<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5379" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5379?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T09:02:02+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6048">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9e255874cb0f793cc522dfee025c8ce0.jpg</src>
      <authentication>f42df8f2a9b8fbd6c779b0049a859227</authentication>
    </file>
    <file fileId="6049">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c0cf0565478d88e7d9c468d85ed6a5bc.pdf</src>
      <authentication>9cb8877ae95019310681150052096659</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="120170">
                  <text>II. évfolyam.

23. szám.

1927. december 1

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL.
Kiadó: FAJD PÁL.

Telefon szám : 46.

Bálványimádók.
Azt mondotta Bethlen István miniszterelnök az őtet felkereső küldöttség előtt, hogy a magyar társadalmi
osztályoknak a mai viszonyok között
össze kell fognia, alá kell nyúlni a
szegényebb néprétegek, ugymint a
munkásosztály hóna alá. Meg kell érteni a munkásságnak, hogy rossz utakon járnak és hogy idegen bálványt
imádnak. A miniszterelnök kifejtette
azon nézetét, hogy a munkásságot
csak ugy lehet megértésre birni, ha
azt megfelelő bánásmódban és szeretetben részesítik azok, akik a mun­
kásságot eddig alattvalónak tartották,
vagy a legtöbb esetben annak érté­
kességét a nemzeti életben nem tud­
ták, vagy nem akarták felismerni.
A miniszterelnök ezen fejtegetése
megragadta a figyelműnket, mert ugy
hangzott, mint amilyen a magyar tör­
ténelemben még nem igen halottunk
csak félünk, hogy a miniszterelnök
ezen fejtegetése és mondhatnónk a tö­
mör igazságot magában foglaló felhí­
vásra, amelyet az ország minden tár­
sadalmi osztályához intézett, ismétel­
ten süket fülekre fog találni. Mert a
magyar társadalmi osztályok, akiknek
hivatásuk volna a miniszterelnök fel­
szólítása nélkül is felismerni a bál­
vány imádók szomoru helyzetét, nem
igen tudnak beletörődni abba a szük­
ségszerűségbe, amelyet a miniszterel­
nök felszólalásában hangoztatott. Épen
ezeknek a körülményeknek tudható be,
hogy a magyar munkásságnak egy jó
része, kétségtelen idegen bálvány­
imádó lett, mert hiszen megértés, he­
lyesebben mondva meg nem értés
provokálta ki a munkásság ebbeli fel­
fogását.
Ha már most ezt a felfogást meg­
akarjuk szüntetni, akkor az idézett
társadalmi osztályoknak kétségtelen
meg kell változtatni eddigi felfogásu­
kat és követniök kell tettekben is a
miniszterelnök intő szavait, amelyben
sajnos nem igen tudunk bízni, mert
hiszen az elmult tapasztalatok gyöke­
restől kipusztitották belőlünk a bizal­
mat. De a miniszterelnöknek, mint a
kórmány atyamesterének ügyelnie kell
arra, hogy felelős helyről elmondottak
be lesznek-e tartva s amennyiben arra
a meggyőződésre jutna, ami valószinű,
hogy az elmondottakat elfelejtették,
akkor a miniszterelnökön a sor, akinek

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.

Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

cselekednie kell, törvényt kell hoznia,
amelyben biztositja a munkásságot a
folytonos kizsákmányolással szemben.
Mert addig, amig a munkásságot jo­
gos panaszaiban meg nem értik és
az igazságok egyenlő elbírálásában nem
részesítik, nem igen lehet az idegen
bálványimádást megszűntetni. Az ide­
gen bálványimádást mi is veszedelmes­
nek tartjuk, mert hiszen amig a mun­
kásság helytelen irányban tapogatódzik, addig munkaadóik bölcsen kihasz­
nálva a tapogatódzást, a maguk javára
használják föl.
A magyar munkásság az utóbbi idő­
ben tanujelét adta, sőt bizonyságot
tett amellett, hogy ő szereti nemzetét,
hazáját egyaránt, felajánlotta segítségét
a magyar nemzet újjáépítéséhez. És
ezen munkájáért nem is kért egyebet,
mint az őtet megillető megbecsülést,
tisztességes bánásmódot és megélhe­
tést, amely kivánságát a magyar mun­
kásságnak mint jogos kívánságot el is
kell ismerni és ebben a törekvésében,
ha az tényleg munkaadóitól áldozatot
követel is, támogatni kell. Elhisszük
azt is, hogy a munkásság gazdasági
és szociális érzékének fejlettsége a
munkaadókra terheket ró és a jelen­
leginél nagyobb áldozatokat kíván, de
mégis meg kell csinálni, nem azért,
mert ezt a miniszterelnök igy mon­
dotta, hanem azért, mert enélkül nem
boldogulhat az ipar és annál kevésbé
boldogulhat a magyar nemzet.
Nem lehet a felsőbb társadalmi osz­
tálynak sem ma már ezek elől a kötelességteljesitések elől kibujni, mint
ahogyan azt a bányaiparban a leg­
utóbb is bőségesen tapasztaltuk, hogy
miként igyekeznek a munkásság jo­
gos kívánságai elől kitérni, vagy lega­
lább is a kivánságok teljesítését egy
bizonyos időre elodázni. A munkaadók
ezen taktikázása és görcsös ellenállása
veszélyezteti a munkásság hazája iránt
való megértését és ha a miniszterelnök­
nek az intő szavai, illetve kívánságai
nem járnának a közeljövőben megfe­
lelő eredménnyel, akkor ezért nem a
munkásságot, hanem ellenkezőleg a
felhívott felsőbb társadalmi osztályo­
kat kell felelősé tenni.
Ugyan a munkaadók is gyakran
hangoztatják a munkásság iránt való
szeretetét, de ez is csak nagy mondás
marad mindég, mert elmaradtak a tet­
tek. S ebből táplálkozik azután a
munkásság bizalmatlansága, aki nem
mer sem a miniszterelnöknek, sem

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill. (10.000 K)
Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

pedig a munkaadójának a szavában
hinni. Annál könnyebben tud tért hó­
dítani a munkásság felfogásában a
csábítás és rosszakarat. A bálványimá­
dás megszüntetésének tehát csak
egyetlen orvossága van, az elmondot­
tak, vagyis az ígéretek őszinte, becsüle­
tes beváltása, ha ez megtörtént, akkor
ledőlt a bálvány is, helyre állt a mun­
kásságban a hazája iránti bizalom és
a magyar nemzet, valamint a minisz­
terelnök elérte a célját, mert egyek
leszünk mindannyian.

Megszűnt a Salgótarján és vi­
déke Ált Fogy. Szövetkezete.
A salgótarjái és környékbeli munkásság nagy
lelkesedéssel 1924. év május hó 14-én egy
hatalmas fogyasztási szövetkezetei alkotott Sal­
gótarjánban, azzal az elgondolással, hogy a
szövetkezetét kiterjesztik a város környékére
is. Igy hamarosan Mátranovákon alakult egy
fiók s ezzel a szövetkezetek alakítása már be
is fejeződött. Ezen szövetkezeteknek az lett
volna a feladata, hogy a munkásságot olcsó
áron jobb minőségű élelmiszerhez juttassa. A
munkástársak teljes erővel azon voltak, hogy
a szövetkezeteknek minél nagyobb bevásárló
tömeget szerezzenek, amely az alábbi adatok
szerint sikerült is. Ezrei vásároltak a munkástársaknak a szövetkezetben, de csakhamar kide­
rül t, hogy az Alt. Fogy. Szövetkezet, dacára a
nagy forgalomnak egyik-másik élelmicikket drá­
gábban árusitotta, mint az egyéb privát ke*
reskedők. Mindennek dacára kitartottak a Fogy.
Szövetkezet mellett, inkább drágábban fizettek
a fogyasztási szövetkezetben, mint a privát
üzletben, csakhogy a szövetkezetet hatalmassá
növeljék.
Amikor az Ált. Fogy. Szövetkezetek meg­
alakultak, csakhamar megalakult Budapesten a
Nagybevásárló r.-t, amely a Törekvés takarék­
pénztár és az Alt Fogyasztási Szövetkezet
központi igazgatóságának ügykörébe tartozott.
A Törekvés takarékpénztár, a Nagybevásárló
r.-t és az Alt Fogy. Szövetkezet központi
igazgatóságában a szociáldemokrata párt leg­
nehezebb exponensei foglaltak helyet, úgymint
Peydl, Peyer, Farkas, Büchler és igy tovább.
Ezen igazgatóságban elhatározták, hogy a vidéki fogyasztási szövetkezeteket hatáskörükbe
kerítik és ilyenirányú szerződéseket is kötöttek
a vidéki fogyasztási szövetkezetek igazgató­
ságaival.
A szerződésben kikötötték maguknak, hogy
a fogyasztási szövetkezetek csakis a Nagybevásárló áruját hozhatják forgalomba, az igaz­
gatóságnak vagy az üzletvezetőnek bevásárlási
engedélyt nem adtak. Igy azután a helyi igaz-

�2
gatosági tagok a pojáca szerepét kapták, —
szállították a bevásárlókat és ugyanakkor szál­
lították a milliárdokat a központi elvtársaknak.
Hogy a kép teljesen tiszta legyen, lekezöljük
az alábbi adatokat:
Az Alt. Fogy. Szövetkezet Salgótarjánban
megalakult 1300 taggal cca. 300 üzletrésszel,
vagyis közei 100 millióval. Az első 7 hónapban 1400 millió forgalmat ért el, második év­
ben 2500 milliót. Ezek a számok világosan
igazolják, hogy a munkásság dacára a léha és
drága kiszolgálásnak, valamint többször lehe­
tetlen magas áraknak, végig támogatták a fo­
gyasztási szövetkezetét. Ennek dacára a szö­
vetkezet a Nagybevásárló kimutatása szerint,
minden évben deficittel záródott. A legutóbb
már hire járt, hogy a szövetkezetét be fogják
zárni, igy a szövetkezet tagjai tömegesen ke­
resték fel a Fogy. Szövetkezetet, hogy a be­
fizetett részvényeikét a szövetkezet fizesse
vissza. A szövetkezet alapszabályainak értel­
mében utasították a tagokat, hogy mondják fel
a részvényeket, a felmondástói számított 1 év
múlva fizethetik csak vissza. Közben azonban
Budapesten állandóan tanácskozások folytak,
hogy mikent lehetne megszabadulni a folyto­
nos ostromok elől, végül kimutatták, hogy
1927-ben 19 millió korona decifitje van a szö­
vetkezetnek s ezen deficit miként való meg­
oldására igazgatósági, később taggyűlést hiv­
tak össze, amelyen javaslatot tettek, hogy a
munkásság gyűjtés utján hozza össze a 19
milló koronát és ha ez sikerűi, akkor a szö­
vetkezetét továbbra is fentartják. Természete­
sen a sok csalódások után a munkásság nem
igen mutatott hajlandóságot még ujabb anyagi
áldozatok meghozatalára és igy azután folyó
évi október 31-én a szövetkezetet végleg be
is csukták. A szövetkezet leltári vagyonát öszszepakkolták és teherautóval Budapestre szállí­
tották a Nagybevásárló rt.-hez.

Ez a története az Alt Fogy. Szövetkezet
megszűnésének. A Salgótarján és környékbeli
munkásság pedig nem ezt várta az Alt Fogy.
Szövetkezettől, mert hiszen mikor megalakult
azt ígérték, hogy minden évben bevásárlásá­
hoz képest jutalékot kap. A jutalékok helyébe
elúszott a közel 100 millió alaptőke, a szegény
munkásság verejtékes fillérei.
A salgótarjáni munkásságot ezen ügy na­
gyon kínosan érintette, mert hiszen, — mint
azt már előbb is mondottuk — minden áldo­
zatot meghoztak, ami meghozható volt és ha a
részletekbe akarunk bocsátkozni, akkor meg­
állapíthatnánk, hogy a szövetkezet nem azért
bukott meg, mert a munkásság nem hozta
volna meg a kellő áldozatot, hanem azért,
mert egy csomó, a munkásság által is isme­
retien egyént ültettek a nyakába, akik azután
a munkásság fillérein keresztül élvezte a meg
nem érdemeit horribilis jövedelmeket. Azok az
igazgatósági tagok, akik sokszor éjjeleket töl­
töttek a Fogy Szövetkezet érdekében, fájó
szívvel gondolnak a szövetkezet ily módon
való eltűnésére, mert igazán azt mondhatnók,
hogy minden fillér honorárium nélkül dolgoztak,
még csak nem is gondoltak arra, hogy ezért
bármit is kérjenek-

Az Alt Fogy. Szövetkezet siralmas kimúlása
is bőséges tanúbizonyságot szolgál az általunk
hangoztatott igazságok mellett. Ebből is meg
lehet állapítani, hogy a munkásmozgalom ed­
digi szervezetében nem a munkásság akarata
érvényesült, hanem mindenkor egy klikk saját
egyéni exisztenciális érdekeit tolta elő és ezek­
nek az érdekében feláldozta a munkásság ér­
dekelt is Vajjon számolnak-e azzal a vezérek,
hogy egy ilyen csúfos csalódás milyen nyo­
mokat hagy a munkásság lelkében, vajjon

"A bányász"

1927, december 1

Nyilatkozat.

tudják-e azt, hogy ez is egyik oka annak a
szétzüllésnek, amely szétzüllés a munkásság
szervezeteiben előtérbe nyomult. Kérdezzük,
Bár a „Népszava“ folyó évi november hó
kell-e ennél mérgezőbb anyag a munkásság 11-iki számában megjelent *Csókáék házat
egységének a szétbontására, mint a folytonos akartak avatni Szabolcsbányatelepen" című
becsapás és folytonos falhoz állítás. Hiszen cikkre szövetségünk központja lapunkban a
ezek a munkások nem csak szabad idejüket méltó választ már megadta, az igazságnak
áldozták fel a szövetkezetért, hanem keserves megfelelően tartozunk még a következőket
keresetükből vettek el filléreket és adták oda kinyilatkoztatni:
nagy szeretettel és bizalommal, hogy a mun­
Már az 1927. október 16-án Pécsbánya­
kásság ez által is erősödjék és hatalmasodjék, telepen tartott kerületi összvezetőségi ülés
igy tehát nem csak a kifejtett energia, hanem elhatározta, hogy a bérelt otthont minden
az elveszített összegek tették bizalmatlanná a külsőséges ünnepség nélkül november 6-án
munkásságot újabban az Örökké hirdetett esz­ délelőtt fogjuk megnyitni kerületi összveze­
mével szemben Tehát nem kell más bűnba­ tőségi ülés keretében s igy a pécsi tudósitó
kot keresni, a bűnbakok azok, akik a mun­ ur azon jelentése, hogy mi cécót, zenét szó­
kásság energikus munkájával visszaéltek és a noklatokat ígértünk, közönséges rágalom.
munkásság intézményeit züllésbe vitték.
Ezt igazolja az is, hogy az otthon meg­
nyitásáról lapunk november 1-i szántában
szóval sem emlékeztünk meg.
Tovább tartanak az amerikai egyA árva
pécsi tudósitó úrnak gyenge fogalmai
szénbányamunkások harcai. vannak a hangszerekről, mert alaposan öszLapunk október 15-én megjelent számában szetéveszti a furulyát a tárogatóval. Való­
szinűleg egész életében nem volt a kezében
megemlékeztünk arról az óriási küzdelemről,
más hangszer, mint az a furulya, amelyet
amely az amerikai bányamunkások szervezetei
a kosaras tótok árulgatnak a gyermekek
és a munkaadók között folyik. Az akkori je­
részére.
lentések szerint bár már ugy látszott, hogy a
Hogy a házigazda délután a saját vonós
harcok kölcsönös tárgyalások alapján befeje­
zenekarunk játéka mellett művészies táro­
ződnek, mig végül az utolsó lap-jelentések
szerint a harcok tovább folytatódnak és még gató játékával szórakoztatta az egybegyűl­
ma sem fejeződtek be és igy az amerikai szak­ teket, ebből gúnyt űzni csakis a tudósító ur
"jóizlését“ igazolja.
szervezeti szövetség nagyobb küldöttséget me­
Ami a kerületben megindított ruhaakciót
nesztett a köztársaság elnökéhez, akinél szóvá
illeti, azt a kerületi összvezetőség határozta
tették a bányamunkások helyzetét. Coolidge el­
nök kijelentette, hogy eyy közös értekezletnek el s hogy milyen előnyös lesz a munkásság
csak akkor volna célja, illetve akkor vezethetne részére, azt a közel jövő fogja megmutatni.
A tudósitó ur ezen akcióból kifolyólag bur­
eredményre, ha azt a munkaadók is kérnék.
kolt gyanúsítást tesz, mert nyíltan rágal­
Ezen eseménnyel a magyar napilapok, a Nép­
mazni nem mer, azonban megnyugtathatjuk,
szava is foglalkozik, aki gunyolódva támadja
hogy az akcióból kifolyólag elsősorban is a
meg az amerikai szakszervezeti szövetséget,
munkásság fog jól járni, a kereskedőknek
ugyanis az amerikai szakszervezeti szövetség
meg lesz az őket megillető minimális hasz­
szintén minden politikai párton felül áll, vagyis
nem alárendeltje egyik politikai pártnak sem. nuk, arra azonban vigyázni fogunk, hogy
A Népszaváéknak ugylátszik ez fáj és ezért ezen akcióból kifolyólag senki se jusson őt
kezdik ki azt a szövetséget, mely nagyon sok meg nem illető haszonhoz.
A pécsi tudósító cikkét a kaján irigység
millió munkást tömörít magába.
Hát az csak természetes, hogy a Népszavá­ diktálta, ám mi azzal nem törődünk, hala­
éknak mindenki ellensége, aki nem azt a követ dunk továbbra is a mi egyenes utunkon, a
fújja, amit ő, bármilyen igaza is legyen annak munkástarsaink jóléte érdekében.
Mecsekszabolcs, 1927. november 20-án.
a más felfogású szervezetnek. De ugyanakkor
A kerület összvezetősége nevében:
elfelejtik Népszaváék, hogy a legutolsó vas­
munkás harcoknál ők ugyanazt az eszközt Szabó István EL s. k., Meződi György s. k.,
használták, amit ma az amerikai szakszerve­ Jakab Péter s. k., Kovács István s. k., Preisendörfer Hermann s. k., Lakatos János s. k.,
zetek vezetői használnak.
Reméljük azonban, hogy Népszaváék még Baranyák József s. k., Grádl György s. k.,
sem tételezik fel magukról, hogy ők a világ Nyíró János s. k., Szász József s. k., Dallegokosabb emberei, avagy ki tudja, mert ugy lós János s. k., Háhn György s. k., Dobos
látszik, hogy ők akarják kioktatni az alaposan Kálmán s. k., Schuták Ágoston s. k., Lincz
kifejlődött Amerikát is ahelyett, hogy törődné­ János s* k., Steinhauer János s. k., Wölfel
nek a maguk ügyes-bajos dolgaival és ipar­ Gyula s. k., Boch Rezső s. k., Gungl József
kodnának helyrehozni azokat a baklövéseket, s. k., Schván Ádám s. k., Weibl György II.
amelyeket a magyar munkásmozgalomban el­ s. k., Klesch Ferenc s. k., Lovács József s. k.,
követtek, amely óriási hibákban kereshető a Milovesz Antal s. k., Weibl György I. s. k.,
magyar munkásság széttagozódásának és tehe­ Póra Pál s. k., Kigyósi Péter s. k., Lerch
Antal ifj. s. k., Kertész József s. k., Klesch
tetlenségének okai.
Legyenek nyugodtak Népszaváék, az ameri­ Henrik s. k., Lerch Pál s. k., Dóczi Imre
kai munkásszövetség fogja tudni a kötelessé­ s. k., Matula János s. k., Rosipál Alajos s. k.,
gét, meg fogja tudni védeni n munkásság ér­
dekeit és nem szorul Népszaváék kioktatására. Pécsi kerület ruha beszerzési

Figyelmeztetés.
Figyelmeztetjük a bányamunkásságot, hogy
mindazok, akiknek a bányáknál eltöltött éve­
ikben megszakítások vannak, jelentkezzenek
azon telepen, amelyen dolgoznak a társpénz­
tári kezelőségnél. Mert a megszakítások
összekapcsolását csak 1927. év december
13-ig fogadják el

akciója.
Pécsi kerületünk összvezetősége a kerület
bánya- és kohómunkásai, valamint a mellék
üzemek munkásai részére ruha és cipóak­
ciót indított, melynek célja az, hogy jó ruhá­
zati cikkel és lábbelivel lássa el a szaktár­
sakat oly kedvező részletfizetési kedvez­
mény mellett, melyet ha nehezen is, de min­
denki be fog tudni tartani.

�1927. december 1
E célból a vezetőség érintkezésbe lépett
egy budapesti posztónagykereskedő céggel,
mely cég Hergert I. szabolcsi szabómester­
nek egy szövet mennyiséget adott le, mely
között mindenki megtalálja Ízlése szerint a
neki megfelelő szövetet.
Hergert szabómesterrel a vezetőség meg­
állapodott az egyes ruházati cikkek varra tási árában és ennél is sikerült kedvezmé­
nyeket elérni.
Szövetségünk tagjai részére az utalványo­
kat a helyicsoportok elnökei állitják ki. A
vezetőség elhatározta és Hergert szabómes­
terrel megállapodott, hogy tagjaink 120 P.
tartozásig előlegenként minimális 5 pengős
részletben fizetik tartozásukat Tekintve azon­
ban, hogy Hergert szabómesternek a posztónagykereskedőt 6 hónap alatt kell kielégí­
tenie, kérjük azon tagjainkat, kik tehetik, ne
ragaszkodjanak a minimális részletekhez. A
rendelt áruk első részlete a megrendelést
követő legközelebbi előlegből levonásba ke­
rül. Azok, akik nem tagjai szervezetünknek
és a ruhaakcióban részt óhajtanak venni,
közvetlenül Hergert szabómesterrel tárgyal­
hatnak, azonban a részletek megállapítása
teljesen a szabómesterre van hagyva.
Itt emlitjük meg, hogy aki ruházati cikkét
nem Hergerttel akarja elkészitettetni, joga
van a szövetet megvásárolni és a ruhát ott
elkészittetni, ahol akarja.
Ugyancsak Hergertnél kapható lepedő­
vászon, siffon, kanavász, zefir, angin stb. és
a közel jövőben flanelek, mind nagykeres­
kedői áron.
Ugyanilyen formában a kerületben a cipőakciót is megszervezzük, továbbá tervbe van
véve női szövetek stb. hasonló feltételek
mellett leendő beszerzése. Ezekre vonatko­
zólag a tárgyalások még folynak, de reméljük,
hogy legközelebbi lapunkban már az ered­
ményről is beszámolhatunk.

A Singer-varrófény bármely varró­
gépre utólag felszerelhető — praktikus és
kiméli a szemet. Kérje annak gyakorlati
bemutatását — Singer-varrógép fióküzlet,
Salgótarjánban, a róm. kath. templommal
szemben.

Értesítés.
A központi elnökség november 9-én tar­
tott ülésén hozott határozata értelmében
Pölöskei Mártont, szövetségünk tolnai kerü­
letének ideiglenes titkárát, novemberi 15-én
azonali hatállyal állásától felmentette.
Figyelmeztetjük tagjainkat, ugyszintén a
vállalatokat, valamint a hatóságokat, hogy
nevezettnek nincs továbbra megbizatása. A
nála levő 252/927. C. A. számu megbízó le­
vél, melyet felszólítás dacára nem szolgálta­
tott be, semmis. Enélfogva a vele történő
esetleges tárgyalások, ugyszintén rendelése­
ket, valamint fizettségeket a szövetség köz­
pontja figyelembe nem veszi.
Ezen határozat meghozatalára a központi
elnökséget az késztette, mert meggyőződött
Pölöskei Márton inkorrektségéről. Továbbá
a kerületben történt ellenőrzés alkalmával,
a szövetségi ügyek szabálytalan kezeléséről.

3

"A bányász"

A bánya áldozata.
Megdöbbentő halálos baleset történt a
salgótarjáni szénmedencze Horthy-telepi Üze­
ménél f. évi november hó 16-án délután fél7 órakor. Az áldozat Petráscsik László 28
éves vájár, aki társaival együtt Józsefaknán
fejtési munkálatokat végzett, A fejtési mun­
kálatok befejezése után az ácsolatokat ra­
bolták ki a kifejtett szénmezőből, miközben
egy kb. 5-6 méter séles és 25 méter hosszu,
3-4 méter vastagságu kőzet észrevétlenül
lezuhant és Petráscsik szaktársat magaalá
temette, aki a borzasztó teher alatt termé­
szetesen nyomban meghalt. A salgótarjáni
bányakapitányságról szerzett információnk
szerint a salgótarjáni szénmedencében ilyen
nagy mérvü kőzetcsuszamlásra, mint ez volt
nem emlékeznek. A leszakadt kő ék alak­
jába feküdt a főiében, amely az alóla kisze­
dett fák következtében, mint hatalmas teher
csuszott le.
A fiatalon szerencsétlenül járt szaktársun­
kat özvegyén kívül 4 gyermeke gyászolja.

Olvasóinkhoz.
A világhírű Meinel és Herold hangszer,
beszélőgép és harmonikagyár főárjegyzéké­
nek kivonatát mai lapunkban mellékletké­
pen megtalálják.
Az utóbbi időben felállított „Magyar osz­
tály“ már sok ezer hangszert szállított
Magyarországba.
Arra kérjük olvasóinkat, hogy az árjegy­
zék utolsó oldalán található megrendelőlapot
kivágva küldjék be egyenesen a hangszergyárnak. Tessék beleirni a megfelelő rovatba,
hogy ezt az árjegyzéket lapunkban találta.

ket, azokat megfelelő módon nem vitték át
a gyakorlatba.
Nem tartja kielégitőnek a most megalko­
tott törvényt sem és erre vonatkozólag kü­
lönböző módokat ajánlott Különösen káros­
nak tartja, hogy a munkaidő kérdése nem
rendeződött megfelelően.

Bányarobbanás délafrikai
Crown-bányában.
Johannisburgból jelentik, hogy a délafrikai
Crown-bányában robbanás történt, amely
19 munkást eltemetett A munkások közül
eddig mindössze 2-őt mentettek meg, másik
kettőnek csupán a holtestét ásták ki a ro­
mok alól. A beomlott tárnában még 15
munkás tartózkodik, akiknek nagyrésze va­
lószínűen már szintén elpusztult

Helyicsoportok hirei.
Mecsekszabolcs. Beiratások és befize­
tések az otthonban bármikor eszközölhetők.
Az otthon naponta d. e. 8—10—ig és délután
2—10 óráig van nyitva. Könyvtárórák: csü­
törtökön délelőtt 10—11-ig, d. u. 5—6-ig és
vasárnaponként délelőtt 10—11-ig.
Pécsbányatelep. Beiratások és befize­
tések a Pécs-bányatelep környékén lakók
részére Schuták Ágoston pénztáros szaktárs­
nál. A Kassián-környékén lakók részéről
re pedig Kassiánban Lincz János másodpénz­
táros szaktársnál eszközölhetők.
Tatabánya-Felsőgallai titkárság.
Hivatalos helyisége Felsőgallán Szent Jánosucca 5. szám alatt van. Hivatalos órák he­
tenként hétfőn, szerdán és pénteken d. e.
9—12-ig és délután 2—7 óráig. Minden pa­
nasszal és felvilágosításért ide forduljanak a
szaktársak.

A társadalompolitikai társulat
kritikája az ujabb szociálpoliti­
kai törvényhozás fölött.
A társadalompolitikai társulat dr. Földes
Béla nyugalmazott miniszter elnöklésével
november 24-én ülést tartott, amelyen fog­
lalkoztak a gyermekek, fiatalkoruak és nők
védelmét szabályozó törvénnyel. Az ülésen
Földes Béla ismertette a társaság célját, majd
rátérve a szociálpolitikai kérdésekre meg­
állapította, hogy olyan nevelésre van szük­
ség, amely szociálisan érez és ugyanigy cse­
lekszik is.
Heller Farkas egyetemi tanár a kérdést
ismertetve megállapította, hogy a munkás­
védelemnek mindenütt a gyermekek és nők
védelmével kell kezdődnie, mert a kapita­
lista termelés ezeket sujtja legjobban. Hi­
szen a szervezkedés erejével ezek tudnak a
legkevésbbé védekezni a kapitalismussal
szemben.
A továbbiakban elmondotta, hogy évtize­
deken át a munkásvédelmi törvényhozás
milyen elhanyagolt volt ebben az országban
és amikor már hoztak is védelmi törvényA e-

varrógép
RÉG BEVÁLT JÓ MINŐSÉGBEN

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Salgótarjánban.
Fő-utca 75. szám alatt
a r. kath. templommal szemben.

A közelgő

Értesítés.

karácsony és újév alkalmával

Értesitjük a Nagymányok, Szászvár és
környékén lakó szaktársainkat, hogy a tolnai
kerületi titkárság teendői elvégzésével Kraft
Jenő szaktársat, mecsekszabolcsi lakost
bizta meg az elnökség. Felkérjük a szak­
társakat támogassák őt munkájában.

üzleti forgalmát megsokszorosíthatja,

hogyha áruját

„A BÁNYÁSZ“-ban hirdeti.

�A „Bányász"

4

A szénjárandóság
ujabb rendezése.
A salgótarjáni kőszénbánya r.-t bányaigazgatósága az alább közzétett 61/927. számú
körrendeletével rendezi a kerületben dolgozó
bányamunkások, altisztek szén járandóságát
Az alább kiadott rendelkezés több üzemnél
félreértésre adott alkalmat, ezen félreértések
elkerülése végett leközöljük a banyaigazgató­
ság körrendeletének teljes szövegéi, azonkívül
a beosztási táblázatot, amelyből mindenki meg-álapithaj
a, hogy a körrendelet értelmében
miként lesz a szénjárandóság kiszolgáltatva.
61/1927. sz. W/R.

Körözvény.
Valamennyi üzemnek és elszámolási
helynek !
fa 1927. évi 2. sz. körrendeletéin első pontja
értelmében a szénjárandóságot olyképen ren-

1927. december 1

deztem, hogy a munkások a tényleg teljesített
műszakokra megkapják a megfelelő szénmenynyiséget
A szénkiutalások és ezeknek nyilvántartása
körül követendő egyöntetű eljárás céljából ki­
adom a csatolt 2 drb kimutatást, melyek kö­
zül az egyik feltünteti, hogy az egyes bányák­
ból kiadott 1 csille szénért mennyi műszak
teljesítése szükséges az egyes jogosultaknál, a
másik minta pedig a nyilvántartás és ellenőr­
zés megkönnyítését szolgálja.
Utóbbi kimutatásban a név mellé bejegy­
zendő, hogy az illető melyik osztályba t rtozik, havonta hány műszakot teljesített, melyek
hóról-hóra folytatólagosan összeadandók, mi­
kor kapott szénutalványt, milyen mennyiségre
és hány műszakra, úgyszintén azt, hogy leszá­
moláskor hány műszakra kapott készpénzmeg
váltást. A műszakok itt is hóról-hóra összeadandók, miáltal könnyen áttekinthetővé válik,
hogy az egyesek összesen az utólsó hó végéig
hány műszakot teljesitettek és ezzel szemben
hány műszakra vételezték ki a szénjárandósá­

gukat. Magától értetődik, hogy a műszakok
felszámítása a kiadott szén mennyisége és mi­
nősége szerint történik. — Pl. Egy Kazáron
dolgozó, de Salgótarjánban lakó munkásnak,
ki járandóságát a III. osztály szerint salgótar­
jáni szénben vételezi ki, nem a kazári szénre
vonatkozó 23, hanem a salgótarjáni szénre
érvényes 30 műszakot kell teljesíteni.
Az év végén fennmaradó műszakkövetelé­
sét, vagy tartozását a következő évre kell vinni.
Méltányos esetekben az üzemvezető urak
kivételesen előre is kiutalhatnak szenet, a hi­
ányzó műszakok azonban utólag teljesítendők.
Minden szénbárcára rávezetendő a lejárat
kelte, melyik bányából adandó ki, a jogosult
lakóhelye, hány műszakra szól az utalvány.—
Feltűnően kiemelendő, hogy az utalvány fél­
terményre szól, szénmennyiség számmal is ki­
irandó.
Salgótarján, 1927. október 8.
Jó szerencsét!
Róth, s. k. bányaigazgató.

Érvényes 1927. január 1-től.

61 927. szám.

A Salgótarjáni Kőszénbánya részv.-társulat személyzetének szénjárandósága.
Alanti osztályokba tartozó munkásoknak a bejegyzett műszakok számának teljesítése után
a megjelölt bányából egy csille szén kiadható
Salgó­
PálZagyvai
tarjáni
falvai

Csoportosítás

Kistere- Mátra­ Mizser­
Kazári
nyei nováki
fai

Karancskeszi

1 csille 1 csille 1 csille 1 csille 1 csille 1 csille 1 csille 1 csille 1 csille
á 10 q á 10 q á 7 q á 7 q á 7 q á 7 q á 8 q á 10 q á6.4 q

száma

L

Közös konyhán lakó telepitett nős munkás

75

75

75
75
______

75

75

II.

Egy szobában lakó telepített nős munkás és
napidijas altiszt

38

43

30

30

30

30

I.

Két szobában Lakó telepített nős munkás és
napidijas altiszt

30

38

23

23

23

23

Mint családfentartó 18 éven felüli, telepített munk.

75

75

60

60

60

150

150

150

150

Valamelyik családban lakó 18 éven felüli telepi,
falusi munkás, munkásnő, vagy napidijas altiszt Ha többen vannak, csak az egyik
nevére

Bag­
lyasi

bányákból

műszakok

IV.

Ortványi
János­
aknai

.

75
33

100

.

75

43

30

27

38

23

60

75

100

60

150

150

150

150

150

——

—

VI.

Barakkban családjával lakó nős munkás

50

50

30

30

30

30

33

50

30

VII.

Barakkban lakó falusi nos munkás családja
részére

60

60

43

43

43

43

50

60

43

39

VIII.

Bányatelepen nem lakó nős munkás

60

60

43

43

43

43

50

60

43

39

IX.

Nős segédtiszt és ideiglenes alkalmazott

30

30

24

24

24

24

28

36

26

X.

Nőtlen

90

90

72

72

72

72

90

120

72

XI.

Havidíjas nős altiszt

36

36

30

30

30

30

33

40

33

120

120

90

90

90

90

120

120

90

nőtlen

Szükséglet szerint de legfeljebb az alanti mennyiségek
Barak ban lakó falusi vagy nőtlen munkások szo­
24 csille 24 csille 30 csille30 csille 30 csille 30 csille 27 csille 24 csille 30 csille
bánként legalább 4 embert számítva évenként

Jegyzet:
1. Féltermék (palaszén) kiutalása eseté­
ben a fent kimutatott műszakok feléért egy
csille pátoszén jár.
2 Fenti szénjárandóság csak a tényleg
kidolgozott műszak, valamint a munkaközben
megsérültek betegnapjai után utalható ki.
3. A kiálli
tott szénutalványt keltétől szá^Uü^l be kell váltam. A
lejárat kelte az utalványon feltüntetendő.
4. A falvakban toké munkások szénjáran­

„Turul"-nyomda r.-t., Salgótarján.

dóságának kiutalása sárga utalványon történik.

Ezek között: Baglyasalja, Nádujfalu, Karancs­
alja, Lapujtő, Baksaháza, Karancskeszi, Karancsberény, Ságujfalu, Kisterenye, Mátranovák. Mátraszele, Homokterenye, Pál falva, Kishartyán, Vizslás, Zagyvaróna, Etes, Nemti és
Kazár községekben, Salgótarján városban és
Forgácstelepen lakók utalványai csak termé­
szetben válthatók be, mig a távolabb eső többi
falvakban lakók utalványai, tekintettel a nagy
fuvarköltségre, a beváltás időpontjában érvény­

-----

ben levő, helyt bánya megállapított beváltási
árral készpénzben kifizethetők, ha érvényessé­
gük még fenáll.
5. Betegállományban levő munkások (ha
nem sérült) a betegműszakra ingyen szenet
nem kapnak, ezeknek palaszén a mindenkori
napi szénár 50 százalékáért kiadható.
Jó szerencsét!
Roth, s. k. bángaigazgató.

Nyomdavezető: Friedler Samu.

�sürgönyeim : „Musik Klingenthal“. Telefonszám: Klingenthal 39.

alapítva

1893 ÉVBEN

M. kir. Postatakarékpénztár csekkszámlánk száma: 59158

MEINEL ÉS HEROLD
Hangszer-, Beszélőgép- és Harmónikagyár
Magyar-Osztály.

KLINGENTHAL 1O szám.
Magyar-Osztály.

(Szászország)

A legnagyobb hangszerszétküldés közvetlenül

gyárunkból vevőink elmére, elsőrangu

és hallatlan

árakon:

Tisztelt Cím!
Ma, amidőn már minden házban nélkülözhetetlen lenne egy hangszer, sok ember­
20,000 hatóságilag hitelesített köszönő- és elismerőlevél
nek nagy gondot okoz egy jóravaló, jó hangú, igazán megfelelő hangszer beszerzése,
birtokunkban.
mert, ha olcsó a hangszer, akkor legtöbbször semmit sem ér, mig ha drága, akkor nem ami minden hangos reklámnál többet mond. Olyan vevő, aki nem volt megelégedve,
tudja megfizetni,
bizonyára nem ir el ismerő levelet, ha pedig 20.000 ember meg volt elégedve, akkor,
Ezeket előrebocsájtva, bizonyára meglepetéssel és örömmel fogja fogadni jelen bizonyára ön is az lesz. Emellett ön semmiféle kockázatot nem vállal akkor, amikor,
legújabban összeállított
tőlünk hangszert hozat, mert

főárjegyzékünk kivonatát

összes hangszereinket 8 napi próbaidőre szállítjuk.

amelynek csak futólagos, első áttekintése után is azonnal rájön arra, hogy csak nálunk ami azt jelenti, hogy minden hangszert, amely nem felel meg, megérkezésétől számított
tudja jól és olcsón hangszerszükségletét fedezni. Legyen az Mikulás, vagy Karácsony nyal cnapon belül cimünkre rongálatlan állapotban visszaküldheti, s
ünnepe, Ujóv, Farsang, Husvét. Pünkösd, szüreti mulatság, névnap, vagy születésmi visszafizetjük önnek a vételárat!
napi évforduló.
Ilyen eljárást nem hisszük,, hogy valaha Is tapasztalt volna más cégek részéről, mi
viszont
inkább egy hangszerrel kevesebbet adunk el, minthogy csak egy vevőnk is
legszebb ajándéktárgy mindenkor egy hangszer.
melynek mindenki, akár öreg, akár fiatal, egyaránt örül. Akár magunknak veszünk legyen, aki elégedetlen. Ez a mi üzleti elvünk ! Ezek után itéljen !
A szállítás utánvét mellett, vagy a vételár előzetes beküldése ellenében történik.
azonban egy hangszert, akár másvalakit ajándékozunk meg vele, olcsó pénzen is jóhangu,
használható hangszert akarunk beszerezni, amellyel ne kelljen szégyent vallanunk. A csomagolást, ha felszámítjuk, legolcsóbb önköltségi áron állítjuk számlába. Az
Hogy a mi hangszereinkkel eddig még senki sem vallott szégyent, sőt, hogy azokkal árak helyt gyártelepünk értendők. Minden hangszert elszállítása előtt ismételten és
eddig szinte kivétel nélkül mindenki meg volt elégedve, mi sem bizonyitja jobban, mint szakszerűen felülvizsgálunk. A rendelést sziveskedjék ezen árjegyzékünk utolsó oldalán
az a tömérdek köszönő- és elismerőlevél, amellyel vevőink bennünket a világ minden található megrendelőlevélre hónnal Írni (tenta elmosódikI) és leghelyesebb, borítékba
téve, nekünk megcímezve, beküldeni.
tájáról, minden felszólitás nélkül elárasztanak. Több mint

Határozza gyorsan el magát, ne tétovázzon, mert nincsen kockázata, a ölesé pénzen jut jé hangszerhez!
Mint hangszergyár és legnagyobb hangszerszétküldési-telep, a legnagyobb választékot nyújtjuk vevőinknek. Amennyiben az itt alant felsorolt hangszereken kívül, többi
hangszereink is érdekelnék, kérje díszes magyar képes főárjegyzékünket, melyet teljesen díjmentesen küldünk meg önnek.

Gyönyörű
kidolgozás!

Német huzóharmónikák.
ingyen csomagolás!

Alacsony
gyári árak!

1315a szám dacára olcsó árának
igen jóhangu kedvelt
harmónika !

Nagyság : kb. 20 x 14 cm, súly : kb. 1 1/2 kg.
1821a szám. Sötétvörösre fényezett váz, le­
gömbölyített párkányzattal, fedőlap ugyan­
csak sötétvörösre fényezve, ízléses ezüstpréseléssel. Billentyűk ezüst-utánzatu fém­
mel bevonva. Zöldszinű fújtató, 8 redővel
és 3, ugyancsak zöld középkerettel, redők
piros. préselt bőrutánzat-papírral bevonva.
Redők: fém védősarkokkal. váz: nikke­
lezett sarokveretekkel és fujtatózárakkal
ellátva. 2 regiszter, nikkelezett basszus­
gombok, az egész egy erős dobozban.
10 billentyű, 2 kórusos, 2 váltó-basszus, 50
hang : ára
Pengő 10.—

Nagyság : kb. 21 x 13 cm., súly : kb.

1.65 kg.
1815 a szám. Kisméretű, mégis igen
jól megépitett harmónika. Fe­
kete fedőlapok, fekete kimélyített párkányzattal, finom nikkelbillentyűzettel. 10 részű, középkeret nélküli, kék színű fujtató,
redők : fém-védősarkokkal, váz :
nikkelezett sarokveretekkel és
fujtatózárakkal ellátva. 2 regisz­
ter. nikkelezett basszus-gombok;
az egész egy erős dobozban.
10 billentyű, 2 kórusos, 2 váltó­
basszus, 50 hang ; ára Pengő 8.60

Harmónikáink világhirűek!

Négyváltós művészharmónika.

Nagyság: kb. 34 1/2 x 17 1/2 cm., súly: kb. 3 kg.

Nagyság: 30 1/2 1/2cm
x15 ., súly kb. 2.75
Meglepően olcsó, ügyes, kis alakú, jól
kidolgozott

Feltűnően olcsó, közkedvelt, tartósan és elegánsan
megépített hangszer. Regiszterek: alaphang, tre- harmonika, hangolás : alaphang, tremoló ér oktáva.
moló és oktáva. Körtebarna színre fényezett fedő­ Koromfeketére fényezett váz. fedőlapon fekete,
lapok. fekete, legömbölyített párkányok, legfino­ keretléc, ízléses nikkelveretek és nikkelkeretezés.
mabb fedőlap-diszítés, (préselés), fedett billentyűzet, nyitott, elsőrangú nikkelbillentyűzet , elegáns fazónszámos gyűrűs hangnyílással és díszítéssel. 3-szoros rugókkal 10- rétű. Igen szélesre kihozható fujtató,
fújtató 2 középkerettel és 9 redővel. fujtatóredők 1 középkerettel. Fujtatóredők: fémvédősarkokkal.
fémsarokvédőkkel ellátva. Nikkelezett sarokvere­ váz: nikkelezett sarokveretekkel és redőzárakkal el­
tek. fújtatózárak, kerek, nikkelezett fém-basszus- látva. Kerek, nikkelezett basszusbillentyűk, acélblilentyűk, acélrugózással Az egész egy dobozban. rugózással. Az egész egy erős dobozban
2058 a szám. 10 billentyű, 3 kórusos, 2 váltó-basszus. 1170 a szám 10 billentyű, 3 kórosat, 3 valódi regisz70 sárgarézhang, 3 regiszter; ára Pengő 18.—
72 -bang : ára P, 21—
3057 a szám. Ugyanaz a kivitel, mint 2058a sz. csak­ 1170 a/S szám. 10 billentyű. 3 kórusos. 3 valódi rehogy 2 kórusos. 2 váltó-basszus, 50 sárgarézgiszter, 2 váltó-basszus, 72 órarugóacél-hanggal
hang, 2 regiszter , ára Pengő 13.40

Rendelje meg

Hatváltós orgonaharmonika.

most megjelent

magyar harmónika-iskolánkat magyar népdalgyűjteménnyel !
Egysoros harmonikához P. 1. —
Kétsoros harmónikához P. 1.20
ízlésesen kiállított, szívesen és sűrűn vásárolt harmónika, 4 kórusok
(alaphang, tremoló, tere és oktáva), furnérozott jávoria-fedőlapok.
furnérozott diófa-díszítéssel, rokokó aranyszegélyezéssel. fekete párkányzattal, tükröző-gyűrűkkel, hatásos fedőlap-díszítéssel Hosszú
fehér billentyűk, gyöngyházgombokkal 3-szoros fujtató. 2 középkeret­
tel és 9 redővel. Redők : fém-védősarkokkal, váz: nikkelezett sarokpántokkal és redő tárakkal ellátva. Nikkelezett kanálalakú fémbasszusbillentyűk. acélrugózással. Az egész egy erős dobozban
1092 a szám. 10 billentyű, 4 kórusos, 4 regiszteres, 2 váltó-basznssal és 92
Ajax--hanggal: ára Pengő
37.60
1082 a/8 szám. 10 billentyű, 4 kórusos, 4 regiszteres, 2 váltó-baszzussal
és 92 órarugóacélhanggal.; ára

Feketére fényezett váz, hosszú fehér billentyűk fehér gyöngyház-gombokkal, nyitott, a fogantyú mindkét oldalán, emelő nikkel-billentyűzet.
Szép nikkelsarokdíszítések a fedőlapokon. 3-szoros futtató, 2 középkerettel és 9 redővel, redők : fém-védősarkokkal. váz: nikkelezett sarokveretekkel és redőzárakkal ellátva. Nikkelezett, kanálalkú fém-basszusbillentyűk, acélrugózással. Az egész egy erős dobozban.
2041 a szám. 10 billentyű. 6 kórusos, 6 regiszter, 2 váltó- basszus és 132
132 elsőrangú órarugóacél-hang : Pengő 44.20

Minden harmónikához néhány tartalék rugót ingyen mellékelünk!
1092a/S szám

Nagyság: kb. 35 x 19cm

Több, mint 20.000 elismerőlevél olyan szám, amilyet
egyike sem tud megközelítőleg sem felmutatni

Nagyság:

21 cm. súly kb. kg.

Megrendelőlap árjegyzékünk utolsó oldalán!

Szíveskedjék ollóval kivágni, ceruzával kitölteni, boritékba rakni, s nekünk megcimezve, beküldeni! A boritékra 32 fillér bélyeget

�Beszélőgép- és Harmónikagyár

MEINEL és HEROLD
Gyári árak !

KLINGENTHAL 10. szám.

Bécsi rendszerű húzóharmónikák.

Szolid kiviteli

Csomagolás ingyen

Nagyság: kb. 29 x 15 cm.. súly :

nagyon

mélyített

Nagyság : kb. 29 x 13 cm.;
legömbölyített
hosszú billentyűk.

— dobozban.
60
mint

Pengő 28. —
csakhogy

,

14

dobozban.
122 a szám 21 billentyű, 2 2
8
124
122 a S szám 21 billentyű. 2-szer 2 8

szám

122 III a szám 21 billentyű 2-szer 3 kórusos 8
basszus 8.80
122 III a szám 21 billentyű. 2-szer 3 kórusos, 8 ,
szerelt 166 acélhanggal ; ára Pengő 54.20

Kétsoros harmónika.

Hatszögletű koncertínák.
10, összesen

Az itt felsorolt legsűrűbben keresett harmónikákon kívül
magyar főárjegyzékünk nagy választékai tartalmaz ! Kiván,
ságára főárjegyzékünket teljesen díjmentesen küldjük meg
önnek !

Háromsoros mester-harmónika.

20 billentyűvel)

k
o
n
c
e
r
t
í
n
á
i
n
k

Hatszögletű
ezrével
fogyna k !

Minden harmónikánkho s ingyen tartaadunk !

(oldalanként

Nagyság : kb. 28x16 súly kb. 2.20 kg.
182 a szám. 10 billentyű. 2 kórósos, 2 basszus, 50 hang
fényezett váz hosszú fehér billentyűk gyöngyházberakással 12 részü középkeret nélküli fujtató,
— dobozban; ára........ Pengő 13.40
132 a szám. Ugyanaz a harmonika, csakhogy acél-han
gokkal felszerelve ; Ara...................,• ,, pengő 13
134 a szám. 21 billentyű. 2 kórusos, 104 hang, fényezett váz
hosszú fehér billentyűk gyöngyházberakással 12
középkeret nélküli fujtató. redő-fémvédősarokkal egy
erős dobozban ; ára....... .•....................... Pengő 24 50
134 a/S szám. Ugyanaz a kivitel. mint 134 a szám, csakhogy
acélhangokkal : ára...........................
Pengő 30184/8 a szám Ugyanaz a kivitel, mint 134a szám csak.
hogy 8 basszussal. 124 hanggal. stb. : ára Pengő 26.60
184/8 a/3 szám. Ugyanaz a harmónika. mint 134/8 a szám
csakhogy acélhangokkal ; ára............... Pengő 32.80

la szám.
fényezett váz, ujezüst-gombok
, 5 redős fujtató. 4 kórusos, nagyság 13x18
cm., 40 »Ajax»-hangga1; ára ., .. .. Pengő 8.—
szám. váz elsőrangú préseltpapírral bevonva, új-.
ezüst-gombok, fém-sarok veretek. 1 kórusos, 8 redős
fújtató, nagyság ; 20
x20
cm.. 40
nagyon ízléses. kedvelt kiállítás : ára Pengő 10.—’
11 a szám. Feketére fényezett váz nikkelszélekkel. csont
gombok, 24 hanggyűrű, fém-sarokveretek,
8 részű fujtató, f középkerettel redőzárral
Nagyság : kb.
cm., súly: kb. 3 kg.
Nagyság: 20x20 cm., oktávhangolás 8o
, fényezett váz. fényezett fujtató-kerettel
Nagyon szívesen és sűrűn
mintázott szekrénnyel Fedett billentyűzet, gyöngyházgomvásárolt
hangszer
;
ára -....- Pengő 17.50
bokkal, bőrszíj és hüvelykujj-burok a basszus oldalon. Különálló
,
, középkeret nélküli fujtató, redők: fémvédősarkokkal, váz : sarokveretekkel ellátva.
143 a szám 21 billentyű. 2-szer 8 kórusos, 8 basszus, külön álló
124 ; ára .. Pengő 38.80
A 125 a III s számú harmónika négyszeres
143 a s szám 21 billentyű, 2-szer 2 kórusos, s basszus.
szerelt 124 acélhanggal, ára.. ..
Pengő
kísérettel és háromszoros kontrabasszusokkal szólal meg. A

Ezt a gyönyörű hangú és hallatlanul
olcsó harmónikát
sok ezer példányban adtuk már el!
Rengeteg köszönőlevél a
számú harmonikáért!

hanghatás egészen különös és meglepő !

Bandóniónharmónika !
Bandónión-alakú húzóharmónika.

Újdonság!

Újdonság!

2227 a

A hangszer hangja megegyezik a bandúniónéval, a billentyűk elrendezése pedig, a közönséges harmonikáéval.
Minden húzóharmónika-játszó tehát minden nehézség nélkül tud ezeken a hangszereken játszani. A felsorolt
bandóniónharmónikák legelsőrangú órarugó-acélhangokkal
vannak felszerelve.

erős dobozban. Nagyság 22 x22 cm.,

Szájharmónikák.
1487 sz.

hangolás, 20 kettős
40 hang, 12 cm.
,
fedőlapok,
kivitel, ;

ára

.. ..... .........

, 20

szép

Pengő 1.85

2065-30. sz. Kétoldalas
kettős , hang,
. Szép
ára.. .. ..
Pengő 3.35
073 a sz

igen

tás
,

Ujdonság !

Pengő

: ára........................

1443 a sz ,

Ujdonság !

Ugyanaz, csakhogy

32 kettős ,
oldalas

hang, 7

Fuvó akkerdeón.
Csomagolás és postai szállítás ingyen

fedőlapot, 20 hangnyihang, kb. 12 cm.
á

ra .... ...............

. sz
, 16 kettős , 32 hang.
, 17 cm. hosszú, szép
dobozban; ára .. Pengő
Legutolsó újdonság

2.45

Bármit iis hozatnak vevőink, ezt a
szájharmónikát

Ezen hangszereket
egészségi okokból be nem
cserélhetjük és
vissza nem vehetjük.

1066a szám. 10 billentyű, pirosra;
fényezett váz, fafúvóka, baszszus-billentyűk. Igen sűrűn
vásárolt,
kedvelt hangszer
ára
- .. .. .. P 5.80Fuvóakkordeónjainkat

ezrével vásároljuk, mert bárki

Pengő 9.15

azonnal, minden tanulás nélkül
Postadíj

darabonként

játszhatik rajta .

fillér

oldalán!

�és HEROLD, Hangszer-, Beszélőgép-

MEINEL
Kidolgozás

és Harmónikagyár, magyar-osztálya, KLINGENTHAL 10 szám.

Vonós-hangszerek.
Hegedűk.

Teljesen felszerelt hegedűk.

(4/4 nagyág)

Árak

én

Az árakban tok. illetve tasak vonó gyanta tartalékhúrok, és .

vonó nélkül értendők!

4a sz Tanulóhegedű, kezdőknek, egyszerű P 6.30

Hegedű-vonók.
Jobb hegedűk, hegedű tokok, hangjegy állvány ok és az Összes
hegedűalkatrészek, főárjegyzékünkben!

Brácsák P 11-től felfelé. — Gordonkák P 50-től feljebb
Nagybőgők P 123-tól

— —

Fafúvó-hangszerek

Nápolyi mandolinok
8-húrral

Párisi hangolás ( =870).

Kis-fuvolák (Pikkolók) C-ben, v. Desz-ben.

Az árak, teljesen felszerelt hangszerekre
2 db. pengetőt is beleértve.

Nagy-fuvolák.

Zseb-mandolinok.
Klarinétok.
A, B, C, D és Esz hangolásban egyforma árakon!

Gitárok.

Tárogatók.

Rézfuvó hangszerek.
Párisi hangolás (=870)
I. minőség: Verseny-hangszerek, uj ezüst összekötő részekkei, legelsőrangu gépezettel
II. minőség: Finom kidolgozás, ujezüst részekkel, jó gépezettel.
III. minőség: Egyszerű, de jó kidolgozás, jó gépezettel.

Jobb tárogatók főárjegyzékünkben!

II

Billentyűs pásztor-furulyák.
Tanulsá nélkül azonnal játszható!

Ezen pásztorfurulyákat ezrével adjuk el!

Erőn átható
hang!

K önnyen
fu jh a t ó !

Cserkész- és tűzoltókürt.

731 a sz. Piszton C- (B), vagy B- (A) ban, bosszú
alakú ••
...... P
C-(B), vagy B-(A) ban, rövid
732a
alakú
Trombita
C
(B
)
vagy
B(A)
ba
n
normál
737a :
modell
e
C- (B), vagy B- (A) ban csavaros
738a
hangváltóval
F- (Esz), v. Esz-(D) ben normál
732a
modell
Szárnykürt C- (B), v. B- (A) ban bosszú
734a
alak
C- (B) v. B- (A) ban rövid
735a
alaku
i
C- (B), v. B- (A) ban ovális
736a
alak
Altkürt (Mélykürt) C- (B), v. B (A) ovális
742a
alak
Tenorkürt (Bass-Flügalhorn.) C- (B), v. B745a

65.95

62.55

65.30

61.0 58.50

63.45

60.55

76.15

72.10

66.65

63.45

59.85

68.65

63.45

5935

65.95

6235

59.15

68.35

65.35

6235

95.60

93.15

87.75

114.95

108.15

97.95

133.30

126.50 119.70

171.35

16435 154.40

204

193.15 184.35

59.15

5730

759a
761a
770a

SZámtalan bel- és külföldi, tűzoltóegyesület cserkész
használja jelzőkürtjeinket !

III

minőség

Basszustuba F-

normál kivitel

Helikon F-ben, Esz-hangváltóval, tuba.
nagyság, 3

Többi rézfuvóinkról, réztányérokról, a legkülönbözőbb dobokról az

Megrendelőlap árjegyzékünk utolsó oldalán!
Sziveskedjék ollóval kivágni, ceruzával Kitölteni, borítékba rakni, s nekünk megcímezve beküldeni!

a

borítékra 32 fillér bélyeget

�MEINEL ÉS HEROLD, Hangszer-, Beszélőgép- és Harmónikagyár, magyar-osztálya. KLINGENTHAL 10 szám
Csomagolás ingyen!
Gyönyörű hangzás!
Gitárciterák
A húrok alá helyezhető kóták segítségével bárki által. minden hangjegy-ismeret nélkül is, azonnal játszható hangszer

ára

57 cm. hosszú, 74 húrral, szén feketére
fényezve. A melódia-búrok kettősek,
mint a mandolinnál, finoman ékesített
fedőlap, esztergált oszlop, 10 általunk
választott alátétkótával; ára Pengő 28.65

Alátétkóták a legnagyobb választékban jelentek meg! Szíveskedjék tartalomjegyzéket kérni.
csakhogy valamivel kisebb méretű. 10 általunk választott alitétkótával;
ára Pengő

Minden gitárciteránkhoz hangolókulcs, gyűrű, doboz, magyar-Iskola
10 általunk kiválasztott magyar alátétkóta és csomagolás ingyen jár!

Beszélőgépek.

Postai szállítás ingyen!

A 117.5a S és
S számú gitárciterák, megerősített hangsatokkal vannak felsze­
relve : egv kisérőhangzat 7 húrból áll A kíséret ezáltal erősebb, öblösebb és szebb !

Faládacsomagolás Ingyen!

Tölcsérnélküli beszélőgépek

Az utóbbi években a gramofóngyártás technikájában oly nagyarányú fejlődés észlelhető, amelyre nem igen
voltunk elkészülve. Nem csoda tehát, ha ezen hangszer híveinek tábora napról-napra nő. Gyárunk, amely ezer- és
ezerszámra ontja szerte a világ minden tájára, a ma már világhírűvé vált
Meinel és Herolds védjegyű beszélőgépeket,

Lemezárak
25
25
25
25

cm.
cm.
cm.
cm.

ezen gyártmányaival is, csakúgy, mint egyéb hangszereivel, mindenütt a legnagyobb
sikereket aratta. Számos elismerőlevél éppen beszélőgépeinkre vonatkozik, ami.
csak azt bizonyítja, hogy gramofónjaink mindenben legalább is egyenértékűek a
nagy lármával hirdetett, s árban 3—4-szer drágább egyéb, főleg angol beszélőgépekkel !
Ki fizeti meg ezeket a nevetségesen magas beszélőgépárakat? Az, aki felül hang­
zatos reklámnak, akinek sok Telesleges és kidobnivaló pénze van, s aki még nem
hallotta saját gyártmányú beszélőgépeinket! Miért kaphat Ön
nálunk ilyen hallatlanul olcsón gramofont is? Mert nálunk beszélőgépeket is közvétlenül a gyárból, legalacsonyabb gyári árakon vásárol s igy nem kell megfizetnie
a nagykereskedő, ügynök, képviselő hasznát a gép árában.

Nagylemez P 2.—
Zenekari
3.20
Magyar nóta 5.—
Művészlemez 7.—

Lemezek külön rendelendők!
Lemezjegyzék díjtalan!

Beszélőgépek.

Újdonság !

Újdonság!

28.75

Tetszetős, izlésesen kidolgozott, jóhangú kis kézigramofón
Kirándulási célokra is nagyon ajánlható !

Itt a vonalon levágandó !

játék közben

Tölcsérnélküli beszélőgépek

a v o n a lo n le v á g a n d ó
!

.

....... •

WODIANES F. ÉS FIAI GRAFIKAI INTÉZET

Itt

ajánlott

p o sta ta k a r é k p é n z tá r

3M l

Részletfizetés nem engedélyezhető!

•

M
e
in
e
lé
sH
e
r
o
ld
,H
a
n
g
s
z
e
r
g
y
á
rm
a
g
y
a
r
-o
s
z
tá
ly
á
n
a
k
,K
lin
g
e
n
th
a
l1
0

lakhelye

•

.................................

•
•

ezennel megrendelem Önöknél azonnali szállításra a következő hangszer(eke)t:

darab

Gyári árakon szállítunk !

n
e
v
e
:

...

Sziveskedjenek az Összeget utánvétele zni! Az összeggel
Az összeget
A nem kívánt részek törlendők !

rendelő

•

Megtaláltam ezen árjegyzékei

A

(olvasható írással)

:

foglalkozása ..............

•

Ságban, a ennek alapján

az

u tolsó pó st a : .............................. ............ .
Szíves figyelmébe ! A megrendeléseket beérkezésük , napján intézzük
késedelem állna be, erről nagyérdemű vevőinket
.................................................................................................................... és

Ha

Sziveskedjék ezen rendelőlap minden rovatát pontosan
ironnal kitölteni ne tintával mert szétfolyik borítékba
rakni, s nekúnk megcimezve beküldeniA boráéitra
bélyeget kell ragasztani !

•
•

201/a sz

4 a szám Tölgyfaszínű szekrény, fedéllel. rácsozással és 2 szárnyas-ajtóval, nagyság:
39x35x31 cm., tányérátmérője 25 cm.
elsőrangú rúgózás és tempóbeállítás, (kb. 5
percig szalad), egy 30 cm. átmérőjű lemezt
végijátszik. Különösen olcsó, egyszerű
készülék ; ára................
Pengő 59
5 a szám. Valódi tölgyfaszekrény, fedéllel, rácsozással és szárnyas-ajtókkal, eredeti szín­
ben megmunkálva. Nagyság 42 x 39 x 31 cm.
tányérátmérő 25 cm. különösen jó rugózás,
tempóbeállítással, (kb. 8 percig szaladj
szolid felépítésű. nagyon olcsó, tehát sűrűn
vásárolt készülék: ára . . Pengő 75
7 a szám. Valódi tölgyfaszekrény, fedéllel, szép
sarok oszlopok kai. rácsozással, 2 szárnyasajtóval, ezeken faberakásokkal, naturszin.
Nagyság: 45 x40 x31 cm, tányérátmérő
25 cm, la. kettős rúgózás (kb. 12—14 per­
cig szalad) egy 25 cm átmérőjű lemezt
kétszer végigjátszik. Tempóbeállítással, felcsapháló hajlított hangi arra l népen
sűrűn keresett készülék: ára
Pengő 82

szám

Beszélőgépeink előnyei:
Szolid, kifogástalan megépítés ! Mellékzörejmentes
Játék ! Hallatlanul alacsony, gyári árak!
Ügyeljen a Meinel és Herold" névre! Védjegyünknek
minden tőlünk való beszélőgépen rajta kell lenni.

Tölcséres készülékek
izléses virágtölcsérrel
11 a szám. Valódi világosszinű, tölgyfaszekrény, elölrészen diszitéssel nagy ság 30 x
29 x 16 cm. tányérátmérő 22 cm. jó rugózás
(kb. 5 percig szalad), egy 25 cm-es lemezt
egyszer látszik végig, ízléses, 40 cm. Atmérőjű virágtölcsérrel. egyszerű, tetszetős
készülék ára ...... ............... Pengő 44.—
13 a szám. Valódi tölgyfaszekrény, világos tölgyfaszinű, sarokoszlopokkal és finom veretekkei, nagyság 34 x34 x 19 cm, tányérátmérő
25, cm. igen erős belső rugózással, (kb. 8
percig szalad), tempóbeállítással . ízléses. 50
cm átmérőjű . virágtölcsérrel, felcsapható
hajlított hangkarral, állandóan keresett kótek ; ára ................
Pengő 75
14 a szám. Valódi tölgyfaszekrény, sötét, első­
rangú munka, nagyság 38 x38 x22 cm.
tányérátmérő 25 cm, elsőrangú kettős belső
rugózással, (kb. 12—14 percig szalad)
tempóbeállítással, ízléses, 55 cm. átmérőjű
virágtölcsérrel felcsapható, hajlítottbangkarral, legelsőrangú tölcsérét készülék ára
Pengő 95

Tű-készlet
32 a szám. 500 tűből álló készlet: 100 db. egyegy kis pléhdobozban. hangerősségi fokoza­
tok szerint, — a leghalkabb Játéktól a leg­
erősebb játékig — osztályozva : ára F. 2.60

KIADÓVÁLLALAT R.-T. KÖNYV- ÉS HIRLAPNYOMDÁJA BUDAPEST. IV. DALMADY-U 6

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>A bányász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120151">
              <text>A bányász 2. évfolyam 23. szám (1927. december 1.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120152">
              <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120153">
              <text>Bányászat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120154">
              <text>Kohómunka</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120155">
              <text>Közlöny</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120156">
              <text>Helyismeret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120157">
              <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120158">
              <text>kétheti lapszám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120159">
              <text>Csóka Vendel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120160">
              <text>Fajd Pál</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120161">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120162">
              <text>1927-12-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120163">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120164">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120165">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120166">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120167">
              <text>HUN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120168">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120169">
              <text>M/60/A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Bányászat</name>
    </tag>
    <tag tagId="75">
      <name>Csóka Vendel</name>
    </tag>
    <tag tagId="76">
      <name>Fajd Pál</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Helyismeret</name>
    </tag>
    <tag tagId="72">
      <name>Kohómunka</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Közlöny</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
