<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5322" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5322?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T00:30:14+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5934">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a7b0f7b12fe05dae9864fdeb471f5400.jpg</src>
      <authentication>f0ac914ab15fe52e22aaadb71883bb68</authentication>
    </file>
    <file fileId="5935">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ab56a9cd2d035bb9c9d41af286d5e378.pdf</src>
      <authentication>a1fefeb3e2c875d4de1556ca65ee88d1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="118966">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1902. augusztus 3.

31. szám.

XXX. évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
KléSseléal ári

Előfizetési pénzek, reklamációk és hirdetések a

Hirdetések

Egész évre 12 kor. Fél évre 6 kor. Negyed érre 3 kor.

kiadóhivatalhoz Intézendők.

árszabály szerint számíttatnak. — Nagyobb éa

Egyes iiim ára 20 fillér.
Eléfitetni csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyanaaton

A lap stelleni résiére a a Nyilt-ttm vooatkozó minden
közlemények a sxerkesstfihOs küldendők.

t&amp;bbizöri hirdetések jutányos áron esxkfiiiltetaek.
Nyilttér petit sora 40 fillér.

nyer, a kereskedő is nyer, s e nyeresé­
get azután az árak leszűritásában jelent­
kező hátrányaival együtt a gazda, a ter­
melő fizeti meg.
Vármegyénkben ez a kérdés majd­
nem teljesen el van hanyagolva. Van
ugyan vizi malmunk nem eg)’ s úgyne­
vezett gőzmalmaink is vannak, ám ezek­
nek működési, üzleti köre oly csekély s
jelentéktelen, hogy a gazdára azok révén
előny semmisem származik, s a helyzet
kedvezőbbé fejlesztésénél tényezőkul nem
vehetők. Nagyobbszabásu s segédgépek­
kel berendezett vizi malmunk egy sincs
s gőzmalmaink sincsenek nagyobb üzlet­
körre s forgalomra l^randezve, irányitólag tehát semmiféle t£kintctl&gt;en sem
hatnak.
Ma is ott vagyunk tehát, ahol évekkel
ezelőtt voltunk. A gazda izzad, tárad,
dolgozik — de a hasznot más viszi cl
tőle s c helyzetnek nevetséges visszássága
épen abban van, hogy a hasznot az vágja
zsebre, a ki se nem izzad, se nem fárad,
se nem dolgozik. A fehér kenyeret az
utóbbi eszi meg, mialatt a termelőnek
csak is a fekete jut s a saját lisztté őrölt
•gabonáját drága pénzen-megfizetni kény­
telen.
Csöppet sem felemelő, csöppet sem vi­
gasztaló helyzet ez s a legnagyobb l&gt;aj
épen abban van, hogy azon segíteni nem
lehet egyhamar. Hiába van bő aratásunk,
s aczélos búzánk, teli magtárunk, a ke­
nyér, a mindennapi kenyér még is csak
drága lesz.
Menenius Agrippa meséje ma is idő­
szerű, de ma már azzal kibékíteni nem
lehetne — a plebejusokat.

csökkent.* ‘Jövedelmem sokkal kevesebb, mint
azelőtt.* Vagy pedig: ‘bevétel 2000 korona,
kiadás 4000 korona, tehát reá fizettem 2000
koronát.*
Az ily tartalma vallomások alapján termé­
szetesen kiszámítási javaslatot tenni nem lehet.
Üzleteredmény mérlegel v^gy főkönyvi kivo­
natot úgyszólván egyetlen egy adózó sem nyújt
be, tehát a kincstári előadónak más alapja
nem détezik, mint kiszámítási javaslatait a mi­
nimális alapon meglenni, vagyis a lakbér és
Üzlelbér alapján, melyet az adózó űzet, vagy a
házosztályadó alapján, melylye) megróva van.
Ezen minimális alap a törvényben praeczizen,
határozottan meg van állapítva, a melytől a
kincstári előadónak eltérni nem szabad, nem
lehet. Az állami tisztviselőnek kötelessége a
törvényt alkalmazni, bárhogy feljajdul is a kö­
zönség.
A 111. osztályú kereseti adó kivető bizottsága
legjobb tudomása, tapasztalata, lelkiismereti
meggyőződése alapján veti ki és állapítja meg '
az adót és a körülmények, viszonyok mérlege­
lése mellett vagy elfogadja, vagy leszállítja a
kincstári előadó javaslatát.
A folyó évben B. Gyarmaton megtartott tár­
gyalások az elfogulatlan itélőben csak egy
meggyőződést kelthetlek, tudniillik elismerést a
bizottság részére, mert a kivetés méltányos,
igpxságos és a legtöbb esetben indokolt volt.
Elégületlenség foroghat fenn egyesek részé­
ről, hiszen magyar ember pdól űzetni, bármily
csekély legyen is, nem szeret, a mely vonás
különben azt Díszem minden állam lakossági-’
val közös, de a legtöbb esetben az elégűletlenség nyilvánítása nem indokolt.
A pénzügyi törvények iotencziója oda irá­
nyul, hogy a közteher viselés arányos legyen,
de vájjon meg van-e az arány a teherviselésben ?
Szerény véleményem szerint éppen nincs meg.
Az igazság meggyőződésével merem bátran ál­
lítani, hogy a 111. osztályú kereseti adót fize­
tők nem' veszik ki részüket olyan arányban a
közteher viselésben, mint más adófizetők. Ezen
állításomat példákkal igazolom.
Balosra-Gyarmaton levő bérbázam képezi jö­
vedelmemet, mely hoz 2000 koronát. 2000 ko­
rona lakbér után az állami adó 224 korona s
az általános jövedelmi pótadó 67 kor. 20 fii.,
a községi pótadó, közmunka, betegápolási pót­
adó, útadó stb., úgynevezett sallangok ugyan­
annyira rúgnak, mint az állami adó. tehát én
fizetek 2000 korona jövedelmem után 500 ko­
rona közadót. A megmaradt 1500 koronát meg­
apasztja az évi javítási költség, kéményseprő
dij, lőzbiztositási költség és a többi ily termé­
szet Q kiadások. Már most tisztelettel kérdem,
a kereskedő, a nyilt üzlettel biró iparos, a dip­
lomás egyének közül, kiknek jövedelme éven­
ként nem több mint 2000 korona, van-e egyet­
len egy is, a ki 500 koronát fizet? Nincs
egyetlen egy sem. A kis iparos, aki egész éven
át küzd, dolgozik és alig bírja családja legsze­
rényebb eltartásához szükséges jövedelmét meg­
szerezni, ha egy vagy legfeljebb két segéddel
dolgozik, fizet I. osztályú kereseti adót 40—80
koronát
A III. osztályú kereseti adót fizető kereske­
dők, szatócsok, üzletemberek, orvosok, ügyvé­
dek adója szintén ugyanennyi, vagy jóval ke­
dvesebb.'
‘ •* ’
‘
" **

Balasta-Gyannat, 1902. sag 1

Menenius Agrippa öreg, tapasztalt és
bizonyára jó gyomru ember volt, mert
ismeretes meséjében a testszervezet alkat*
részei között a gyomornak Állított oltárt.
Lnnék dolgozik a misera plebs, verejté­
kének, munkájának hasznát a gyomor
látja; elnyeli a termést, mindent, a mi
megemészthető.
Az öreg Agrippának meséje most is
actualis — különösen igy aratás után.
Az aratás általában kedvezően ütött ki s
azt kellene hinnünk, hogy annyi ked­
vezőtlen év után elvégre van olyan esz­
tendőnk is, melyben a gazda egy kissé
magához térhet, fellélegzlictik. Gabonája
bőven, magtára teli, olcsó lesz a kenyér.
Ámde ebben a föltevésben alaposan csa­
lódik mindenki. Gabona van ugyan elég,
de ára nincs s a liszt drága, a kenyér!
nem olcsó. A verejtékes munkának gyü­
mölcsét, termékét valamelyes gyomor eszi
meg, csakhogy ez a gyomor, nem a ter­
melő gyomra, hanem a gabona -ügynö­
köké, a gabona kereskedőké és a fővá­
rosi nagy malmoké. E poly phálózat csáp­
jai szívják fel a termést s csatornaszerüleg szállítják az egészet a központi nagy*
gyomorba. Ez azután megőröl mindent a
a termelőnek a haszonból mi sem jut.
Valami azonban mégis: a drága liszt s
a drága kenyér. Mert 2 — 3 waggon bú­
zával a tavalyinál többet szállítani mit
ér, ha a termelő a többletért alig kap va­
lamit, avagy éjien semmit. A kenyér pe­
dig olcsóbbá csöppet sem lett?
Az ebből eredő kényszerhelyzetnek sú­
lyos következményeit érzi a vidék, a hol a
gazda a központi gyomor ékességének
egyenesen ki van szolgáltatva s azzal
szemben védekezni nem tud. A kiváltsá­
gos kis csoport, a gabonának szervezett
uzsorája mindent elnyel, a termelőnek
szabad mozgását megbénítja, lehetetlenné
teszi. Százezreknek munkáján él s a több
százezer e privilegizált kí ebb csoportnak
dolgozik. Helytelen dolog ez nagyon s
arczuica»púsa a jogrendnek és az igaz­
ságnak.
Az elért nagyobb termés tehát nem
szül megelégedést. Az utóbbi amazt nyo­
mon crak abban az esetben követné, ha
a termelőt szorító bilincseken legalább
némileg tágítani lehetne. Lerázni teljesen
amúgy sem lehet. Ha már másnak nem,
legalább a malomiparnak kellene nagyobb
lendületet vennie a vidéken. Ha több
olyan pont állana rendelkezésül, a hova
a gabonát feldolgozásra küzvethn.^t a tér
melő szállítaná, az értékesítési ügyletet ő
kötné,' nyomasztó helyzetén bizonyára
nagy mértékben segítve lenne. Azt a
nyereséget, mely a mostani kényszerhely­
zet mellett a közvetítőnek, a gabona ke­
reskedőnek, a központi malomnak jut, a
gazda tehetné félre, míg ma a közvetitő

Adóprés B.-Gyarmaton.
A ‘Nógrádi Lapok és Monti Híradó* 29-iki
számában egy magvas és tartalmas vezérczikk
jelent meg, a mely elítéli a pénzügyi hatósá­
gok azon eljárását, hogy az 1902—2904. évre
kivetendő Ili. osztályú kereseti adó kiszámítási
javaslatokat 30—40*/, emeléssel irányozta elő
a mull éviekhez képest, különösen a mostani
időben, midőn gazdasági, ipari és kereskedelmi
életünkben — legalább vidékünkön — pangás
és visszaesés állott be.
Mint egyike azon egyéneknek, a ki a pénz­
ügyi hatóságok részére az adatokat szolgáltatta,
sőt a kivető bizottságnál, mint bizalmi férfiú
működtem, bátorságot veszek magamnak, hogy
a; mélyen tisztelt vezérczikkiró ur tévesen nyert
informácziót helyre igazitsam. .
Ugyanis a kincstárt az úgynevezett pénzügyi
élőadó képviseli, a kinek kötelessége a felek
által beadott vallomások, üzleti eredményi fel­
tüntető mérlegek s a kereskedők állal vezeteti
üzleti Yőkohyvek nlrfpjao a * kiskámitari javal­
latokat megtenni.
A vallomásokat részint be nem nyújtják az
adózó polgárok, vagy ha igen, úgy oly vallo­
mást, melyre hézagos voltánál fogva építeni
nem lehet. A rendszeres vallomások, melyek a
közönség részéről beérkezni szoktak, a követ­
kezők :
• Üzletem az elmúlt három évben nagyban

Azt hiszem az arány itten sincs meg.
A földbirtokosok, gazdákkal szemben össze­
hasonlítást ne is tegyünk, mert az eredmény
még szomorúbb.
• Egy 100 holdas gazda, kinek évi jövedelme,
ha jó közép termés van és a gabonának meg­
lehetős ára, kitesz legfeljebb 2000—2400 ko­
ronát és tizet átlag számítva csupán földadót

�Náxrádl Lapok éa Honti Híradó.

3

300—240 korosat, úgy. hogy • tóbbl közteher­
rel együtt ári közteherviselése meghaladja a
600 koronát
Ax általam közöli adatok beigazoljak azt,
bogy a 11L osztályú kereseti adót fizetők évi
teherviselése nem súlyosabbak, mint a biKoko*
soke, háztulajdonosoké és iparosoké, hanem
általában véve jóval könnyebb.
Lehet, hogy ax arány nem ideálisan igazsá­
gos, de hiszen as adókivető bizottság tagjai is
emberek, ideális, igazságos és mindenkit meg­
nyugtató, kielégítő törvényt hozni ember nem,
csak Isten képez
A szórványosan előforduló és legtöbb eset­
ben nem indokolt elégületlenséggel szemben a
való es puszta igazság ax, hogy legalább ná­
lunk, a kincstári előadó a törvénynek szigorú
és el nem ferdíthető paragrafusai szerint ké­
szítette állásának és felelősségének tudatában
javaslatát, a kivető bizottság pedig feladatának
teljesen magaslatán volt s igyekezett nehéz és
lelkiismeretes munka mellett al adót az adózó
üzleti, vagyoni és kereseti viszonyainak mérle­
gelésével megállapítani.
Felebbezés vagy felszólamlás természetesen
van, mert ez már ismét a magyarnak közös
vonása, hiszen a derék magyar ember, midőn
a törvényszék kihirdette neki, hogy a vád alul
fel van mentve és hazamehet, erős hangon ki­
álltaira oda: «Tekintetes kir. Törvényszék, felebbezek!* Midőn az elnök csodálkozva ismét
tudomására hozta felmentését s igy felebbezésnek értelme és helye nincs, ismételten kijelen­
tette a mellét verve: «Mégis felebbezek, hogy
megtudják a tekintetes kir. Táblán is, hogy ne­
kem van igazságom*.
Az adózó polgár természetesen nem ilyen
intenczió végett felebbez, hanem bizony min?
denkinek megelégedésére szolgál és megkönynyebbülésl nyújt az, ha a mostani nehéz vi­
szonyok közepette sikerül adóját néhány koro­
nával lejebb szorítani
a. V.

Városi közgyűlés.
Julius 26-án délután tartott rendkívüli köz­
gyűlésen
állapította
meg Balassa-Gyarmat
város képviselő testületé a folyó évi községi
pótadőt s örömmel konstatálhatjuk, hogy a pót­
adó százalék mint néhány év óta minden évben
úgy most is alászállolL A múlt évi községi
pótadó volt az 5 */t-os iskolai pótadóval együtt
65
* folyó évben leend 58 •/*, tehát 7 •/•’*!
kisebb, mint az elmúlt évben.
Ezen eredmény miodeoesetre a helyes és
okszerű gazdálkodásnak kösaönhelő, mert az
államadó aránylag nem igen emelkedett, azon­
ban növekedett a város jövedelme/ viszont pedig
a kiadások kevesebbedtek.
Nem tagadható meg a méltánylást és elis­
merést a város főbírójától, a ki ügyes és ok­
szerű gazdálkodásával a város tulajdonát képező
ingatlanok és jogok helyes kihasználásával
igyekszik a jövedelmet fokozni s igy a pótadó
százalékot minden évben csökkenteni.
A pótadó megállapítása után a város birája
bejelentette az eredményt a mészárosokkal
tartott tárgyalásokról a hűs felemelése tár­
gyában.
A tárgyalások sikerre nem vezettek, mert a
mészárosok hivatkozva a marhának jelenlegi
tulmagas árára, most a felemelt húsárat le nem
szállíthatják, ígéretet lettek ázonban mihelyt
lehetséges lesz, a leszállítást azonnal eszközük.
A képviselő testületi közgyűlés egy öt tagú
bizottságot küldött ki, mely bizottság javaslatot
tesz a vonatkozó szabályrendelet módosítására
aziránt, hogy közegészségügyileg megvizsgált
állatok busa vidékről behozható és árusítható
legyen és azon esetben, ha a mészárosok f. é.
szeptember végéig a régi hűs árakat vissza- nem
állítják, úgy kérni fogja a képviselő testület a
módosított szabályrendelet jogerőre emelését.
Piennayer József volt városi állatorvos le­
mondásával megüresedett állásraajár. főszolgaJózsef dktereiÄ’áThrtorvbsl ne’-'
lyaltesitette, a mit a közgyűlés tudomásul vett
A helybeli kath. legényegylet meghívót kül­
dött szászlóssentelési ünnepélyére és egyszer­
smind egy szöget, melynek a közönség nevében
leendő bev érésévei és az ünnepségen való
képviselettel a város főbírája bizatott meg.
A város bíró megokolt indítványára elhatá­
rozta a képviselőtestület, hogy kérvényt intéz
a m. kir. honvédelmi minisztériumhoz, melyben

a honvéd ezred parancsnokság és még egy
zászlóaljnak ide helyezéséi kérelmezi.
Volt még több illetőségi ügy, kérvényezőé,
bírói jelentések, melyek a tanács véleménye
alapján elintézUUek.
Julius 27-én, vagyis vasárnap reggel ismét
rendkívüli közgyűlést tartott a képviselőtestület,
mert Koho Ignáca fogyasztási adókezelő állá­
sáról lemondott.
A közgyűlés a lemondást tudomásul vette,
a leszámolással és átvétellel megbízta az elöl­
járóságot. uj kezelő megválasztását pedig a
legközelebb tartandó közgyűlésen fogja esz­
közölni.

Vadnay Károly utolsó levele.
Julius 26-án hunyta be örökre szemeit Vad­
nay Károly .Budapesten 70 óves korában. A
kiváló iró és kitűnő hírlapíró a nők kedvencze
volt; alig akadt müveit magyar asszony, aki
Vadnay Károly egykori lapjának, a «Fővárosi
Lapoknak* olvasója ne lett volna. Vadnay fino­
mult érzéke és írói tehetsége leginkább a nők
szellemi életének hódolt, örömmel szegődött
azon fenlkölt gondolkozásu úttörők közé mun­
katársnak, akik a magyar nők művelésén, er­
kölcsi és szellemi kéképzésén fáradoztak. A
megboldogult iró szellemi összeköttetésben volt
Veres Káinéval, a kinek a nőnevelés terén egyik
kiváló munkatársa lelt.
Mint nem régiben irtuk, Kudnay Józsefné
szül. Veres Szilárdé, az országos nőképző egye­
sület megbízásából legközelebb kiadta: &lt;Veres
Pálné élete és működése* czimű könyvet. A
könyvet mi is méltattuk s most is azon óhaj­
nak adunk kifejezést, bárba ezen tanulságos
könyvet minden magya asszony olvasná és
tanulmány tárgyává tenné.
Kudnay Józsefné szül. Veres Szilárda; aki
most Vácz-Hartyánban nyaral, ezt a köoyvet,
mely Vadnay Károly érdemeiről sem feledkezett
meg, megküldte az agg Írónak. Vadnay Károly
igazán szép és érzésteljes szavakban köszönte
meg Rudnay Józsefné ügyeimét a könyv elkül­
déséért Ez a levél utolsó levele Vadnaynak,
mert Vadnay június elején súlyos betegségbe,
sárgaságba esett,’ azóta nem irt senkinek s jú­
lius 26-án megszűnt élni.
Ennek az utolsó levélnek mi is birtokába
jutottunk s mert minket nógrádiakat, akik Ve­
res Pálné emlékének méltó megünneplését tűz­
tük feladatul, — leginkább érdekel, közöljük
azt egész terjedelmében.
Vadnay Károlynak Rudnyánszky Józsefné
szül. Veres Szilárdéhoz intézett levele szószerint ez:
Budapest, 1902. május 26.

Mélyen tisztelt nagyságos Asszonyom!
Nagyjóságu Barátnőm!
Szivem mélyéből köszönöm kifogyhatatlan
jóságának legújabb bizonyságát, a feledhetetlen
emlékű «.Mintaasszony emlékezetére kiadott be­
cses könyvet,* melynek egyik legelső példányá­
val ma reggel megtisztelni s megörvendeztetni
törekedett.
Nem tudok eltelni nézéssel, mert külsőleg is
szép és lapozásával, mert tartalmilag gazdag.
Ismerem bár legnagyobb részét, de az ily mun­
kát újra meg újra átolvasni igazi élvezet.
• A mi irodalmunkban a hála még egy fen-.
köH* nőnek sem állított ily maradandó és impo­
záns emléket. És a boldogult ilyet érdemelt.
Nagy örömére szolgálhat, hogy e müvet —
ügybuzgó társnőivel — végre is létre hozhatta.
Irántam való jóságának tulajdonitom, hogy
az én igénytelen működésemnek talán több tért
is jutatott, mint a mennyi joggal nlegillelhelte
volna.' Igaz, hogy én a kezdet időszakában lel­
kesedtem a nőképzés, eszméiért; de ez tőlem
nagyon természetes, nagyon emberi (mert né­
mileg önző) segítés volt Az én irodalmi törek­
vésem is az 'volt, mint a feledhetotlen úrnőé;
hogy, v&lt;a magv|c uUdön. Jnealül számosabban
legyenek az igazán jól képzett, világos értelmű,
finom ízlésű nők. Ekkép támaszt reméltem a
Veres Pálné nagyszerűen sikerült magvetésének
elősegítésében. De az is igaz, hogy az ilyen
önzés nem csorbítja a tevékenység elismerhető
minőségét.
Áldja meg az Isten nagyságodat, egyleti mű­
ködését, midőn oly hozzája méltón folytltja az
anya üdvös működését.
Megindított egy régi levélnek az a pár sora.

1902. augusztus 3.

melyben ő ezt a reménységét kifejezte. Es eb­
ben ő — hála a jó Istennek! — nem csalódott.
Az emlékkönyv minden női szalon asztal
dísze s egyszersmind nemes törekvések kútfejé
fog lenni. £n csak egyen aggódom, a vén em­
bereknek ez már természetes hibája, azon, hogy
mivel az ily erős papira vastag könyvek olva­
sás közben hamar el-el szakadnak iveik bőszszában. bizonyára ily módon nem egy példány
fog ebből is elkallódni. Pedig kár volna ebből
egynek is elveszni a jövőre nézve. De más fe­
löl biztat a reménység, hogy nemcsak könyv­
tárak, tanintézetek fogják beköllelni, ezzel óvá
meg maradandóságukat, banem mindazok, a kik
a női lélek, magas törekvés munkáira büszkék
tudnak lenoi.
Ismétlem leghőbb köszönetemet.
Hám nézve a könyy hódolva tisztelt elköltö­
zött visszaidézése a túlvilágról. Míg lapjait ofvasom, mintha ismét együtt lehelnék vele.
Bizony nemes munkát végezett kitartóan
Nagyságod ez emlékkönyv kiadásával. Ezért,
mint sok egyéb erényeiért áldja meg Istenünk,
miuden szeretett család tagjaivá! együtt, a leg­
hűbben kívánja régi igaz hive, legmélyebb tisz­
telője:
Vadnay Károly.

* Az iparhatósági megbízottak.
Pártoljqk az ipart I Ez 'a jelszó nálunk, de
csak magunk iparosok körében; kik tulajdon­
képen arra hivatva lennének, hogy pártolják,
azok megfeledkeznek a honi szolid iparról, meg­
vásárolnak közönséges gyári árut, legyen az
honi, vagy külföldi gyártmány, a fő dolog, hogy
olcsó legyen. Pedig mily drágán fizetik meg
azon olcsó tárgyat, arról csak akkor győződ­
nek meg, amikor rövid idő alatt haszonvehetetlenné vált. Sajnos igy van ez általában ország­
szerte, igy tehát hiába a kereskedelemügyi mi­
nisztériumnak azon fáradozása, hogy szak­
műhelyeket és ipariskolákat állítson fel. minek?
nincs rá szükség, mert a magyar vevő és
rendelő a közönség ízlését úgysem képes eftalálni.
Nem igy van ez Német vagy más országok­
ban. azok büszkék az Ő iparosaikra, mivel az
övék; de helyesen is fogják fel a helyzetet,
amikor magukénak valják és pártolják, mert
lulajdonképen a szakképzett iparos csak hasz­
nára válhat hazájának.
Náluok Magyarországon már régen eltörülték
a régi ezéhrendszert s behozták a szabadipart,
lehel bárki iparos, hacsak két hónapig volt is
tanuló s kél évi gyakorlatot tud elő mutatni,
— ha kontártól is — vagy ha még nem ia
nagykorú, 18—-19-ik évében nagykorasiiják a
lesz belőle iparos. Lehel-e egy ily fejletlen
emberi komoly iparosokkal párhuzamba venni?
kikről még a tanoncz iskolában rájuk szállt por
sem hullott le. Nem csoda hát, hogy a magyar
iparosnak nincs értéke.
Felálliltatlak ipartestületek és iparhatóságok,
az ipartestületeket L i. azért, hogy a lanonczofc
kiképzését, valamint az iparos, segéd és tanonezok közti súrlódási viszonyokat elintézzék. Az
iparhatóságot pedig azért, hogy a kényesebb
dolgokat, amelyek bírói megbirálás alá esnek,
intézze. Az eszme igen szép, csak ezen kijelölt
hatóságok, különösen az iparhatóság úgy tenne
kötelességének eleget, mint az előírva van. De
sajnos nem igy van.
Az iparhatóság működéséhez évenként megválaszlálik 20 tisztességes iparos, kik az ipar­
hatóságnak ipari működésében segédkezzenek,
például segédek és lánonctok betegsegélyzőbeni
bejelentésének ellenőrzésével, hol segéd és
tanonezok laknak, azok lakásuk megvizsgálásá­
val, gyárak megvizsgálásával s kontárok fel­
fedezésével, mely tisztségre az iparhatóság őket
évről-évre nevezi ki; természetes, díjtalanul,
de ha hivatalos funkezióját el nem végezte,,
vagy a gyűlésen valamelyik meg nem jelenik,
az iparhatóság lesz szives még 100 koronára
bírságolni ta-Hyeir snlyos körülmények között
tehát az az iparhatóság! megbízott kötelességé­
nek tartja a reá bizolt feladatának elegei teani,
ha bár anyagi áldozatába vagy fáradságába
kerül is. Feljelenti tehát azon kihágást elkövető
egyéneket, kiket az ipartörvény értelmében jog­
talan iparűzéssel lát foglalkozni, vagy pedig,
kik munkás személyzetüket szabályszerűleg úgy
a nyilvántartás, valamint a betegsegélyzőbe be
nem jelentették.
Az iparhatóság kitűzi a tárgyalást, a bejelen-

�1902. augusztus 3.
téstől legalább egy hónapra, a bejelentő ipar­
hatóság! bizottsági tagokat is megidézi ugyan,
de előadásukat figyelemre sem méltatja, a fel­
jelentett kihágást elkövetőkre sem bírságol, sem
Ítéletet r.em hoz, sőt még azzal a kifejezéssel
él az iparhatósági megbizottakkal szemben,
hogy ők semmik, — csak iparhatóság! meg­
bízottak.
Kérdem tehát, mely tisztességes iparosnak
legyen kedve egy ilyen jól jövedelmező állást
továbbra is betölteni.
Ja, de ilyen a mi ipartörvényünk! A ható­
ságok maguk nevelik a kontárokat.

Agy iparbatósági megbitoU. .

Nógrádvármegye népoktatási ügye.
Ez alatt a czim alatt több budapesti napilap
hosszabb közleményt tett közzé, mely várme­
gyénk tanügyi viszonyait tárgyalva,személyemet
s működésemet túlságosan kedvező fényben
tünteti fel, még pedig nemcsak elődömnek, de
5—6 évi hanyagságok s mulasztások rendezését
említve — elődömnek rovására.
Amióta szerencsém van Nógrádvármegyében
működhetni se vármegye közönségét ismerhetni,
a legnagyobb tisztelettel s nagyra becsüléssel
viseltetem irányában s nagy súlyt helyezek
arra, hogy félreértésre ne adjak alkalmat.
Ez késztet, hogy a tekintetes szerkesztőség
szives engedélyével közöljem azt a nehány sort,
melyet a szóban forgó napilapoknak azzal a
kéréssel küldtem meg, hogy közölni szíves­
kedjenek.
A kérdéses s vármegyénkkel foglalkozó czikk
a következő:
• Nógrádvármegye népoktatás ügye. Ily czimen
a legtöbb
fővárosi napilap megemlékezett
arról s mi is közöltük, hogy Nógrádmegye sok
községében, főleg a szegényesen javadalmazott
tanítók gyakori váltakozásai miatt néha évekig
is szünetei a lanitás s általában, hogy a nóg­
rádi népoktatásügyi viszonyok nagyon el van­
nak hanyagolva. Must — mint tudósítónk Írja
— maguk a tények mindinkább megczáfollák
a kedvezőtlen állapotokat s különösen az idő­
közben történt tanfelügyelői változás folytán
lényeges javulás állott be Nógrádvárinegye
népoktatásában. Schwetz Vilmos kir. tanfelügyelő
mindjárt hivatala átvétele után erélyesen meg­
kezdi: az iskolák elhanyagolt építkezési viszo­
nyainak rendezését. S ipy a sámsonházi düledező, közegészségellenes és tűzveszélyes iskola
addig is, mig uj épület készül, egyelőre hasz­
nálható-karba hozva, már ált dalolt rendelteté­
sének! Hasonlókép a zagyvaszántói iskolaépít­
kezés is előre haladt, úgy hogy az iskola szept.
hó 10 én már használható lesz és a lót-marokhátni rozzant iskola ügye is valahára megoldást
fog nyerni. Folyamatban van a karancsberényi,
. karancssági, lükéi, liplagergei, 'arnóczi, ludányi,
nagyoroszi, káliói iskolák kibővítése, a mihálygergei tanítói lak jókarba helyezése, a málna­
pataki, losonczi állami elemi, a b.-gyarmati
polgári leányiskola építkezése, stb.
A képesítetlen és .munkaképtelen túnitók
nagy száma folyton apad; az oly iskolafentartók, hol a tanítói állások üresedésben voltak,
szigorúan felhivattak az állások betöltésére. S
minthogy a 270 községből álló megyéből össze­
sen csak 7 állami, 8 községi, 8 iparos-tanoncz
és csak 25 gazdasági ismétlő iskola van, ezek
számának gyarapítása is megkezdődött Álla­
mosítási tárgyalás van folyamaiban a kis-terennei, pálfalvai és szarvasgedei iskolákkal, —
de az utóbbi a községi iskolákhoz ragaszkodik.
A gazdasági ismétlő iskolák további szervezé­
sének kérdése is felszínre került egyelőre Sza­
kai, Jobbágyi és Felső-Szátok községekben, de
a tervezés több helyen is kívánatos, különösen
Balassagyarmaton. Megdöbbenéssel látta a lanf.
épen a nemzeti népneveiét gyökerét képező
óvodaügynél, hogy az egész, részben tót nem­
zetiségű vármegyében összesen csak 8 szegé­
nyes kisdedóvoda van szervezve, — ezért sie­
tett a több mint 5 év óta vajúdó patvárczí
óvoda ügyét Nógrádmegye közigazgatási bizott­
sága elé terjeszteni. Ezen óvoda részére néhai
Jezerniczky Katalin most már 21,000 koronára
emelkedett nagylelkű alapítványt tett, gróf Mailáth Géza pedig alkalmas óvodai helyiséget
epitetett; sőt dr. Wlaasics Gyula közoktatás­
ügyi miniszter is — az óvónők kinevezési jo­
gának fentartásával — hajlandó volt évi állam­
segélyt nyújtani. A község azonbap az alapít­

Nógrádi Lapok és Honti Híradó.

vány értelmében választási jogáról nem akart
lemondani s igy csupán az óvónő választása
vagy kinevezése miatt évekig üresen állt a már
teljesen kész óvodai helyiség. Scbwelz Vilmos
kir. tanfelügyelő most oly szerencsésen oldotta
meg a kérdési, hogy Nógrádmegye közigazga­
tási bizottsága, miután a fentartási költségek
az alapítvány kamataiból s 3*/e*os csekély köz­
ségi pótadóból fedezve vannak, — az óvónői
állásra a pályázat hirdetését és az óvoda meg­
nyitását elrendelte. Végül a kir. tanfelügyelő a
balassagyarmati főgimnázium fokozatos felál­
lításával s eonek folytán az ottani polgári fiú
iskola folyamatban levő megszüntetésével kap
csolalban — hogy a vármegye polgári iskola
nélkül ne maradjon — fölterjesztést telt dr.
Wlassics Gyula közoktatásügyi miniszterhez a
Salgó-Tarjánban felállítandó, szintén több mint
öt év óta vajúdó uj polgári iskola kérdésében
s az ügyet szintén előterjesztette a közigazga­
tási bizottsághoz. Így a 15,000 lakossal biró
népes nagyközség, valóságos kisgyárváros, ha
máskép nem intézkedik, hivatalosan is fog kö­
telezhetni arra, hogy a törvény követelményeinek
mielébb eleget tegyen. S mindezeken kívül
Schweiz Vilmos kir. tanfelügyelő — a vármegyé­
ben eddig szokatlanul — sok iskolát megláto­
gatott, több évzáró vizsgálatokon jelen volt és
az irodai áltöröklött összes rendetlenségeket
is megszüntette.*
Tudtommal a Magyarország. Hazánk s Pesti
Hírlap közölték több kevesebb változtatással e
czikkel, miért is a következő sorokat küldöttem
meg a nevezett lapoknak:
• A &lt;Pesti Hirlap* (Magyarország stb.) f.
évi julius hó 31-én megjelent számában a lap
tudósítója túlságos jó indulattal nagyon is gyors
eredményt tulajdonit nógrádvármegyei három
hónapos szerény működésemnek. Annyi tény,
hogy a legnagyobb szeretettel fogtam hozzá uj
tankerületemben kötelességeim teljesítéséhez s
mindenütt a legnagyobb előzékenységgel s kész­
séges támogatással találkoztam. Be a közle­
ményben felsorolt ügyek már önmagukban is
oly természetűek, melyeket három hónap alatt
nem lehet végleg letárgyalni s ebből követke­
zik, hogy amennyiben egyik-piásik sikeres be­
fejezést nyert volna, azok mftid olyanok, me­
lyeket elődöm dr. Pacséri Károk sikerrel kez­
deményezett, de más tankerületbe helyeztetvén
át, itt annak gyümölcsét már• nem élvezhette
s a ludósitó már most velem aratlat. Keresem
— s hála Istennek Nógrádvármegye e tekin­
tetben bőven nyújtja — a munkát, de nem
szeretnék elődeim érdemein élősködni.
E válasz megadásával tartpzlajn elődömnek,
de tartozom magamnak is.

Äówe/z 7/7/dos,
UofelQrjrelű.

Hírek és különfélék.
A küzigargatáHÍ bizottság tegnap, aug.
2-án tartotta rendes havi üléséi Török Zoltán
főispán elnöklete alatt. Az ülésben a választott
bizottsági tagok közül részt vettek: gr. Almássy
Kálmán. Laszkárf' Gyula, Szakad ‘ Barna és
Szigyártó Pál bizottsági tagok. Az ülésről idő­
hiány miatt lapunk jörő számában hozunk ré-zletes tudósítást.

Zászló szentelés. Szinte forrongásba hozta
városunknak minden szépért, jóért lelkesedni
tudó közönségét ama magasztos ünnepély, mely­
nek keretében a balassagyarmati kath. legényegylet pompás zászlóját fogják megáldani. Nem­
csak az egyleti ügyvezetőség, hanem más
egyesületnek és magánosok vállvetett buzgósággal, fáradságot nem kiméivé, sőt áldozatokat
hozva iparkodnak azon, hogy az ühnepély,
ne csak fényes, hanem emlékezetes ás légyen,
így, amint értesülünk, az előkelő vendég sereg
fogadására Balás Ferencz városi főbíró vállal­
kozott, jelezni akarván ezzel, hogy a vezér és
törekvő egyesület a városban vallás különbség
nélkül sympathicus ét hogy az egyesület ezen
ünnep napjainak örömében az egész város
osztozik. A helybeli dalegylet szerenáddal fog
kedveskedni augusztus 9-én este az itt időző
notabilitások tiszteletére, a melyre Éder József
karnagy vezetése mellett nagy buzgósággal
készülnek lelkes daláraink. A templomi vegyes
énnekkar az ünnepi szt. mise alatt előadandó
énekszámok tanulásával foglalkozik szorgalma­

3
san. Az rk. iskolaszéki testület szintén lelkese­
déssel munkálkodik szügy sikerén. 01 különben
lázasan készülnek ama hölgyek, kik, mintegy
szép koszorú fogják az egyleti zászlót a tem­
plomból a megyeház nagy termébe kisérni.
Maga a zászló es a zászlószallag Himmler
Bertalan kirakatában aug. bő 5 6. és 7. napjain
lesz közszemlére kitéve, hogy a gyönyörű hím­
zést városunk érdeklődő hölgyei közelebbről is
megtekinthessék. Az ügybuzgó rendezőség még
arra az eshetőségre is készen van. ha nefalántán
kedvezőtlen idő jönne. Legutolsó ülésén ugyanis
határozatba ment, hogy kedvezőtlen idő esetén is
megtartassák az ünnepség azon eltéréssel, hogy
a bankét, melyen hölgyek is részt fognak venni,
akkor nem a kaszinó kertben, hanem Tóth
jóhirü vendéglős éttermeiben, esti mulatság
pedig a gazdasági telep helyett a Balassa szálló
emeleti termeiben fog megtartatni. Végül azt a
kérelmet vettük az egyesület elnökségétől, hogy
felkérjük mindazokat, a kik a zászlóanya grófnő
fogadására megjelenni szándékoznak, hogy ko­
csijaikkal a «nemzeti iskola* előtt augusztus
10-én reggel 8 órakor szíveskedjenek megjelenni
és ebbeli szándékukat már előzőleg az elnök­
ségnél bejelenteni.
Hymen. Or módy Sándor budapesti bank­
hivatalnok julius 26-án vezette oltárhoz HázasNényén Tersztyánszky Hedvig kisasszonyt,
néhai Tersztyánszky Mihály volt vármegyei
esküdt, később törvényszéki jegyző és Piry
Etelka kedves leányát. Tanuk voltak: Tersztyánszky István Nógrádvármegye tb. főügyésze
és Tersztyánszky Andor esperes. — Lusztig
Miksa szarvasi földbirtokos julius 28-án kötött
házassági frigyet Ipolyságon Groszmann
Paulával, Groszmann Gyula ipolysági főrabbi
leánynál: A polgári esketésl Czobor László
.alispán vegezte.
Halálozás. Pirmajer József volt B.-Gyarmat
városi, utóbb gácsjárási állatorvos julius 25-én
Veszprémben, hová édes anyja utolsó látoga­
tására ment, 24 éves korában hosszas szenvedés
után elhalt.
EgyliázkerUleti közgyűlés. A dunaninneni
ág. ev. egyházkerület julius 28 s következő
napjain tartotta, évi rendes közgyűlését Laszkáry Gyula főrend, kér. felügyelő és dr. Baltik
Frigyes püspök, kettős elnöktete mellett A ke­
rületi gyűlésnek egyik kiemelkedő momentuma
vblt Láng Lajos, kereskedelmi miniszter üdvöz­
lése, s a miniszter beszéde, melyben alkalmat
talált arra is, hogy dr. Baltik Frigyes püspök­
nek kiváló érdemeit melegen méltassa s a
rosszakaratú támadásokat élesen elitélje.
l’ulHzky arczképe Nógrádmegyében. Egy
igen sikerült, szép életnagyságu olajlestményü
képben volt alkalmunk gyönyörködni n napok­
ban. A Szécsényi Takarékpénztár Részvény­
társulat volt elnökét, dr. Pulszky Ágoston urat
festette le hálája jeléül tanácsterme részére.
Pulszky a szécsényi takarékpénztárnak egyik
legbuzgóbb alapitója és azóta folytonosan a
leglelkesebb tanácsadója és pártolója volt. A
szenvedélyes politikus a legválságosabb idők­
ben is szákitolt magának annyi időt, hogy az
intézet közgyűlésein megjelenhessen és azokat
vezesse. Érdeme az intézetnek, hogy szécsényi
fiút, a 18 éves Krúdy Gyula első éves jogászt
bízta riN“K a kép megfestésével és ezen körülményn^s köszönheti, hogy kiválóan gyönyörű
képhez jutót', mert a tehetséges fiatalember
minden tudásával oda törekedett, hogy minél
tökéletesebb alkotással viszonozhassa az intézet
bizalmát.
Honvédeink julius 31-én érkeztek vissza
Radakovics Károly százados vezetése mel­
lett. Hadfiainkon a nagy gyakorlatok fáradalmai
alig látszanak. — Szívélyesen üdvözöljük őket,
hozta Isten őket körűnkbe.
Halálozás. Glósz Géza b.-gyarmali pénzügy*
igazgatósági fogalmazót és nejét szűk Hamar
Irént súlyos csapás érte, 13 hónapos kis gyer­
meküket, a család örömét, a kis Laczíkátjul.
3l-én elragadta hirtelenül a kérlelhetetlen halál.
A gyászbaboratt család iránt őszinte Wwvétrt
érez mindenki
Az uj óra. A b.-gyarmati hath, torony óráját,
az öreg órát megénekeltük annak idején, mikor
elnémult. Ma már ott van helyébe az uj a
pontQsan mutatja, érczes hangon kongatja az
időt. Az órának újjászületése nagy megelége­
déssel tölti el mindnyájunk szivét s egy csapás­
sal a rendes kerékvágásba zökkentett mindent.
A családi tűzhelynek hajnali csendjét sem xa-

�4

▼arja meg immár semmi disputa azon; hány
órakor sompolygútl hasa a háznak ura? Reá
olvassák pontosan. — as órák dadogása meg*
szűnt. As ty óra beállítása körül ki kell emel­
nünk különösen bálái megemlékezéssel gróf
Zichy N. János semort, a kinek eser koronái
adománya nélkül bizony még most is hallgatna
as ora, továbbá Bamtner Ottó, iskolaszeki elnök
s bankigazgató érdemeit, a kinek fáradhatlan
buzgosága hozta össze a beállításhoz szükségelt
összeget, melyhez a város közönsége vallás'
különbség nélkül járult. Az órát Sovinsski Jó­
zsef, bpesli jó hírnevű exég, a legmodernebb
szerkezettel készítette el
A kir. törvényszék köréből. Az 1902.
évi szeptember hó l-én kezdődó Ili. esküdt­
széki ülésszak szolgálati lajstromának egybe­
állítása ózdijából Köröm László kir. tvszéki bíró,
helyettes elnök elnöklete dr. Répássy Béla és
Kletzar Lajos kir. tvszéki bírák, dr. Millassevits
Sándor kir. ügyész és Székely Miksa kir. tvszéki
aljegyző részvételével f. é. julius 3l-én meg­
tartott nyilvános tanácsülésben a f. é. főlajs­
tromba bejegyezve levő esküdtek közül a kö­
vetkezők sorsollaltak ki rendes esküdteknek:
Rosenbach Emil, Smiedl Sámuel, Sztranyavszky
Géza, Bemczky Kálmán, Kossaczky Emil. Kovács
István, Kredenca Ede, Grünwald Miksa, Dorcsák
Lajos, Dessewlfy Dezső. Ondinyi Jenő, Mester
Lajos, Brett Mór, gróf Wenkbeim Ferencz, dr.
Barla Mór, Dudás Samu. Oroszlányi Albert,
Lipcsey Sándor, Vilim József, Kunsch János,
Kondor Vilmos. Tomeskó Nándor, Szebastianyi
Adolf. Drágfy Sándor, Bussai Ferencz, Czukor
Gyula, Frank Dezső, Illés Nándor, Hermann
Kalman. Kohn József. — Af. évi helyettes
esküdtek lajstromába bejegyezve levők közül
pedig a következők sorsoltattak ki helyettes
esküdteknek: Frecska János. Balta László,
Vinter Armin, Gelién László. Fábián Pál, Klem
József, Varga István, Beke Lajos, Spitzer Simon,
Wertheimer Zsigmond.
Köve:választás villámcsapással. Honi­
vármegye szálkái kerületében juL 28-án ment
végbe a képviselőválasztás. A választók nagy
tömege vonult Szálkára, a választás színhelyére.
A választás eredményéről a fővárosi lapok meg­
hoztak már a tudósítást, azt L i., hogy ismét
Jakabffy István lett a győztes Konkoly-Thege
Sándor ellenében 47 szótöbbséggel. Még az ég
is hozzájárult némileg JakabtTy győzelméhez.
A választás előtt reggel 7 órakor nagy volt
Szalka felett a villámlás és menydörgés. A
villám lecsapott egy Konkoly Thege Sándor
választóit vivő fogatra, melyen 4 választó és 1
gyermek ült. Három választót iujtott agyon a
villám, egyet bénává tett, a gyermeknek semmi
baja sem eselh-Alovak közül az egyik dűlt ki,
a másiknak két hátsó lábát zúzta össze az ég
haragja.
Honti Henrik németül. Honti Henrik la­
punk munkatársának, kinek ügyes tárczáí úgy
a vidéki, mint fővárosi lapokban sűrűn látnak
napvilágot, «A néma asszony* ez. elbeszélését
a legelső prágai napilap a «Prager Tagblatt*
német nyelvre fordittalta, és azt 177-ik számá­
ban &lt;Die stumme Braut* czim alatt közölte.
.Salgótarjáni Lapok** czím alatt újabb
heti lap indult meg Salgó-Tarjánban, a fekete­
gyémántok városában. Főszerkesztője: dr. Jungmann Rezső s felelős szerkesztője: Dömötöri
Németh Péter. A lap változatom tartalmú. A
második szám Kossuth Lajos szobrával foglal­
kozik, mely Salgó-Tarjánban még ez évben,
— Kossuth Lajos születésének 100-ik évfordulója
napjáig lenne létesítendő.
,
.
▼ Szerb lapszemle. Az újvidéki &lt;Zasztava*'
(152. sz.) a pátriárka kérdése pzimen kifejti,
hogy ez a kérdés már évek óta nyugtalanítja
a szerb közvéleményt, várván elintézésére.
Eddig a pátriárka ellen emelt vádak nem nyer-.
tek hivatalos alakban beigazolhat, most azon-,
ban ez is beállott és kitűnt: ki hazudott . Ma
már világot, .hogy igenis voltak sikkasztások,
melyek legutóbbi időben is fedeztettek még.
Sót yannak még.ki nem egyenlített.károk is.
Emiatt a kongresszus mély sajná1kozá«át volt
kénytelen az illetővel szemben kifejezni, azzal,
bogy a hiányok mielőbb pótoltassanak. Ezzel
az ügy számvevőileg el volna intézve. De a
szerb nép elvárja, hogy a dolog erkölcsi része
is fog méltó elintézést nyerni. Mi meg vagyunk
róla győződve. A szerb nép nem fog várakozá­
sában csalatkozni.
A kakákon óra. Kakukos órát vett a mi

1902. augusztus 3.

Nógrádi Lapok és Honti Híradó

Szept. 9-én d. e. 9—2-ig VT. országos dazdakoogresszus ülése. Este 8-kor lampion kerékpár­
korzó.
Szept 10 ón d e. 9—2-ig VI. országos gazda­
kongresszus ülése. Este 8-kor tűzijáték.
Szept. 11-én este 8-kor velencei díszkivilágítás.
Szept 12-én este 8-kor virágcsala.
Szept. 13-án d. e. 9-kor gazdatisztek nagy­
ülése. Este 8-kor tűzijáték.
Szept. 14-én d. e. 8-kor baromfitenyésztők
I. orsz. kongresszusa. Délután 2-kor lóverseny.
Este 8-kor velenczei kivilágítás. Este 9 órakor
monslre-hangverseny.
Szept. ló-én d. e. 9-kor II. szőlészeti és bo­
rászati kongresszus. Délután 2-kor lóverseny,
meglepetés és Kynematográf.
Szept. 16-án d. e. 9-kor 11. szőlészeti és borá­
szati kongresszus. Délután Tornaegyesületi ver­
senyek. Csapaltornázás kél nyújtón és korláton.
Füzérke, bemutatja a lyceumi ifjúság. FootbalMatsch a «P. T. E.» A és B csapat között.
Este 8-kor virágcsata.
,
Szept. 17-én d. e. 9-kor II. szőlészeti és borá­
szati kongresszus. Este 8-kor virágcsata.
Szept. 18-án d. u. 2 órakor athlétikai viadal.
200 yardos síkfutás juniorok részére. Gerely­
dobás. 402 in. gálverseny. Rúdugrás, összekötve
sulymagas dobással, tiszteleldijjal. Diszkosz­
dobás. Versenygyaloglás 1000 m. Távolugrás.
Nyújtó- és korlálverseny. Füleslabda-mérközés.
Este 8-kor tűzijáték.
Szept. 19-én gyümölcskiállitás.
Szept. 20-án gyümölcskiállitás. Este 8 kor
velenczei diszkivilágitás. Nagy álarezos farsangi
mulatság.
Szept. 21-én gyümölcskiállitás Este 6 órakor
kiállítási sorsjegyek húzása. Este 8 órakor
tűzijáték. Nemzeti athlétikai viadal footbalmatchcal (kezdete délután 2 órakor) s követ­
kező versenyszámokkal:
1. 100 yardos síkfutás. 2. Gerelydobás. 3.
Magasugrás. 4. 402. m. verseny, (síkfutás),
Pozsony város bajnokságáért, 5. Összetett athletikai verseny, diszkoszdobás, 200 m síkfutás
6. összetett tomaverseny, nyújtó- és korláton.
7. 1000 m. síkfutás. 8. Staféta-verseny.- 9.
Fonlbal-match, Rambler, vagy egy bécsi és a
P. T. E. között
Szept. 24-én Footbal-match a «P. T. E.» I.
és egy bécsi csapat között.
Szept. 28-án Footbal-match a .&lt; Budapesti
Tornaklub* és a -Cricket and Footbal Club*
I. csapatai között.

palóciunk s büszke is volt reá nagyon Egyszer
azonban az órának*valami baja esett s megállt.
A mi emberünk nem szólt semmit, leakasztja
• pelyegtetőjét a azzal beállít! egy b.-gyarmati
óráshoz, a kitől az órát vette s így szól:
— Nagyon jó órát vettem én itt az úrtól, —
meg is vagyok vele elégedve. Jól jár, szépen
kakukoL nincs annak semmi baja De ehun ni!
ez a járója bomlott meg nemrég, valami baja
esett, hát elhoztam, hogy igazija meg az úr!
Zeneestély. Kedvessy Lajos, növendékei és
műkedvelők közreműködése melleit Barok Jakab
uj nagytermében csekély beléptidij mellett
jótékonyczélu zeneeslélyt rendez aug. hő 20-án
Balassa-Gyarmatoo.
Snapsiozáunál nyerte. (Egy úrhoz belépett
egy idegen borbély.) «L’r: Mit akar?* — Bor­
bély; • Borotválni.* Ur: • Nekem van borbé­
lyom — s_ így így nincs szükségem önre!* —
Borbély: Önnek pedig én általam kell megborotváltalnia magát; tetszik tudni, az ön borbé­
lyával, ki az én barátom, együtt ittunk és
kártyáztunk s mikor már pénzünk nem volt,
kudsehaftokra kártyáztunk és én megnyertem
önt- (B)
A magyar, kir. államvasutak miskolezi
üzlelvezelőségének hirdetménye. Értesítjük a t.
utazó közönséget, hogy a losonezvidéki h. é.
vasút ipoly—berzencze—katalinhutai szárny­
vonalán a 9263 és 9268 sz. helyi teher vonatok
a losonczi országos vásári napokon IpolyBerzencze—Katalinhula illetőleg Katalinhula—
Ipoly-Berzencze között személyszállítással fog­
nak közlekedni. A 9263 és 9268 sz. személy­
szállító helyi teher vonatok; menetrend adatai
az alábbi menetrendből vehetők ki.
Állomások és meg­
Vissza
Oda
2963. sz.
állóhelyek
9268. sz.
érk. 4ó*
Ipolyberzeocze
7£ű ind.
* 4*2
Nemesfalva m. h.
7»‘&gt;
•
. 429
Szinobánya
8”"
ind. 412
Katalinhula
érk.
Megjegyzések: Az állomások neve mellett
balról álló időadatok felülről lefelé, jobbról
állók pedig alululról felfelé olvasandók. Az in­
dulási és érkezési idők a közép európai zóna­
időre vonatkoznak. Az éjjeli 61*’ órától reggeli
5* perczig. a pereseket jelző számjegyek alá­
húzásával van kitüntetve. Nemesfalva megálóhelyen kiszállani szándékozó utasok ebbeii
szándékukat a beszállásolásnál a kalauzokkal
közölni tartoznak. Miskolcz, 1902. évi julius hó
25-én. Az üzlet vezetőség.
BArki vadA*i« fegyvert akar rátárolni várja
be a Pozsonyban folyó év axepteober hó 7-én meg­
nyitandó II. Mexó^axJixági Országos kiállítást, melyben
a* VI. főcsoport Erdészeti és vadászati kiá'litásban
Seifert József birea fegyver udvari átállító exég, úgy
•ajátkészitményQ vadáazfegyveick, valamint Pieper- és
Krupp-félc aczéleriiú kitUoii vadászfegyverek dús vá­
lasztékban lesznek kiállítva Az érdeklődök sxjveskedjenek Seifert József poxaonji czégtól képes árjegyzéket
kérni, különben a U olvasókdzúnség'ink nagybecsű
figyelmét felhívjuk a mai lapunkbau közűit Seifert József
udvari szállító czég hirdetésére.

Magyar

Budapest, VIIL

Baros-utcza 10. sz.

Értesítés. Láng A. József következő értesí­
tést küldte be lapunknak: «A harmadik* czimü
könyvem megjelent szárnyára bocsátottam
benne telkemet. Hadd legyen ez a könyv a
bizonyságom, hogy az eddigi mostoha fogadtatás
is csak arra volt jó, hogy ifjúkorom lelkesedé­
séhez a férfikor öntudatát csatoltam. Nincs ez
az öntudat keserűség nélkül, de ez is csak
fokozza a büszkeségemet, hogy —. bár sir belé
a lelkem — megküzdök csalódásokkal. Utolér
engem is majd a magyar költők sorsa, kime­
rülök-e én is nemsokára e kegyetlen harciban :
nem törődöm vele. Ha csak fájdalom lehet az
'osztályrészem, könnyezve, de fölemelt főv^l
fogadom el ezt is a sors kezéből. Menj tehát
harmadik könyvem, nehéz utadra, s győzd meg'
a kételkedőket, hogy «Őszinle» neked minden
szavad. S győzd meg a kislelküeket, hogy van
hivatásod' Balassa-Gyarmat, 1902. julius havá­
ban. Láng A. József.

GazdászaU
A pozsonyi II. országos mezőgazdasági
kiállítás napirendje.
Szept. 7-én d. e. 11 órakor a kiállítás ünnepélyes megnyitása a védnök által. Monstre hangverseny. Este 8 órakor tűzijáték.
Szept. 8-án d. e. 9 órakor VI. országos gaz­
dakongresszus megnyitása a ligeti Arénában. Este
8-kor velenczei kivilágítás.

gazdaközönaég

I
I
1

|

' .

Falusi olvasókörök és gazdakörök a pozsonyi
gazdakongresszuson. A pozsonyi mezőgazdasági
országos kiállítással kapcsolatban több fontos
és időszerű kérdéssel foglalkozó nagyszabású
gazdakongresszust rendez Pozsonyban szeptem­
ber hó első felében a Gazdasági Egyesületek
Országos Szövetkezete és a Magyar Gazdaszö­
vetség. Ezen országos kongresszus tárgyai kö­
zött, a kivándorlás, a gabonaérlékesitő szövet-*
kezelezeiek s a fedezetlen határidő üzlet mellett
a legfontosabb a kisgazdák és földművelők szer­
vezkedése, érdekeik előmozdítása, gazdasági
ismereteik fejlesztése s anyagi helyzetük javí­
tása. Miután a falusi olvasókörök, gazdakörök
és más egyletek ezen czélok elérése miatt al­
akultak, a Magyar Gazdakszövetség ez utón
szóllitja föl őket a pozsonyi kongresszuson,
illetve a kisgazdák és földmivelők helyzetének
javítására irányuló munkálatokban való rész­
vételre. A falusi olvasókörök és gazdakörök
mindaddig nem lesznek képesek nagyobb arányú.
tevékenység kifejtésére, míg egyöntetű működést
nem folytatnak s a míg nem egyesitik erőiket
'ezen legfontosabb kérdések megoldása érdeké­
ben, melyek a kisgazdák és földmivelők hely­
zete javulásának tulajdonképeni forrásait képe-zik. Kívánatos tehát, hogy azon falusi olvasó-,
körök, egyesületek és swvv-uk^zet^K. wj^ek..
tagjai nagyrészt földmivelők, továbbá a gazda­
körök, elfogadják a Magyar Gazdaszövetség
állal feléjük nyújtott segitő kezet a tömörüljenek
mindannyian a Magyar Gazdaszövetség kötelé­
kébe, mint a kisgazdák és földmivelők érdekeit
gondozó országos központba. A Magyar Gazda­
szövetség kötelékébe való felvétel és a pozsonyi
gazdakongresszuson való részvétel végett je­
lentkezni lehel augusztus hó lö ig a Magyar
Gazdaszövetség titkári hivatalánál (Budapest,

�1902. augusztus 3.
Baross-utcza 10. sz.). A falusi olvasókörük,
egyletek, gazdakörök és szövetkezetek (elvétet*
nek a Magyar Gazdaszövetség tagjai közé, a
nélkül, hogy jelenlegi szervezetüket megváliozlatoi volnának kénytelenek. A Magyar Gazda*
szövetség csakis a hazafias szellemben s a föld
munkásainak érdekében való czéltudatos mükö*
désl óhajtja. A pozsonyi kongresszusra való
utazás vasúti, elszállásolási és ellátási kedvez­
ményekkel lesz inegkönnyitve.

nak helyébe folyó éri cngutztu' hó l-étöl ,Nógrádvármtgye balansa-gyarmati járás Szügy község­
feliratú tojásdxd alakú uj bélyegzőnek, mint hiva­
talos pecsétnek használatba vételét engedélyezem.
B.-Gyarmat, 1902. ju’.ius hó 17-én.
Alispán helyett: Fujii or. főjegyző.

Arlejtési hirdetmények.
695—1902. sz.

Piaczí árak.
1902. julius 2d.

Búza------------------------------------Rozs-------------------------------—
Árpa--------- — — — — —
Zab------------------------------------'Kukoricza— — — —-------Lencse------------------------ ’ —
Hab-----------------------------------Krumpli-------------------------------

12.90
11.60
12.—
14.—
1140
8.10.2.80

14.12.—
13.—
14.20
12.—
12.—
12.—
3.60

fíULÓS S2UUSZTÖ i HOSVATU OA.^Ó.

Nyilttér.*

Magas jutalék mellett
keres a HERA-PROMETHEUS carbid és ace­
tylén részvénytársaság vezérkrpvixelöt a
város és környéke részére, acetylén beren­
dezések bevezetésére.

Berendez úgy egyeseket, mint
• egész helyiségeket —
Érdeklődők forduljanak irásbelileg a társaság
igazgatóságához BUDAPEST, VII kerület

Erzsébet-körut 48. sz.
E rovatban k&amp;zlöuekért nrm vállal fclelóaintcl a
Sa«rk.

A Hivatalos Értesítő közleményei.
Járványos emberi betegségek.
Diphteria: B.-Gyarmat, Fűrész, Kotmanlchota, Iajsoucz, S.-Tarján, A.Szécsénke, Bélfalra,
Lörinczi.
Scarlatina: Tarnócz, Miksi, B.-Gyarmat,Kistugár, Losonci, Nagy-Szécsény, Sávoly, Pálfalva, Uborsrka, Málnapataka, (Látka, I’olyánka,
Mláka puszták), Szinobánya, (Zsihlava irtváuy),
Hradistya, Turicska.
Hökhurut: Balassa-Gyarmat, Csécse, Erdőtarcsa, Erdőkárt.
Kanyaró: B.-Gyarmat, Losonc:, Nagyszécsény, Fülek, Borita puszta, Perse, Inaszó, Szirák,
Bér, Buják, Salgó-Tarján, Mátra Verebély.
Hasihagymáy: Bágyon, Vanyarcz, Csécse,
Verőcze.
Gyermekágyi láz: Csesztve (galiba-puszta).
Fültő mirigylob: Verőcze.
Hólyagos himlő; Losonci, Fülek.
Bárányhimlő: B.-Gyarmat, Losonct.

Járványos állati betegségek.
Sertésvész: Nagy-Kürtös, Zsély, NagySzécsény, Trázs, Ettes, Rétság, P.-8zánló, Pencz,
Vilke, Buják, Mátra-Verebély, Korlát, KarancsBerény, Ragyolcz, Pálfalva.
Serlésorbáncz: Szklabonya, Hngyag-pusztn,
Haláp, Bďssa, Podrecsány, Vilke, Kálié, Guta,
Becske, Szarvas Gede, Sósbartyán, N.-Oroszi.
Tgkonykór: Nógrád-Kövesd (egy puszta).
Lé pf e ne: Zelene, Palotás.
Veszettség: PetÓ, Vanyarcz, Bágyon, NagySzécsény, Felfalu.
• R Q b k ót: Dejlár, Patak, Trázs, Varbó, Vadkert,
Csesztve, óvár, Turopolya, Megyer, Rimóci, DiósJenö, N.-Libercse, Lentvora, Gacsfalu, Szcnt-Irán,
Szirák, Szarvas-Gede, Karancsalja, Kazár, MátraSzölös, Mátra-Novák, Zagyva -Róna.
14117—1902. n.

ô

Nógrádi Lapok és Honfi Híradó.

*

.

Szügy község áltaľ ez ideig használt és „Szügy
község pecsétje" körirattal biró hivatalos bélyeg­
zőnek a használatból kivonását és a vármegyei
levéltárban elhelyezését elrendelvén, egyben an­

Divény-Oroszi község tulajdonát tevő malom
tatarozási és újonnan építendő Istálló építése Nógrádvármegve közönségének 394—902. sz. közgyű­
lési határozatával engedélyeztetett A 800 korona
költség erejéig létesítendő munkálatokra folyó évi
augusztus hó 6-an d. e. 10 órakor Divény-Oroszi
község házánál árlejtés fog tartatok
Miről pályázni kívánókat ázzál értesítem, hogy
a költségvetést és a pályázati feltételeket a jel­
zett határnapig Divény-Oroszi község, házánál meg­
tekinthetik.
Divény-Oroszi, 1902. évi julius 25 én.
Králik, jegyző.
3523—1902. sz.
Breznóbánya sz. k. és bányaváros polgárme.-tere
a beszterczebánya—erdőközi that. ut 43—44 km.
szakaszáu fekvő u. n. bethliári Garamhid alépít­
ményének vállalat utján leendő kivitelenek bizto­
sítása czéljából az 1902. évi augusztus hó 7-ik
napjának d. e. 11 órájára a bre nóbányai varos­
háza tanácstermében zárt ajánlati versenytárgya­
lást hirdet. Az előirányzati, engedélyezett összeg
18015 K 01 f.
A versenyezni óhajtók felhívatnak, hogy a fen­
tebbi munkáiét végrehajtásának elvállalására vo­
natkozó zárt ajáulataikat a kitűzött nap d. e. 11
órájáig a breznóbányai polgármesteri hivatalhoz
annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a ké­
sőbben érkezeitek figyelembe vétetni tiem fognak.
Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt,
az engedélyezett költségösszeg (illetve az ajánlati
költségvetés végösszege) 5 százalékának megfelelő
bánatpénz (vagy a bánatpénznek a breznóbányai
városi pénztárnál történt letételéUigazoló pénztári
nyugta) csatolandó
’ A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki
művelet és részletes feltételek f. évi augusztus hó
6-áig a besztcrczebányai m. kir. államépitészeti
hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint,
augusztus 7-én reggeli 9 órától d. e. 11 óráig
Breznóbánya város tanácstermében megtekinthetek.
Breznóbányán, 1902. julius 21-én.
Dr. Srantko, polgármester.

Haszonbér! hirdetmények.
695—902. sz.

Ä

Divény-Oroszi község úrbéres közönség tulajdo­
nát képező osztott és osztatlan területen gyako­
rolható vadászati jog az 1883. évi XX. l.-cz. 3.
§-a értelmében a folyó évi augusztus hó 1-étől
kezdődő egymást követőö .évre, f. é. aug. 6-án d.
e. 10 órakor Divény-Oroszi község házánál tar­
tandó nyilvános árverésen haszonbérbe fog adatni.
Az árverési feltételek Divény-Oroszi község há­
zánál megtudhatók.
Divény-Oroszi, 1902. évi julius 25-én.
Králik, jegyző.

1715— 1902. sz.
Fülek nagyközség határában az 1883-dik évi
XX. t.-cz. 3. §-ban körülírt területeken gyakorol­
ható vadászati jog -folyó 1902. éri november bó
l-sö napjától számítandó 6 egymásután következő'
évekre a folyó évi augusztus hó‘ 11-dik napján
d. e. 9 órakor Füleken a községházánál megtar­
tandó nyilvános árverésen haszonbérbe fog adatni.
Miről a bérelni szándékozók azzal érte-ittetnek,
miszerint az árverési föltételeket a község jegyzői
hivatalába megtekinthetik. •
Füleken, 1902. évi julius hó 22-én. .

• Szlovák, jegyző.
1716- 1902. w.
Fülek község tulajdonához tartó, ó földbirtok,
még pedig a pinezék előtti földbirtok 1902. évi
augusztus hó 3 án d. u. 3 órakor, a mogyoróskutnál lévő földbirtok 1902. évi augusztus hó
10-dik napján d. u. 3 órakor a helyszínén meg­
tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe fog adatni.

• Miről a bériem azáodékovók azzal értesitUtoelr.
miszerint az árverési föltételek a község jegyzői
hivatalába megtekinthetők.
Füleken. 1902. éri julius bó 23-án.

Szlovák, jegyző.
31-1902 sz.
Dejtár község tulajdonát képező szántó földek
ez évi augusztus 10-én d. u. 8 ónkor 6 egymás­
utánul érre haszonbérbe adatnak. A feltételek a
körjegyzői irodában megtekinthetők.
Dejtáron, 1902. évi julius bó 20-án.
Kasztovszky, körjegyző.

Árverési hirdetmények.
805—902. szám.
Liber Krizsan nagyoroszi lakosnál 50 korona
pénzbírság fedezésére lefoglalt egy drb. borjú 80
korona értékben, első árverésen Nagy-Orraiban
1902. augusztus 12"én d. e. 9 órakor sikertelenség
esetén 1902 augusztus 16-án d. e. 11 órakor
Ipolyságon tartandó árverésen a legtöbbet Ígérőnek
nyilvános árverésen elfog adatni.

Nagy-oroszi, 1902. julius 24.
Torday, jegyző.

139—1902. sz.
A balaaaa-gyannati m. kir. államépitészeti hi­
vatalnak folyó éri 1371—1902. nx számú enge­
délye folytán losonci--zólyomi tb. ut 24. számú
hid javitásáliól visszanyert 4*97 m. tüzelni való
tölgy fi folyó évi augusztus bó 4-én d. e. 9
órakor lónyabányai ut kaparó lakásán elárvereztetni
fog. hová a venni szándékozók ezennel meghi­
vatnak.
Gácx, 1902. évi julius hó 21-én.
Kassay, th. utbiztos.

Megsemmisítések,
2771-1902. szám.
Szabó József zagyva-szántói lakosnak a sziráki
járás szolgaidról hivatala által 1877. évben kia­
dott cselédkönyve elveszett, megsemmiaittetik.
Szirák, 1902. julius 11,
Szakáll, főszolgabíró.
2123—1902.ükri^sz.

Árverés! hirdetményi kivonat
A b.-gyarmati kir. tvszék mint tlkvi hatóság
közhírré teszi, hogy a b.-gyarmati takarék és
hitelintézet végrehajtatónak, Jónás Emil balassa­
gyarmati lakos végrehajtást szenvedett elleni 1400
korona tőkekövetelés, továbbá ugyancsak a balassa­
gyarmati takarék- és hitelintézetnek 1200 korona
tőkétől még hátralévő 900 korona tőke, annak
1900. évi október 31 töl járó 6*/a kamata és 29
korona már megállapított költség, úgy a korábbi
csatlakozott végrehajtatók, nevezetesen: Szécsény
nagyközségnek 1332 korona töke, ennek 213 kor. ~
részlete után 1899. augusztus bó 1-től, 1000
korona részlete után pedig 1899. november bó
1-töl járó 5*/0 kamata és 54 korona költsége és
Messa Andrásnak 84 kor. 60 fillér töke, ennek
1898. évi augusztus hó 20-tól járó 5 százalékos
kamata, 12 kor. per és 12 kor. költség és járu­
lékai iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati
kir. tvszék *és járásbíróság területén lévő BalassaGyarmat nagyközségben fekvő a balassagyarmati
15. sz. tjkvben foglalt, Jónás Emil nevén álló
A. t 1. sor, 295. hrzi sz. a felvett vámkorcsmaház, udvar és kertre az árverés 2276 koronában
ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte
és hogy a fenn-bb megjelölt ingatlan az 1902.
évi augusztus hó 16-án d. e. 10 órakor a
balassagyarmati kir. tvszékj tlkvi hatóság irat­
tárában megtartandó nyilvános árverésen a meg­
ái lapitoíflíikialtási áron alul is 'eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan
b^csárának 10 százalékát, vagyis 569 koronát
kőnptózbeo, • vagy az 1884. éri Dfc
§-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881.
évi november hé 1-én 3333. sz. a. kelt iga_ságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadék­
képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,
avagy az 1881. LX. L-cx. 170. §-a értelmében
a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről
kiállított szabályszerű elismervényt átázol gáltatni.
Kelt Balassa-Gyannaton, a kir. tvszék mint
tlkvi hatóságnál 1902. májút hó 29-én.
307

Nemes, kir. tvsséki biró.

�1902. augusztus 3.

6

u

könyv- és papirkereskedés!
Van szerencsém a nagy crdc mii közönségnek

Étterem átvétel!

X7 J"- l.-6yarmaton, Fő-utca, volt
Vau szerencsénk a nagyérdemű közönség szives tudomására
Ililitz-fili házban
adni, hogy
= könyv- és ZZZ
papi rkerťM kedéN&lt;
nyitottam. A közeledő iskolai idényre raktáron
tartok nagy választékban ZaAo/aexereAe/,
ZaRAÓA^9«A«Z 4« iroda Itltxtrtüookat; továbbá köxoégi, anyakönyvi,
katonai, iokolai éo ügyvédi nyomlátványokat.

kő- és könyvnyomdái
munkák a legjutányosabb arak mellett
vállaltainak.

Hirdetések

a Magyar Király vendéglő éttermét
augusztus hó 1-tól kezdődő leg átvettük.
Kitűnő magyaros ételekről és pontos kiszolgálásról ke­
zeskedünk. — Abonomákat, úgy helyben mint házhoz hordva
elfogadunk.
A n. é. közönség b. pártfogását tisztelettel kérik

1252—Í9O2. tk. szám.

az összes belföldi lapok részére felvétetnek.

i b.-íyinniü nyomUtviny és pipfrrUúr ôilehezetôje

Kardos Herman.
Hirdetések .
e lap kiadóhivatalában jutányos
áron felvétetnek.
JÓ ÓS Olcsó Órák,

három évi JóUIÍMal privát
vevőknek f

Konrád János
ársavára, snury. &lt;zi«t és skszer
árak szHitt s háza

Irix [Csehország].
Jó nickel-rem. óra írt 3.75
Valódi ezüst rém. óra frt 5.80. Valódi ezüst­
lánca firt 1.20. Nickel ébresztő óra frt 1.95.
Czégem a cs. és kir. birodalmi czimerrel van
kitüntetve, számtalan, arany és ezüst kiállítási
érem, valamint ezernyi elismerő levél van bir­
tokomban.
» bo tips
nyu « krsutrt «
119

Van szerencsém a n. é. közönség bccnes tudomására adni, hogy Jtalaxxa-

igényeinek teljesen megfelelő.

(Központi) kávéházat
nyitottam, főtörekvésem mindenkor oda
fog irányulni, hogy a tisztelt vendégei­
met pontos és előzékeny* kbsolgáhbbaa
részesítsem. Kitűnő tekeasztal és elegáns
separék állnak a közönség- rendelkezésére,
jó italokról gondoskodva van.
A n. é. közönség szives pártfogását
tisztelettel kéri

Kardos Simon,
300

&gt; központi kávéház tulajdonosa.

Árverési hirdetmény.

Szilassi, kir. jbiró.

304

Nagy, kir. bir. végrehajtó.

308

Me CormickHarvesting Machine Company
(Chicagói aratógépgyár.)

1900-b an .

Gyarmaton á fö- utczában, a
volt Rigócz-féle házban a mai kor

Árverési hirdetményi kivonat.

A szécsényi kin járásbíróság mint tlkkvi ha­
Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.
tóság közhírré tesri, hogy Prágai János végrehaj- t.-cz. 102. § a értelmében ezenuel közhírré teszi,
tutónak özv. Bozsó Féfrnczné gyámanya által
hogy a iiagyszécsényi kir. járásbíróság 1902. éri
képviselt Bozsó Balázs és Bozsó Rozália kkoru
V. 277. számú végzése következtében Schlésiuger
végrehajtást szenvedők elleni 41 korona 64 fillér
A. fia javára, özv. Dániel Albcrtnó ellen 67 kor.
tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyé­
14 fillér s jár. erejéig 1902. évi julius hó 3-án
ben a balassa-gyarmati* kir. tvszék (a szécsényi
loganatosi'ott kielégítési végrehajtás utján felül­
kir. jbiróság) területén levő, Varsáoy község ha­ foglalt és 1765 koronára becsült következő ingó­
tárában fekvő, a varsányi 4. számú tjkvben A. f ságok. u. ni.: bútorok, ágynemű és asztalos szer­
2—4,6—11.sorsa, a. felveti ingatlanokból Bozsó. számok nyilvános árverésen cladatnak.
Balázs és Bozsó Rozália kiskorúak jutalékára 310
Mely árverésnek a nagy-szécséuyi kir. járásbíróság
1902. évi V. 277—5. számú végzése folytán 67
koiona, a varsányi 454. sz. tlkvben A. 1. 1. sor
■alatti ingatlanból ugyanannak jutalékára 32Q ko­ Tior. 14 fill, tőkekövetelés ennek 1902. évi január
hó 10-ik napjától járó 5*/» kamatai, •///• váltóronában ezennel megállapított kikiáltási árban az
dij és eddig összesen 20 kor. 60 fillérben biróilag
árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt
ingatlanok az 1902. évi augusztus hó 11-ik
már megállapított 3 korona árv. kit. költségek
napján d e. 10 órakor Varsán/ község házá­
erejéig Nagyszécsenyben leendő eszközlésére 1902.
nál megtartandó nyilvános árverésen a megállapí­
évi augusztus lió 21-ik napjának d. e. 10
tott kikiáltási áron alól is eladatni fog.
órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni
Árverezni szándékozók tartozuak az ingatlanok
szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
becsárának 10% készpénzben, vagy az 1881. LX.
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-cz. 107.
t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és
és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a
az 1881. nov. 1-én 3333. sz. al. kelt igazság­
legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul
ügymin. rend. 8. §-ában kij. óvadékképes érték­
is elfogunk adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságokat má­
papírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az
sok is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési
1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánat­
pénznek a bíróságnál előieges elhelyezéséről kiál­
jogot nyertek volna,- ezen árverés az 1881. évi
lított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.
LX. t.-cz. 102. §. értelmében ezek javára is el­
Kelt Szécsényben, a kir. jbiróság mint tlkvi
rendeltetik.
Nagy-Szécsóuy, 1902. évi julius hó 24-én.
hatóságnál, 1902. évi április hó 30-án.

P á r iš

Kávéház
megnyitás!

577—1902. sz.

G R A N D P R IX

A tisztelt közönség szives pártfogását annul
inkább is kérem, mivel üzletem csakis "honi
áruval van felszerelve.
Kiváló tisztelettel

Gyürky József és Lajos.

306

Kévekötő aratógép. Fii kaszálógép. K öször Hkészülék, „Daisy“ marok­
rakó aratógép, SzénagyiijtŐ gereblye és Kóv^kötófonal.

£ y ú r l in íi n y n 1
Ne vásároljon, inig gépeinket nem látta s árainkat nem kérdezte.
Olcsó tartalékrészck óriási raktára.
•• •
Tessék inintakönyvet kérni!
VILL1AM I. STILLMAN
igazgató.

92

Evi termelés 362000
gép.

BUDAPEST, V. kerület,
Váczi-nt 30. Hzám.

Képviselőnk : Salgó Gábor B.-Gyarmaton.

�1902 augusztus 3.

Z.

Nógrádi Lapok ét Hoati Híradó

Uj fodrász üzlet
Tisztelettel értesítem a nagyérdemű
közönséget, miszerint helyben a •Ba­
lam* szálloda épületében, Kossuth L.
utcza 1. szám alatt, a főkapu mellett

Temetkezési
vállalat

fodrász és borbély-

Legnagyobb raktár
fa- és ércko­
porsókban,
sirkoszorúk- és szalagokban (nyomtatott vagy hímzett
felirattal), szemfödelek a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig
nagy választékban. — Elvállalunk temetés rendezéseket, a
hozzá .szükséges összes kellékekkel, a legjutáoyosabb árban.

üzletet nyitottam.
Hosszú évek során a fővárosban a
legjobb hirfl üzletekben voltam alkal­
mazásban és ez bátorít arra, hogy azü1 óvárosomban telepedjem le és a mai
kor igényeinek megfelelő fodrász- és
borbély üzletet rendezzek be.
Midőn a nagyérdemű közönség becses
pártfogását kérem, maradtam
kiváló tisztelettel

GANSEL JÓZSEF a. TESTVÉRE
Szemben &amp; kith, templommal. B.-GYARMAT Szemben, i kith, templommal

kész szolgája

Házy Ferencz,
285

130

Bérletek házon kliftl

fodrász.

1831—1902. az.

ín.

Árverési hirdetményi kivonat.

PontON kiNZOlKÚIÓN.

tudomására hozni, miszerint
Zľľľ. helyben a Kossuth-utczában

ezelőtt Verebes Gyula-féle helyiségben
a mai kor igényeinek teljesen megfelelő, hyganikai fel­
szereléssel

fodrász üzletet nyitottam.
Fő törekvésem az leend, hogy mélyen tisztelt vendé­
geimet a legpontosabban és kifogástalauul kielégítsem.
A nagyérdemű közönség b. pártfogását kérve,
kiváló tisztelettel

Kőnig Géza,

|

•N lt|lt8 |O X N |T | M O |IIO C

Fodrászüzlet megnyitás.
Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek szives

fodrász.

Ilygitiiikai felNzereléft.

A szécsényi kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóság közbiné teszi, hogy a kir. kincstár végrebajlatóoak. Varga József és társai végrehajtást
szenvedők elleni 133 korona tőkekövetelés és já­
rulékai iránti végrehajtási ügyében a b.-gyarmati
kir. törvényszék, ,(• szécsényi kir. jbíróság) terü­
letén lévő, Kis-Hartyán község határában fekvő,
a kis-hartyáni 46. sz. tlkvben A. I. 14, lő. sor­
szám alatt foglalt ingatlanra 28 korona, ifi.
sorsa, alatti ingatlanra 12 korona, s a kisbartyáni
86. sz. tlkvben A I. 1. sorsa, alatti ingatlanra
997 kor. ezennel megállapított kikiáltási árban az
árverést elrendelte és hogy a fennebb mAgjóölt
ingatlanokra az 1902. évi szeptember hó 9-ik
napján d. e. 10 órakor Kis-Hartyán község házá­
nál megtartandó nyilvános átverjen a megállapí­
tott kikiáltási áron alul n eladatni fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10 százalékát készpénzben, vagy
az 1881. LX. L-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal
számított és az 1881. éri november hó 1-jén 3333.
szám alatt kelt igazságögyministeri rendelet 8-dik
§-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban a ki­
küldött kezéhez letenni, avagy az 1881. éri LX.
L-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bí­
róságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabály­
szerű elismervényt átőzolgáltatai.

Kelt Nagy-Szécsény. a kir. jbiróság mint tlkri
hatóságnál 1902. évi juoius hó 2-án.

Sziláéi, kir. jbiró.

299

SEIFERT JÓZSEF Pozsony, Halászkapu-u. 4.
252-ik

szám.

szállító.
Ajánlja dús raktárát
HENRI PIEPER EREDETI

DIANA-FEGYVEREIBŐL
úgy szinte

Riilenel (kikasnéllill) fegyverekből

KRUPP FRIGTES-féle

különleges acélcsövű
fegyverekből.

----------------- eredeti gyári árakon. ------------------É«eo fegyverek a jelenkor legmegbízhatóbb és legjobban lövő vadászfegyverei és ki­
merítő leírásai, valamint számos előkelő vad ászát kedvelő és hivatásos vadán referenciájával,
1 ugrszintén árjegy lék ke ľ készséggel szolgálok.
Cs. és kir. állami ámda'által osztrák magyar füstnélküli 1. száma vadászati és
tárcsa lőporral töltötrtöltények, lovábbá azállitok minden fajta kész vadásztöltényeket
mindenkor pontosan és frissen töltve, minden kaliberűből legolcsóbb áron.

1

Vadászati, utazást és sport-kfilönlegeBségek.
Saját lövölde a pozsonyi II. mezőgazdasági országos kiállítás alkalmából.

1 Vadászfegyvereim és vadászeszközeim dns válantékban lesznek kiállítva, mslyek eladók is,
i 243
'
mit is a t. közönség becses figyelmébe ajánlok.

Vanutí megrendelések biztosítva küldetnek.

telefon

udvari fegyver

Nagy bútor
raktár!
Van szerencsém oecsrs tudomására
adni a n. é. butorberásárló közönségnek
és nagirabecsftlt vevőimnek, hogy a már
régi fennálló üzletemet a mai kor igé­
nyeinek megfelelőleg teljesen újonnan
berendeztem, raktáron tartok nsgyválantékban mlndwmü éa kMMü
bútorokat a i*golc»6bb drab
mellett. .

Szobaberendezések
»agy egyes

”

bútordarabok

részletfizetésre is kaphatók.

Kiváló tisztelettel

Pollák József
Balassagyarmaton.
Kedvező fizetési föltételek.

Bevásárlások résziéi fizetésre Is eszközéi tétnek.

Interurbahn

cs. és kir.

A legolcsóbb bevásárlási forrás.

�1902 augusztus 3.

Nógrádi Lapok és Hont! Híredé.
1516—1902. sí.

Az elismert legjobb ée legkitűnőbb

Cséplőgépek

Aczél ekék
Boronák
baráidAsuak.

sulid, aj kenógyirtiftl ellátott görgős csapágyikkil
kézi-, járgány­

Gyms ts siBi aaél Immz, BMi Ui/tfiL
AgricoU vetögépek,

ét
göx hajtásra,

Arató gépek
ftáaelu hcr-ésck.

SzeuifljtJl b arató lertlljti, SbuíítííM,
Szüli míli tíuilik "SL“
Bor- és gyümölcs sajtók,

Járgányok
1-6 vonóállat befogadására
Legújabb gabonatisxtító rosták,

önműködő subadalm. szőlő fecskendő

Trieurek és kukorlcza morzsolók,

&lt;SYPHONIA»,

Nireakaiásóit, daralók rlpavAgólt

. Tonaánes és vértet! pusztítására.

Szállítható takarék tűzhelyek.

Széna és szalmaprések *’fifuSuí"
valamint minden mia fajú gaadaaSg* gépeket

le*«QaM» uerkcutbaa

kiaaitenck é» auUliUnas

MAYFARTH PH. és Társa
csász. és kir. kiz. gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vashámormüvek

AUg.

1872.

BÉCS, Hi Taborstrasse71.

Utiatetw Sbb etet 400 nrwy, uflit is braaxrrsaael. ax Smxm naiyobb klállitáxokoa.
Rénletes irjecyxek *• uAsmm elismerő levél ingyen.

Képviselők ét viszont elárusítók kerestetnek.

Árverési hirdetményi kivonat
▲ nigyiiécsenji kir. járásbíróság mint telekkvi
hatóság közhírré teszi, bojfy a kir. kincstár végrehaitatóoak, néhai V^rga m. Antal Judit isme­
retlen örökösei részére kirendelt ügygondnok
Barcia Kálmán végrehajtást szenvedő elleni 344
kor. 68 fii. tőkekövetelés és jár. iránti végrebaj-'
téli ügyében a b.-gyarmati kir. törvényszék, (a
szécsényi királyi járásbíróság) területén lévő KisHartyán község határában fekvő, a kis-bartyáni
146. sz. tjkvben A. L 1. sorszám alatt felvett
hát, udvar és kertből Varga szül. Antal Judit
jutalékára 810 koronában és a fenti L-cx. 156.
§-a értelmében a kis-bartyáni 84. számú tikvben
A. f 2. sorsr. al. parlag szülőre 6 kor., i f 3.
sorai, alatti parlag szöllőre 10 korona ezennel
megállapított kikiáltási árban az árverést elren­
delte és hogy a fepnebb megjelölt ingatlanok az
1902. évi augusztus hó 30-ik napján d. e.
10 órakor Kis-Hartyán község házánál megtar­
tandó nyilvános árverésen a megállapított kikiál­
tási áron alul is eladatni fognak.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok
becsárának 10°/,-át készpénzben, vagy az 1881. LX.
tea. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az.
1881. évi nov. 1-én 3333. sz. alatt kelt igazaágügyminiszteri rendelet 8-ik §-ában kijelölt óvadék-*
képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni*
avagy az 1881. LX. L ez. 170. §-a érteimébenő
a bánatpénznek u bíróságnál előleges elhelyezé­
séről kiállított szabályszerű elismervényt átszol­
gáltatni.
Kelt Síécsényben, a kir. jbiróság, mint telekkvs
ható-ágnál, 1902. évi május hó 27-ik napján.
Szilassy, kir. járásbiró.

298

Eladó ház

Eladó ház.

A nógrádi járás főszolgabirájától.

3017—1902. sz.

Árlejtés! hirdetmény.
B.-Gyarmaton, Fö-utcza 52. sz.
Nógrád községből az állami útig és
ház, szép lakás, nagy magtár, Berkenye
községből ezen útig vezető vi­
Egy nagy családi ház az
istálló
és
kerttel
együtt
örök
cinális ut kiépítésére és helyreállítására
Otthon-telepen elköltözés miatt
föld, burkolási, kavicsolási- és
áron szabadkézből el­ szükséges
jutányos áron eladó.
mlltárgylélesitési munkákra folyó ért
Értekezhetni Lepeczky Béla adó. Tudakozódni Berczeller augusztus hó 19-én délelőtt 1O
Órakor Nógrád községházánál árlejtés
építésznél Balassagyarmaton.
Mártonnál B.-Gyarmaton.
fog tartatni, amiről pályázni kívánókat

PUayton &amp; Shuttleworth
KZ -rfpriBiíirtwirosok ‘a) Budapest
által a UjjutinyoMbb htk mslltu ajáallatnak:

azzal értesítem, hogy a vonatkozó terve­
ket, költségvetést és pályázati feltételeket
az árlejtés napjáig hivatalos helyiségem­
ben vagy as árlejtéskor megtekinthetik,
pályázók az előirányzott 24-200 kor. költ­
ségösszeg 5 százalékának megfelelő bá­
natpénzzel ellátott zárt ajánlataikat jelzett
napig vagy akkor nálam benyújtani tar­
toznak, a zárt ajánlatok felbontása előtt
szóbeli árlejtés fog tartatni, amikor is pá­
lyázni kívánók a költségösszeg 5 száza­
lékának megfelelő bánatpénzt letenni tar­
toznak.
Rétság, 1902. évi július hó 29-én.
V

Locomobil és gőzcséplőgép-készletek ’’íUŽSaiLÄ?'

tr«M

302

Rákóczy,
főszolgabíró.

•

iiS|Mtl|ie. 16b«r*-w4nl«k. UnUU-rosUUt. kW&gt;Mo&lt;T°iók. kixxXJá- 4s

n*aa&lt;jrejt5k. borontk.

500 forintot
fizetek annak, aki Barlilla fogvizének hasz­
nálata mellett, üvegje 35 kr^ valaha ismét
fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. (Csomago­
lásért külön 40 kr.) Bartílla A. örökösei
(E. Winkler) Wien, 19/1.' Sommergasse.L
Kérjünk mindenütt határozottan Bárt illa-féle
fogvizet. (Hamisítványok feljelentői jól dijaztalnak.)

Kapható Balassa-Gyarmaton:

Cue rvényók György gyógyuwén
Vankay Géza fodrász üzletében,

és

Fő-utcza.

�9

Nógrádi Lapok 4a Haiti Hiradó.

1902. augusztus 3.

2501-1902. szám.

M ceeWi JtAiraUat.

Árverési hirdetményi kivonat

A t. épittetíík és háztulajdonosok figyelmébe!
Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására hozni,
hogy az eddig Penes Ferencxné

Ajánlom a jónak elismert modern
porcáéi Un, fehér-majolika és

Takaréktúzhel y ek.

üzletemet

&gt;•

•i•

cserépkályha

we

barna és zöld színekben, dús vá­
lasztékban feltűnő olcsó árak mellett
különböző 8ZÍDŰ

V

és jutányos árak mellett késiitek.

nagy választékú raktárt tartok.

i•

virágvázak- és
virágcserepekben

1P

burkoló 1 a p o le-,

a mai kor igényeinek teljesen meg­
felelőiig átalakítottam a az e szakba
vágó mindennemű munkákat, vala­
mint javításokat csinos kivitelben

A nagyérdemű közönség becset pártfogásét tisztelettel kéri

HAIDECKER JÁNOS
B.-Gyarmatou, Fő-utcza 1. síim. (Csillag vendéglő mellett.)
Frltüné olc»o arak.

Hirdetések

jutányos áron felvétetnek e lap
kiadóhivatalában.
Első b.-gyarmati keresztény

TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
B.-Gyarmat, Fö-utcza, a czukrászda mellett*

•a

'■ a in j

cserépkályháimat

nevén álló

A rétsági kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóság közhírré teszi, hogy a királyi kincstár
végrehajtatnak, Krebsz Mihálynó szúL Liphardt
Rozina végrehajtást szenvedő elleni 529 korona
68 fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehaj­
tási ügyében a balassa gyarmati kir. törvény­
szék (a rétsági kir. járásbíróság) területén levő
Kismaros község határában fekvő, a kismarod
9. sz tkvben A. L 3—9 sorsz, 156, 316, 848,
890, 436, 452, 486. és 643. hrsz. alatt felvett
Krebsz MihAlyné szül. Libhardt Rozina nevén
állott, de örökségképen már Krebsz Anna,
Krebsz Ferencz, Krebsz Terézia és Krebsz Ro­
zália kiskorúakra átszállóit ingatlanságra 1855
kor. kikiáltási árban, és a kis-marosi 110. sz.
tljkrben A. f 1. sor, 92. hrsz. aL felvett, fele­
részben Krebsz Anna, Krebsz Ferencz, Terézia
és Krebsz Rozália kiskornak mint végrehajtást
szenvedők, felerészben pedig végrehajtás alatt
nem álló Krebsz Mihály, Rozália és Gáspár
nevén álló ház és beltelekre az 1881. évi LX.
L-cz. 156. §-a értelmében egészen az utóbbiak
fél ingatlanára örv. Krebsz Ferenczné javára
bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog fentartásával 800 korona kikiáltási árban és a kiimarosi 110. sz. tlkvben A. f 2. sor, 102. hrsz.
al. felvett, ugyancsak az előbbi pontban emlí­
tett nevén Álló ingatlanra szintén egészen, az
emlitett özvegyi jog fenntartásával 132 korona
kikiáltási árban újból elrendeltetik, a végre­
hajtás alatt nem álló társtulajdonosok az 1881.
évi LX. t.-cz. 158. §-a értelmében végrehajtató
követelését magukhoz válthatják és a vételár­
nak az ő jutalékuknak megfelelő részét vétel
esetén megfizetni nem kötelesek és hogy a fen­
tebb megjelölt ingatlan az 1902. évi augusz­
tus hó 18-ik napián d. e. 10 órakor Km-Maros község házánál megtartandó nyilvános ár­
verésen a megállapított kikiáltási áron alul is
eladalni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatla­
nok becsárának 10’/e-át készpénzben vagy
az 1881. évi LX. lörvényczikk 42-dik § ában
jelzett árfolyammal számitott és az 1881. évi
november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságüzymimszleri rendelet 8. S ábán kijelölt óvadék­
képes értékpapírokban a kiküldött kezéhez le­
tenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170 §-a ér­
telmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges
elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismer­
vényt átszolgállatni.
Kell Rétságon, a kir. jbiróság mint telek­
könyvi hatóságnál, 1902. évi junius hó 18-án.
Kunossy, kir. jbiró.

301

1665—1902. sz.

Árverési hirdetményi kivonat

Elvállalok temetésrendezéseket a következő díjszabás mellett
owitaiv

Felnőtteknek

Ár

Gyermekeknek

Ár

I.

Erezkoportó, azemfedő ét pime,
diazravatalozáa ét fjáxxkoczi

70 írttól
feljebb .

Érczkoporaó, txeafedó éa f
párna, teljen ravatalozón
éa gyáaxktxii

30 írttól
feljebb

II.

Keményít koporaó, axemfedő ét
párna, telje* ravatalozón ét
gy át x kocái

46 fr.'tól
feljebb

Bron^olt koportó, tzemfedő
ét párna, ravztaloióa 4a
gyóazkocti

18 frttóf
feljebb

III.

Fenyőfa koportó keleit,
atemfedo ét páran, ravatalozón,
ét gyátxkocti

28 írttól
feljebb

Fenvófakoporaó kelek, nácinfedő éa párna, ravatalozóa
éa gyáaxkocai

14 írttól
feljebb

16 írttól
feljebb

Fenyőfa koportó alma,
azemfedó éa párna, ravatal
éa kocái

6 frttól
feljebb

IV.

Fenyőfa koportó alma,
azemfedő ét párna, ravatal éa
gyóazkocai

Gyermekkoporsók stemfedéllel 1 írt 25 krtól feljebb.
Továbbá hullhszállitAst vidékre Jegjutányosabb díjszabás rtfellett. Állandó hagy raktárt
tartok mindennemű temetkezési czikkekböl u. m.: élő- és művirágokból, sirkosto­
ruk, szál Ingok, gyászjelentések, selyem és közönséges nzemfödelek, sírke­
resztek stb. Nagyobb temetéseknél teljes gyászpompa (falak bevonása, testőraég) stb.
Teljes tisztelettel

ZANA LAJOS,
épület- és bútorasztalos üzlete a temetkezési vállalata.

A szécsényi kir. járásbíróság mint telekköoyvi
balóság közhírré teszi, hogy a kir. kincitár végrehajtatónak, néhai Rubint János ismert örökösei
Nagy Jánosné sz. Rubint Rozália és az ismeret­
len örökösök részére kirendelt űgygoodook Bircza
Kálmán ügyvéd végrehajtást síén védők elleni 223
korona 70 fill, tőkekövetelés és jár. iránti végre­
hajtási ügyében a b.-gyarmatí kir. törvényszék
(a szécsényi kir. járásbíróság) területén lévő Ságujfalu község határában fekvő, a aágujfalusi 19.
sz. tlkvben A I. 1—8. sorsi, alatt felvett egén
zsellérségre 746 korona ezennel megállapított ki­
kiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a
fennebb megjelölt ingatlan az 1902. évi augusz­
tus hó 28-ilc napján d. e. 10 órakor Sagujfalu község házánál megtartandó nyilvános ár­
verésen a megállapított kikiáltási áron alól is
eladatni fog.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan
becsárának 10*/t-át készpénzben, vagy az 1881.
•évi LX. törvénycikk 42-ik §*4*** jehett árfo­
lyammal námitott és az 1881. évi nov. 1-én 3333.
sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ába
kijelölt ovadékképee értékpapírban a kiküldött
kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. L-ez. 170.
fi-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elő­
leg es elheljexéséről kiállított szabályszerű elismer­
vén vt átszolgáltatni.
' Kelt NagTBzécjény, * kir. jbiróság mint tlkvi
hatóságnál 1902. évi május hó 21-én.
300

Szilasay, kir. jbiríu

�10

1902. augusztus 3.

Nórrádi Lapok és Hoati Hirfrlô.

MACYAR ORVOSI MŰSZERTAR

ZOLTANI BELA
„Le Délice*
; .lérfobb krgé cigarettapapír, íjf
’; legkedveltebb íergé szivartahíhety/}

•?" •

Egyuer megoyufKa.

; a cigaretta a nélkül, bogy Idaluűna, ;

egéss végig
* S * Mindenütt kaphatói

Nomatott a kiadótulajdcooa B.-Gyarmati Könyvnyomda gyorsaitóján.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="118986">
            <text>Mikrofilm</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118967">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó 30. évfolyam 31. szám (1902. augusztus 3.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118968">
              <text>Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118969">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118970">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118971">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118972">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118973">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118974">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118975">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118976">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118977">
              <text>1902-08-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118978">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118979">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118980">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118981">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118982">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118983">
              <text>&lt;a href="https://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" target="_blank" title="A folyóirat rekordja" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="118984">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118985">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
