<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5399" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5399?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T17:03:25+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6088">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/68869d9b11f123a221418c2051295c72.jpg</src>
      <authentication>918849f7eb7c16f878d17b74b0686698</authentication>
    </file>
    <file fileId="6089">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cb1022f2e135da98c968cefaf49220a6.pdf</src>
      <authentication>a544cd5d0576b6c9b1a551d97c8a4c87</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="120573">
                  <text>III. évfolyam.

1928. február 1

3. szám

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

CSÓKA VENDEL.
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

A magyar bányaiparban foglalkozta­
tott munkásság megmentése.
Az alig egy pár hónapig tartó jobb
szénkonjuktura ujra szomoru változás
előtt áll, mert a bányatelepeken meg­
kezdték a tömeges felmondásokat. A
bányamunkások, akik a napfénytől el­
zárva dolgoznak a föld mélyében, hogy
a maguk, valamint családjaik megélhe­
tésére szükséges eszközöket megte­
remtsék, ujjólag a nehéz gondok és a
munkanélküliség rémével állanak szem­
ben. A sok gyönyörrel és keserűség­
gel teli élet ismét a zordon oldalát,
vagyis a keserűséget forditja a bányász
felé. Az élet szatírája, hogy ugyan­
akkor, amikor az emberiség nagy zö­
mének a lelkében a remény nyujt táp­
lálékot, a tavasz és a kikelet közeled­
tével életkedvet önt az emberiségbe,
ugyanakkor a bányásznak a zord ke­
serűséget és nyomoruságot nyújtja.
Ugyanis a tél multával kevesebb tüze­
lőanyag kell, tehát kevesebb szénre van
szüksége az emberiségnek és ez szinte
velejárója a bányamunkás nyomorának
a fokozására.
Már évek óta ujra és ujra megis­
métlődnek ezek az állapotok, melyek
a bányamunkásságból érthető elkese­
redést vált ki, amely elkeseredés már
nem egyszer bizonyos kilobbanásokban
nyilvánult meg. A bányamunkásság
nem keresi az okokat, hogy miért
van az, hogy a tavasz közeledtével
neki munkanélküliségben kell nyomo­
rogni, hanem ökölbe szorított kézzel
zúgolódik nyomorusága ellen. De nem
is tartozik a bányamunkásra ezen kér­
désnek a feszegetése, sokkal mélyeb­
ben járó országos és állami érdek ez
mintsem ily egyszerű módon lehetne
elintézni. Olyan sulyosan fontos tár­
sadalmi és állami kötelességek azok,
hogy ezen kérdés elintézésére felelős
állami funkcionáriusok hívatottak.
Egyik elsőrendű államérdek az,
hogy a bányaiparban foglalkoztatott
mintegy 40.000 munkás megélhetése
biztosítva legyen. Különösen fontos
állami érdek ez a mai időszakban,
amikor állandó a panasz a gyermek­
betegség, gyermekhalandóság, tuber­
kulózis és egyéb, az emberiséget pusz­
tító betegségek tulmagas volta iránt.
A mintegy 40.000 banyamunkást fog­
lalkoztató bányaiparban foglalkoztatott
munkásság körülbelül 2—3 százezer
embert képvisel a családtagok és el­

tartottakkal együtt. Ez a szám olyan
tekintélyes a mai szűkre nyirbált Ma­
gyarország alig 8 millió lelket számláló
lakosságához képest, hogy föltétlen
megkövetel minden társadalmi és ál­
lami beavatkozást, amellyel az ebben
az iparban foglalkoztatott munkásság
nyomorát enyhíteni lehet
Nagy társadalmi akciók indultak
Magyarországon, melyeket az állam
exponált vezető férfiai irányítanak az
egyke rendszer ellen. Nagy előadáso­
kat tartanak, miként volna ez a kér­
dés megoldható? Figyelmébe ajánljuk
ezen társadalmi akciók vezetőinek, ta­
nulmányozzák a bányaiparban foglal­
koztatott munkásság nyomorúságos
életviszonyait Tanulmányozzák to­
vábbá a bányamunkásságban élő csa­
ládi szeretetét amely abban nyilvánul
meg, hogy Magyarország összes réte­
gei között a bányamunkásságnál a leg­
nagyobb a gyermekszaporulat Tanul­
mányozásuk alkalmával föltétlenül reá
fognak jönni, hogy a bányamunkás­
ságnak családi szeretetet visszafejlődés­
ben van, aminek kizárólagos oka a
köztük uralkodó nyomoruság. Tehát
ujabb adatot és anyagot meritenek a
társadalommentő, ugyszintén magyar
fajt mentő akciójukhoz. Elismerjük
ezen kérdesnek a megoldása nem
könnyű, azonban minden esetre meg­
szívlelendő és fokozott mértékben kö­
veteli sürgős megoldását
Elsősorban hasonlóan, mint azt a
külföldi államok megteszik, ki kell
szorítani az ország területéről a kül­
földi szenet, ezt meg kell tenni még
annak az árán is, ha ez Magyarorszá­
gon egyes ipari és kereskedelmi ér­
dekeltségeknek bizonyos aggályaival
esetleg áldozatokat követelő intézke­
désekkel jár, mert nem lehet az or­
szág ipara, kereskedelme és mező­
gazdaságának alapját képező bánya­
ipart és az abban foglalkoztatott sok tíz­
ezer lelket számláló dolgozó és hoz­
zátartozó sorsát bizonytalanságban és
a nyomorban fetrengve hagyni. Nem
helytálló az a kifogás sem, hogy a
rosszabb minőségű magyar szénnek
feljavítására van szükség külföldi
szénre, mert megtörtént, hogy az egyik
magyar, bánya, amely elsőrendű fekete
szenet termel és az osztályozás és
mosás által oly kalória értékűvé emelte,

Előfizetési ár :
1 évre
1/2 „

9.60 P,
4.80 „

1/4 évre 2.40 P.
Egyes számlára 40 f.

amely képes felvenni a versenyt a jobb
minőségű külföldi szénnel, ennek a
bányának a termékét az illetékes kö­
rök még kísérletre sem fogadták eL
Ennélfogva, ha ez megtörténhetik
Magyarországon, ugy akkor csakis a
legerélyesebb állami és kormánybe­
avatkozás kötelessége ezen állapotok
megváltoztatása. Mindezek tudatában a
magyar bányamunkasság legélesebb
követelése; tessék szembehelyezkedni
azokkal a kereskedelmi érdekeltségek­
kel, amellyek egy pár bank és bank­
ember érdekében, illetve profit vesz­
teség érdekében az ország egyik alap­
vető iparát a nyomorba taszítja.
Nem a henyélés a kenyere a bányamunkásnak, hanem a munka. Azonban
adják meg a lehetőséget az által, hogy
munkaalkalmat teremtsenek Ezzel a
kérdéssel foglalkoznak az összes kül­
földi államok és igyekeznek szénter­
melésük termékeit a kinti piacokon el­
helyezni, ahol pedig ez nem lehetséges,
ott egyenesen kényszerítik a lakossá­
gát és az ország ipari szénfogyasztóit,
elsősorban kizárólag belföldi szén fo­
gyasztására. Ugyanakkor a külföldi
szenek behozatalát oly sulyos feltéte­
lek közé szorították, hogy csak bizo­
nyos áldozatok árán juthattak külföldi
szénhez, akik mindenáron külföldi sze­
net akarnak felhasználni. Azok a kül­
földi államok, akik ilyen erélyes in­
tézkedésekkel igyekeznek a bányaipa­
ruk megmentésére, föltétlenül saját ál­
lamuk népének a boldogulását tartot­
ták szem előtt. Ugyan ezt kell meg­
cselekednie a magyar államhatalomnak
is, hogy ez által egyik alapvető iparát
és az ebben foglalkoztatott munkásságát
megmentse.

A biróság kihirdette az első
itéletet a „Bányamunkásotthon
r.-t" ellen indított perünkben.
Mint már munkástársaink széles rétegei
előtt ismeretes, a „Bányamunkásotthon r.-t"
ellen indított perben, illetve ezzel kapcsola­
tosan milyen ostoba kirohanásokat intéztek
ellenünk és milyen lehetetlen hazugsággal
igyekeztek eltántorítani munkástársainkat
szándékaiktól, mig azután f. évi január hó
23-án a budapesti kir. Járásbíróság

esen hazugságokat egy csapásra
ledöntötte. Kimondta az első itéle­
tet, amelyben kötelezi a Bányamnakásotthon r.-t.-ot, hogy 15 napi vég­
rehajtás terhe mellett a felperesek.

�2

1922. és 1923-ban befizetett
összegeket 100 százalékig valorifizesse
vissza. Azonkivül tartozik

nek az

a részvénytársaság a per elinditásának nap­
jától a peresített összegre 5 százalékos ka­
matot fizetni.
Ezen itélet ellen e sorok irásáig a Bányamunkásotthon r.-t felebbezéssel nem élt, de
valószínűnek tartjuk, hogy az itéletet megfogja felebbezni már csak azért is, hogy ez­
zel időt nyerjen, illetve elhúzhassa az össze­
gek kifizetését. De megvan minden remé­
nyünk arra, hogy a felsőbb biróságok a járásbiróság itéletét helyben fogják hagyni és
munkástarsaink végeredményben hozzájut­
hatnak azon összegekhez, amely összegek
megilletik őket
A járásbiróság fenti itélete máris beiga­
zolta, hogy munkástársainkat nem mi, ha­
nem azok akarták félre vezetni, akik min­
denáron elakarták hitetni a munkás társaink­
kal, hogy a szövetségünk által indított akció
a munkásság becsapása. Igenis, mi állíthat­
juk, hogy becsapták azokat a munkás társa­
kat, akikkel később nyilatkozatot írattak
alá, hogy a beadott pörüket vonják vissza
azzal az indokolással, mert ugyis perveszte­
sek lesznek és perveszteség esetén magas
perköltségeket sóznak a nyakukba. Már pe­
dig az igazság az, hogy perköltségeket nem
azok fizetnek, akik fentartották a perüket,
hanem azok fizetik, akik visszavonták a
perüket, illetve nyilatkozatot írtak alá. —
Azonkívül a felmerült perköltségeket termé­
szetszerűleg, mint minden polgári perben a
vesztes fél tartozik fizetni. Ez esetben a
Bányamunkásotthon r.-t-ot terhelik ezen
költségek.
Az első itélet eredményének kihirdetése
csakhamar végigszaladt a salgótarjáni szén­
medencében dolgozó bányamunkásság kö­
zött, de eljutott már a többi bányatelepekre
is, ahonnét felhívták szövetségünk figyelmét
egy ujabb akció elindítására. Többek között
jelentkeztek olyan munkástársak is, akik a
Peyerék által kibocsájtott nyilatkozatot alá­
írták s most arra kérnek bennünket, hogy
indítsunk akciót az irányban, hogy ők az
előbb aláirt nyilatkozatot visszavonhassák.
Természet esen a munkás társaink kívánsága
szerint fogunk eljárni és a további szüksé­
ges intézkedéseket megfogjuk tenni. Ezen
akciónkat kifogjuk terjeszteni a többi bá­
nyavidékekre is. A közeli hetekben már
megindulnak a meghatalmazásra vonatkozó
aláírások.

Feloszlott a nagybátonyi Ált
Fogy. Szövetkezet
Alig egy pár hete, hogy lápunk hasábjain
beszámoltunk a Salgótarján és vidéke Alt
Fogy. Szövetkezet fájdalmas kimúlásáról
Most ismét az előbbihez hasonlóval vagyunk
kénytelenek foglalkozni. Előbbi cikkeinkben
rámutatunk azon körülményre, mely az Alt
Fogy. Szövetkezetek egymásután való öszszeomlását előidézte. A nagybátonyi Alt
Fogy. Szövetkezet volt az egyike, aki bá­
nyatelepen alakult meg a legnagyobb re­
ménnyel és indult neki a jövőnek, 1924.
április 15-én 14 és félmillió alaptőkével
Április 15 tői az év végéig 900 millió korona
forgalmat ért el Az év végével az üzleti
berendezésen kívül 7 millió korona tiszta
nyereséget mutatott fel, amelyet vásárlási
visszatérítés címen kifizettek a szövetkezeti
tagoknak 1925-ben 754 millió korona for­
galmat ért el, itt már veszteség mutatkozott
28 millió korona, 1926-ban 751 millió korona
forgalom mellett 14 millió korona veszteség
mutatkozott 1927.-ben 60,139.10 pengő for­

galma volt a szövetkezetnek, a veszteségi

"A bányász"
számlát még ezideig nem ismerjük, de való­
szinűleg látszik, hogy a veszteség itt is fenn­
áll, mert különben az Alt Fogy. Szövetke­
zet nem oszlott volna fel január hó 21-én.
A szövetkezet kimúlásának történetéhez,
tartozik még az is, hogy a bányatelepeken
alakult Fogy. Szövetkezetek közül a nagy­
bátonyi volt az, akinek trafik és italmérési
engedélye is volt A nagybátonyi Alt Fogy.
Szövetkezet úgy, mint a többi szövetkeze­
tek a Nagybevásárló rt karmai közé került,
mert hiszen a szövetkezet 1925.-ben szerző­
désbe kényszeritette a nagybátonyi mun­
kástársakat és ettől kezdve a szövetkezet
csakis a nagybevásárló rt által szállított
árukkal dolgozott Ennek a következménye
az, hogy az első évben felmutatott 7 millió
korona tiszta nyereséggel szemben, a követ­
kező években mindvégig veszteséggel zárul­
tak az üzleti évek. Módunkba volt áttekin­
teni a Fogy. Szövetkezet ügykezelését, ahon­
nét megállapítottuk, hogy a Nagybevásárló
által szállított magasan felértékelt árukkal
terhelték meg a Fogy. Szövetkezetet, de
hogy a községhez, vagy vidékhez valamiké­
pen igazodhassanak az áruszállítása után
2-3 nappal 25-30 millió koronás árcsökke­
néseket rendeltek el a fogy. szövetkezetre
és ezen összegű árcsökkenésekkel azután
megterhelték a fogy. szövetkezetei Ez a
magyarázata azután annak, hogy a szövet­
kezet az elért eredmények mellett folyton
veszteséggel zárult
Az ált. fogy. szövetkezet javára befizetett
üzletrészeket 14-és félmillió koronát az
igazgatóság a törekvés takarékpénztárnál
helyezte el, mely összeg a szövetkezet fel­
oszlásával egyidejűleg oda veszett. De oda
veszett ezzel egyidejűleg a nagybátonyi mun­
kásság energikus tevékenysége, amelyet a
szövetkezet érdekében éveken keresztül ki­
fejtett Vannak emberek, akik éjeit nappala
téve futkostak a szövetkezet érdekében és
állandóan figyelmeztették a Nagybevásárlót
a lelketlen üzleti politikájukra. Megtörtént
többek között az is, hogy a szövetkezet
igazgatósága a malmokkal lényegesen elő­
nyösebb szerződéseket kötött liszt- és egyéb
terményszállításokra, a Nagybevásárló ezen
szerződéseket nem akceptálva felbontotta és
sokkal hátrányosabb szerződésekbe kény­
szeritette a szövetkezet igazgatóságát. Igy
természetes, hogy a szövetkezetnek tönkre
kellett mennie, mint ahogy tönkre fognak
menni az ilyen üzleti politika mellett azon
szövetkezetek is, amelyek még napról-napra
huzzák az életüket Ezek közé tartozik az
ajkai és a felsőgallai, amelyeknek szintén
órákkérdése kimúlásuk.
Ahelyett, hogy a szövetkezet üzletmene­
tével s a munkásság filléreinek jó elhelye­
zésével foglalkoztak volna, állandóan a szö­
vetkezet alkalmazottait molesztálták a ke­
reskedelmi alkalmazottak szövetségébe való
belépésre, ennek bizonyítására az alábbi
levelet közöljük le:

1928. február 1

tóinak a figyelme. Ezen rövidszavu levél,
amelyet minden egyes alkalmazott megka­
pott, világosan igazolja eddigi állításainkat
és megdönti a nagyvezérek támadásait,
amelyet állításainkkal szemben használt
Itt említjük meg, hogy Peidl Gyula az
Alt Fogy. Szövetkezet elnökigazgatója a ke­
zeli időben nyugdíjba megy, utána érdek­
lődtünk, hogy mi lehet nyugdíjaztatásának
oka, csakhamar rájöttünk a dolog nyitjára.
Ugyanis hazaérkezett emigrációból Erdélyi
Mór és hát az emigrációban alaposan ki­
éhezett Erdélyi urnak van szüksége egy fé­
nyes állásra, miután a vezetőség még egy
ilyen állást, mely Erdélyi ur részére elfogad­
ható volna nem tudott előteremteni, igy te­
hát valószínű ugy egyeztek meg, hogy Peidl
ur nyugdíjba megy és helyét átadja Erdélyi
urnak. Szegény proletárok ti pedig hordjá­
tok a filléreiteket tovább, mert még van
egy pár emigráns Bécsben, akiknek szintén
szükségük lesz egy pár flyen fényes állásra.

Helyesen cselekszik, ha varrógép, tű,
olaj és fonálszükségletét nálunk fedezi. —
Singer-varrógép-alkatrészek elismerten a legjobbak ! — Singer-varrógép fióküzlet Salgó­
tarjánban a kath. templommal szemben.

Életbe lépett az 1927. évi
XXL t. c.

Mint ismeretes az országgyűlés az elmult
évben tárgyalta le a munkásbiztosítási tör­
vény roformjáról szóló fent idézett törvényt,
amely f. évi január hó 1-ével életbe is lé­
pett A törvény alapján a bányatárspénztá­
rak táblázatot tettek közé, amely táblázat
az elmult napokban került kifüggesztésre.
A munkásság megdöbbenve látja, hogy a
1907. évi XlX-es törvényben biztositott jogai megnyirbálva kerültek kihirdetés alá.
gyanis az 1907. XIX.-es t-c értelmében a
táppénzben részesülő betegek első 4 hétben
keresetüknek 6O%-át mig 4 héten tul 75
%-át kapták annak az osztálynak megfelelőleg, amely napibér osztályba tartoznak.
Ezzel szemben az újonnan életbelépett tör­
vény értelmében a törvény 30. §-ának 3.
bekezdése ugy rendelkezik, hogy a beteg­
táppénz megbetegedéstől számított 4-ik nap­
tól mindvégig betegségének tartama alatt 1
éven át keresetének 60%-át kapja.
Ugyancsak sérelmes e törvény 31. §-ának
1-ső bekezdése, amely a gyógyászati eszkö*
zök korlátozását engedi meg. A törvény
ugy szól, hogy gyógyászati segédeszközök
(műkar, műláb, rögzítők, műfogak) engedélyezhetők annak a biztosítottnak, aki az
igény bejelentését közvetlenül megelőző 2
éven belül legalább 1 éven át betegség ese­
tére biztosítva volt A törvénynek e rendel­
kezését attól teszik függővé, hogy vajjon a
törvény keretén belül működő társpénz­
Nagybevásárló és Értékesítő Részv.-Társ.
tár milyen anyagi viszonyok között műkö­
Budapest, 1927. március 15. dik, ha van megfelelő fedezet a fentemlitett
segédeszközök fedezésére, akkor a társ­
Körlevél
pénztár választmánya ezt engedélyezheti. —
. Igy került be a társpénztár által kibocsáj­
Kereskedelmi Alkalmazottak Országos
Szövetségével fenálló megállapodásunk ér­ tott. táblázatba az a szöveg, amely azt
telmében lerakatáinknál kizárólag olyan mondja: Költségesebb gyógyászati eszközök,
alkalmazottak lehetnek, akik tagjai a szö­ műláb, mükar, rögzítők, műfogak további­
vetségnek.
intézkedésig nem adhatók.
Felhívjuk tehát ezen alkalmazottainkat,
A törvény ezen rendelkezésével nem áll
akik ezen kötelezettségűknek esetleg még módunkban vitatkozni, de szövetségünk első
nem tettek eleget, hogy a szövetségbe ha­ kötelességének tartja, hogy a törvény előbb
ladéktalanul lépjenek be. Felhívjuk továbbá említett hiányosságaira a népjóléti miniszter
azon alkalmazottá inkát, akik a szövetségi figyelmét felhívja és az esett sérelmek orvos­
járulékkal hátralékba vannak, hogy a hát­ lását kérje. Szövetségünk központi titkársága
ralékos tagdíjakat a legsürgősebben fizes­ már el is határozta, hogy e célból a közeli
sék be, a jövőben pedig ezen kötelessé­ napokban küldöltségileg keresi fel a népjó­
léti minisztert és felhívja a figyelmét ezzel
güknek pontosan tegyenek eleget
egyidejűleg a nyugbérpénztárnál mutatkozó
Teljes tisztelettel
hiányosságokra és mindkettőre sürgős intéz­
Rudas s. k., Farkas s. k. kedését kéri.
Ezt a levelet egyrészt azért tettük közzé,
Helyszűke miatt nem áll módunkban rész­
hogy ezzel bizonyítsuk a szocialista intéz­ letesen kitérni a munkásbiztvsitó törvény
ménynek vált pártatlanságát és hogy meg­ egyéb hiányosságaira, valamint az ezzel
cáfoljuk azokat a hireszteléseket, mely sze - kapcsolatosan elhangzott tárgyalási vitára,
rint a szociálista intézményekben nem volna, de legközelebbi lapunkban vissza fogunk
kötelező belépés, azonkívül pedig, hogy rá­ térni rá, mikor is reá fogunk mutatni, hogy
mutassunk és világosan kidomborítsuk mire a munkásvezérek a vitába milyen felülete­
terjed ki a részvénytársaság vezető igazga­ sen kezelték a munkásság érdekeit.

�1928. február 1

Küzdelem az egyke ellen.
Már hosszabb idő óta általános az a panasz
a társadalmi körökben, hogy a népszaporulat
nem fejlődik olyan mértékben, mint amely
mértékben nemzetgazdaság és fajfentartási
szempontból ez szükséges volna. Az országos
statisztikai hivatal nagyon beható vizsgálat alap­
ján összeállitott kimutatásokat közöl, amelyek
szerint általában az országban, azonban külö­
nösen egyes vidékeken az egyke rendszer
mindinkább hatalmasodik. Az egyke rendszer
elhatalmasodásának mélyenfekvő társadalmi,
de legfőképen gazdaságiokai vannak. Érthető,
hogy a sulyos anyagi gondokkal küzdő család­
apák és anyák csatlakoznak az egyke rendszer
kővetőihez, mert nem tudják nézni szeretett
gyermekeiknek a kényszerű nyomorúságát. Ma­
gyarország, aki az igazságtalan békeföltételek
következtében sulyos megpróbáltatások előtt
áll, lerontva nemzetgazdasága és a leromlott
gazdasági viszonyok között nem képes bizto­
sítani általában a családok létfentartását, mind­
inkább érzi az egyke rendszer pusztító hatá­
sát, s ennek toldatában különféle társadalmi ré­
tegek, nemzetgazdászok, psihológusok, szoci­
álpolitikusok, stb. akciót indítottak az egyke
rendszer megdöntésére. Ezen akciót támogatja
az állam, illetve az államhatalom exponensei
is. Ezen akcióval kapcsolatosan hirlapokban
különféle hozzászólások hangzottak el és kü­
lönféleképen igyekeztek javaslataikat ismertetni.
Ehez a kérdéshez nekünk is volna szerény
javaslatunk.
A háborut megelőzőleg Franciaországban
hatalmasan terjedt az egyke-rendszer. Annak­
idején a francia társadalom a legbensőségesebb
hive volt az egyke rendszernek, mert önzőségükben nem akarták azt, hogy a franciák
esetleges tulszaporutat következtében előállott
gazdasági nehézségek következtében külföldre
kényszerüljenek. A világháboruban bekövetke­
zett sulyos emberveszteségek, valamint azon
körülmény, hogy mint győztesek tekintélyes
területeket nyertek most — ismét önzőségük
és sovinizmusuk mélyítésére — küzdenek az
egyke rendszer ellen és ezen küzdelemben az
állam jópéldával jár elől és a több gyermekes
családokat különféle kedvezésekben részesiti.
Ezen kedvezésekből kívánunk egy pár szemel­
vényt bemutatni annak illusztrálására, hogy ez
a leghatalmasabb fegyver az egyke-rendszer
leküzdésére.
Tehát a franciák a következő kedvezéseket
nyújtják: Az olyan francia család, amely nem
fizet általános jövedelmi adót, ha báromnál
több a gyermekük, már a negyedik gyermek­
től fogva legalább évi 350 frank támogatást
kap mindaddig, amig ezek a gyermekek 13-ik
életévüket be nem töltötték. — Ha nem él az
anya, akkor az apa ezt az évi támogatást ak­
kor is megkapja, ha kettőnél több a gyermeke.
Ha nem él az apa, akkor az özvegy ugyan­
ilyen támogatást kap már akkor is, ha egynél
több a gyermeke. Számos francia megyében,
figyelem nélkül a család vagyoni állapotára
100 franktól 1000 frankig terjedhető jutalmat
kap minden gyermek után. Ha munkásembert
ér halálos baleset, akkor az árvái életjáradé­
kot kapnak, ha egy gyermeke van a járadék
az elhalt apa utólsó évi bérének 15%-a, ha
2 gyermek maradt árván az évi bér 25%-át,
ha 3 az évi bér 35%-át, ha 4. 4O%-át kapja
évi járulékul. A katonai szolgálatban a család­
apát minden gyermek születése után az öre­
gebb és később mozgósítható kroosztályba so­
rozzák. A gyermekek, ha több gyermek van
a családban szintén különböző katonai szolgálati
kedvezményben részesülnek. A többgyermekes
családok részére az adókedvezmények egész
sora van. Ösztöndíjat csak olyan család tanuló
fia kap, ahoi legalább 3 gyermek van.
Az állami iskolákban kisebb leckepénzt fi­
zetnek a többgyermekes családok. A köztisztvi­
selők minden gyermeke után családi pótlékot
és nyugdíjpótlékot kapnak, sőt ha többgyerme­
kes család, hamarább éri el a nyugdijképes
korhatárt A vasutak a 3 gyermekes család
tagjainak 30 %-os menetdijkedvezményt ad­
nak, amely kedvezmény 10 %-kal emelkedik
• minden gyermek után, ha. 3-nál több gyermek,
van a családban. Hajóstársaságok 15-től 50 %ig terjedő díjkedvezményt adnak a többgyer­
mekes családoknak. Van 90 nagy jutalom évi

„A bányász"

3

25000 frankos az olyan családok részére, ahol
legalább 9 gyermek van, 100 jutalom évi
10000 frankos, olyan családok részére, ahol
legalább 5 gyermek van Magántisztviselők és
munkások részére külön jutalmi pénztárt léte­
sítettek, amelyből havonkint 15-től 60 frankig
terjedő pótlék jár a gyermekek után.
Mindezekből látható, hogy Franciaország
komolyan vette fel a küzdelmet és előrelátha­
tólag eredménnyel is fog tudni beszámolni. —
Megszivlelésre ajánljuk ezt a hazai akció ve­
zetőinek.

Nyilatkozat.
kapcsolatosan egyesek art a hirt terjesztik,
hogy kiléptem a "Magyarországi Bánya- és Kohómun-kások
Gazd. Szövetségé"-ből és beléptem a "Magyaror-szági
Bánya- és Kohómunkások Orsz. SZövetségé"-be.
Ezen hiresztelések alaptalanok és rosszhiszeműek, mart
nekem eszem ágában sincs régebbi elhatározásomat megváltortatni és továbbra is vezetőségi tagja vagyok aMagyarorsz Bánya- és Kohómunkások Gazd. Szövetségének.
Baglyasalja, 1928. évi január 24,
Ponyi János, s. k.
Előttünk: Baar Antal, s. k. Krauter Gyula, s. E

Magyarország szénbányaipara.
A tél végefelé járván ismételve előtérbe
tolul a szénbányaiparnak a helyzete és nem­
zetgazdasági elbírálása. Bennünket elsősor­
ban a munkásság szempontjából előálló
sulyos helyzet kényszerít arra, hogy ezzel
a kérdéssel behatóan foglalkozzunk, mert
ugy látjuk, hogy ennek a kérdésnek a meg­
oldása csakis nemzetgazdasági elbírálás
alapján történhet A munkásságot izgatja
az a tudat, hogy egy pár hasd rendes mun­
kálkodás után ismét a szanálás réme fenye­
geti, minek következtében a nyomor fojto­
gató karja nyúl felé és ez ellen igyekezik
védekezni.
Lapunk hasábjain már számtalanszor nyúj­

tottunk szemelvényeket, reámutattunk ezen
sulyos állapotokra és egyúttal rámutattunk
a megoldás lehetőségeire is. — A mult év
őszén megjelent egyik lapszámunkban ki­
mutattuk az ország széntermelését, ugyan­
csak kimutattuk a szénfogyasztást, ezzel
kapcsolatban mutattuk ki a kivitelt és be­
hozatalt is. Most e sorok keretében bemu­
tatjuk a magyar bánya- és kohóipar egész
termelését, a M. Kir. Központi Statisztikai
Hivatal hivatalos adatai alapján, hogy a
munkásság, úgyszintén a közvélemény tisztán
lássa a helyzetet Lássa egyúttal azt a fluk­
tuációt amely a bánya és kohóiparban elő­
fordul

Bánya- és kohótermelés mennyisébe 1921—1926-ban.
Év

összes Vas érc és Alumini­ Mangán
Fekete­
Réz érc
szén
vas salak um érc
szén
métermázsa

Barnaszén

Finomitásra
való nyersvas

1921.

55,163,629 7,255,947 62,419,576

360,150

500

1922.

61,834,283 8,464.876 70,299,159

459,090

2,500

24.000

350

979,975

1923.

68,949,587 7,876,663 76,826,250 1,361,230

5,000

4,027

520

1.244,446

1924.

63,209.843 7,415,780 70,625,623 1,017,495

1,920

12,173

1.200

1,155,019

1925.

55,043,178 7,894,106 62,937,284

685,172

3,900

31.000

1,547

931295

1926.

58,222,986 8,269,060 66,492,046

(adatok hiányzanak)

713,870

1,876,129

A fenti termelés eredményéhez nem lesz érdektelen, ha figyelembe vesszük a bányaművek számát és az alkalmazottak létszámát melyet a következő táblázat igazol:

Bányaművek és bányaalkalmazottak létszáma.
Év

Bánya­
művek
száma

Üzemnapok
száma

Évi átla­ Igazgatási Műszaki
gos munk.
tisztviselők
létszám
október hó 1-én

összes
alkalmazottak
okt. 1-én

1921.

71

17,993

42,126

348

244

43,984

1922.

75

21,050

47,355

456

260

48,105

1923.

82

22,993

52,252

516

283

55,103

1924.

90

23,432

49,624

589

292

48,131

1925.

91

20,802

37,237

427

294

35,954

1926. évre az adatok hiányzanak, azon­
ban itt lényeges eltérés nem igen mutatko­
zik — A termelés emelkedése azt igazolja,
hogy a magyar bányák az intenzív terme­
lésre rendezkednek be. Igazolja továbbá azt
is, hogy a munkásság teljesítménye emel­
kedett.
A fenti táblázat bemutatja továbbá
azt a sulyos válságot, amely válsággal ezen
iparnak meg kellett küzdeni. Különösen ne­
héz küzdelme volt a szénbánya iparnak és
az abban foglalkoztatott munkásságnak.
Ugyanis Magyarország 91 bányája közül
82 szénbányászattal foglalkozik és a fenti
munkáslétszámból 96’5 százalék ugyancsak
a szénbányászatra esik. Ugyancsak a bányá­
szati és kohászati termelés összes értékének
89 százalékát a kitermelt szén képviseli.
Különösen sokat árulnak el a fenti táb­
lázat szerinti munkáslétszámot jelző számok,
ha figyelembe vesszük a termelés mennyi­

•

ségét Szembetűnő mennyire fokozódott a
munkásság teljesítménye és mégis folyton
fokozódik a nyomora. Ha azután a részle­
tekre terjedünk ki, akkor elég szomoru ké­
pet kapunk, mert a termelés emelkedésével,
amelyet a bányaművek elértek, nem volnánk
igazságosak, ha nem mutatnánk reá arra,
hogy a bányavállalatok is invesztáltak és
ez segítette elő a munkásság jóindulatú igye­
kezetét a termelés emelésére.
A forradalmak utáni időkben az volt a
jelszó, hogy emelni kell a munkásság teljesitményét és ez fogja biztosítani a bánya­
ipar fejlődését Ez megtörtént, a munkásság
teljesítménye oly mértékben emelkedett
hogy tulszárnyalta a békebeli teljesítményt
Azonban amikor a munkásság teljesítménye
elérte a maximumot, akkor bekövetkezett a
bányaipar válsága és a munkásságot tömegesen bocsájtották el és igy vált a bányamunkásság nagy tábora kenyértelenné.

�A „Bányász"

4

Ez onnan szármázik, hogy sem a bányavállalatok, sem az állam nem gondoskodott
a fejlődő bányaipar termelésének elhelyezéséről Sőt a behozatalt folyton fokozták,
ami azután a munkásságot a legelszomoritobb nyomorba döntötte. Még mindig nem
jutott a bányaipar abba a helyzetbe, hogy a
munkásságot állandóan foglalkoztassa, ezt
igazolják azok a számok, melyek a társpénztárak tagforgalmát tárja elénk.
A bányatárspénztárak tagforgalma 1927.
március hó 31-én a következőképen állt.
Kötelezóteg biztositott tagok 45.133 férfi és
1.260 nő, összesen 46.393. Napi átlagos tag­
létszám ugyanebben az időben 46.329 férfi,
1.210 nő, összesen 47.539. — A be- és
kijelentések a társpénztárnál az 1927. év
első negyedében a következőkép alakultak.
Kötelezőleg bejelentettek 3518 férit és 216
nőt, összesen 3.734. Ugyanebben az időben
kijelentettek 5 212 férfit és 185 nőt, össze­
sen 5.297. Az 1927. év második negyedében
a be- és kijelentések a következőkép ala­
kulnak: Bejelentettek 2.559 férfit és 166 nő,
összesen 2.725. Kijelentettek 2588 férfit és
245 nőt összesen 4833.
Ezek a számok szomoru tanúbizonyságai
a munkásság nyomorúságának. Ezek a szá­
mok kell, hogy minden gondolkozó embert
megfogjon és arra birja, hogy minden ere­
jét fölhasználva törekedjen az ebben az
iparban foglalkoztatott munkásság helyzetét
megjavítani. Sajnos még mindig nem látjuk
az államnak a segitő kezét ezen a téren,
mert még mindig vigan futnak be a külfödi
szenek az országba. Ennek a kérdésnek a
tisztán látására állítottuk össze a következő
táblázatot:

Szénbehozatal 1925. október hó 1-től
1927. szeptember hó 30-ig, hónapon­
ként részletezve :
1925. X. 1-től
1926. IX. 30-ig

1926. X. 1-től
1927. IX. 30-ig

1.415.145— q

1.201.968 — q

1.464.481.— „

1.066448.—

1.485.667.—

1.492.639.—

1.308.403.—

1.244.869.—

II.

872.041.—

1.065.703

m.
IV:
V.

837.861.—

957.931.

673.789.—

717.359.

697570.—

875.430.—

VI.

828.326.—

1426.663.—

VII.

975.954.-

1385.462.—

VIII.

1.105.392.—

1.416.321,—

DL

1.067.609.—

1.694.239 —

XII.

12732.238.—

14.244822.—

A két év összehasonlításánál kitűnik, hogy
az utóbbi évben 1,512584 q-val hoztak be
több kölföldi szenet. A behozatal folytonos
emelkedésével egyidejűleg a kivitel állan­
dóan csökkent dacára, hogy abban az év­
ben zajlott te az angol bányászsztrajk és
mégis a szénkivitel az 1925. október 1-től
1926 szeptember 30-ig 3,098,976 q, 1926.
október hó 1-tól 1927. szeptember hó 30-ig
2,773,599 p, tehát ugyanakkor, amikor a két
évben a szénbehozatal 1,512,584 q-val volt
több, ugyanazon idő alatt a kivitel 325,377
q-val volt kevesebb.
A behozatali többletet azzal igyekeznek
magyarázni, hogy nagyrészben koksz és
olyan szén, amelyet a magyar szenek felja­
vítására használnak, azonban ez a mennyi­

„Turul"-nyomda r.-t, Salgótarján,

ség mégis jóval több, mint amit erre a célra
felhasználnak. — A szénbehozatalnak ezen
folytonos emelkedése és a kivitelnek állandó
csökkenése elsősorban a bányamunkásságot
sujtja, mert a vállalatok azt a veszteséget,
amelyet a kivitel csökkenése és a behoza­
tal emelkedése folytán szenvednek, behoz­
zák oly módon, hogy az üzemredukciók ál­
lal mentesítik az üzemeket.
A munkásság azonban nem tudja magát
semmiféle költségektől mentesíteni, mert
élnie keli, tehát az adósságokat szaporítja
és lemondani kénytelen a normális emberi
életmódról és nyomorog. Szivettépő látvány
az egyes bányatelepeken, amit a nyomorgó
bányamunkasság nyújt.
Az államnak elsőrendű kötelessége ezen
rétegnek a sürgős megmentése. A megmen­
tést elsősorban ugy gondoljuk, hogy le keli
tiltani minden szénszállítmányt, ami külföld­
ről jön. Továbbá a legsürgősebben odahatni,
hogy a magyar szén elhelyezésére külföldön
piacot teremtsen. Bent az országban minden
tényezőt, aki szenet fogyaszt arra kénysze­
ríteni, hogy csakis magyar szenet használ­
jon Figyelembe kell venni a gyengébb mi­
nőségű szeneket termelő bányákat is olyfor­
mán, hogy amely szenet nem lehet tárolni,
azt oly üzemeknek kell kiszolgáltatni, ahol
az érkezett szenet azonnal felhasználják. A
mezőgazdaságban ugyancsak oda keli hatni,
hogy ugy a szántásnál mint a cséplésnél
csakis magyar szenet használjanak.
Ugyancsak a magyar bányáknak a fekete
szén termelése olyan minőségű, hogy felte­
het használni a gyengébb minőségű szenek
feljavítására. Ezt alkalmazni kell és akkor
elérjük a gyengébb szenek felhasználását,
egyúttal elérjük azt is, hogy nem kell kül­
földi szenet behozni Ugyancsak a munkás­
ság is olyan helyzetbe kerülhetne, hogy
rendes munkaviszonyok között dolgozhatna.
Az ország nemzetgazdasági helyzete is te­
temesen javulna, óriási befolyással volna
az összes ipari foglalkozásokra. Elérkezett
már a legfőbb ideje, hogy a hosszú éveken
át nyomorgo bányamunkások helyzete meg­
javuljon. A kormánynak legsürgősebb köte­
lessége a magyar szénnek piacot teremteni.

1928 február 1

Szövetségünk központi kiküldötte Batta
Gyula tartott ezután beszédet, amelyben
reámutatott a magyar bányaiparban foglal­
koztatott munkásság helyzetével Példákat
mutatott be, miként tehet ezt a sulyos hely­
zetet megjavítani.
Ezután a közgyűlés megadta a régi vezetőségnek a felmentvényt és megválasztotta
az uj vezetőséget. Elnök : Hock János, II..
elnök : Dobos Kálmán, pénztárosok : Lincz
János és Már Adolf, jegyző: Steinhauer
János, ellenőrök: Wölfel Gyula és Unfogel
József, vezetőségi tagok: Pecsnik Lajos,
Schuták Ágoston, Dorn József, Fingernágel
Kálmán, Dobzsik Károly, Hauer István és
Trap György szaktársakat A választás a
legnagyobb lelkesedéssel folyt te. Több helyi
ügynek a letárgyalása után Dobos Kálmán
szaktárs buzdító szavakkal a közgyűlést be­
rekesztette.
A közgyűlés lefolyása és a tárgyalás ma­
gas nívójú menete példaképül fog szolgálni
a többi csoportok működésének.

Mecsekszabolcs. Beiratások és befize­
tések az otthonban bármikor eszközölhetők
Az otthon naponta d. e. 8—12-ig és délután
2—10 óráig van nyitva. Könyvtárórák: csü­
törtökön délelőtt 10—11-ig, d. u. 5—6-ig és
vasárnaponként délelőtt 10—11-ig,

Pécsbányatelep. Beiratások és befize­
tések a Kassián környékén lakók részére
Line János pénztáros szaktársnál, a Pécs­
bányatelep környékén lakók részére Máhr
Adolf másodpénztáros szaktársnál eszközöl­
hetők.
Minden hó első előlegfizetést követő va­
sárnap d. u. 3 órakor a Troll-féle vendég­
lőben. Minden hó második előfegfizetést kö­
vető vasárnap d. u. 3 órakor pedig Kassi­
ánban özv. Régemé vendéglőjében a cso­
port tagösszejövetelt tart

Tatabánya-Felsőgallai

titkárság.

Hivatalos helyisége Felsőgallán Szent Jánosucca 5. szám alatt van. Hivatalos órák he­
tenként hétfőn, szerdán és pénteken d. e.
9—12-ig és délután 2—7 óráig. Minden pa­
nasszal és felvilágosításért ide forduljanak a
szaktársak.
Nagymányok Nagymányoki helyicso­
portunknál beiratások és befizetések további
intézkedésig Falcz Ádám, id. Heim Ferenc,
Studer Péter és Patmert István szaktársak­
nál eszközölhetők.

Helyicsoportok hirei.
Évi közgyűlés Pécsbánya­
telepen.
Január 22-én délután 3 órakor tartotta
meg évi rendes közgyűlését pécsbányatelepi
helyicsoportunk a helybeli Troll-féle ven­
déglőben.
A szép számmal Összejött tagokat Dobos
Kálmán szaktárs, mint elnök üdvözölte és
magas szárnyalásu beszéddel nyitotta meg
a közgyűlést. Egyben jelentést tett szövet­
ségünk fejlődéséről Pécsbányatelepen, vala­
mint arról a szeretetröl, amellyel a munkásság szervezetünket körülveszi.
Szhuták Ágoston szaktárs jelentést fesz a
pénztári forgalomról Kraft Jenő pécskerüteti titkár jelentést tesz az elmult évi mű­
ködéséről Jelentésében ismertette mindazo­
kat a nehézségeket, amelyekkel megkellett
küzdeni. Mindezen nehézségek dacára is
örömmel jelentheti, hogy sikerült a munkás­
ság számtalan sulyos panaszát orvosolni. —
Felhívja a munkásságot, tömörüljenek to­
vábbra is tömegesen szövetségünk táborába,
mert ez biztosítja a mindenkori eredmé­
nyeket

SINGER
varrógép

RÉG BEVÁLT JÓ MINŐSÉGBEN

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Salgótarjánban,
Fő-utca 75. szám. alatt
a róm. kath. taplómmal szemben.

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>A bányász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120554">
              <text>A bányász 3. évfolyam 3. szám (1928. február 1.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120555">
              <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120556">
              <text>Bányászat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120557">
              <text>Kohómunka</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120558">
              <text>Közlöny</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120559">
              <text>Helyismeret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120560">
              <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120561">
              <text>kétheti lapszám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120562">
              <text>Csóka Vendel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120563">
              <text>Fajd Pál</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120564">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120565">
              <text>1928-02-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120566">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120567">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120568">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120569">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120570">
              <text>HUN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120571">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120572">
              <text>M/60/A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Bányászat</name>
    </tag>
    <tag tagId="75">
      <name>Csóka Vendel</name>
    </tag>
    <tag tagId="76">
      <name>Fajd Pál</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Helyismeret</name>
    </tag>
    <tag tagId="72">
      <name>Kohómunka</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Közlöny</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
