<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5395" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5395?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T13:19:14+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6080">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/de17776d4ea9fe67052c62b502e4fda9.jpg</src>
      <authentication>5bae4b8d95a00d678adefe863d455c07</authentication>
    </file>
    <file fileId="6081">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7d56735e3aa9bcc372a814349596e745.pdf</src>
      <authentication>2e8b2b07722219d8103fd596c0eb2b2b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="120493">
                  <text>III. évfolyam.

1928. január 15

2. szám.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

CSÓKA VENDEL.
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.
Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Előfizetési ár :
1 évre
1/2

9.60 P.
4.80

1/4 évre 2.40 P.
Egyes szám ára 40 f.

Fokozott erővel folytatjuk a harcot a munkásság gaz­
dasági helyzetének megjavítása érdekében.
Lapunk mult számában az uj év al­
kalmával rövid áttekintést tettünk az
elmult évben elért eredményekről. —
Megállapítottuk, hogy ifju szövetsé­
günk, a sulyos viszonyok és a sok
nehézségek dacára, várakozáson felüli
eredményeket ért el. Azonban ben­
nünket, akik a harcok emberei vagyunk,
még sem elégítenek ki az elért ered­
mények. Tehát folytatjuk a harcot fo­
kozott, lankadatlan energiával. Sorra
vesszük mindazokat a kérdéseket,
amelyek még nem nyertek elintézést,
vagy részben intézteitek el.
Két sulyos kérdés van előtérben,
amelynek az elintézése égetően fon­
tos és sürgős. Ez pedig a bányamun­
kásság bér- és munkaviszonyának a
rendezése, továbbá a társpénztárak
körüli igazságtalanságok, orvoslása. —
Ezenkívül az egyéb sérelmek tömege
kiált orvoslásért, azonban a munka­
megoszlás és a harc intizításáért sorra
vesszük a kérdéseket.
Ezt a két kérdést önkéntelenül is
össze kell kötni, mert a bányamun­
kásság életében ez a két kérdés, mint
vörös fonál huzódik végig. Szövetsé­
günk az elmult év őszén mozgalmat
inditott az iránt, hogy a bányamun­
kásság leromlott gazdasági életét fel­
tudja javítani.
Szövetségünk vezetősége, amikor
ezt a kérdést felszínre hozta, számolt
azzal a számtalan nehézséggel, amelylyel meg kellett és még ma is meg kell
küzdeni. Azonban eltántorithatatlan el­
határozásunkból nem engedtünk, mert
élt bennünk az a meggyőződés, hogy
a munkásság igazának győzni kell. Ezen
mozgalmunk részben eredménnyel járt.
A legfontosabb és megbecsülendőbb
eredmény az, amelyet társadalmi téren
a közvéleményben értünk el. Ugyanis
sikerült a közvéleményben uralkodó
tespedtséget, amely egészen az unszimpátiáig terjedt, megváltoztatni és
felvillanyozni. — Hogy ezt elérhessük
megmozgattunk mindent, elmentünk
minden fórumhoz, sőt nem riadtunk
vissza attól sem, hogy a kormánynak
egyik exponensét, a belügyi államtit­
kárt arra kértük fel, jöjjön le a bá­
nyába és lássa közvetlenül a bányász
életét Elmondhatjuk, hogy ezen rész*
leges sikernek az elérése annak tud­
ható be, hogy az államtitkár a ható­

ságok több képviselőjével leszállt a
bányába és ott személyesen győződött
meg a bányamunkásság viszonyairól.
A bányavállalatok egy része mereven
elzárkózott ezen, a vállalatok által
megállapított karácsonyi segélyeknek
a kifizetése elől is.
A vállalatok lelketlenségére vall,
amikor minden érzék és lelkifurdalás
nélkül vágják zsebre a jobb szénkon­
juktura idején a munkásság által te­
remtett hasznot. Nem juttatnak ebből
a haszonból még morzsákat sem a te­
remtő munkásságnak. Elfelejtették már
azt az időt, amikor a munkásság te­
remtő keze értéket képviselt. Elfog
még jönni ujra az az idő, amikor ezek
a kezek ismét értéket fognak képvi­
selni és ezek az értékes kezek karba
téve fogják megvárni a vállalatok kővé
vált szivének a meglágyulását. Ezért
folytatjuk a harcot oly formán, hogy a
kőszíveket meglágyítsuk és az érté­
kes kezeket igyekezünk meg edzeni.
A társpénztárak körül oly sulyos sé­
relmek tornyosulnak, hogy már égbe
kiáltanak. A bányamunkásság évtize­
deken keresztül folytatott harcot a
társpénztárak központosításáért, mig
végre 1926. december havában a nép­
jóléti kormányzat 4400. szám alatt
rendeletet bocsájtott ki a nyugbér
pénztárak központositásáról. A bánya­
munkásság a rendelet szövegéből látta,
hogy nem azt kapta, amelyre szüksége
van és amelyre várt, azonban még is
bizonyos megnyugvással fogadta, mert
azt remélte legalább a megszakított
időket össze tudja kötni és munkahely
változtatása esetén nem veszíti el meg­
szerzett nyugdíjra jogosult idejét.
Azonban a munkásság keserűen csa­
lódott, mert első sorban az 1914. előtt
megszerzett jogosultságot a rendelet
nem veszi figyelembe. Ezzel épen azo­
kat sujtotta a legsulyosabban, akik a
mostani időben kerülnek betegségük,
öregségük és rokkantságuk miatt nyug­
díjba. Bántóan sulyos a korhatár meg­
állapítása is, amikor ugyanannyi szol­
gálati évet ir elő a föld alatt, a nap­
fénytől és levegőtől elzárt bányamun­
kásnak, mint egy, az íróasztal mellett
4-6 órát dolgozó köztisztviselőnek. —
Azaz tévedtünk az összehasonlításnál,
mert a köztisztviselőt, ha állásából el­
bocsájtják ugy nyugdíjazzák, a bányászt

azonban csak akkor, ha teljesen tehe­
tetlen. Itt történik egyenesen a népjólét
és szociálpolitika megcsúfolása, mert a
bányamunkást, ha elbocsájtják munka­
helyéről mielőtt ujra felvennék, vagy
más bányánál munkafelvételre jelent­
kezik, orvosi vizsgának kell magát alá­
vetni, amely orvosi vizsga számtalan
esetben az üzem részére munkára al­
kalmatlannak találja. Ekkor kezdődik
a bányamunkás kálváriája. A nyugbér­
pénztár orvosa nyugbérre alkalmat­
lannak, az üzem orvosa pedig mun­
kára alkalmatlannak találja.
A rendelet azt mondja, ha valaki
nem folytatja a bányamunkát (vájár)
60 fillér havi várakozási díj fizetése
mellett fentartja, illetve megtarthatja
nyugdíjra jogosult szolgálati idejét, ezt
azonban csak három évig teljesítheti.
Egyik legsulyosabb része ez a rende­
letnek, pl. egy 56 éves munkást elbocsájtanak, nyugbért még nem kap,
munkát meg már nem kap, viszont a
szükséges korhatárhoz még négy éve
hiányzik, tehát, ha három évig fizeti a
várakozási díjat, akkor még csak 59
éves, tehát nyugdíj nem jár neki, dol­
gozni hiába tudna, mert munkát nem
kap, ennélfogva elveszti addig szerzett
összes éveit. Azt kérdezzük vajjon
miből fizesse a várakozási dijat az,
aki munkát nem kap és nem tud ke­
resetre szert tenni.
Általában az orvosi vizsgálattal meg­
nyomorítanak minden olyan intézményt,
amely hivatva volna a munkásság szo­
ciális helyzetén javítani, mert a nyug­
díjasok felülvizsgálata ezt eredményezi.
A nyugdíjpénztár orvosa munkára al­
kalmasnak találja, viszont a vállalatok
munkát nem adnak neki. — Ha mégis
egyik másik üzem alkalmazná, az orvos
nem engedi. Ugyanez a helyzet a dol­
gozó bányamunkasság körében is.
A nyugbérpénztárak központositá­
sáról szóló rendelet tarthatatlan, mert
ha tovább igy folytatódik, elérjük azt,
hogy egyetlen dolgozó bányamunkás
sem tudja elérni azt az időt, amikor
nyugdijba mehet Ezek a sulyos sérel­
mek, továbbá a nyugbéreknek az ala­
csony megállapitása megérlelte a bá­
nyamunkásságban, hogy erőteljesen
követelje, a 4400. számu rendeletnek
a sürgős megváltoztatását.
Ezt a munkát folytatjuk.

�2

"A bányász"

A Szakszervezeti Internacionale csődje.
A Nemzetközi Szakszervezeti Szövetség
legutóbbi jelentése szerint a tagállomány egy
év alatt 13.366.387-ről 12.839.174-re apadt
A jelentésnek ez a része az első pillanat­
ban nem oly feltűnő, mert hiszen a veszte­
ség csak 527.213. Azonban ha a dolog mé­
lyére nézünk, akkor kapjuk meg a tiszta
képet. Ugyanis az egyik évről a másik évre
a jelentés idejében két országos központ
csatlakozott a nemzetközi internacionaléhoz.
Ugyancsak a jelentés évében egyes orszá­
gokban a taglétszám 19 és 53 százalékkal
emelkedett. Ezzel szemben mégis majdnem
hatszázezerrel csökkent az össztaglétszám.
Elképzelhető mily visszaesés történt álta­
lában. A legfeltűnőbb a visszaesés Német­
országban 248 580, Angolországban 201.625,
ennél is feltűnőbb Dánia, ahol 239.704-ről
156.277-re, tehát 83.427 = 34'8 %.
A fenti számok sokat beszélnek, ezek iga­
zolják a jelenlegi szakszervezeti mozgalmak­
nak a csődjét Mert most már nem lehet a
gazdasági válsággal magyarázni. A szakszer­
vezeti tagállománynak az esését ezzel lehe­
tett az előbbi években, amikor a gazdasági
élet a nemzetközi viszonylatban még telje­
sen kialakulatlan volt. Ma, amikor minden
ország igyekszik gazdasági életét a nemzet­
közi helyzethez irányítani, többé-kevésbbé
rendeződnek az ipari és kereskedelmi viszo­
nyok. A külömböző országok az egymásközti
viszonylatban az adott viszonyok következ­
tében igyekeznek a szociális viszonyokat is
rendezni. Ennélfogva a szakszervezeteknek
a feladatai is mások ma, mint a multban
volt A múltban tisztán csak a munkásság
ügyeit intézték, tekintet nélkül arra, hogy az
egyes országok nemzetgazdasága miként állt.
Ezt tehették annál inkább, mert a háboru
előtt a szakszervezeteket a legtöbb ország­
ban, csak mint egyoldalú érdek képvisele­
teknek tekintették, sőt figyelembe sem vet­
ték. A háború folyamán azután ez a helyzet
megváltozott, mert az államok elismerték a
szakszervezeteket, mint munka jogi képvi­
seleteket, bár nem volt ez még teljes elis­
merés, azonban mint tényezővel számoltak
és bevonták mindazon intézkedések végre­
hajtásába, amelyek a munkásságot közelről
érintették.
Ilyen volt a „Munkásügyi Panaszbizottság",
amelyben a tárgyalások alkalmával ott ült
a szakszervezet képviselője. Továbbá egyéb
szociális intézkedéseket megelőző ankétokon,
mindenütt tekintélyének súlyával vett részt,
sőt a béke kérdésének a vitájában is tekin­
télyes szerepet töltött be.
A háború utáni időben ugyancsak fel let­
tek szóllitva a szakszervezet az ország
ujra épitésének a munkájában való részvé­
telre. Ebben a munkában biztosíthatták volna
a szakszervezetek a már megszerzett te­
kintélyüknek mélyítését. Azonban a szak­
szervezetekben egyes exponált vezetők, akik
a komun időkben is exponálták magukat és
ezért vagy külföldre menekültek, vagy ide­
haza félre húzódva lesték miként vivja a
munkásság harcát, állandóan ugrasztották
őket Ekkor indult meg az igazi harc, egyik
oldalon a reakció, a másik oldalon a hala­
dás viaskodtak egymással.
Ebben a harcban a munkásság magára
volt hagyatva, mert a vezetők a saját érdekeiket tartották szem előtt. Minden meg­
mozdulást aszerint itéltek meg, mit hoz az
ő felszabadulásuk érdekében. Ez a harc nem
csupán Magyarországon folyt, hanem az egész
világon. Minden országban az volt a jelszó,

ujra kell épiteni amit a háboru romba dön­
tött, vagy amit a háború következtében nem
lehetett fel épiteni. A külömböző országok­
ban a munkásság állást foglalt saját nemzetgazdasági helyzetének a megjavitása ér- dekében. Ekkor a legtöbb ország munkás­
sága nem törődött a nemzetközi helyzettel,
hagyták, csinálják a nemzetközi kérdéseket
a kormányok. Meg történt, hogy egyes or­
szágok munkássága a nemzetközi irodához
fordult (mint Magyarország is annak idején)
hogy súlyával és tekintélyével hasson oda a
békeszerződések megszövegezésénél, hogy
ne tehessenek egész országok munkásságát
tönkre. Erre azután nagyhangú kijelentések
történtek, azonban az országok megnyomoritása folyt tovább. Amikor a munkásság
látta, hogy az internacionálé utján nem tud
elérni semmit, megkezdődött azokban az
országokban is a nemzeti irányu szervezke­
dés, ahol addig még kitartottak a nemzetkö­
ziség mellett.
Ez a folyamat lassan haladt, de folyton
erősödött és amint ez a mozgalom nőtt,
ugyanolyan mértékben hanyatlott a nemzet­
közi mozgalom. A munkásság mindinkább
látta, hogy a nemzetközi mozgalom, amely
nagyrészt politikai irányzatoknak a szolgá­
latában áll, a munkásság gazdasági érdekeit
képtelen megvédeni, ezért elfordult ettől a
mozgalomtól. Ez látszik meg azon a jelen­
tésen, amit a Szakszervezeti Internacionale
most kiadott
Érdekes azonban az a kommentár, ame­
lyet hozzá fűznek. Azt mondják: ezek a
számok 1926-ról szólnak és az 1927. évben
ez javult az egyes országokban. Azt hiszik,
hogy a munkásság még mindig felül ilyen
beállitásoknak. Nem, a munkásság már
tisztán lát nem veszi készpénznek a farize­
usoknak a beállításait, hanem más oldalon
is informálódik és levonja a következteté­
seket. Épen a napokban jelent meg egy hir,
amely arról szól, hogy Angolországban fel­
oszlott a szállítómunkások szakszervezete.
Tehát ugyanakkor, amikor ők javulásról
beszélnek, egy olyan szervezetnek a felosz­
lásáról kapunk hirt, amelynek több mint
500.000 tagja volt és 36 szakosztállyal ren­
delkezett
Angolországban tulajdonképen a szállító­
munkások szervezete átalakult és a nemzeti
irányu mozgalomhoz csatlakozott. Hasonló
az eset Dániában, ahol mintegy 85.000 tag
szintén a nemzeti irányu szervezetekhez
csatlakozott. Egy másik folyamat a szak­
szervezeteknél szakit az internacionále po­
litikai felfogásával és mentesíti magát, min­
den politikai párttól és gazdasági alapon
kivánja a munkásság érdekeit megvédeni.
Ez a folyamat szintén erősödik, sőt felül­
kerekedik igy Norvégiában, Belgiumban,
Bulgáriában, Angliában, ugyanez a folya­
mat erősödik nálunk Magyarországon is.
Ezt a szakszervezeteknek az átalakulását
elhallgatták, sőt a legtöbb helyen a magu­
kénak könyvelik, azonban elhallgatással nem
lehet megsemmisíteni ezt a folyamatot, iz­
mosodik és rövidesen mint a leghatalmasabb
test fog kibontakozni
A munkásmozgalomnak teljesen át kell
alakulni, szakítani kell a régi ideákkal, vál­
tozott viszonyok mellett, változott eszkö­
zökkel kell harcolni Ugyanúgy mint a kez­
detleges embereknek a buzogánya a modern
ember fegyverévé vált, ugy kell a munkás­
mozgalom kezdetlegességeit modernizálni. A

1928. január 15.
múltban kimerült a munkásmozgalom abban,
hogy hangos gyűléseket tartottak és politi­
kai jelszavakat puffogtattak, gazdasági téren
pedig meggondolatlan sztrajkokba kergették
a munkásságot.
Ma a munkásság nem elégszik meg sszép
beszéddel, henem tettekre van szüksége, ezt
nem lehet csak gyűlésekkel és meggondolat­
lan sztrajkkal elintézni Ezt csakis az illeté­
kes helyeken való eljárással, tárgyilagos ki­
mutatással, amely a munkásság helyzetét a
maga drasztikus formájában mutatja be.
Ehhez azonban szükséges, hogy egyik felet
se fűtse politikai bosszú, hanem tisztán csak
a gazdasági helyzet mérlegelése. Ezt nem
tudják az internacionálé körül csoportosult
szakszervezetek biztosítani, ezért kell a min­
den politikai befolyástól mentesített gazda­
sági szakszervezeteket naggyá fejleszteni.
Ez biztositja a munkásság gazdasági fel­
szabadulását-

Bonyodalom Nagybátonyban a
karácsonyi segély körül.
A két nagyobb bányavállalat által enge­
délyezett karácsonyi segély az ország többi
bányatelepein, ahol a karácsonyi segély fo­
lyósítását részben, vagy egészen megtagad­
ták többé-kevésbbé bonyodalmakat váltott ki.
Mint már lapunk előbbi számaiban meg­
írtuk a karácsonyi segély folyósítást a mult
év december 2-án határozták el a bánya­
vállalatok vezetői. Ezen határozat a tespedésben élő Megyarországi Bánya és Kohó­
munkások Orsz. Szövetségét is megmozdí­
totta és ideges kapkolódással szaladtak egyikmásik bányatelepre, hogy a látszatot vala­
miképen biztosítsák maguknak. Igy történt
Nagybátonyban is. Mult év decemberében
gyűlésre hivták össze a nagybátonyi mun­
kásságot, amely gyűlésen allig egynéhányan
jelentek meg. Elhatároztatták a munkásság­
gal, hogy ők is ragaszkodnak a karácsonyi
segélyhez. A határozat értelmében Peyerék
felvették a tárgyalást a vállalat központi
igazgatójával, Lantossal. Lantos igazgató ér­
tesülésünk szerint a salgótarjániak által fo­
lyósított 25 %-os karácsonyi segélynek a fe­
lét ajánlotta fel, amelyben a tárgyaló felek
meg is egyeztek. A nagybátonyi munkásság
azonban bizalmatlanul nézte a hosszura hu­
zódó tárgyalásokat és december 19-én egy
2 tagból álló küldöttséget menesztett a köz­
ponti igazgatósághoz. A központi igazgató­
ság közölte Orosz Márton és társával állás­
pontját, amire Orosz Márton és társa visszautozott Nagybátonyba, hogy az igazgatóság
álláspontját közölje a munkássággal. A meg­
érkezett küldöttség. tagjai beszámolóját
munkabeszüntetés követte, ami december
20-án délután 2 órakor történt meg- A
munkabeszüntetésről értesítették a Magyar­
országi Bánya és Kohómunkások Országos
Szövetségének titkárságát, aki szokásához
képest nyomban akcióba lépett, hogy a
munkásságot munkafelvételre bírja. Ocskovszki Jánost küldötték ki a munkások
leszerelésére. A látszat kedvéért Ocskovszki
megszavaztatta a munkásságot, hogy ki fo­
gadja el a vállalat által felajánlott segélyt és
ki nem. A munkásság többsége ragaszkodott
a salgótarjáni szénmedencében kifizetett
karácsonyi segély nagyságához, vagyis a
sztrajk további folytatása mellett döntött.
Csodálatos módon másnap, 21-én délután a
munkásság nagy többsége felvette a munkát.
A szövetség vezetősége látva a veszélyt,
amely a munkabeszüntetéssel kapcsolatosan
fenyegette őket, most már szivesen elfogadta
volna a felajánlott összegű karácsonyi se­
gélyt, a vállalat igazgatósága azonban meg­
változtatta álláspontját és kihirdette a mun­
kásság között, hogy csak azok a munkások
kapják meg a karácsonyi segélyt, akik nem
vettek részt a munkabészüntetésben. Miután
a munkásságnak csupán csak egy része
dolgozott, a sztrájk alatt a vállalat egészen
jó üzletet csinált Igaz ugyan, hogy elveszi-

�1928. január 15
tett egy 24 órai széntermelést, de ennek
helyében megtakarított egy tekintélyes öszszegeL A legérdekesebb az az egész ügy­
ben, hogy Orosz Márton, aki tulajdonképen
belovalta a munkásságot a munkabeszünte­
tésbe, megkapta a karácsonyi segélyt, mert
már ide s tova 4 hónap óta betegállomány­
ban van. Értesülésünk szerint a segélyt
Orosz Márton nagy megelégedéssel vette
fel, a többi társaival együtt.
Ez a sajnálatos eset a nagybátonyi mun­
kásság között óriási elkeseredést váltott ki.
Leírhatatlan veszekedések vannak a telep
munkásai között Lapunk egyik munkatársá­
nak alkalma volt beszélni egy nagybátonyi
6 családos asszonnyal, aki bizony nem va­
lami hizelgőén nyilatkozott Peyer és társai­
ról. Könnyes szemekkel mondotta el, hogy
mennyire hiányzik neki az a csekély kis
összeg is, amelyet férje után kapott volna,
ha a térje nem vesz részt a sztrajkba.
A magunk részéről a leghatározottabban
el kell, hogy itéljük a vállalat magatartását
mert nem azokat a szegény munkásokat
kellett volna megbüntetni azzal, hogy meg­
vonták tőlük a karácsonyi segélyt, hanem
azokat, akik a munkásságot tudatosan belevitték a mozgalomba és azután cserbenhagy­
ták őket. Meglepni egyáltalán nem lep meg
bennünket, hogy a Peyer-féle kliknek nem
az az érdeke, hogy a munkásság jobb
anyagi helyzet közé jusson, hanem ellenke­
zőleg ravasz fondorlattal mindent elkövetnek,
hogy a munkásság közt zavart keltsenek és
ezáltal anyagi helyzetüket gyöngitsék, mert
csak ezen az uton vélik az elejtett gyeplőt
ujra a kezükbe ragadni. Igaz, hogy az ilyen
elgondolások nem mindig vezetnek kellő
eredményre, mert Nagybátonyban is ennek
éppen az ellenkezőjét érték el. — Azok a
munkások, kik még reménykednek a Peyerféle atyai támogatásban, most undorral for­
dulnak el tőlük, mert ezen becsapás megint
egy ok arra, hogy ne álljanak szóba velük.

„A bányász“
val ugyanolyan megértést várt a bányavezető­
ség részéről.
Ezen indokaink után az összmunkásság
szentül meg van győződve arról, hogy a t
bányavezetőség a fenti kérésének teljesítése
elöl nem fog elzárkózni.
Komló, 1928. január 6-án.
Jó szerencsét!
Az összmunkásság megbizásából.

3

igazolni. Többek között azon jegyzőkönyv is,
amelyet Szőnyey Lóránt szénkórmánybiztos és
Peyer Károly írtak alá 1922-ben, amely rész­
letesen tartalmazza azokat a megállapodásokát, amelyek ugy az egyik, mint a másik féke
kötelezők.
Amint már „A Bányász" egyik számában
beszámoltunk, e salgótarjáni kerületben a per
visszavonására szolgáló ivet bocsájtottak ki
Peyerék, amely szintén kudarccal végződött,
de hogy milyen eszközökkel igyekeztek egy­
néhány aláírást szerezni, ennek ilusztrálására
Tovább folyik a harc a Bányamunkásotthon leközöljük az alábbi jegyzőkönyvet:
Jegyzőkönyv.
részvénytársaság ellen indított visszatérítési
Felvétetett a Magyarországi Bánya és Kohó­
perben.
munkások Gazdasági Szövetségének helyisé­
Mint már ismeretes, a Bányamunkásotthon gében 1928. évi jauuár 8-án.
Papp István vájár, zagyvapálfalvai lakos
részvénytársaság ellen a salgótarjáni munkás­ előadja,
hogy Kelemen József és Fodor János
ság kétharmad része, a részvénytársaságnak zagyvapálfalvai
lakosok 1927. október havá­
adott kamat mentes kölcsönök visszaperlésére
ban (a napra nem emlékszik) felkeresték laká­
határozta el magát. Ezen összegek visszaper- sán
és elébe tettek egy ívet azzal, hogy azt
lésével szövetségünk jogi képviselőjét Dr. Mek- Csóka
és Batta adták ki, mely szerint a Bá­
ker György budapesti ügyvédet bízta meg. Dr. nyamunkásotthon
beadott pörüket
Mekker György a felperesek képviseletében visszavonják, tehátrt.ő isellen
írja alá, Papp István
meginditotta a keresetet a részvénytársaság
ellen. Ez a körülmény a Magyarországi Bánya- kijelentette, amennyiben Csókáék adták, ugy ő
és Kohómunkások Orsz. Szövetségében nagy is alá fogja irni, azonban akkor nem irta alá.
ijedelmet keltett, röpiratokkal próbálták az ügy­ Erre Fodor és Kelemen kijelentették Papp István
védi meghatalmazás aláírását, a munkásság előtt, hogy öccse Papp Lajos aláirta helyette
ivet. Papp kijelenti, hogy az ő tiltakozása
között megakdályozni. Nem hallgatva a az
röpiratra, a megkezdett akciót folytatták. A dacára mással íratták alá az ivet
Papp István felkéri a fenti szövetséget
Bányamunkás lap hol egyik, hol másik munka­
társa által közölt ferde beállításu cikkekkel nevében adja jogi képviselője utján a biróság
igyekeztek a munkásokat szándékuktól eltánto­ tudomására, hogy a dr. Györky és dr. Horváth
rítani, ez is eredménytelen maradt Majd később, ügyvédi iroda által benyújtott pervisszavonási
amikor felperes a keresetet a bírósághoz be­ iven szereplő névaláírása hamis, mert ő nevét
a per elindítására szóló meghatalmazást
nyujtotta, a bányamunkásotthon r. t jogi kép­ csak
irta alá.
viselője dr. Györki Imre és Horváth Sándor
A fenti jegyzőkönyv felolvastatott és aláírá­
ügyvédek nyujtották be a törvényszékhez elő­ sunkkal
igazoljuk.
Kmf.
készítő iratukat Az előkészítő irat 14 gépírá­
XXX Papp István. Névaláírást igazolja:
sos oldalból áll, lapunk helyszűke miatt nem
áll módunkban e hosszu iratot leközölni, de, A n d ó Sándor, s. k. Előtiünk: B á á r
hogy olvasóinknak módot adjunk a Bánya­ Antal, s. k. T r e n k a András, s. k.
munkásotthon r. t ravasz taktikázásáról, a pör- Jegyzőkönyvvezető : B a tt a G y u 1 a, s. k.
Ezen jegyzőkönyv világosan igazolja, hogy
hatnak egyes részleteit leközöljük. A pörirat
bevezető részében arra kéri a törvén yszéket, azt a néhány verejtékes aláirást, amelyet a
A komlói bányamunkások
hogy függessze fel az ítélethozatalt arra az kerületben megtudtak szerezni, milyen eszkö­
szerezték meg. Jólehet, ha utána járunk
ujabb akciót inditottak a kará­ időre, amig a valorizátiós törvény törvényerőre zökkel
emelkedik. További részében elmondja, hogy a dolognak, akkor több ilyen és ehez hasonló
csonyi segély kiküzdéseért
a Bányamunkásotthon r. t. azért alakult, hogy esetnek nyomára jutnánk, miután azonban a
a bányamunkásoknak jól berendezett otthono­ per vitelére ezen akció nem bir befolyással,
Szövetségünk komlói helyicsoportjának ve­ kat létesítsen, mely pártkülönbségre való te­ nem törődünk vele. — Ezen jegyzőkönyvet is
zetősége elhatározta, hogy a szóbelileg be­ kintet nélkül, minden bányamunkásnak mó­ csak azért közöltük le, hogy munkástársaink
nyujtott kérelmüket irásban ismétli meg a dot ád arra, hogy szabad idejét, ne bűzös előtt igazoljuk azt az ideges kapkodást, amit
kincstári bánya vezetőségénél és az alabbi korcsmákban, hanem olyan helyen töltse el, Peyerék az utóbbi hónapokban véghezvisznek.
beadványt nyujtotta be a bánya illetékes ve­ ahol a kultura áldásait élvezheti. Ehhez csak
A folytatólagos tárgyalások a Bányamunkászetőségéhez. A munkásság kíváncsian várja, az a megjegyzésünk, hogy a bányamunkások otthon rt. ellen beadott perünkben január és
hogy a benyujtott kérvénynek mi lesz a sorsa. nagyon jól tudják azt, hogy milyen otthonokat február havában lesznek, amelyek valószínűleg
létesítettek és hogy mennyire volt szabad, min­ mar pozitív eredményt is hoznak.
Tekintetes
den politikai felfogásu embernek a bányamun
Komlói m kir. állami szénbánya
A Singer-varrófény bármely varró­
kásotlhont látogatni. Vajjon kit engedtek már
gépre utólag felszerelhető — praktikus és
Hivatalnak
be a Bajza uccai palotába.
Komló.
A pörirat egyik részében beismerni, hogy kíméli a szemet. Kérje annak gyakorlati
Alulírottak az összmunkásság megbízásából a pert azért indították meg, mert kiléptek a bemutatását — Singer-varrógép fióküzlet,
Salgótarjánban, a róm. kath. templommal
azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulunk a t. Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Orsz. szemben.
bányavezetőségéhez, hogy a hazai nagyobb bá­ Szövetségéből és megalakították az ugyneve­
nyák által engedélyezett és már Karácsony zett szociálista pártot. Minden esetre érdekes,
előtt kifizetett 25%-os karácsonyi segélyt a hogy bennünket álandóan politikamentes szer­ Hogy támogatják szövetségün­
komlói üzem kötelékébe tartozó bánya, kül­ vezetnek neveznek, előkészítő iratukban pedig
ket a hatóságok.
színi és iparosok részére engedélyezni szíves­ szociálista pártnak tüntetnek fel, valószínű
azért, hogy ezzel a biróságra gyakoroljanak
kedjék.
Peyerék vesszőparipája állandóan szövet­
befolyást,
mig
viszont
magukat
gazdasági
szö
­
Megdöbbenve értesültünk azon körülményről,
ségünk hatósági támogatása, ezzel igyekez­
mely szerint a t bányahivatal vezetősége azon vetségnek tüntetik fel, játszva a jógyereket.
A legérdekesebb jelenség a dologban az, nek befolyást gyakorolni a jóhiszemű bánya­
kérésünket, melyben a 25 %-os karácsonyi se­
gély folyósítását kértük elutasította. A komlói hogy az alperesek jogi képviselője az egyik munkásságra. Hogy milyen hatósági támo­
munkásság mint a m. kir. kincstár munkásai tárgyaláson azzal a mellékállitással állott elő, gatásban részesül szövetségünk, ennek az
elsősorban számíthatott volna arra a segélyre, hogy ő bizonyítani tudja, hogy a bányamunkás­ illusztrálására az alábbi végzést közöljük le,
amelyet a hazai nagyobb vállalatok munkásai­ ság annakidején a leadott pótműszakkeresete- amellyel Baranyavármegye alispánja a komlói
nak folyósított, már annál is inkább, miután az ket nem a bányamunkásotthon r. t-nak, hanem
állam az összes alkalmazottait az általunk kért a Bányamunkás szövetségnek adta, adomány helyicsoportunkat betiltotta. Ez a végzés is
25%-os karácsonyi segélynél is lényegesen címen. ígéretett tett arra nézve is, hogy ő igazolja, hogy Peyerék folytonos handabanezen állítását a bíróság előtt okmányokkal bi­ dázása mennyire fedi a valóságot A vég­
magasabb segélyben részesítette.
Az üzemvezetőség álláspontja e segély te­ zonyítja. Persze előttünk, akik teljesen tisztán zéssel magával nem kívánunk bővebben
kintetében szerintünk nem egész helyt álló ismerjük a Bányamunkásotthon rt. alakulásának, foglalkozni.
egyrészt azért, mert a szóbanforgó 25 %-os valamint a befizetett pótműszakok dijának tör­
Baranyavármegye alispánjától.
karácsonyi segély alig tesz ki 4500 pengőt, ténetét, nevetségessé válik az ügyvéd állítása, 18540—921. alisp. szám.
ha figyelembe vesszük a bányának a téli ter­ mert hiszen mindenki tudja, — nemcsak mi,
Tárgy: A Magyarországi Bánya- és
melését, akkor ezen csekély összeg a termelt — hogy a befizetett pótműszakok díjai kifeje­
havi szénmennyiségre alig jelent egynéhány zetten a Bányamunkásotthon rt. javára folytak Kohómunkások Gazdasági Szövetsége ké­
be és ezen összegek ellenében adta azután a relme, komlói helyicsoportja megalakulásá­
fillérnyi költségemelkedést.
A munkásság az elmult év őszén, amikor az részvénytársaság azokat az elismervényeket, nak tudomásul vétele iránt
Véghatározat.
elvont 20 százalékos bérredukciónak kérdésé­ amely elismervényeket a felperesek jogi kép­
vel fordult a t. bányavezetöséghez, oly meg­ viselője a bíróságnál be is mutatott. De kü­
A Magyarországi Bánya- és Kohómunkáértéssel viseltetett a bányaüzem akkori rossz lönben is kezeink közt vannak azok az okira­ sok Gazdasági Szövetsége komlói helyicso­
üzletmenetére, hogy ezen kérésének alkalmá­ tok, amelyekkel állításainkat bőségesen lehet portjának bejelentése megalakulásától

�A „Bányász“

44.126— VII. a. 1922. B. M. számú körren­
delet 1. §. alapján a tudomásul vételt meg­
tagadom.

Megokolás.
Az alapszabály 2. §-a szerint a szövetség
célja a bánya- és kohómunkássagnak, min­
den politikai törekvéstől mentes szellemi
jólétét és anyagi fejlődését előmozdító gaz­
dasági egységbe való tömörítése.
Miután nincs kellő biztositék arra nézve,
hogy a fiókegyesület a törvényes állami
rend keretein belül fogja fenti alapszabályszerű működését kifejteni, tekintve, hogy a
vezetőség között helyet foglaló Lerch Antal,
Kertész József és Appel Keresztély az erősen
szélsőséges szocialista irányzatnak hive és
ezen irányzat érdekében ismételten kifeje­
zetten exponálták magukat s igy félő, hogy
a vezetőség egyes, fentebb említett tagjainak
szélsőséges irányzata a helyicsoport életé­
ben is kifejezésre jut, miáltal a közrend
veszélyeztetve lenne, ezért a fenti módon
kellett határoznom.
Erről a hegyháti járás föszolgabiráját ad.
3271 —1926. számu jelentésére és az ô utján
hozzám felterjesztendő átvételi elismervények ellenében Komló község elöljáróságát,
valamint a kérelmező Magyarországi Bánya
és Kohómunkások Gazdasági Szövetségét
(Salgótarján, Vasut ucca 4.) értesitem azzal,
hogy jelen véghatározatom ellen 15 nap
alatt szóval, vagy írásban előterjeszthető
felebbezés jogorvoslatának van helye a ma­
gyar kir. belügyminiszterhez.
Pécs, 1927. december hó 5-én.
P. H,
(Olvashatatlan aláirás), alispán.
A fenti határozatot szövetségünk kellő
időben megfelebbezte a belügyminiszterhez.

Ismét üzembe helyezték a
baglyasaljai bányakórházat
A rémes szanálás, mely a bányavidéke­
ken végig vonult, nemcsak a munkásság elbocsájtásában jutott kifejezésre, hanem sok
esetben még a munkásjóléti intézményeket
is megnyirbálta. Igy többek között az el­
mult év első felében a baglyasaljai kórhá­
zat is beszüntették, takarékossági szempont­
ból A baglyasaljai kórház beszüntetése a
munkásság között nagy elégedetlenséget
váltott ki.
Több esetben tették szóvá szövetségünk
központjában a baglyasaljai bizalmiférfiak a
kórház visszaállitását. Szövetségünk köz­
ponti titkársága a munkásság ezen óhaját
pártolólag karolta fel és tette szóvá a
bányaigazgatóságnál. — Végül is most arról
értesítenek bennünket, hogy a baglyasaljai
bányakórházat — a biztositott tagok emel­
kedése folytán — ismét üzembe helyezték.
A baglyasalja kórház föfeladata, a beteg
nyugdíjasok s családtagjainak befogadása.
Az alig egy pár nap óta üzemben levő kór­
házban máris 26 beteget helyeztek el A
kórház kezelő orvosa dr, Szkicsák baglyas­
aljai orvos.
A magunk részéről örömmel vettük tudo­
másul a salgótarjáni bányatárspénztár ezen
intézkedését, mert hiszen ezzel egyidejűleg
egy nagyon fontos és minden tekintetben
felbecsülhetetlen eredményhez juttatták a
munkásságot

Feloszlott az angol szállítómun­
kások szakszervezete.
Ez a hír jelent meg a legutóbbi napila­
pokban. Ez a szervezet volt az, amely uralta
Angliában a munkát Ezen szervezetnek jó­
val több mint 500.000 tagja volt és 36 szak­
osztálya. A hir szerint ezen egykor hatal­
mas szervezetnek az összeomlását az idézte

"Turul“-nyomda

Salgótarján.

1928. január 15

elő, hogy a tengerészek, illetve a dokmun- kások szervezetének taglétszáma, amikor a
kások hazafias csoportjai kiváltak a szerve­ fenti irányzat kivált — alig maradt az egész
zetből. Ilyformán 32 szakosztályt kellett a országban 30.000, amely szám az angol szakszervezetnek megszüntetni és a megmaradt szervezeti életben egyet jelent a megsem­
4 szakosztály képtelen fentartani ezen régi misüléssel, igy tehát a fenti szervezet sem
kerülhette el sorsát.
anyaszervezetet.
A sors iróniája, hogy csaknem pontosan
Ez a hir gondolkodóba ejt mindenkit, aki
a szervezeti élettel tisztában van és önkény­ azon nevezetes szakszervezeti kongresszus
telenül azt kezdi taglalni, vajjon mi juttatta évforduló napján, amelyen a politikai pártal
ezt a szervezetet a pusztulásba, amikor min­ való szakitást kimondották, következett be
denki előtt tisztán áll, hogy az angol szak­ a fenti szervezetnek a megsemmisülése. Fé­
szervezetek mintaképei voltak a szakszer­ nyes igazolása az eseménynek és egyuttal
vezeti életnek. A kérdés taglalásánál azután megszivlelésre méltó jelenség a munkás­
mozgalom történetében, amely azt igazolja,
világossá válik előttünk a helyzet.
Vissza kell menni az 1920. évre, amikor nem lehet a régi elkopott jelszavakon nyar­
az angol bányászok folytatták harcukat galni, nem lehet az idő kerekét megállítani
munkaadójukkál, ugyszintén az angol kor­ és nem lehet a munkásság félrevezetését
mánnyal. Ugyanis abban az időben az angol folytatni bünhődés nélkül* Ez a sors vár
kormány vállalta l kisebb bányák decifit- minden oly szervezetre, amely szervezet sze­
jének a megtérítését azzal, hogy a munkás­ met húnyt a nemzetgazdasági, illetve világ­
ság munkabérét biztosítsák. Ebben az idő­ gazdasági helyzettel s nem akarja észrevenni
ben, mondhatjuk minden országban kötött az idők intő szavát Ma csak egyedül annak
helyzetben volt a szén, ugyanígy Angliában is, a szervezeti formának van létjogosultsága,
sőt Angliában foglalkoztak azzal a kérdéssel, amely tisztán, kizárólag gazdasági alapokra
hogy az angol szénbányákat nacionalizálják. van fektetve, csak ez az alap szilárd, amely
Ezen időben az angol munkáspártnak politi­ képes lesz a munkásság szervezeteit fen­
kai hatalma mindinkább előtérbe nyomolt. tartani
Ezen előnyomulás fölbuzdulására az angol
Helyreigazítás. Lapunk legutóbbi szá­
szakszervezetek, amelyek addig minden po­
litikai párttól függetlenek voltak, közösséget mából «A pécsi kerület ruha és cipőbeszervállaltak az angol munkáspárttal (hasonló­ zési akciója" cimü cikkünkből tévedésből ki­
kép, mint Magyarországon a szakszerveze­ maradt Fekete József pécsbányatelepi cipész­
teknek egy nagy része a szociáldemokrata mester neve, aki szintén részt vesz az akció­
párttal) igy remélték érdekeiket megvédeni. ban és a hozzá szóló utalványokat Hahn
Amikor a bányászok szervezete magamögött György csoportelnök állítja ki.
érezte a politikai pártot, harcait mind éle­
sebben folytatta és a politikai párt, hogy
Helyicsoportok hirei.
erejét bebizonyítsa keresztül vitte az angol
Mecsekszabolcs. Beiratások és befize­
dokmunkások és szállitó munkások, vala­
mint vasutasok szervezeténél azt a határo­ tések az otthonban bármikor eszközölhetők.
zatot, amely szerint szolidaritást vállalnak a Az otthon naponta d. e. 8—10-ig és délután
bányászokkal. Erre a bányászok harcba 2—10 óráig van nyitva. Könyvtárórák: csü­
léptek és 3 hónapon keresztül állták a har­ törtökön délelőtt 10—11-ig, d. u. 5—6-ig és
cot, azonban sem a dok, sem a szállitó­ vasárnaponként délelőtt 10—11-ig.
munkások szervezete, sem a vasutasok szer­
Pécsbányatelep. Beiratások és befize­
vezete nem tartotta be a szolidaritás iránti tések a Pécs-bányatelep környékén lakók
ígéretét, ennélfogva az angol bányászoknak részére Schuták Ágoston pénztáros szaktársnál. A Kassián-kömyékén lakók részére
a harca eredménytelenül végződött.
Kassiánban Lincz János másodpénz­
Ezen időtől fogva az angol szakszerve­ táros szaktársnál eszközölhetők.
zeti mozgalomban, ugyszintén a munkásság
Tatabánya-Felsőgallai titkárság.
politikai életében állandóan napirenden vol­ Hivatalos helyisége Felsőgallán Szent Jánostak az egyenetlenségek. Ezen egyenetlensé­ ucca 5. szám alatt van. Hivatalos órák he­
gek végre is az 1926. év folyamán az angol tenként hétfőn, szerdán és pénteken d. e.
szakszervezetek kongresszusát arra az el­ 9—12-ig és délután 2—7 óráig. Minden pa­
nasszal és felvilágositásért ide forduljanak a
határozásra bírta, hogy szakit a politikai szaktársak.
párttal és tisztán kizárólag gazdasági alapon
Nagymányok. Nagymányoki helyicso­
épiti ki szervezeteit. Megtagadott mint szak­
portunknál beiratások és befizetések további
szervezet minden közösséget, mindenféle intézkedésig Studer Péter és Patmert István
politikai párttal és nem engedi meg, hogy szaktársaknál eszközölhetők.
a szakszervezetek kebelén belül pártpoliti­
kai mozgalmat folytassanak, vagy bármely
A Pécskerületi helyicsoportjaink
politikai párt részére tagsági járulékot szed­ az alapszabály szerinti évi közgyűléseijenek. Az angol szakszervezeteknek ezen kot a következő sorrendben tartják meg:
határozata az angol munkásság tetszésével
Január 22-én délután 3 órakor Pécsbánya­
találkozo t és megnyugvással fogadták. Vol­ telepen a Troll-féle vendéglő külön helyisé­
tak azonban szakszervezetek, amelyek nem gében.
vetették magukat alá ezen kongresszusi ha­
Január hó 29-én délután 3 órakor Szabolcs­
tározatnak s továbbra is exponálták magu­ bányatelepen, az Otthon helyiségében.
kat a politikai párttal kapcsolatosan, ezek
Február 2-án délután 3 órakor Vasasbánya­
közé tartozott a fenti szállítómunkások szer­ telepen, a Czéder-féle vendéglő külön helyi­
vezete. Ezért azután a szervezet kebelén ségében.
belül mozgalom indult a munkásság között,
A közgyűlések tárgysorozata :
amely a gazdasági mozgalmak intenzivebbé
1. Elnöki megnyitó.
fejlesztését abban látták, ha külön válva a
2. Titkári jelentés.
politikai mozgalmaktól, irányítják gazdasági
3. Pénztári jelentés. .
mozgalmaikat Az angol munkásságnak ez
4. A vezetőség felmentvényének megadása
a rétege oly mértékben szaporodott meg, és lemondása.
hogy a több mint 500.000 tagot számláló és
5. Uj vezetőség választása.
36 szakosztállyal rendelkező szállítási mun­
6. Esetleges interpellációk és indítványok.

Nyomdavezető : Friedler Samu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>A bányász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120474">
              <text>A bányász 3. évfolyam 2. szám (1928. január 15.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120475">
              <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120476">
              <text>Bányászat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120477">
              <text>Kohómunka</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120478">
              <text>Közlöny</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120479">
              <text>Helyismeret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120480">
              <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120481">
              <text>kétheti lapszám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120482">
              <text>Csóka Vendel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120483">
              <text>Fajd Pál</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120484">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120485">
              <text>1928-01-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120486">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120487">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120488">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120489">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120490">
              <text>HUN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120491">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120492">
              <text>M/60/A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Bányászat</name>
    </tag>
    <tag tagId="75">
      <name>Csóka Vendel</name>
    </tag>
    <tag tagId="76">
      <name>Fajd Pál</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Helyismeret</name>
    </tag>
    <tag tagId="72">
      <name>Kohómunka</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Közlöny</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
