<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5372" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5372?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T00:56:47+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6034">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/91774def09455a5805700cc541222c05.jpg</src>
      <authentication>8e31399a89db6b2ff723ce1e6ec21d80</authentication>
    </file>
    <file fileId="6035">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2511e6a2364ba1f9944ce555d4362dab.pdf</src>
      <authentication>159ba5edf94b71852cf9ec497e2c88b8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="120029">
                  <text>évfolyam.
II.

17. szám.

1927. szeptember 1.

A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:

CSÓKA VENDEL
Kiadó: FAJD PÁL.
Telefon szám : 46.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.
Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

Előfizetési ár 1/4 évre 80 fill. (10.000 K.)

Egyes szám ára 16 fillér. (2000 K.)

Meghivó

Romba dőlt Peyerék leghatalmasabb mentsvára.

a Magyarországi Bánya és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének

Helyicsoport alakitás Felsőgallán.

ll-ik országos

közgyűlésére
A Magyarországi Bánya- és Kohó­
munkások Gazdasági Szövetsége 1927.
évi szeptember hó 11-én délelőtt
9 órakor Salgótarjánban, a szö­
vetség központi helyiségében
tartja II-ik országos közgyűlését,
melyre a szövetség 9. §-a értelmében
minden helyi csoportnak joga van 25
tag után 1, 50 tag után 2, mig minden
további 50 tag után egy egy képvise­
lőt küldeni.
A központi vezetőség felhivja az
összes helyicsoportok vezetőségét, hogy
a küldötti közgyűlésre a fentiek értel­
mében válasszák meg a küldötteket
s a központi titkársággal azok neveit
és tagsági könyveik számát, közöljék.

A küldötti közgyűlés napirendje:
1. A központi vezetőség elmult évi
működésének jelentése.
2. A vezetőség lemondása és annak
ujjá választása.
3. A bányatárspénztárak központo­
sitásáról szóló rendelet revízió alá
vételének tárgyalása.
4. Az üdülési szabadság tárgyalása.
5. A bányamunkások gazdasági hely­
zetének megvitatása.
6. Kérdések és inditványok.
Felhivjuk a helyicsoportok vezetősé­
geit, hogy amennyiben fenti napirendi
pontokon kivül más napirendi pontok
tárgyalását is kivánnák, ugy szívesked­
jenek szövetségünk központi titkárságával közölni, hogy a közgyűlésre kí­
vánságukhoz képest napirendre tűz­
hessük.
Salgótarján, 1927. évi julius hó 28.
Jó szerencsét!

Fajd Pál s. k. Csóka Vendel s. k.
elnök.

titkár

Magyarország egyik legnagyobb bá­
nyatelepe fekszik Felsőgallán, amely
általában Tatabánya fogalom alatt is­
meretes. Felsőgallán a tatabányai és
felsőgallai bányamunkások egyetértve
alakították meg augusztus hó 28-án
délután 3 órakor a Magyarországi
Bánya- és Kohómunkások Gazdasági
Szövetségének helyicsoportját
Ezen helyicsoportnak a megalakítá­
sával kidőlt az úgynevezett Peyer-féle
szervezet teljesen, vagyis ezen cso­
portnak a megalakításával kilett huzva
a méregfoga s romba dölt az a vár,
amely demagógiára volt épitve, amely
az utóbbi időkben az egyeseknek a
hazugságok raktára volt. Ugyanis az
az egypár hű csatlós, aki még Peyerhez, bizonyos személyi érdekekből
vonzódott, állandóan azt kürtölték vi­
lággá, hogy Tatabányán szikla erős
váruk van, amely bevehetetlen. Most
ez a szikla erős vár kártyavárként
omlott széjjel és hever a romokban.
Dacára minden erőlködésüknek, mert
mindent elkövettek, igyekeztek az em­
bereket, akik már régen meghasonlottak velük szemben és akik Szövetsé­
günk központi titkárságát állandóan
ostromolták azzal a kéréssel, hogy ala­
kítsuk meg ott Szövetségünk helyicso­
portját, ezeket az embereket fenye­
getéssel és egyéb piszkos eszközök­
kel a nevetség tárgyává igyekeztek
tenni. Igy véltek eredményt elérni,
hogy szándékuktól eltérítsék. Azonban
derék szaktársaink becsülettel és hűseggel kitartottak Szövetségünk mel­
lett és addig fáradoztak, mig végre el­
érkezett a napja a helyicsoport meg­
alakításának.
Szövetségünk központi titkársága,
valamint a központi vezetőség áté­
rezte ezen helyicsoportnak nagy fon­
tosságát; különösen az ez év julius hó
3-án Salgótarjánban lezajlott, úgyneve­
zett „Munkás-Otthon“ felavatása al­
kalmával történt azon csufos kudarc
után, amelyben Peyer és társai része­
sültek. Ezen kudarc után Szövetsé­
günk. központi vezetősége kiküldötte
Batta Gyula szaktársat nézze körül a
tatabányai és a felsőgallai helyzetet és
tegye meg az előkészületeket a helyi­
csoport megalakítására. Ezen utasítás­
hoz híven Batta szaktárs kiutazott és
minden akadály és fenyegetéssel szem­

ben megtett minden előkészületet a
csoport megalakításhoz, ami augusztus
hó 28-án meg is történt
Lélekemelő látvány volt az, amikar
vasárnap reggel a korai vonattal meg­
érkezett 41 egyenlő díszbe öltözött
dalos, utánuk leszóltak az egyes kerü­
leteket képviselő küldöttek és fegyel­
mezetten vonultak fel a gyűlés szín­
helyére. Amikor az állomásról felvo­
nultak a községen keresztül, az em­
berek százai kísérték és bámulattal
eltelve nézték végig a felvonulást.
Tekintettel arra, hogy a gyűlés csak
délután zajlott le, a délelőtt folyamán
a dalárda kellemes dalaival szórakoz­
tatta a környék lakosságát Ez után
ugy a dalárda, mint a küldöttek tagjai körsétát rendeztek a telepeken s
megnézték a telepek fekvését ugy­
szintén egyes üzemberendezéseket, va­
lamint az egyéb látnivalókat Amerre
a gárda elvonult mindenfelé örömmel
nézték az emberek és meggyőződtek
arról, hogy Peyeréknek az eddigi ha­
zudozásai, amely szerint szövetségünk­
nek nincsenek tagjai, tényleg hazug­
ság. Mert ha igaz lenne, nem lehetne
ilyen szépen fegyelmezett dalárdát
fenntartani
gyűlés színhelye közvetlen a te­
leppel kapcsolatban lévő Schalkhammer-féle vendéglő szép fekvésű nagy
kerthelyiségében volt A gyűlés 3
órára volt hirdetve, azonban már jó­
val előbb a tágas nagy udvarban a
bányamunkások ezrei szorongtak. Pont
3 órakor a dalárda rázendített a
,,Zászló bontás“ cimű gyönyörű dalra.
Ezen dalnak a befejezése után, amely
teljesen magával ragadta a jelenlévő
nagyszámu tömeget, Szabó Sándor
megnyitotta a gyűlést és rámutatott
arra, hogy a tatabányai munkásság
mily régen fáradozik azon, hogy ezen
piilanathoz elérkezzem Örömének adott
kifejezést, hogy ma végre ide jutottunk.
Ezzel át adja a szót Telek József
szaktársnak, aki üdvözletét hozza a
salgótarjáni központi vezetőség, vala­
mint a Salgótarjánban dolgozó bánya­
munkásság megbízásából a Tatabá­
nyán és Felsőgallán dolgozó bányamunkásságnak.
Örömmel vállalkozott ezen külde­
tésre. annál is inkább, mivel. allig egy
évvel ezelőtt, ugyancsak 6 volt tó-

�2

küldve, amikor a Peyer-féle szervezet
otthonát avatták. Azóta sok minden
történt a banyamunkásság eletében,
különösen Salgótarjánban, amiért az­
után a salgótarjáni munkásság, amikor
arról győződött meg. hogy az a szer­
vezet, amely a munkásságot nem tudta,
sőt mondhatni nem akarta kellőképpé
képviselni, meg alkotta ezen gazdasági
Szövetséget Ezen cselekedetükért
nincs szegyenkezésre okunk, sőt el­
lenkezőleg büszkeség tölt el Felkérte
a Tatabányán és Felsőgallán dolgozó
munkásságot csatlakozzanak egysége­
sen kibontott zászlónk alá.
Utána Gasparin János Mátranovák
és Mizserfa kerületében dolgozó bá­
nyamunkások üdvözletét hozza. Fel­
kéri a Tatabányán és Felsőgallán dol­
gozó bányamunkasságot, csatlakozza­
nak szövetségünkhöz, amely szövetség
— rövid fennállása dacára — számta­
lan olyan eredményt tudott elérni,
amelyet a régi szövetség keretében
nem volt lehetséges kivívni. Ezt csakis
azért volt lehetséges kivivni, mert
szövetségünk minden politikai befo­
lyástól mentesen, kizárólag a munkás­
ság gazdasági helyzetével foglalkozik.
A következő felszólaló Ponyi János
volt, aki a baglyasaljai kerület mun­
kásságának az üdvözletét adja át. —
Reámutat azon sulyos hibákra, amelyek
a régi szövetségben uralkodtak, ahol
az egyes vezetők itt kiemelte Peyer
Károlyt, úgyszólván diktálták a mun­
kásságnak a követendő taktikát. Fej­
tegette tovább az okokat, végül fel­
hivja a tatabányai munkásságot, tömö­
rüljenek táborunkba, ahol a munkásság
érdekei a megértés és az igazi demok­
rácia utján lesznek elintézve. —
Lerch Antal a komlói bányamun­
kásság üdvözletét tolmácsolja, egyben
üzenetet is hoz a tatabányai és felső­
gallai munkásság részére. Ez az üze­
net ugy szól, hogy egységesen állja­
nak szövetségünk tagjai sorába, mert
csak ez az egyedüli ut, mely a mun­
kásság helyzetének megjavítására al­
kalmas. — Ezt az üzenetet a komlói
bányamunkások meggyőződésből és
tapasztalatból küldik, mert ők már
kipró álták, hogy a régi szövetség,
amelynek ők egységesen, sót teljes
számban tagjai voltak, képtelen volt
részükre ugyszólván a legcsekélyebb
ügyeknek az elintézésére és amióta
szövetségünknek tagjai, már számtalan
eredményről számolhat be,
A pécsbányatelepi bányamunkásság
nevében Hock János üdvözli a meg­
jelenteket. — Reámutat, hogy a pécs­
bányatelepi bányamunkásság, — aki
ugyancsak megcsalatva érezte magát
a régi szervezetben és már évek óta
nem volt tagja annak a szervezetnek,
amelyben Peyer Károly, mint Despota
uralkodott, — ezért inkább a szerve­
zetlenségbe kényszeredett és várt egy
egészségesebb időre, mikor egy olyan
szervezet létesül, amely szervezetben
a munkásság szava a döntő. Ezt talál­
ták meg a pécsbányatelepi bányamun­
kások és ezért csatlakoztak szövet­
ségünkhöz.
A Pécsvidéki bányakerület ősszvezetőségének bátorító üdvözletét adja
át Kraft Jenő, mint a Pécsvidéki bá­
nyakerület helyi titkára. Az összveze­

"A bányász"

tőség azzal az utasitasitással küldötte
őt ezen gyűlésre, hogy hívja fel Tata­
bánya és felsőgallai bányamunkásság
figyelmét arra a nehéz gazdasági yiszonyra, amely jelenleg uralkodik az
egész országban, különösen a szénbá­
nya iparban. Ezt mérlegelte a Pécsvi­
déki munkásság is, amikor Szövetsé­
günk tagjai sorába állt, mert igy véli a
kívánt eredményt elérni.
Krauter Gyula a központi vezetőség
megbízásából hivja fel a bányamunkás­
ságot gondolkozzanak azon sérelmek fö­
lött, amelyek őket érték. Annak da­
cára, hogy a bányamunkásság oly tö­
megbe tömörült a Peyer-féle szerve­
zetbe, amely táborral becsületes ve­
zetéssel el lehetett volna intézni.
Azonban arról győződtünk meg, hogy
Peyer, aki a taktikát diktálta és nem
engedte meg a munkásság érzületének
a megnyilvánulását. Amikor a bánya­
munkásság a legnagyobb nyomoruság­
ban volt, kérték a szervezet szétzüllésének a megakadályozása érdekében
méltányosságot. Erre a legridegebb elu­
tasitásban részesültek, ugyanakkor az
alapszabályszerú "segélyeket a legtöbb
esetben megtagadták. Ezzel szemben
szövetségünkben csakis a munkásság
többségének az akarata érvényesült.
Csóka Vendel a szövetség központi
titkára kijelenti örömének ad kifejezést,
hogy hosszu évek óta súlyos vádakkal
terhelve ma itt szemtől-szembe van
alkalmam magam tisztázni. Ez a tisz­
tázás részéről már akkor megtörtént
volna, amikor ezt a vádat kovácsolták,
azonban erre rajta kivül álló okok
miatt nem állt, módjában.
A legsulyosabb vád az, ami a szak­
szervezeti vezetőkkel szemben a leglesujtóbb, a sztrajkban álló munkás­
ságot elárulni. Engem azzal vádolnak,
hogy az 1925. évben Tatabányán le­
zajlott sztrájkot elárultam. Ezt az ügyet
annak idején választott biróság sót
az országos közgyűlés is felülvizsgálta
és felmentett. Az igazság azonban az,
hogy a sztrájk kitörését megelőzőleg
egy hónappal egy bértárgyalás alkal­
mával Peyer. Károly, a helybeli bizal­
miakkal együtt elvi nyilatkozatot tett.
Ebben a nyilatkozatban a felváltásról
volt szó és ígéretet tett arra nézve,
hogy a bizalmiakkal behatóan megvi­
tatják és egy hónapon belül választ
adnak. Amikor azonban az egy hónap
letelt és minthogy semmi sem történt,
a vállalat választ nem kapott, végre
akarta hajtani. Erre Peyer Károly, akit
figyelmeztettek, azzal tért ki, hogy
neki külföldre kell utazni.
Nem törődött azzal, hogy ezer és ezer
embernek a kenyeréről van szó, egy­
szerűen elutazott. Tehát nem ő árulta
el a harcot, hanem az a helytelen tak­
tika, amit Peyer követett. Ennek a
harcnak a bukásáért a felelősséget nem
vállalta, hanem aljas intrikákkal igye­
kezett reám hárítani. Tehát a hallottak
után bírálja el a hallgatóság ki árulta
el a harcot? Ezután hosszasan ismer­
teti szövetségünk működését, felszólítja
a bányamunkásságot, hogy támogassák
szövetségünket.
Batta Gyula ismerteti ezután hoszasabban až 1922-ben vele szemben el­
követett sulyos szabálytalanságot és
igazságtalanságot. Egyben rámutatott

1927. szeptember 1

azokra a sulyos időkre, amelyek akkor
voltak, ezek tették lehetetlené az
előbbi igazolást. Tanuságtétélre hívta
fel a jelenlevő munkásságot és ezek
hozzátartozóit, hogy nem-e mindenkor
a legsulyosabb megpróbáltatási időkben
velük együtt küzdött, nem riadva viszsza semmiféle fenyegetésektől, ugyan­
azzal az elszántsággal küzd most szö­
vetségünk felvirágoztatása érdekében.
Ezután az elnök felszólítására meg­
választották a vezetőségbe elnöknek:
Török József tüskei, alelnökök: Fodor
József és Hajdusovszky József pénztárnok: Müller Antal, jegyző: Szábó
Sándor soshartyáni, ellenőrök: Lantos
Gáspár és Hergel János, vezetőségi
tagok Rebrík Mihály, Mészáros Bálint,
Bollók István és Paulik Lajos. A veze­
tőségi tagokat egyhangúlag választot
ták és ugy az egyes felszóllalókat,
mint a vezetőséget olyan lelkes óvációban részesítették, hogy csak percek
mulva csendesült le, hogy a dalárda
a gyűlés berekesztését megelőzően el­
énekelhesse a „Ne csüggeszsen“ cimű
dalt. A dalárda éneke után ez az óváció
ujra megismétlődött és szűnni nem
akart.
Megjegyezzük, hogy a nagyon ki­
csire tépázott, ugynevezett Peyeristák
Javorek és Jelineknek a vezetésével
megjelent a gyűlésen azzal a szándék­
kal, hogy megbontsák, azonban a
bányamunkásság lelkesedése ugy el­
nyomta az erőlködésüket, hogy fejlecsüggesztve kullogtak ki a gyűlés szín­
helyéről- Bár kiabálták, hogy mindenki
kivonuljon, azonban csupán csak mint­
egy 8-10 ember hagyta el a gyűlés
színhelyét. A gyűlés berekesztése után
a gyűlésen résztvevő tömegnek tekin­
télyes része együtt szórakozott a Sal­
gótarjánból érkezett dalosokkal és
vendégekkel, kiket este a fél 10 óra­
kor induló vonathoz az emberek százai
kisérték ki.

Tovább tart a vasipari munkás­
ság bérharca.
Az az áldatlan állapot, amely az utóbbi
áremelkedésekkel kapcsolatban a budapesti
és környékbeli vasipari munkásságot harcba
kergette, nem bir semmiképen nyugvó pontra
jutni. A munkásság az őtét megillető lét­
minimumért küzd, a vele szemben álló gyár­
iparosok szövetsége pedig a munkásság ál­
tal felállított követeléseket azzal hárítja el
magától, hogy a külföldi konkurencia ve­
szélyezteti egy általános béremeléssel kap­
csolatosan az üzemek rentabilitását. Ezen
a két körülményen vitatkoznak most már
hosszu heteken keresztül eredmény nélkül.
Fájdalommal szemléljük ezt az áldatlan
harcot, mert nem látunk gyors kivezető utat
ebből a szerencsétlen küzdelemből, amely
egyformán káros Ugy a munkás mint a köz­
gazdasági életre. Örömmel láttuk a népjóléti
miniszter beavatkozását, mert azt hittük,
hogy ez a beavatkozás, ami az elmult hek­
ben volt, megteremti a két harcoló fél kö­
zött a szükséges békét
De csakhamar beigazolást nyert hogy a
népjóléti miniszter sem birta helyre állitani
a rendet. Még ez ideig nem lehet megálla­
pítani, hogy a harc miként fog befejeződni,
kinek lesz igaza és kinek nem.
Egyet azonban máris meglehet állapítani,
még pedig azt, hogy a hivatalos forumok is

�1927. szeptember 1.

kénytelenek voltak elismerni a munkásság
jogos követeléseit, de békét ennek dacára
sem tudtak teremteni. Tehát ezzel a harccal
egyidejűleg beigazolást nyertek azok az ag­
gályok, amelyekre számtalan esetben reámu­
tattunk, amikor a gazdasági életünk megja­
vitására s annak rendbehozatalára nagyobb
figyelem fordítását követeltük. Sajnos hosszú
figyelmeztetéseink nem részesitették kellő
figyelembe és csak akkor vették észre a
hibákat, amikor a küzdelemben résztvevő
munkástömegek erre hívták fel az illetéke­
sek figyelmét azzal, hogy már tarthatatlanná
vált a helyzetük és harcba kellett szálniok.
A vasipari munkásságon kívül csöndes, de
talán annál elkeseredettebb harc folyik a többi
szakmák munkásai részéről, ugyancsak he­
lyenként megnyilvánult ez a harc a bányá­
szatban is. Érthető a bányamunkások moz­
golódása szintén, mert hiszen nem csak a
harcban álló vasipari munkások vannak
alacsonyan díjazva, épp olyan szerencsétlen
munkabérek között küzdenek a bányamun­
kások is. Hogy egyenlőre a bányamunkás­
ság nagyobbik része várakozó álláspontot
foglal el, annak az a magyarázata, hogy a
bányaiparban még ez idő szerint nincs meg
az a kellő termelési lehetőség, amely a
bányamunkásságot az elkerülhetetlen bér­
mozgalmakban eredményes mozgalomról biz­
tosítaná. De meglehet győződve mindenki
arról, hogy nagyon rövid időn belül a bá­
nyászatban is jelentkezni fognak a jogos
kívánságok és már most arra hívjuk fel az
illetékesek figyelmét, hogy a nyomorgó bá­
nyamunkások munkabérviszonyának a meg­
javításával addig foglalkozzanak, amig az a
vasipari mozgalmakhoz mérten el nem mér­
gesedik.
A bánya munkásságnak nem célja a munkabeszüntetések, a törekvéseik őszinték,
nyílt és becsületesek, amelyek oda irányul­
nak, hogy a megdrágult viszonyokhoz mér­
ten munkabéreiket feljavítsák. Ma már pe­
dig ennek jogos alapja meg van akkor, ami­
kor a népjóléti államtitkár, tehát a leghiva­
talosabb miniszterium exponált politikusa
elismerte, hogy a drágaság fölötte van
30-40 %-al a munkabéreknek. Jólehet a
munkaadók a jelentkező kivánságokkal
szemben a szokott módszereket fogják al­
kalmazni, mint amit már eddig is szoktak,
hogy a bányászat béremelést nem bír el.
Ezzel szemben már előre meg kell állapí­
tanunk, hogy a munkásság, aki ides-tova 5
éve mélyen a létminimum alatt küzködik a
megélhetés nehézségeivel, nem veheti min­
dig tudomásul a vállalatok ebbeli álláspont­
ját mert az üzemek rentabilitása nem a
munkásság feladata és éppen ezért nem le­
het még továbbra is a gazdasági pangáso­
kat egyedül a munkásság terhére elköny­
velni. Mert a munkásságnak már nincs mit
adnia, ki van éhezve, családjával együtt
teljesen le van rongyolódva és igy az a
drágaság, ami a legutolsó béremelés óta a
közéletben jelentkezett az már oly érzéke­
nyen érinti a munkásságot, hogy tovább
nem várhat és az ellenállás helyett kellő
megértést kell tanusítani a vállalat képvise­
lőinek. De külömben is egy esetleges harc
a nehézségekkel küzdő bányákon is sulyos
sebeket ejthet és ami a további prosperálá­
sát még inkább veszélyezteti.
Ezért minden józan ész azt diktálja, hogy
a jogos követeléseket megértéssel kell ke­
zelni, mert csak ez lehet biztosítéka a to­
vábbi egészséges termelési munkák folyta­
tásának.

3

„A Bányász"

Elárusitó helyek: Bogenglück Ignác vas-, bőr- és festékáru
kereskedése, Salgótarján. — — Kun Testvérek épületfa és
építőanyagok raktára, Kisterenye.

A salgótarjáni kerület össz­
vezetőségi ülése.
A szövetségünk központi titkársága au­
gusztus 14-ére összvezetőségi ülést hivott
egybe, amelynek napirendjén a bányamun­
kások gazdasági helyzete szerepelt, amikor
is megállapította, hogy a kerületben a pécsi
mozgalmakhoz hasonló irányu agitáció folyik,
amely a munkásságot káros ballépésre igyek­
szik terelni, megállapította az összvezetőség
egy alapos megfontolt bérmozgalomnak a
jogosultságát, de abban a mozgalomban,
amely a kerületben lelketlen kufárok részé­
ről indíttatott el, nem a munkások munkabér­
viszonyának megjavítását ismeri fel, hanem
a hatalomra vágyás rejtőzik mögötte.
Azok az urak, akik a munkásság egykori
nagy erejét a munkaviszonyok megjavítása
helyett állandóan visszatartották, azok áll­
nak elő ma 5-pengős minimális keresettel,
határozottan tudva azt, hogy az ugysem
vezet eredményre, de alkalmas arra,' hogy
a munkásság között zavart keltsenek és a
zavarosban azután szabadon érvényesülhes­
senek. Az összvezetőség éppen azért óva
inti a salgótarjáni munkásságot, hogy vi­
gyázzanak, ne üljenek fel az ilyen ugratá­
soknak, mert ennek kifejezetten az a célja,
hogy Payer és sunyi társai a lábuk alól el­
vesztett talajt akarják visszaszerezni. Ez az
eset zajlot le az elmult hetekben a pécsi
kerületben, ahol ugyan azt a bérkérvényt
nyujtották be, amelyet Salgótarján környé­
kén is mutogattak a munkástársaknak. Ami­
kor a baj megtörtént, félre álltak és ma is
elbujva szemlélik a munkásság kétségbe­
esett küzdelmét, egyetlen egy komoly lépést
nem tettek az irányban, hogy a munkássá­
got valamelyest megélhetési javuláshoz jut­
tassák.
Végül a vezetőség elhatározta, hogy mér­
legelve a bányák és a munkásság helyzetét,
egy bérkérvénnyel fordul a bányaigazgató­
sághoz, amely kifejezetten a munkásság
megélhetésének a feljavítására
irányul,
ezt a bérkérvényt szeptember hó 4-én
fogja az összvezetőség letárgyalni és rákö­
vetkező nap a bánya igazgatósághoz benyuj­
tani.
A központi titkárság jelentést tett a Pécs­
vidéki mozgalomról és ismertette azt a bér­
kérvényt, amelyet a Dunagőzhajózási társu­
lathoz augusztus hó 15-én nyujtották be a
pécsi szaktársak. A beadvány szövege a
következő:
A Dunagőzhajózási Társulat Tekintetes
Igazgatóságának
Pécs.
A nyomasztó gazdasági helyzet, a nagy drá­
gaság arra kényszeriti a Magyarországi
Bánya és Kohómunkások Gazdasági Szövet­

ségét hogy alulírott helyicsoporjainak veze­
tősége utján arra kérje a tek. Igazgatósá­
got, méltányolja munkásainak nyomorúságos
helyzetét és igyekezzék alábbi kérelmek
engedélyezésével nehéz sorsukon enyhíteni.
1. Kérjük megállapítani, hogy hivatalos
statisztikai adatok alapján a 10-% a bér elvo­
nás óta a drágaság mily fokon emelkedett
és ehez méltányosan arányosítva kérjük a
bérek felemelését.
2. A DGT egyes aknáin szanált nap
nincsen s igy kérjük hogy a DGT. aknáin
egyöntetüleg a szanált napok törültessenek.
3. Kérjük a csille törlések igazságos
rendezését.
4. A szakmányok megállapításánál, illetve
a munkások beosztásánál kérjük figyelembe
venni a munkahelyek közti külömbségeket
és változásokat
5. Kérjük az ipari rokkant bánya és kül­
színi munkások alapbéreinek revidiálását.
6. A most kezdődő iskola évre szükséges
iskolakönyvek árát kérjük nem egyszerre,
hanem részletekben levonni.
7. Lakások kiutalásánál kérjük figyelembe
venni a családok nagyságát
8. Kérjük a főispán Öméltósága közbenjá­
rását hogy a telepeken duló magas élelmi­
szer árak letöressenek.
Tisztelettel kérjük a tek. Igazgatóságot
szíveskedjék ezen kérelmeink tárgyalására
egy határnapot kitűzni és arra alulírott
helyicsoportok kiküldötteit és a Magyaror­
szági Bánya- és Kohómunkások Gazdasági
Szövetségének megbízottját meghívni
Mecsekszabolcs, 1927. augusztus 13.
Aláírások.
A titkárság jelentette, hogy a bérkérvény
sürgős letárgyalása iránt megtette a szüksé­
get lépéseket és meg van minden remény,
hogy még e hónap végével a kérvény le
lesz tárgyalva.
Az összvezetőségi ülés, az egyéb szerve­
zeti ügyek letárgyalása után, bizakodó han­
gulatban ért véget.

Singer varrógépek kizárólag nálunk
kaphatók ! Singer varrógép r. t. Salgótarján­
ban a kath. templommal szemben.

A salgótarjáni és környékbeli
helyicsoportjaink népünne­
pélye augusztus 20-án.
A bányamunkásság a jó békebeli időben
Salgótarján környékén Prokopot szokott
ünnepelni. A háborus és forradalmi évek
ebből a régi szokásból kizökkentették ugy
a vállalatot, a mint a munkásságot A há­
ború utáni években már Szent István nap­
ját ünnepelték meg és ezen ünnepségbe al-

�A „Bányász“

4
kaiméval a vállalat a helyicsoportok rendel­
kezésére szokott bocsájtani kisebb-nagyobb
mennyiségű természetbeni támogatású melyet
a helyicsoportok anyagi támogatására for­
dítottak.
Ilyen ünnepélv jövedelméből szerezték a
salgótarjáni munkások azt a telket is, amelyen
most a salgótarjáni, mindenki előtt emlékezetes Otthont építettek fel. A mult évben
mar a konjukturális viszony romlása folytán
a vállalat igazgatósága igen kis méretű hoz­
zájárulást adott, ez évben már teljesen el­
maradt, ugy hogy a helyicsoportjaink a mun­
kásság áldozatkészségére volt utalva, az
ünnepélyük megrendezésénél. Nem volt te­
hát semmi anyagi támogatás és az eredmény
mégis felülmúlta az elmult évek eredményeit.
Ez az eredmény, amely tisztán a munkás­
ság áldozatkészségéből eredt, ujabb bátori­
tást nyujt a munkástársaknak a további
működésre, mert hiszen hallottunk ellenagitációról is. de az az óriási tömeg, amely az
ellenagitáció dacára is megjelent az ünne­
pélyünkön azt bizonyitja, hogy az ellenagi­
táció eredménytelen maradt.
Az ünnepély mind végig programszerűen
folyt le. Élénk sikert arattak a Szövetsé­
günk központi és a baglyasaljai helyicsopor­
tunk dalárdái, akik gyönyürű énekükkel
szórakoztatták a mulató közönséget. A bá­
nyatársulati és a két baglyasaljai zenekar
közreműködése mellett délután 3 órától
másnap reggel 4-óráig mind végig szorongva
táncolt a nagy tömeg. A jelenlevők nagy
számban vettek részt a rendezőség által
rendezett 200 m. futó versenyekben s az
elsődijat Horváth József, a második dijat
Kovács József, a harmadik dijat Tóth Gá­
bor nyerték meg.
óriási kacagás volt a zsákfutás alatt, a
győztesek megkapták a verseny dijakat
Az ünnepély reggel 5 órakor ért végett.

Szociáldemokraták és Vágipártiak egymás ellen.
Hónapokkal ezelőtt híre járt, hogy Tóth Ist­
ván (Bucsoki felsőgallai lapkihordó nyugdíjas
bányamunkást a győri ügyészség utasítására
letartóztatták. Közszájon az a hír járta, hogy
Tóth (bucsoki), valami titkos gyűléssel kapcso­
latosan tartóztatták volna le, mig az előbbi hi­
rekkel szemben a valóság az, hogy Tóth bu­
csoki! a győri ügyészség két rendbeli, az álla­
mi és társadalmi rend erőszakos felforgatására
irányuló kijelentések alapján tartóztatta le és
helyezte vád alá.
A munkás mozgalomban ilyen esetek az el­
mult években nem ritkák közé tartoztak. Ennek
a kis esetnek igen érdekes részletei zajlódtak
le a győri törvényszék előtt, amikor is a szo­
ciáldemokrata felfogása szerint a vádlott Tóth

István három Vágihoz tartozó bányamunkást
vallomása alapján itéltek el. A tanuk Zámbó
Mátyás, Oszusek Imre és Bőcs János felsőgal­
lai lakosok voltak. A vallomások ellenhangzása
után Tóth Istvánt 8 hónapi börtönre Ítél­
ték. A Népszava szerint denunciális forog fenn,
nem nyíltan, de kétértelműig azt lehet olvas­
ni a sorok között, hogy a tanuknak érdek fű­
ződik a vádlott elintézéséhez.
A Népszava állításai és a hivatalos szociál­
demokrata vezérek hangoztásai között ellenté­
teket találunk és éppen ezért foglalkozunk ez­
zel a kis üggyel, hogy valamiképen a két felfo­
gás közül megállapítsuk, hogy melyik az igazi.
Ugyanis a Népszva ez alkalommal nekiro­
han a Vági-féle felfogásu munkásoknak, ugyan
akkor Salgótarjánban azt hirdetik, hogy a szo­
ciáldemokrata párt kibékült a Vágiékkal, nincs
tehát semmi ellentét. Vágiék csatlakozzanak a
Pajer-féle szervezethez és közös erővel kerges­
sék el a megutált vezéreket pozíciójukból. Már
most nem tudjuk, hogy kinek van a kettő kö­
zött igaza, csak azt látjuk, hogy ha az érdek
ugy kivánja, akkor összelehet a tüzet a vizzel
is egyeztetni, mert a kettő is elfér egyik a másik
mellett. Csak az a csodálatos, hogy a jóhisze­
mű munkásságot még ilyen buta maszlagokkal
most is tudják táplálálni.
Most azonban kiváncsiak vagyunk azokra a
munkástársakra, akik Vágiék embereinek valják
magukat, de mégis a Pajerék szekerét tolják,
mit fognak szólni mindehez a kis esethez?

Helyicsoportok hirei.
Mecsekszabolcs. További intézkedésig
beiratkozások és befizetések a vezetőség
összes tagjainál, vagy a kerületi titkárság­
nál eszközölhetők.
Pécsbányatelep. Beíratások és befize­
tések eszközölhetők Pécsbányatelepen Wol­
fel Gyula és Steinhauer János, Kassziántelepen Haán György és Hauer István.
Lámpás és Szent-Gottes telepeken Unvógel
József szak társnál.

Fordulat a vasipari munkások
harcában.
Lapzártakor árról értesülünk, hogy a vas­
ipari munkásság harcban álló része 30-án
munkába lép. Az eredmény átlagban 2 és
5 százalék a munkásság javára, bár ez sem
terjed ki a harcban álló összmunkásságra,
csupán a harcban álló munkásság mintegy
75 százalékára.
Hónapok óta zugolódott a munkásság
béreikért, hetek óta folytattak ádáz harcot,
ami végül kenyértörésre került és most 2
és 5 százalékkal fejeződött be. Felvetjük a
kérdést, vajjon mennyi idő kell ahhoz, mig
a munkásság a vesztett munkaidő következ­
tében elvesztett munkabérét pótalja ugy,
hogy hosszü idő kell, mire ez az elvesztett

1927. szeptember 1.
munkabér megtérül és addig nem élvezheti
a béremelést. Akkor is csak 75 százalék­
nak, a fennmaradó 25 százaléknak munka­
bére egyáltalán nem térül meg, mert a ja­
vításban nem részesülnek.
Ez gondolkozóba kell, hogy ejtse mun­
kásságot s a harcok irányítását nem a régi
formák között kell lebonyolítani, hanem
egy teljesen uj formát kell választani, mely
formáról egyik közelebbi lapunkban bőveb­
ben fogunk foglalkozni.
Ugyancsak szóvá kell tenni a munka­
adóknak azt a merev, sőt mondhatjuk lel­
ketlen állásfoglalását, amelyet ebben a harc­
ban tanusított. Ugyancsak szóvá kell tenni
azon szakszervezeti vezetőknek a nyilatko­
zatait, akik ezen harcnak a vezetésében
exponálva vannak és bennünket állandóan
azzal támadnak, hogy mi a megértést hir­
detjük és kormánytámogatást követelünk a
munkásság harcainál. Vajjon nem éreznek-e
most lelkifurdalást azért, hogy a munkássá­
got neki vezették a harcnak és eredménye­
ket önállóan nem tudtak elérni, hanem
ugyancsak kormánybeavatkozásra sikerült
ezt a csekély eredményt is elérni
Azért irtuk fenti cimünkben, hogy fordu­
lat a vasipari munkások harcában, mert a
munkásság — ebbe értve az összmunkásságot - a jövő harcait nem a régi recept
szerint, amelyről beigazolódott, hogy hely­
telen, hanem teljesen uj módszerrel, a mai
viszonyoknak megfelelően fogja lefolytatni.
Bízunk abban, hogy az ebben a formában
lefolytatott harcok azután sokkal eredmé­
nyesebben fognak befejeződni. A bánya­
munkásság már megkezdte ezt a harci for­
mát és már eddig is mutatkoznak az ered­
mények és a továbbiakban az eredmények
csak fokozódhatnak. Ugyancsak ebben a
formában kell a többi ipari munkásságnak
is harcait megváltoztatni.

A magyar szénbányák termelése
1926-ban. A magyar szénbányák termel­
tek 1926-ban 58.222.986 métermázsa barna­
szenet, 8.260.060 métermázsa fekete szenet,
összesen 66.892.046 métermázsa. Ezen táb­
lázatot mutatóul adjuk egy legközelebb
megjelenő cikkünkből, amelyben ki fogjuk
mutatni a magyar bányaipar jelenlegi és a
multbani termelését és ugyancsak ki fogjuk
mutatni a bányaiparban foglalkoztatott mun­
kások béreit, összehasonlítva a mult bérek­
kel és abból tiszta képet fogunk látni ugy
a bányaipar, mint a bányamunkásság gaz­
dasági helyzetét illetőleg.

SINGER
varrógép
RÉG BEVÁLT JÓ MINŐSÉGBEN

KESZLER ÁRPÁD

Hirdessen
SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 480.

Salgótarjánban,
Fő-utca 75. szám alatt
a r. kath. temnlommal szemben.

Értesítem az i. t vásárló közönséget, hogy üzle­
temben röfös-, rövid áru, munkásruhák,
gyermekruhák, ingek, harisnyák, olcsó
árban beszerezhetők. Aki nálam 40 pengő érték­

ben vásárol ingyen kap egy pontos járásu
- zsebórát, 3 évi írásbeli jótállással.
Tisztelettel
Keszler Árpád.
„Turul“-nyomda r.-t, Salgótarján.

A Bányász-b
an.
Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>A bányász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120010">
              <text>A bányász 2. évfolyam 17. szám (1927. szeptember 1.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120011">
              <text>A Magyarországi Bánya- és Kohómunkások Gazdasági Szövetségének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120012">
              <text>Bányászat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120013">
              <text>Kohómunka</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120014">
              <text>Közlöny</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120015">
              <text>Helyismeret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120016">
              <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120017">
              <text>kétheti lapszám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120018">
              <text>Csóka Vendel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120019">
              <text>Fajd Pál</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120020">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120021">
              <text>1927-09-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120022">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120023">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120024">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="120025">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120026">
              <text>HUN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120027">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120028">
              <text>M/60/A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Bányászat</name>
    </tag>
    <tag tagId="75">
      <name>Csóka Vendel</name>
    </tag>
    <tag tagId="76">
      <name>Fajd Pál</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Helyismeret</name>
    </tag>
    <tag tagId="72">
      <name>Kohómunka</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Közlöny</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
