<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5380" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5380?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T22:18:51+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6050">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/70ff352f86981b7191eedb63247e0349.jpg</src>
      <authentication>97b6d6134f93ed2bd61ef9ff2ab97af7</authentication>
    </file>
    <file fileId="6051">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3ecc7085ded1466c4d45b8eb5e70d738.pdf</src>
      <authentication>80320da7294cf9522bf5944efe6b7fb4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="120190">
                  <text>II. évfolyam.

24— 25. szám.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Előfizetési ár1
4
/

évre 80 fill (10.000 K)

Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

A békesség ünnepén.
A közelgő karácsony a békesség ün­
nepe, ezen ünnepen minden emberben
felülkerekedik a békesség érzete.
A munkásság a békesség ünnepén
elgondolkozik, mennyi harcot kellett
megküzdeni és még ma sem talál
megértésre. Bár az utóbbi időben a
régi ellenfelek közül egyesek közeled­
nek a megértés felé. Azonban a meg­
értés csak akkor lesz teljes, ha minden
társadalmi osztály eldobja az osztálykülömbséget és egyenlő joguk alapján,
egyenlően teljesiti kötelességét.
A munkásság teljesitette ezen köte­
lességét akkor, amikor minden politi­
kai befolyástól mentesitette magát és
tisztán gazdasági alapon kivánja biz­
tosítani a boldogulását. Továbbá a sa­
ját érdekeit összekapcsolta a nemzet,
illetve az ország érdekeivel Amikor a
munkásság ezen érdekek összeegyez­
tetése mellett kívánságokkal állott elő,
a munkáltatók egyrésze ez elől ride­
gen elzárkózott A munkásság nyomo­
ruságát nem hajlandók enyhíteni, mert
szerintük, ez az ő teherbíró képessé­
güket veszélyeztetné.
Közéletünk egyik nagy tekintélyű
egyénisége azt mondotta: „A békes­
ségért áldozni kell.“ Fel kell áldozni
érte gonosz Indulatainkat, a harag és
gyűlölet utálatos tulajdonságait. Na­
gyon mélyre ható és megszivlelésre
méltó gondolat van ezen szavakban
lefektetve. Szívleljék meg a vállalatok
és kövessék. Reá fognak jönni, hogy
a munkásság kívánságának a teljesí­
tése egyáltalán nem veszélyezteti az
ő teherbíró képességüket, csupán a
nem dolgozók kapnak egy pár fillér­
rel kevesebbet Ezzel szemben a dol­
gozó munkásság a békkesség ünne­
pén érvényre juttathatja szeretetét
övéi és ember társai iránt
Mert a karácsony egyuttal a szere­
tet ünnepe is. Ezen ünnepen mindenki
megemlékezik szeretettéiről, a mun­
kásság is élni akar szeretetének ezen
kifejezésével Mert tudja azt milyen
lelki megkönnyebülést jelent az, ami­
kor azt tudja, hogy iránta nem csak
harag és gyűlölet, hanem szeretet is
van. Erre nézve egy példát fogunk fel
idézni A munkásmozgalom történeté­
ben vastag betűkkel van beírva 1920.
Ebben az évben történt, hogy szövet­
ségünk vezetői, akik nem keresték a
kényelmesebb emigrációt, hanem a bá­
nyamunkássággal együtt érezve és

szenvedve itt maradtak és vezették
a bányamunkások akkori- szervezetét.
Abban az időben már kialakult az a
meggyőződés, hogy a munkásmozgal­
mat teljesen át kell formálni ebben
egyetértettek azok is, akik ma oly
hangosan kiabálnak a régi keretek fentartása mellett. A bányamunkások ak­
kori szervezete követte az eszmét.
Ennek során, amikor a bányamun­
kások százai voltak a különféle fog­
házakban és internáló táborokban,
ahová az akkori politikai hullámok so­
dorták, a szövetség egy cselekedeté­
vel vált ki. Átérezte a békesség és
szeretet ünnepét, de átérezte azt a
sok szenvedést és keserűséget, amely­
ben azoknak volt része, akik övéiktől
elszakítva szenvedtek. Ezen keserűség
enyhítésére elhatároztuk, küldünk cso­
magot és abban juttatjuk kifejezésre
irántuk tanusított szeretetünket Szívbe
markoló, lélekemelő látvány volt, ami­
kor a különféle fogházakban és inter­
náló táborokban a bányamunkások
szervezetüktől ezen csomagokat meg­
kapták. Többek között egy ott levő
bányász-család gyermekei részére ruha­
nemű és egyéb dolgok mellett egy
cserépben feldíszitett karácsonyfa volt
csomagolva. Amikor a csomagot ki­
bontották a körülállóknak könnyek
csordultak a szeműkbe és ebben a
pillanatban mindent elfeledve övéikre
gondoltak.
Ezek az emberek az életben gyak­
ran gondolnak vissza arra az időre és
hálatelten emlékeznek azokról akik
annak idején ezt az akciót végrehaj­
tották. Az élet szatírája, hogy ma ami­
kor ismét sulyos idők nehezednek a
bányamunkásságra, ismét'azok állanak
az élen és igyekeznek a munkásság
nehéz helyzetén megértéssel enyhíteni
Ezzel szemben azok, akik azokban a
válságos időkben a saját bőrük félté­
sében a kényelmesebb emigrációt vá­
lasztották, ma is a leglelketlenebbül
ugrasztják a munkásságot. Jól eső tu­
dat ma azt látni, hogy a munkásság
már nem ül föl az ugrasztásoknak,
hanem mérlegeli a helyzetet és józan
eszére halgat.
A most közelgő karácsony ünnepén
a bányamunkasság a szeretet hangján
szól az ország munkásságához, sziv­
leljék meg az ő mozgalmaikat és kö­
vessék. A bányamunkásság, amely már
másfél esztendeje folytatja mozgalmát

a megértés alapján, politikai és egyéb
irányzatoktól függetlenül sokkal több
eredményt ért el ezen aránylag rövid idő
alatt, mint a régi mozgalmi rendszer
tízszer annyi ideje alatt Ugyancsak a
megértés terén eljutottunk odáig, hogy
ma már a munkást nem ellenségnek,
hanem polgárnak tekintik.
Az ezen a téren elért eredmény
már maga oly számottevő, hogy meg­
érte az érte hozott áldozatot, különö­
sen ha figyelembe vesszük, hogy nem
áldoztunk érte mást, mint a régi szervezeti keretekben belénk nevelt gyű­
löletet.
A szeretet ünnepén szeretettel ölel
magához a bányamunkásság minden­
kit, aki a megértés alapján hozzá
közeledik. Tehát dobjuk el a gyűlöle­
tet, haragot és szeretettel fogjunk báráti kezet Ez lesz az igazi békesség
ünnepe.

Figyelmeztetés.
Figyelmeztetjük a bányamunkásságot, hogy
mindazok, akiknek a bányáknál eltöltött éve­
ikben megszakítások vannak, jelentkezzenek
azon telepen, amelyen dolgoznak a társpénztári kezelőségnél. Mert a megszakítások
összekapcsolását csak 1927. év december
31-ig fogadják el

A bányamunkások
karácsonyi segélye.
A bányamunkások szövetségünk kezde­
ményezésére akciót indítottak, hogy a téli
hónapokban a jobb konjuktura idején kere­
setüké t felemeljék. A bányavállalatok a beadtak választ
húzták az időt, arra számítottak lassan el­
múlik a tél és megusszák anélkül hogy a
juktura eredményéről
ban nem pihent te állandóan forszirozta a
kérdést, sőt lapunkban a ciksorozatok tömegét indította. Ezen
cikkekben az adatok
halmazát hordtuk össze, követeltük a kormány beavatkozást kimutattuk tettette te

nemzetgazdasági szempontból ennek szük-

sok indultak a vállalok között, végre hoszszas
tárgyalások
erélyes
fellépést, amit szövetségünk tanusitott, a
következő körözvényt bocsájtotta ki.

�2

1927. december 15

"A bányász"

72/1927.

Körözvény.
Az összes üzemágaknak !

Az összmunkásság részére egyszeri segélyképen a következő összegű segélye­
ket utalványozom:

AJ Urasáéiban dolgozó munkások részére :
Nős

Nőtlen
16 éven
alul

16 éven
felüli

14

18

gyermek­
ieden

1 gyermekes

2 gyermekes

27

24

21

munkások

3 gyermekes

30

4 gyermekes

33

5 gyermekes

6 gyermekes és
azon felül

36

40

B) Vájárok és Ipari képesítéssel biró (kézművesek és gépészek) munkások

Nőtlen
18 éven
felül
28

Nős

munkások

gyermekieden 1 gyermekes 2 gyermekes 3 gyermeke* 4 gyermeke* 5 gyermeke*

31

54

37

40

43

46

6 gyermekes
és azon felül

50

Felhivom az üzemeket, hogy a jelen rendeletnek megfelelő kimutatásokat legké­
sőbb folyó hó 15-ig a számosztályba küldjék be, hogy a segélyeket folyó hó 20-án, mű­
szakváltás alkalmával kifizethessük.
Hangsúlyozni kivánom azt, hogy a megállapított egyszeri segély az 1927. évre
szól. Az a munkás tehát, aki nem egész éven át dolgozott, a megállapitott összegnek
csak azt a részét kapja, amióta dolgozik.
Vagyis, aki január—március hóban vétetett fel munkába egész segélyt kap.
„ április—junius
„
.
»
3/4 részét,
julius—szeptember
l/2
„
október—decemb.
1/4
„
kapja.
Mindazok, akik az év folyamán nyugdijaztattak, a kidolgozott időszakra a fenti
segélynek megfelelő hányadát kapják ugy, mint az ujonnan felvettek.
Családi pótlékot élvező gyermekek veendők tekintetbe.
Salgótarján, 1927. évi december hó 5.
Jó szerencsét!
Róth, s. k. bányaigazgató.
Ez a körözvény a salgótarjáni kerületre
szól, azonban értesülésünk szerint a többi
vállalatok hasonlóképen határoztak, kivéve
a Dunagőzhajózási Pécsvidéki telepeinek a
vezetősége zárkózott el.
A fenti körözvény alapján a munkásság a
karácsony ünnepek alkalmával abba a hely­
zetbe jut, hogy a családjának szükséges cik­
kek legalább egy részét beszerezhessék. A
bányamunkásságot nem elégiti ki kérvé­
nyüknek ez az elintézése, mert a munkás­
ság számot tart kérvényének a teljes kielé­
gítésére. Azonban ez az elintézés is a mun­
kásság között bizonyos megnyugvást váltott
ki mert látja, hogy a régi harci eszközök
félre tétele és az uj harci eszközök alkal­
mazása sokkal eredményesebb. A munkás­
ság mérlegeli azt, hogy a mai mozgalom
sokkal eredményesebb, mint a régi, mert a
múltban minden legcsekélyebb eredményért
áldatlan harcokat kellett folytatni és amire
ezen harcok által bizonyos eredményeket el­
értek annyi veszteségük volt, hogy az elért
eredmény már régen elveszett A munkás­
ság látja, hogy csakis a gazdasági alapokra
fektetett munkásmozgalom hozhat eredmé­
nyeket
A legfényesebb bizonyság a legutóbbi
mozgalom, amely most a fenti formában
nyert elintézést A mult évben a Salgótar­
ján vidéki munkásság, mely az első volt a
mozgalom átépítési munkájában, hasonló —
bár részleteiben eltérő — kérvénnyel for­
dult a vállalatokhoz. Abban az időben szin­
tén sikerült a munkásság részére engedmé­
nyeket elérni.
Ugyanabban az időben a régi, volt bányamunkásszervezet szintén erőlködött és
bennünket túllicitálva egy más beadvánnyal
fordult a vállalatokhoz. Ennek a beadvány­
nak a keresztül vitele, illetve sikertelensége
előre látható volt Ennek dacára a munkásság között azt hangoztatták, hogy sztrájkot
fognak csinálni. A munkásság azonban nem

ült föl nekik. Most amikor tudomásukra ju­
tott, hogy szövetségünk kezdeményezésére
a munkásság a vállalatokhoz fordult, ők is
szaladtak a vállalatokhoz és ujra beadták
azt a kérvényt, amelyre a mult évben még
csak választ sem kaptak.

Ezt a kérvényt a vállalatok még csak tár­
gyalási alapul sem fogadták el, hanem egy­
szerűen vissza utasitották. A szövetségünk
által benyujtott kérvénynek az elintézésének
a láttára kapkodnak fűbe-fába, végük van,
a munkásság ismét meggyőződött tehetet­
lenségükről Ennek az enyhítésére most azt
hirdetik a munkásság között, hogy ők kér­
tek a munkásság részére karácsonyi segélyt
Azonban most ugyan ugy jártak, mint már
eddig nagyon sokszor, vagyis a munkásság
most egész világosan látja miként akarják
félre vezetni a munkásságot Jellemző milyen
szajkó módra ellopja a más által kiharcolt
eredményt és a sajátjának akarja feltüntetni.
Ezelőtt ez sikerült azonban a munkásság már
látja az eredményeket amit csak a gazdasági
alapra fektetett szervezet utján lehet elérni.

Mosollyal teli a munkások
élete ?
A felsőház november 26-án tartott ülésén
Vass József népjóléti miniszter a genfi nem­
zetközi munkaügyi hivatal tevékenységének
az ismertetése folyamán reá mutatott arra a
lerongyolódott állapotra, amelybe a háború
után az emberiség jutott. „Leromlottak a
munka viszonyok, leromlottak a munkásvi­
szonyok is. A továbbiakban megállapította,
ha már a világ a kapitalista világrend alap­
ján áll ennek a világrendnek el kell ismer­
nie, hogy az élettel szemben kötelességei
vannak. A tőkés társadalomnak és az állam­
nak egyaránt kötelességei vannak as élettel
szemben, amelyet a kapitalista világrend sok
tekintetben megvont Reggelente a gyárak

sötéten tátongó kapui a munkásseregek mil­
lióit nyelik el, akik a szolgaság formáját
kénytelenek viselni Folyik a hajrá, kora
reggeltől a késő esti órákig a munkahelye­
ken, a felhőkarcolók tetején és lent a föld
mélyén többezer méterre. Vajjon virágot szór
a kapitalista világrend a munkások elé ?Mo­
sollyal teli a munkások élete ? Ha nem vi­
rágos és nem mosolygós a munkássors, kell,
hogy a munkások érezzék a társadalom és
az állam segítő kezét, nehogy a keserűség
annyira fölgyüljön bennük, hogy kirobbaná­
sokban találják meg életük javulásának le­
hetőségét. Az állam nem tud olyan és annyi
népjóléti intézményeket létrehozni, mint ha
egyes tőkecsoportok össze állanak. Ott kez­
dődik a szociálpolitika, ahol végződik a szo­
ciális karitász. A mig ez csak erény, addig
a szociálpolitika kötelesség. A munkásnak
jogi előnnyé kell válnia, hogy joga legyen
követelnie anyagi szanálását. A háboru meg­
rontotta a munkaerőt, a háboru után a szo­
ciálpolitika elméleti világa meggazdagodott.
A szociálpolitikai szélsőségek közjogi for­
mát kerestek, igy nálunk és Németország­
ban is. Szovjettországban az elméleti kilen­
gés államjogi formát vett föl. E jelenségek
láttán nem lehet megállni az elméleti elvek­
nél, hanem a kitisztázott elveket gyakorlattá
kell átalakítani. A magyar munka és mun­
kásviszonyok leromlottak.
Megállapítjuk, a népjóléti miniszternek a
felsőházban elmondott beszéde megalapozott
szociálpolitikai érzékre vall. Azonban sajnos
a magyar társadalomban nincs meg a kellő
szociálpolitikai érzék. Különösen hiányzik ez
a szociálpolitikai érzék azon tőkecsoportok­
nál, akik a kapitalista világrend fentarfásá­
nak zászlóhordozói. Az állam ma nincs ab­
ban a helyzetben, hogy minden szociálpoli­
tikai intézményt megvalósítson, ez tény. De
viszont, ha arra kell várnunk, hogy a tár­
sadalom, vagy az egyes tőkecsoportok fog­
ják meg csinálni, ugy egész biztos Matuzsá­
lemi kort kell megérnünk és minthogy ezcsak fogalom, ennélfogva biztosan tudjuk nem
létesülnek szociálpolitikai intézmények. En­
nélfogva a kormánynak kell odahatni, hogy
amint elismeri a népjóléti miniszter a szociál­
politika kötelességét, tehát kényszeríteni kell
a kötelesség teljesítésére. Ezt pedig első sor­
ban a létminimum megállapítása, a 8 órai
munkaidő, anya és csecsemő védelem, rok­
kant és agkori biztosítás és még egész so­
rozata a szociálpolitikai kérdések törvény­
hozási uton való rendezése. Ugyancsak a
munkaviszony szabályozása, ipari bíróságok
felállítása, amelyben a munkásság kellő
sulyával részt vesz.
Mind ezen kérdésekben a kormánynak
kell erélyesen a sarkára állni és kényszerítő
eszközöket alkalmazni. Az államnak külö­
nösen a jelenlegi időben, illetve korszakban
legfontosabb kötelessége nemzeti létünk nagygyá tétele. Ezt csak ugy érhetjük el, ha a mun­
kásság, aki egyik legfőbb nemzet fenntartó
elem olyan szociális helyzetbe kerül, amely­
ben ezen kötelességének eleget tud tenni.
Szakítani kell a társadalomnak, úgyszintén
állam kormányzatának azzal az eddigi szo­
kássai, hogy amikor szociálpolitikai kérdés­
nek a megvalósításáról van szó, akkor azt
latolgatják, vajjon mennyire terheli ez mega
tőkét Ne féltsék a tőkét, az gondoskodik
magáról sőt ha azt látja, hogy az állam nem
enged neki kiváltságokat akkor annál für­
gébb lesz és mindent el fog követni, hogy
a kedvezések elmaradása dacára még roha­
mosabban fejlődjön. Erre példa volt először
a háború alatt a gabona félék kötöttsége, to-

�1927 december 16
vábbá a szén és egyéb legfontosabb szűkségleti lekötöttsége idején, amikor ezen cik­
kek termelői különféle kedvezésekben ré­
szesültek.
Ebben az időben az ezen cikkek előállitá­
sán dolgozó munkások is kötött helyzetben
voltak. Abban az időben voltak az árak a
legmagasabbak, ugyan akkor voltak a mun­
kabérek a legalacsonyabbak. Amikor a há­
boru alatt különféle kormány intézkedések
hatása alatt kényszerültek a munkabéreket
emelni, tele sírták a közvéleményt, hogy
tönkre megy a magyar ipar. Viszont amikor
a különféle állami kedvezések megszűntek
és megindult a szabad verseny, akkor lejebb
szálltak az áruknak az árai, de ugyancsak
akkor lehetett a munkabéreket is felemelni.
Tehát most, amikor a szociálpolitikai kér­
déseknek a megvalósitásáról van szó itt is
kényszeríteni kell a kötelesség teljesítésére.
összefoglalva oda kell hatnia kormány­
nak, hogy mindazon szociálpolitikai intéz­
ményeket, amelyeket maga a kormány is
elismer, minden hatalmának a sulyával meg­
valósítsa. Amit az állam saját erejéből meg
tud valósítani azt ő, amit a társadalom és a
tőkecsoport tudnak, azokat kényszeríteni
kell ezek megvalósitására. Akkor meg fog­
juk érni, hogy mosollyal telt lesz a munkás
élete. Akkor virágzásnak fog indulni az or­
szág ipara, nemzet gazdasága és akkor mo­
sollyal telt lesz a nemzet élete is.
Választott már egy alkalmas karácso­
nyi ajándékot felesége vagy leánya részére ?
Egy Singer varrógép a legkedveltebb és leg­
hasznosabb karácsonyi ajándék. Kizárólag
nálunk kapható: Singer varrógép részvény­
társaság Salgótarján, róm. kath, templommal
szemben.

Sulyos baleset egy tűz mellett
Ritka, de annál fájdalmásabb baleset történt
f. év. november hó 28-án éjjel 2 órakor Salgótar­
jánban, az úgynevezett Paptagban folyamatban
lévő uj akna feltárásánál. A baleset története
a következő: Zámecsnik József gépész a bal­
esetet megelőzőleg 5-6 nappal munkába me­
net, egy vékony darab csövet talált az uccán
és azt felvette azzal a gondolattal, hogy a
szabadban végzett munka mellett szokásos tü­
zet piszkálgassák. Már a csövet napokon ke­
resztül használták a tűz igazgatásánál, mig f.
évi november hó 28-án Fónád István lett be­
rendelve szolgálatra, aki ugyancsak igénybe
vette a szóbanforgó darab csövet a tűz iga­
zításánál, de megfordította a csövet és a má­
sik végével kezdte a tüzet piszkálgatni. A cső
egyik végében egy golyónélküli katona patron
volt beverve, amelyet a rozsdásodott csőtől
nem lehetett látni. A csőben lévő patron a
tűztől felrobbant és a felrobbanás hatása alatt
a csőben levő összes piszkokat Fónád István
kezében lévő végén dobta ki a robbanás. Fónádnak a jobbkeze a robbanás következtében
súlyosan megsérült, aki nyomban a salgótar­
jáni bányakórházban sietett bekötés végett. Ér­
tesülésünk szerint Fónád utközben olyan roszszul lett, hogy összeesett az uccán és csak a
posztoló rendőr segítségével tudott eljutni a
kórházba. A balesetnek csakhamar következ­
ményei lettek: Fónádot sürgősen Budapestre
kellett szállitani és Budapestről a kórházból ér­
kező hirek szerint a jobbkezének alkarját kel­
lett amputálni. A salgótarjáni bányakapitányság
megindította a vizsgálatot, ezideig azonban
befejezni nem tudta, mert Fónádot a mai napig
kihallgatni nem lehetett

3

"A bányász"

Cseh szocialista intervenció a
Labour Partynál, a Rothermere
akció ellen.
A napilapok arról adnak hírt, hogy a cseh
szociáldemokratapárt néhány héttel ezelőtt
kiküldte Angliába dr. Winter Gusztávot,
hogy informálja a „Labour Party illetékes
tényezőit arról a veszélyről, amely középeurópában a szocializmus számára Rothermere-akció jelent.
Dr. Winter szóbelileg és memorandumban
informálta az angolokat és garanciákat ka­
pott arra, hogy a párt sem közvetve, sem
közvetlenül nem támogatja a Rothermere
kampányt Az angol munkáspárt azonban a
lap szerint nem tagadja meg azt a meggyő­
ződését, hogy a békeszerződések tökéletle­
nek, de ugy látja, hogy Európa békéjét nem
támaszthatja alá az elsietett reviziókövetelés
és hogy az ilyen kampány következtében
csak a leszerelés szenvedne halasztást, ami
pedig a Labour Party számára a béke fel­
tétele.
A „Labour Party“ illetékes tényezői nem
halgatták el a csehszlovák szociáldemokrata
képviselő előtt azt sem, hogy középeurópa
mai területi státusának megőrzéséhez elke­
rülhetetlenül szükségesnek tartják, hogy a
kisebbségekkel az összes középeurópai álla­
mokban liberálisan bánjanak.
A magyar munkásság már allig várja azt
az időt, amikor az elszakított területeket
vissza csatolják az országhoz, mert abban
látja nyomoruságának enyhítését. Ugyanak­
kor, amikor a magyar munkásság küzd a
felszabadulásért, akkor a cseh szociálde­
mokratapárt mindent elkövet, nehogy a fel­
szabadulás sikerüljön. Mit szól ehez a ma­
gyar szociáldemokratapárt? Vajjon össze
egyeztethetőnek tartják-e a szocializmussal
és a nemzetköziséggel
Hol van a szociáldemokrata párt programmja, mely szerint a területek hovatartozandóságáról — vitás esetben — a nép­
szavazás dönt. — Itt látszik meg, hogy a
nemzetköziséget csak addig követik, amig
Őket nem érinti, mihelyt azonban közelről
érinti őket, akkor megtagadják a nemzet­
köziséget
Ebből tanulhatnak a magyar munkások és
szükséges is, hogy ehez tartsák magukat,
mert annyiszor beigazolódott már, hogy a
nemzetköziség csak papíron van meg, ezt
tapasztalhattuk a világháború kitörése, a
háboru befejezése és a békeszerződések
megkötése alkalmával is. A békeszerződé­
sek megkötése alkalmával a győző államok
diktálták a békét a legyőzőtteknek és a
nemzetközi pártok tűrték azt, hogy nemze­
tek munkássága nyomoruságba kerüljön
csak azért, hogy a győző államok tőkései
minél nagyobb haszonra tehessenek szert
Most amikor már nyilvánvalóvá lett a
győző államokban is, hogy a békeszerződés
igazságtalan és tarthatatlan, ezek revíziójára
törekednek, akkor az utódállamok szociál­
demokrata frakciói eljárnak kunyerálni a
győző államok szociáldemokrata pártjaihoz,
hogy ne támogassák a békerevizióra való
törekvést Csak nemrég történt az osztrák
Reichsrátban ugyancsak egy szociáldemok­
rata képviselő tartott nagy beszédet mely­
ben Nyugatmagyarországra
vonatkozólag
olyan kijelentéseket tett hogy ha kell fegy­
verrel és vér árán is biztosítják Ausztriához
való tartozandóságát.
A szemlélők világosan láthatják milyen
eszközökkel dolgoznak a szociáldemokrata

pártok, csupán a magyar szociáldemokrata
párt nem látja és igyekezik a munkásságot
még ma is a nemzetközi jelszavak hangoz­
tatásával félrevezetni. Azonban ma már mind
kevesebbre zsugorodik össze számuk, mert
a magyar munkásság is átlát a szitán, látja
a szemfényvesztést és nem dől be a hang­
zatos jelszavaknak. A magyar munkásság
tisztában van azzal hogy elsősorban a saját
nemzetét kell előre vinni és csakis ugy bol­
dogulhat, ugy enyhülhet nyomora, ha az or­
szág visszakapja elszakított területeit, ahol
az ipar és mezőgazdaság intenzív fejleszté­
sével munkaalkalomhoz és keresethez segíti.
Reméljük az Angol munkásság elfogja hárí­
tani magától azt a felelőséget, amely felelő­
sággel tartozik saját elvének, meggyőződé­
sének a békerevizióval kapcsolatban. Ugyan­
csak számítunk reá, hogy az Angol társa­
dalom és az Angol polgárság szintén nem
fog felülni ezen kunyerálásoknak, hanem
oda fog hatni, hogy igenis az igazságtalan
békeszerződéseket minél rövidebb időn be­
lül átformálják és olybá tegyék, hogy a meg­
nyomorított országok népei tisztességet meg­
élhetéshez és életmódhoz jussanak.
Ezt várja a magyar munkásság türelmet­
lenül, a magyar munkásság között elsősor­
ban a bányamunkások, akik az ország megnyomorítása következtében a legtöbbet
szenvednek. Reméljük, hogy nincs messze
már az az idő, amikor elvesztett területeink
visszacsatolásának ünnepét ülhetjük.

Halálozás.
Pécsbányatelepi helyicsoportunkat sulyos
veszteség érte. Maflát Vilmos 66 éves, nyug­
dijas szaktársunk november hó 26-án, rövid
szenvedés után meghalt Mailát szaktársunk
szövetségünknek kezdettől fogva tagja volt,
az elsők közé tartozott, aki a Pécsvidékén
a munkásmozgalom átépítését megértette és
az ügynek lelkes katonája volt — Megren­
dülve vettük halála hírét emlékét kegyelet­
tel megőrizzük.
Temetése november 28-án ment végbe a
pécsbányatelepi temetőben, ahová helyicso­
portunk tagjai nagy tömegben kísérték utolsó
utjára és vettek fájdalmas bucsút tőle.
Néhai Mailát Vilmos szaktárs családja ez
uton mond köszönetét azon részvétért
amellyel szaktársaink fájdalmukat enyhíteni
igyekeztek.

A csehszlovák bányatulajdono­
sok megtagadják a drágasági
pótlék folyósítását
Prágából érkező hirek szerint a cseh bá­
nyász szervezetek megbizottai f. hó 8-án
konferenciára ültek össze Prágában, hogy
megtárgyalják a bányatulajdonosok szövet­
ségének legutóbbi határozatát, amelyben el­
utasítják a bányász szervezeteknek bizonyos
drágasági pótlék folyósítására irányuló kö­
veteléseit. A bányászszakezervezetek kon­
ferenciája alaptalannak nyilvánította a bánya­
tulajdonosok elutasító magatartását, amelyet
a bányamunkásság provokációnak vesz. A
tárgyalásokat folytatni fogják és addig az
egyes bányaszervezetek külön-külön is állást
foglalnak a bányatulajdonosok szövetségé­
nek döntésével szemben.

Borbála mulatságok a pécsi kerületben.
A pécsi kerületi titkárságunk értesít bennünkét, hogy f. évi december hó 4-én Borbála
napján Mecsekszabolcson, Pécsbányatelepen
és Komlón rendeztek a helyicsoportjaink Bor­
bála mulatságokat Mindhárom helyicsoportunk
mulatsága várakozáson felül sikerült

�4

1927. december

A "Bányász"

Beküldetett.
Bódé, 1927. november 5.
„A Bányász" tekintetes szerkesztőségének
Salgótarján.
A sajtótörvény 20. §-ra való hivatkozással
Kérem a következő helyreigazító nyilatkozat
közzétételét:
„Folyó évi november hó 1. napján Pölöskei
Márton aláírásával megjelent nyilatkozatnak
azon tényállitása, miszerint hozzám soha sem
intézte azon szövegű levelet, amely a Bánya­
munkás című lap szeptember hó 30. napján
megjelent számában közzétételeit, — valótlan.
Ellenben igaz az, hogy Pölöskei Márton 1926.
október 22-iki kelettel az említett szövegű
és eredetiben birtokomban lévő levelet intézte
hozzám."
Kérem ezen helyreigazitó nyilatkozatot lap­
juk legközelebbi számában jogkövetkezmények
terhével leközölni
Tisztelettel: Takács József, s. k.
Előttünk mint tanuk előtt: Perger Antal sk.,
Kaufmann István sk.
A fenti nyilatkozatnak ugyanúgy helyt ad­
tunk mint az előbbi beküldött nyilatkozatnak.

Halló !

Mecsekszabolcs. Beiratások és befize­
tések az otthonban bármikor eszközölhetők.
Az otthon naponta dl e. 8—10-ig és délután
2—10 óráig van nyitva. Könyvtárórák : csü­
törtökön délelőtt 10—11-ig, d. u. 5—6-ig és
vasárnaponként délelőtt 10—11-ig.
Pécsbányatelep. Beiratások és befize­
tések a Pécs-bányatelep környékén lakók
részére Schuták Ágoston pénztáros szaktárs­
nál. A Kassián-környékén lakók részéről
pedig Kassiánban Lincz János másodpénz­
táros szaktársnál eszközölhetők.
Tatabánya-Felsőgallai titkárság.
Hivatalos helyisége Felsőgallán Szent Jánosucca 5. szám alatt van. Hivatalos órák he­
tenként hétfőn, szerdán és pénteken d. e.
9—12-ig és délután 2—7 óráig. Minden pa­
nasszal és felvilágosításért ide forduljanak a
szaktársak.
Nagymányok. Nagymányoki helyicso­
portunknál beiratások és befizetések további
intézkedésig Studer Péter és Paunert István
szaktársaknál eszközölhetők.

Rendkívüli olcsóság!

Halló!

Friedmann Rezső
M é ly e n le s s z á ll i tott k a rá c so n y i
árak .

Női hosszú végig bélelt télikabát P. 35-től
Férfi divat télikabát hosszú
&gt; 34-től
Szőrme sálgalléros férfi bekecs • 28-tól
Férfi fekete és kék öltöny
27-től
Férfi szines öltöny
17-től
Fiu öltöny
15-től
Gyermek öltöny
7-től
Ezenkívül az összes uri divatcik­
kek rendkívül olcsón kaphatók.

Ez uton értesítjük a mecsekszabolcsi és
pécsbányatetepi tagjainkat, hogy szövetsé­
günk folyó évi december hó 18-án, vasárnap
délután 3 órakor Mecsekszabolcson, az
hon helyiségében közös tagértekezletet tart.
Felhivjuk mindkét helyicsoportunk tagjait,
hogy - tekintettel a fontos napirendi pon­
tokra — okvetlen jelenjenek meg.
Kerületi titkárság.

Mulatságok lesznek
1927. december 25-én :

Salgótarjánban szövetségünk központi
helyiségében folyó évi dec. 25-én, karácsony
napján, este 8 órakor, tánccal egybekötött
műkedvelő előadást tartunk. Szinre kerül a
„Névtelen asszony", dráma 5 felvonásban.
Előadás után tánc reggelig. Belépti-dij 1 P.
Zagyvapálialvai helyicsoportunk folyó
évi dec. 25-én, este 8 órai kezdettel, tánccal
egybekötött műkedvelő előadást rendez. —
Színre kerül: „Doktor Szeleburdi" vígjáték
3 felvonásban. Belépő-díj 1 pengő 20 fillér,
ebből a zagyvapálfalvai templom javára 10
fillér és a vigalmi adó 10 fillér.

Guttmann Mátyás
czipész

uri- és női ruházati áruházában

O lcsó b b a n seh o l
sem v á sá ro lh a t.

Értesités.

Helyicsoportok hirei.

Ha jót és olcsón akar
vásárolni forduljon
bizalommal

Rőmer Jenő
órás és ékszerészhez

Salgótarján. Fő-tér.
Az állomással szemben.

Salgótarján, Fő ucca 480. szám.
Ajánlja első osztályu cipőit
Kárácsony és Újév alkamával
mélyen leszállított árban.
Hó és sárcipő nagy választékban.

Ha nem tudja még, tudja meg, hogy jól és
olcsón vásárolni csak

Spielberger József és Fia
salgótarjáni cégnél lehet, ahol már kaphat:
Férfi raglánt
Férfi öltönyt
Városi bundát
Női kabátokat

36 P.-ért.
28
90
40

Gyermek kabátokat 22 P.-ért
Krep de Chint
8
Szöveteket
4

Férfi-, női- és gyermekcipők reklám árakban.
Vételkényszer nélkül látogasson meg!

Halló !

Halló !

Mielőtt karácsonyi szükségletét beszerzi,
ne mulassza el

Fióküzlet:

Salgótarjánban,
FŐ ucca 75. sz. alatt.

SINGER
varrógép

a kath. templommal szemben.

karácsonyi ajándék

"Turul" -nyomda r.-t, Salgótarján.

SONNENSCHEIN DÁVID
női- és férii ruházati cikkeit megtekinteni, ahol a
legolcsóbb, mélyen leszállított karácsonyi reklám­
árakon vásárolhat :

Női kabát már
Leány
Női ruha
Férfi ruha

35 P.-től.
20
8
25

Férfi kabátmár 28 P.-től.
Gyermek cipő
3
Női cipő
12
Férfi cipő
16

Menyasszonyi kelengyék, valamint sár- és hócipők nagy választékban.

Nagyobb bevásárlásnál 6 pár
harisnya ajánkék.
Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>A bányász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120171">
              <text>A bányász 2. évfolyam 24-25. szám (1927. december 15.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120172">
              <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120173">
              <text>Bányászat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120174">
              <text>Kohómunka</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120175">
              <text>Közlöny</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120176">
              <text>Helyismeret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120177">
              <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120178">
              <text>kétheti lapszám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120179">
              <text>Csóka Vendel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120180">
              <text>Fajd Pál</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120181">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120182">
              <text>1927-12-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120183">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120184">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120185">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120186">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120187">
              <text>HUN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120188">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120189">
              <text>M/60/A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Bányászat</name>
    </tag>
    <tag tagId="75">
      <name>Csóka Vendel</name>
    </tag>
    <tag tagId="76">
      <name>Fajd Pál</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Helyismeret</name>
    </tag>
    <tag tagId="72">
      <name>Kohómunka</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Közlöny</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
