<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5361" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5361?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T23:12:07+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6012">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6f26316222c04817a0952a3aaba8f748.jpg</src>
      <authentication>4acb0f8691dae9eb2351722fa37094e1</authentication>
    </file>
    <file fileId="6013">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5e460a9ff67f49568f703ce42cad9bae.pdf</src>
      <authentication>ff35b8b0eeb86a617bd934e80a08efa2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119806">
                  <text>1. évfolyam

2. szám.

1926. november hó 14.

A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.
Felelős szerkesztő:
CSÓKA VENDEL.
Kiadó:
FAJD PÁL.

Munkában.
Lapunk első számának megjelenése
munkára serkentette a bányamunká­
sokat. Megtalálták a bányamunkások
lapunkban azt az általuk kívánt ala­
pot, mely szerint Magyarország egész
területén dolgozó bányamunkásokat
átfogó országos egyesületet igyekszünk
alkotni. — Lapunk megjelenése után
megindult az erőlködés ellenfeleink
részéről Az elgáncsolás munkája; —
a leglehetetlenebb vádakkal illetik
egyesületünket Ezen vádakkal lapunk
más helyén foglalkozunk. E helyen
tovább fűzzük egyesületünk szüksé­
gességét.
A munkásmozgalomban már évtize­
dekkel ezelőtt foglalkozott a munkás­
ság azzal, hogy politikai vagy egyéb
pozíciókat betöltő egyének, a szak­
szervezeti életben ne bírhassanak ki­
váltságos jogokkal, mert ez a munkásmozgalomban mindenkor a tagok ro­
vására történik.
A magyar munkásmozgalomban egy
évtizeddel ezelőtt a Munkásbíztositópénztár alkalmazottainak (krankenkaszlerek) kizárását követelte a mun­
kásság a vezetőségből, mert akkor az
volt a helyzet, hogy az ugynevezett
krankenkaszlerek a dolgozó munkás­
sággal nem tudták a lépést megtar­
tani, ezért a munkásság, bár ő volt a
dolgozó, a saját szervezetében állan­
dóan harcokat kellett folytatni saját
érdekeinek megvédéseért.
A legutóbbi nemzetgyűlési válasz­
tásokon, amikor ugyanis a szakszer­
vezeti vezetők bejutottak a parla­
mentbe, megtartották azon állásai­
kat, amelyeket a szakszervezetekben
elfoglaltak. Ezt azért tették, mert fél­
tek, hogy amikor a mandátumuk lejár,
nem juthatnak szakszervezeti állása­
ikba. — Ez azt eredményezte, hogy a
vezérek kettős jövedelemre tettek
szert, ami nekik gondtalan megélhe­
tést biztosított és ennek következté­
ben mind kevésbbé értik meg a mun­
kásság sulyos helyzetét és nyomoru­
ságát.
Ezt a helyzetet akarjuk mi az egye­
sületi életben kiküszöbölni. — Ez nem
azt jelenti, hogy ha valaki a szerve­
zeti vezetők Közül mandátumhoz jut,
akkor a szervezetben ne működjön,
de ne foglalhassa le az egyedüli irányitást és az ügyek intézését. Azonban az ő tudásával és tekintélyével

Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján, Vasut-utca 4. szám.
Megjelenik minden hó 1. és 15-én.

legyen szervezetének segitségére az
ügyek intézésében. Minden munkás­
szervezetben meg kell a tagoknak azt
a jogot adni, ami, őt megilleti és ez az
alapja a szervezet helyes működésé­
nek. A mi szakegyesületünk oly de­
mokratikus alapokra van fektetve,
hogy itt lehetetlenné válik az egyes
emberek részére az egyedüli és dik­
tatórikus vezetés.
Ugyancsak most folynak az előmun­
kálatok az egyesületi alapszabályok
módosítása tekintetében. — Ugyanis
kifogjuk terjeszteni működési terüle­
tünket az egész ország összes bánya­
telepein dolgozó bányamunkásaira. —
Tudatában vagyunk annak, hogy az
egész országban a bányamunkások a
legnagyobb elkedvetlenedéssel vannak
eltelve a Bányamunkás Szövetség
működése iránt, ezért igyekszünk ne­
kik segítségére. Ez által azt akarjuk
elérni, hogy a bányamunkásság ne ke­
rüljön abba a sokféle konjuktura szer­
vezetbe, hanem igenis egy magaalkotta
egységes országos szövetségbe tömö­
rülve vívja meg harcát a tőkével.
A legközelebb tartandó küldött köz­
gyűlésre meg fogjuk hívni az egész
ország bányamunkásságának küldötteit
és velük együtt fogjuk lefektetni az
országos szövetség alapszabályait. Ez
lesz a biztosítéka annak, hogy ez a
szövetség a munkásság hatalmas szikla­
vára lesz, mert ennek a szövetségnek
az alapjait a munkásság maga rakja
le és épiti fel. — A bányamunkásság
bír annyi intelligenciával és tudással,
hogy a maga sorsát maga alkossa meg
és ugyancsak az irányítást is maga
tartsa a kezében. Ez az úttörő munka
fogja az ország többi telepein dolgozó
bányamunkásokat sorakoztatni a salgó­
tarjáni munkásság mellé.
Nagy problémák várnak megoldásra,
amelyek csakis egy egységes gazda­
sági szövetségnek a keretein belül
oldhatók meg. A bányamunkásság tu­
datában van annak, hogy ezen szö­
vetségnek a megteremtése áldozatok­
kal jár, ezt az áldozatot hajlandó vál­
lalni annál is inkább, mert most ön­
magáért és családjáért hozza az áldo­
zatot
Nem törődik a salgótarjáni bánya­
munkásság a rágalom hadjárattal sem,
mert jól tudja, hogy nem várhat dicsé­
retet azoktól, akiknek a diktatórikus
kezükből kiveszi a hatalmat, amely
hatalmat a bányamunkásság a maga

Egyes szám ára l6 fillér. (2000 K.)

részére kívánja biztosítani. Elérkezett­
nek látja a bányamunkásság az időt
arra, hogy a bánya munkásságról jövőben mint az ipari munkásság elittjéről beszéljenek. Ugyanúgy,
az országok gazdasági életében ai^ányaipar az alap, ugyanúgy a bánya­
munkásság szervezete keli, hogy a
munkásmozgalom alapját képezze
Ennek a felépítéséhez fogtunk és
ezen munkánkhoz segítségül hívjuk az
egész ország bányamunkásságát, hogy
minél inpozánsabb és hatalmasabb
várat építhessünk. Munkánk gyümöl­
csét magunk élvezzük. Fel a további
munkára !
Jó szerencsét!

A szanálás réme.
A bánya rabjai még mindég megdöbbenve
gondolnak vissza az
napjaira, amidőn az úgynevezett szanálással
kapcsolatosan jelentkezett a bányaiparban az
a rettenetes pangás, amely a
ságot országszerte szomorú kereseti viszo­
nyokhoz juttatta. 1924. júliusában már a
szénkonjunktura meggyöngült, ezzel egyidejüleg jelentkeztek a bányakapitalisták, az ál­
taluk takarékosságnak nevezett gondolattal,
természetesen a takarékosságot a munkásság
munkabérében látták megoldhatónak. Az
előbb kötött berszerződéseket önhatalmúlag
bontották fel, anélkül természetesen, hogy
a munkásságnak bármit is
adtak volna. A munkásság csak azt vette
észre, hogy mindinkább rosszabbodik a
helyzete. Ezt követőleg már nemcsak a
munkabéreket és egyéb járandóságát vonták
el, hanem megkezdték a rémes szanálást is
Ezreit bocsájtották el a munkásoknak, oly
munkásoknak, akik a bányatársulatoknak
évtizedek óta robotoltak. Azért az ilyen.
munkásoknak, mert ezen munkások már
kivoltak sajtolva, elvoltak öregedve és ke­
vesebb hasznot tudtak hajtani a munkaadóknak.
A salgótarjáni bányamunkásság ez év
áprilisában a nyomortól tüzelve megmozdult
és követelte a munkaalkalmak megteremté­
sét követelte a munkaalkalmak megteremtésével az elveszített munkabérek visszaadását. Szomorúan állapítjuk meg, hogy követeléseinek csak az a része teljesült amellyel
ugyan munkaalkalomhoz jutottak a munkások egyik része, az elvont munkabérek,
egyéb járandóságok

szándéka, hogy a rajta esett sérelmeket or-

�A BÁNYÁSZ

2

vosolja. Visszaszerezze elveszített szénjá­
randóságát, biztosítja a tisztességes bánásmódot, de biztosítson magának tisztességes
munkabéreket is. Felismerte a salgótarjáni
munkásság azt az utat, amely utón az előb­
biek elérhetők. A bizalmíférfítestület már
foglalkozott a sérelmekkel és úgy határozott,
hogy munkaadójához a sérelmek orvoslásá­
ért memorandumot nyújt be, amely memo­
randumban felsorakoztatja panaszaikat és
azok sürgős orvoslását kéri
A munkaadók is érzik, hogy az elmúlt
időkben sok igazságtalanság érte a munkás­
ságot, mert itt-ott elejtett szavakból mintha
arra lehetne következtetni, hogy a munkás­
ságnak jogos követelései állnának fenn. De
mert tudják azt is, hogy a munkásság a
megjavult széntermelési viszonyokat föltétlen
kifogja használni helyzetének megjavítására,
ezért a vállalatok ismételt szanálással fenye­
getőznek és úgy tűnik fel, mint hogyha ezen
fenyegetésükkel próbálnák a munkásságot
befolyásolni, vagy helyzetük javítására irá­
nyuló törekvéseitől eltántorítani. Lehetséges,
hogy a tavasszal némiképen gyöngülni fog­
nak a bányák termelései, ez azonban semmi
képen sem fogja a munkásságot eltántorítani
a jogosan megillető munkabérek és egyéb
rajtuk esett sérelmek rendezésétől. Küzdeni
fognak mindaddig, amíg csak követeléseik
elintézést nem nyernek, mert csupán mun­
kával azokat a súlyos sebeket, amelyeket a
szanálás ejtett a munkásság tízezrein, csak
úgy lehet gyógyítani, ha a megdolgozott
munkát becsületesen megfizetik. A családok
rongyosak, apró iskolás gyermekek mezítláb
járnak az iskolába; a szülök nem tudnak
az emberek között megjelenni ruhák hiá­
nyában. A munkásság legtöbbje a szanálási
idő alatt kapott hiteleket törleszti, ugyanis
most egy kissé nagyobb keresethez jutott,
de jelenlegi helyzetét semmivel sem tette
jobbá, mert hiszen az eddig szerzett adóságait sem bírja belőle kiegyenlíteni- Hosszú
hónapok és évekre lesz szükség, hogy a
szanálásból hátramaradt bajokat letudja
küzdeni.
A bajok leküzdésének lehetőségét a mun­
kásság szervezetének kiépítésében látja. A
szervezet kiépítésének munkálatai helyes
mederben folynak és megvan minden remé­
nyünk ahhoz, hogy ezzel az intenzív mun­
kával a jövőben elibénk tornyosuló bajokkal
meg fog tudni küzdeni Hogy a küzdelem
minél könnyebb és gyorsabb legyen, szük­
ség van a munkásság tömeges megmozdulá­
sára. Tehát az, aki érzi, hogy rajta igazság­
talanság történt, az, aki látja, hogy a sza­
nálás és a szervezet meglazulása a munka­
adókat milyen nagy mértékben bátorította
fel a munkásság érdekeinek megcsorbítására,
ne gondolkozzon egy pillanatig sem, hanem
jöijön velünk és cselekedjünk együtt s
együttes erővel vívjuk ki a bennünket meg­
illető javakat

Sonnenschein és László
kézimunka és fehérnemű szalonjában

Salgótarján, fő-utca 303. sz. alatt
mindennemű kézimunka és fehérnemű a leg­
olcsóbban vásárolható. Férfi- és női fehérneműt, kézimunkát hozott anyagból is, saját
üzemünkben készítünk.

Egyesülésben az erő.
A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és
Kohómunkásainak Gazdasági Szakegyesülete f. hó 1-én délelőtt összvezetőségi ülést
tartott, amelyen a vasárnapi- és pótműszak
kérdésével, valamint a szakmánybérekkel
foglalkoztak.
Az összvezetőség határozatában utasította
a központi vezetőséget és titkárságot, járjon
el a vállalatnál és jelentse be, hogy a mun­
kásság vasárnap csak a délelőtti műszakot
hajlandó teljesíteni, erre azonban 50 száza­
lék pótdijat követel. Ugyancsak több helyi
jellegű ügyek elintézését kérje. A szakmánybérekre vonatkozólag azt az utasítást adta
az összvezetőség a titkárságnak, gyűjtse a
szükséges adatokat és a lehető legrövidebb
időn belül foglalja memorandumba és nyújtsa
be a vállalatnak.
A titkárság folyó hó 2-án a határozatnak
megfelelően eljárt a vállalat igazgatóságánál
és bejelentette a munkásság határozatát. A
vállalat igazgatósága 3-ára helyezte kilátásba
a választ. Erre ugyanis azért volt szükség,
hogy az igazgatóság megfigyelje a munkás­
ság hangulatát. — A vállalat tényleg 3-án
behívatta a munkásság megbízottait és kö­
zölte velük, hogy teljesíti a kívánságokat
és folyó hó 1-én már életbe is léptette. —
Ugyancsak a többi kérdésben is megállapo­
dásra jutottak.
Ez igazolja a szakegyesület erejét, mert
ez a tudomásul vétel nem a vállalat jószí­
vűségét igazolja, hanem a munkásság össze­
tartásának és ez által elért tekintélynek az
elismerését
Felhívjuk lapunk olvasóit, kísér­
jék figyelemmel a lapunkban közölt
hirdetéseket.

Bérmozgalom a pécsi bánya­
kerületben.
A bányamunkások általános bérrendezése
folytán a pécsi bányakerületben a bérek
visszamaradtak a többi kerületekhez viszo­
nyítva. Ezen különbözet a tatabányai és a
salgótarjáni medencéhez" hasonlítva. 10 szá­
zalék, ami a munkások keresetében lénye­
ges hiányt jelent — A pécsi kerület bá­
nyamunkásai bérmozgalmat indítottak és a
bérek javítása érdekében beadvánnyal for­
dultak az Első Dunagőzhajózási Társulat
igazgatóságához, amelyben 10 százalék bérjavítást kértek.
Ezen beadványt a vállalat igazgatósága
elutasította azzal az indokolással, hogy a
jugoszláv szénszállítás beszüntetése követ­
keztében nincsen meg a lehetőség, hogy a
kívánságot teljesítse.
A „Bányamunkás“ legutóbbi 14-ik számá­
ban ehhez a mozgalomhoz azt a kommen­
tárt fűzi, hogy a pécsi kerület bányamun­
kásai gyengén vannak szervezve és ezért
nem tehetnek komolyabb lépést.
Ehhez mi csak azt a szerény megjegyzést
fűzzük, hogy ha a pécsvidéki bányamunká­
sok gyengén vannak szervezve, abban a
Magyarországi Bányamunkások Szövetsége
jelenlegi vezetőinek van része. — Mi még
élénken emlékezünk arra az időre, amikor
a pécsvidéki bányamunkások azt üzenték
be a szövetségbe, hogy mindaddig, míg Payer
áll a szövetség élén, nem fizetik a járulé­
kokat
Tudomásunk szerint ez a helyzet mais
fenn áll és a szövetség mai vezetői nem fek­
tettek nagy súlyt arra, hogy a pécsi bánya­
munkások meg legyenek szervezve. Termé­
szetesen, mert akkor fel kellett volna
áldozni a vezért, ez pedig az ő hatalmi
pozíciójának elvesztését jelentette volna,
amihez ő görcsösen ragaszkodik. Inkább tű­
rik azt, hogy egész bányakerületek olyan
színben tűnjenek fel, mintha nem akarnának
szervezkedni. A pécsvidéki bányamunká­
sokra még rosszakarattal sem lehet ráfogni,
hogy nem akarnak szervezkedni, mert hisz
ők voltak az elsők, akik bányamunkás szer­
vezetet alkottak, már a kilencvenes években.

1926. november 14.
A pécsvidéki bányamunkások figyelmébe
ajánljuk a salgótarjáni eredményeket, gon­
dolkozzanak a dolgokról és határozzanak a
sorsuk felett. Lehetséges-e az, hogy egyes
vezetők miatt a munkásság állandóan le
legyen igázva.
Megmutattuk az utat az ország bánya­
munkásainak. Fel tehát a szervezkedésre.
Ne tűrjük az egyes szakszervezeti vezetők
terrorját. Hagyják őket magukra és építsék
fel a bányamunkásság szilárd várát, egy uj
Bányamunkás Szövetséget, amelyben a bá­
nyamunkások az irányítók. Tudunk egyedül
járni, nincs szükségünk járszalagra.

Friedmann Rezső
RUHAÜZLET.
Dus választék férfi-, fiu
téli kabátokban, városi
b u n d ák b a n.

Külön mérték utáni osztály.
Kedvező fizetési feltételek.

GESCHEIT JÓZSEF
liszt- és termény
kereskedése

SALGÓTARJÁN.
Telefon szám: 64.

BLAYER FARKAS
ezelőtt

WETZLER és BLAYER
Ajánlja dús raktárát férfiés női szövetekben, vászon,
kanavász, damast ágyterítők, függönyök, női kész
ruha és kabátokban, férfi-,
női- és gyermekcipőkben.
Feltűnő olcsó árak, kedvező fize­
tési feltételek mellett.
Cipők mérték után is rendelhetők.

Jó szerencsét
csinál minden gazdasszony, aki
paprika és egyéb apró fűszerszükségletét nálam szerzi be, mert
nálam elsőrendű árut a legol­
csóbban kapja. — Nálam kapható a
fűszerek gyöngye, az édes
nemes csemege paprika a leg­
olcsóbb napi árban. Egyszeri vásárlás meggyőződteti úgy árufan mint

FARKAS PÉTER
paprika áruháza

Salgótarján, Piac-tér.
Legolcsóbb bevásárlási forrás!

Egy próbavásárlással meg­
győződhetik, hogy 40 év
óta fennálló

Baumann Adolf
férfi- és női divatára cégnél
legjobb minőségű árut fel­
tűnő olcsón vásárolhat.

Állandóan raktárom NŐi-, leány-,
férfi- és fiu kabátok és öltönyök.

�1926. november 14.

A BÁNYÁSZ

Újabb paktum Nagybátonyban.
A nagybátonyi helyicsoportunk megala­
kulása után egy határozati javaslatot foga­
dott el, amelynek alapján a szakmánybérek
revízióját és egyéb apróbb sérelmek orvos­
lását kérte a bányaigazgatóságtól. A kér­
vény benyújtásának körülményét csakhamar
észrevették Peyerék és nyomban kontra­
kérvényt nyújtottak be, három nagybátonyi
meghasonlott Peyerista aláírásával.
A bérkérvény beadásával egyidejűleg
Peyer — szokásához képest — felkereste
Budapesten Lantos vezérigazgatói és meg­
állapodott vele, hogy a beadott bérkérvé­
nyek közül nem a munkásokét, hanem a
Peyerét fogják tárgyalni, de nyomban meg
is állapodtak abban, hogy mit fognak adni
a munkásoknak.
A szakegyesületünk nevében benyújtott
kérvényünknek a tárgyalása hosszú időig
elhúzódván, folyó hó 9-én délután 2 órakor
a nagybátonyi munkások bízalmiférfiai be­
mentek Sallay főmérnökhöz és megkérdez­
ték, hogy milyen szándékai vannak az igaz­
gatóságnak a bérkérvényük letárgyalását
illetőleg. Sallay főmérnök kijelentette a jelen­
lévőknek, hogy két kérvény van az igazga­
tóságnál s igy az igazgatóság nem tudja el­
határozni magát, hogy melyik kérvényt tár­
gyalja le, mire a munkások jelenlevő kép­
viselői kijelentették, hogy ők hajlandók a
munkásság elé szavazásra adni a 2 kérvényt,
amely kérvény a legtöbb szavazatot kapja,
azt tárgyalja le az igazgatóság. Nyomban
megszavaztatták a várakozó munkástársa­
kat,- kik egyhangúlag a salgótarjáni szén­
medence kérvénye mellett szavaztak, egy­
úttal utasították Orosz Mártont, hogy a
Peyer által reájuk erőszakolt kérvényt azon­
nal vonják vissza. Orosz Márton a bizalmi­
férfiak jelenlétében bement Sally főmérnök­
höz és a kérvényt vissza is vonta.
Ugyanabban a pillanatban vált köztudo­
másúvá, hogy az október havi kereset az
előbbi kereseteknél is gyöngébb, vagyis
55 000 egynéhány száz koronát tett ki,
amelyre a munkások nyomban be is szün­
tették a munkát és közölték az üzemvezető
főmérnökkel, hogy a bentlévő bérkérvényük
azonnali letárgyalását kérik. — Bortnyák
bányaigazgató ezalatt Budapesten tartózko­
dott, az üzemvezetőség úgy Bortnyák, mint
Lantos igazgatókkal, amelyre Peyer kegyel­
mes ur társaságában, Budapesten megindult
a tárgyalás.
Késő éjjeli órákban Orosz Mártont, Peyer
főmegbizottját, az igazgató ur fogatán hozat­
ták el Maconkáról és vele beszélték meg a
tenni valókat. Orosz Márton meg is egye­
zett az igazgatósággal, hogy ki fog menni
és másnap munkába fogja állítani a mun­
kásokat. Végig is járta a falut és a régi
kincstári telepet, ahol tényleg sikerült is
egynéhány szaktársat beugratni és munkába
állítani. A munkába állított szaktársak csak
később jöttek rá, hogy Orosz becsapta őket,
mert a megegyezés, melyet Peyer odafönn
létesített, korántsem elégíti ki a munkás­
ságot.
10-én délután megérkeztek a Salgótarjáni
Szénmedence Bánya és Kohómunkásai Szakegyesületének kiküldöttei, akik délután már
föl is vették a tárgyalást a bányaigazgató-

sággal, megállapodásra azonban nem tudtak
jutni, csak később tűnt ki, hogy a bányaigazgatóság 11 -én délelőtt 8 órára Peyeréket
várta, Peyerék tényleg meg is érkeztek, akik
jelentkeztek a bányaigazgatóságnál a tárgya­
lás felvételére. Itt azonban valami történt,
mert pár órával később megjelent a kísbiró
a községben és szoros-patakban, dobszóval
hívta össze a bányakaszinó udvarára a
sztrájkban álló szaktársakat. Azzal a megokolással, hogy Peyer Károly nemzetgyűlési
képviselő és Fodor József szövetségi tiszt­
viselő gyűlést akarnak velük tartani. A
nagybátonyi munkásság a dobhivásnak ele­
get is tett, a dobszóra ősszegyülekezett a
kijelölt helyen meghallgatni a Kegyelmes
urnak a véleményét Ahogy a kaszinó ka­
puján a tömeg eleje betódult, ott látták a
nagybátonyi bányatársulat tulajdonát képező
mészárszéket, mikor is eszükbe jutott a
jelenlévőknek, hogy Peyer ismételten vágó­
hídra viszi őket, gúnyosan kezdtek bőgni,
mikor Peyer megjelent előttük közölték vele,
hogy a vezérürü hivószavára megjelentek a
birkák, parancsoljon kegyelmes urunk. Csak­
hamar összeszedte Peyer minden tudását és
kezeit dörzsölve elpállott a nagybátonyi
szaktársaknak, hogy most ismételten meg­
mutatja, hogy mi minden van az ô tehetsé-g
es fejében. A munkásság látva Peyer doognak való nekirugaszkodását, mint egy
ember, zúgott fel egymásután az éljenzés,
Peyer erre meg is örült, hogy milyen nagy­
szerű hangulatban találja a nagybátonyi
munkásokat, csak később sült ki, hogy az
éljenzés Csóka Vendel szaktársnak szólt,
aki jólehet nem is tudott arról, hogy nagybátonyban mi történt. Persze, hogy erre Peyer
elvtárs nyomban oda kiáltotta a tömegnek,
mi történt magukkal, maguk csirkefogókat
éljeneznek ? amelyre a tömeg magából ki­
kelve harsány hangon követelte Peyernek
azonnal való távozását és ennél sokkal ké­
nyelmesebb helyet ajánlottak fel neki, a
Bádeni nyaralást. Peyer még egy kísér­
letet tett és Balta Gyulának a nevével
próbálta a tömeget lecsillapítani és a csend­
őröktől kért védelmet, hogy tegyék lehetővé,
hogy elmondhassa beszédét, persze ez sem
használt semmit, mert a tömeg tovább abcugolta és azt vagdalták oda neki, hogy
nincs rá szükség Nagybátonyban, menjen
oda ahonnét jött. A nagybátonyi munkás­
ság megelégelte paktálását és nem kiváncsi rá.
Peyer látta a kudarcot, más eszközökhöz
folyamodott. Orosz Márton egyik csatlósá­
hoz fordult és azt kérte meg, hogy csilla­
pítsa le a tömeget, mert ő mégis szeretne
szembenézni a nagybátonyi munkásokkal.
Szegény Marci meg is kísérelte, de ő még
csúfosabban járt mint megbízója, mert őt a
bányaigazgatóság fekete hintójába küldték,
hogy menjen hintózni tovább. Igen ám, de
hátra volt még Fodor József, Peyernek a
jobb keze, aki ugyancsak erélyesen odaállott
és túlpróbálta kiabálni a tömeget, de őtet
sem hallgatta meg senki. Végül azután Su­
lyok csoma János a nagybátonyi szövetke­
zet pénztámoka, aki Peyer dédelgetéséből
van a szövetkezetben, emelkedett szólásra s
könyörgött, hogy ne tegyék csúffá a kegyel­
mes urat, nem látják, mit fog szólni a világ,
hogy Peyer kegyelmes ural a munkásság
ilyen mostohán intézi el. De ez sem használt
semmit, mert a jelenlévő munkásság Csorna
bácsit a szövetkezetbe küldte korpát árulni.

Mindezeket látva a
figyelmeztette a tömeget, hogy ne csináljanaa botrányt, hanem hallgassák meg a szó­
nokot és azután határozzanak. A tömeg
ezután kijelentette, hogy nem kiváncsi a
szónokok egyikére sem és nem is hajlandó
meghallgatni őket. Erre mintha Össze lettek
volna beszélve, ismételten elkezdtek
san bőgni és az egyesületünk éltetése mel­
lett kivonultak a kaszinó udvaráról, ugyan­
azon az uton, amelyen jöttek.
A jelenlevő Kékesi szolgabiró látva azt a
kudarcot, amely Peyert érte, Szabó Sándor
nagybátonyi helyicsoportunk elnökéhez for­
dult és kérte, hogy jöjjenek az irodába
kezdjék meg a tárgyalást. Szabó Sándor ki­
jelentette, hogy van nekünk egyesületünk,
amelynek meg vannak a hivatott vezetői, a
tárgyalást illetően forduljanak az egyesület­
hez. Szabó Sándor a tömeghez fordulva
megkérdezte, felhatalmazzák-e a vezetősé­
get arra, hogy a tárgyalásokat megkezdjék,
melyre a tömeg egyhangúlag azt a választ
adta, hogy a tárgyalást csak akkor veheti
fel a vezetőség, ha Csóka Vendel szaktár­
sat meghívják a tárgyalásra.
Peyerék, mint akik jól végezték dolgukat,
megkapták a meghatalmazásukat Orosz
Marcitól és Sulyok csomaa János utján a
fogyasztási szövetkezettől, jelentkeztek a
bányaigazgatónál tárgyalásra. Körülbelül 10
percig tarthatott a tárgyalás, amikor vissza­
jött, az utcán kiváncsiaskodó szaktársakhoz
fordult Peyer és közölte velük, hogy ing­
van a megállapodás és menjenek, vegyék
fel a munkát. Peyer kegyelmes ur társa­
sága pedig a bányakaszinóba vonultak,
ahol vezérkarával egyetemben lakomára ül­
tek össze. Az ott jelenlevőktől halljuk, hogy
Peyer elvtárs eldicsekedett, hogy milyet
könnyen ment a megegyezés a bányaigaz­
gató úrral, de különösen Lantos vezérigaz­
gató ur tanúsított nagy előzékenységei, mert
hiszen nem is kellett érvelni a munkásság
igaza mellett, mert Lantos vezérigazgató ur
már zsebében hozta Pestről a megegyezést
Ebéd után Peyer visszautazott a gyors­
vonattal Budapestre, de meghagyta visszamaradott csatlósainak, hogy menjenek be a
faluba és hirdessék győzelmüket, mert enné/ szebb eredményt a bányamunkás szö­
vetség képviselői soha nem ériek el mini a
jelen esetben. Az eléri eredményhez tény­
leg gratulálunk Peyernek, meri ezek c:
eredmények nagyon hasonlítanak azokhoz
az eredményekhez, amely eredményeket
Peyer éveken keresztül szállított a mun­
kásságnak.
Hogy a kép tiszta legyen, nézzük meg,
hogy mi hát az eredmény, amit Peyerék
olyan nagyra értékelnek. A bányaigazgatóság közli a munkásokkal, hogy biztosítani
fogja a 61 ezer koronás átlagos keresetet,
feltéve, ha a kívánt 30 métermázsás telje­
sítményt a munkások elérik. Megadja a bá­
nyaigazgatóság az elmúlt három hónapra
visszamenőleg az átlagos keresetből hiányzó
összegeket. — Előleget is ád műszakonként
45—50.000 koronát, feltéve, ha azt a mun­
kások meg tudják keresni. Aztán üdülési
szabadság is lessz majd, ha a munkások jól
fogják magukat viselni. Természetesen az is
csak akkor, ha a munkások a Peyer-féle
megállapodás alapián az üdülési szabadság­
hoz kötött időt eltöltik Nagybátonyban. —
Miután azonban Nagybátonyban ezideig

Legolcsóbb bevásárlási forrás!

KESZLER ÁRPÁD

SONNENSCHEIN DÁVID

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

uri- és női divatáruháza

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 483. szám.
Nagy választék gyermek fiu, férfi és női cipőkben,
további női kész ruha, leány és nőí kabátokban.

Hó- és sárcipők

Elvem : nagy forgalom,

olcsó árban.

kevés haszon.

SALGÓTARJÁN. Fő-utca 304.
Karácsonyi és ujévi

ajándékok.

A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
Veszek törött aranyat és
Minden
vásárolt
5
írásbeli jótállást
vállalok.

eszközöltetnek.

�A BÁNYÁSZ

4

egyetlenegy munkás sincs, aki ezt kiérdemelte volna, igy tehát nem kellett nagy
megerőltetés az üdülési szabadság megadá­
sához. mert világos, hogy erre ugy sem fog
kerülni a sor.
Délután folyamán ismételten megkezdőd­
tek a tárgyalások, most már a nagybátonyi
munkásság tényleges képviselőivel, akik dél­
után 5 ólától este fél 11-ig tárgyaltak, mond­
hatnók eredménytelenül. A tárgyaló bizott­
ság, valamint az egyesületünk képviselője
rámutatott a szakmányok tarthatatlanságára
s két évi adat gyűjteményükkel bizonyitot­
ták. hogy a nagybátonyi szakmányt fel kell
emelni, mert azzal a kivánt 30 métermá­
zsás átlagos teljesítményt ugyszintén a szer­
ződésben biztosított átlagos 61.000 koronás
kereset el nem érhető. A tárgyaló bizottság
a szakmánybérek fölemelését kérte, a lakás,
fűtés, világítás, szorospatakban orvosirendeló
fölállitását és még egyéb apróbb természetű
sérelmek mellett szállt síkra. A késő éjjeli
órákban a tárgyaló bizottság félbeszakitotta
a tárgyalást azzal, hogy a bányaigazgatóság
által felajánlott bér és egyéb ügyek rende­
zését, nem teszi magáévá, hanem a döntést
a munkásságra bízza. Ehez képest f. hó 12-én
reggel fél 7 órakor Szabó Sándor, a helyi­
csoportunk elnöke, ismertette a tárgyalás
eredményét a munkásággal, aki ugy határo­
zott, hogy egyenlőre fölveszi a munkát, de
utasítja a vezetőséget, hogy keresse meg a
módját a munkabérek további rendezésére,
mert megvannak győződve arról, hogy a
bányaigazgatóság által kilátásba helyezett in­
tézkedések nem váltották ki a munkásság
megelégedését
Azok a munkástársak, akik eddig kétel­
kedtek Peyerék aljas munkálkodásában,
azoknak a nagybátonyi események kinyithat­
ják a szemüket Láthatná mindenki, hogy
Peyer milyen eszközökkel dolgozik még ma
is, amikor már látja, hogy a munkásság tö­
megei utálattal fordul el tőle, csendőrökkel,
hatósági beavatkozással igyekszik magának
kiverekedni tárgyalási lehetőségeket, csak
azért, hogy ő tovább tarthassa bolonddá az
egész világot, elhitesse a jóhiszemű munká­
sokkal, hogy ő még mindég az, aki volt
valamikor.
Bennünket próbál bemocskolni, bennün­
ket állit oda a tömegek elé mint olyanokat,
akik a hatóság és a bányaigazgatóság vé­
delmét élvezzük, íme most láthatja mindenki,
hogy Peyer, aki dennunciál, aki folyton ha­
zudik, az paktál a bányaigazgatókkal és az
hozza magával a zsebében a Budapesten
titokban kötött szerződéseket és ezeknek az
alapján veszi el a kenyeret a munkásoknak
a szájából
/
Nem egyszer hangoztattuk, hogy az ese­
mények igazolni fognak bennünket, közele­
dünk tehát ahoz, hogy mindenki tisztán fog
látni. Mindenki be fog látni a boszorkánykonyhába, csak egy kis türelem, el fog jönni
az ideje mindennek.

Guttmann Mátyás
cipész, ajánlja elsőrendű
saját készítésű cipőrak-

tárát. — Mérték utáni
rendeléseket és javitáso-

kat elvállal. — — — —-

Jó szerencsét
hoz Önnek
___ ____

IGAZ HERMANN
FŐ-uccán levő fűszer- és lisztüzlete, ha vásárlásait állandóan
ott eszközli, mert nála minden
a legolcsóbb.
"Turul-nyomda“ r.-t, Salgótarján.

Alakuló közgyűlések voltak a kerületben.
Nehéz és fárasztó munka után október
31-én és november 7-én helyicsoportot alaki­
tottunk meg. Az alakuló közgyűléseken az
előadók részletesen kifejtették az egyesület
céljait, szembeszállnak a Peyerék részéről
elhangzott vádakkal. Mindenütt bebizonyi­
tották, hogy a vádak alaptalanok és minden
komolyságot nélkülöznek. Bebizonyították
azt is, hogy a vádak a megalakult egyesület
megbontását célozzák. Az alakuló közgyű­
léseken mindenütt élesen tiltakoztak a szak­
társak a Peyerék brutálitása ellen s nagy
lelkesedéssel mondották ki a megalakulásu­
kat. Bizalmukról biztosították ugy a köz­
ponti, mint a helyicsoportok vezetőségi
tagjait. De utasították egyuttal a vezetősé­
geket, hogy a munkásság gazdasági és szociálista helyzetének megjavítására töreked­
jenek és hogy a fennálló sérelmek orvoslást
nyerjenek. A vezetőségbe a következő
szaktársakat választották be:
Zagyvapálfalva, október 31-én.
Elnök: Nagy János, alelnök : Messzersmied
János és Takács Mihály, pénztárnok: Dudás
István és Gordos János, jegyzők: Hejna
Ferenc és Pepsiczki József, ellenőrök : Macz
Ferenc és Reinísch József, vezetőségi tagok :
Mlinárcsik Gábor, Loczi György, Kaszás
Márkus József, Kulda Ottó, Orosz Pál,
Földi János, Surányi János, Lukács Pál,
Godó György Ferenc és Huszár Lajos.
Baglyasalja, okt. 31-én.
Elnök: Lantos István, alelnök : Eppik
Albert és Fajd Sándor, pénztámok: Kruszli
József, Szévert Károly, Ponyi Ferenc és
Bartus János, jegyzők: Kis Géczi András,
Kovács József csajkás, ellenőrök: Mako
József, Kruppa László, vezetőségi tagok:
Sándor József, Szlatovics Lajos, Vilcsek
Márton, Sávolyi Márkus, Epick Ede, Lados
András, Ponyi István, Ravasz Lajos, Szand
János és Ács Dezső.
Etes, okt. 31-én.
Elnök: Ondrék József, alelnök: Bacso
Lajos, Trenka András, pénztárnok: Morgenstein Vilmos és Ubrankovocs Pál, jegyző:
Gasparkovics Géza, ellenőrök : • Csajadi
Ferenc, Somoskői József, vezetőségi tagok:
Lantos Péter, Pereszi József, Varga Lajos,
gergi Varga József, Zsilyi Péter, Valak Pál,
Szűcs József, Dénes László Gábor, Gyüre
János, Gübren József.
Lapujtő, okt. 31-én.
Elnök: Juhász Mátyás if., alelnök: Oravecz Pál, Kovács Sándor hore, pénztárnok:
Szukán Ágoston, jegyző: Lantos Gáspár
Kovács, ellenőrök: Szabó István és Horváth
István tuki, Vezetőségi tagok : Szikszai An­
drás, Csipke Gábor, Hives István id., Bartus
János, Nagy Lajos, Csirke István, Csernák
Sándor, Tóth János matyó, Tóth Mátyás
tőgyös, Styaszni János, Kozik Ferenc.
Zagyvaróna, okt. 31-én.
Elnök . Lakatos András, alelnök: Czimbalik Ferenc, pénztárnok: Földi Márkus,
jegyző: Kovács B. András, ellenőrök: Sze­
keres András, Troják T. János, vezetőségi
tagok: Kokál József, Handlovics Rezső,
Orosz József, Olá Károly, Földi István, M.
Troják Miklós, Földi József B., Kovács B.
József és Hando László.
Somoskőujfalu, okt. 31-én.
Elnök: Földi István, alelnök: Kőrös
András, Kovács Sándor, jegyző: Szikora
Gáspár, ellenenőrök: Ángyal József és
Molnár István, vezetőségi tagok: Balázs
Imre tüzes, Balázs Miklós, Laska Ferenc,
Mag István, Balázs Miklós csornai és Bodor
József bolya.
Kisterenye, nov. 7-én.
Elnök : Kelemen Károly, alelnök: Kosik
János, pénztárnok: Győri István, jegyző:
Miinek István, ellenőrök: Bozsik Ferenc,
Turcsik István, vezetőségi tagok: Dobrozsi
Mihály, Kis János, Bakos Ferenc József,
Sándor Matyi József, Kakuk Kovács József,
Nagy János, Schwarcz János id., Marsinszki
József, Králik László és Bazsó József.

1926. november 14
Mizserfa, nov. 7-én.

Elnök : Jamrich János, alelnök : Pinkusz
Ernő és Tolok Mihály, pénztárnok: Hepp
Ferenc, Visoczki Péter, jegyző: Gugyella
András, ellenőrök: Moticska Ignác, Zollner
Rezső, vezetőségi tagok: Vinter Venczel,
Lengyel Lajos, Tóth Sándor III., Bodi János,
Hájas János, Kecskés Béla, Wavrik Miklós,
Hajducsek Antal, Lecsko András, Színek
Pál, Lipsiczki Ignácz.
A további helyicsoport megalakulások a
legközelebb tartatnak meg.

GROSZ MIKSA
—

FŰSZER- ÉS

—

VEGYESKERESKEDÉSE

Salgótarján, Vasut-utca 20.

HIREK.
Előfizetési felhivás!
Bányászok !

Szaktársak!

Lobogtassátok mogasra a bányász zász­
laját, fizessetek elő lapunkra.
Egyes szám ára 2000 kor. Negyedévre
10.000 korona, fél évre 20.000 kor., egész
évre 40.000 korona.
Braziliai magyarajku munkások
szolidaritása Salgótarjánnal. A sal­
gótarjáni bányamunkások tavaszi megmoz­
dulása a lapok nyomán eljutott az egész
világba. Ennek hatása alatt a brazíliai magyarajku munkások egy mulatságuk jövedel­
méből 74 dollárt, illetve 5.242.000 koronát
küldöttek a salgótarjáni nyomorgó bánya­
munkások segélyezésére. Á segélyt Peyer
Károly, a legutóbb lentiárt agitációs utja
alkalmával hozta le Salgótarjánba, aki a
pénzzel agitátorokat szerzett magának. A
szétosztás meglehetősen titokzatosan történt
Az eddig beérkezett adatok szerint azoknak
juttatta az összeget, akik hajlandónak mu­
tatkoztak Peyer érdekében agitációt kifej­
teni. Bizonyára a Brazíliai magyarok nem
azért küldték a pénzt, hogy azt Peyer agitácíós célra használja fel, hanem azért, hogy
a nyomorgó bányamunkásokon segítsenek:
Nem irigyeljük azoktól, akik ezt az össze­
get megkapták, mert elhisszük, hogy ők is
nyomorognak, azonban megállapítjuk, hogy
ez is Peyer módszere, de most már világo­
san látjuk, hogy miért agitálnak azok az
egyének Peyer mellett, akik még a segélykiosztást megelőző napon szidták és a leg­
elégedetlenebbek voltak vele szemben. Igy
van ám az, csak legalább már a beígért
villát építené föl
A baglyasaljai helyicsoportunk
megkoszoruzta a „Sára"-akna hét
áldozatának sírját. A „Sára"-aknában
folyó évi február hó 8-án balesetet szenve­
dett hét munkástársunk sírjához vonult ki
mindenszentek estéjén baglyasaljai helyi­
csoportunk és a sírokra koszorut helyeztek
el, a helyicsoport dalárdája és zenészei
részvételével. — Az egyesületünk nevében
Csóka szaktárs mondott emlékbeszédet, a
tisztviselők nevében pedig Kraft bányatiszt­
viselő emlékezett meg a hét áldozatról
Denunciánsoknak. Tudomásomra ju­

tott, hogy a s.-tarjáni Szociáldemokrata pártvezetőség f. hó 7-én tartott ülésén nevemmel
kapcsolatosan Sugár Jenő és Schupp Gábor
pártvezetőségi tagok azt a kijelentést tették,
hogy én a salgótarjáni Ébredő-magyarok
egyesületének valami Baranyai nevű titká­
rával folytattam tárgyalásokat. Kijelentem,
hogy ezen állítás minden alapot nélkülöz.
Én soha Baranyaival, sem pedig mással tár­
gyalásokat nem folytattam a egyuttal fel­
szólítom fentnevezetteket, hogy állításukat
bizonyítsák, amig ezt nem teszik, addig al­
jas rágalmazóknak tartom őket.
Csóka.
Nyomdavezető: Friedler Samu.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>A bányász</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119786">
              <text>A bányász 1. évfolyam 2. szám (1926. november 14.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119787">
              <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazdasági Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119788">
              <text>A Salgótarjáni Szénmedence Bánya- és Kohómunkásai Gazd. Szakegyesületének Hivatalos Közlönye.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119789">
              <text>Bányászat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119790">
              <text>Kohómunka</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119791">
              <text>Közlöny</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119792">
              <text>Helyismeret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119793">
              <text>Megjelenik minden hónap 1-én és 15-én</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119794">
              <text>kétheti lapszám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119795">
              <text>Csóka Vendel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119796">
              <text>Fajd Pál</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119797">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119798">
              <text>1926-11-14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119799">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119800">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119801">
              <text>image/jpeg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119802">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119803">
              <text>HUN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119804">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119805">
              <text>M/60/A</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="71">
      <name>Bányászat</name>
    </tag>
    <tag tagId="75">
      <name>Csóka Vendel</name>
    </tag>
    <tag tagId="76">
      <name>Fajd Pál</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>Helyismeret</name>
    </tag>
    <tag tagId="72">
      <name>Kohómunka</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>Közlöny</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
