<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5239" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5239?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T05:13:03+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5928">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fd96f8b860aa18032afc946ea31851f4.jpg</src>
      <authentication>77cf2183a6245ea0482607d77bd81f5a</authentication>
    </file>
    <file fileId="5929">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9e146a68e780a01ee81ea941ed9bd2ea.pdf</src>
      <authentication>dd88b8a4d4ebb56ed5d22ebf65bfe9a0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117242">
                  <text>2. oldal
SCHRIKKER SÁNDOR

FAISKOLÁJA
AL8ÓTEKERE8PU8ZTA. U.P. LEPCSÉNY.
gyümölcsfát hjtsazonos, legjobb minő­
ségben. díszfát, díszcser jét. évelövirágot.
rózsát a legújabb és legértékesebb faj­
tákban szállít — Árjegyzéket ki­
váltra dlj m e n t e s e n küld.

Hírek és különfélék
A nők életkora.
Bizonyára sokan olvasták kedves
olvasóink közül azt az adomát, mely ar­
ról szól, hogy egy pesti közismert szín­
művésznőnknek a közelmúltban tanúként
meg kellett jelennie egy tárgyaláson, ahol
természetesen a tanúkihallgatást meg*
előzte a személyi adatok bemondása.
Amikor az életkor bevallására került a
sor, a színművésznő, akit mellesleg a tár­
gyaló biró jól ismert, némi zavarral hu­
szonnégy esztendőt mondott be. A biró
elmosolyogta magát s udvarias hangon
tette fel a kérdést: Celsius vagy Réaumur?
Mire a hölgy pirulva és lesütött szemmel,
halkan azt rebegte vissza : Reaumur I
Ezzel majdnem egyidejűleg olvas­
tam, hogy egy angol statisztikai kimuta­
tás egy év alatt 2008 olyan esetet jegy­
zett fel, amikor a menyasszony azt kérte
az anyakönyvvezetőtől, hogy életkorát
ne írja be a házassági bizonyítványba.
Ezt persze lehet humorosan is felfogni,
aminthogy a női hiúságnak ez a sarka­
latos pontja már régen csemegéje a hu­
moristáknak. Pedig nem humoros a do­
log, mindössze.. . természetes. A mai idők­
ben sokkal több joguk és okuk van a
nőknek életkorukat tagadni, vagy titkolni,
mint volt régebben. Anyánk, nagyanyánk
idején a harmincéves nő ha nem is érez­
hette magát öregasszonynak, mindenesetre
idősebb volt, mint ma a negyvenötéves
nő. Már maga a divat is öregitette az
asszonyokat, ma pedig legfőbb célja a
divatnak a fiatalítás, nem is szólva a koz­
metikáról, a sportról és arról a mai élet­
formáról, amely talán még a szépilőszereknél is jobban konzerválja a fiatalsá­
got Minek hát a kort bevallani, ha anél­
kül is lehet? Ha a hivatalos hatóság mo­
solygó elnézéssel kezeli a nőknek ezt a
gyengéjét, balgák volnának a nők, ha ki
nem használnák ezt a tapintatot.
Az életkor különben is kezd ma­
gánüggyé válni újabban és ez nagyon
helyes, mert valóban magánügy. Lega­
lább annyira, mint az amitől a nő fia­
tal marad: a mindennapi tornája, szivbili állapota, a ázépitőszerének vegyi
MMétele és sok esetben szabónőjének
citnfe. Szinte csodálkozik az ember, hogy
Angliában csak 2008 nő kérte egy év
alatt születési adatainak mellőzését a há­
zassági levélben. A statisztika bizonyára
fejcsóválva gondolja : ilyen sokan I Én
meg viszont meglepetten azt kérdem:
csak ilyen kevesen ?...(—ány.)

Dr. Pap Dezső ügyvédi irodáját,
Füleki-utca 34. szám alá helyezte.
— Hát az van ebben a bécsi írás­
ban, — sziszegte ki két varjuszárnyí ba­
jusza alól, — hogy a császár parancsára
holnap reggel el kell indulnunk Pádovába.
A tisztek indulatát csak a szivük
kalapálása lüktette bele a csendbe.
— Jól értsük meg a szót: nem
északkeletre, hanem éppen ellenkezően
délnyugatra indulunk. Beljebb Olaszor­
szágba és nem közelebb Magyarország­
hoz. Hat napba beletelik, mire megérke­
zünk ...
összehajtogatta az irást. Felállt
Sorra belenézett a tisztjei szemébe, az­
után megnyugodva odalépegetett a focohoz. A bécsi császár parancsával összekapargatta a zsarátnokot s végül rádobta
a papirost Csak egyet lobbant Rögtön
hamuvá, pernyévé vált
— Kis Alma — fordult a sirdogáló
olasz leányhoz — áldjon meg az Isten... I
Azután ne felejtsd el soha a komáromi
huszárokat...
Több magyar szó nem esett az Al­
bérlő al Friuliban. Hanem másnap haj­
nalban mégis északkeleti irányba indult
el a csapat Nem Pádova, hanem Magyar­
ország felé. Mert valami csodálatos, titok­
zatos erő lappangott 1848 bán már a
böjti szélben ti, ,.

A MUNKA

Salgótarján, 1938 márc. 19

A Balassa Bálint Társaság
vándorgyűlése Pásztón.
Múlt szombaton este indult el a
Balassa Társaság első vándor s egyben
missziós útjára, Pásztóra, hogy kitűzött
céljához hiven minél nagyobb embercso­
portokat hódítson meg a kultúra, az iro­
dalom és művészet számára. Ez az útja
kísérlet volt elsősorban, vájjon meg tud-e
felelni ennek a hivatásnak, vájjon elér­
kezett-e már ahhoz az állomáshoz, ahon­
nan nem csupán a szórakoztatás apródo­
bozos, keskenyvágányu vicinálisai indul­
nak hétvégi kirándulásokra, hanem a ko­
moly értelemben vett kultúra modern
szerelvényéből összeállított nagy vonatok
dübörögnek ki a messzi magyartájak felé.
Ennek a jegyében lett megrendezve az
első vándorülése, melyre Pásztó és kör­
nyékének intelligenciája, értelmisége lett
csupán meghiva tisztán azzal a szándék*
kai, hogy ennek az intelligens, elfogulat­
lan és az álkultúrától kevésbé fertőzött
közönségnek hangulatából állapíthassa
meg, kiállhat e a magyar nép elé azt ne­
mesen oktatni, hiányos ismereteit érték­
álló munkával gyarapitani.

A megrendezés nehéz munkáját a
pásztói közigazgatási hatóságok megbízá­
sából s a Balassa Társaság felkérésére
Paczolay Jenő, a pásztói takarékpénztár
müvészlelkü igazgatója vállalta s ő esz­
közölte ki erre a célra az urikaszinó
helyiségét, melyben a meghívott közön­
ség teljes számban meg is jelent s egé­
szen megtöltötte. A műsort Koltay Imre
titkár üdvözlő s a Balassa Társaság meg­
alakulását és programját ismertető be­
széde vezette be, a többi része dr. Dornyay : „Gazdaságtörténeti képek Pásztó
múltjából" cimü tanulmányából, Tarna-

völgyi László, H. Szombathy Ili, Visnovszky László, Molnár 1. Jenő versei­
ből, dr. Istók Barnabás és dr. Schwabach László novelláiból, Vilezsál Richárd
és Röder Altréd hegedű-zongora duójá­
ból, Wiltner László és Fekete László
gordonka-zongora duójából, Ehrlich Jó­
zsef né Rőder-dalok interpretálásából és
Wiltner László saját szerzeményű dalai­
nak gitárkisérettel való bemutatásából
váltakozott.
A vendégként felléptetett Tarnavölgyi László, pásztói r. kát. hitoktató ver­
seit tiszta képek, világos mondanivaló,
határozottság jellemzi. Isten, lét, haza,
szülői otthon, tökéletes egyensúlyban
ringanak a költő lelkének mérlegében
és mondanivalója róluk nemes szavakkal
vert nemes formákba öltözik. Magyar
lélek izes-zamatos ereje árad -belőlük.
H. Szombathy Iliben az érzésekben gaz­
dag asszonyi lélek mutatkozott be. Sok­
rétű tollának minden élménye forrva
szalad a tolla alá és formában, monda­
nivalóban egyaránt változóan áll össze
verssé. Érzéseinek gazdag skálája telje­
sen sajátos izt ad verseinek s Tarnavölgyivel együtt biztató fejlődést ígérnek.
Kedvesek voltak Wiltner László dalai.

A közönség a műsor valamennyi
számát hálásan fogadta, élvezettel hallÍatta és szűnni nem akaró tapsokkal juilmazta. Minden elfogultság nélkül ál­
lapíthatjuk meg, hogy a Balassa Társaság
ezen első vándorgyűlése a siker olyan
jegyében folyt le, mely biztatásul szol­
gálhat további munkájához és program­
jához.
(—ány.)

OKVETLEN NÉZZE MEG A

Villamos Bemutatót
A KATH. KÖR NAGYTERMÉBEN.

BELÉPTIDÍJ NINCS.
HUNGÁRIA VILLAMOSSÁGI R. T.
MÁR CSAK PÁR NAPIG LESZ NYITVA I

NEM VÉLETLEN
hogy ez a tető még a legnagyobb
'veszélyben is ellenáll, mert a '
töru védi.

azbesztcement pala tűzgátló

ETERNIT MŰVEK
Budapest, V, Berlini tér 5.

Konyhabútorokhoz

ETERNIT-LAPOK
4 színben állandóan raktáron

RATZKA GYULA
Kassai-sor 56. szám.

Hohenlohe Egon Károly herceg
közreműködésével az evangélikus keresz­
tyén egyház 1938. márc. 20-án vasárnap
este 6 órakor a kulturházban vallásos
estét rendez, amelynek műsora a követ­
kező: 1. Szalonzenekar. 2. Megnyitó és
üdvözlés. Mondja Gólián Rezső egyház­
felügyelő. 3. Vegyeskar, Mátéffy Ilon
diakonisszatestvér vezetésével. 4. Eisele
Géza szaval. 5. Fekete Béláné zongora­
számai. 6. Herceg Hohenlohe Károly elő­
adása. 7. Vilezsál Richard —Rőder Alf­
réd — Hegyi Pál hegedű, har/nónium és
zongoratriója. 8. Vegyeskar Mátéffy Ilon
diakonisszatestvér vezetésével. 9. Szalon­
zenekar. Beléptidij nincs. — Márc. 27-én
Marcsek János ózdi lelkész és Marcsek
Jánosné lelkészné tartanak előadást, ápr.
3-án Kardos Gyula kormány főtanácsos *
esperes. —
Köszönetnyilvánítás. Szeretett
jó férjem elhunyta alkalmából az irán­
tunk megnyilvánuló őszinte részvétért há­
lás köszönetét mondunk az acélgyár igaz­
gatóságának, .Olvasóegylet Elnökségének,
valamint dalárdája és zenékarának úgy,
mint az összes jóbarátok és ismerősöknek.
özv. Kosztelny Andrásné
éi gyermekei.

Katolikus Nőinap Salgótarjánban.
A Kát. Női Ligák Nemzetközi Sző
vétségé március 25-ét, Gyümölcsoltó Bol­
dogasszony napját tette az egész világ
katolikus nőinek közös ünnepévé. A
Magyar Kát. Nőegyletek Országos Szö­
vetsége is ezt a napot jelölte ki Katoli­
kus Nőinapnak s ebbe a mozgalomba
belekapcsolódva rendezi meg ezt a lélek­
emelő ünnepséget városunkban a Szent
Erzsébet Róm. Kát. Nőegylet a többi
helybeli kát. női szervezet bevonásával
és közreműködésével. Mindég szép és
magasztos volt ez a nap, amikor a világ
minden táján összegyűltek a hivő kát.
asszonyok és leányok, hogy foglalkozzanak
a katolizmus őket illető legidőszerűbb
kérdéseivel és feladataival s azután mi'lió és millió ajakról szálljon fel az ima
és az ének az ég felé, hogy kieszközölje az
isteni áldást ezeknek a nagy feladatoknak
a megvalósitására. Nálunk Magyarorszá­
gon ebben az esztendőben különleges
jelentősége is van ennek a Katolikus
Női-napnak. Bekapcsolódás és előkészü­
let ennek a kegyelemmel teljes évnek
nagy magyar katolikus ünnepségeibe s
különösen a legnagyobba az Eucharisz­
tikus Világkongresszusba.

Ebben a jegyben rendezik a Szent
Erzsébet Nőegylet vezetésével a salgó­
tarjáni összes kát. női szervezetek a Ka­
tolikus Női-napot a déli plébániatemp­
lomban, március 25 én, Gyümölcsoltó
Boldogasszony napján, délelőtt 11 órakor.
A Kát. Női-nap műsora a következő: 1.
Pápai himnus. Énekli a déli plébánia leánykongregációia. 2. Ünnepi beszédet
mond Fantól Márton főiskolai egyházze­

nei tanár (Budapest). 3. Boné Deus.
Énekli az északi plébánia leánykongre­
gációja. 4. Pápai áldás. 5. Eucharisztikus
himnus. Énekli a közönség. — Belépődíj
nincs. Az ünnepségre mindenkit ezúton
is szeretettel meghívnak a rendező egye­
sületek.

Doktorrá-avatás. Horváth Lórándót Szegeden a Ferenc József tudomány
egyetemen f. hó 11-én avatták cum laude
államtudományi doktorrá. Szívből gratu­
lálunk. — A legfiatalabb doktor tiszteletére
hivatali társai a Kis mama vendéglőjében
szombaton d. u. fél 5 órakor barátságos
sörözésre jönnek össze.
11 fillér
nagy összeg. Ennyibe
kerül egy Aepirin-Ublette és sokszor már ennyi
iá élig, hogy fe|fájásától megszabaduljon, vagy
meghűlésnél nagyobb bajnak elejét vegye. Doboz
20 tablettával csak 1'80 P. -- Aspirip csak a
nBayer**-kereszttel valódi.

Bocsárlapnjtő községe az áll­
el. iskola Tantestületének rendezésében
impozáns módon ünnepelte meg március
15 ét. A 9 órai szentmise után az iskola
udvarán nagyszámú közönség gyűlt öszsze, köztük a falu elöljárói, Levente Egye­
sület, tűzoltóság és a vallásos egyesüle­
tek. A Himnusz és Drávay Aladár igaz­
gató-tanító megnyitója után elhangzottak
a szavalatok, az áll. iskola, a Rk. Leány­
egylet, az Ág. Ev. Leányegylet kétszólamu énekszámai és v. Csorba Ödön:
^Virágot a hősöknek" c. hazafias színda­
rabja. Az ünnepi beszédet Csömör Ernő
ác. segédlelkész mondta, A jól sikerűit
nnepély „Imádkozzunk a hazáért" c,
énekkel záródott be.

Báró Prónay Róza, az elmúlt
nyáron őseihez megtért nagyasszony vég­
rendeletének felbontása a múlt héten tör­
tént meg Budapesten, amelyből kitűnt,
hogy a karancssági kastélyában berende­
zett teljes kápolnát a salgótarjáni evan­
gélikus egyházra hagyományozta és fentartásának biztosítására 4000 (négyezer)
pengős alapítványt bocsátott ugyancsak
az egyház rendelkezésére. A nagylelkű
adomány a balassagyarmati 230.000 pen­
gős szeretetház alapítvánnyal minden érc­
nél maradandóbban és méltóbban örökiti
meg az áldottemlékü és mélyhitü nagy­
asszony nevét
Az „Örök titok" Salgótarján­
ban. Az Apolló Mozgóképszínház ismét
kedves meglepetéssel szolgál a mozit lá­
togató közönségének. • Még husvét előtt
(március 25, 26, 27, 28 án) színre hozza
az utóbbi idők legtisztább szépségű és
legkomolyabb magyar filmremekét: az
Örök titkot, amely mély vallásosságánál
fogva a legnemesebb böjti elmélyülés és
szórakozás is együtt A nagysikerű film
zenéjét dr. Koudela Géza, a városunk­
ban is ismert és nagyrabecsűlt pap zene­
költő irta s a szövegkönyv is nem kisebb z
embertől, mint Somogyváry Gyula (Gyula
diák) került ki. Csak örülni tudunk a
filmnek és gratulálni Révay Sándornak,
aki nemcsak a filmek, de az idő megvá­
lasztásában is figyelemmel van a nagy­
közönség lelki szükségletére.
Felhívás. A Játékvezetők Testü­
leté Északmagyarországi alosztálya El­
nökségének felhatalmazása alapján Sal­
gótarjánban
játékvezetői
tanfolyamot
rendezünk. Aki a tanfolyamon részt kí­
ván venni, jelentkezzen március hő 30-ig
László Imre előadónál, vagy a Csoport
hivatalos helyiségében, (Jővári vendéglő)
szerdán este 7—9 óra között, Lászlóik,
előadó, Bolner s, k. elnök.
•
'

�A MUNKA

Salgótarján, 1938 márc. 19

A Szent Erzsébet Róm. Kát. Nő­
egylet elnöksége az esetleges torlódá­
sok elkerülése végeit már most közli a
város közönségével és a többi helybeli
egyesület vezetőségével, hogy jótékony­
áéin népünnepélyét ezidén jnnins
21-én rendezi a Liget-vendéglő kerthe­
lyiségében.
Szombaton és vasárnap bncsn*ik a szinhéz. Tíz napos vendégsze­
replés után most szombaton és vasárnap
tartja vitéz Bánky Róbert színtársulata
utolsó előadásait, szombaton a „Kék róka**,
vasárnap délután a „Méltóságos csizma­
dia", este pedig „Botrány a Savoyban**
kerül színre. A színtársulat elmúlt heti
szerepléséről csak a legnagyobb elisme­
réssel emlékezhetünk meg Vitéz Bánky
Róbert színigazgatóban és színtársulata
minden egyes tagjában nemcsak elsőrangú
színészeket, hanem szolid kellemes úri
embereket is ismertünk meg, akik rek­
lámnélküli magánéletükben is a tisztesség,
jó erkölcs és a becsület útját járják
Bemutatott
darabjaikat is
nem
az
olcsó hatás keresés, nem a
kihívó
hang, hanem a tiszta tudás, nemes
hivatásszeretet, és a tökéletes művészi
átélés jellemezte. Nyíltan megmondjuk,
hogy csalódtunk a salgótarjáni közönség­
ben, amelyik nem ismerte fel vitéz Bánky
Róbert színtársulatának igazi értékét és
nem támogatta érdeme szerint a vidéki
magyar színjátszás legkitűnőbb képvise­
lőit. Szombaton és vasárnap itt van még
a társulat. Legalább ezen a két napontöltse meg a város minden szépet és
nemeset támogató polgársága az ipartes
tület szinbáztermét, hogy egy keserves
hét után legalább a búcsú legyen Salgó­
tarjánhoz és a színtársulat értékéhez
méltó. Érdemelje ki a város ezen a két
napon vitéz Bánky Róbert meleg búcsú­
szavait,' ahol „Salgótarján város kedves
közönségének hálás szeretettel mond Isten
bozzádot a társulat minden tagja nevében. “

Légoltalmi Liga salgótarjáni
csoportjának alakuló közgyűlése.
Február hó 27.-én de. 11 órai kezdettel
a Hiszekegy imája után nyitotta meg az
Ipartestületben a Légoltalmi Liga salgó­
tarjáni csoportjának alakuló közgyűlését
Dr. Förster Kálmán városunk polgármes­
tere. Megnyitó beszédében rámutatott a
különösen oékűnk határmenti ipari vá­
rosnak a légoltalmi szervezettség fel nem
becsülhető szerepére és fontosságára. A
megértéssel és nagy tetszéssel fogadott
megnyitó után Horváth László városi ta­
nácsnok ismertette a Légoltalmi Liga alap­
szabályát, majd a csoport tisztikarának
megválasztása következett. Az alakuló

közgyűlés egyhangúlag választotta meg
Tarnay Kálmánt a Budapest-Salgótarjáni
Gépgyár és Vasöntő r.t. gyárvezető fő­
mérnökét, elnöknek. Niederland Gyulát
a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t. főmérnö­
két, alelnöknek. Czirbesz Istvánt, titkár­
nak. Kemenes Józsefet, gazdasági főnök­
nek. Dr. Istók Barnabást, Bolner Pált,
Szathmáry Ferencet számvizsgáló bizott­
sági tagoknak. Gaál Ferencet számvizs­
gáló bizottsági póttagnak és Zatroch Já­
nost pénztári ellenőrnek. Tarnay Kálmán
a Salgótarjáni Légoltalmi Liga elnöki
székfoglalójában úgy a maga, mint a meg­
választott tisztikar nevében a bizalomért
köszönetét mondva mély érzésektől át­
hatva ismertette azt a munkát, amit a
Légoltalmi Liga jelent és amely munká­
ban minden igaz magyarnak részt kell
venni a saját, a családja, nemzetünk és
drága Hazánk megvédése, megoltalmazása érdekében. A felelősség a vállalt
munka fontossága érzett ki az elnök szék­
foglaló beszédéből. Felhívta és ez utón is
felhivjuk városunk polgárságát, hogy csat­
lakozzanak a nagy munka minél eredmé­
nyesebb megvalósításához, mert csak így
védhetjük meg magyar véreinket egy el­
következendő légi háború esetén. Az ala­
kuló közgyűlés a Budapest-Salgótarjáni
Gépgyár és Vasöntő r.t. dalárdájának a
„Magyar Himnus** eléneklésével ért vé­
get. Védd meg családodat, jöjj a Légol­
talmi Liga munkatáborába I Saját magá­
nak, családjának és nemzetének ellensége,
ki tétlenül szemléli a békeidők légoltalmi
munkáját I

Csúnya nő
nincs többé!
A legelhanyagoltabb arcbőrt is
rövid idő alatt megszépíti a
világhírű

nagy enyedi

Kovács krém.

Éjjeli használatra kék
1
Nappali használatra sárga / csomagolásban.
Figyeljen a védjegyre I

A Nemzeti Munkavédelmi Szer­
vezet táborozása. Március 4.-én d. u.
6 órakor az acélgyári Olvasóegylet nagy­
termében sereglett
egybe a Nemzeti
Munkavédelmi
Szervezet
Salgótarjáni
Csoportja. A meglett hadviselt férfiak
tömege és katonaviselt ifjabbak sorfala
zsuffolásig megtöltötte az egyébként is
óriási termet. Úgy látszott, hogy a régi
jó idők szelleme tért vissza amikor a
tartalékosok katonái ellenőrző szemléjére
vonultak be katonás pontossággal a behí­
vónak. Marnó Tivadar alezredes látható
megelégedéssel
jelentette, a szemlélő
Sille Sándor tábornoknak a salgótarjá­
niak közel 700 embert számláló táborlét­
számát, A tábornok fegyelmezettsége és
katonás szelleme a körzet és alkörzet
parancsnokok hivatottságát és munkakész­
ségét tükrözte vissza s amikor a vezetők
a szemlélő parancsnoki asztal körül helyet
foglaltak és megkezdődött a szemlé ünnepies műsora, — a fegyelmezettség és
szervezettség erejéből fakadó tettvágy
szelleme szállotta meg a sereget. Amily
elismerés kell, hogy illesse az immár
Minden
második
sorsjegy
nyeri

U|
sorsjáték!
ÜJ

reménység I

A 40-ik magyar királyi osztálysorsjáték

sokkal jobb nyerési esélyeket nyújt,
“ért az «j Játéktervet megjavították.
Egyetlenegy sorsjeggyel nyerhető

Kérjen ui hivata­
los játéktervet,
készséggel küldik
a fóárasitók.

Minden egyes
sorsjegynek
egyenlő a nye­
rési esélye I

3. oldal

néhány Aspjrin tobletto .... és o rheumaükus fájdalmak
szűnnek. maghalé*. fejldjás elmúlik. Az Aspirln tökéletes
hatásút és régen bevált összetételének állandóságát kólónlegee gyártási eltörd* biztosítja, a tabletták valódiságáért
pedig a rdpréselt -Űayct’ kereszt szavatol Éneikül nincs
Asplrln-tabletta.

ASPIRIN

tabletták a ••****•-*• rssutel

közel két évtized óta szervező és fáradhatalanul dolgozó Marnó alezeredest —
ép oly megelégedéssel kell megállapítani,
apt is, hogy Fabini Henrik acélgyári,
Schreiner Jenő bányaigazgató, Szente
László üveggyári igazgató, valamint Tar­
nay Kálmán a vasöntő gyári és Farkas
Árpád a Hungária villamossági rt. üzem­
vezető főmérnökei is kivétel nélkül nagy
megértéssel és önzetlen tevékenykedéssel
állanak a Nemzeti Munkavédelmi Szer­
vezet érdekeinek szolgálatában. Az ünnepies műsort az acélgyári zenekar
„ Hiszekegy “je nyitotta meg. Horváth
Károly acélgyári főmérnök mély értelmű
komoly, oktató és felemelő értekezést
olvasott fel a munkáról, mint amely foga­
lom az egész emberiséget uralja és jel­
lemzi, majd Marnó alezredes a munká­
nak kémkedőiről tartott előadást, végül
Sille tábornok emelkedett szólásra és
frappáns katonás szavakkal kifejezvén
megelégedését további bizakodásra és
kitartásra buzdította a tagokat. A sereg
szemle a Himnusz akkordjaival ért véget.
Sakkhirek. Salgótarján megyei
város 1938 évi sakkbajnokságát Gáb­
riel József nyerte. Második
Balázs
József, harmadik
Herceg Péter.
Az 1938. évi Il-od osztályú bajnokságot
Jancsár István nyerte, második Kovács
Ferenc, harmadik Kiss Jenő. A bajnok­
ság érmeit és tiszteletdijait a Sakkor f.
évi február hó 22-én megtartott évi köz­
gyűlésén Blanár Sándor alelnök osztotta
ki a győzteseknek. — A Salgótarjáni Sak­
kor f. évi február hó 22 én este az IparTestületben 'tartotta évi rendes közgyűlé­
sét. A közgyűlés eredményeképen a Sak­
kor tisztikara az alábbiak szerint válasz­
tatott meg. Elnök: Dr. Tóth Mátyás városi
I. o. aljegyző, társelnök: Zsiday István
ipartestületi elnök, alelnök: Blanár Sán­
dor ig. tanító, főtitkár: Halácsy József,
titkár: Bortnyik Károly, pénztárnok: Spielberger Pál, ellenőr: Kovács Gyula, ház­
nagy: Balázs József, ügyész: Dr. Holcsek
Béla városi tiszti főügyész, számvizsgáló
bizottsági tagok: Gábriel József, Herceg
Péter, Mikulik Gyula. — Gábriel József
városunk Sakkörének agilis vezető tagja
és kitűnő játékosa Magyarország színei­
ben résztvett a nemzetközi feladványfejtési versenyben s kitűnő eredményével
Magyarország csapatában a 7-ik helyet
foglalta el. Magyarország csapata a nem­
zetközi feladványfejtő versenyen 4-ik
lett. Gábriel József kitűnő szereplése
városunk
sakkozói
között osztatlan
örömet és elismerést aratott. — A
Salgótarjáni
Sakkor rendezésében a
közeljövőben sorra kerül a sakkalosztá­
lyok csapatversenye. Mint értesültünk a
csapatversenyen résztvesznek az Acél­
gyári Olvasó Egylet, Hirschgyári Olvasó
Egylet, Baglyasaljai Bányamunkások Ol­
vasóegylet, a Zagyvapálfalvai Üveggyári
Olvasó Egylet, az S B.T.C. sakkalosztá­
lyai, valamint a Salgótarjáni Sakkor 10-es
csapatai. Valószínű még, hogy a távol­
sági viszonyok nehézségeinek leküzdése
mellett még a Salgóbányai Olvasókör
sakkcsapata is részt fog venni ezen a
versenyen. A csapatversenyek részletes
megbeszélései f. hó 26 án a Hirschgyári
Olvasó Egylet és a Zagyvapálfalvai Üveg­
gyári Olvasó Egylet között megtartandó
csapatmérkőzés után fognak megtörténni.
A csapatmérkőzés helye: Hirschgyári
Olvasókör. Érdeklődőket szívesen lát a
Kör Elnöksége, A verseny kezdete este
kb. fél 7 órakor.
A munkáavlazonyok alakulása
a Tíaza|obbpartl Mezőgazdasági
Kamara körzetében. A kamarai hirsiolgálat jelentése szerint Borsod vár­
megye területén a vasgyárak, bányák és
ipartelepek felvevőképessége révén mun­
kanélküliség csak a legszórványosabban
tapasztalható, ellenben a németországi
elszerződések okozta tartózkodás miatt
is nem egy helyen az uradalmak gazda­
sági munkáshoz csak

nehézségek

árán

tudnak hozzájutni. A sommás szerződé­
sek kötése folyamatban van s a napszám­
bérek általában kedvezőek, egyes helye­
ken kissé javultak is. Zemplén vármegye
szőlővidékein és azokon a helyeken ame­
lyek nagyobb erdők és ipartelepek kör­
zetébe tartoznak, a munkásság a tél fo­
lyamán kielégitően foglalkoztatva volt, a
többi községekben azonban a mezőgaz­
dasági munkásság a telet kereseti lehe­
tőség hiányában tétlenül volt kénytelen
eltölteni. Á meginduló külső tavaszi mun­
kálatok azonban a munkanélküliséget re­
mélhetőleg teljesen meg fogják szüntetni.
Abauj Torna vármegye területén a tél
folyamán bizonyos kereseti lehetősége
volt a munkásoknak, akik igy szűkösen
tudtak áttelelni. Heves vármegye terüle­
tén a munkások a tél folyamán a létmi­
nimumot mindenütt megkeresték. Jelen­
leg folyamatban van a sommás szerződé­
sek megkötése, amit azonban még min­
dig megnehezít a gazdasági munkásoknak
az a törekvése, hogy Németországba szer­
ződhessenek el. A legutóbbi időkben
egyébként a munkabérek némi emelke­
dése észlelhető. Nógrád-Hont vármegyé­
ben a munkásság a téli hónapokban min­
dig talált munkát. A sommás szerződések
megkötése több helyütt nehézségekkel
jár, minthogy a gazdasági munkások el­
sősorban Németországba szeretnének el­
szerződni. Mindenesetre megállapítható a
jelentésekből, hogy az aratási és sommás
szerződések megkötése után Nógrád vár­
megyében nem lesz munkanélküli -■
A Somlyótelepi olvasókor iffnsága 1938. évi március hó 20.-án d u.
5 órai kezdettel a Somlyótelepi olvasókör helyiségében HAZAFIAS NEMZETI
ÜNNEPÉLYT rendez.
Március 15.-1 ünnepség a Fő­
téren. Március hó 15-én a TESz. ren­
dezésében a Hősök szobra előtt Salgó­
tarján város közönsége bensőséges lélek­
kel áldozott 1848 ^március Idusának hal­
hatatlan emléke előtt. A zászlódiszbe
öltözött Salgótarján méltóképen tükrözte
vissza azt a bensőséges ünnepi hangula­
tot, amely mindenkin erőt vett akkor,
amikor a római katolikus kör dalárdájá­
nak ajkán felhangzott a magyar Hiszekegy.
Petőfi Sándor „Nemzeti dalát** Friedrich
Sándor szavalta mély átérzéssel. A bánya­
zenekar Pécsy József, „Hazafias dalok**
c. egyvelegét játszotta tiszta művészettel.
Az ünnepi beszédet dr. Vilmon Gyula m.
kir. tisztiorvos mondta, akinek lélekbe­
markoló szónoklata átölelte ennek a sokat
szenvedett és ma még nehéz sorsban élő
magyarságnak minden baját és reményét
A magyar nemzet rendeltetése a szabad­
ság. Ezt az isteni küldetést töltötte be
eddig a magyar és ennek a szent kül­
detésnek a megőrzésében van feltámadá­
sunk hite és bizalma is. A mély hatást
kiváltó szónoklat
után, újból a róm.
kath. olvasókör dalárdája énekelt Am«
mer: „Nem, nem, soha**, fogadalomszerü
dallamai zugiak fel az ajkakon, majd
Tóth László szavalt nagy hatással. Vé­
gül a bányazenekar a Hymnusz imádságos
hangjaival fejezte be ezt a felemelő és
március Idusához méltó ünnepséget Az
ünnepély után a helybeli katonai alaku­
latok szivdobogtató kemény diszmenetben
vonultak el a Hősök szobra előtt

Nyilttér/
A mai naptól kezdve édesanyám,
Kurdi Istvánná által csinálandó esetleges
adósságokért felelősséget nem vállalok.
Salgótarján, 1938 március hó 17-én.
ifj. Kurdi István.
‘E rovat alatt közlőitekért leklöiséget nem
vállal a
Szerk.

Hiszek egy Istenben,
Hiszek egy hazában,
Hiszek egy isteni őrök igazságban,
Hiszek Magyarország feltámadásában. Ámen

�A MUNKA

4. oldal

Tavaszi ruhák!

Salgótarján, 1938 márc. 19 .

SPORT

MÉGIS OLCSÓBB A
HAL, MINT A HÚS!

Minden pénteken élö-PONTY!
BÖRBER1 FELÖLTÖK,
ÖLTÖNYÖK,
KOSZTÜMÖK

(száraz
vegytisztítása
CSAK

géperejű üzemében tökéletes.

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 21.

Bányamosgók hírei. A baglyasaljai és pálfajvai bányamozgók március
hó 20-án, vasárnap, három-három elő­
adás keretében bemutatják a hét folya­
mán Salgótarjánban is igen nagy sikerrel
ment, Zágon István színmüvét: MÁRIKÁ-t,
Gertler Viktor rendezésében, Radó Jó­
zsef zenéjével. Főszereplői: Perczel Zita,
Szepes Lya, Beöthy Lydia, Jávor Pál,
Juhász József, Hosszú Zoltán dr. Az
igen élvezetes magyar film műsorának
kiegészítőiéül „Gálaest az operában** c.
színes'rajzfilm, „Vidám félóra** című va­
riette számok, valamint Magyar és Fox
világbiradók mennek.
A falusi nép egészségügyi
kérdései a mezőgazdasági kiállí­
táson. A budapesti mezőgazdasági ki­
állításon az egyik pavillon a falusi nép
egészségének kérdéseit világítja meg. Eb­
ben a csarnokban az Országos Közegész­
ségügyi Intézet bemutatja a tifuszbetegség terjedését és megelőzését, a diftéria-védőoltások eredményét, a zöldke­
resztes egészségügyi munkát, a magyar
falu ivóvízellátását és a csecsemőkor sok
rendkívül fontos egészségügyi ismeretét.

Nógrád és Hont k.e.e. vármegyék alis­
pánjától.
3833/1938. szám.
'
Tárgy: A 18 éves magyar ál.
lampolgárok bejelen­
tési kötelezettsége tár­
gyában.

Hirdetmény.
A 7270/1930. M.E. számú rendelet
alapján a bejelentési kötelezettség szabá­
lyozása tárgyában kiadott 132.700/1935.
B.M. számú rendelet értelmében az 1920
évben született magyar állampolgárok a
19 életévükbe lépésüket a folyó év ja*
nuár havában bejelenteni tartoztak.
Arról szereztem értesülést, hogy a
szóbanforgó bejelentési kötelezettségnek
az érdekeltek egy része a fenti határidő
lejártával még nem tett eleget. Az idé­
zett B.M. rendelet értelmében a mulasz­
tást elkövetőket pénzbüntetéssel kellene
sújtani. Az ilyen módon felmerült mulasz­
tásoknak pénzbüntetés következménye
nélküli pótlására — azzal kívánok módot
nyújtani, hogy a szóbanforgó bejelentés
határidejét a folyó évben kivételesen már­
cius hó 31. napjáig meghosszabbítom.
Figyelmeztetem tehát az 1920 év­
ben született magyar állampolgárokat,
akik a 19 életévükbe lépésüket eddig
még nem jelentették be, hogy ennek a
kötelezettségüknek folyó évi március hó
31. napjáig bezárólag még kivételesen
eleget tehetnek anélkül, hogy eddigi mu­
lasztásukért kihágási eljárás során ők, il­
letőleg szállásadóik felelősségre vonatná­
nak. A bejelentési űrlapok díjmentesen
szolgáltattatnak ki. Intézkedés történik
azonban aziránt is, hogy mindazok ellen,
akik az említett bejelentési kötelezettség­
nek a jelzett határidőn belül eleget nem
tesznek, a kihágást eljárás hivatalból meg­
indítást nyerjen.
A bejelentőlapok városokban a ren­
dőrkapitányságokon, községekben pedig a
községi, vagy a körjegyzőnél vehetők át
és kitöltés után ugyanoda szolgáltatandók
vissza. A bejelentési kötelezettség alól
azok sem mentesek, akik eddig más be­
jelentőlapon pl. szüleik b. lapján mint
családtagok már szerepeltek.
Balassagyarmat 1938. március 3.
Baross s. k.
_________________ alispán.

Valamint mátuemü halak ia. Al­
kalmakra 3 nappal elŐMta■aa rendelhetők meg, (kívá­
natra házhoz szállít) legolcsóbb
napi árban.
Walaakargar Harmann kalkeraakadő,
Salgótarján, Óvoda-tér 3- Tel. kőzv. az. 156.

SBTC-VSE 1:1 (1:1)
SBTC palya.

500 néző.

Biró: Szécsi.

SBTC. Gécy — Blaskovics, Mátrai
— Takács, Túrán, Kecskés — Takács III,
Koppány, Lukács, Nyerges, Borsányi.
VSE: Eckhardi — Köb! III, Vargadi
— Kohl II, Virág 11, Illés — Drobny, Szc
rényi, Zenlai, Csaky, Pólyák.
Nyerges az 5. percben egy kavaró
dósból megszerzi a vezetést. Bár az. SBTC
fölényben van, mai cincin egyenlít Vác a
10. percben. Zentai nagy helyzetben Géci
kezébe fejel. 20 perces tehetetlen boszszantóan kihasználatlan fölény után a vá­
ciak élénk, lelkes játékukkal hazaszorit
ják a Stécét, a 28. percben Csáki bom­
báz mellé, majd Pólyák találja cl a ka­
pufa külső tövét, 2 perc múlva Géci
kifut — kelten lövik mellé, ezt, ugyan­
így Zentai ismétli meg a 38. percben —
igy, lassan érik a gól s a 43. percben
Virág egyedit 1:1.
A második félidő az SBTC állandó

fölényét hozta. Ennél kihasználatlanabb,
elfejetlenkcdetlebb fölényt azonban évek
óta nem láttunk. A tehetetlenség lassan
idegessé tette a játékosokat (hát még a
közönségei) kapkodtak, semmi nem sike­
rült, lehetetlen és érthetetlen passzok
nyúzták az idegeket s ennek természetes
folyománya lelt lélektanilag a mindjobban
durvuló játék, (amiben Kecskés nagy
hosszal megszerezte a vezetést.) Vác 5 — 6
emberrel védekezett — s elvitt egy drága
pontot.
Az utóbbi évek legrosszabb játékát
láttuk. A csatársor teljesen csődöt mon­
dott. A védelemben Blaskovics állta a
helyét. Az SBTC rossz volt.
Hogy Vác nem látszott sokkal roszszabbnak, csak azért volt, mert nem volt
alkalma ezt megmulatni. Nem jutott hozzá
a védekezés miatt. így azonban kitűn­
hettek (némileg a hátvédei és a kapus).

SSE—MESE 5:1 (5:0)
SSE pálya.

500 néző.

SSE: Prámcr — Kővágó, Vics —
Misecska, Takács, Manyasz — Tadics,
Kovács, Tóth, Komenda, v. Majoros.
MESE : Gáli — v. Zagyvái, Kolepta
— Ktankovics, Molnár, Szabó — Vicsai,
Hegyi, Sztojka, Szarvas, Báli.

2548/938.

Pályázati hirdetmény.
Salgótarján megyei város polgármes­
tere a város 1938. évi 7,000 kg. Salgó­
tarján vasútállomáson vagy ajánlattevő
salgótarjáni raktárában lehívás szerinti
részletekben átadandó motalkó szükség­
letére nyilvános versenytárgyalást hirdet
Pályázati határidő 1938. március
31. déli 12 óra.
Részletes ajánlati feltételek és aján­
lati űrlap díjmentesen beszerezhetők a
polgármesteri hivatalnál.
Salgótarján, 1938. március 10.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

Árverési hirdetmény.
A Salgótarjáni Takarékpénztár ké­
zizálog ' üzlet tulajdonos közhírré teszi,
hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­
logház üzletében elzálogosítva lettek és
amelyek kiváltási határideje \ 1937. éti
december hó 31-én lejári és az árverés
napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem
lesznek, 1938. évi április hó 6-án
délután 2 órakor, szükség esetén
folytatólag 1938. évi április hó 7-én dél­
után 2 órakor kezdődő nyilvános árve­
résen a zálogház üzlethelyiségében el
fognak adatni.

Játékvezető: Leiner (Közép.)

kiad v. Majorosnak, aki befelé tartva tiz
méterről éles szögből futtában belövi a
SSE ötödik gólját.
A második félidőben a beteg Tóth,
aki időközben meg is sérült, teljesen leáll
s nem hogy statisztálna, hanem egyene­
sen a ^SE akciók ártalmára dolgozik,
utóbb centeri posztjáról a jobbszélre te­
szik ki. A SSE ebben a félidőben is
fölényben játszik, de a teljesen rosszul
játszó Tóthon megtörik minden támadás
és minden lendület. így jutott szóhoz a
MESE is s néhány formás támadást vezet
78 1938 vht szám.
a SSE ellen, melyek közül a 14. percben
akciójukat siker koronázza és Szarvas
belövi gólját.
Dr. Munkácsi Ernő ügyvéd által képviselt
A SSE előző heti játékát megcá­
Magyar Fém és Lámpaárúgyár rt. és csati, traí
folva pompásan küzdött mindkét félidő­ javára 157 P 30 f. tőke és több követelés és járu­
ben s a jó fedezetsor kitűnő labdáival lékai erejéig a starjáni kir. járásbíróság 1935 évi
etette a csatársort, amely sor a jó labdá­ 2299 sz végzésével elrendelt kielégítési végrehaj­
kat góllá is értékesítette. Mindenkit di­ tás folytán végrehajtást szenvedőtél 1936 évi de­
cember hó 8-n lefoglalt 1465 P becsértékü ingó­
cséret illet a csapatból kivéve a máso­ ságokra a starjáni kir. járásbíróság 5429 1936 sz.
dik félidei Tóth-ot. Az egri csapat végzésével az árverés elrendeltetvén, annak Mátközepes játékot mulatott és csak Zagy­ raszöllősön leendő megtartására határidőül 1938
évi március hó 21. napiénak d. n. 3 órája
vái nyújtott kiválót.

A játékvezető sípjelére rögtön a
SSE lendül támadásba. Okos, pontos,
adogatásos játékkal közelíti meg az egri
kaput, de Zagyvái hatalmas rúgással viszszaveli a támadást Kővágóhoz kerül a
labda, aki 60 méteres hatalmas rúgással
küldi vissza a MESE kapuja elé, ahol
Kovács ügyesen labdára fut és máris a
SSE egy nullra vezet az első percben.
A SSE kiváló játékot nyújtó fedezetso­
rával teljesen ura a pályának. A 18. pben Kovács—Tóth összjáték után egy
Majorosnak szánt labdát Komenda fog
el, néhány lépést fut vele és a jobb felső
sarokban táncol a második SSE gól. A
29. percben Tóth, lő élesen a kapura, a
labda a kapusról lepattan Kovács elé, aki
élesen a jobbsarokba helyezi. 3:0. A 42.
tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorokat,
percben v. Majoros gyönyörű félmagas
PBÜSE-PTK 1:1 s egyébb ingóságokat el fogom adni.
beadását az ugró kapus mellett Kovács BSE—DAC 2:2
Salgótarján 1938 évi február hó 17 n.
BLASE—SBTCÜ. hl
fejeli a hálóba. A 44. percben Kovács

Árverési hirdetmény

Salgótarján m. város 1938. évi billiárd bajnokságát
Halácsy József, a múlt évi bajnok nyerte
holtversenyben Ender János és Polanecky
Istvánnal szemben. Mindhárom verseny­
zőnek egyformán 14—14 pontja volt,
azonban az elsőbbséget a múlt évi baj­
noknak jobb poén aránya döntötte el a
javára, mig a második helyet Ender Já­
nos ugyancsak jobb ppénj arányával
nyerte a harmadik helyezett Polanecky
István előtt, fit három hétig tartó verseny
hatalmas küzdelmét a fenti eredmények
mutatják s még a verseny utolsó napjai­
ban sem lehetett megállapítani, hogy ki
nyeri meg a versenyt. A versenyen 16
versenyző vett részt s valamennyi ver­
senyző teljes tudásával küzdött a helye­
zésekért. A versenyen meglepetésként
hatott a múlt évi második helyezett Gás­
pár Józsefnek váratlan formahanyatlása,
kinek ez évben csak a negyedik hellyel
kellett beérnie, úgyszintén Sajban Rezső­
nek, a múlt évi harmadik helyezettnek,
akinek ez évben csak a hatodik helyen
sikerült végeznie. Az ifjú gárda legna­
gyobb Ígéretének a versenyen Gáspár
György mutatkozott, ki alaposan megszoritotla a bajnokságra törő esélyes ver­
senyzők győzelmi törekvéseit. A verseny
legizgalmasabb és a legnagyobb érdeklő*
dést kiváltó küzdelmét a verseny alatt
veretlenül vezető Ender és a már egy
vereséget szenvedett Halácsy vívta meg.
Kettőjük között folyó, azt lehet mondani
idegekre menő küzdelem párharcából,
bajnoki elméhez méltó játékkal Halácsy
került ki g&gt; őzlesként. A f évi igen ní­
vós verseny a Salgótarjáni Sakkör ren­
dezésében, a Jancsovics étteremben folyt
le, melynek végén I. hő 14-én dr. Tóth
Mátyás, a Sakkőr elnöke vacsora kere­
tében osztotta ki az 1938. évi billiárd

Nyomatott : „A MUNKA‘‘ nyomdában Salgótarján.

bajnokság érmeit és tiszteletdijait. Salgó­
tarján m. város áldozatkész polgárainak
köszönhető, hogy a verseny végén vala­
mennyi versenyző tiszteleldij jutalmazás­
ban részesült. Külön említést érdemel
Jancsovics Károly vendéglős, ki kitünően
elkészített vacsorájával és a külön kis ét­
terem feldíszítésével tanujelét adta ven­
déglős szaktudásának és áldozatkészségé­
nek. A Salgótarjáni Sakkor elnöksége ez­
úton mond hálás köszönetét mindazoknak, akik a verseny erkölcsi sikerét, tisz­
teletdijak felajánlásával, emelni szívesek
voltak.

APOLLÓ

MOZGÓ

STARJÁN

19 én, este 7 és 9 ó.,
20- án d.u. 1,3,5,7és9ó.,
21- én, este 7 és 9 órakor

CAMILLE
A VÉGZET ASSZONYA
Kiég: Magyar híradó.
23-án 24-én, este 7 és 9 ó.

MADRIDI EXPRESS
Kiég: FOX HÍRADÓ.

Az eucharisstikus kongresszus
eszperantó albizottsága közli, hogy az ál­
tala megindított eszperantó levéltanfo­
lyamra jelentkezéseket továbbra is elfo­
gad a következő elmen: Jézus Szive Szö­
vetség Eszperantó Szakosztálya Budapest,
VUI. Mária ú. 23.’

Török Gyula
kir. jbsági végrehajtó.

A Károly csapat kereszt vise­
lésére való igényjogosultság meg­
állapításánál követendő eljárás* az
1840. 926 H- M rendelet szerint: a
Károly csapatkereszt viselésére való igény­
jogosultság ügyében felvett jegyzőkönyv­
nek tartalmaznia kell: 1) a harcvonalbeli
szolgálatot teljesített egyén személyi ada.
tait: név, születési hely, lakóhely, foglal,
kozás, szülők neve, 2) kérelmező mikor,
mely csapattestnél teljesítette a tanúval
együtt a Károly csapatkeresztre igényt
nyújtó 12 heti harcvonalbeli szolgálatot,
illetőleg mikor, hol, mely ütközetben se­
besült (sérült) meg. 3) A vallomást tevő
egyén személyi adatait: név, születési év,
születési hely, foglalkozás, jelenlegi lakó,
hely, viselt katonai rendfokozat. Úgy a
hivatásos, mint a volt nem hivatásos (tar­
talékos, népfelkelő) tisztek tanúvallomá­
sukat írásbeli nyilatkozatban „becsüle­
tükre és lelkiismeretükre1* való hivatko­
zás mellett teszik meg, a volt legénységi
állománybeli bajtársaknak viszont eskü
alatt kell vallomást tenniök. A vonatkozó
nyilatkozatot, illetőleg eskü alatti tanú­
vallomást a tanuk lakóhelyén állomásozó
katonai parancsnokság előtt, ilyenek hiá­
nyában a községi elöljáróság (városi pol­
gármester) előtt kell tenni. Abban a ki­
vételes esetben, ha a Károly csapatke­
reszt viselésére való igényjogosultság fenn­
állását az eset körülményei valószínűvé
teszik, azonban ez a fentebb körülirt
egyik eljárási mód mellett sem lenne be­
igazolható, a vonatkozó iratok döntés
végett a honvédelmi miniszterhez terjesttendők fel. A megállapítások egyelőre
szünetelnek. Hir szerint 1938 április hó
elseje körűi a kérelmek az illetékes halóságoknál újból folyamatba tehetők./

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="114339">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00616.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="114340">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_03_19.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114318">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114319">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114320">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114321">
              <text>1938-03-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114322">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114323">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114324">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114325">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114326">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114327">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114328">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114329">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114330">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114331">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114332">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114333">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114334">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114335">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114336">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114337">
              <text>A Munka 16. évfolyam 12. szám (1938. március 19.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114338">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
