<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5328" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5328?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T13:02:20+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5946">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6e696d317337655ce438315947cad666.jpg</src>
      <authentication>f1c2dab8e56d074047b548b7285b1c94</authentication>
    </file>
    <file fileId="5947">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/821c38c19d728fde2d9f5baa2fb6c4d1.pdf</src>
      <authentication>526b636ccbb3837819a1a17033659ca8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="119092">
                  <text>Balassa-Gjarmat, l»02. szeptember 14.

37. szám.

XXX. évfolyam.

N ÓGRÁDI LA POK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDASZATI HETILAP.
i lóflBctéai ári

Előfizetési pénzek. rekJanácziók és birdetétek &amp;

Egész érre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed évre 3 kor. i
kiadóhivatalból intézendők.
Egyes szám ára 20 fillér.
A lap szellemi részére s a Nyílt-térre vonatkozó minden
Előfizetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

Kossuth Lajos.
Szeptember 19-én lesz száz éve, hogy
történetünknek nagy és hatalmas alakja
megszületett. A Gondviselésnek végtelen
kegyelme adta őt e nemzetnek, hogy a
megpróbáltatások nehéz napjaiban, a vé­
res küzdelem viharai közepette annak
megváltója legyen. A nemzet Geniusa
lakozott ő benne, a mig élt; az gyulasztotta lángra szivében a hazaszeretet, min­
den gondolatának, minden cselekedetének
nemes rugóját, az varázsolta ajkaira a
szónoki erö't, sikereinek bűvös és meg­
kapó eszközét. Élete titáni harcz és küz­
delem, tettei egy félistennek cselekedetei
— bent a hazában ép úgy, mint kint a
számki vetésben.
A nemzet a századik évforduló napján
ünnepet ül, melyen mindenki, a ki e
hazának hu fia, résztvenni siet. Legelöl
a főváros, melynek területén alussza örök
álmát, s vele a vármegyék s külön-külön
a városok, községek is. E nap tehát va­
lóban ünnep, a nemzetnek Ünnepe. A
főváros nagy temetőjében az ország min­
den része felől összesereglő gyülekezetben
ott lesz a mi vármegyénk is, hogy mé­
lyen átérzett kegyeletét lerójja. Küldött­
ség siet le e napon az alispán vezetése
mellett s koszorút tesz le a sirra, melyet
egy egész nemzetnek könnyei szenteltek
meg.
Nem halt meg az, a kit e megszentelt
hant takar, hanem örökké él.
Bizonyára mindnyájunk gondolata e
sir felé fog szállni e napon s együtt éle­
zünk azokkal, a kik oda sereglenek,
együtt adunk hálát a Mindenhatónak
azért, hogy az ő véghetetlen kegyelme
adta Őt minekünk, Öt, a kit imáiba fog­
lal a nemzet s nem enged meghalni a
szeretet.
Am azért külön is ünnepelünk. Balas­
sagyarmat, Losoncz, Salgó-Tarján s több
más község, az ünnepből siet kivenni ré­
szét. A mienk itt B.-Gyarmaton szep­
tember hó 21-én lesz, melynek kimagasló
pontját a város díszközgyűlése képezi. A
képviselőtestület megbízásából a város fő­
bírája megtette immár intézkedéseit s fal­
ragaszok fogják hirdetni az ünnepnek
lefolyását.
A- felhívás meleg hangon szólít fel min­
denkit arra, hogy azon részt vegyen s
megjelenésével biztosítja annak sikerét.
. Ott lesz bizonyára mindenki, e város
s környék kicsinyje s nty^yja egyaránt
A közzétett felhívás szövege a követ•kéző
........
Polgártársak!
’Kossuth L^jos születésének századik év­
fordulója megünneplését a városunk képviselő­
testülete által kiküldött rendező-bizottság
1902. szeptember 21-ére tűzte ki.
Az ilyen ünnepet csak vasárnap lehet inéi-

Vtan megölni, a mikor úgy a leggazdagabb,
mint a legszegényebb ember, az nr és szolga
egyformán részt vehet azon.
Kossuth apánk lánglelkéuek és ékes sza­
vainak köszönhetjük, hogy a szabadság,
testvériség, egyenlőség magasztos; igéi
testet öltöttek, a magyar csak magyart is­
mert, hazafias lelkesedése megindította az
egész világot.
Kivárjuk, hogy minden igaz magyar hazafi
résztvesz ezen magasztos ünnepen. .1 vá­
ros szeptember hó 19-én és 21-én
lobogó-díszt olt, szeptember 21-én
pedig minden munka szünetek min­
den üzlet zárva lesz.
Polgártársak!

Szeptember 21-ikét kell, hogy egyedül
Kossuth Lajos emlékének szenteljük, méltóan
rójjuk le kegyeletünk adóját.
Az ünnep sorrendje a következő:
1. Az ünnepély kezdetét

reggel 7 órakor mo­

zsárlövések jelzik.

2. Fél 9 órakor sorakozás a városházánál, hon­

nan a menet a 9 órakor kezdődő 8 az ág.
hitv. evangélikus templomban megtartandó
istentiszteleten való részvételre vonul.
3. Délelőtt 10 órákor fcltyviselótes tibeti dísz­

közgyűlés a városház tanácstermében, a mi­
kor is az ünnepi szónoklatot Horváth Danó
képviselőtestületi tag tartja meg.
4. A díszközgyűlés végeztével a menet a vár­
megyeház előtti térre vonul, a hol a ba.gyarmati dalegylet Papp Zoltán «Kossuth*
hymnnszát énekli.
5. Az «Ünnepi beszédet* tartja dr. Kossaczky
Arnold.

6. &lt;Tavasz elmúlt*

Lányi

Ernőtől,

énekli a

b.-gyarmati dalegylet.

7. Papp Zoltán alkalmi ódáját szavalja Tokay
Lajos.
8. «Hymnus* énekli a dalegylet.

Hirdetések
árszabály szerint szamitutaak? — Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányos áron eszköréltetnek.
Nyilttér petit sora 40 fillér.

sírjának megköszöni zása a Kerepesi-uti
temetőben az országos magyar daláregyesület karéneke mellett
3. Déli 12 órakor: a Kossuth emléke­
zetére a Kerepesi-uti temetőben emelendő
mauzóleum alapkövének letétele;
a) karének, előadja az országos magyar
daláregyesűlet;
b) ünnepi beszéd, mondja Halmos János
Budapest székesfőváros polgármestere;
c) az alapkőbe elhelyezendő okmány
felolvasása, aláírása és az alapkőbe elhe­
lyezése.
d) karének, előadja az országos daláregyesület.
Megjelenés: díszmagyarban vagy’ ünnepi
öltönyben.
A közgyűlés egyhangú lelkesedéssel elfogadta
Nagy Mihály alispánnak meleg hangú javaslatát
melyszerint vármegyénk örömmel tesz eleget
Budapest székes főváros szives meghívásának
s a f. hó szept. 19-én a fenti programm szerint
megtartandó ünnepélyen küldöttségileg vesz
részt. A küldöttség megalakitásával az alispán
bizatott meg. Mint értesülünk vármegyénket 10-en
fogják képviselni.
A közgyűlés második tárgya volt az a bel­
ügyminiszteri leirat, mely az egyesítendő pénz­
tárak és számvevőségek elhelyezésének bizto­
sítását rendelte el.
Ezen hivatalok elhelyezésére a közgyűlés az
u. n. Kisvármegyeházának azon helyiségeit je­
löli ki. melyek a központi főszolgabiró termé­
szetbeni lakásár és a községi számvevőség he­
lyiségeit képezték és pedig a következő feltételek
mellett:
1. A jelzett helyiségek összes átalakítási
költségeit, melyek körülbelül 2500 kort tesznek
ki, a kincstár köteles viselni s e czimen a bérlet
megszűntével semmiféle megtérítést nem köve­
telhet a vármegyétől.
2. A bérleti idő bal év és pedig azért, hogy
abban az esetben, ha az igazságügyi miniszter
a kilátásba helyezeti és már elódázhatlanul

szükséges törvénykezési épületet felépittetni
kívánná, a kisvármegyeház telke, melynél e
czélra alkalmasabb hely nincs, rendelkezésre
állhasson.
3. A kincstár évi bérként negyedévi előleges
Rendkívüli vármegyei közgyűlés.
részletekben 1000 koronát fizet a vármegyei házi
Nógrádvármegve törvényhatósági bizottsága
pénztárnak, melyből a központi főszolgabírónak
szeptember hó 11-én rendkívüli közgyűlést tar­
az átengedett természetbeni lakása kárpótlásá­
tott Török Zoltán főispán elnöklete alatt A
ért 600 korona fizettetik ki, s a felmaradó 400
közgyűlésen alig 25—30 bizottsági tag vett
korona az épület fenlartási és tüzbiztositási
részt, ami bizonnyára a sürgős mezei munkák­
költségeire forditlatik.
nak és részben a pozsonyi kiállításnak tulajdo­
4. Végül, ha a vármegye a szerződés lejárata
nítható.
előtt egy évvel előbb a kincstárnak fel nem
— Az ügyeket maga az alispán referálta.
mond, ebben az esetben a szerződés ujabbi
— Az első tárgy Kossuth Lajos 100-ik szü­
6 évre hallgatag érvényben marad.
letésnapjának évfordulója s annak megünnep­
A közgyűlésen Balás József ügyvédi kamarai
lése képezte.
elnök szólalt fel s a hat évet soknak találja;
Budapest székes főváros és Arad szab. kir.
mert a törvényszék most oly rosszul van elhe­
város tb. bizottságai átiratot intéztek várme­
lyezve, hogy az uj törvénykezési épületet- fel
gyénkhöz is. hogy hazánk nagyfia 100-ik szü­
kell építeni s a mint az igazságügyi miniszter
letési évfordulóját ünnepeljük. Budapest székes
kilátásba helyezte, a sorrend már nemsokára
főváros meghívja vármegyénket, hogy Kossuth
ránk következik. Szerinte elég lenne 3 év, vagy
Lajos emlékezetére emelendő mauzoleunj alap-.
peditf oly k&amp;uzula, hogy a törvénykezői palöta
kövének ünnepélyes letételénél vegyen részt
építése esetére, a vármegye felmondási joggal
Az ünnepély programmja a következő: ,
élhet Az alispán, de különösen ,a főispán fel­
szólalásai
után azonban az eredeti javaslatot
1. Szeptember 19-ikén . délelőtt 7»10
változatlanul
elfogadták. A főispán hangsúlyozta
órakor: ünnepélyes istenitisztelet a Deák­
azt, hogy a törvénykezési palota itteni építésére
téri ágostai hitvallású evangélikus temp­ csak 6—7 év múlva kerül a sor; de ha, a mit
lomban.
maga is ohajtana, hamarább kerülne, rá a sor,
2. Délelőtt 7,12 órakor: Kossuth Lajos
a pénztári és számvevőségi hivatalok elhelye-

FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ

az egyedül elismert kellemes Ízű
= természetes hashaitószer. =

�Nógrádi Lapok én Hoati Híradó.

2
zése iránt újabb egyezményt lehet majd ki esz­
közölni a kincstárnál.
A közgyűlés fél órai tartam után fél 11
órakor véget ért

Közigazgatási bizottsági ülés.

Börtönügy. A b.-gyarmati kerületi fogházban
aug. vegén a letartóztattak száma 93 férfi 12
nő, összesen 105. A rabélelmezés aug. havában
1135 koronába került.
Közegészségügy. Vármegyénk általános közegészségügyi állapota a lefolyt auguszt. hóban
is elég kedvező volt és a heveny fertőző be­
tegségek számát véve tekintetbe, kedvezőbb
volt a julius havi közegészségügyi állapotnál.
A B.-Gyarmaton julius hó végén fellépett
enyhe lefolyású scarlat-járvány ugylátszik csök­
kenőben van, a mennyiben aug. hó 31-én csak
3 kóreset állott gyógykezelés alatt. Tekintettel
azon körülményre, hogy Losoncz rt. városban
fennálló scarlat-járvány augusztus hó első fe­
lében ló eset fellépése által újból hevesebben
lobbant fel, r; főorvos megvizsgálta az ottani
viszonyokat és a fertőző betegek és fertőzött
házak legnagyobb részének megszemlélése alap­
ján arról győződött meg, hogy a járvány in­
dokából elrendelt eddigi óvó és védekező eljá­
rások most már elégtelenek a járványos be­
tegség elnyomására. Mélyreható intézkedések
elrendelését, látván indokoltnak, a járvány el­
fojtása iránt részletes előterjesztést tett a
város polgármesteréhez, melynek pontos és
anyagi áldozatot is követelő végrehajtása ese­
tében elérhetőnek látja a járványos betegség­
nek Losonca város területéről való kiirtásának
lehetőségét. Tekintve, hogy aug. hó folyamán
27 scarlal megbetegedési eset fordult eíő Lo­
soncz területén, • kénytelen
volt az óvo­
dák és összes elemi népiskolák, valamint a
polgári leányiskola és áll. főgymnasium két első
alsó osztályában a tanításuk megkezdését egy
hónappal
elhalasztani.
Vizsgálat
tárgyává
tette továbbá a Losonczvárosi közkórház, az
áll. főgymnasium épületének közegészségügyi
viszonyait, a közvágóhíd, a prostítutió kérdését,
valamint a köztisztasági viszonyokat s a talált
hiányok és szabálytalanságok elhárítására, ille­
tőleg javítására vonatkozó javaslatait jegyző­
könyvbe foglalva Losoncz város polgármeste­
rénél további intézkedés végett deponálta.
A közlekedés kielégítő, a kavicsozás és több
ut munkálata és javítása folyamatban van.
A kereskedelmi miniszter az aszód—gyar­
mat—losonczi h. é. vasút menetrendjét a bi­
zottság kérelmére nem változtatta meg. A bi­
zottság gr. Almássy és Sréter felszólalása foly­
tan újból felír különösen oly irányban, hogy
ha már a vicinálisnak ácsorognia kell, az
ácsorgás ne a kisállomásoknál, hanem a góczpontokon történjék.
Török főispán igen tapintatos indítványéval
lépett fel az ülés végén, l'gvanis megragadta
azt az alkalmat, hogy Szontagh Pál kegyelmes
szept. 11-én töltötte be 82-ik éves korát. Ez
alkalomból indítványozta, hogy közügyeink régi
bajnokának, a ki a közigazgatási bizottságnak
is hosszú éveken át tagja volt, üdvözlő levél
irassék meg s küldessék el. A bizottság az in­
dítványt örömmel tette magáévá.
Ülés vége fél 12 órakór.

1902. szeptember 14.

szűknek bizonyuló hivatalos helyiségek kibő­
vítéséről. Különben a költségvetési előirányza­
tot mint reálist, a bizottság nevében elfogadandónak javasolta.
A képviselőtestület ekként megalapítván az
előirányzatot, jövő évi bevételként megálapitalott
35,353 kor. 50 fiit, .kiadásként 103,400 kor.
75 (ill pótadóval fedezendő 68,047 kor. 25 ül.
A városi dalegylét azon átirata, hogy az ál­
tala rendezendő Kossuth ünnepélyen a város
is részt vegyen, Baintner Ottó indítványára
egyhangú határozat hozatott, miszerint nagy­
nevű hazánkfia emlékének megünneplését a
város maga veszi kezébe s az ünnepély sor­
rendjének megállapítására bizottság küldetett ki.
A Wenckheím grófné örökösei tulajdonát
képező Va-ad vásártér és helypé.nzszedési jog
nyilvános árveréséhez a város képviselőjeként
a városi főbiró küldetett ki.
Kohn Ignácz bor- és husfogyasztási kezelő­
nek ezen állásáról történt lemondása elfogad­
tatott. a kezelői teendőkkel Mákká Ignácz
könyvelő bízatott meg.
PÍathy Lajos és nejének beltelek iránti vétel­

Vármegyénk közigazgatási bizottsága szept.
12 én tartotta rendes havi ülését Török Zoltán
főispán elnöklete alatt. A választott bizottsági
tagok közül jelenvoltak: gróf Almássy Kálmán,
gróf Degenfeld Lajos, Laszkárv Gyula és Sréter Alfréd. Szakáll Barna kimentetni kérte
magát
A főispán megnyitváu az ülést, bejelenti,
hogy a közüli költségvetés el nem készíttetése
végett szept 24-én rendkívüli ülést kell tartani.
Jövő október havában a bizottság 11-én tart
ülést (ezt megelőzőleg az állandó választmány
okt 9-én, a rendes őszi közgyűlés okt. 10-én
lesz.)
Az alispáni jelentésből kiemeljük, hogy az
elmegyógyosztály építése folyamatban van, a
községi és körjegyzők a községi költségveté­
sek pontos beterjesztésére szigorúan figyelmez­
ügye jóváhagyatott
tettek, Veres Imre közigazgatási gyakornok
A miniszter azon leirata, hogy az iparos-taállásáról lemondott Figyelemmel kisérték az
noncz iskola részére az állami iskola tanter­
alispánnak szóval is előadott jelentését a salgó­
mének használatát átengedi, örvendetes tudo­
tarjáni sikkasztásokról. Az alispán egy me­
másul vétetett, valamint azon leirat is, hogy a
gyei és egy állami tisztviselővel mindjárt
város által átengedendő gymnasiumi játszó
augusztus hó 7-én megjelent Salgótarjánban,
térért évenként az állam 50 korona haszon­
olt a pénztárt megvizsgálta, az adózó közön­
bért fizet.
séget dobsxóval felhivatta esetleges panaszaik
A jövő évi petroleum és fa beszerzéssel s a
megtételére. Barella Henrik községi biró 63
vonatkozó
szerződés megkötésével a városi fő­
koronáról Zenker Oszkár 35 koronáról, nem
biró
megbizatott.
számolt le. Barella, Zenker, Eixen poId és ZeieL’ngár Vilmos budapesti műépítésznek —
nik felfüggesztettek. Pap János jegyző ellen a
kinek
tervezete szerint fog épülni az uj polgári
köteles felügyelet és ellenőrzés elmulasztása
leányiskola
— azon ajánlatát, hogy hajlandó
miatt fegyelmi eljárás indíttatott. A vizsgálat
az
építkezésnél
mint művezető közreműködni,
tovább folyik, s mihelyt a vizsgálati iratok
a
képviselőtestület
elfogadta.
beérkeznek, az alispán az ügyet a megtorlások
Langer
Lászlónak
közmunka törlés iránti
végett előterjeszteni fogja.
kérelme
kedvezően
intézteiéit
el, ellenben Já­
(Irof Degenfeld Lajos interQ^llácziól inté­
vor
Jánosné
heti
segélyének
felemelése
iránt
zett az alispánhoz a miatt, hogy a járási tiszt­
beadott
kérelmével
elutasitlaloit
Helyt
adott
a
viselők SzL István napján az Ő gazdaságában
képviselőtestület
Weiaz
Gizella
városi
korcsma
betiltották a mezei munkát. Mivel azonbao a
épület bérlő azon kérelmének is, hogy haszon­
kenyeret és fizetést ő adja cselédjeinek, a cse­
bér összege leszóllittassék, egyben kimondotta,
lédek tovább dolgoztak. Ekkor megjelentek a
hogy az ítalmérési üzletet f. évi október 1-től
csendőrök és az engedetlen béresek nevét fel­
a
kérdéses épületben megszünteti.
jegyezték. Már most mi fog történni velők,
Barok Jakab és társai kérelmére egy bizott­
szerinte a járási tisztviselők nem arra valók,
ság küldetett ki ki az Óváros-téri kövezet és
hogy a közönséget sikanirozzák.
vízlevezető csatornák megvizsgálására.
Az alispán az ügyben vizsgálatot fog tartani.
A törvényhatósági Bizottság 117—1902. sz.
A főispán felszólalt az iránt, hogy tudomása
határozatára vonatkozólag kimondotta a képvi­
szerint az állatbetegsegek Honiból hurczoltattak
selőtestület, hogy ragaszkodik a kötelező rend­
be a balassa-gyarmati vásárba. Dejláron több
őri bejelentésről szóló szabályrendelet megal­
marha elpusztult, vizsgálatot indítványoz az
kotásához s utalja az- elöljáróságot, hogy a
állatorvos ellen, a ki meg nem akadályozta,
tervezetet kellőleg indokolva ismét terjessze fel.
hogy a beteg marhák a b.-gyarmati vasárra be
Örvendetes tudomásul vette a képviselőtes­
ne hozassanak. Habár Székely állatorvos e.
tület, hogy a Zichy uradalomtól és Szilágyi
tárgyban az alispánhoz jelentést tett, mindazMórtól megvett vásári helypénzszedési jog tu­
áltai a vizsgálatot elrendelte a bizottság.
lajdonjoga a város mint erkölcsi testület ne­
A kivételes nősülési ügyeket, összesen 44-et,
vére
bekebelezve lett.
mind pártolólag terjesztik fel.
Végül
meg számos apróbb ügy elintézése,
A belügyminiszter a vármegyei jegyzői egylet
bírói
jelentések
meghallgatása után a közgyűlés
azon kérvényét, hogy az állami könyvvezetőknek
az
esti
órákban
véget ért.
kinevezett jegyzők rendszeres állami díjazásban
Városi közgyűlés.
részeltessenek, elutasította, mindazáltal a se­
B.* Gyarmat képviselő testületé f. hó szeptem­
gélyezést esetenként kilátásba helyezte.
ber 6-án tartotta rendes évi őszi közgyűlését,
Karczolatok.
A pál falvai betömött vasúti áteresz megnyi­
melynek mint már múlt számunkban megírtuk
_____
*
tását elrendelte a miniszter.
első tárgyát képezte Piermayer József lemon­
Látogatás Rátóton.
A gyámügyi jelentés szerint a beadványok
dásával megüresedett városi állatorvosi állás
száma aug. végéig 22746. Ebből elintéztetett
betöltése. A közgyűlés Buday Plichta Kornél
Lapunknak .feledhetetlen előfizető és tisztelet­
21336. Hátralék 1410. miből azonban irodai
elnöklete mellett a helyettesként müködőSzkuhra
példányos olvasó közönsége hosszú pihenés után
hátralék 377. Az árvaszéki elnök adatokkal
Józsefet választotta meg 7 pályázó közül egy­
ismét vissza térek hozzád és bár sokszor
igazolván, hogy az ügyforgalom 6 év alatt 13 ezer hangúlag állatorvosnak. A választás után tár­
álomba szenderültél soraim olvasása alatt, a
számmal megszaporodott s a kezelő személyzet
gyaltatott Balás Ferencz főbíró elnöklésével, szerkesztő ur jó volta folytán’belépek ismét a
a munkahalmaznak megfelelni képtelen: ezen
az 1903. évi háztartási és a különféle alapok­
munkatársak közé!
indodolt elnöki előterjesztés folytán elrendele a
ról szóló költségvetési előirányzat. A költség­ -» A szerkesztő ur bizonnyára egy szellemet
bizottság. hogy a törvényhatóságot még 2 dijvetést felplvizsgáló szakbizottság előadójaként
vélt látni, midőn ajtaján bekopogtattam, nem
noki és egy hivatalszolgai állás rendszeresítése
Horváth Danó képviselő ismertette az előirány­
is gondolva arra, hogy még életben vagyok és
s ezen költségeknek az 1903 évi költségvetésbe zatokat, kifejtette, hogy alakilag sokkal rende­
félelmes fegyverét a nagy ollót szegezte mel­
leendő beállítása végett megkeresi. (Almássy
sebb és szabadosabb az összeállitás mint eze­
lemnek revorver gyanánt. A mikor azután meg
gróf gépíró díjnokok alkalmaztatását ajánlja.)
lőtt, a tétélek pedig a múlt évi számadások
tapogatott és meggyőződést szerzett valóságos
Tanügy. A kir. tanfelügyelő jelentése szerint
adatainak és a tényleges szükségletnek megfeéletben létemről és, emberi mivoltomról. rövid
Perné, ^erancx. starjáni Mnyatámlaü iskolai -Mők. Előadúi bestédében’ különösén két szép
'magyarázat után megegyezésre jutottunk és így
tanítót nyugdíjazták. A málnapatakai All. éli.
eszmét pendített meg. ugyanis egybevéve a
ismét a «Bojtorjáni Riadó és Híradó* szerkesz­
iskola megnyílt. Körrendelet bocsát fatik ki a
különféle jótékony czélra íett alapítványokat,
tőségi tagja levék.
*
beiskolázási kötelezettség pontos és szigorú
nem különben a szegények segélyezésére éven­
Beléptetnél
az
nap
eslve
a
&lt;Két
kék
golyóhoz*
végrehajtása iránt
* ként felvétetni szokott összeg tőkéjét, egy a
czimzett mulatóban megünnepeltük a vendéglős
Adóügy. Aug. végéig az adö előírás 2357.724 kornak megfelelő szegény ház felállítását sür­
nem csekély szomorúságára, mert régi szokás
kor. Behajtatott 1,207.718 kor. hátralék 836,000 gette, melyben a községi illetősséggel bíró
gyanánt
az elfogyasztott nem csekély étel és
kor. A nagy hátralék miatt és mert az aratási
muokaképtelen szegények nyernének elhelye­
ital mennyiségei nem készpénzben fizettük le.
munkaiatok befejezteltek, a legszigorúbb ren­
zést. Ajánlotta továbbá egy városház alap meg­
hanem adósak maradtunk a a számlat a ven­
delet megy ki a főszolgabírákboz és jegyzőkhöz teremtését. mert hova-tovább, eljő az idő. mi­
déglős
lehirdetni szokta, mint a jelen levő köz­
az adók hajtása iránt
dőn gondoskodni kell a mostani és n^áris
gazdasági rovat vezető kiszámította, azon eset-

�1902. szeptember 14.

ben, ha a szerkesztőségi tagok számláját a
• Két Kék Golyós* lehirdetni akarná, lapszámon­
ként egy egész oldalt számítva illuszlráczióval
és nagy garmond nyomással, úgy éppen 6547
évig 11 hónapig és 18 napig kellene élnie, a
mely idő pedig felülhaladja néhai boldogult
Mathuzsalem és a többi jámbor próféták élet­
korát.
Másnap reggel az innlalláczió után &gt;&gt; szer­
kesztő ur magához hivatott, kezembe nyomott
egy vasúti ingyenjegyet és arczképes igazolvá­
nyát, (úgy hasonlítunk egymáshoz, mint az egyik
tojás a másik úri tökhöz) és kiadta a rende­
letet. hogy sürgősen utazzam Kálóira meginterpellálni Széli kegyelmest a kiegyezés miben
léte iránt.
Az utazás kellemetességeit, a Dunántúl hegy*
völgyes regényes táját nem szándékozom jelen­
leg .leírni, elég a dologhoz annyi, hogy sok
hányattatás után megérkeztem Rálótra. üti
emlékeim kiemelkedő pontját képezi az, hogy
Bicskétől Győrig schnell
feuerben elnyerte
készpénzemet és a szerkesztő ur arczképes
igazolványát egy csipkében és alsószoknyában
utazó izraelita honfi társunk.
Látogassa meg Őt mielőbb Izrael angyala és
zengjék a hurik dicsőséget a tuba fa árnyékában.
Rátótra érkezve, a kegyelmes ur kastélyába
mentem. Ne gondolja a nyájas olvasó, hogy
hhzánk nagy megmenlője valamely fényes czifra
tornyokkal, oszlopos verandákkal ellátott palo­
tában lakik, nem bizony, hanem szerény egyé­
niségét jellemző kényelmes kastélyban.
A kastélytól nem messze vannak építve ne­
mes egyszerűséggel a szarvasmarha istállók,
melyeknek simmenthati, pinzgaui é« allgaui
lakói hivalvák szeretett hazánk és kapcsolt
részei marha állományát megnemesiteni.
A kastélyba lépve, egy imponáló tekintetű
komornyik fogadott, a ki eleimén nem akart
a kegyelmes urnái bejelenteni, mert fontos ál­
lamügyekben dolgozik, de a mint megtudta,
hogy a «Bojlorjáni Riadó és Híradó* munkatársa
vagyok, a dolgozo szoba ajtaja csak hamar
megnyílt előttem. Nagyszerű dolgozó terem !
A szobában volt mint egy 5—6 remek porczellan
kád, a falak mellett kényelmes pamlagok, e6y
pár elegáns velenczei tükör és a padlón min­
denütt finom süppedő szőnyeg. Tehát a fürdő
terembe lettem fogadva. Három kényelmes kád
el volt foglalva, az egyikben Ült a fényes ábrázatu nagy vezér, a másikban Herr von Körber,
a harmadikban a szekretárius ur, a ki szemel­
vényeket olvasott fel a «Fliegende Blatterből.*
A kegyelmes ur intésére csakhamar kényelembe
lettem magamat, helyei foglalva a negyedik
kádban s néhány pillanat múlva illatos vízben
nvugodlak fáradt tagjaim s egy fürdő szolga
finom rózsavizei öntött hajzatomra, mig egy
másik szagos olajokkal kenegelte testemet.
Közben pedig egy harmadik ellátott szájamba
valódi franczia pezsgőt öntött, melyei többre
becsültem az illatos rózsavíznél és szagos ola­
jaknál. A kitűnő pezsgő hatása alatt bemutat­
koztam és kértem Ö kegyelmességét, hogy ke­
gyeskedjék nyilatkozni a kiegyezésről.
•Tisztelt ur» válaszolt a,ur «megegyeztem
a Herr von Körber kollegával, hogy a kiegye­
zésről senkinek egy szóval nyilatkozni nem
fogok. Ha jó a kiegyezés, úgy nem a hírlapok
utján közlöm, hanem a dicső siker feletti elra­
gadtatás hangján magam jelentem ki, az uj
parlamentben összegyűlt főrendeknek és képvi­
selőknek s élvezni akarom a hála, az örömmámor
a dicséret megnyilatkozását; ha pedig rossz a
kiegyezés, úgy bármily későn is, de elég jókor
tudja meg a nemzet. Anynyit azonban már
most elárulhatok önnek, hogy a kiegyezés tár­
gyában nagyobb engedményeket tettem tisztán
a nemzet jóvoltáért. A magyarnak 500 éves
nemzeti vonása a németet szidni, már most ha
én engedményeket csikartam volna ki, úgy a
németek szidnának bennünket s nekünk hall­
gatva tűrni kellene a kifakadásokat . •..............
Vájjon szabad-e nekem nyomorult 80—100
, millióért, feloldozni egy 500 éves nemzeti vo­
nást?*
Én fejemet a kád fenekeig hajtva könnyeket
morzsoltam szét szemeimben.
Meghatva kérdeztem: «Óh kegyelmes uram!
nem tartaná helyesnek az önnálló vám terüle­
tet behozni ?
Isten ments! Örök haragját vonnám magamra
a függetlenségi pártnak! Az eUenséknek az ön­
álló vámterületet behozatala iránti kívánsága

Nógrádi Lapok ég Honti Hind ô.

3

Papjelölés. A losoncz-tamásii ág. hitv. ev.
egyházban aug. 31-én tartották meg a lelkész­
jelölő közgyűlést. Az egyház hármat jelölt: Ferenczi Sámuel volt segéd lel készt, Szkalos Emil
ssjó-arnó i lelkészt, Zatykó János felső-eszlergályi lelkészt. Az esperes jelöltje Krmann Lajos
alsó-bodonyi lelkész.
Torony és harang avatás Mohorán. A
mohorai evang. leányegyház hívei azeplember
7-én különleges ünnepet üllek. E napoo történt
meg a templomra épített toronynak és a haran­
goknak felszentelése, mely alkalomból a hívek
ünnepi díszben jelentek meg a templomban.
Az isteni tiszteletet Zatkalik Mihály banki lel­
kész végezi e, s ő tartotu a szent beszédet is.
a «Két Kék golyóhoz* czimzett korcsmáros
Ennek befejeztével Wladár Miksa főesperes lé­
vissza emelt a taligába és tolt haza felé, a
pett az oltár elé, s lélekemelő szónoklat köz­
hajnal pirkadó fényével. En meg csak magamban
ben avatu fel a tornyot s a harangokat. Majd
átkoztam a gazembert, minek keltet fel legalább
a szügyi anya egyház lelkésze, Wladár Viktor
addig mig végig nem ettem a kegyelmes ur
kiérd, esperes olvasta fel a torooyépités és a
drága pazar ebédjét.
harangszerzés történetét, mely utóbbi miatt az
Mimota.
egyháznak a róm. kath. parocbuasal is kellett
küzdelmet folytatnia. A hívek 520 koronát ad­
Hírek és különfélék.
tak össze, a többi adakozásból gyűlt egybe.
Az ünnepély befejeztével Tolnay Gedeon vendég­
Esküvő. Bende Gyula ügyvéd s nándori
szerető úri házában jöttek Össze a meghívottak,
nagybirtokos s neje sz. Ritter Emilia kedves
a ki az ünnep alkalmából nagy lakomát adott.
leanvát, Edithet ma vezeti oltárhoz Nándorban
Tolvelh Karoly, csendőrhadnagy. Áldás és sze­
Polgári kör megnyitása. A balassa-gyarmati
polgári kör, melyei a Ugok rendszerint
rencse koszoruzza frigyüket.télen szokuk látogatni, f. hó 14-én nyí­
csak
Püspöki körút. Dr. Baltik Frigyes püspök
lik
meg.
Érdekes újdonság várja a látogatókat,
szept 8 án Modorba utazott. Szept. 9-én avat­
ugyanis a termek nagyon szépen ki vannak
ták ott fel a polgári leányiskolát. Modorból
Budapestre, az egyetemes gyámintézeti ülésekre, festve. A gyönyörű munka igazan dicséri mes­
terét s a mi a fő, b.-gyarmali ipar remeke a
onnét Kőszegre, a szept. hó 14-én ott tartandó
szép festés Reméljük, hogy a tagok a télen is
egyetemes gyámintézeti s Luther-társasági gyű­
szép számmal fogják látogatni a szórakozást
lésre ment. Szept. 15 én Papán. Hegedűs Sán­
és pihenési nyújtó helyiségeket
dor dunántúli ev. ref. kerületi gondnok beikta­
Isten keze. Heinrich Jáno/*p ü. titkárnak
tásán lesz jelen. B.-Gyarmatra szeptember 16-án
Irma nevű kis leánya a múlt héten az udva­
érkezik vissza.
A mezőgazdasági orsz. kiállítás során ron levő kút mellett játszadozva, a vederből
vizet akart inni s e közben a mély kútba esett
Pozsonyban a kiállítási jury már közzétette
Őrangyala azonban nem hagyta el, a vízből
Ítéletét. Ez ítélet szerint vármegyénkből a kö­
azonnal felbukolt s a leeresztett veder segélyé­
vetkező jutalmazás történt: Nógrádvármegvei
vel a kétségbe esett szülők végtelen örömére
Gazdasági Egyesület díszoklevél, báró Buttler
minden sérülés nélkül került ki a kutból.
Ervin díszoklevél, Gonda Béla esperes arany
Megbízás. A m. kir. földmivelésügyi minisz­
erem Müller Lajos bérlő aranyérem, Scitovszky
ter Galgóczy László puszla-lőrinczii lakost, gr.
János aranyérem, báró Baratta Alajos arany
Zichy-uradalmi intézőt, vármegyénk balassa­
érem, Sztranyavszkv Géza ezüst érem, Kondor
gyarmati járására nézve a gazdasági tudósítói
Vilmos főerdőmester ezüst érem. Atvay Miklós
tiszttel bízta meg.
és Imre rappi kisgazdák ezüst érem, Emődy
Egyházi törvényszéki eljárás. A dunánVilmos bronz érem, Somogyi Albert kiállítási
innení
ág. ev. egyházkerületi közgyűlés Hlavács
oklevél, Ruszinkó Antal kiállítási oklevél, dr.
Milan,
kohanóczi (Trencsén m.) segédlelkész
Szontagh Antal kiállítási oklevél és juhbundákra
ellen
egyházi
vétségek miatt vizsgálatot tevén
bronz érem, dr. Ybl Felix díszoklevél a közre­
folyamatba,
ebben
a fegyelmi ügyben dr. Baltik
működéséért.
Frigyes,
püspök
közvádlóul
dr. Kossaczky Ar­
Kinevezés. A pénzügyminiszter a b.-gyarnold
ügyvédet
nevezte
ki
mati kir. pénzügyigazgatósághoz pénzügyi titkár
Az esküdtbiróság a mull héten folytatu
és igazgató helyettessé Kovách Lajost nevezte ki.
a
két ünnep által félbeszakított tárgyalásokat.
Kinevezés. A vallás és közokt. miniszter a
Szeptember
9-én rablás bűntettével vádolt-Gál
b.-gyarmati polgári fiúiskolához rendes tanító­
András
és
társa
állott a bíróság előtt. Elnök:
nak Welman Rezsőt nevezte ki.
Az áll. fögymnasium három osztályában Jakobovics József, kir. ítélő táblai biró, bírák:
Nemes Ede, dr. Ligeti Ernő jegyző: Fejes Ar­
147 rendes és 5 magántanuló iratkozott be. A
pád, vádló: dr. Millassevits Sándor, védők: dr.
rendes tanulók osztályok szerint igy oszlanak
Rosenbach Emil és dr. Holtán Sándor. Az es­
meg: I-sö osztályban 61. II-ikban 45. III-ikban
küdtek dr. Frank Dezső főnök vezetése mellett
41. Vallásra nézve van 49 róm. kath., 1 gör.
a bűnösséget megállapítván, a bíróság I r.
keleti., 17 ág. h. evang.. 7 ev. ref., és 73 iz­
vádlottat 3 évre. Gulyás Lajost pedig 2l/i évre
raelita. A tanítás szept. 5-én vette kezdetét
ítélte. Szeptember 10-én Demök Ábel fölött
s a középiskolai rendtartás szerint már javá­
ítélkeztek, a ki sógorát a mezőn egy konyha
ban folyik. A gymnasium mostani elhelyezése
késsel mellbe szúrta úgy, hogy szörnyet halt.
is teljesén megfelel a paedogogiai követelmé­
A tárgyalást dr. Kubinyi Lajos kir. tszéki elnök
nyeknek, mert a polgári iskolai épület egész
vezette^
bírák: Jakobovics József kir. táblai biró
emeletét — teljesen elkülönítve — foglalja el.
és
Kletzár
Lajos, jegyző: Grecsner Kálmán,
Halálozás. Elfér Izsákné, szül. Steiner Ro­
közvádló:
dr.
Millassevics Sándor, a védő Bende
zália, akit súlyos betegsége folytán Budapestre
Gyula.
Az
esküdtek,
kiknek főnöke, dr. Roszállítottak, olt, az orvosi műtét kiállása előtt
senbach
Emil
volt,
a
vádlotut halált okozó
szept. 9-én nagy fájdalmak közölt 61 éves ko­
súlyos
testi
sértésben
mondták ki bűnösnek,
rában elhunyt. Halálát 86 éves* agg férje, gyer­
mire
a
bíróság
2
évi
börtön
büntetést mért ki.
mekei és unokái gyászolják. A közszeretetben
Szeptember
11-én
Csikós
István
állott a bíró­
álló derék asszony tetemeit szeptember 10-én
ság
előtt
azzal
vádolva,
hogy
Szomora
Bertalant
B.-Gyarmatra szállították s ott e hó 11-én nagy
egy
hentes
késsel
hátulról
nyaksxirten
szúrta s
részvét mellett temették el.
megölte.
Elnök
Jakobovics
József,
kir.
ítélő
• Halálozás. Borbás György okleveles unitó,
tábla
biró,
bírák:
Frank
Lajos,
és
Nemes
Ede,
nyugalmazott körjegyző szeptember hó 4-én
jegyző:
Jablánczy
Sándor,
köz
vád
ló:
dr.
Millaeste 8 órakor életének 62-ik, boldog házassá­
gának 41-ik évében hosszú szenvedés után ssevils Sándor, védő: dr. Feledi Jenő. Az es­
KTS-Terenné»»elhalt. -A megboldogult^hült te- küdtek főnöke dr. Frank Dezső. Az erős felin­
dulásban elkövetett szándékos emberölés miatt
temét szeptember hó 7-én délután 4 órakor
a vádlottat 7 esztendei fegyházra Ítélték. Csikós
telték örök nyugalomra "a róm. kath. egyház
az ittasságot hozta fel mentségéül s mikor az
szertartása szerint a kisterennei sirkertben.
A nógrádvármegyei tanítótestület szept elnök szemére vetette: minek iszik annyit? a
czigány ekként felelt: Tetszik tudni, az ember
hó 25-én és 26-án tartja Szirákon évi rendes
közgyűlését s szept. 27-én részt vesz Veres az iHallal úgy van, hogy ha megiszik egy deczit,
rögtön megkívánja a másodikat, ezután a har­
Pálné emléktáblájának ünnepélyes leleplezé­
madikat, a negyediket és igy tovább addig, mig
sénél.

egy biztos állandó tőke, melynek kamatjaiból
él hosszú évek óta s ezen tőke elvesztésével
megszűnnék létjoga is. Mar pedig ellenzéknek
lenni kell, sőt ha nincs, teremteni kell!*
Az audienczia véget ért. A szolgák finom
vásznakba gönygyöltek, szakállainkba és hajza­
tunkba értékes gyöngyöket fűztek s felöltöztet­
tek bennünket.
Mielőtt a pazar és drága ebédhez ültünk
volna, a kegyelmes ur indítványára sétakocsizást tettünk. Nyíl sebesen rohantak a könnyű
kocsi elé fogott orosz lovak, de egy fordulónál
kirepültem a kocsiból és........................................

�4
csak fel nem büzseukedik. Majd un kor áldoza­
tának naje kártérítési igényéi illetőleg azt kérte,
bogy a vádlottnak nem létén csak egy 400
korona értékű hasa, a törvényszék az ő öl
árvájának ezt a házat ítélje meg, a vádlott
azzal vágott közbe: Nem lehet ám kérem. Egy
rókáról két bőrt húzni, be ia csukjanak s még
a házamat is elvegyék, ez nem megy. Már ;&gt;cdig aligha nem így lesz az Csikós! De hiszen
kérem alásan, ennék az asszonynak van háza,

minek volna neki egyszerre keltő!
A helybeli ág. hitv. ev. iparos férfiak és
ifjak szövetkezete f. hö t9-én esti 8 órakor
Kossuth Lajos születésének tOO-ik évfordulóját
saját helyiségében ünnepli meg. Vendégeket a

szövetkezet szívesen Iái
Tanító választás csendőrök fedezete mel­
lett. Vadkerten történt meg. Nagy Sándor ot­
tani tanító f. é. május 1-én saját kérelmére
nyugdíjaztatok De keveselvén nyugdiját, gondolt
merészet és nagyol. Amellett agitált, hogy
továbbra is megmaradhasson áldásában. Azért
nagy tömeget felizgatott, hogy ne hagyják őt
eL Ä tanitóválasztás juhus 31-ik napjára volt
kitűzve, de a választást a bepálinkázott tömeg
fenyegetésével megakadályozta. A folyó hó 9-én
megtartott választásra erélyes főszolgabiránk
Bales Barna tíz főből álló csendőrcsapa lot ren­
delt ki. A zavargás és fenyegetődzés még most
is nagy mérvű volt Csafc is a csendőrőrsvezető
körültekintő és tapintatos eljárásának köszön­
hető, hogy nagyobb baj nem történt és az eset­
leges vérontás is elkerüitetett. Bedros Gyula
kemenczei tanító választatott meg.
A b.-gyarmat-vidéki róm. kath. Népneve­
lők egyesületének vadkerti köre folyó hó lS-án
reggeli 9 órakor B.-Gyarmaton fogja évi gyű­
lését megtartani,
A sétatér kerítésének ügye. Még a má­
jusi törvényhatósági közgyűlés elhatározta, hogy
a vármegyeházzal szemben levő sétatér dísz­
telen és szépészeti, sőt rendőri tekintetben is
kifogásolható kerítését eltávolítja s mint a sé­
tatér tulajdonosa, megfelelő díszes kőalapon
fekvő vas kerítéssel fogja ellátni; annyival in­
kább, mert ezen sétatérnek a Fő-utra néző
szögletében lesz majd a Madách-szobor elhelye­
zendő. A vármegyének ezt a határozatát, mint
tudjuk, br. Jeszenszky Sándor megye bizottsági
tag felebbezés tárgyává telte. A belügyminisz­
ter azonban a felebbexést elutasította s a vár­
megye határozatát jóváhagyta. Nagy Mihály
alispánunk ezen kerítésre nézve most már el­
készítteti a terveket s remélhető, hogy az uj
kerítés már a jövő tavasszal elkészül.
Szerelmes történetek. Honti Henrik lapunk
ismert jeles tárczairója e czim alatt hirdet
. előfizetést egy kötet elbeszélésre. Olcsón, csak
egy koronáért vesztegeti a csinos füzetet, nem
számítva anyagi nyereségre, csakis erkölcsi elis­
merésre. Ajánljuk a fiatal iró csinos elbeszélését
ö maga a következő felhívással bocsátja útnak
szerelmes élete egészen ártatlan történetkéit: &lt; Ábrándos suhanezévek első munkáját, az
ez idő alatt agy a vidéki, valamin! egyes fővá­
rosi napi lapokban itt-ott megjelent elbeszélé­
seim javát, melyek e szerint már kiállották a
jóakarata kritika első rostáját, -Szerelmes tör­
ténetek* czim alatt egy kis kötetben összegyűj­
töm, és kiadom. Merész szárnypróbája egy
fiatal kezdő írónak, a ki bírálatért lép a
közönség elé. hogy a fogadtatás kedvező vagy
kedvezőtlen voltából szabjon irányt jövendő
pályájának. A novellák a legpoétikusabb. és
sokak előtt a legszentebb érzést: a szerelmet
rajzolják és ez által talán érdeket fognak kel­
teni igénytelen wltakban is az olvasóban. A
kötet már sajtó alatt van, úgy, hogy nehány
nap múlva megjelenik, és ha támogatni óhajt
erkölcsileg és anyagilag egy kezdő fiatal írót,
- kérem: vegye meg a kötetet, melynek ára csinos
ízléses kiállításban 1 korona lesz. A kötet
Ipolyságon, e Neuman-nyomdában rendelhető
meg, mely ezég készségesen ad gyűjtőknek 5
; előfizető után tiszteletpéldányt Hazafias üdvöz­
lettel Ipolyságon, 1902. augusztus hó végén.-■ -A régi jó időkből. A ťácrí városi’* fevélt árból közlünk egy érdekes adatot * bból a
boldog időkből, midőn a betegeket még borbé­
lyok gyógykezelték. A múlt század elejéről
szóló nyugta így szól: Speczikifáczió. Augusz­
tának 28-ik napján ezen Asszonyt úgy mint
Víg Györgynél meg fizetvén betörvén a fejét
Szandii nevű kőműves, annak vízsgálására oda

Nógrádi Lapok és Honti Híradó

1902. szeptember 14.

■U-.J oEgntagezx^sac

mentem semmi halálos seb nem esel t rajta a séglendő zab szállításának biztosítása végett,
1902. évi október hó 20-án délelőtt 10 órakor
melyet is személyesen meggyógyítottam ezen
orvosságokkal: Jiktíile Ungventum 12 garas a laktanyában levő kezelőtiszti irodában kizá­
rólag írásbeli ajánlatok utján, nyilvános aján­
Flastrom 4 garas, Inyavaló por 3 garas p. x.
lati tárgyalás fog tartatni. Az ajánlati tárgya­
Érvágás 3 garas, két hétig való fáradozásomért
fog lenni 3 forint Instállom az Nemes Magis- lásra vonatkozólag a « Szállítási feltételek
irányadók. A
trátusl méltóztatna bonifikálni: suma 4. f. 7 x. füzetében* foglalt feltételek
«szállítási feltételek füzeté* naponként délelőtt
Antonius Csernitsek borbély legény m. p. (H. V.)
8—12-ig délután 3—6-ig a xásxóalj kezelőtiszti
Szüreti mulatság. A róm. katholikus le­
irodában bárki által is megtekinthető s füze­
gényegyesület f. hó 28-án egy nagyobb szabású
tenként 14 fillérért kapható. Ö.-Gyarmat, 1902.
szüreti mulatságot fog rendezni a Szamko féle
szept 4-én. Honvéd állomás parancsnokság.
nyári helyiségében. Nálunk ezen mulatság azért
is érdekes és látogatott lesz, mert már lassú
Uj könyv. A Balassa-Gyarmati Könyvnyomda
idő óla ilyen ünnepély elő nem fordult, a fia­
Szövetkezel értesíti a n. é. közönséget, hogy a
talság előtt teljesen ismeretlen. Ugyan azon
Vitális Mór &lt;Mult és Jelen* czimü 35 ives
este műkedvelői előadás szavalat és felolvasás
müvét a hét folyamán előfizetőinek megküldi.
is lesz, továbbá nagy hazánkfia Kossuth Lajos
Egyidejűleg tudomásul adja, hogy a mii 4 kor.
életének nevezetesebb mozzanatait fogják élő
beküldése mellett ugyanitt kapható.
képekben bemutatni Az előadást természetesen
Orvosi körűkben már rég ismert tény,
tánczmulalság fejezi be. A mulatságnak sikerét
hogy a Ferencz^ József keserű viz valamennyi
már eleve is biztosítja azon körülmény, hogy
hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­
a rendezőség a belépti dijat csekély árban
tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis
szabta meg, a mennyiben a személyjegy 1 ko­
adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­
rona, a családjegy 2 korona leeud.
rozottan Ferencz József keserüvizet.
Az eliuegyógyosstály építésénél nagyban
folynak a munkálatot A mull héten befejez­
ték a földmunkálatokat. SzepU 11-én elkezd­
Gazdászat
ték a belonalapozást 30 munkással. A beton
Répa termelési tapasztalatok kötött
készítést szigorúan ellenőrzi az államépitészeti
agyagiadon.
hivatal, melynek egyik szakértője már reggel
6 órakor kint van a helyszínén. Úgy látszik a
Néhány évvel ezelőtt a répavetés időjén kir
román czement, mely Bpesten készül, igen jól
próbáltam,
hogy miként csírázik a répa-mag
be fog válni, mert a gombáknak fellépését is
és
mily
módon
fejlődik a répa, ha vetés előtt
akadályozni fogja. A beton alapozás eltart e
vizbe
vagy
trágyalébe
áztatom be. Három parhó-végéig. Nagy baj a vállalkozókra, hogy az
czella
között
az
egyiket
vizbe, a másikat trá­
állatbetegségek miatt kellő számú fuvarhoz
gyalébe
áztatott,
a
harmadikat
pedig nem áz­
nem juthatnak. Az a panasz is felmerült, hogy
tatott maggal vetettem be és nem csekély
a helybeli napszámosok megbízhatatlanok, úgy
csodálkozásomra a trágyalébe áztatott -mag
hogy idegenből kell behozni a napszámosokat
néhány nappal hamarább csírázott, mint a má­
Eddig minden rendben van, majd meglátjuk,
sik kettővel bevetett és kikelt répa későbbi
ugv lesz-e továbbra is?
fejlődésének ideje alatt szemmel láthatóan erő­
Halállal végződő korcsmái duhajkodás.
sebb volt, mint az utóbbiak, ezeknél 8 nappal
Holes István surányi suhancz a múlt vasárnap
előbb .ért meg és 30 százalékkal többel ter­
megmutatta, ki a legény a csárdában. Duhaj
meti Ezen kísérletet a következő évben hasonló
kodás közben óimos botjával többeket megsér­
eredménnyel
megismételtem és azóta minden
tett s Oman János 31 éves gazdát oly súlyosan
évben
ily
trágyalébe
áztatott répa magot ve­
vágta főbe, hogy Oman másnap meghalt. A
tek,
de
egyúttal
minden
táblában nehány sor
helyszíni vizsgálatot a bíróság részéről Képássy
be
nem
áztatott
magot
is
s így minden évben
vizsgáló bíró és az ügyészség részéről Bárdos
alkalmam
van
arról
meggyőződni,
hogy a be
kir. alügyész teljesitették s Holes Istvánt bekinem
áztatott
mag
gyengébben
csírázik,
a be­
sértették.
Érett szöllö. A mostani száraz és kedve­
lőle fejlődött répa lasabban fejlődik és keve­
sebbet terem, a gyökérrothadás pedig, mióta
zőtlen időjárás mellett is mi itt már gyarmati
ezen eljárást alkalmazom, sohasem jelentkezett.
szőllőt élvezhetünk. Balás József ügyvéd a sa­
Az általam követett eljárás nagyon egyszerű,
ját szőllőjéből pompás, jóizfi szőllőt árusít, s
könnyen kipróbálható; az általam elért ered­
kilóját csupán 40 fillérért adja. Csak ter­
mények alapján azt nagyon is ajánlhatom. Én
mészetes, hogy a szőllőnek nagy kelendősége
a vetendő magot zsákba rakva egy-két napig
van úgy, hogy a szállító szekér naponként
fedett trágyalé gödörbe teszem, és a zsákol
háromszor fordul meg, s hordja szét a szőllőt.
többször átforgaltatom, mert az a felszínen
Venni különben közvetlenül Balás József há­
úszik és átforgatás nélkül nem minden mag
zánál is lehet, melyet e czélból már is töme­
ivódik tele trágyalével. Aztatás után a kisze­
gesen keresnek fel.
dett magot nedvesen is el lehet vetni, de ez
Hontvármegyében az Állatbetegségek
nem feltétlenül szükséges. Ha később vetjük el,
minden fajtája kiütött, aminek súlyát B.-Gyarakkor alkalmas helyen vékony rétegben kite­
mal városa is érezi; mert a lej ára nagyon
rítve megszáritandó az, nehogy penészedésnek
megdrágult. Hontvármegye közigazgatási bizott­
induljon. Kipróbáltam úgy a nedves, mint a
ságának legközelebbi ülésén Bolgár János n.száritolt mag vetésének előnyösebb voltát, de
csalomiai lakos és közigazgatási bizottsági tag
különbséget a kellő között nem találtam. Ha
kifogásolta Czobor László honti alispánnak azt
hosszabb
ideig nem lehet vetni, a mag meg­
a határozatál melyben az első fokú bíróságot
szárítandó,
nehogy csírázzon vagy penészedutasította, hogy OíTner Oszkár leszenyei bérlő
jék.
A
répa
alá adott istaliótrágya alászántátejgazdaságára az első fokú hatóság által el­
sára
vonatkozólag
is közölni kivánom tapasz­
rendelt zárlatot oldja fel; kifogásolta továbbá
Bolgár János azt is, hogy OíTner Oszkár kéret-, talataimat. Évekkel ezelőtt az istállótrágyát
mélyen szántottam a répaföldön alá s egyide­
mére -a nevezettnek marha állományára is köjűleg az altalajturó ekét is használtam és da­
telezőleg foganatosítandó kényszerbeojtásl fel­
czára annak, hogy a répaföldet erősen mütráfüggesztette; mert OíTner marhái a szomszéd­
községek marha
állományát
veszélyeztetik.
gyáztam, nagyon egyenlőtlenül fejlődött és az
erősen kötött agyagon csak nehezen birt kifej­
Bolgár felszólalásának azonban semmi sikere
sem volt, mert az alispán hivatkozott egy mi-' lődni.
niszleri rendeletre, mely kivételes intézkedése- 1
Midőn ezen tapasztalataim alapján az istálló­
kel megenged. Ilyen kivételek folytán az állat­
trágyát próbaképea csak nagyon sekélyen szán­
betegségek ki tudja meddig fognak tartani és
tottam • alá, hogy ezáltal a talaj kötöttségét
mily mérvű károkat okozni?
csökkentsen), a legnagyobb esőzések után is
í-^ánykereskedés. A m. k. belügyminiszter oly porhanyó maradi a répaföld felülete, hogy
körrendeletét”* intézett a törvényhatóságokhoz,
a fiatal növények akadálytalanul és erőteljesen
melyben felhívja őket a leánykercekedés körül
fejlődhettek; Az- • istóilótrágy* vehtty aMstán&gt;
skerzeft tapasztalataik bejelentésére. Egyben
tásának másik előnye az, hogy a r^pa hamarább
véleményüket kéri arra nézve, hogy mHy intéz­
felhasználhatja a benne nyqjtott növényi táp­
kedéseket találnak legalkalmasabbaknak a
anyagokat és azl hogy mennyivel előnyösebb
leánykereskedéssel űzött gyalázatos vásár lehető
az, ha a répa már fiatal korában erőteljesen
meggállására.
tápláltatik, azt hiszem nem kell bizonyítanom.
Hirdetmény. Vettük a következő hirdet­
__ _______________________________
(K- B.)
ményt: A b.-gyarmati m. hir. honvéd állomá­
son elhelyezett honvéd zászlóalj részére szükFELHŐS SZERKESZTŐI HOBVATB BÁNÓ.

�1902. szeptember 14.

A Hivatalos Értesítő közleményei.
Miniszteri rendeletek.
76015—1901. sz.

20389—f902. szám.’
Tudomás és miheztartás végett az első fokú
ipar és rendőr hatóságokkal kőzMni s vármegyei
hivatalos értesítőben is közzé tenni rendelem.
B.-Gyarmat, 1902. szeptember 1-en.'

Nagy, alispán.

Keresk. m. kir. miniszter.

Újabb időben ismételten történtek kísérletek
. Magyarországon is vizgázmüveknek világítás czéljából létesítésére.
Fölmerült esetben ily telep létesítéséhez bár ezt
épen a mi viszonyaink között fontos nemzetgaz­
dasági és techuikai okokból kívánatosnak tartot­
tam, az engedélyt közegészségügyi szempontból fel­
merült figyelemre méltó aggályokra való tekin­
tettel megtagadtam. Tekintettel azonban arra,
bogy a vizgáz Európa több államában s különösen
az amerikai egyesült államokban már évek óta
jelentékeny, kiterjedésben különösebb veszély és
káros hatás nélkül állittatik elő és van különösen
a Stracbe-félo fejlesztési rendszer alkalmazásba
vétele óta használatban, de tekintettel különösen
arra, hogy az eddig gázfejlesztési czélokra épen
nem s fűtésre is csak alig kielégíthető er. dményuyel használt alárendeltebb minőségű barnaszén,
mely hazai termelésünk igen jelentékeny kontin­
gensét képezi a vizgáz használatának elterjedése
esetében az eddiginél fokozottabb mérvben kerülne
fogyasztásra s nem kisebb mérvben tenné fÖlös' legessé a gáz fejlesztési czélokra eddig a külföld­
ről drága pénzen importált angol, porosz és sziléziai
szenek használatát, az illetékes tényezőkkel tár­
gyalásokat indítottam meg a végből, mily feltételek
és módozatok, illetve mily óvintézkedések mellett
lenne vizgáz fejlesztő müvek létesítése, megenged­
hető. E táigyalások eredményeképen a következők­
ről értesítem az iparhatóságot: A vizgáz sok
tekintetben veszélyesebb lévén a közönséges gáz­
nál, vizgázmüvek létesítésénél közegészségi szem. pontból különleges követelmények érvényesítése
nem mellőzhető. E követelmények a vizgázmüvek
létesítéséhez szükséges telepengedély kiadásánál
érvényesitendők s ezeket az országos közegészségi
tanács véleményének meghallgatása után a belügy­
minisztérium vezetésével megbízott miniszter elnök
úrral egy dér töleg a következőkben állapítom meg:
1. Vizgáz telepek létesítése városok, községek
belterületén egyáltalán meg nem engedhető. 2.
Ha vizgáz laikusok használatára bocsáttatok, a
vezeték berendezését illetőleg föltételül kikötendő,
hogy a vezetékek, különösen a csövek tömetése
lehetőleg nagy gonddal végeztessék és hogy csak
oly csövek használtassanak, melyekben repedések
vagy finomabb nvilások nem fordulnak elő. (Ez
utóbbi a gyárnak is érdekében áll és az ugv
nevezett nyomási próbával puhatolható ki.) 3
Kötelezendő a viz gázgyár, hogy a házak közelében
fekvő utczai csővezetékek mentében kivált a téli
időszakban, vagy csőrepedés gyanúja esetén, a
talajt szénoxyd tartalmára vizsgálja meg. (Ez
legkönnyebben úgy végezhető, hogy a talajba a
vezeték szintjéig levert vascső felső végét oly
dugóval zárják el, melybe palladium cblorür ol­
dattal nedvesített papírcsík van erősítve. Ha 24
óra alatt a papírcsík megfeketedik, valószínű, hogy
e helyen vizgáz kiömlés van.) Ily esetben az en­
gedélyes a csőnek azonnali feltárására s ha valóban
megromlott kicserélésre vagy kijavításra kötele­
zendő. 4. Kötelezendő továbbá a vizgázgyár, hogy
a vizgázt; akár carburált, akár nem, 10 %_os
mercaptom oldaton vezesse át. Ekként a különben
szagtalan gáz bűzössé válik s kiömlését a laikus
is könnyebben észreveszi. 5. Az egyes lakásokban
a gáz órák után megnevezett átmeneti csap is ez
után egy kulcscsal elzárható vizmanométer ikta­
tandó be. A gázóra állásainak felvételekor a gyár
szakközege, kötelezendő arra, hogy az átmeneti
csappal és manométerrel minden hónapban legalább
egyszer vagy a fél kívánatéra máskor is vizsgálja
meg a monométer próba által, vájjon a házi ve­
zeték jól zár-e és nem történt-e rajta sérülés.
Ezeu kikötéseken kívül a vizgázgyár arra is kö­
telezendő, miszerint a vizgázzal ellátott lakásoknak
gyakori szellőzését ajánlja a lakosok figyelmébe.
A fenti kikötések c&gt;upán a vizgázt közhasználatba
előállító gyárakra vQnalkoz’ólag állapiíahdók meg,
ellenben a magán használatra (pld. egy gyár üzemi
ez óljaira) szánt vizgáz telepek létesítésénél mel­
lőzendők. Felhívom az iparhatóságét, utasítsa a
hatósága területén levő elsőfokú iparhatóságokat,
miszerint vizgázgyárak létesítésének engedélyezé­
sénél a fenti közegészségi követelményekre legye­
nek figyelemmel s a telepengedélyt az egyébként
szükséges kikötések mellett csak a fenti feltételek
előírásával adják ki.
Láng 8. k. miniszter.

5

Nógrádi Lapok é» Honti Híradó.

.

8633 — 1902. sz.
Keresk. m. kir. miniszter.
Az ipolyság—esztergom—székesfehérvári állami
közút 26—28 km. szakaszáu Letkés és Szalka
községek között levő és az Ipoly folyón, illetve
árterén átvezető 1—37 és 2—38 számú bidaknak
újjá építése, valamint á szomszédos útszakaszok
rendezése alkalmával felmerülő hid alépítményei
és pályaherendezésci munkálatoknak, továbbá az
uj hidak próbaterhelési munkálatainak, végre az
utmunkáknak az ideiglenes közlekedés fentartása
és a szükséges bontások mellett való helyreállítá­
sát 95994 korona 25 fillér összeg erejéig enge­
délyeztem.
A fentemlitett munkálatok kivitelének biztosí­
tása czéljából az 1902. évi szeptember hó 30-ik
napjának déli 12 órájára a kereskedelemügyi m.
kir. minisztérium III. szakosztályánál és az i|olysági m. kir. államépitószeti hivatal helyiségében
tartandó zárt ajánlati versenytárnyalást hirdetek.
A versenyezni óhajtókat felhívom, hogy a fen­
tebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására
vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött időig a
nevezett minisztériumhoz ennek segédhivatali
igazgatóságánál vagy pedig a nevezett államépitészeti hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek
beadni, mivel a későbben érkezetteket figyelembe
nem fogom venni.
Az ajánlathoz egy 5000 korina értékű bánat*
pénznek az állam pénztárnál (adóhivatalok, vám­
hivatalok, sóhivataluk stb.) történt letételét igazoló
pénztári nyugta csatolandó.
A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
művelet a nevezett m. kir. államépitószeti hiva­
talnál a rendes hivatalos órákban naponkint meg­
tekinthetők.
Kelt Budapesten, 1902. évi augusztus kávában.
A keresk. m. kir. miniszter.

22231—1902.

Keresk. m. kir miniszter.

A közutakról és vámokról szóló': 1890. évi I.
törvényczikk 66. g-ának rendelkezése szerint,
mindazok, kiket valamely közutnak, vagy azon
lévő műtárgyaknak fentartása és kezelése megil­
let, tartoznak az iránt kellően gondoskodni, hogy
a forgalom folytonosságát, és biztonságát meg­
akasztó, vagy . koezkáztató, okok elhárittassanak
és úgy a forgalom folytonossága, mint annak biz­
tonsága megóvassék. Érintetlenül hagyom a mu­
lasztásból eredő felelösséget-és “a büntető törvé­
nyeknek ide vonatkozó - határozatait, a törvény
idézett §-a a felügyelő hatóságot felhatalmazza
arra is, hogy a közigazgatási utón megtehesse és
pedig a mulasztó költségén mindazon intézkedé­
seket, melyeket a forgalom folytonossága és biz­
tonsága megkíván, s megjelöli a teendőket azon
esetre ha' valamely közforgalomra szolgáló bid,
vagy áteresz, a forgalom közvetítésére alkalmat­
lanná válna. Ezenkívül 1890. évi I. törvényczikk
102. §-a megáilapitja azon hatóságokat, a me­
lyet a vámtárgyak kellő kezelése és fenntartása
felett a rendőri felügyelet gyakorlására hivatva
vannak. A hivatkozott törvény 118. §-a pedig ki­
hágásnak minősíti, és 60 frtig 120 koronáig, sőt
visszaesés esetén, ha a büntetés kiállása óta még
hat hónap nem múlt el. (100 frtig) 200 koro­
náig terjedhető péozbüntetést ír elő azokra, kik
valamely komp hid és az azokhoz vezető fel- és
lejárók, vagy valamely útszakasz fentartására jo­
gosítva vagy kötelezve vannak és elmulasztják
az érinteti tárgyakat a közlekedés igényeinek meg­
felelő állapotban tartani és a hatóságnak e rész­
beni rendelkezéseit teljesíteni. Ugyanezen §-ban
ki van mondva az is, hogy ha a hidak és a kom­
pok az életbiztonságra veszélyes állapotban tar­
tatnak, vagy a hatóságnak az életbiztonság szem­
pontjából a közlekedésre nézve kiadott intéjkedései nem teljesittetnek, akkor az 1JJ79. évi. XL
törvényczikk 118. §-ának határozatai alkalmasán-'
dók. E szerint pedig (kétszáz forint) 400 • korona
pénzbüntetéssel, visszaesés esetén pedig, ha a bün­
tetés kiállása óta még két év nem múlhat el,
egy hónapig terjedhető elzárás és (kétszáz forint)
400 koronáig teijedhető pénzbüntetéssel bűntettetik az, ki valamely hid vagy komp fentartására
jogosítva vagy kötelezve lévén, azt az életbizton­
ságra veszélyes állapotban tartja, vagy a ható­
ságnak az életbiztonság szempontjából a közle-

kedétre nézve* kiadott intézkedéseit nem teljesíti.
Midőn a közutakról és vámokról szóló törvény­
nek és az 1879. XL tőrvényezikknek hivatkozott
rendelkezéseit egy a közelmúltban előfordult saj­
nos eset alkalmából Czimnek figyelmébe ajánlom,
egyúttal tekintettel arra, hogy azok az 1890. évi
I. törvényczikk 146. §-a a törvényhatóság első
tisztviselőjének hatás köré uo utalja az utrendészet
érdekében szükséges intézkedések megtételét, és
különösen feladatává teszi azt, hogy a rendőri
szabályok fentartása és végrehajtása felett őrköd­
jék, hatáskörében utasításokat ‘ és rendeleteket
adjon ki, felhívom Czimet, hogy a törvény által
reá ruházott ezen hatáskörében ébren őrködjék és
megfelelően rendelkezzék az iránt, hogy a tör­
vényhatóság területén levő közutakon és azokon
levő műtárgyakon (hidakon, kompokon) a forga­
lom folytonosságát és biztonságát megakasztó,
vagy ezt és ezzel egyúttal az élet és vagyon biz­
tonságot is koczkáztató okok elhárittassanak, és
úgy a forgalom folytonossága, valamint annak .
biztonsága megóvassék, a netalán tapasztalt mu­
lasztások — melyek miatt pedig, a hivatkozók
törvények rendelkezései alapján a mulasztást el­
követők szigorúan felelősségre vonassanak, és meg­
büntethessenek. Felhívom Czimet arra is, hogy az
1890. évi L törvényczikk 102. g-a és ugyanezen
törvény 151. §-a értelmében, a rendőri felügye­
letre és intézkedésekre első fokon illetékes köz­
igazgatási hatóságokkal ezen rendeletemet közölje
8 őket figyelmeztesse, hogy a törvény hivatkozott
rendelkezéseinek, betartása és végrehajtása felett
szigorúan s felelősség terhe alatt őrködjenek és
sz 1890. évi 1., törvényczikk 147. §-ában meg­
jelölt utrendörségi közegeket ily arányban szintén
megfelelően utasítsák. Az 1890. évi I. törvény­
czikk 146. §-a értelmében az utrendészet állapo­
táról Czim által hozzám évenként január hóban
leendő évi jelentésben terjeszkedjék ki Czim
mindazon intézkedésekre, melyek a jelen rendeletemben felemlített törvényes batározmányok
alapján megtétettek s említse fel azon utrendőri
eseményeket, melyek e részben a törvényhatóság
területén előfordultak, és esetleg koimányhatósági rendelkezést igényelnének. Ezen körrendeletemnek a törvényhatóság területén leendő köz­
hírré tétele iránt intézkedjék. Végül utalok hiva­
tali elődömnek 1893. évi márczius hó 5-én
17.033. szám alatt az 1890. éri L törvényczikk
III. részében foglalt büntető határozatok végre­
hajtása tárgyában kiadott körrendeletének azon
utasítására, mely szerint a vármegyék közönsé­
gei felbivatnak, hogy tőrvényszabta hatáskörük­
ben tegyék meg az intézkedéseket arra nézve,
hogy a vármegye területén levő községi közle­
kedési* és községi közdűlő közutakon levő műtár­
gyak koronkénti legalább minden két évben való
megvizsgálása eszközöltessék és az eredmény az
1890. évi 1. törvényczikk 44. és 53. §-ai értel­
mében az emlitett közutak állapotáról évenkint
január hóban az alispán által előterjesztendő je­
lentésben leltüntettessék.
Budapest, 1902. évi márczius hó 28-án.
HorAnazky, s. k.
8672—1902. szám. .
Végzés.

Fenti magas leiratot járási főszolgabíró urak­
nak oly felhívással adom ki, hogy azoknak kellő
közhírré tételéről, gondoskodjanak, egyben figyel­
meztessék a községi elöljáróságokat, hogy ezen
leirat a hivatalos értesítőben közhírré tétetett.
Egyben jelezni kívánom, hogy a kiépítetlen viczinális és közdűlő utak beutazása tárgyában a kir.
építészeti hivatalnak beérkezendő jelentése után
fogok intézkedni.
B.-Gyarmaton, 1902. évi szeptember 2.
Nfcgy, alispán.

29327—1902. szám.
Magyarországi munkások Romániában való szer­
ződtetésének meggátlása tárgyában.

A budapesti osztrák-magyar konsuiátus jelentése
szerint lelkiismerétlen ügynökök által jó keresettel r
kecsegtetve még mindig- sűrűn mennek Magyar­
országból mindenfelé munkások Romániába, a kik
oda érkezésük után csalódva tapasztalják, hogy a
tett ígéretek többnyire be nem váltatnak s azok &gt;
a bíróságok utján sem igen érvényesíthetők. Múlt
évi márczius 24-én 12159. sz. a. kelt körrende­
letéin kapcsán újból felhívom tehát a czimet, hogy
intézkedjék, miszerint a Romániába készülő mun­
kások a fenti körülményre kellőleg figyelmeztes­
senek, az őket csábitó ügynökök pedig kinyomoz-

9

�1902. szeptember 14.

Nógrádi Lapok és Hontí Jlíradő

5

i zraeöQy iben* kivaodóriirIdivetif&amp;tttiek ' *&lt;• prthbilrgi Cs. éj kir. kohrnlátus neiu mulasztotta
el lépéseket lenni az iránt, liogj Aiueiser.töl a
ismérvei forognának fenn, felelősségre vonassanak;
aa esetre pedig, ha csak bizonyos és rövidebb nyilvános jegyzői minőség megvonassók. A neve­
zett cs. kir. kouzulátua miután intézkedései ebben
tartamú munkaiatokra szükséges munkások szerzősérül van szó, ez cm akkor engedtessék meg. ha az irányban eredményre nem vezettek. A mase n
megfelelő biztosítékot nyujUtik aziránt, hogy a ellen 1901 deciember hó 24 én, bűnvádi eljárást
iudiltatott, de bizonj tálán hogy az ügy majd
munkások reszere kikötött szolgáltatások teljesítmikor kerülhet fótárgyalásra. — Amidőn idő­
telni is fognak.
közben egy Magyarországból kivándorolt Marsall
Budapesten, 1902. augusztus hó 2-án.
Gusztáv
nevű egyénnel ki Amerikában a Petrovszky
Síél) 8. k.
mellék nevet is használja összeköttetésben lépett
19285— 19U2. szám.
és .The Consul Schamberg Europen American
A belügyi m. kir. minister uniak fenti magas Company late Arthur Ameiseu* név alatt egy
körrendeletét tudomás és szoros alkalmazkodás banküzletet és jogi ügyuökséget alapított melynek
végett járási főszolgabíró urak é« Losonci r. t. segítségével ujájdozatokat igyekszik szerezni. A
váróé polgármesterével s egyben a hivatalos érte­
nevezett cs. és kir. consulatus nem fogja elmu­
sítő utján a nagy közönséggel közölni rendelem. lasztani az Eszakainerikei egyesült államok kórB.-Üyarmatoo, 1902. augusztus ló-én.
m.inyánáT'Jepé&gt;eket tenni az iránt, hogy Ameisen
Arthur és társát a Schamberg névnek birtorlásától
alispán helyett:
eltiltsák. Addig is azonban inig mindezek a lépé­
Fajn or, főjegyző.
sek eredményre vezethetnek Aiueisen Artúr nyil­
vános jegyző cziin használatával .The Consul
X386-1902. szám.
Schamberg Jtaropaen and American Compáuy
A portomentes levelezéseknek ajánlva való postára late Artur A maisén“ ezég pedig a Schamberg név
bitorlásával megkárosíthat még igen sok magyar
adasa Urgpban.
országi és galicziai tót és nithéu egyént, kiknek
Ismételten, igy legutóbb az 1899. évi november
nyelvét Ameisen teljesen bírja. Az igazságügy mi­
hó 6-án 108,341 szám alatt kelt körrendelettel
nister ur fenti átirata szeriül már is intézkedett
felhívtam a törvényhatóságokat, hogy csakis azon
hogy a kir. járásbíróságok vezetőit, a kir. közjegyzői
hivatalos leveleket adják ajánlva postára, melyek
kamarák elnökei pedig a kamarájukhoz tartozó kir.
pótolhatatlan okiratokat tartalmaznak, vagy a
közjegyzőket az előadottakról, bizalmasan értesítik
melyekben batáridő kitűzéséről van szó. A keres­
Esetleg további visszaélések meggátlása végett
kedelemügyi m. kir. minister uniak folyó évi
felhívom a czimet, hogy figyelmeztesse úgy a
június hó I9*én 38,112 szám alatt kelt átirata
központ: mint a járási és községi hatóságokat,
szerint ennek daczára jelenleg is feltűnő nagy
hogy a mennyiben egyes felek a nevezett állítóla­
számban adatnak fel ajánlottan a portomentes hi­
gos kvijrgyívnék »zúió iih'gu.H.iuudtáa iállaiuuvatalos ieveiezések, így például az egyik pcsta és
zását illetve hitelesítését kérik, úgy az illetőket
tárirda igazgatóság székhelyén a folyó évi május
annak teljes in egbi zhat lanságára figyelmeztessék,
hóban három napon át foganatosított próbaszám­
egysrersmint pedig a hltamozást illetve jóváha­
lálás eredménye szerint az egyes hatóságok és hi­
gyást tagadják meg.
vatalok levelezéseiknek 15 usque 88 %-át ajánlva
Budapest 1902 évi augusztus hó 19-én.
adják fel. Tekintettel arra, hogy a postán a kö­
a miniszter helyett:
zönséges hivatalos levelezések épp oly gonddal

kezeltetnek, mint az ajánlottak s a feladó hatóság
stb. a postai feladókönyvben a közönséges hivatalos
levelezések feladásáról is elismervényt nyer, mi
az ajánlva való postára adást a legtöbb esetben
feleslegessé teszi, tekintettel továbbá arra, hogy
a postaszolgálat mai fejlettsége mellett a hivatalos
levelezéseknek nagyobb biztonság érve alatt ajánlva
való feladása indokolatlannak mutatkozik, tekin­
tettel végül arra a rendkívüli teherre, mit a hi­
vatalos portomentes levelezéseknek szükségtelenül
ajánlva való, feladása az ismételt elkönyvelés által
a postaintézetre ró, felhívom a törvényhatóságot,
hogy ezen kedvezménynyel a fentieknek megfelelöleg csakis valóban elkerülhetetlenül szükséges
esetekben éljen és egyúttal ez iránt az ajánlási
díj alól való mentességgel bíró alantas hatóságokat,
hivatalokat és közegeket késedelem nélkül kellőkép
utasítsa. Megjegyzem, hogy csakis azok tekintendők
. határidős daraboknak, melyek valamely törvényes
rendelkezés alapján, illetőleg magánfél érdekéből,
avagy egyéb fontos okból igényelnek feltétlenül
meghatározott időre elintézést.
Budapesten, 1902.. augusztus hó 4-én.
A minister helyett:
19289-902. szám.

Gulner «. k. államtitkár.
z.

A belügyi magyar királyi minister urnák fenti
magas körrrendeletét szoros alkalmazkodásul járási
Rtaolgabirák és község elöljáróságokkal a hivatalos
értesítő utján közölni rendeletin
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. augusztus 31-én.

Nagy alispán.

83617—1902. sz

M. kir. belügyminister.

Az igazságügymiointer nr 16058—902. sz. a.
kelt átiratával áttette honám pittsburgi cs. és
kir. eonaulátus jelentését, mely -szerint egy bizo­
nyos Ameisen Artúr nevű egjéo a ki egykor
. u elhunyt Schamberg Miksa tiszteletbeli consul
írnoka volt jelenleg pedig ügynök (Agent) és
nyilvános jegyző (Notári Pnblice) Piltsburgban
évek óta folytatott csalásokkal már számosjnagyar
■ és (jsztfálr alattvalót igén jelentékenyen megkáro­
sított, úgy Amerikában mint idehaza. A nevezett
a .nyilvános Jegyzői* ezim felhasználásával Ma­
gyarországon és Galicziában lakó érdekeltektől iI
meghatalmazásokat eszközöl ki, s az az k alapján I
behajtott pénzösszegeket egyszerűen a saját ré- *
atére megtartja. Tekintve, hogy a nevezettnek
nieg a nyilvános jegyzői czim használata folytán '
sikerül könnyen hivő felektől megbízásokat nyerni,

Gulner s. k., államtitkár.
20662—1902. szám.
Tudomás és alkalmazkodás végett a hivatalos
Értesítő utján közzétenni rendelem.
B.-Gyarmat, 1902. szeptember 6-án.

Nagy s. k., alispán.

Alispánt hirdetmények.
21170-1902. sz.
A községi háztartás és számvitelről alko-.
lőtt vármegyei szabály rendelet 14. §-a értel­
mében tartoznak községeink a kellőkép szer­
kesztett okmányolt és felszerelt költségvetőseikat augusztus hó végéig megtartandó
közgyűlésükben tárgyaltatni s- ennek megtör­
téntével törvényhatósági vizsgálat végett a
járási íuszolgabiró utján hozzám felterjeszteni.
Minthogy pedig a költségvetések törvény­
hatósági tárgyalásával érvénybe lépett újabb
szabályrendeletünk értelmében, az októberi
rendes közgyűlésünk tartozik foglalkozni, kü­
lönös súlyt kívánok helyezni a községi költ­
ségvetések beterjesztési határidejének pontos
betartására; miért is megkövetelem a községi
és körjegyzőktől, hogy községeik jövő évi
költségvetéseit folyó évi szeptember hó 20-ig
a járási főszolgabírók utján okvetlenül elém
terjesszék.
B.-Gyannat, 1902. szept 5-én.
Nagy, alispán/
2054B — 902. sz.

Agárd község területére nézve megállapí­
tott serjésvész járványát .megszűntnek mon­
dottam ki.

, B.-Gyamiat, 1902. szepL í-énv ■ -■&lt;--- ■ Nagy, alispán.
20745-1902. sz.

A legkiterjedtebb módon leendő közlés vé­
gett értesitem járási főszolgabíró urakat, hogy
a kurponai járás területén hasított körmű ál­
latokra szeptember havában eső vásárok föld-

mirelési miniszter által betiltattak; egyben
felhívom járási főszolgabíró urakát, hogy te­
gyenek az iránt is kellő intézkedést, hogy
bármely vármegyéből hozott, illetve ottani
vásáron megfordult hasított könnü állatok 14
napig elkülönítve, a közsigi elöljáróságok ál­
tal megfigyelési zár alá helyeztessenek.
B.-Gyaruiat, 1902. szeptember hó 2-án.
‘
Nagy, alispán.

59862—902. sz.
A losonezvidéki li. é. vasutak Káiné és
Ipuly-Berzenc/.e állomásán 1902. évi szept.
lió 6-án kir. postahivatal lép életbe, mely
lóvéi, pénz- és csomagküldemények, 1000
koronáig terjedő postautalványok, utánvételek
és postai megbízások felvételével, továbbítá­
sával és leadásával, továbbá postatakarékpénztári teendőkkel van megbízva. Az uj
postahivatal összeköttetését a Losoncz és
Pultár közt közlekedő 9112. és 9113. sz.
vonatok utján nyeri és kézbesítési kerülete
előbbinek Kálnó községen kívül Kálnó-Ga- *
ráb községre, továbbá Alsó- és Felső-Petri
pusztákra, utóbbinak pedig Ipoly-Berzencze
községre terjed ki. Budapest, 1902. aug. hó
22-én. M. kir. posta- és távirdaigazgatóság.
20917—902. sz.
Fenti hirdetményt a Hivatalos Értesítőbe
közzétenni rendelem.
B.-Gyannat, 1902. szept hé 3-án.
Nagy, alispán.

Járványos emberi betegségek.
&amp;c a r l a t i n a : B.-Gyarmat, Rétság, Jásztelek
puszta, Losoncz, Tarnőcz, Miksi, Kistugár, Kotmaniehota, Madacska, Pál fal va, Nagy-Srócsény, Perse,

(Bozita puszta), Málnapataka, (Polyánka, Mláka és
Látka puszták), Szinobánya, (Zaiblava irtván/),
H radi atya, Turicaka, Zelene.
Diphteria: S.-Tarján, Losoncz, Palfalva,
Lörinczi.
Hökhurut: Zagyva-Róna, Tamási, Losonci,
Erdökürt, Erdőtarcsa, Ixí ny a bány a, B.-G/armat.
Bárány hi in lő: Losoncz, .
Hasihagy máz: Csécse, Erdökürt SalgóTarján, Veröcze, Vanyarcz.
Kanyaró: Buják, S.-Tarján, Mátra Verebély.
Gyermekágyi láz: Vizslás.
Vérha8: Nemti.-

Járványos állati betegségek.
Ragadós száj és körömfájás: D ej tár,
Patak, Vadkert, Patvarcz, Feketeviz puszta, NagySzécsény,
NÍ-Oroszi, Szarvas-Gede,
Lőrinc i,
Zagyva-Szántó, Buják és Nedelistye községi latok.
Sertésvész: Nagy-Kürtös, Zsély, Trázs,
Patvarcz, Vadkert, Dejtár, B.-Gyannat, N.-Szécsény
Ettes, Varsány, Halászi, Pőstény puszta, Krakkó,
Endrefalva, Puszta-Szántó, Pencz, N.-Oroszi, Agárd,
A.-Petény, Kistugár, Ábelova, Madacska, Budalebota, .Vilke, Törincs, Jelsöcz, Ipoly-Bolyk, Losoncz-Apátfalva, Pincz, N.-Daröcz, P.-Darócz,
Szinóbánya, Miksi, üalsa. Buják, Kökényes, Szirák,
Mátra-Verebély, Korlát, Karancs-Berény, Ragyolcz,
Zagyva* Róna.
.
Se rtésorbáncz: Szklabonya, Haláp, Szécsényi
kovácsi, Bússá, Sóshartyán, N.-Ludány, F.-Sáp,
Kálló, Morgós-puszta, Vanyarcz.
Veszettség: Csesztve.
Rüh kór: Patak, Trázs, Vadkert, óvár, Turopolya, Megyer, Rimócz, Varsány, Diós-Jenö, N.Libercse, Lentvora, Szarvas-Gede, Szirák, SzentIván, Karancsalja, Kazár, Mátra-Szölös, MátraNovák, Zagyva-Róna.
.. ... .»

Búza--------Rozs ,— —
Árpa--------Zab--------Kukoricza—
Lencse —
Bab
Krumpli —

Pkaorí árak.-• ’ ’
1902. szeptember 7.
--------------------------10.80
------------------------- 10.80
------------------------- 10.—
-------------------- ----- llt__

------------------------- 12.—
------------------------- H _
------------------------- 13.—
------------------------- 4.-

12.80
11.10
13.—
12.—
13.—
12.—
•
6.-

�1902. szeptember 14.

7

Nórrádi Lapok és Hon ti Híradó.

Bárki
fefyvert akar vásárolni várja
tra-Fonooybaa- folyó év szeptember hó 7-én mer- I
nyitandó II. MotÓKatdxaigi Országos kiállítást, melyben
« VI. főcsoport Erdészeti és vadászati kiállításban
Seifert József hires feryver udvari szállító ezég, úgy
Mjátkésziunénya vad ázz fogy verek, valamint Pieper- és
Krupp-féle aczélcsővú kitUoő vadászfegyverek dús vá­
lasztékban lesznek kiállítva Az érdeklődők sziveskedIensk Seifert József pozsonyi czágtól képes árjegyzéket
térni, különben a L olvasóközönségünk nagybecsűfigyelmét felhívjuk a mai lapunkban közölt Seifert József
udvari szállító ezég hirdetésére.
Egyetemes gyorsíró tanfolyam. Köztu­
domású dolog, hogy a gyorsírás nemcsak a
serdültebb tanuló ifjúságnak és a nyilvános
tárgyalásoknál szereplő közegeknek, hanem ál­
talában a műveltebb közönségnek igy különösen
ügyvédek, bírósági jegyzők, orvosok, mérnökök,
bankhivatalnokok s általában kereskedelmi al­
kalmazottaknak nagy előnyére válik fogalmaz­
ványaik gyorsabb feljegyezhelésénél. Az egye­
temes gyorsírás az eddigi rendszereknél azért
ajánlatosabb, mert egyrészt nagyon rövid idő
alatt elsajátítható, másrészt minden nyelvben
alkalmazható. Dohmányi Frigyes pozsonyi kir.
gymn. tanár egyetemes gyorsírás rendszerének
van levelező és vita írása is, és egyetemességének
daczára 25—30 tanóra alatt biztosan elsajátít­
ható. Ezen tanfolyamot, ha kellő számmal
jelentkeznének, hajlandó volna igen csekély díj
mellett Wellmann Rezső a polg. iskolához ki­
nevezett * uj tanerő életbe léptetni. Bővebb
értesítést és felvilágositást ad Darvay Ármin
könyvkereskedő ur.
Földes-féle Margit-C’rém. Nemcsak hazánk­
ban, hanem külföldön is elismerik, hogy a Föl­
des Kelemen aradi gyógyszerész által készített
Margit-Crém az összes szépitőszerek között el­
sőrangú helyet foglal el. Pár nap alatt minden
arezot üdít, fiatalít, finomít. SzépIŐt, kiütéseket,
foltokat, ránezokat és egyébb bőrbajt eltávolít,
Minden hölgynek nélkülözhetetlen. Nagy tégely
2, kicsi 1 korona. Szappan 70 fillér, púder
(3 színben) 1*20 k. Kapható a készítőnél és
minden gyógyszertárban. Utánzatoktól óva­
kodjunk.

kor. 84 fill, a jár. erejéig - 1901. évi julras hó
26-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján
le- és felülfoglalt és 8608 koronára becsűit kő­
vetkező ingóságok, u. m.: szobabútorok, kékfestő
áruk, vásznak, perkálok, kendők, lovak, kocsi és
szekér, nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság
1902. évi V. 352—6. számú végzése folytán 519
kor. 84 fillér tőkekövetelés, ennek 1901. évi április
hó 30. napjától járó 6% kamatai, és eddig összesen
157 korona 10 fillérben biróilag már megállapított
költségek erejéig B.-Gyarmaton alperesek lakásán
leendő eszközlésére 1902. szeptember 26-ik
napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és
ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hi­
vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX. t-czikk 107. és 108. §-a értelmében
készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi szeptember hó 2.

358

Tomis, kir. bir. végrehajtó.

665-1902. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulírt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t-cz. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a b.-gyarmati kir. törvényszék 1899. évi
6697. sz. végzése következtében Pintér Sándor
ügyvéd által képviselt Vérségi Rózsi javára, Végh
József ellen 100 kor. — fii. s jár. erejéig 1899.
évi nov. hó 18-án foganatosított kielégítési végre­
hajtás utján felül és lefoglalt és 1720 koronára
becsült következő ingóságok, u. m.: lovak, tehe­
nek, széna, 1 kocsi és 20 métermázsa tiszta búza
nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagy-szécsényi kir. járásbíróság
1902. évi V. 401—12. sz. végzése folytán 100
kor. — fill, tőkekövetelés ennek 1899. évi nov.
hó l-ső napjától járó 67. kamatai, */&gt;*/• 'áltódij és eddig összesen 39 kor. 57 fillérben biróilag
már megállapított 12 Korona 80 fillér árv. kit.
valamint a még fölmerülendő költségek erejéig
Puszta Teresen leendő
eszközlésére 1902. évi

határidőül kitúzetik és ahhoz a vara
szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. év; LX. t-cz. 107.
és 108. §-a értelmében kénpénzfizetés mellett a
legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul
is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Nagy-Szécsény, 1902. évi szept fió 2-án.
357
Nagy* Mr. bir. végrehajtó.

óHtfa

2681—1902. tkvi sz.

önkéntes árverési hirdetményi
kivonat.
A b.-gyarmati kir. tvszék mint tlkvi hatóság
közhírré teszi, hogy a losonczi kir. járásbíróság
mint hagyatéki bíróságnak 1898. ö. 529 —73.
számú végzése folytán a b.-gyarmati kir. tvszék
területén levő B.-Gyarmat nagyközségben fekvő
a bgyarmati 838. sz. tkvben foglalt 1 2—3. sor,
2141—2a és 888a hrzí szám alatt felvett ingat­
lannak egy 8-ad részben B. 15 és 19 alatt gróf
Wenckheim Ferenczné gróf Forgách Ilona nevén
álló, valamint a b.-gyarmati vásártartási és helypénzszedési jognak egy 8-ad részben ugyancsak
nevezett grófnőt illető jutalékra az árverést 15000
koronában ezennel megállapított kikiáltási árban
elrendelte és hogy a fenn*bb megjelölt ingatlan
és jog az 1902. évi november hó 12-lk
napján d. e. 10 órakor a b.-gyarmati kir.
tőrvszék tkvi irattárában megtartandó nyilvános
árverésen a megállapított kikiáltási áron i« el­
adatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
és jog becsárának 10*/t-át vagyis 1500 koronát
készpénzben, vagy az 1881-dik évi LX-dik
t.-cz. 42. g-ában jelzett árfolyammal számított és
at 1881. évi nov. 1-én 3333. sz. a. kelt iga_ságügyminiszteri rendelet 8. g-ában kijelölt Óvadék­
képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. t-cz. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről
kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelt Balassagyarmaton, a kir. tvszék mint
tkvli hatóságnál 1902. évi Julius hó 2-án.
359
Olvashatlan aláírás, kir. tvszéki bíró.

A földmivelésügyi m. kir. miniszter ur Ó
nagyméltósága a tej- és tejtermékek fegyel­
mezésének megkönnyítése végett a tej terme­
lésével, árusításával és feldolgozásával fog­ szeptember hó 26-ik napjának délutáni 3
lalkozó magánosok és szövetkezetek részére
teljesítendő tájékoztató tej vegyvizsgálati díj­
szabást módosította s a m. kir. országos chemiai intézetet és a központi vegykisérleti ál­
lomást Budapesten, valamint a debreczeni,
fiumei, kassai, keszthelyi, kolozsvári, magyar­
óvári és pozsonyi vegykisérleti. állomásokat
utasította, hogy a fent említett érdekeltek
részére a következő mérsékelt dijakat szá­
mítsák: Tej vizsgálata (fajsuly, zsír, szilárd
kölcsönök leggyorsabb és legolcsóbb eszközlése
maradék és hamu meghatározása) 4 korona,
egy alkatrész mennyi leges meghatározása 2
kor., tejben zsírtartalom és fajsuly meghatá­
rozása 2 kor., 10 tejnél vizsgálat zsírtarta­
lomra (Gerber szerint) 4 kor. és 25 tejnél
8 korona, minden további tejmintáért zsírtar­
talom m?ghatározásánál 30 fill., zsírtartalom
4'|:°o-os kamat mellett 50 évre is. Kizárólag utó­
mellett a fajsuly meghatározásáért (lactodenlagos jutalék-fizetés ellenében.
simeterrel) egy-egy tejnél még külön 10 fii.,
zsírtartalom mellett a tejsavó fajsulyának
meghatározásáért egy-egy tejnél, még külön
úgyszintén köz- és magántisztviselőknek, ka­
20 fillér, gyakrabban előforduló, conserváló
tonatiszteknek, kereskedőknek, iparosoknak és
szereknek kimutatása egyenkint 4 kor., tej­
színben zsír meghatározása 2 korona, vaj
minden hitelképes egyénnek discréten eszközöl
vizsgálata idegen zsiradékokra 6 korona, vaj
hitelt
minőségének meghatározása (víztartalom, avas­
sági fok stb.) 2 kor., vaj refractiójának meg­
határozása 50 fii., egyéb termékek, túró, sajt,
vizsgálata 6 korona.

Pénz

házakra, földekre,

SOMOGYI BAKKIRODA

357—1902. végTh. szám.

.

.

bej;.ciég.

... c

jtrvirM MrtMminy.
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, ;
hogv a b.-gyarmsti kir. járásbíróságnak 1901. évi t
V. 475.81. végzése következtében Bende Gyula j
ügyvéd által képviselt G!an&gt; és társa czég ja­
vára, Löffler Jakab és Löffler Emília ellen 519

*'

"

’ '

Budapest, VI. ker^ Próféta-utcza 5. szám.
•

_ (Válaszbélyeg csatolandó.)

352

�Üzletáthelyezés.
Bátor vagpűt • a. é. közönség b. tudomá­
sára hozni, hogy ezelőtt a fővárosban több
Sven at önállóan működve szakmámban kellő
képzettséggel bírva a mull évben a fővárosból
R-űvarmatra költőivé, eddig a fő-utczán. El­
teltté bollhelyiségben létezed

férfi- és női-

• A nagyszéesényi gazdaság­
ban, a kiállításra szánt, de a
száj- és körömfájás végett itt­
hon maradt 1 és fél éves

tenyészkanok
eladók. Ugyanott eladók na­
gyobb mennyiségben

czipő-űzletemet őszi borsó és stockeraui borsó,
folyó évi

április hó I-lől a fs/sIZu/czo
X Mstasr OauMa-fő/e bánba halyan •
tant át.
ígérem, hogy minden törekvésem oda fog
irányulni, hogy jó szabású és tartós anyagból
készült munkámmal nagybecsű igényeinek és
kívánalmainak minden tekintetben eleget te­
hessek.
l'gy mindennemű uj lábbelik készítését va­
lamint javítását is a lehető legjutányosabb árak
mellett vállalom eL
Kérve újólag szives pártfogását és nagybe­
csű megrendeléseit s maradtam
kiváló tisztelettel

W7

1902. szeptember 14.

Nógrádi Lapok r» Monti Hlrndő.

8

Horváth József,
czipesxmester.

bö termő, a rozsda és megdő­
lésnek ellentálóbb

csupasz búza.
Emödy Vilmos és testvére

Htuai ipar!

Magyar gyártmány 1

„EMKE“
padló- és parquett-fénymáz.
Vegyünk Berkes-féle „EMKE“ padló-fósmázt s igy
•MrjSk, hsgy kitíaó. legjobb Magyar oyárlmanvt kap­
hatunk s • ■ellett kiváló köxalvelMáal cult szol­
gálnak, mert 5* . sz „EMKE* Javára szolgál.

A tí*rkes-télo „E M KE* szobapadló fányxnáz:
rögtön szárad a igy a íényesstt uuba már 1 óra
múlva ha»xnálatba vehető.
A *Bcrkes-fdle „EMKE- sxobapadló fénymiz:
mosható a szárazva törülve fénye még fokozottabb.
A Borkcs-féle ,EMKE* szobapadló fénymix:
víztől nem len toltov, mint a többi fenvmáz.
A Berkes-téle .ÉJIKÉ* axobapadíó fénymáz:
kitünően alkalmas konyhabútorok és más, erős hasz­
nálatnak kitelt tárgyak mázolására.
Eladási hely:

Benkó József fííszerkereskedésében
Balassa-Gyarmat és Rumann
Lajosnénál, Ipolyság.

gazdasága Nagyszécséuy.

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4
Interurbahn

cs. ős kir.

telefon

udvari fegyver

252-ik

(Te’eky-utcza, Dudás-fék ház.)

szállító.
Jó és olcsó órák,
báron évi jötáiissal privát
vevőknek

Konrád János
trágyára, arany, uist és ékszer
árak szállító háza

Brüx (Csehország).
Jó nickel-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi ezüstláncx fit UO. Nickel ébresztő óra frt 1.95.
Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
&gt; kg kim W*
te teranbt «
119

Ajánlja dús raktárát
KRUPP FRIGYES-féie

HENRI PIEPER EREDETI

DIANA-FEGYVEREIBÖL
úgysxinte

kOlönleges acélcsövű

Railanel (kalasaélköli) haverekből.

fegyverekből.

---------------- eredeti gyári árakon. -----------------Elén fegyverek a jelenkor, legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
mentő leírásai, valamint számos előkelő vadászatkedvelő és hivatásos vadász referenciájával,
úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami áruda által osztrák magyar füstnélküli 1. számú vadászati és
tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberühöz legolcsóbb áron.-

Vadászatl, utazási és sport-különlegességek.
Saját lövölde a pozsonyi II. mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.
Vadásifegyvereim és vadász eszközeim dús választékban lesznek kiállítva, melyek eladók is,
243
mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok.

625—1902. régrh. sz.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
L-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi,
hogy a szécsényi kir. járásbíróság 1900. éri Sp.
529. számú végzése következtében Barcza Kál­
mán ügyvéd által képviselt Prágai Samu javára
Tornyos György ellen 259 kor. 08 filL s jár. ere­
jéig 1902. éri julius hó 25.én foganatosított ki­
elégítési végrehajtás utján lefoglalt és 700 koro­
nán becsült következő ingóságok u. m. 2 ló és
1 hintó nyilvános árverésen eladatni fog.
Mely árverésnek a n.-szécsényi kir. járásbíróság
1901. évi V. 220/10. sz. végzése folytán 259 kor.
08 fill, tőkekövetelés, ennek 1900. szept hó 15.
napjától járó 5% kamatai, &gt;/,•/• Táltódij és eddig
teasesen 101 korona 29 fillben biróilag már meg­
állapított — kor. — fill, árverés kitűzés, vala­
mint a még fölmerülendő költségek erejéig
Petőn leendő mközlésére 1902-ik évi
^September hó 20-dik napjának
délutáni
3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
ajándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóéi gok az 1881. évi IX t-cz. 107.
ét 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a
legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul
adatai
- - '* .&lt;/ *
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások
is lfr* és felttlfogtalUtták és azokra kielégítési

jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi
IX t-cx. 120. §-a értelmében euk javára is
elrendeltetik.
Kelt N.-8zéeséuy, 1902. évi nept hó 4.

Nagy, kir. Mr. végrehajtó.

Hirdetések a kiadóhivatalban jutányos áron felvétetnek.

Temetkezési
vállalat
Legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfodelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
.nagy választékban.-r- Elvállalunk temetés rendezéseket, a

hozzá szükséges összes kellékekkel, a legjutányosabb árban.

GANSEL JÓZSEF és TESTVÉRE
Siemben i kitt templomnál.

B.-GYARM AT

Szemben, a kath. templommal.

�1902. axeptember 14

Nógrádi Lapok és Hon ti H i rado

I,|? IWIZGYÓGYIHTrZET|
SKMÁTORnm
ill Ii ...........................
...

š-

^Zľ

Q/a*e*ve ha&lt;jflMaaraanlii *• «Ul_i4 vSrfe*. ?^*-rtiTiwi‘níl

a’lSCHWANKAUSSER

irodai
cxittei

~

fel

RBfdDBT TARTANAK — IDŐT TAKARÍTANAK
=•- . ■ ■■— Kdp«a drpgyxdk Ingyen áa bdrmantva s==x=

SCHWANHÄUSSER, BÉCS, l„ Johannesgaste 2.

PFAUíéu COGNAC
&lt;28 Év ÓTA!
' Az ELISMERT LEGJOBB •*

egyet onostr. MAGVAK ttW(2ÍSI~n
iscnertet3_fQzet !_ kor * bérmentve?

I

Ml htlvbtlialt Budapesten a

I

f NEW-YORK káyéház-

ÁLTALÁNOS TUDÓSÍTÓ

ben (Srxaábet.kÖrűt Q—n.)

a««44Mt «t* EmMvfeMrt! M.

találkozunk,
I

TtuX-M

■ atdnkdnt honvideenekav._____ O I

LEOPOLD SYVLA. IWKlSi

.......................... “•■*BÁVER4«;................ —

Magvar turista-tapasz
tyúkszem, bórkéreg és bfirkeséayedés elles
MM* és MSüiomM ur, - Cfy toUrw M M M*r.

í

t

ť
I fax- fewUMfec vitai Mnncntv* kom m c&lt;jedQU kS«zlt4: ?
VÖRÖSKERESZT GYÓGYSZERTÁR
S
Bstapaitaa, VL, ÁafrMiy-at U.

»...KafÍ!,?.gyÓflyl'e.rJÍr,kba" V &lt;,rJ9ieriikbllt

KArpätl

IBOLYA-ILLAT
a legdivatosabb és legkedveltebb
PARFÉN. - Ára 4 koroea.

JENCS viuMOS gyógymrtóra
/• BOÖAMTT, a, artu-Tfa L u. A1

| &lt;3 Az összes létező és bárhol ’THiIlTÄ M
Z ^hirdetett gyógyszerek megren delheiakfcM.l^iLlJ

|b gyógyszertárában Budapest
sLSzabadsáqtérésSÉtatÉr-utEzasarD

�Nagy bútor
raktár!
Van umiestia oecsea tudomására
adni a n. é. butorberasárló közönségnek
m nsgtrabecsült vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelöleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nagyválasz­
tékban jrZn creme emit étkblttlü
butarakat a lagolcaább draft
mallatt.

Szobaberendezések
vagy egyes

bútordarabok

**

röszletdsetésre is kaphatók.

Kivaló tisztelettel

Pollák József

layton &amp; ShuttleworthL

C

'

ncvátórlÄHok rfazletflzetósro !h CNzkUznitetnek.

V w utí m egrendelések biztosítva küldetnek.

1902. szeptember 14

N’ôrrádi Lapok és Hont! Híradó

10

meLgasdasági gtpgyárošok

(i)

öt. sz. „
Óul * bgjutányasabb árak anallatt sjánltataak:

Locomobil és gőzcséplőgép-készletek
•vábM Ursáay-MjpMcesMk.
Mbar^cUpllk, UiiUld-roaUk.
anUdcápak. »i4n«y0jtők. boronák.

„Columbia-Driir
lecjobb MrvetScap.k,
tzscskav ásók. rtpavácók
• kukortcaa-aaorzsolák,
darálók. órló-malmok,
ipiUDM acxál-ckék.

Balassagyarmaton.
kedvező Üzetésl föltételek-

500 forintot
fizetek annak, aki Bartilla fogvizének hasz­
nálata mellett, üvegje 35 kr, valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 10 kr.) Bartilla A. örökösei
(E. Winkler) Wien, 19/1. Sommeŕgasse 1.
Kérjünk mindenütt határozottan Bartilla-féle
fogvizeL (Hamisítványok feljelentői jól díjaz­
ta Inak.)
«

5)

BudapOSt Váoii-körúc

Lincoln! törzsgyárunk a világ legnagyobb
locomobil- éa cséplőgép-gyára.

Hirdetések

e lap kiadóhivatalában jutányos
- áron felvétetnek.

Kapható Balassa-Gyarmaton:

Üertenyák György gyógyszerész
és Vankay Géza fodrász üzletében,
Fő-urcza.

Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
B.-Gyarmat, Fó-utcza, a czukrászda mellett.

Újabb haladási
Kérje mindenütt csakis
az aj Eisensíädter-ŕéle

EGLASINE
padlófénymáxt Gyári
jegy: , Vaslovag* törvé­

nyesen védve.

Gyorsan szárad! Kiadós!
Mosható! Tükőrfényü!
Tartós! Szagtalan!

OoxtAly

EGLASINE
•vra piszok a padlóba aem hatolhat be.
ÍGLZSIHE hassa ál atban a legolcsóbb bewvextő wer Takarékos használat ndlett 1
k&lt;r elegendő 12 Q méter terűiéire.

Kapható mindenütt.

Kerestetik.
Egy jó házból való 12—14
éves ker. fiút keresek tanulóul
föszer-vegyesáro kereskedésem­
be, s m. kir. dohánynagyárudámba.

35i

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett

Jeszenszky János

Felnőtteknek

Ár

Gyermekeknek

Ár

I.

Erczkoporsó, szemfodö éa párna,
diszravatalozás és gyástkocsi

70 írttól
feljebb

Érczkoporsó, szenfedó és
párna, teljes ravatalozás
és gyásakocsi

30 írttól
feljebb

II.

Keményfa koporsó, szemfedő éa
párna, telje* ravatal ozás éa
gyászkocsf

46 frítöl
feljebb

Bronzolt koporsó, szem fedő
és párna, ravatalozáa és
gyászkocsi

18 írttól
feljebb

III.

Fenyőfa koporsó kdeit,
atemfedö és pirsa, ravatalozás
éa gyászkocsi

28 írttól
fdjebb

Fenvó fakoporsó kdeit, szemfedd éa párna, ravatalozás
és gyászkocai

14 írttól
feljebb

Feayófa koporsó sima,
izem fedő és párna, ravatal és
gyászkocai

16 írttól
feljebb

Fenyőfa koporsó sima,
szejnfedó és párna, ravatal
és kocsi

6 írttól
feljebb

'* IV.

fart 25 krtói feljebb. ■■■ ■ ■■
lovaooa nuilMXálliUst vidékre legjutányoaabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt
tartok windCTcaMBÜ temetkezési ezikkekbM u. nhrttö-é«*mövipágvkbdl; Hkl&amp;sroruk, szallagok. gyjelentések, helyen és közönséges szemfödelek, sirkfr
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa (falak bevonása, testőrcég) stb.
Teljes tisztelettel

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata.

Sárák.
Nomitott a kiadótulajdonos B.-Gyarmati Könyvnyomda gyoraaajtóján.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="119112">
            <text>Mikrofilm</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119093">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 37. szám (1902. szeptember 14.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119094">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119095">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119096">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119097">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119098">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119099">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119100">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119101">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119102">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119103">
              <text>1902-09-14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119104">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119105">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119106">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119107">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119108">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119109">
              <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="119110">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119111">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
