https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/845ad30d130236075c1d0898f9973bdf.jpg d15ac6f4bdbb29014c88ffbe29630926 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/240f231d4cfe13bb9edfc902be6ee34e.pdf 8f9219906fa1a8a44cd5af6bf8d22b18 PDF Text Text BalssAa-Gyarmat, 1902. augusztus 24. 34. szám. XXX. évfolyam. NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HIRADÓ POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP. • EUflsetéal art • Előfizetési pénzek, rekla^xotiók és hirdetések a kladóbivaulboa Intéződök. £<é«t érre 12 kor. Fél étre 6 kor. Negyed érre 3 kor. káfyet »xám ára 20 fillér. Elöfiietxd csupin a kiadóhivatalbao leket B.-Gyarnatoo. Balassa-Gyannat, 1902. aug. 23 A lap aselleni rétiére a a N’jrÜt-térre vonatkozó minden koxlenényak a axerkefatóbüi küldendők. 1 ■ir«e lések árszabály szerint aUmitUtoak., — Nagyobb áa tdbbezóri hirdetések jutányos áron eszktt/éltetaek. Nyilltér petit sora 40 ÍJlér. fogalmuk sincsen. Egyébiránt úgy a mint dr. Bal tik Frigyes fenkölt s egyúttal puritán jellemét 8 gondolkozását ismerjük, biztosra veszszük, hogy az ünnepélyes fogadtatásokat ő maga állítja a legkevésbbé s azoknak nem barátja. A határozatnak ez a része tehát őt egy csöppet sem érinti, egy csöppet sem alterálja. De nem is erről van itt szó, hanem a határozat indo­ kolásáról s az indokokban kifejezésre jut­ tatott nyilt támadásról, mely az egyházi vétségnek minden alkatelemét kimeríti s magába foglalja. Ez pedig már nem pusztán az ildomosságnak a kérdése, hanem olyas valami, a mely egyházi törvénykezési eljárást von maga után. Első sorban Štefánik Izorral szembe, de egyúttal az egyházközség fel­ ügyelője ellen is. A közlemény ennek az urnák a nevét nem említi, nem teszi közzé. Pedig módíölött kiváncsiak vagyunk arra: kicsoda ez a világi elnök, ott volt-c a gyűlésen, s ha igen: megtette-c azt a kötelességét, melyet az egyháznak alkot­ mánya részére ilyen esetben előír. A zsinati törvénynek XXJI. és XXIII. §§-ai ugyanis azt rendelik, hogy az elnökség­ nek, s ha egyet nem értenének, egyik tagjának is, ilyen esetben egyenes köte­ lessége az egyházi gyűlés tárgyalását fel­ függeszteni 8 utóbbi esetben beállani panaszosnak s panaszát a eljárása okait intézkedés végett a legközelebbi felsőfokú egyházi hatóság elé terjeszteni. Az igen tisztelt világi elnök ur hol leiedzett a homályban akkor, midőn az ő szeretetre méltó társa, a lelkész gyűlölettől tajtékzó szájjal rontott neki a püspöknek, meg­ sértette az egyház felsősége iránt köteles tiszteletet s a magyar nemzet*ellen nyíltan izgatott? — Felemelte-e óvó, intő szavát, felvilágo9itotta-e a gyűlést legalább arról, bog}' az indítványnak határozattá emelé­ sével olyan határozatot hoz, mely annak törvényes hatáskörén túl terjeszkedik. — Avagy maga is beállt ordítozó társnak azok közé, a kik mellüket verve kiabálják, hogy a két egyházközségnek minden tagja tót nemzetiségű s nekik olyan főpaphoz, a ki nagy magyar érzelmeinél fogva meg­ tagadta saját tót nemzetiségét, köszöntő, üdvözlő szavuk nincsen! — Úgy látszik, igen, mert a gyűlést fel nem függesztette, az egyházmegyéhez panaszát be nem nyúj­ totta. Noshát majd gondunk lesz arra, hogy ez a panasz megfelelő formában oda és az egyházi törvényszék elé kerüljön, — úgy a világi elnök, mint a lelkész elle­ nében.- Az utóbbi terhére még inkább, mert ennek az urnák a cselekménye nyilt egyházi vétség. A zsinati törvény szeren­ csére gondoskodik arról, hogy ilyen qualificálatlan kirohanások megtorolatlanul ne maradjanak, a midőn kimondja, hogy egyházi vétséget követ el azon egyházi tisztviselő, a ki tisztviselői állását a magyar nemzet ellen izgatásra használja* fel, vagy a ki az egyházi felsőség iránt nagyobb mérvű tiszteletlenséget tanúsít. Azt hiszszük, hogy Štefánik cselekménye éppen ilyen. Kímélni az ilyen alakokat nem szabad, de sőt a törvény teljes szigorával kell eljárni ellenök, — a kik teljes mértékben reá szolgáltak arra, hogy viselt hivataluk­ tól clmozditassanak s egyszersmind minden egyházi .és iskolai hivatal viselésére kép­ teleneknek nyi ivón itassanak. így a gyo® kivész a belőlük sem lehet — mártír. FERENCZ JÓZSEF KESERŰVIZ az egyedül elismert kellemes tzú — természetes hashajtőszer. — Megbotránkoztató s egyúttal mélyen megdöbbentő hirt olvashatunk a Felvidéki Sajtóiroda közlése nyomán. A hir röviden ez: Dr. Baltik Frigyes ág. evang. püspök, püspöki kőrútjában e hő 301 és 31. nap­ jain látogatja meg Miavát és Turolukdt. A miavai egyházközség a püspök fogad­ tatásának részleteit megbeszélendő, aug. 5-én ülést tartott. Az ülésen Štefánik Izor lelkész erős támadást intézett a püspök ellen s indítványára az egyházközség hatáfozatilag kimondotta, hogy miután a püspök nagy magyar érzelmeinél Jogra, mintegy megtagadta zaját tót nemzetiségét, a két egyházközség kizárólag tót nemzeti­ ségű hiveitől nem érdemli meg azt, hogy általuk ünnepélyesen fogadtassék. A hir megolvadása után alig találunk megfelelő szavakat, hogy ezt a botrányos határozatot elitéljük s hogy nyugodt­ ságunkat megőrizzük. Nem egy ember, hanem egy egész egyházi testület vágja oda a szemük közé, hogy ő az ő főpapját azért, mert a magyar hazának hü fia, azért, mert fenkölt hivatásában szivének sugallatát követve, s úgy is, mint azt egyházának alkotmánya is megköveteli Ó3 előírja, — azon munkál,'iiogy egyházai­ nak minden tagja szívvel és lélekkel magyar érzelmű legyen, magyarrá váljék, nem fogadja azzal a köteles tisztelettel, mely a főpásztort megilleti. Neki ilyen í' főpap nem kell, tőle ne várjon semmiféle ünnepélyes fogadtatást, mert ilyet meg nem érdemel. Ilyen határozatot csakis el­ vakult szenvedély, otromba gyűlölet és meghibbant elme indítványozhat. Annyira buta az. Mindamellett napirendre térni, hallga­ tással mellőzni nem lehet. De sőt meg kell azt torolni, mert azt, hogy a pánszláv gyűlölködés köpenyébe burkolt egy é9 más lelkész a nemzetiségi izgatást bele­ plántálja az egyházba, a törvényben biz­ tosított autonómiát kiaknázza s arczulcsapja s nyílt árulást kövessen el a magyar nemzet ellen, megengedni nem szabad. Mert nem arról van itt szó: egyszerűen avagy ünnepélyesen fogadja-c az egyház­ község püspökét Az egyházközség autonomicuB jogainál fogva határozhat így is, amúgy is, — ehhez jogilag szó nem fér. Az ünnepélyességet megtagadó határozat minden jogos volta mellett legfeljebb azt jelenti, hogy a határozatot indítványozó olyan species, a ki a neveletlenségre esküszik, s a határozatot elfogadó egyház­ testület pedig olyan szemenszedett tagok. ból áll, a kiknek a» otrombaságról mély és alapos, de az ildomosságról fikarcnyi Egy vármegyénk fiának méltatása. Novák Lajosról "van szó, a ki vármegyénk egyik jeles'tia s aki 29 éven keresztül tanár volt Budapesten, először a kath. főgymnasiumban később az V-ik kerületi állami főgymnasiumban, a hol a tanulók száma a 700-at meghaladja. A nm. V. és K. m. kir. Minisztérium Novák Lajos hittantanárt, a saját kérelmére, ideiglenes nyugdíjba helyezte és huszonkilenc! évi buzgó szolgálatáért elismerését nyilvánította neki. Novák Lajosban a tanári karnak egyik buzgó, általánosan tisztelt és szeretett tagja lép le a gyakorlati taoitás teréről. Az ő mérséklete, okossága, nyugodt modora midenütt ragaszko­ dást és nagyrabecsülést szereztek a számára; szelídsége, jósága, türelme meg tudta nyerni még azokat is, a kik vele, a katholikus pappal szemben, talán elfogultak voltak. £s annak az isteni erénynek, a melyet hirdetett, önmaga adta igen szép példáját a saját életében. 1842-ben született, május 24-ikén, Divényben, Nógrád vármegyében. Atyja Novák Miklós a gróf Zichy senioralis uradalomnak sok éven át köztiszteletben álló intézője volt Iskoláit Váczot, Beszterczebányán, Rozsnyón és Esztergomban végezte; 1859-ben az esztergom megyei papnö­ velő intézetbe vették fel s a gymnasiumi felső osztályaira Nagyszombatba küldték, majd a hittudományok hallgatására Esztergomba. 1865-ben pappá szenteltetett és segédlelkész volt Nyilramegyében, majd Budapesten, a Józsefvá­ rosban. Úgynevezett «jó diák* volt mindig s az is­ kolának ideális szeretete a lelkészt pályán is az iskola felé vezette. így lett hittanár 1872-ben a budapesti kir. kath. főgymnasiumban, s itt maradt nyugalomba vonulása napjáig. Csendes és áldásos munkát végzett e gymnasiumban, egész nemzedék tanult tőle vallásosságot, erköl­ csűi; és egész nemzedék veszi körül ma is a tiszteletnek és a szeretetnek nyilatkozataival. A nagy közönség azt hiszi, hogy a tanár csak tanít. Oh nem. Ezenkívül a tanárnak még sok fárasztó munkája van, s ebből kijutott Nóráknak is, Az ifjúság körében szervezte a fekszlóban levő .segélyegyletei, g felügyeld elnöke . volt huszonöt é lg; vezette ezenkívül až ifjúsági könyvtár ügyeit is tizenkét évig. • �1902. augusztus 24 Lapok és Hoatl Híradó. 2 Mennyi öcxatleo, nemes törekvés, mennyi eeáffedéüee fáradom routatkoeott e munkáeUgsba is: csak azok tadják, a kik vele együtt A segélyegyesútet kebelében ax ő kezdésére alapiitatott a •Deák Ferenci ka a «Simor János* ösztöndíj. Ax iskolán kívül, a •Budapesti elad Gyermekmenbely egyesület •-ojk egyik alapítója és 1870 óta titkára; ugyanezen idő óta igazgatója a • Budapesti Bölcsőde Egylet *-nek is. így iparkodott a gyöngének, ai elhagyottnak, ax árvának segítségére lenni, legalább oly mér­ tekben, a mily mértékben egyszerű pap és ta­ nár létére tehette. És nem csekély mértékben tehette. Az ő jó szive előtt megnyíltak a palo­ ták kapni; ax ő irgalmasságot hirdető szava cselekvésre bírta a gazdagokat és okos irányba terelte a szerető szivek adományozó hajlandómunkája közben nem kereste a rangot, a kitüntetési, az kereste fel őt. Már 1890 óla a hittanárokat vizsgáló bizottság tagia; 1892 óta szentazéki ülnök és 1896 óta áz Or­ szágos Közoktatási Tanács tagja 0 Felsége kél ízben tüntette ki, 1896-ban, midőn a koronás arany érdemkeresltet adományozta neki, és 1900-ban, a midőn az esztergomi főkáptaian tiszteletbeli kanonokjáva kinevezte. Valóban, ő nemcsak a szó nemes értelmében jó ember, hanem szerencsés ember is. Hatalom és gazdagság nélkül bírja kortanai tiszteletét és szeretetét, a mely feléje irányul, őszinte és igaz érdemen alapuló. Alig hagyta el a főgymnasiumot, a Bibomok Herczegpnmás ő Eminenliaja oly térre utalta, a melyen gazdag tapasztalatait áldásosán érvé­ nyesítheti. A székes-fővárosi hitoktatóknak érseki felügyelőjévé telte Itt ax lesz a hivatása, hogy világító fáklyája legyen a hitoktatóknak a szeretetben és tapin­ tatban, a buzgóságban és türelemben, a cselekvés erejében és a bölcsesség nyugalmában. Harminca éves hittanári pályának méltó és dicsősséges koronája! A jó pap áldása a népnek. Áldásos volt az ő működése s áldásos lesz ezen uj pályáján is, a hol szintén hazája és egyháza javát fogja ■átadat Uj irányok, uj feladatok a F. M. K. E. munkakörében. (Folytaiét és vécé.) A jót nép kezébe szánt magyar könyv e sze­ rint (semmi körülmények közölt sem fogja a TÁR CZ A. ’ Születésem napja. A leiratát kedve* OaaepétQl Mtgaxxtot arcxezal jétt a bű teregA komrtl honik öriJa jetéOI A vigadó, a bpldo* emberek. Öröm dérije IcageU miádén areioa, A sólvo* atxaka iao véget ért — Fői vlgaloara, mely tokáig Urtton! Sebéi aapek ntáa így nyerve bért! S mikor a vigalom xeMje lendült Ét táacaot tejtve matatott a aép. Ax éa tM lirtoom akkor rtenduít, A mist ftléb* fogadott a lét a nap levxáUt, nyugvóra ctoodeeeo tért;’ A doa mesóaég letarolva már: Mit a ixeiid tavtox virálva i<ért. Beváltja axt £dáat hoión a nyár. Anyám megélte ryakraa txületéaem, Ki már lest porladói, áldott anyám! Elsoadolkodra rajta, én Qgv ériem. Hagy életem jelképe ax taPa Oh, add nagy Isten, hogy hal:'lom napja. Miit rtllleléeetaé olyan legyen! A tengő dalt a tik a béreznek adja! Dal xengjes vxerteaxét völgyön, hegyen! Dal baagoxxék! Ax én dalom lokogjoa, Mriy nemzetem izivéb'i elbatoU! Sasén azmeátw' Maxién főllobbgjon Még egy tier a kisírd égi bolt! A«rf telkemben élt, as mind megírva Jó. bogy a temet ft nyugalma vár! Borts dalaim, óh, nem szál leak sírba. Lelkest vetés* learatva már! Varsányi Gyula. magyarosodás ügyét előbbre vinni úgy, a mi­ egyMÜlalekU való belépés anyagi köbelesotMg- ként est ax indítványozó tisztéit tagtára ur hiszi gel nem lesz összekötve. Tagsági dijakról itt szó sem lehet, mert ha a belépés bármily cse­ kély anyagi megterhelést fog okozni, a tanító minden fáradozása meddő marad, s ax egye­ sülés nem jön létre. Nekem ezek után az az indítványom, hogy egyesületünk Lőrinczy t. tagtárs ur indítványá­ nak mellőzésével a Selmeczbányán tartandó közgyűlésen határozalilag mondja ki, hogy ifjú­ sági egyesületek szervezését a szövetkezett vár­ megyék területén tőle telhetőleg támogatni fogja, erre a czélra köllségvelésileg 15000 koronát szavaz meg, mely összeg az ifjúsági egyesületek segélyezésére és az e téren érdemeket szerzett tanitók jutalmazására forditlatik. Indítványozom továbbá, hogy a szövetkezett vármegyék törvényhatósági kerestessenek meg az iránt, hogy magyarnyelvű ifjúsági egyesüle­ tek, szervezését erkölcsi és anyagi támogatással segítsék elő; e végből rendeljék el, hogy oly községekben, hol ifjúsági egyesületek keletkez­ nek, azok fentarlására a községi költségveté­ sekben megfelelő fedezet biztositassék. Természetes dolog, hogy azok az ifjúsági egyesületek, a melyek egyesületünk részéről segélyeztetni fognak, működésükről és annak eredményéről minden évben beszámolni tar­ toznak. Lelkemnek ex a meggyőződése, hogy egyesü­ letünknek ez a befektetése kárba nem vész, hanem bőven fog kamatozni, mert a virágzásba hozott ifjúsági egyesületek megteremtik idővel azokat a kapcsokat, melyek a házában lakó különféle nemzetiségeket a magyar nemzettel nyelvben és érzelemben örök időkre egyesíteni fogják. Jánossy Gyula, és gondola. Nem less czélravezető különösen nemzetiségű vidéken, hol a nép természetszerű­ leg idegenkedik magyar könyv olvasásától s nem szívesen lát ily könyvet gyermeke kezében sem. Ax ingyenes szétosztásra szánt könyvek­ nek a sorsa ezek szerint előre láthatólag nem valami irigylésre méltó lesz. Idő előtt el fognak kallódni ezek a könyvek ax ifjúság kezében, mint el kallódtak annak idején a Mikszáth-féle • magyar társalgási leczkék* cximü füzetek, me­ lyek ezrével osztattak szét a tanulók között, de a melyekből ma már hírmondónak sem maradt egy sem. Erről — sajnos — iskola látogatásaim alkalmával személyes tapasztalatokat szereztem* De tegyük fel azt a rendkívüli kedvező ese­ tet, hogy a szülő nem fogja akadályozni gyer­ mekét a könyv olvasásában. Mi történik akkor? A gyermek olvassa egyszer-kétszer legjobb esetben háromszor a könyvel. Többször nem igen fog a könyv után nyúlni, mert érdeklődése a könyv iránt a többszöri olvasás után meg­ szűnik. Már most kérdem remélhető-e, hogy a gyermek magyarnyelvi ismeretei gyarapodni fognak, ha a könyvet nehánysxorí átolvasás után félre teszi ? Nagy optimista az, a ki ezek után is elhiszi, hogy a nép kezébe szánt köny­ vek magyarosító hatása lesz és hogy a könyv fejleszteni fogja a gyermekben a magyar beszéd elsajátításához szükséges készséget és képes­ séget . Az iskolából kikerült tanuló ifjúság magyar nyelvi ismereteinek állandósitására és tágítására, egy szóval a magyar beszéd elsajátítására a legalkalmasabb faktorok, az ifjúsági egyesületek, melyeknek megalakitáMt a közoktatási kormány legújabban kibocsátott rendeletében az állami és községi iskolai tanitók, elsőrendű feladatául tűzte ki. Ez ifjúsági egyesületek kötelékébe a tanköteles kort már betöltött, a 2l-dik évet azonban még meg nem haladott ifjak léphetnek be. Czélja ezeknek ax egyesületeknek tisztán az, hogy az iskolában szerzett magyamyelvi ismeret a feledékenységtől. megmentessék és bogy az ifjúság magyarnyelvi ismeret köre a teljes jártasság és a biztos társalgási képesség fokáig kibővítessék. Az ifjúsági egyesületektől sokat lehet várni, mert a magyarosodás követ­ kezményeit gyakorolni alaposan .valósítják meg De hogy ezen egyesületek prosperálhassanak, a működésükhöz fűzött várakozásnak minden lehetőt el kell követni, hogy a tömörülés és egyesülés akadályai el legyenek hárítva az út­ ból. Tót községekben magyarnyelvű ifjúsági egyesületek csak úgy érvényesülhetnek, ha az Tannenberg. Irts: Ivánka Imre. tVége.) Ezen évekig elhúzódó háború, mely többször a lengyel királyok más harcsai miatt hosszabb időre is félbe lelt szakítva, a thorni békével zárult be. De a thorni békével véget ért a né­ met lovagrend uralma ezen a vidéken, Keletporoszországot lengyel fenbatóság alatt meg­ tarthatta ugyan, de Nyugolporoszországot, Kulmt, Máríenbnrgot, továbbá Danczigot és Tbornt és a Keleti tenger partvidékét és egyéb hódításait elveszítette, melyek lengyel uralom alá kerül­ tek. A thorni béke, melyet 11. Kázmér lengyel király uralkodása alatt 1466-ban kötöttek. Len­ gyelország uralmát alapitolta meg.' a Keleti tenger mellékéo. A német lovagrend belső szer­ vezete pusztulásnak indult, úgy. hogy Albert brandenburgi őrgróf a rend nagymestere Luther tanácsára és a rend meghalgatásával 1625-ben világi berczegséggé alakította Keletporoazországot, a rend birtokát és egyúttal behozta a reformácziót is. Lengyelország, Poroszország főhűbérese szintén ,beleegyezését adta a dolgok ilyeo változtatásába és Albert 1525-bén április 10-éo Krakóban, mint világi habért fogadta Poroszországot a lengyel király kezéből. Albert fiutódainak kihaltával 1618-ban idősebb bran­ denburgi ágrp.szállt Poroszország.-mely a.bran­ denburgi’ választó fejedelemséget is birta. A nagy választó Frigyes Vilmos a svédekkel szö­ vetkezve ügyes politikája által kivitte,' hogy Poroszország az 1660. május 3-án kötött Olivia! békében, mint mindenkitől független szuverén hatalom a legtöbb európai állam által el lelt ismerve. A kardvitézi rend nagymestere Gothard von - ojritrxmcjcpi klr. s. taoíelűK) olö aJF. m K. E/igazgatd-válasst_ alánjának tagja. Magyar Gazdaszövetség meghívója a falusi olvasókörök, szövetkezetek, gazdakö­ rük, foldmives'és falusi önmüvelődési (Egyesüle­ tek országos gyűlésére. Hogy a kisgazdák és földmivelők szellemi és és gazdasági fejlődésének előmozdítása czéljából alakult falusi egyesületek és szövetkezetek kitűzött czéljaikhoz minél közelebb jussanak s hogy tagjaik erkölcsi és gazdasági jóléte érde­ kében minél sikeresebben működhessenek, a Magyar Gazdaszövetség országos gyűlésére hívja, össze a magyarországi összes gazdaköröket, szövetkezeteket, falusi olvasóköröket, földmives és más művelődési egyesületeket azon módoKeltler szintén világi fejedelemséggé alakította át a rend birtokait és szintén életbe léptette birtokain a reformácziót. Hogy Lengyelország fejedelemül elismerje Livlandot, Lengyelország­ nak engedte át, Kurlandra, melyet mint világi herczegséget megtartott, pedig hübéruraságát ismerte el. Livland — mint egyáltalában a leg­ több Baltilenger mentén fekvő ország — ké­ sőbb svéd uralom alá került, kiktől Nagy Péter orosz czár foglalta aztán el. Kurland, mint ön­ álló herczegség a XVIII. században szűnt meg, mikor Oroszországba lejt bekebelezve. Utolsó herczege a hires' orosz államférfi Biron volt Lengyelország azonban nem birta ellenségei felett aratott győzelmét kellőleg kihasználni. Belső pártbarezok gyöngítették akkor, midőn erősödnie.kellett volna, a béke éveiben. A ne­ messég szabadossága és rakonczátlankodása, a tehetetlen királyok,'az önző, csak pártérdeket néző nagyok, gyakran-megvesztegethető és ha­ zafiadén államférfiéi a biztos bukás felé terel­ ték Lengyelországot. Már száz évvel felosztása előtt folytatlak a szomszédos hatalmak tárgya­ lásokat'felosztása érdekében. Olyan gazdátlan földdarabnak tekintette mindenki Lengyelor­ szágot, melyből mindenki annyit foglalhat el, amennyit csak bir és amennyit a többi irigy szomszéd megenged.' Olyanforma helyzetben volt Lengyelország a XVII. század végén és a •X.VIIL század folyamán, miM'maTörökórszág; melyet csak az osztozkodni kívánó hatalmak tartanak Ll, mert mindegyik az egész zsák­ mányt akarja magának, a másiknak pedig nem akar semmit adni.-. A XV11I. század második felében végre megegyeztek a szomszédos hatal­ mak és 1772-ben bekövetkezett Lengyelország első felosztása Oroszország, Ausztria és Porosz­ ország között. Poroszország, Lengyelország egy- �1902. augusztus 24. 3 Nógrádi Lapok éa Honti Híradó. zátok megállapítása ▼égett, melyek segélyével ezek működése erkölcsi, szellemi és gazdasági tekintetben hatályosabbá tehető s melyek al­ kalmi zásával ezek egy országos központban volnának egyesilhetők abból a czélból, hogy a kisgazdák és íoldmivelők érdekeinek előmozditása végett kitűzött nemes czéljaikat egy erő­ teljes központ hathatós támogatása mellett an­ nál biztosabban elérhessék. Miután pedig ezen országos gyűlésre meghí­ vott egyesületek é« szövetkezetek tagjai nagy­ részt íoldmivelők, az intézőkörökig elhangzó hangos szóval kell kifejezésre juttatni e gyűlé­ sen a magyar gazdák azon régi kívánságát is, hogy a gabonaértékeaitési viszonyok kedvezőbbé tétele, vagyis jobb árak elérése czéljából in­ ditassanak meg a munkálatok azonnal, a gabonarak társzó vetkezetek létesítése és a fedezetien határidőüzlet: az úgynevezett papirosbuza meg­ szüntetése érdekében. Megbeszélés és határozathozatal tárgya lesz még ezen országos gyűlésen az is, hogy miként kell a magukra hagyatott szegény kisgazdákat ea földmivelőket az ezek tudatlanságával vissza­ élő lelketlen szakemberek kiküszöbölésével adó, telekkönyvi, illeléki, peres, katonai, bitelmüveleti ügyekben teljesen megbízható jó tanácsok­ hoz juttatni. Erélyes határozattal kell állást foglalni az országos gazdagyülésnek az iránt is, hogy az ország némely vidékén még mindig szabadon tenyésző uzsora és káros hitelügyletek sürgős törvényhozást intézkedésekkel lehetetlenné té­ tessenek. A falusi egyletek és szövetkezetek, vagyis a kisgazdák és íoldmivelők ezen országos gyűlése Pozsony városában, kapcsolatban a II. Mező­ gazdasági Országos kiállítással és a VI. Orszá­ gos Gazdakongresszussal, f. 1902. évi szeptem­ ber hó 10. napján, szerdán d. e. 10 órakor fog megtartatni. » Felhívjuk tehát az összes-gazdaköröket, fa­ lusi egyesületeket, illetve ezek tagjait és veze­ tőit, hogy a pozsonyi országos gazdagyülésen. melynek főtárgya a kisgazdák és földmivelók helyzetének javítása, minél számosabban meg­ jelenni szíveskedjenek. A Pozsonyba való utazás nagyon csekély költ­ séggel fog járni, miután a vasúti jegy ara 5 százalékkal van mérsékelve s Pozsonyban az elszállásolás és ellátás — különösen csoportos kirándulók részére — igen olcsó lesz. Tisztelettel felkérjük, hogy az országos gazdagyülésen való részvételüket a Magyar Gazda­ szövetség titkári hivatalának, Budapest, VIII. kér., Baross-ulcza 10., augusztus hó végéig be­ jelenteni szíveskedjenek, kérjük velünk azt is tudatni, hogy körülbelül hányán jönnek. Az elszállásolást és ellátást illetőleg tessék a pozsonyi li-ik mezőgazdasági országos kiál­ lítás helyi rendezőbizottsáfával (Pozsony) lega­ lább 14 nappal előbb érintkezésbe lépnie. A kedvezményes vasúti jegy igénybevételére jogosító igazolványokat tessék a pozsonyi H-ik mezőgazdasági országos kiállítás igazgatóságá­ nál (Pozsony) szintén 14 nappal előbb kérel­ mezni. Miután a kisgazdákat és földmivelőket anyagi helyzetük javításával foglalkozó gyűlésre hív­ juk, hazafias kötelességünknek tartjuk meghívni a lelkészeket, tanitókat és a jegyzőket is, mint a földmivelőnép érdekeinek leghivatottab gon­ dozóit. Kérjük tehát közülök azokat, kik a föld­ mivelőnép igaz barátai, hogy bontsanak zászlót a jó ügy érdekében ez alkalommal is s legye­ nek vezetői azoknak a derék földmivelőknek, kik a pozsonyi gazdagyüléten való részvételre magukat elhatározzák. Ha a pozsonyi gazdagyülésen az ország öszszes falusi egyletei és szövetkezetei képviselve lesznek, ha ott lesznek mindazok a nemesszivü népbarátok, kik a földmivelőket szellemi­ leg és gazdaságilag emelni akarják, akkor ez a gyűlés a magyar gazdaközvélemény hangos szívdobbar.ára lesz, melyet megéreznek majd azok is, kiknek első sorban kötelességük gon­ dolni arra, hogy a nemzet törzsét képező löldmivesosztály boldog és megelégedett legyen. Kelt Buda [resten 1902 évi augusztus 9 én. Hazafias üdvözlettel Bernit István, Károlyi Sándor grőf, kori hűbérese Nyugatporoszországot, Ermelandot és a Ne’.ze vidéket kapta, azonban Danzigol és Thornt, melyre már régen fájt a poro­ szok foga, nem. Lengyelország feloszlásának történetéről bő­ vebben nem szólok, annak minden egyes eseményéi jól ismeri minden műveli magyar. Hiába volt a lengyel hazafiak minden erőlkö­ dése, Koscziuszko minden vitézségé, annyi len­ gyel hazafi véromlása, Lengyelország szabad­ saga és egysége el volt veszve. Másodszor is osztozkodtak Lengyelországon a hatalmak. Poroszország most Danzigot és Thornt, továbbá a poseni, gneseni, kalischi vajdaságot és még egy jó darabot Nagylengyel­ országból kapott. Ez volt 1793-ban. Harmadszor is felosztották Lengyelországot 1795-ben, miután megint leverték a hősiesen küzdő, de még most is egyenetlenkedő lengyeleket az oroszok. Po­ roszország ekkor Varsót és a hozzá tartozó vajdaságot, valamint a Visztulától balra fekvő részeket nyerte. A második és harmadik fel­ osztáskor nyert tartományokat azonban már az 1807 ben kötött tilsiti bekében ismét elvesz­ tette, melyekből Napóleon a rövid életű varsói nagyherczegséget alakította. Egy részét ezen területnek a bécsi kongresszuson sem nyerte vissza Poroszország, a mikor mostani terjedel­ mében nyerte vissza lengyel birtokait. Azóta hiába tettek a lengyelek bármit a három nagyhatalom elTeb.Jiem In rtirir boldogulni; Sőt még azt a kis szabadságot és függetlenséget is, melyet Oroszlengyelország a bécsi kongresszus megállapodásai szerint birt, elvesztették. Hiába voltak az összeesküvések és forradalmak, a titkos és nyilt harezok; a lengyelek nem szabadít­ hatták fel hazájukat. A poroszlengyeleknek sem volt jobb soruk, bár 1848-ban a porosz uralkodó­ ház szabad alkotmányt és önállóságot ígért Posennek; az mai napig nem lett életbe lép- jobban visszaszorították a németeket Posenben tetve. A lengyelek hadi taktikája is változott az idők folyamán. Latva, hogy fegyverrel nem bírják szabadságukat és Lengyelország egyesí­ tését kivívni, kulturális és gazdasági téren veszik fel a harezot ellenségeikkel. Arra törekednek, hogy legalább helyi önkormányzatot* bírjanak kivívni az őket felosztó államok keretében a lengyel tartományoknak, hogy sikerre] ellen­ állni bírjanak az orosz kormány oroszositó és a porosz kormány németesilő törekvéseinek, hogy lengyel kézen maradjon a lengyel haza földje, hogy a lengyel társadalom műveltség dolgában ne maradjon az európai társadalmak mögött és hogy ez a műveltség igazi lengyel műveltség legyen. Ezen taktikai változást kivált a poroszlengye­ leknél lehet szemlélni. Kiknek sikerült a Posenbe még a műit századokban beköltözködött német­ séget nagyrészben ellengyelesiteni. Igaz, hogy a multszázadbpn a poroszok másfelé is nagyon elvoltak foglalva. — A nyolezvanas években Bismarck, hogy a lengyeleket megtörje, meg­ kezdte hires lengyel a k ez lóját. Leginkább abban állt ez, hogy lengyel föld birtokosoktól megvették a birtokot és vagy német földbirtokosoknak adták aztán el, vagy pedig német parasztokat telepítetlek oda. Csakhogy ez az akczió nagyon balul ütött ki, mert többet használt a lengye­ leknek, mint a németségnek. A nagy birtok• vásárlások folytán' uagyon felment a föld-ára Posenben, minek elsősorban a rettenetesen eladósodott és többnyire a bukás szélén álló lengyel földbirtokosok vették hasznát, mert így birtokuk pár év alatt éppen kétszer annyit ért, mint előbb és így elkerülték a biztos csődöt Bismarck bukása után az ifjú II. Vilmos császár bekejobbját nyújtotta a lengyeleknek, kik siettek azt örömmel elfogadni. Csakhogy a nemzetiségi béke évei alatt a lengyelek még Az első ízben beiratkozó tanulók születési és himlőoltásról szóló bizonyítványt t irtóznak bemutalátni; Vűrhenyben ssenveaett es etek­ kel egy báxtsrtásbsn élő tonatók pedig orvosi bizonyítványt arról, hogy az iskolát már látogathatják. Az állami iskolai hittaoi órák látogatása más irkolnbeii tanulóknak nincs megengedve. A gondnokság meghagyásából Kemény Gábor igazgató-ualió. Hírek és különfélék. 0 Felsége a király aziHetéae napján ünnepet öltött magára az egész ország. Buzgó áhítattal kereste fel mindenki a templomokat, hogy ott leborulvs a mindenható színe előtt könyörögjön az Ö Fölkentjének hosszú életéért Az igazi, az őszinte, a benső szeretetnek a megnyilatkozása ez, melyei a mi királyunk al­ kotmányos és bölcs uralkodása alatt az ő bü magyar népénél biztosított magának. Hosszú uralkodása alatt nem egy megpróbáltatáson, nem egy megrázkódtatáson ment keresztül ez az ország, s abból míodig királyunknak fenkölt gondolkozása, alkotmányos érzülete mentette meg, az az érzület, mely immár egygyé forott a nemzet érzületével teljesen. Királyunk a a nemzet végtelenül nagy örömére most is 72 éves korában erős egészséges ember s bizo­ nyára az marad még sokáig, uralkodásának áldásait évek hosszú során fogja meg állandóan élvezni, ősz alakját szeretettel körül övezni a nemzet Születése napját R-Gyarmaton is nagy fényűvel ültük meg. A városnak épületein zászló dísz lengett A templomban ünnepélyes isteni tiszteleteket tartottak. A róm kath. tem­ ieaigató. elnök. plomban Hottovínszky Károly kononok nagy Meskó Pál, segédlettel mondott misét, melyen az összes titkár. hatóságok megjelentek. Ez alkalommal Kleszky Olló százados törzsiisztjelölt zászlóalj parancs­ Tanügy. nokkal egész zászlóaljunk is kivonult és pedig imponáló tömegben, mert a díszbe öltözött A helybeli állami el. fiú- és leányiskolán az 1902—1903-iki tanév beiralásai f. évi augusztus zászlóaljhoz az e hó 17-én bevonult összes tartalékosokat is beosztották. Annál szebb volt 30-ától szeptember 7-éig tartanak. A rendes a siker számba vehető három disztüz. — mit tanítás szeptember 9-én kezdődik. Radakovícs Károly százados vezényelt, szinte Felvétetnek 6—12 éves korú fiú- és llány bámulatos a fegyelem, mely alatt a tartalékosok mindennapi iskolai (I—VI. osztályba) és 12—15 a már rég nem látott katona fegyvert kezelték. évkoru ismétlő iskolai tanulók. Aznap délben a nagy számú tisztikar a lakta­ Évi tandij 4 korona, beiralás dij 80 fillér. nyában ünnepi ebédet adott, melynek fontos A tandij fizetés alul jogosan felmentett szegény és kimagasló részeként említhetjük fel Kleszky és vagyontalan tanulók csak a 80 fnyi beiraOttó zászlóalj parancsnok lélekemelő beszédét tási dijat fizetik. és a Nyugat porosztartomanvban, gazdaságilag pedig nagyon megerősödtek. Évszázados német telepek iengyelesedtek elés Westpbaliában, ebben a tőzsgyökeres német tartományban ma már több mint fél millió lengyel él. Sőt FelsőSzilézia lengyeléi is kezdték levetni nemzeti­ ségi közönyüket. Ez a nagyarányú mozgalom természetesen érthető ijedelmet okozott egész Németországban. Már két éve annak, hogy egyes német lapok rámutatlak a lengyel «veszélyére, természetesen túlozva. Az irányadó körök is figyelmüket erre az ügyre fordították. Ez teszi érthetővé, bár nem indokolta azt az idegességet és erőszakoskodást, a mit a németek ebben az ügyben tanúsítanak. Nemcsak visszaszoritani akarják a lengyeleket, de még Posent is elnémetesiteni. Mindenáron németté akarják tenni észak­ keleti Németországot és a lengyel népet Német­ országban teljesen megsemmisíteni. Erre hívta fel a német császár marienburgi beszédében a németeket, erre szavazott meg 101 milliót tele­ pítési czélokra Posenben a porosz országgyűlés. Hogy elfogják-e czé(jukat a németek érni, azt meg fogja mutatni a jövendő. — En nem hiszem. Egy olyan népet, mint a lengyel, mely a műveltség azon fokán áll és mely oly dicső­ ségteljes és fényes múltra tekinthet vissza, le­ győzni vagy visszaszoritani lehet, de megsem­ misíteni sem fegyverrel, sem -telepítésekkel éa erőszakőskodtóoklaf nato fthéť." Ezen tárczaczlkk elvó résiébe* néhány nyomutáii hiba cannon be. Így : grtaavaldi csata, helyesre grünnwaldi — A német lovagrend alapította városok kőit szerepel Thom.'pedig helyesen Thorn — A német lovagrend nsgvm^iterrnek, ki Poroszországba költözött a lovagokkal Balk Berman van mondva, pedig az a haaánk történelmében, de kiválta SiMtftUéőo oly nagy •terepet játszott Sáli a Herman volt — Livlandot és Kurlandot nem a Kurdvitéaek, de a Kard vitézek (Schwertritter) hódították meg — A Balti tenger mel­ léken virágté német váróé nem Biga, hanem Riga. �4 Nócrddi Lapok éa Hontí Híradó Kossuth ealékttanep A balassa-gyarmalí tanuló-iGusáa Komuth Latos születésének szá­ ki, hogy árdeoMkbáo megőszült uralkodónkat, zadik évfordulója alkalmából aug. hó 24-én dél­ előtt 11 órakor a Barok-léle nagyteremben naaacsak a katonák, hanem a polgári elemek it kivétel nélkül luxlahk és szerelik. Termtoxe- emlékünnepélyt tart, melynek műsora a követ­ taeto, beszéde Ô felsége éltetésével végiódölt kező; 1. Hymnus. Keller István vezetése mellett áa a jelenvoltak lelkesedése kísérte axt. Ax énekli a tanulő-ifjuság. 2. Koaeuth-óda. Irta és evang. templomban dr. Baltik Frigyet püspök szavalja: Láng A. József. 3. • Tavasz elmúlt...* végezte as ünnepélyes isteni tiszteletet, melyen Keller István vezetése mellett énekli a tanulőifjuság. 4. Ünnepi beszéd. Tartja: Somló Jó­ a hatóságok szintén megjelentek. Satut Latvia napja. Első királyunk emlé- zsef. 5 Haza jött. Költemény Ábrányi Emiltől kötete kitörölhetetlenül él a nemxetunk stivé­ szavalja: Szirtes Zsigmond. 6. A vén czigány. ben. Ax a fény, mely nagy alakját körül övezi, Melodráma szövegét Farkas Imre, zenéjét: Far­ kas Lajos szerzetté. Szavalja: Somló Adolf, ma is ép oly erős, mint évszázadokkal ex előtt; zongorán: Kedvessy Lajqs, fuvolán: Nagy Ar­ ragyogása nem is fog csökkenni sohasem, míg a nemzet ét egyenlő buzgósággal fog felhang­ pád, hegedűn: Sándor Mór kíséri. 7. Kossuth sírja. Költemény Ábrányi Emiltől, szavalja: nál a templomokban ax ősi ének: «Hol vagy Schwarcz Dezső. 8. Kossuth-hvmnus. Szövege Istvan király? . . .* Ax ő országos alkotó nagy munkája immár 9Ü0 éves s sz a nemzet, mely­ és zenéje Papp Zoltántól; Keller István veze­ nek sorsa annyira szivén tekudt, ma is él s tése mellett énekli a tanuló ifsuság. Kossuth ünnepélyek S.-Tarjánban. Aug. Istennek kegyelméből élni fog tovább, s osz­ tatlan kegyelettel üli meg axt a napot,. melyet 9. és 10-én szombaton és vasárnap tartott Kossuth a nemzet ünnepévé avatott Hasonló s hagyo­ ünnepélyek Salgótarjánban, mint előre látható mányos kegyelettel ünnepeltük meg e napot volt, az ügyes rendezés folytán fényesen sike­ K-Gyarnuton is. A templomokban tartott ün­ rültek. Ax egész város únnepies díszt öltött nepélyes istení tiszteleteken részt veitek az ösz- Szombaton este fényes estélyt tartottak, amelyen sxes hatóságok s a rom. kalh. templom elé a a város és köreyék előkelőségei nagyszámban vettek részt. Vasárnap népünnepélyt rendeztek, honvédség egy százada vonult ki Csernocb az ebből befolyt jövedelmet a Salgótarjánban Emil főhadnagy vezénylete mellelL A templom­ ban az egyházi szónok Jeszenszky Kálmán volt felállítandó szobor javara fordítják. A népgyüa kinek magvas s szép fordulatokban gazdag lésen 3000-en veitek részt,akikre Beniczky Arpad, beszéde mély hatást keltett A mise után a Ülay Lajos és Szatmári Mór képviselők lelkes hatóságok az evang. templomba mentek át, a beszédei rendkívül nagy hatást gyakoroltak. hol dr. Baltik Frigyes püspök ünnepi beszéd­ Este nagy monstrehangversenyt rendeztek, ebben az összes dalárdák és a vagyán zenekarok ben emlékezett meg első királyunk dicső alak­ járól s elévülhellen érdemeiről. vettek részt. A város pazar kivilágításban tün­ Szent istvannapi mieni tisztelet Hor- dökölt. pácson. Szontagh Pál kegyelmesnél, horpácsi A salgótarjáni Kossuth szoborra aug. 9. kúriájában minden esztendőben hagyomány­ és 10 én rendezett kettős mulatságon befolyt 601 szérűén ünneplik első királyunk nevenapját forint 43 kr. kiadás 390 frt. 86 kr. maradt a isteni tisztelettel egybekötve. Múlt szerdán. aug. szobor javára 211 frt 07 kr. A szobor alap 20-án most is megtartotta az öreg kegyelmes most már 271 frt 82. krt. tesz ki. ezt a magyar nemzeti ünnepet, melyben ZatFényes névnap. M.-Szőllősön fényes és kedé­ kaiik Mihály banki ev. lelkész szép-egyházi lyes névünnepet ültek Szilárdy István kastélyá­ beszédet mondott A vidéki birtokosok sőt ban, melyben számos vendég vett részt. Sréter B.-Gyarmatról is többen elzarándokollak a hor­ Alfréd országgyűlési képviselő volt az ünnepi pács! ősi kúriába, a hol a vendégeket a háziúr szónok, aki gyönyörű pohárkösxöntőt mondott magyar vendégszeretettel fogadta és látta eL a házigazdára és édes atyja: Szilárdy Ödönre, Szent Litván-szobor Litkén. Ritha szép kit abból az alkalomból éltetett, hogy 70. éves ünnepély folyt le Szent István napján Litke korát töltötte be. Emelkedett szép toaszt volt községben. Szobrot emeltek első királyunknak Beniczky Árpádé is, aki Török Zoltán főispá­ s azt L hó 20-án szentelték fel. A felszentelést nunk bölcs és tapintatoá főispáni kormányza­ Sárközt Ferencz litkei plébános végezte s ha­ tát méltatta. A mulatság a reggeli órákig zafias szép szónoklatot tartott. A felsxentelési tartott. A névnapi ünnepélyen jelenvoltak: ünnepélyen közel 2000 ember vett részt a Török Zoltán, Nagy Mihály. Plachý Gyula. Ybl községből és a szomszéd községekből, az intel­ Félix, Beniczky Arpád, Kuhinka Géza. Szentligens elem is szépen volt képviselve. A terméskő iványi Farkas. Mocsáry István, Balás Barna, alapzaton álló festői hatású színes szobor a id. Balás László, id. Jankovich Ottó. Baranyai község által — Almos, Előd, Huba, Und, Kund. István, ifj. Jankovich Oltó, Luby Géza, Horváth Szabolcs és Tuhulum hétvezérünk emlékére Bertalan, Horváth Géza. id. Lőwinger Rudolf, ültetett 7 drb. millenniumi tölgyfa csoportjának Vajda Pál, Posztóczky István, gróf Vay Dezső, közepére állíttatott íeL Létesítése egy egyszerű Mészáros Tibor, Martonfalvay Gyula, Irsay földmives asszonynak, Imre Mán hemeslelkü György, Plachý Zsiga, Luby István. Szilárdy Ödön. Szilárdy Béla, Vécsei Mátyás. Kovacs adományának és Sárközy plébános faradhallan buzgóaágának köszönhető. Sárkőzv az ő hívei­ Kálmán, Florek Endre, Ivánka László, Szakait nek valóságos atyja s lelki és anyagi ügyeinek Ferencz, Rurlicska Béla plébános, Mandó Iván, lelkiismeretes gondozója. (Litkén egy virágzó ilj. Balás László. Papp János, Török Béla, szövetkezetét is létesített) Litkéről több köz­ Szakai! István, Navarra János. ségünk vehetne példát Sok ilyen törekvő Esküvők. Kohányi Zoltán cs. és kir. községet ilyen lelkes vezetővel a hazának! sorhajózászlós, aki Károly István főherczeg Kossuth születésének 100 éves évfor­ udvartartásához van beosztva, e hó 4-én tartotta dulója. Mull számunkban tett ígéretünkhöz esküvőjét Tóth Rózával, Tóth Gézának az Adria képest közsétesszük, a f. évi szeptember hó m. kir. tenger hajózási részv. társaság igazga­ 19-én tartandó nagy ünnepség programmjál, tójának és nejének Szabély Rózának leányával melyet a város elöljárósága és a helybeli dal­ Erdőtarcsán. A házi kápolnában megtartott egylet rendez. A rendezőség ax ünnepélyt meg­ egyházi esketést megelőző polgári kötést Szakai! előzőleg felkéri az összes kereskedőket, hogy Ferencz főszolgabíró végezte: Násznagyok vol­ az napoo zárva tartsák üzleteiket, az iparosokat tak Baselie Viktor báró ellentengernagy és és a hivatal főnököket, hogy a munkát szüne­ Hajnal Antal miniszteri osztálytanácsos. A la­ teltessék. A város természetesen az nap szászlőkoma után ifjú pár nászúira ment — Soltz . díszbe öltözik és a jókor reggeli órákban mind­ Dezső, cs., és lír. főhadnagy a gyulafehérvári három templomban ünnepi isteni tisztelet lesz genieigazgalóságnál, néhai Soltz Vilmos főbá­ tartva. A programra további pontjai: 1. Délelőtt nyatanácsos, akadémia tanár s neje szül bölsei 10 órakor a városháza nagytermében díszköz­ Buday Ilona fia e hó 3-án vezette oltárhoz gyűlés; továbbá a vármegyeháza nagytermében Selmeczbányán Fodor Anikó urhölgyet, dr. Fodor délelőtt 11 órakor. 2. Kossuth himnusz Papp László bányatanácsos, akadémiai tanár és neje, Zoltántól .oiőadja a dalegylet.Cnnepi-beszéd, ■szüL rattt-mbi - Fink Élma. kedkes, szép leányát. tartja Dr. Kossaexky Arnold. 4. ‘Tavasz elmúlt* Eljegyzés. Lévay Sándor b.-gyarmati üzlet­ éoekli a dslegylet. 5. Papp Zoiláo alkalmi vezető aug. 16-án eljegyezte Mesko Irén kis­ ódáját szavalja Tokai Lajos. 6. Hymnus énekli asszonyt JolsváróL Hímen. Perné Sándor salgótarjáni bányatár­ a dalegylet. A rendezőség számit arra, hogy hazafias hivatal főnökeink, kereskedőink és ipa­ sulati tanitó oltárhoz vezette Barna Irén rosaink eleget téve a közkívánatnak, az ünnepély kisasszonyt. fényének emelése érdekében az napra munka­ Esküvök. Glaser Emil losoncz—apátfalvai szünetet rendelnek eL körjegyző aug. 30-án tartja esküvőjét Rima­ A legfőbb hadar iránt árwtt rajongó szeretet .ugatta raradea mW 4a győnyóntea fejtette 1902. augusztus 24. szombatban Alexy Etelka kisasszonnyal, Alexy János nyug, poltári ev. lelkész leányával. Szabó Béla losonczi rendőrségi felügyelő ma vezeti oltárához Füleken Hóna Anni kisasszonyt. A b.-gyarmati kir. törvényszék III. es­ küdt birr sági ülésszaka szeptember 1-én kez­ dődik, s valószínűleg sxepL 12—13-ig fog el­ tartani. Eddig következő ügyekben van már tárgyalási határnap kitűzve. 1-én: szádékos emberölés büntette miatt vádolt Talán János, 2-án: szándékos emberölés kísérletének bün­ tette miatt vádolt Varga József Jusztin, 3-áor gyjutogalás büntette miatt vádolt Szabó Mihály, 4-én: szándékos emberölés büntette miatt vá­ dolt Brabecz János, 5-én: gyilkosság és rablás büntette miatt vádolt Kada József, 6-án: szán­ dékos ember büntette miatt vádolt Lokotka András, 9-én: rablás büntette miatt vádolt Gál András és társa elleni bűnügy fog tárgyalásra kerülni. Áthelyezett rendfőnők. Nagy-Szécsény mezővárost nagy vesztesség érte a Szt. Ferencz rendi atyák rendfőnökségének ama intézkedé­ sével, a melylyel Árva Ferencz nagy-szécsényi zárda főnököt, hasonrangban Szolnokra helyezte áL Remélhető, hogy utódja méltóan fogja tisz­ tét betölteni, de Árva Ferencz már annyira belenőtte magát a szécsényiek szivébe azon 10 év alatt, melyet ott töltött, hogy eltávozása igaz fájdalmat okoz, inert ő nemcsak zárdafő­ nök, nemcsak plébános, de tetőtől talpig hazafi, jó barát, s a közügyek iránt melegen érdeklődő férfiú, a szegények igazi jótevője; hogy többet ne mondjunk 10 éves ottlétének emlékére a városi szegényház részére 500 koronát adomá­ nyozott. Barátai és tisztelői e hű 17 éu egy búcsú vacsorái rendeztek, a melyen rang- és vallás kúlömbség nélkül 82 egyén vett részt. Az elhangzott szép felköszöntők valódi tolmá­ csokéi voltak a közszeretetnek. Eltávozása már csak napok kérdése, mihelyt átadja a zárda ügyeit, azonnal távoznia kelL Fögymnaá'iuuii tanárok. A vallás és köz­ oktatásügyi miniszter a b.-gyarmati állami főgvmnasiumhoz. a hol e tanévben a harmadik osztály megnyílik helyettes tanárokul Frenyo Győzőt és Both Antalt nevezte ki. Az eliuegyögyoHztály. A Mária Valéria vár­ megyei közkórhaz mellé építendő gyógynszlály ügye befejezett ténynek tekinhető. Kétségkívül nagy érdeme van ebben Nagy Mihály alispánunk­ nak és dr. Bogdán Aladárnak, a kórház igazgató főorvosának. A belügyi és kereskedelemügyi minisztériumok az alispán fáradságos utánjárása folytan egy hét alatt elintézték az ott végdön­ tésre varakozó ügyel s elvileg jóváhagyták a a törvényhatóság és a Bernstein-Káldor-Fried, vállalkozó czéggel megkötött szerződést, de mégis, mert a ezégnek tagjai nem építőmes­ terek, a minisztérium meghagyta, hogy a ezég szakértő építő mestereket alkalmazzon s ipar engedélyét igazolja. Úgy volt, hogy ezen formai dolgok miatt a minisztériumok majdnem vissza­ vetették az ügyet, ami azt jelentette volna, hogy az építkezés a jövő esztendőre marad s hogy a vármegye közel 22 ezer korona kamat vesz­ teséget szenvedeti volna. Ezt a bajt azonban elhárította az alispán s aug. 19-ikére összehívta a közkórházi bizottságot, melynek megbízásából az alispán, az államépitészeti hivatal főnöke és a vármegyei főorvos közbejötté melleit még aznap d. u. 3 órakor kijelölték és átadták a telepet a vállalkozóknak, melyen a nagyméretű elmegyógyintézet felépítendő lesz. A vállalkozók az anyag szállítást már megkezdték s e héten hozzáfognak az építéshez is. A megyei kórházi bizottság hatékony ellenőrzést kíván gyakorolni nemcsak az anyagokra, hanem az építés mene­ tére is. Ne hogy úgy járjunk, mint a Mária Valéria közkórház építésénél, hogy L i. egy egész emeletet hagylak ki a vállalkozók s hogy elrohadl gerendák, is kerüllek be. A bizottság a maga kebeléből Baintner Ottó elnöklete alatt 5 tagú épitési bizottságot küldött ki, ezenkivül a faanyagok megvizsgálására Kondor Vilmos erdőmesjert kéri (el. .Az, ellenőrzést és íelügyelétetáz álíámépftészetí hivatal megfelelő havi díj mellett fogja gyakorolni. Qorinyi Gusztáv államépitészeti műszaki tanácsos a bizottságot igen megnyugtatta azzal a szavaival, hogy az építést a legkisebb részletekig szigorúan fogja ellenőrizni s a legcsekélyebb hibát sem nézi el. A monumentális épületet még ez idén tető alá hozzák s 1903. évi augusztus 15-én adják át rendeltetésének. Az építés vezetésével a vállal- �1902. augusztus 24. kosók Szalay István építőmestert bízták meg. Bucsujáráa. Mint minden évben, úgy az idén is igen sok nép sereglett össze a nagyboidogasssooyi búcsúkor megyénk nagy láto­ gatottságának örvendő kegyhelyén a máira-verebélyi Szentkuton. Városunkból mintegy 90— 100-an végezték ott ájtatos bucsujárásukal, és sajnálattal nélkülözték azt, mit már a más me­ gyebeli városok búcsújáról az otthonmaradtakkal együtt megteremtettek, L i. a menedékházat. Ez alkalomból volt ugyanis 6 menedékház­ nak a megáldása, melyek közül egyiket a nóg­ rádi városok közül elsőnek Szécsény emelte közadakozásból. Legnagyobb terjedelmű a gyön­ gyösieké, melyet 800 bucsus befogadására épí­ tettek 8000 korona költséggel részint közada­ kozásból, részint a város költségén. Így már sok menedékbáz emelkedik a templommal szemben s e sorból Balassa-Gyarmat sem akar kimaradni, mert mint értesülünk,.itt is mozga­ lom indult meg hasonló menedékbáz felállására. Kis halott. Hanzély Gyula vármegyei bi­ zottsági tagunkat súlyos csapás érte. Öt hónapos kis fia, Kristóf, aug. 20-án az angyalkák sere­ gébe költözött. A gyászba borult család iránt mindenfelől nagy részvét nyilatkozott meg. Enyhítse ez a részvét a jó szülők nehéz bánatát. Úalálozáa. Strausz Adolf Strausz Miksa söji . Nógrádi Lapok éa Hoati Híradó. ifj. Gimponanu Dénes, Cottély részéről Hederváry Lajos és Kulcsár László voltak. A párbaj mindkét fél sebesülésévsl végződött. A mérkő­ zés után, melyre ingerült szóváltás adott okot, a felek kibékültek. Betörés a Szondy-káponába. Az a hir érkezett Drégely-Palánkról Ipolyságra, hogy ismeretlen tettesek betörtek a Szondy-kápolnába s azt kirabolták. Azonnal csendőrség ment a helyszínére, de a hir nem bizonyult valónak, legalább ebben a formájában nem. Való ellen­ ben, hogy eddig még ki nem derített egyének a kápolna ablakát hogy-hogy nem kinyitották, rajta bemásztak, de semmit sem bántottak benn, sem el nem loptak. Alighanem éjjeli szállást kereső váudorlegények adtak ájtatosságuknak ilyen kissé szokatlan kifejezést (H. V.) Házasság. Pirity Lajos ipolysági kir. pénzügy igazgat ósági tisztviselő e hó 12-én vezette oltárhoz Vörös Gizella urbölgyei Zalaegerszegen. Czigarettáxó gyermekek. A szülök és rendőrségünk figyelmébe ajánljuk, hogy váro­ sunkban 6—8 éves gyermekek szabadon czigarettáznak. Eltekintve attól, hogy egészségtelen élvezet, tűzveszélyes is, mert az ilyen éretlen gyermek könnyen felgyújtja a várost. Orvosi körökben már rég ismert tény, hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi hasonló vizet, tartós hashajtó hatása és emlí­ tésre méltó kellemes izénél fogva, már a kis adagban is tetemesen felülmúlja. Kérjünk hatá­ rozottan Ferencz József keserüvizet. Szülök figyelmébe. Vidéki iskolás gyerme­ keket teljes ellátásra jutányos feltételek mellett elvállal. B.-Gyarmat SzÜgyi-utcza 6. szám. űzr. Chikánné, Láng Aranka. Szép, tiszta, üde arezbör a legkönnyebben és legbiztosabban a Földes-féle Margil-Crém használata állal érhető el. A közkedvelt és vi­ lághírű Földes-féle törvényesen védett arczkenőcs semmi ártalmas anyagot nem tartalmaz; szeplőt, tnájfollot, pattanást és az arcz minden­ nemű tisztátlanságát pár nap alatt eltávolítja, a ránezokat redőket kisimítja és az arcznak finom, fiatal, rózsás szint ad. Nagy tégely 2, kicsi 1 kor. Szappan 70 fii. (3-féle színben) 1.20 k. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen; gyógy­ szerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. pusztai nagybérlő édes atyja, aug. hó 17-én Váczon élete 79 és házassága ől-ik évében elhunyt. Halálát neje szül. Silberstein Róza, számos gyermeke, unokái és dédunokái gyá­ szolják. Végzetes baleset. Schönberger József balassa-gyarmati jónevü szabóiparos nehány nap előtt üdülni ment Budapestre a Császár-fürdőbe. Aug. 19-én a földalatti villanyos egyik kijára­ tánál oly szerencsétlenül esett le, hogy fejét és testének több tagját súlyosan megsértette. A szerencsétlenül járt embert a Szeut János kórházba szállították, hol azonban másnap nagy szenvedések után meghalt. Holttestét BalassaGyarmatra szállították. Az ügyvédi kamara köréből. A balassa­ gyarmati ügyvédi kamara Millasin József rétsági ügyvédet eltávozás folytán az ügyvédi lajstromból törölte. Komáromi football. A b.-gyarmáti torna Egyesület football csoportja Szent István nap­ RSrlU xadl»i fegyver! akar vásárolni várja be a Poikoajrbao folyó év arepcembcr hó 7-én meg­ jára Komáromba rándult, hogy megmérkőzzék nyitandó II. Mcíógaid.iaáfti Oraxágos killliUat, melyben az ottani torna egyesület tagjaival. Komárom a VI. főcsoport Erdéncti é* vadát ti ti kii'litáibsn azonban bevehetetlennek bizonyult, mert az Seifert József hírei fegyver udvari szállító c*ég, úgy eredmény a komáromiaknak javára dőlt el és aajátkévzitménya vadázzfegyveiek, valamint Pieper- é« Krupp-féle aczélcstfvú kicilnő vadászfegyverek dm vá­ pedig 5:0-val. — A gyarmatiak azonban a futásban tűntek ki s jutalmakat is nyertek; lasztékban lesznek kiállítva. Az érdeklődők azivesked{enek Seifert József pozsonyi czégtól képe* árjegyzéket mondhatják tehat: csúnya a futás, de hasznos. ;érni, különben a u olvasóközönségünk nagybecsQA komáromiak szives vendégszeretettel halmoz­ figyelmét felhívjuk a mai latnukban közölt Seifert József udvari szállító ezég hirdetésére. ták el városunk fiait. \ Borszékiviza kórháznak.Egy valakiSchvetz Szülök figyelmébe. Vidéki iskolás gyerme­ Vilmos kir. tanfelügyelőnknek 25 üveg borszéki keket teljes ellátásra jutányos feltételek mellett vizet küldött Borszékről. Minthogy a tanfelügyelő elvállal. Őzv. Reményi Ká rolyné. B.-Gyarmat‘ semmiféle ajándékot elfogadni nem szokott, a (Templom-utcza 16. sz. a.) vizet tartályostól a Mária Valéria közkórháznak uniós szerkesztői hopvath da.vó. adta át. A szentistvánnapi vásár aug 18 és 19-én, daczára hogy a szomszédvármegye több községe a száj és körömfájás járványos állatbetegség miatt a vásártól eltiltatott, igen forgalmas volt. Folyó hó 7-én egy kis sárga táska A szarvasmarha állományból 270Ô db. a ló körülbelül két araszt hosszú, egy araszt állományból 490 db. hajtatott fel. Birka, mintegy széles és egy araszt magas Kékkő község­ 4500 db. A sertésvész miatt sertést nem haj­ ben az utón elveszett, becsületes megta­ tottak fel. A gabona-ára alább száll. A másnapi kirakó vásár népes volt. lálója, vagy az ki a táskáról hirt tud Uj albirói állás Ipolyságon. Az Ipolysági mondani és útba igazítani 100 korona kir. törvénnszéknél az igazságügyi m. kir. mi­ jutalmat kap, értékes tárgy mások szá­ niszter uj* albirói állást rendszeresitett, melyre mára a táskában nem volt, csak 20 ko­ négy heti pályázati határidő van kitűzve. Ezen állásra csak oly folyamodót fognak kinevezni, rona meg egy költő óra. Az illető jelent­ ki a telekkönyi átalakítási és telekkönyi helyes­ kezzék a kékkői várban. bítési ügyekben való jártasságát, erős, egész­ séges testalkatát, és a tót nyelv (I) ismeretét 2413-1902. szám. igazolja. Árverési hirdetményi kivonat Szélhámos álmérnök. ügy értesülünk, hogy A szécsényi kir. jbiróság mint telekkönyvi Nógrádmegye több községében egy Dentsh Ar­ tur nevű egyén magát mérnöknek adja ki. föld;, .halóság közhírré Jtesxi, hogyr a. kir.^kincstárnsk mérési és egyéb mérnöki munkát vállai, elvege­ Gyűrky.Dénes és társai végrehajtást 'szenvedők elleni 104 korona tőkekövetelés és jár. iránti ket vesz fel.de a munkát sehol sem végzi el; végrehajtási ügyében a balasxagvarmati kir. de nem is végezheti, mert az illető nem mérnök törvényszék (a szécsényi királyi járásbíróság) ember. területén levő Nagy-Gécz községben fekvő, a Nagy tűz. Oroszi községben nagy tűz volt, nagygéczi 81. sz. tkvben A. f 1. sorszám alatti igen sok ház leégett s elégett több kazal is. ingatlanra 61 kor., a f 2. sorsz. a. ingatlanra Kardpárbaj. Neuberger Kálmán máv. pénz­ 20*kor., a f 3. sorsz. a. ingatlanra 320 kor., tárnok és Cottély Géza máv. hivatalnok Ipoly­ ságon kardpárbajt vívtak. Segédek Neuberger a f 4- sorsz. a. ingatlanra 10 kor., a t 5. .részéről Schönherr Károly csendőrhadnagy és sorsz. a. ingatlanra 764 kor., i t 6. sorsz. a. Hirdetmény. 5 ingatlanra 210 kor., a f 8. sorsa, a. ingatlanra. 9 kor. és a f 1. sorsa a ingatlanra 209 korona ezennel megállapított kikiáltási árban az árve­ rést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt in­ gatlanok az 1902. évi október hó 6-ik napján d. e. 10 órakor Nagy-Gécz község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatla­ nok becsárának 10%-át készpénzben vagy az 1881. évi LX. törvényezikk 42-dik S-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-éq 3333. sz. a. kell igazság­ ügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadék­ képes értékpapírokban a kiküldött kezéhez le-* tenni. a^yagy az 1881. LX. t.-cz. 170 §-a ér­ telmében a bánatpénznek a bíróságnál előlege* elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­ vényt átszolgáltatni. ■ Kelt Szécsényben a kir. jbiróság mint telek­ könyvi hatóságnál, 1902. évi julius hó 9-én. ózerémy, kir. jbiró. 330 619—1902. végrh. szám. JÍroeréel hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, bogy a b.-gyarmsti kir. járásbíróságnak 1902. évi V. 172. sz. végzése következtében dr. Doman Zsigmond ügyvéd által képviselt Szepesmegyei szesztermelök és finomító részvénytársaság javára. Weiner Mór ellen 453 kor. 68 fill. • jár. erejéig 1902. évi márczius bó 17-én foganatosított biz­ tosítási végrehajtás utján le- és telülfoglslt és 2693 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: szobabútorok, lovak, tehén, bornyu, kocsi, szekér, szalmaprés, vetőgép é? borókaosztó nyilvános ér­ véréin eladatnak. Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. éri V. 172—4. számú végzése folytán 453 kor. 68 fillér tőkekövetelés, ennek 1902. éri január hó 5 napjától járó 5°/0 kamatai, és eddig összesen — korona — fillérben biróilag már megállapított költségek ereiéig Petákon alperes lakásán leyndő eszközlésére 1902. évi augusztus hó 27-ík napjának d. e. j órája batáridőül kilüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hi­ vatnak meg, bogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-czikk 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becs­ áron alul is el fognak adatai. Amennyiben sz elárverezendő ingóságokat má­ sok is le és felülíoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. L-cz. 102. §. érteimében ezek javara is el­ rendeltetik. A követelésre fizetett 100 k. loronásba bozatik. Kelt B.-Gyarmaton, 1902. évi augusztus hó 9-én. 333 Tomis, kir. bir. végrehajtó. 1692—1902. sz. Árverési hirdetményi kivonat A sziráki kir. járásbíróság mint telekkönyvi balóság közhírré teszi, bogy a balassagyarmati takarékpénztár végrehajutónak Budán István vég­ rehajtást szenvedő elleni 588 kor. — fillér tőke­ követelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmsti kir. törvényszék (a sziráki kir. járás­ bíróság) területén lévő Palotás községében fekvő, a 409 tkvben A I. 1 sorsz. 103/6 hm. házra és bettelekre 1786 koronában az árverést ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1902. évi augusz­ tus hó 30-ik napján d. e. 10 órakor Palotás község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Arvezeioi szándékozók tartoznak sz ingatlanok becsárának 10%-át készpénzben, vagy ts kész­ pénzben, vagy az 1881. LX. L-cz. 42. §-ábaa ’Jelzett árfolyammal Elámított és sz 1Š81. éri november bó l-én 3333 sz. a. kelt igazságügy­ miniszteri rendrlet 8. §-ában kijelölt óradekképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. L-cz. 170. g-a értelmében a bá­ natpénznek ■ a bíróságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgál Ütni. Kelt Szirákon, a kir. jbiróság mint tlkvi ható­ ságnál 1902. éri Aprít hó 29 ik napjan. 331 Kun, kir. jbiró. �6 1902. augusztus 24. WHdi Ijipok és Hoati Híradó. Árverési hirdetmény. Magyar gyártmány! „EMKE“ padló- és parquett-fénymáz. VcgyiU Bérire-file rElKE* pátié-féayaázt • l|y eterjik, b»ty kitiné, I értőbb aafvar tyartmasyt kap­ hatóak e e aenett khalé kfaarivelMéal cnlLuotpálunk, sert 5’. ax „EIKE* javára uelpáL A B*rke»-télo ,E M KE* sxob* padló íénymix: zógtte szánd • így a fényezett uoba már 1 óra ■alva hatra41 atba vehető. ▲ Berke*-féle ,E I K E' uubapadló fénymiz: ■oaható ■ szárazra törölve fénye még fokozottabb. A Berke*-fe> .EMKE* uobapadló fény mix: víztől nem less tdtoe, aiat a többi féDjcizz A Berkes-téie ,E1 KE* szobapadlo fényinél: kitűnően alkalasaa keayhabntorok és más, erő* hats* sálainak kitett tárgyak mázolására. Eladási hely: Bcnkő József füszerkereskedésében BalMsa-Gyarmat és Rumann Lajosnénál, Ipolyság. 362-1902. végrh. sz. 1900-ban. Hazai ipari (Chicagói aratógépgyár.) P á r ia Alulirt bírósági végrehajtó as 1881. évi IX L-cz. 102 §-* értslmoaen ezenoel közhírré teszi, hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V. öl. száma végzésé köretkutóbea dr. Deutoch Zstgmoud Qgyvéd által ksp viselt Krausz Lajos utóda Neuman Igáiét és társa javára. Sxamkó János ellen 604 kor. 36 fillér a jár. erejéig 1902. éri január hó 20 á> foganatosított kielégítési végre­ hajtás utján lefoglalt és 714 koronára becsült következő ingóságok, u. m., szobabútorok, nyilvá­ nos árverésen el adataik. Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V. 51—4. sz. végzése folytán 604 kor. 35 fiit tőkekövetelés, ennek 1901. évi október bó 30-ik napjától járó 5*. kamatai és eddig önszesen 92 kor. 60 fillérben biróilag már megállapí­ tott költségek erejéig R-Gyartnaton alperes lakásán leendő eszközlésére 1902. éri szeptember hó 2-ik napjának d. e. 10 órája határidőül kitüxetik és ahhoz a venni szándékozók oly meg­ jegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett íd^ósagok ax 1881. IX L-cxikk 107. és 108 §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek becsároo alul n el fognak adatni. Amennyiben ax elárverezendő ingóságokat mások ü le- ée fel álfog] altatták és szókra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés u 1881. évi LX L-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­ rendeltetik. Kelt B.-Gyannat, 1902. évi augusztus 9-én. 953 Tomia, kir. bir. végrehajtó. Mc Cormiek Harvssting Machine Company G R A N D P R IX M9-190S. Mpk n. Kévekötő aratógép, Fii kaszáló gép, KöszörQkészülék, „Daisy“ marok­ rakó aratógép, Szén agy üj tó gereblye és Kévekötőfonal. gyártmányai Ne vásároljon, míg gépeinket nem látta s árainkat nem kérdezte. 01 cső tartalékrészck óriási raktára. Tessék mintakönyvet kérni ! V1LL1AM I. STILLMAN igazgató. 92 BUDAPEST, V. kerület, Váczi-ut 30. szám. Eri termelés 362000 gép. Képviselőnk: Salgó Gábor B.-Gyarmaton. Tanulónak Újabb haladás! jó magaviseletű fiú felvétetik Kérje mindenütt csakis az uj Eisenstiidter-féle Hummer Mihály EGLASINE padlófény mázt. Gyári fűszer és csemege üzletében Balassa-Gyarmaton. jegy: .Vaslovag“ törvé­ nyesen védve. • 3U Nagy bútor-eladás! Rendkívül olcsó árak! Gyorsan szárad! Kiadós! Mosható! Tükörfényü! B«]tcyi«tt r&jegy. Tartós! Szagtalan! butor-áruházában padlófénymáz utólag nem ragad Így tehát sem por, sem piszok a padlóba nem hatolhat be. EGLASINE használatban a legolcsóbb be­ eresztő szer. Takarékos használat mellett 1 kgr. elegendő 12 □ méter területre. Budapest, VII., Kerepesi-ut 8. sz., Kapható mindenütt. Jelinek B. A. és Fia •209 EGLASINE földszinti helyiségek. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó ax 1881. éri LX. t-cz. 102. §-a értelmében ezennel körhirré teszi, hogy a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1901. éri V. 270. száma végzése következtében a balassa­ gyarmati takarékpénztár javára Bárth József és Bárth Józseféé ellen 175 korona a jár. erejéig 1091. éri április hó 19-én foganatosított biztosítási és kielégítési végrehajtás utján le- és felQlfoglalt és 13JM6 korosán beesőit következő ingóságok ». m.:„ szobabútorok, ágy és fehérneműk, teke­ asztalok kávéházi berendezés, lovak és kocsi nyil­ vános árverésen ehdatoak. Mely árverésnek a b.-gyarmati kir. járásbíróság 1902. évi V. 299. sz. végzése folytán 175 kor. tőkekövetelés és ennek 1901. éri febr. 11-ik napjától járó 6*/t kamatai, váltódij és eddig összesen 67 kor. 76 fillérben biródag már megállapított költ­ ségek erőjéig B.-Gyarmaton alperesek lakásán le­ endő eszközlésére 1902. évi augusztus hó 29dik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitíhoük és ahhoz a venni szándékozók oly meg­ jegyzéssel hivatnak meg, hogy n érintett ingósá­ gok sz 1881. éri IX L-cz. 107. ée 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, s legtöbbet igértoek jzfikség eseté* harsé ran ahrí bel fogúik Amwnyíben as elárverezendő ingóságokat má­ sok ie le és fel fi) foglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi IX L-cz. 120. §. értelmében ezek javán is elrendeltetik. Kait B^Gynrmaton, 1902. évi augusztus 8-án. 968 , Tomis, kir. bír. végrehajtó. SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4 cs. és kir. Intérurbahn udvari fegyver telefon szállító. 252-lk szám. Ajánlja dús raktárát HENRI PIEPER EREDETI DIANA-FEGYVEREIBÖL úgy szinte Etilénél .(kiiunéliill) fegyverekből. KRUPP FRIGYES-féle kOlönleges acélcsövű ' fegyverekből. ----------------- eredeti gyári árakon. Ezen fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban, .lövő vadászfegyverei és ki­ merítő leírásai, valamint számos előkelő vadászatkedvelő és hivatásos vadász referenciájával, úgyszintén árjegyzékkel készséggel szolgálok. Cs. és kir.’állami áruda által osztrák magyar ftstnélkQli 1. száma vadászati, és tárcsa lőporral töltött töltények, továbbá szállítók minden fiíjta késr vadásztöltényeket mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberQböz legolcsóbb áron. Vadászati, utazási és sport-különlegességek. .’ Saját lövölde a pozsonyi IL mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából. Vadászfegyvereim és vadászeszkőzeim dús választókban lesznek kiállítva, melyek eladók is, 243 mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok. �1902. auguaztua 24. Nagy bútor raktár! ■ Van nerencsém necaea tudomására adni a n. é. butorbevásárló közönségnek és nagyrabecrtlt vevőimnek, hogy a már régi fennálló üzletemet a mai kor igé­ nyeinek megfelelőleg teljesen újonnan berendeztem, raktáron tartok nzgyválaaztékban m/ndannemű kioltott! bútorokat a logotooóbb drak moltott. Szobaberendezések zagy egyes bútordarabok részletfizetésre is kaphatók. Kiváló tisztelettel Pollák József Az elismert legjobb és legkitűnőbb Bevásárlások részletfizetésre Is eszközöltetnek. Vasúti megrendelések biztosítva küldetnek. A legolcsóbb bevásárlási forrás. 23 7 Nógrádi Lapok és Honti Híradó. Balassagyarmaton. Kedvező fizetési föltételek Cséplőgépek Aczél ekék B‘kÄ£ľ°u Boronák subái u kenágjtrfYtl ellátott tfrgfc csapágjikkAl kési*, járgány­ áé gőzhajtáara. Gyárts és sima iczél lemet, földi kimerek, Agrlcola vetőgépek, Arató gépek fűnek. Bérének. SieianW és arató xeretlyek, Súoaloriittt, Szabid, isziló készülék *ÍX“ Járgányok Bor- és gyDmólos ssjtók, 1-6 vonóállat befogadására Legújabb gabonatisstitó rosták, Önműködő szabadalm. szőlő fecskendő Trienrek és kukorlcza morzsojók, <SYPH0NIA>, Msee«kavá*ák. darálók r*pa«a<ók Tormáncs és vértetü pusztítására. Széna és szalmaprések KfiGílui', Szállítható takarék tűzhelyek, valamint minden más fajta gaa4asá«i gépekei Irgujabb aserkeaetben kéaxitenek és szállítássá MAYFARTH PH. és Társa csász. és kir. klz. gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámorművek Képviselők BÉCS, II/1 Taborstrasse 71 »>—*»■ Ai»p. 1872. kik gázberendezések szerelésében jártasak, kerestetnek ACETYLEN világítási vállalathoz. Ajánlatok referenciák megjelölésével Utfiatatve UM mlat 400 araay. exist éa braaxtraaael. az laaraa aatyebb ttfáHrtáttkan. Résxletes árjegyzék ét számos eliimert levél ingyen. Hirdetések Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. e lap kiadóhivatalában jutányos áron felvétetnek KLINGER RICH Gumpoldskircheoi gép- és fémáru-gyár magyarországi telepe Első b.-gyarmati keresztény Budapest, VIL, Hernád-utcza 43. sz. «ACETYLÉN-UDVAR» czimzendőlc. Zongora oktatást adok kezdőknek, ház­ ban és házon kívül 8 kor. 1 hóra, ugyanott az iskolai idényre teljes ellátást nyerhet úri csa­ ládból két polgárista vagy gym­ nazista fiú vagy leány. Czim: Teleki utcza 11 szám. Özv. Zrínyi Józsefné. 325 Jó és olcsó órák, TEMETKEZÉSI VÁLLALAT B.-Gyarmat, Fő-utcza, a ezukrászda mellett. Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett jo-italy éra^yára, arany, szilt éa ékszer árak szállító háza Bröx [Csehország], Jó nickeí-rem. óra írt 3.75 Valódi ezüst rém. óra írt 5.80. Valódi ezüatláncx írt 1.20. Nickel ébresztő óra írt 1.95. Cxégem a ca. és kir. birodalmi czimerrel van kitüntetve, számtalan, arany és estist kiállítási érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­ tokomban. B fan kW* W te bMn- * 419 ár <í ye ram ek ele a ek ár I. Érczkoporsó, szemfsdő és párna, diszrava tál ozás és gyánkocsi 70 írttól feljebb Érczkoporaó, szemfedó és párna, teljes ravatalozás és gyászkocsi 30 frttól feljebb n. Keményt* koporsó, szemfedó és párna. teljes ravatalozás és gyászkocsi 46 frkól feljebb Bronzok koporsó. nem fedő és párna, ravsUlozás és gyászkocsi lSfrttól följebb hl Fenyőfa koporsó kelek, aremfedő és párna, ravataiozás és gyászkocsi 28 frttól feljebb Feovőfakoporsó kdeit, szem­ fedő és párna, ravalalozás és gyászkocsi lé írttól feljebb IV. Fenyőfis koporsó aims, szemfedó és párna, ravatal és gyászkocsi 16 frttól feljebb Fenyőfa koporsó sima, stem fedő és párna, ravatal és kocsi 6 írttól feljebb három évi Jótálással privát vevőknek Konrád János Felmostak mek - Oyermekkoporaók nemfedéllel 1 Irt 25 krtól feljebb. ■■ 1 ■■■■■ ■■■■■ ■ Továbbá hnllaszállitást vidékre legjntányosabb díjszabás mellett Állandó nagy raktárt tartok mindennemű temetkezési csikkekből ut m.: élő- és mfivirágokbói. sírkottoruk, uallagok, gyászjelentések, selyem és közönséges szemfödelek, sírke­ resztek ztb. Nagyobb temetéseknél teljes gyásiporipa (falak bevonása, testőrcég) ztb. Teljes tisztelettel Z A N A L AJ O S, épület- és bútorasztalos üzlete s temetkezési vállalata. �8 Nógrádi Lapok éa Hoiti Híradó. Notnalott a kiadótól ajdoooa B^Gynrmati Könyvnyomda gyomajtóján. 1902. augusztus 24. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Hiradó Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Mikrofilm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 34. szám (1902. augusztus 24.) Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Publisher An entity responsible for making the resource available Kék László Balassagyarmat Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902-08-24 Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource periodika Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja a könyvtár katalógusában" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390745</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Balassagyarmat Balassagyarmat Kék László