<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5381" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5381?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T21:15:59+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6052">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/57c6779527f8326065136ec12dc85c7c.jpg</src>
      <authentication>84fed2bb9994cb1e31646a6985149f9d</authentication>
    </file>
    <file fileId="6053">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d2bcd373f10110f23277141b2ec04d0b.pdf</src>
      <authentication>8dee57b0f7a056755d4d1fb34b5077d5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="120211">
                  <text>II. évfolyam.

3. szám.

1927. február 1.

A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

CSÓKA VENDEL.
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

MEGHÍVÓ
A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és
Kohómunkások Gazdasági Szakegyesületének

1927. évi február hó 20-án, délelőtt
10 órakor tartandó

II. évi rendes közgyűlésére.
Napirendi
1. Az egyesület elmult évi jelentése.
2. A zárszámadás felülvizsgálása és az uj
költségvetés megejtése.
3. A gazdasági helyzet megbeszélése.
4. A vezetőség és felügyelő bizottság fel­
mentése.
5. A vezetőség és felügyelő bizottság meg­
választása.
6. Esetleges indítványok.
Az alapszabályaink 9. §-ának értelmében
minden helyicsoportnak jogában áll 25 tag
után 1 küldöttet, 50 tag után 2 és minden
további 50 tag után egy-egy küldöttet a köz­
gyűlésre küldeni.
A fentiek értelmében felhívjuk a helyicso­
portok vezetőségeit, hogy szíveskedjenek meg­
választani küldötteiket és azokat az egyesület
titkárságánál legkésőbb február hó 15-ig be­
jelenteni.
Salgótarján, 1927. január 25-én.
Jó szerencsét!

Fajd Pál, s. k.
elnök.

Csóka Vendel, s. k.
titkár.

Általános helyzet a
bányatelepeken.
Amitől mindenki félt, ami állandó
réme volt a bányászoknak, a szanálás
kérdése, aktuális lett.
Az utóbbi években minden évben
beköszöntött nyomorúságával a bá­
nyász konyhájára és ott rendszerint
nagy rombolást vitt végbe. Különösen
sújtotta állandóan ez a kérdés a sal­
gótarjáni kerületet. Ugyanis a salgó­
tarjáni szénmedence, a kapzsi béke­
szerződés értelmében, a határra ke­
rült és ez által el lett vágva piacaitól.
Ugyanis Salgótarján az ő termelé­
sét a béke éveiben felfelé, a ruttkai
vonalon értékesítette ugy, hogy lefelé
termelésének csak egy nagyon cse­
kély részét szállította. Most azután a
kapzsi határmegállapitások következ­
tében és ugyancsak a cseh és a len­
gyel bányák által elért helytelen vám
díjmegállapítások miatt azután elesett
Salgótarján az eddigi piacaitól és ez­

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

által termelését nem hogy fokozni
tudná, de még az eddigi termelését
sem tudja értékesíteni.
Ez a helyzet a legérzékenyebben
természetesen a bányamunkást sujtja,
mert minden tél után ki van téve an­
nak a veszedelemnek, hogy elbocsájtják és kenyértelenné válik. De nem
kevésbbé jelent veszedelmet azok ré­
szére sem, akik abban a szerencsé­
ben részesülnek, hogy továbbra is az
üzemnél maradnak, mert azok heti
3—4 napot dolgoznak és ennyi idő
alatt nem tudnak annyit keresni, hogy
abból tisztességesen megtudjanak élni.
Ez okozza azután azt, hogy a bánya­
munkások nem tudnak kikerülni adós­
ságaikból.
Ezek miatt a bányamunkások kö­
zött óriási az elkeseredés. Fokozza
ezt az elkeseredést még az is, hogy
ilyenkor az üzemeknél elsősorban azo­
kat bocsájtják el, akik munkástársaik
érdekében szót emelnek. Az üzemek­
nél teszik ezt azért, hogy minél ke­
vesebben legyenek azok, akik szót
mernek emelni társaik érdekében. Az
üzemeknek ez az elbírálása helytelen,
mert azok a munkások, akik társaik
érdekében járnak el, azokat az üzem­
vezetőségeknek nem szabad ellenséges
szemmel nézni, mert azok a munká­
sok amellett, hogy saját és munkástársaik érdekeiért szót emelnek, az
üzem érdekeit is szolgálják. Minden
sérelem, amely orvosolatlanul marad,
az üzem nyugodt folytonosságát ve­
szélyezteti. Ezt tudják az üzemeknél
is, azonban az a helytelen felfogás lett
urrá, hogy mindenki csak a maga ügyé­
ben járjon el. Pedig már számtalan­
szor beigazolást nyert, hogy az üzem
nyugodt menete csak ugy van bizto­
sítva, ha a munkásság megbízottai,
bizalmiférfiai járnak el a többi mun­
kástársaik érdekében.
Ezt elismerték a háboru alatt a leg­
felsőbb katonai vezetők is, pedig azo­
kat igazán nem lehet azzal vádolni,
hogy a munkásság érdekeit fölé he­
lyezték volna annak, hogy az üzemek
folytonosságát biztosítsák. Azonban
akkor egy szempont volt irányadó,
minél több szenet termelni az adott
viszonyok között. Ezt azután megkí­
sérelték mindenféle formában, amig
végre rájöttek az egyetlen helyes útra,
amely azután be is vált
Amikor a szénkonjunktura hanyatlani kezdett, a vállalatok ugy gondol­
ták, hogy most alkalmuk van a mun­

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill (10.000 K.)

Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

kásság ezen bizalmiférfiaival szemben
eljárni. Fájt a vállalatoknak, hogy ez a
rendszer, bizonyos tekintetben, bizo­
nyos engedményekkel járt és ezért az
első alkalommal ezeket bocsájtotta eL
Ez természetesen lassan-lassan oda­
fejlődött, hogy nem vállalkoztak a
munkások bizalmi tisztségekre, ennél­
fogva a munkásság teljesen ki volt
szolgáltatva a vállalatok önkényének.
A vállalatok azután ezt a helyzetet
ki is használták, hozzájárult a szénkon­
junktura folytonos romlása, ami azu­
tán a munkásság végső elkeseredését
váltotta ki.
A mi egyesületünknek a megszüle­
tése is ilyen körülmények között tör­
tént, ezek voltak a rugók. Egyesüle­
tünk már megalakulásakor röktön el­
járt az ilyen kérdésekben és nagyrészt
eredménnyel Ugyancsak eljárt a szén
elhelyezése ügyében is és tényleg si­
került eredményeket elérni. Most újra
fel kell hívni az illetékes köröket,
gondoskodjanak a magyar szénnek pia­
cot teremteni, mert ez a helyzet ve­
szedelmet rejt magában. — Az éhes
gyomor rossz tanácsadó és minden
bajnak a kútforrása.
A salgótarjáni bányamunkásokra kü­
lönös gondot kell fordítani, mert ezek
annyi megpróbáltatáson mentek keresz­
tül, hogy további türelmipróbákra nem
alkalmasak. Most már itt a cselekvés
ideje, tenni kell, még pedig sürgősen.
Legelsősorban az államvasutaknak
kell a salgótarjáni szenet ugy a fel­
használás, mint a szállításnál figyelembe
venni. Ugyancsak a mezőgazdaságban
kell helyet teremteni ennek a szénnek,
ehez szükséges azonban, hogy a sal­
gótarjáni szénnek bizonyos kedvezmé­
nyeket biztosítsanak.
Mi a magunk részéről elismerjük azt,
hogy minden évben tél után megis­
métlődik a szénválság és ez rendsze­
rint a munkáslétszám redukciójával jár.
Ez meg volt a béke éveiben is, azon­
ban nem olyan mértékben, mint ez az
utóbbi években történt.
A béke éveiben tavasszal a bánya­
munkásságnak az a rétege, amelyik a
nyári időszakban a mezőgazdaságban
szokott elhelyezkedni, önként távoztak
a bányáktól és a törzsbányászokra csak
azután került a sor az elbocsájtásoknál.
Az utóbbi években ezután az üzem­
vezetők nem a régi forma szerint, ha­
nem megfordítva, tekintet nélkül arra,
hogy az illető törzsbányász, vagy idénybányász, az elbocsájtásokat arc szerint

�„A bányász“

2

intézik. Felhivjuk a bányavezetősége­
ket, hogy az elbocsájtásoknál azt ve­
gyék elsősorban figyelembe, hogy az
illető törzsbányász-e, vagy idény bá­
nyász és az elbocsájtás elsősorban csak
idénybanyászokat érhessen.
A munkásság között ennek az eszmé­
nek szintén vannak ellenzői, különösén
a salgótarjáni szénmedencében, mert
ezen a vidéken nagy számmal dolgoz­
nak bányamunkások, akik a környező
falvakban laknak. Ezen bányamunká­
sok között vannak, akik törzsbánya­
munkások, viszont vannak, akik csak
idénymunkások, azonban ha alkalmuk
van állandóan a bányánál dolgozni, ott
maradnak. Ezáltal azután a törzsbá­
nyászok kimaradnak a munkából. —
Hogy a munkásság ezt megértse, kell
hogy egymás között állandó megbe­
szélés tárgyát képezze és értessék
meg egymással a helyzetet.
Tény az, hogy ezt nehéz megértetni
azokkal az emberekkel, akiket ez érint,
azonban mégis belátással kell lenni
azok iránt, akik a bányamunkán kivül
más munkához nem értenek. Nem le­
het célja senkinek, még a mezőgaz­
dasági munkásnak sem, hogy a szak­
tudás nélküli napszámosok számát nö­
veljük. Már pedig a törzsbányásznak
a mezőgazdaságban való elhelyezke­
dése azt jelentené, mert ó csak a bá­
nyában szakember.
Ezt most már annál könnyebb meg­
értetni a munkásokkal, mert a mult­
tal szemben most egy előnyös válto­
zás történt Ugyanis a multban, ha az
az idénybányász a bányánál tavaszszal megkapta az elbocsájtását, ez azt
jelentette egyuttal, hogy azokat a jo­
gokat, amit a társpénztárnál addig
szerzett, elvesztette. Azonban most, a
társpénztárak országositásával meg­
tarthatja az idejét, illetve jogait.
Ez volt az oka részben, hogy sok
nem törzsbányamunkás, akik a háboru
alatt kénytelenek voltak a bányánál
maradni, a háború után nem mentek
vissza a mezőgazdaságba, mert saj­
nálták elveszíteni a már megszerzett
jogaikat Mindezen kérdések részben
rendeződtek, tehát most mindenkinek
oda kell törekedni, hogy ezek a feltor­
nyosuk bajok simán és nagy rázkódtatás nélkül levezetődjenek.

Geogonia.
Irta: Mostyenán József.

Az ókori tudósok kutatásaikat csak szűk
körben végezhették és ha gondolatban mégis
tul merték lépni e szűkös határokat és gon­
dolataiknak szóval is kifejezést adni, életük­
kel fizettek érte, mint például Galilei, ki
kimerte mondani, hogy a föld forog s ezért
a merészségéért máglyára vetették. Ma már
a legkissebb iskolás gyermek is tanulja és
természetesnek tudja, hogy a föld mozog.
Évezredek kellettek mig a tudósok a világ
keletkezésének mai elméletét felállithatták.
China és Egyptomnak az idők éjjelébe vesző
történelme, valóban Krisztus előtt 2700, a
Chaldok birodalma pedig 2734 évvel ér
vissza és már csillagászattal foglalkoztak.
Az ókori tudósoknak sejtelmük sem volt a
természeti törvényekről s nem gondoltak
arra, hogy a természeti tüneményeket, jelen­
ségeket, valamelyes rendszerbe, törvényekké
foglalják össze. Hogyan és miből keletkezett
a látható világ, a világban a Föld, a Földön
az élet, főképen az ember, a régi tudósok
teremtési mithosszokkal (hitregékkel) igye­
keztek ezen problémákat megfejteni.

1927. február 1.

dul a kerület munkásaihoz, hogy minden
egyes magát és családját szerető munkástársunk kisérje figyelemmel a közelgő ese­
ményeket és nelegyen közömbös saját érde­
keivel szemben, mert a közelgő veszedelmet
csak úgy lehet elhárítani, hogy ha a mun­
kásság félreteszi jobb időre a nemtörődöm­
séget és azt a fáradságot, amelyben eddig
él. Ugyancsak arra kéri a központi ve­
zetőség az összes munkástársainkat, hogy
tegyék félre a politikai súrlódásokat is, mert
félő, hogy a politikai surlódások és vitatko­
zások közepette ezrei maradnak kenyér nél­
kül a munkástársainknak.
De nem mulasztjuk el, hogy-e helyen is
ne figyelmeztessük a kormány hatóság és
Bányaigazgatóságot egyaránt a közelgő ve­
szedelmekre, mert nekik kötelességük gon­
doskodni a munkásság munkaalkalmának
megteremtéséről. Már ezt annál is inkább
Megkezdődött a rémes
jogosan tehetjük, mert hiszen az elmult idő­
szanálás.
ben nagyon sokat beszéltek a munkaalkalom
Aliig pár hónapja annak, hogy a fájdalmas megteremtéséről. Itt van tehát az ideje annak,
munkanélküliségből és szanálásból egy kissé hogy igéreteiket váltsák valóra.
kivergődtek szaktársaink, nem olyan régen
Még csak annyit kivánunk megjegyezni,
számoltunk be, hogy az elmult év szomorú hogy a közgyűlésen ismételten érvényesült a
gazdasági helyzete a salgótarjáni kerületben demokrácia, amelyet Peyerék lapja, csodála­
olyan nyomorba döntötte a munkásokat, tosan elhalgat. Egyetlen egy szóval sem
hogy a nyomor hatása alatt gyalogszerrel említi meg a közgyűlés azon eseményeit,
Budapestfelé indultak munkakövetelés cél­ amikor indítványt nyujtottak be, hogy Peyer
jából. Ezen megmozdulással kapcsolatosan Károly a mindenható diktátor hagyja el a
némiképen megjavultak a munkaviszonyok, helyét, mert az ő személye akadály a bánya­
de hátramaradt a közel 8 milliárd korona munkások szövetségének felépítésénél. Eltartozása a munkástársainknak, amelynek halgatja azt is, hogy a pilisvörösváriakban
egy igen kis hányadát a megjavult munka­ befojtotta a szót, amikor azok a Peyer
viszonyok alatt tudták csak letörleszteni, kegyelmes úr személyével akartak foglal­
mig a legtöbb munkástársunk, ma is tele kozni. Ugyan csak elfelejtett irni arról is,
adóssággal áll a szanálás küszöbén kétségbe­ hogy a közgyűlés egyik része kivonult az
esve, nemhogy adósságait tudná továbbra is ülésről és ott hagyták a tanácskozást, hát
törleszteni, hanem mindinkább szaporítani persze, hogy az e fajta események nem
kénytelen, mert hiszen a 3-4 műszakos kere­ valami kellemesek a nyilvánosság előtt s
setből a mindennapi szükségletét sem tudja ezért azt hiszik, hogy ha ezt elhallgatják,
akkor a munkásságnak nem lesz módja és
beszerezni.
Az egyesületünk központi vezetősége f- alkalma mindezeket megtudni. Azok, akik
hó 23-án folytatott tanácskozásán megállapi­ ismerik Peyerék diktatúráját, azok már előre
totta, hogy a kerületben már majdnem min­ tisztában voltak azzal a ténnyel, hogy ha
den üzem kivétel nélkül szüneteket tartott, valaki Peyer ellen emeli fel a szavát, akkor
de főképen a kazári üzem, ahol az elmult egészen biztos a kiutasítás és csak a köz­
héten csak 3 napot dolgoztak. A központi gyűlésről való kizárás lehet a vége.
vezetőség elhatározta, hogy minden rendel­
Még most csak egyre vagyunk kiváncsiak,
kezésére álló eszközzel oda fog törekedni, hogy ezekután mit fognák még kiabálni te­
hogy a munkásságot a szanálástól minél hetetlen dühükben a munkásság honmentői.
hathatósabban megvédje. De elhatározta azt Mi a magunk részéről tudomásul vesszük az
üzeneteket azzal a megjegyzéssel, hogy a
is, hogy sürgősen a kormányhoz fordul továbbiakat bizzuk azokra a munkásokra,
segitségért, hogy ezáltal megvédje ami meg­ akik hivatva vannak eldönteni, kinek van
védhető. Ezzel egyidejűleg felhívással for­ igaza.

A kormánynak oda kell törekedni,
de sürgősen, hogy szenünknek meg­
teremtse a piacot és a szállításoknál
oly engedményeket kell tenni, hogy a
magyar szenek meg tudják állni a ver­
senyt. Külföldi szenet csak oly menynyiségben szabadjon behozni, ami a
rosszabb minőségű magyar szenek fel­
javításához szükséges.
A vállalatoknak igyekezni kell a ta­
karékos gazdálkodásra, ami azonban
nem a munkabérek lenyomásában, ha­
nem a részvényosztalékok lenyomásá­
ban jusson kifejezésre, annál is inkább,
mert a bérével lejebb nem mehet, ha
azt akarják, hogy továbbra is szenet
tudjon termelni.
Sürgős intézkedést várunk.

A Babilon romjaiból kikerült okiratos
agyagtáblák szerint a Káosszal kezdődött, a
Káosz és az Okenosz összekeveredéséből
az istenek származtak. Ezek Tiamot ellené­
ben Mardukot választották fejükké, az atya­
isten Tiamot holttestét kétfelé vágva, az
az egyikből Eget, a másikból Földet alko­
tót Az eget benépesité csillagokkal, a Föl­
det pedig növényekkel és állatokkal s porá­
ból megteremtette az első emberpárt Mózes
teremtés története szerint: a Világot a Föl­
det és lakóinak megteremtése egy minden­
ható és mindentudó Istennek a munkája. E
történetbe már ott lappang a fokozatos fej­
lődés gondolata, a teremtés sorrendjében
A miletoszi Thalész (gör. bölcs Kr. e.
640—548) minden dolgot a vizből származ­
tatott, tehát a szó teljes értelmében neptunikus ! A kolofoni Xenofanesz Kr. e. 614-ben
a kövületeket már tengeri maradványoknak
ismerte fel. Pithagorasz Kr. e. 580—500 kö­
rűi ki meri mondani, hogy a száraz és ten­
ger azelőtt forditva voltak. Neptumus a
tengerek istene, s igy a neptunikusok szerint
vízből keletkezett a világ. Plutón az alvilág­
ban a tűz istene volt s a plutonikusok izzó
anyagból származtatják a világot
A negyek képződésének mai elméletének

első szószólója a görög kappadóciai Straban
(Kr. e. 63—Kr. u. 23) volt. Ő a meleg forrá­
sokat a föld alatti tüzeknek tulajdonítja.
Kr. u. 79-ben, augusztus 24-én pusztult el
Herkutmanum és Pompey ugyanazon napon
a Vesuvió kitörésekor a tünemény meg­
figyelésekor tragikus véget ért: Gajdás Plinius Sekundus, ki az ókor tudósainak isme­
reteit foglalta össze: Naturalis historiac
libri XXXVII. cimű munkájában. A római
birodalom összeomlásával hosszú éjszaka
következett a természettudományokra és a
geológiára. A XV. századig az volt a tudó­
sok főgondja, hogy Arisztotelész (Kr. e.
384—322 az emberiség egykori tanitója, aki
a tér és idő fogalmát megállapította) tanait
a bibliai kinyilatkoztatásokkal összeegyez­
tessék. Aki a kinyilatkoztatásokkal szembe
mert szállni, azt mint eretneket kitagadták a
tudósok közül. Agricola (1494—1555) orvos
az ásványtanban és a bányairodalom meg­
alapítója. Olaszországban megismerte a vul­
kánikus tüneményeket s mikor Joachimstalba
került felismerte az érctelérekben az erupciók utóhatását, a tapasztalatok terén ma­
radva ő irt először helyesen a vulkanikus
dolgokról.
.
(Folyt köv.)

�1927. február 1.

Az éhes disznó
makkal álmodik.
Már megszoktuk, hogy a túlvilágról vissza
járó „Bányamunkás“, ha árnyéka megjelenik
mindég megállapítja azt, hogy a bányamun­
kásság hátat fordított szervezetünknek. El­
felejti azt az igazságot, minél többet költik
valakinek a holta hírét, annál egészségesebb
életet él. Ezt igazolja a „Bányamunkás“ is
mert Ka már minket mindenki itt hagyott,
akkor miért jajgat folyton, mi sárga szerve­
zet vagyunk, azután politika mentes szerve­
zet, végül nemzeti alapon álló szervezet
vagyunk. Ezek a megállapitások igazolják
azt, hogy mi igenis vagyunk és az a tudat,
hogy mi vagyunk, az rontja el az ő étvágyu­
kat. Tudjuk jól, ők azt szeretnék, ha nem
volnánk, mert akkor nyugodtan folytathat­
nák a semmitevést, mint ahogy azt tették
addig, amig mi nem zavartuk az emészté­
süket. Amióta a „Bányamunkás szövetség”
fenn áll, olyan lázas munka nem folyt az
irányban, hogy egy telep munkásait maguk­
hoz édesgessék, mint most. Mi lehet ennek
az oka, talán Peyer belátta a bánya mun­
kásság sanyarú helyzetét és ezen akar vál­
toztatni. Dehogy veszélyben az egyed uralom,
veszélyben a nyugodt nem törődömség, ez
az oka annak a lázas munkának, ami ott
folyik. A bányamunkásoknak a nyomorúsága
nem fáj Peyernek, hisz emlékszünk sokkal
rosszab időkre, amikor a bányamunkások
úgy szólván könyörögtek Peyernek jöjjön
közéjük, nézze meg nyomorukat és segítsen.
Járjon közbe, vagy legalább egy vigasztaló
szót mondjon. Akkor az volt a válasz, a
szövetségnek nincs pénze utazgatásokra,
neki nincsen ideje, mert hát fontos politikai
kérdések várnak elintézésre. A bánya mun­
kások pedig már-már csak vonszolták magu­
kat a nyomoruságtól. Ekkor jutottak a
salgótarjáni bányamunkások arra a gondo­
latra, hogy szakítanak az eddigi állásponttal.
A salgótarjáni bányamunkások azért csi­
nálták meg szervezetüket, mert az a szerve­
zet, amelyben tömörülve voltak, akkor hagyta
őket cserben, amikor a legnagyobb szüksé­
gük lett volna szervezetükre. Azért vette az
alapszabályaiba azt a passzust, hogy az
egyesület minden politikai párton felül áll,
mert régi szervezetünkben fontos politikai
kérdések miatt a munkásság gazdasági érde­
kei háttérbe szorultak. Gondoljunk csak
vissza a mult tavaszi helyzetre, tehát miért
fáj most Peyernek a politikamentes szerve­
zet hisz ő idézte elő, az ő ténykedésével.
Sárga szervezetnek azért nevezi, mert
egyesületünket a szakszervezeti tanács nem
vette fel tagjai sorába.
Lapozza fel Peyer a "Bányamunkás“ 1921.
junius 19-iki számát, ebben Peyer a szak­
tanácsról azt irta: „Halottakról jót vagy
semmit“. Hát mi az, most egyszerre nem
halott, ja ez azért van, mert most lehet vele
takarózni. Mind ezeknek az előre bocsájtása
után azt kérdezzük a munkásságtól, csodál­
kozik-e azon, hogy a salgótarjáni munkásság
megteremtette szervezetét Nem-e látja be
minden józanul gondolkozó ember, hogy a
salgótarjáni munkásság meg maradt volna
abban a tespedésben, amelyben Peyer hagyta.
Azt kifogásolja továbbá, hogy egyesületünk
nemzeti alapra helyezkedett, ezt mi nem
szégyeljük, nincs okunk reá, hisz minden
szervezett munkás, sőt maguk a vezetők is,
amikor megszorítják nem tagadja meg nem­
zetiségét. Tehát ezt mi nyíltan meg merjük
mondani. Sőt itt messzebb kell menni, mi
már lapunkban többször hangoztattuk, hogy
az egész munkás mozgalmat át kell szer­
vezni, mert a mai keretek között a munkás­
mozgalom tovább nem haladhat. Akik nem
látják, hogy a, munkásmozgalom letért ere­
deti útjáról, azok vakok, vagy rosszhiszeműek és csak a saját érdekeiket védik,
amikor ezt az állapotot tovább akarják foly­
tatni Azonban szerencsére a munkásság
mindinkább kezd tisztán látni és nem haj­
landók tovább felülni a demagógiának.
Ezt cselekedte a salgótarjáni bányamunkás­
ság, amikor szervezetét megalkotta és azóta
már számtalan eredményt ért el. Épen ezek
a dolgok azok, vagyis az elért eredmények

„A bányász"

fájnak Peyernek, ezért dühében nem tud
érdemleges kifogásokat az egyesület ellen,
tehát azt irja, hogy a bánya vállalatok és
hatóságok tartják fenn. Azt kérdezzük nem-e
Peyer Károly volt az, aki a bányaigazgatót
kérte meg járjon el a hatóságoknál, hogy
az ő általa bejelentett gyűlést engedélyezze.
Azt irja a „Bányamunkás“, hogy a Salgó­
tarján vidéki csoportok nem oszlottak fel.
járjanak csak utána nem-e azok irták alá
annak idején a jegyzőkönyveket, akik most
neki bizonyos okokból behódoltak. Ez ugyan
úgy néz ki mint amikor a paktumot aláirták,
mely szerint többek között a földmunkások,
villamosalkalmazottak, vasutasok, köztiszt­
viselőket stb. nem szervezik meg, de azért
benyujtották az illetők alapszabályait. Ter­
mészetesen ezt nem hagyták jóvá, ezért
azután a látszatkedvéért kiabáltak, de ko­
molyan nem foglalkoztak vele. Hiába minden
erőlködésük, mert nem csupán a salgótarjáni
medencében vannak tagjaink és követőink,
hanem az egész országban. Minden bánya­
telepről kapunk megkereséseket és sürgetnek
bennünket, menjünk hozzájuk, alakítsuk meg
csoportjainkat. Ezt meg is fogjuk csinálni
azért, hogy módot adjunk a munkásságnak
szervezete kiépítésére, amellyel gazdasági
érdekeiket megvédhetik. Ezt a munkát el­
fogjuk végezni még akkor is, ha ellenfeleink
ezért kigyót-békát kiabálnak. Nem hátrálunk
még akkor sem, ha azt mondják, hogy mi
a hatóságokhoz fordúlunk orvoslásért Talán
Peyer Károly, ha ügyeket akar elintézni
vajon nem-e egyenesen a belügyminiszterhez
megy. Tudomásunk szerint ő sem megy a
szabadságtérre "Madárbácsihoz“, vagy neki
nem bűn, csak nekünk. Mint ahogy az a sok­
minden ami nekünk bűn, neki pedig „erény“.
Tehát csak álmodjanak tovább a makkról,
mi élünk tovább, sőt szépen fejlődünk,
éppen az ő bosszúságokra.
Nem fogunk nyugodni mindaddig, amig a
munkásság egész egyetemét fel nem vilá­
gosítjuk a munkás mozgalom helytelen
irányba való tereléséről. Nem szavazógépeket akarunk a szervezetben, hanem gerinces
munkásokat, akiknek legyen önálló vélemé­
nye és ne tekintsék bálványnak azt, aki
demagógiával félre vezeti őket. Aki pedig a
munkásság vezetői tisztét eléri, az ne csak
népszerűséget hajhásszon, hanem amikor a
munkásság érdeke megkívánja, legyen bátor­
sága oda állani a munkásság elé akkor is,
ha azért a népszerűsége veszélyben van.
Nem úgy mint eddig, ha tetszetős dolgot
kellett tudatni, akkor a vezér ment ki, ha
pedig valami nem jó volt, akkor mást kül­
döttek. Ennek a rendszernek vége.

Jászai Samu.
A munkásmozgalom gazdasági szerveze­
teinek egyik megalapítója meghalt 68 éves
korában. Halála hirére a munkásmozgalom­
ban résztvevő összes szakmák mély megilletődéssel emlékeztek meg, csupán a bá­
nyamunkások hallgattak, pedig a bányamun­
kások egyike azon szakmáknak, akik ott
látták Jászai Samut szervezetük bölcsőjé­
nél, ott dédelgette a csecsemőt féltve min­
den áramlattól.
Amikor az 1900-as években Teszársz
Károllyal egyetemben országos értekezletre
hivta össze a bányamunkásságot, már ezen
az értekezleten ismertette az országos szer­
vezet alapszabályait, amit a bányászok or­
szágos értekezlete nagy lelkesedéssel elfo­
gadott.
Az alapszabályokat felterjesztették a bel­
ügyminisztériumhoz, azonban ott nem hagy­
ták jóvá. Ez nem csüggesztette el Jászait,
hanem tovább folytatta munkálkodását a bá­
nyamunkásság érdekében. Hosszas fáradozás
után 1913-ban megindította a „Bányamun­
kást“ és igyekezett a lap köré tömöríteni a
bányamunkásokat. A bányamunkások ezen

3
szervezése szép sikerrel járt, ez teremtette
meg a „ Bányamunkászövetség"-et.
Amikor a „Bányamunkásszövetség“ megalakult, Jászai — már korára való tekintet­
tel — nem akart részt venni a vezetésben,
azonban az irányításban annál inkább bele
kivánt folyni. Jászainak ezen befolyása nem
tetszett a mai vezetők egyeseinek, mert Já­
szai állandóan a megértést hirdette. Ugyan­
csak ő volt az, aki állandóan azt hirdette,
hogy a szakszervezetek ne exponálják ma­
gukat politikai kérdésekben.
Ugyancsak Jászai volt az, aki már 1921ben megállapította, hogy a bánya munkásszövetségben nincs demokrácia és kérte a
bányamunkásokat, ne tűrjék, hogy felettük
despota módjára uralkodjanak. Különösen
ne tűrjék olyan emberektől, akik félelmük­
ben külföldre menekültek ugyanakkor, ami­
kor a bányamunkások tömegei voltak a külömböző fegyházakban és fogolytáborokban.
Ezért a megállapításaiért azután durva
támadásokban volt része Peyer Károlytól,
akinek oka lett volna alkalmazkodni Jászai
megállapításaihoz Azonban Peyer Károly
— ezen koros embert, aki egy emberöltőt
töltött a szakszervezeti mozgalomban, nem
átalotta a legdurvábban megtámadni ugy,
hogy akkor a szakszervezeti választmány
volt kénytelen védelmébe venni Peyerrel
szemben.
Amikor a salgótarjáni bányamunkások a
bányamunkásszövetséggel szemben követe­
lésekkel léptek fel, a munkásmozgalom ér­
dekében, akkor is a bányamunkásoknak
adott igazat és akkor is hangoztatta, hogy
mindennek Peyer az oka, azonban ő vele
nem lehet birni, ismerve az ő erőszakos ter­
mészetét, aki nem tekinti a munkásmozgal­
mat, csupán a saját érdekeit.
Mindezekért a bányamunkásság szeretetébe zárja Jászai emlékét

Vádemelés, ami 59 pengőbe
került
Az emberek az utóbbi időben valahogy nem
tudnak megbarátkozni azzal a gondolattal,
hogy békességben töltsék el azokat a szomorú
és nehéz éveket amelyeket a gazdasági élet
reánk parancsolt Ugy néz ki az egész köz­
élet formája, minthogy ha az emberek ebből a
hajszából táplálkoznának.
Egy ilyen kis esemény zajlott le az elmult
héten Budapesten, a központi büntető járás­
bíróságnál.
Csóka Vendel, egyesületünk titkára volt a
vádlott, aki türelemmel és felemelt fővel ment
el folyó hó 18-án Budapestre, a tárgyalásra.
A kis rövidszavu idézésből nem tudta megállapitani, hogy ki lehet a vádló, de sejtelme
volt, hogy miről is lehet majd ott szó.
A tárgyalást megelőzőleg Csóka szaktárs
ügyvédje megállapította, hogy itt megint — az
előbbi szokásokhoz képest felgibiceltek vala­
kit, hogy tegyen feljelentést Csóka ellen. A
feljelentő személyével nem kívánunk foglal­
kozni, mert tudjuk, hogy jóhiszemüleg keve­
redett az ügybe, csupán jellemzés képen akar­
juk leszögezni, hogy azt az 59 pengőt, melyet
munkástársaink nehéz verejtékes fillérjeiből
gyűjtöttek össze, milyen könnyelműen dobják
prédára azok, akik természetesen nem izzad­
tak verejtéket érte. No dehát nem baj, hiszen
volt ez már máskor is igy, de jólehet lesz
még többször is. a fontos csak az, hogy a
kegyelmes urnak legyen az ilyen költségeket
valahonnét megfizetni.
Röviden az esemény a következő volt:
Csóka Vendelt, egyesületünk titkárát sugalmazásra feljelentették a központi járásbíróság­
nál becsületsértésért Csóka Vendel január hó
18-án, a Budapestre kitűzött tárgyaláson meg
is jelent, hogy helyt álljon azért, amit csele­
kedett.

�1927. február 1.

"A bányász"
A tárgyaláson megjelent a szövetség képvi­
seletében dr. Györki Imre, aki közölte Csóka
szaktárssal, hogy a feljelentést visszavonták,
tehát tárgytalan az egész ügy. Csóka szaktárs
erre megjegyezte, hogy a feljelentő részéről
tárgytalan lehet, de az ő részéről nem, mert
ez az ügy neki egypár százezer koronájába
került, amelyre reflektál.
A költségek megtérítésére előterjesztést tett
a járásbiróságnál, aki nyomban kötelezte a feljelentőket a felmerült 59 pengő költségek
végrehajtás terhe mellett 15 napon belül való
megfizetésére.

Amivel nem dicsekednek.
Közismert dolog, hogy egyesületünk meg­
bontására mindenféle eszközt felhasználnak
Ellenfeleink. Nem riadnak vissza az olyan eszközöktől sem, mely eszközök igénybevétele néha
balul sül el.
Ugyanez történt az elmúlt hetekben. Peyer
és társai az egész ország területén kérvé­
nyekkel fordultak a bányaigazgatóságokhoz,
amelyben a pengőre való átszámitás alkalmá­
val 7 pengő vájárkeresetet és 3 pengő mini­
mális munkabéreket kívántak megállapitani. A
kérvényeket, értesülésünk szerint — a bányaigazgatóság mindenütt elutasította, illetve a
legtöbb helyen még választ sem adott.
Le kivánjuk szegezni, hogy az elutasításnak
nem örülünk, ellenkezőleg le kell szögeznünk,
hogy a munkásságnak szüksége volna a fentemlített munkabérekre, hogy magát tisztességesen fenntarthassa, de miután tisztába vagyünk azzal, hogy ezen kérvények beadása i
nem is a munkásság között való hangulatkeltest célozza és nem a munkásság gazdasági
helyzetének megjavítására irányul, mégis kell
foglalkoznunk a dologgal már csak azért is,
mert Peyer az elutasításról mélyen halgat, egy
szóval sem közli a munkásokkal a beadott
kérvények sorsát.
Tisztán a férfiasság követeli meg, hogy a
kudarcokról is beszámoljanak azok, akiket ez
ért, mert a munkásság érdeke szigorúan meg­
követeli, hogy állandóan tájékoztatva legyen
a helyzet valódiságáról, De külömben is
nem tünik-e fel a munkástársaknak Peyernek
a mostani radikálizmusa, holott a jó, konjunk­
turális időben a munkásság előretörésének a
lehetőségét állandóan korlátozta, mondhatnók,
hogy a magyar bányatulajdonosok egyenesen
Peyernek köszönhetik, hogy az arany korszak­
ban a munkásság nem tudott kiverekedni na­
gyobb munkabért. Csak idézni kívánjuk az
1923-ban, Pécsett lezajlott eseményeket, ami­
kor Böröcz István és társai a három méter­
mázsás szénparitást vetették fel a vájárátlag
alapjául, amely végett ki is lett zárva Böröcz
István a szövetségből, már pedig az az idő
alkalmasabb volt a magasabb munkabér meg­
állapításához, mint a jelenlegi.
Ha mindezeket figyelembe veszik munkástársaink, akkor tisztán fogják látni, hogy Peyer
milyen eszközökkel dolgozik.

Végezetül annyit kell megjegyezni, hogy ha
Peyer egészen komolyra vette volna a dolgot,
vagy ha oda került volna a sor, hogy a mun
kásság állott volna elő ezzel a követelésével,
egészen biztos, hogy Peyer ezt lebunkózta
volna, de mivel, hogy ő csinálta, így már
minden rendben van.

Purgatórium.
A régi jószokások szerint, ha valamely
embertársunk eltévedett, vagy rossz útakon
járt bűnhődött s hogy megtisztuljon az élet­
ben szerzett rosszaságoktól, tisztitóhelyre
küldöttek.
Egyesületünk, de főképen Csóka szaktárs
az egyesületünk titkára került a purgatóriumba a Magyarországi Bánya- és Kohó­
munkások Orsz. Szövetségének január hó
9-én megtartott közgyűlésén. Mindenki azt
hitte, hogy az a közgyűlés, amely nagyon
sok millió költségbe került, a bányamunkás­
ság nyomorúságos gazdasági és szociális
viszonyaival tölti el kétnapos tanácskozását.
Most amidőn a közgyűlés már lezajlott, meg­
állapíthatjuk, hogy semmi egyéb nem történt,
mint a szokott módon való piszkolódások és
rágalmazások. Nem lepnek meg bennünket
a már régen ismert rágalomhadjáratok, mert
hiszen tudtuk, mint ahogyan azt lapunk el­
múlt számában meg is irtuk, hogy a köz­
gyűlésnek csupán az a célja, hogy ellenünk
uszítsák a jóhiszemű munkástársainkat.
Tehát a dolog lényegével csupán csak
annyit kívánunk foglalkozni, hogy Peyeréknek mégis csak nagy fejtörést okozhat a
Csóka-féle szakszervezet, mert külömben
nem töltöttek volna két drága napot üres
szalma csépléssel. De nem halgathatjuk el
szónélkül azt sem, hogy éppen akkor, ami­
kor a legnagyobb katasztrófa fenyegeti a
bányamunkások tízezreit, nem jut eszükbe
a nyomorgó munkásokon segiteni, persze
hogy nem, hiszen Peyeréknek örök életük­
ben a piszkolódás volt az első és csak azu­
tán, ha maradt idejük foglalkozik a bánya­
munkások gazdasági és szociális kérdéseivel.
Vagy talán azt hiszik, hogy a piszkoládásokkal el lehet terelni a munkásság figyel­
mét a nyomorúságtól, pedig, ha tudnák,
mennyire csalódnak és milyen borzasztó
nagy bűnt követnek el akkor, amikor a
munkásságnak a leggigászibb küzdelmét kell
vívnia a szanálásokkal szemben s ahelyett,
hogy erre fordítanák a nagy sulyt, piszko­
lódnak, a piszkolódásaikkal akarják meg­
teremteni a munkástársak kenyerét.
De vegyék tudomásul, hogy ezek az
eszközök nem alkalmasak a munkásság
együttműködésének megteremtésére, ellen­
kezőleg, mindinkább meggyőzik a munkáso­
kat arról, hogy Peyerékkel nem lehet együtt
haladni, mert ő neki nem a munkásság
érdeke a fontos, mert ha azt tartotta volna
szem előtt, akkor ezer és ezer módja lett
volna a munkásokon segíteni akkor, amikor
a bányák jó konjukturája azt lehetővé tette.
Elhisszük, mint ahogy azt számtalanszor
hangsúlyoztuk, hogy szeretné megmenteni a
zászlót, helyesebben mondva a saját életét,
de már késő, a vakoknak kinyílt a szemük
és világosan látnak.

Értesítés.
Értesítjük olvasóinkat, hogy f.
évi február 2-iki kezdettel a
Vigadóban

táncoktatást
kezdünk. Az oktatás 6 hétig tart,
szerda és péntek kivételével min­
dennap este 6—10 óráig.
Jelentkezni tehet az egyesület titkárságá­
nál hétköznap d. e. 9—12-ig, d. u. 3—7-ig
és este 8—10 óráig.
Vasárnap és ünnepnap össztánc.

Hazafelé a Franciaországba
kivándorolt munkástársaink.
Lapunk január hó 1-én megjelent számá­
ban beszámoltunk arról a nagy munkanél­
küliségről, amely franciaországban az utóbbi
hónapokban előállott. Az előbbi tudósítá­
sunkban kilátásba helyezett események valóra
is váltak. A napilapok híradásai szerint,
már két csoport munkástársunk érkezett
Franciaországból. Ezen esemény két szem­
pontból kell, hogy foglalkoztassa a magyar
munkásságot Az egyik szempont az, hogy
Magyarországon még semmi jel nincs a
munkanélküliség csökkenésére, sőt fokozó­
dik, különösen a bányaiparban.
A másik szempont pedig az, amelyet vál­
tig hangoztattunk, akkor amikor a nemzet­
köziséggel foglalkoztunk. A nemzetköziség
mint elgondolás gyönyörű valami, amely
mindenki előtt nagyon szimpátikus is lehet,
de esetről-esetre beigazolást nyer, hogy
mindegyik nemzet elsősorban a saját mun­
kását védi
Most egy ujabb bizonyítékot szolgál a
Francia kormány állításaink alátámasztására,
amidőn Franciaországból kiutasította a kül­
földi honos munkásokat, pedig Franciaor­
szágra talán még sem lehet ráfogni, hogy
nincs hatalma az ottani munkásságnak.
Mégis megtörtént a külföldi honos munkások
kiutasítása anélkül, hogy a franciaországi
munkásság állást foglalt volna a külföldi
munkásság érdekében. Mi még élénken em­
lékszünk arra az időre, amikor Magyaror­
szágon az ipar, de főképen a bányák nagy
nehézségekkel küzdöttek, a munkanélküliség
napról-napra növekedett s ennek dacára
dolgoztak külföldi munkások, mondhatnék
még jelenleg is, a nagy munkanélküliség
közepette lehet találni külföldi munkást az
országban.
A helyzet tehát az, hogy minden ország
megvédi a saját munkásait, jólehet ezeket a
védelmeket csak a magyar munkásság nél­
külözi. Most még csak csupán arra vagyunk
kiváncsiak, hogy a hazatérő munkástársakat
a kormány miként kívánja megvédeni a mun­
kanélküliséggel szemben, bár ígéreteket
tettek a hazaérkező munkástársak elhelye­
zésére. Ha az ígéret valósággá válik, akkor
rendbe lesz minden.

Legolcsóbb bevásárlási forrás!

KESZLER ÁRPÁD

Egy próbavásárlással meg­
győződhetik, hogy 40 év
óta fennálló

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

Baumann Adolf
férfi- és női divatára cégnél
legjobb minőségű árut fel­
tűnő olcsón vásárolhat.
Állandóan raktáron : Női-, leány-,
férfi- és fin kabátok és öltönyök.
"Turul-nyomda“ r.-t, Salgótarján.

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 480.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany,
ezüst ékszer különlegességekben és
órákban.
Kedvező részletfizetés.
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótátállást
vállalok.--------- Órajavítások műhelyemben pontosan

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>A bányász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120191">
              <text>A bányász 2. évfolyam 3. szám (1927. február 1.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120192">
              <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazdasági Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120193">
              <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120194">
              <text>Bányászat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120195">
              <text>Kohómunka</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120196">
              <text>Közlöny</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120197">
              <text>Helyismeret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120198">
              <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120199">
              <text>kétheti lapszám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120200">
              <text>Csóka Vendel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120201">
              <text>Fajd Pál</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120202">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120203">
              <text>1927-02-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120204">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120205">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120206">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120207">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120208">
              <text>HUN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120209">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120210">
              <text>M/60/A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Bányászat</name>
    </tag>
    <tag tagId="75">
      <name>Csóka Vendel</name>
    </tag>
    <tag tagId="76">
      <name>Fajd Pál</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Helyismeret</name>
    </tag>
    <tag tagId="72">
      <name>Kohómunka</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Közlöny</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
