<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5238" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5238?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T04:32:55+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5926">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1b32bc400b42bc374c96e6ae6084fd25.jpg</src>
      <authentication>185cb27addfd53d1051c73574df99dab</authentication>
    </file>
    <file fileId="5927">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/66a7f79ea23c656fec0d3d061a8ba31c.pdf</src>
      <authentication>406a1893106013996eeeaf0345b136eb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117241">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 8

szám Telefonszám : 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre

pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések :
szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

XX. évfolyam, 32. szám.

Kötelességünk.

Ara 24 fillér
a milliárdos mezőgazdasági beru­
házási* törvény megszavazása után
megkezdte nyári szünetét. Lélek­
emelő esemény zajlott le Kende­
resen, ahol azt a faragott székely
kaput, amely alatt honvédeink be­
vonultak Erdélybe, ünnepélyesen
átadták a kormányzónak. Kormány­
zó urunk azzal vette át a kedves
emléket, hogy a székelység ragasz?
kodásának tekinti. Meleg elisme-

réssel szólt a székelységről, mint
fajunk legrégibb vitéz törzsétől,
amely mindig bebizonyította, harc­
készségét és bátorságát, amellyel
örökre elválaszthatatlanul egyek
vagyunk.
Nagy visszhangot keltett Kálláy
miniszterelnök debreceni beszéde,
amelyben hangsúlyozta, hogy Eu­
rópát a történelem során a ma­
gyar nemzet mentette meg a ke-

Még alig jutottunk túl a nyár de­
rekán és a magyar ég alatt épp
úgy perzselően süt a nap, mint az
orosz mezőkön Voronezs térségé' ben,aholhosszufrontot tartanak hon­
védeink, hogy biztosítják a délkelet
felé törő német és szövetséges csa­
patok előnyomulását, de már arra
kell gondolnunk, hogy alig néhány
rövid hónap és jön a tél, amely
orosz földön hamarább köszönt be,
mint nálunk. Itthoni gondjaink mel­
lett is tehát elsősorban harcoló ka\ tolláinkra kell figyelemmel lennünk
, és előre gondolni, hogy a majdan
beköszöntő kemény tél ellen meg. felelő meleg holmikkal és felszere­
(—ány.) Lapunk legutóbbi szórná belső front
katonáinak
túlméretezett
lésekkel megvédjük. Ezen a téren nak vezércikkében foglalkoztunk a ma* kötelességvállalását, munkakedvét és el­
: áldozatot kér a nemzet a társada­ gyarságra most két fronton háruló köte­ szántságát is S'amint a fegyveres fron­
lomtól. A sajtó felhívta a közön­ lességgel Az egyik, a fegyveres front, ton a kötelességvállalás véres emberál­
ség figyelmét és Lukács Béla mi­ ahol nagy szövetségeseinkkel együtt a dozatot, életeket követel, úgy a belső
magyar honvéd ismét bámulatba ejti • front harcterein a munkavállalást is ál­
niszter felhívással fordult a társa­ világot; a másik, a belső front, a szaka* landóan véráldozatok, életek megsemmi­
dalomhoz, melyben hangsúlyozta, datlanul folyó munka frontja a szántóföl sülése követi.
hogy a bolsevizmus legyőzésével deken, gyárakban, bányákban, közmüvek*
A belső frontnak egyik igen tekin­
1 még nem ér véget Oroszországgal ben, műhelyekben, köz* és üzemi hiva­ télyes „hidáilását" a bányászat képezi.
a háborús állapot, honvédeink fel­ talokban, üzletekben és a kultúra bajié*, Az emberiség legdrágább kincseit: a ne­
kaiban egyaránt. A belső frontnak köte­
adata tehát az orosz télbe fog lessége, munkája és fáradalma azonos mes fémeket, a rezet, ólmot, vasat, a
az emberi kultúra ezen letéteményúlni. Jó előre . kell gondolnunk célú és erkölcsi teljesítményű a fegyveres szenet,
nyeit a Természet a föld alá rejtette,
arra, hogy küzdelmüket a télen front munkájával, hiszen a belső front nyilván azzal a szándékkal,, hogy az
Embert nehéz, inazákadó munkára; ser-,
is elyiselhatővétegyük,, tehát ha­
kentse a jólétért, nehogy az könnyen
meg
kell
kezdeni
a
ladéktalanul
szati, a közlekedési és egyéb szükségle­ Ölébe hullva, elbizakodottá és hanyaggá
téli ruhanemüek, szőrmék stb. tek nélkül a fegyveres front képtelen
tegve ŐL Ebben a nehéz munkában is
gyűjtését.
volpa azokat a nagyszerű és dicsőséges állandó küzdelmekkel, életveszélyekkel
Bizonyos, hogy elsőrendű kö­ győzelmeket felmutatni, amelyekkel nem­ fenyegeti az embert, hogy féltett kincseit
telességünk nekünk, akik itthonról csak szövetségeseink, de még az ellenség megóvja az emberi mohóságtól. Összes
elismerését is magának kivívta.
fegyvereseit: az elemeket védőörsökként
figyelhetjük honvédeink diadalmas
harcait ét a szövetségesek nagy- * A belső fronton az élet szükségle­ állítja az emberi erővel és tudománnyal
s hátvédül még a láthatatlan.
; szerű eredményeit, hogy a német tein kívül a háború különálló szükségle­ szemben
teit is biztosítanunk. kell s azért folyik Véletlent, mellyel az emberi ész már
. példa nyomán e téren is megtegyük mindenütt a munka éjjel-nappal, hétköz­ megküzdeni képtelen. A bányászat mind
a magunkét. Nem elég csak lelke* nap ünnepnap, megállás nélkül. A belső a békében, mind a háborúban tehát
sednünk azon, hogy a sikerek kö­ front katonájának ma sokszorosan felfo­ szakadatlan harc az elemekkel, a vízzel,
zelebb hozzák a győzelmet, hogy kozott felelősségtudattal és leikiismerette| tűzzel, gázzal, levegővel s a bányász,
’ a szövetséges csapatok Vorosilovszk kell a reábizott munkát és feladatot el­ amikor naponként a fö.d mélyébe száll
. elfoglalása után már a Kaukázus végeznie 8 amint a fegyveres front kato­ éppen olyan elszánt katona, mint a fegy­
nája a legnagyobb mértékű barcikedvvel veres front katonája. Nem kenyérkérdés,
közvetlen előterében üldözik a végzi feladatát, méltán elismerhetjük a kereseti lehetőség, hanem elhivatottság a
megvert szovjethadat és a kauká­
zusi olaj nagyrészét elvágták a szov­
jettől, hogy az ellenségnek oko- „A MUNKA" TÁRCÁJA Szemközt fordult a fejedelemével s meg­
biccentette a fejét. Amikor megindult az
. zott hajótérveszteség már a 20 mil­
ajtó felé, meglátszott tarkóján a krisztus­
lió tonna körül jár s hogy ezek­
hívők tonzurája. Széles görbe kardja oda
ben a napokban Indiában határo­
oda ütödött a lábszárához. A sarkantyúja
zatot hoznak az angolok kiűzésé­
taraja is megrezzent.
Irta; KISIGMÁNDI GÉZA.
ről és a japánok szives fogadtatá­
— Hová Bodrog? — dobta utána
Levente a szót. —• Amíg én ülök, más
sáról, nem elég csak örvendeznünk
* Száz szónak is egy a vége — nak nem illik felállnia. Vagy talán az uj
a kedvező hadiesemények felett, ütött —
az asztalra Vata vezér — ki kell Isten táltosai —
hanem itthon is mindent meg kell irtani az ujhitü idegeneket
A volt bencés fráter úgy megtör*
tennünk a győzelem érdekében. A
— Meg az ujhitü magyarokat! — pant és oly hirtelen megperdült, hogy a
téli holmik gyűjtése terén, épp úgy, ugrott fel Tar fia Nyék, aki fékezhetet- kardja megkoppant az ajtófélfán. &lt;■
• mint a fokozott munkakötelesség ien krisztusgyülöletet hozott az avas al­
— Hahaha — kacagott Levente ve­
léról.
zér,
a
két hónapja Abaujvárott királlyá
teljesítése és a háborús korlátozá­
választott Endre Édes öccse. — Kacagok,
—
Megáll
ja
toki
—
vágta
ketté
a
soknak fegyelemmel való elvise­
sírnom kellene miattad Merse fia
lése terén. A kenyércsatát meg* harag és ellenségeskedés egyre erősbödő pedig
lonalát Levente vezér kemény és ellent­ Bodrogi Így becsülöd te Árpád vérének
nyertük, az uj termésből a kormány mondást nem tűrő hangja. — Ami ma­ hordozóit?...
visszaállíthatta a korábbi magasabb gyar, az magyar, akármilyen Istent imád.
— Bocsás meg nagyuram— mond*
fejadagot s ha egyéb téren átmeneti A magyar meg nem irthatja a saját faját la halkan az egykori fráter Policarpus.
korlátozás, szűkítés következik, ab­ Akinek pedig más a vélekedése, az ve­ — Elragadott az indulat.
Levente szótlanul mutatott üres szé­
ban a tudatban kell elviselnünk, lem áll szemközt.
Csend követte a határozott szava­ kére. Bodrog visszatelepedett helyére.
hogy mindezt a győzelemért, a kat. Még Tar fia Nyék is lenyeldeste fel— Megkövetlek nagy uram, — igye­
jobb jövőért tesszük és mihelyt feltóduló haragját, Merse fia Bodrog pe­ kezett az öreg Vata visszazökkentem a
mód lesz rá, javítanak a helyzeten, dig, akit atyja hősi halála után István ur tanácskozást előbbi medrébe. — Álla*
mert nem kívánnak felesleges ál­ (az öregebbek csak Gésa fia Vajk néven podjunk meg abban, hogy —
emlegették) parancsára a sashegyi kolos­
.
Ennek az országrésznek — vág­
dozatot
torban az uj Isten idegen idegenszavu ta el ismét a beszéd fonalát Levente —Ha végigpillantunk az elmúlt táltosai maguk közé akartak magyar frá
Tiszától fel a Kárpátokig és nyugatra
hét egyéb belső eseményein, meg temek felnevelni, Összenoritott ajakkal a Mátráig én vagyok az ura. Endre bá­
kell említenünk, hogy a parlament felállt Kihúzta rettentően izmos testét tyám nekem adlt. Ez a szövetség szent

A belső front hősei.

Vergődés.

létről jött támadások ellen • nU«
amikor az uj Európa minden te* i
herpróbát kiálló, pilléreket keres,
ott kell kereskednie, ahol a teher?
próbák a legkomolyabbak voltak.
Európában való részvételünknek
döntő tényezője: Soha mások nem
voltunk és nem is akarunk lenni,
mint magyarok.

bányászélet s a társadalomtól méltán
elvárhatná a fegyveres alakulatoknak
kijáró tiszteletet. A közösség, az emberi
jólét és kultúra névtelen katonái Ók,
akik mindezért nem is várják a jóiét
csúcsmagasságát, csak egyszerű, szerény
emberi életet.
A belső front eme legfontosabb
harcmezején, a Természet láthatatlan
hátvédje, a Véletlen követelt megdöbbentőén súlyos emberáldozatot julius 31*4e
délután a tokodi Erzsébetaknában. A
Véletlen az ott még eddig soha Som
tapasztalt, meg epetésszerü sujtólégkiUkóe
okozta robbanás alakjában jelentbe*
zett 8 a bányában jelenvolt 77 mun&lt;
kás
és felvigyázó személyzet közül
ötvenet részben a robbanás lánghatása,
részben, a
távolabbi munkahelyeken
dolgozókat, a füstgázok öltek meg. Csak
azok a munkások maradtak életben, akik;
a bánya magasabb szintjén dolgoztak* S
igy idejük volt a füstgázak elől részben
gátak, emelésével, részben a kihúzó fójfc

'
*

'

,

■

’

áramban előrehaladva, életüketmegméÖÓM
A tokodi és dorogi bányatelepek
mentőszervezete Ró th Kálmán bányaigúz- ,
gatóval az élén, négy perccel az sósé
robbanás után már leszállt a mélybe .te
indulásuk után tiz perccel már hozták te
a sebesülteket. Róth Kálmán bányv
igazgatót is a beomlott munkahelyen
leváló kődarabtól megsebesítve, ájulta
hozták ki hordágyon. Alig hogy az Or­
vosok magához téritették és sebét bekö­
tötték, az orvosi tilalom ellenére sápad­
tan és ingadozó léptekkel ismét leszállt *
a bányába. Az akna szájában százával
álltak az asszonyok, leányok, férfiak i',
szorongva várták hozzátartozóik sorsáról
a híreket. A mentési munkálatok a késő
éjszakáig tartottak, melyekben tevékeny^
részt vett a katonaság is.
..4

és erős. Irthatják az idegeneket, de e-ta*.
gyárt nem.
’’
Felállt. A többi nemzetségfő is fél-:
ugrált. Egyik sem mert ellenkezni ; A
fejedelemfi csizmája már a tornácon ko­
pogott, amikor megint visszaereszkedtek
a székekre.
— Legalább a Krisztusért csaholókát — kezdte volna Miskóc fia Szil, de
Miké táltos megakasztotta.

— Nekem, a magyar Isten szolgá­
jának Is fájna, ha odaát Igy beszéloéhM'
rólam.
*
,‘
Vata és az öreg, reszketősfejű Rarn ocsa erősen helyeselt, mire Nyékáraz*
dett pattogni:
Sohasem volt a magyarnak Olyan
erős ellensége, mint a krisztushivő Alá­
zatos, megbocsátó és szégyenfára szege­
zett Istenünk utálja a kardot. Kegyes né­
pet akarnak faragni belőlünk, kibeszélik
a’ kardot a kezünkből, ami a mi pusztu­
lásunkat és ellenségeink g y ő ze Imát
jelentené.
— Igazságod van öcsém —t hagyta
rá Vata. — Az uj hit elsorvasztana mind­
nyájunkat.
— A kard nem válogatós — fefmtfe
be Bodrog. Szándékkal nem bántjuk n
magyárt, de aki az ujhitüek közé kíveredett, annak legyen Krisztusa irgahnUt'
Vata ur bé háromkuti szálltáénak

hatalmú tahMbaa igy WftcgaMkv

�Salgótarján, 1942 aug. 8

2 oldal

Mindent
a honvédségnek!
/

A
hivatalos vizsgálat megállapí­ ményesen fognak gondoskodni s részűkre
totta, hogy a tokodi bányászatnál még gyorssegélyt is folyósítanak.
soha elő nem fordult a éppen ezért nem
Salgótarján város közönsége nagy
▼árt suj tólég kitörés a 15. számú második megrendüléssel vasárnap reggel a rádió
széntelepen munka közben meglepetés* utján értesült a súlyos katasztrófáról s
szerűen következett be. A hatalmas nem volt ember, akiben a szerencsétlen­
mennyiségben nagy nyomás alatt előtörő ség mélységes részvétet nem keltett volna.
süjtóleget az ezen a munkahelyen éppen Hiszen Salgótarján közel egy százada a
a sujiolég jelenlétének megállapítására szén városa s a bányaművelésnek köelőírás szerint
tartott
benziubiztositó stönheli várossá fejlődését és kultúráját.
lámpa kosarának áüzzása gyújthatta meg, Családbeli rokonnak érzi magát az or­
illetve robbanthatta fel. Megállapította szág összes bányászaival s azok bánatá­
továbbá a vizsgálat, hogy a banya lég* ban, örömében mindenkori rokoni és
vezetése kifogástalan volt, a sujtóléges bajtársi
szeretettel
és
együttérzéssel
bányákra a bányahatóság által előirt osztozik. A városházán, a bányigazgatóság
szabályokat mind a felvigyázat, mind a és a bányatelepek hivatali és intézményi
munkásság pontosan megtartotta s utoljára épületein kitűzött gyászlobogók a város
a baleset bekövetkezése előtt másfélórával közönségének és az itteni banyásztársamaga az. üzemvezető főmérnök és a dalomnak osztályos gyászát képviselték.
bányamester is ellenőrizte a bányaren­ IA helybeli
bányigazgatóság műszaki,
dészeti szabályok pontos megtartását
adminisztratív tisztviselői, alkalmazottai és
spontán
megnyilatkozással
• Az áldozatul esett ötven bányász munkások
gyűjtést
rendeznek
a
tokodi
bányaáldo­
temetése augusztus hó 3 án volt tizenöt­
ezernyi tömeg részvéteiével. Kettőt Tálon, zatok bátramaradottai javára.
S a bányász bajtársak lélekben
Titet Mogyorósbányán s harmincnyolcat
pedig Tokodon temettek el. Táton Ónody mélyen gyászolva a hivatásuk teljesítése
János*, Kuli József Esztergom megye közben elesett hősöket, a belső front
főjegyzőié és Lukács Lajos központi legnehezebb harcterén, a föld mélyében,
bányaigazgató,
Mogyorósbányán
Frey rendületlen hittel és bizalommal tovább
Vilmos, a vármegye főispánja és Róth harcolnak az elemekkel a Haza és az
Kálmán • dorogi bányákéi ölel banya-' európai kultúra szebb és boldogabb
igazgatója, Tokodon Varga József ipar­ jövőjéért, melyért naponta készek éle­
ügyi miniszter a kormány nevében és dr. tüket is feláldozni s hivátásszeretetűk
Schmidt Sándor vezérigazgató a bánya­ bus melanchóliájával éneklik a Bányász­
vállalat és a bányásztársadalom nevében himnusz utolsó versszakát:
Ha elveszünk mélyen alant.
búcsúztatták a belső front, a munka
Nem lesz nekünk nehéz a hant,
hős katonáit s fogadalmat teltek, hogy a
Anyánk nekünk a föld, mely átölel,
64 árváról és visszamaradottakról a tör­
Szerencse feli,,. Szerencse feli...
vényes segélyen túlmenő módon, intéz­

Már az első világháborúból ismeri
az idősebb nemzedék azokat a megkö­
töttségeket, amelyek természetes velejá­
rói a rendkívüli helyzetnek. Akkor azon­
ban szinte ötletszerűen születtek az in­
tézkedések a pillanatnyi helyzetnek meg­
felelően. Huszonötév távlatából visszate­
kintve sértő szándék nélkül állapíthatjuk
meg, hogy akkor még nem értettek úgy
a háborús gazdálkodáshoz, mint most, ami
természetes is, hiszen nem volt tapaszta­
lat, nem éltek már azok, akik az előző
háborúk alatt irányították a közellátási.
Viszont mentségükre szolgálhat az is,
hogy akkor még nem volt „totális" a
háború, ami azt jelenti, hogy csak a
harctéren verekedtek hosszabb, rövidebb
ideig, de a legritkább esetben évekig,
mig a mögöttes országrészben — bár
megfogyatkozott férfi munkaerővel —
majdnem zavartalanul dolgoztak tovább.
A háború szervezete, illetve szer­
vezettsége annyira kiterjedt, hogy a pol­
gári lakosság éppen úgy résztvevője a
küzdelemnek, mint a fegyverrel harcoló
katona, csak a feladatkörök mások. Ma
már nyílt titok az is, hogy az első világ­
háborúban a közellátás előbb említett
elhanyagoltabb volta egyaránt megfosz­
totta a legszükségesebb cikkektől a pol­
gári lakosságot/de ugyanakkor nem látta
el a harctereken küzdő katonaságot sem.
Ez a kettős hiba idézte azután elő 1918
őszén az összeroppanást
Nagy árat fizettünk, az ezeréves
Magyarországot veszítettük el meg nem
felelő eljárásunkkal. Ezen okulva igyek­
szik most a kormány felelőssége teljes
tudatában olyan intézkedésekkel igaz­
gatni az ügyeket, hogy ne legyen sehol
nagyobb kiesés, fennakadás, vagy meg­
torpanás, különösképpen pedig arra van
gondja, hogy az országtól ezer ésnéhány

száz kilométernyi távo’ságbsn küzdő hcüvédsereg semmiben se lásson hiányt.
Mindent a honvédségnek! — a jelszó.
Ha ilyen meggondolással és ennek tűdé*
tában fogadjuk a kormány újabb ren­
delkezéseit,
amelyek kisebb nagyobb
megszorításokat tartalmaznak, különösen
az élelmezés terén, akkor vigasztaljon az
a tudat, hogy hazafias kötelességet tel­
jesítünk, amikor zúgolódás nélkül enge­
delmeskedünk. Amit mi elvonunk a szánk­
tól, azt hiánytalanul megkapja a honvéd­
ség. Ezer és néhány száz éves tapaszta­
latunkból tudjuk, hogy ez a nemzet csak
akkor volt boldog, esős és hatalmas,-h&lt;
a szemefénye a hadserege volt Amikor
nem igy történt, akkor mindig szomorú
következmények bizonyították helytélen
viselkedésűnket.
A távol keleten, ahol valamikor a
magyarság bölcsője ringott, életre*hatóira
folyik a mérkőzés. Uj világ születik a csa­
tatéren, melynek egyik jelentős hőse a
magyar honvéd, tehát Trianonban meg&lt;i
fogyatkozott erőnkhöz mérten teljes oda­
adással és jó szívvel kell eljuttatnunk
mindent azoknak a csapatoknak, melyek
vitézül helyt állnak a rettentő viaakodásban.
A kormányzat szerencsés intézke-’
dései és nagy szövetségeseinkkel együtt
végzett erőfeszítéseink következménye­
ként a mi földünket eddig elkerülte a
háború. Jó órában mondjuk: talán így
lesz a jövőben is, holott rajtunk kívül
nincs hadban álló ország, amely ne is­
merte vofoa meg a gyakori bombázá­
sokat Már csak erre való tekintettel is
igyekezzünk fegyelmezetten, önmegtartóz­
tatással és főleg nemzeti büszkeséggel el­
viselni minden átmeneti korlátozást azzal
a tudattal, hogy a jobb jövő érdekében
cselekszünk

A
rozsnyói egyházmegye.
(A most megjelent ismertető könyv fontosabb adatai.),

az északkeleti részek magyarságukért ag
gódó nemzetiségtől. Minden szavuk atszürődött a szomszédos szobába, ahol
Vatáné asszony Gyöngyvirággal feszülten
figyelt. Még a léiekzetük is elakadt, ami­
kor Vata es Nyék, no még Bodrog szen­
vedélyes szavai kopogtak a gerendákon.
— Szűz Anyáml — rebbent Gyöngy
virág piros ájkárói a könyörgés, amiaor
Levente vissza parancsolta Bodrogot.
■
•„ — Imádkozzunk kislányom — sut­
togta Vatáné — amikor Levente vezéj
elhagyta a tanácsot Letérdeltek és alig
hallhatóan szállt lel az égbe könyörgésük:
Miatyánk, ki vagy a mennyekben, szen­
teltessék meg a Te Neved, jöjjön el a

Te országod...
A tanácskozók elcsendesedtek. Rö­
vidre fogták gyűlöletük kantárszarát, mert
nagyot csalódtak Levente vezérben, aki
kérlelhetetlen ellensége volt Krisztusnak,
most mégis az uj hit vallóit védelmezi.
• A hegyről me eg tavaszi szél nyar­
galt le a falura. Észak felé futott néhány
menekülő felhő. A ház kertjében két
rigó feleselgetelt szerelmes féltékenységgel.
A szabad tűzön főző asszonyok csacso­
gása beleveszett a zsír sercegésébe.

Levente megmarkolta a
tornác
korlátját és összehúzott szemhéjakkal
belebámult a futó felhőkbe. A virágillat
összekeveredett a. pecsenye ínycsiklandó
szagával. Meghullámzott a melle.
A tanácskozók
elhalkult neszét
figyelte volna, de közben leheletfinomSággal kúszott fűiébe egy imádság:

is... Aztán mi akarjuk kiirtani Krisztus
hitét ?... De hátha a szolgáló leányok
és nem —
Nem merte folytatni. Jó időbe telt,
amig annyira jutott, hogy bekopogtatott
Vatané szobájába.
— Ebben maradunk — hangzott
át Vata szava. — Irgalom nélkül gyom­
láljuk az idegent
A többit nem lehetett megérteni,
mert öten is egyszerre beszéltek.
A fejed elemfi kettesben maradt
a lánnyal, aki a rokkáján szorgoskodott
— Nézz a szemembe Gyöngyvirág
— fogta meg az ifjú a kezét. — Nyug­
tass meg. Hiszel e Krisztusban ?...
A tengerkékségü leányszem meg
sem rebbent, amikor gyöngyfehérségű
fogai közűi halkan pergett a szó:
Hiszek Levente. Nem tudnám soha
megtagadni. Még akkor sem, ha emiatt
más menyasszonyt keresnél.
—* Köszönöm őszinteségedet — és
gyengéden ajkához emelte a leány fehér
kezét — Köszönöm kis Gyöngyvirágom,
Már kint bújta az erdő sűrűjét,
amikor kibuggyant belőle a keserűség
— Hogy ver bennünket az Isten I..,
Vájjon Krisztus-e, vagy a Magyar Isten.,.?!
r

A világ legsúlyosabb embere.

A világ legsúlyosabb embeie a triesti
Pietro Montareni, aki 250 kilójával nyil­
ván aligha talál versenytársra. Annak,
hogy a szűkös háborús viszonyok között
is el tudta ezt a tekintélyes súlyt érni, az
— Asszonyunk Szűz Mária, Isten­
a magyarázata, hogy Montaneri ur jó for­
nek szent Anyja...
galmú hentesüzlet tulajdonosa. Üzleti

összeszorult a torka.

tatlanságának eredményeként 1
Az uj ismertető könyv külalakjában,
nyomdai kivitelében a Sajó-Vidék válla­
lat közismert müizlését dicséri s méltó
más egyébb eddigi kiadványaihoz.
Belső tartalmát áttanulmányozva ;oedig meg kell állapítanunk, hogy a könyv
az egyházmegyével kapcsolatos minden
tudnivalót felölel. Az elején jelzi, hogy
a mostani főpásztor, Bubnincs Mihály'
tizeneggyedik a püspökök sorában s 1925
óta kormányoz. Első elődje 1776 ban
Galgóczy János volt.
Az egyházmegye Trianon óta két
részre tagozódik. Magyarországban 69
plébánia és kihelyezett lelkészség 9 alpe­
resi kerületben tömörül, mig Szlovákiá­
ban 38 plébánia maradt Lelki ügyeiket
Csárszki József, a volt kassai püspök
Eperjesről intézi,
A magyarországi hivek's másva llgsiak
száma igy oszlik meg: r. kát. 163,107 g.
kát. 1853, ág ev. 20117, ref. 40.499, izrf
5 845, egyéb 216. A lakosság össtáma
az .egyházmegyében tehát közel negyed­
millió, pontosan 231.637. A hívek, , ele­
nyésző százaléktól eltekintve, magyar
anyanyelvűek. A szlovenszkói egyházme*
gyei részről tekintettel a rendkívüli vb
Monyokra, a könyvben nincsennek 'rész­
letesen tájékoztató adatok.
Olvasóikat érdekelheti városunk két
plébániájának katolikus összetétele, Au is
mertető könyv szerint a déli főegy házköz*
ségben 14,548, míg a ferenceseknél 6000 hi*
vő él, természetesen a környezőleánycgy*
ház községeket is beszámítva. Benn a város*
ban 10,000 4-5,300, r»gyi. kb. 15.3ÖQ
katoliku. lakik, 9 lelktoz vetett* alatt
A kerületek kötött is a vidékünket magéb.foglaló mitral a legoépetebb, 43.749
után a jelenben is, a hívővel. A talgótarjénl Hgi plebénla m4r

TízÖnöt évvel ezelőtt, 1927 ben je­
lent meg a rozsnyói r. kát egyházmegye
előző ismertető könyve. Tehát a cseh
megszállás gondatlan időszakában, amikor
még csak a csüggedetlen derülátók remél­
ték meggyőződéssel, hogy megvirrad a
magyar jövő s talán nemsokára...
Az akkór ismertető könyvnek alkal­
mazkodnia kellett a politikai helyzethez.
Ez indokolja meg s tegmagyarabb egy­
házközségek idegen neveit 8 egyéb hason­
lókat amik felett, az elmúlt időszak sze­
müvegén nézve, ma már nyugodtan na­
pirendre kell térnünk. Azonban nem halgathatjuk el, hogy az egyházmegye beté­
teiében megnyilvánultak az államváltozás
következményeként szokatlan jelenségek
is de szerencsére csak kivételesen. Meg­
nyugtató valóság, hogy a hívek óriási
többségénél s a papságnál általában az
erős és állhatatos katolikus érzület a ge­
rinces magyar nemzetbüséget is jelentette,
persze, nem öblös hangú lázadozással,
inkább csendes, komoly lélekmentő és
fajfenntartó munkával I
így maradt meg magyarnak az
egyházmegye í
A mostani ismertető könyv már ha­
zánk nevekben és szellemben ismét tel­
jesen magyarrá lett, megujhódott egyház­
megyéjét tárja elénk. Igaz, hogy a világ­
egyház a népek szeretetszövelsége s ha­
zánkban emellett a jóakaratot árasztó
szentistváni eszme is uralkodik. Iiy ala­
pon éltek, keresztény testvéri összhang­
ban mindig a rozsnyói püspökség terüle­
tén a katolikus magyar tömegek s a
mellettük jelentékeny kissebbséget alkotó
szlovákok és németek is. Az egyházme­
gye magyar jellege azonban határozottan
kidomborodott a múltban e így alakult ki

Ügyeinek elintézésére külön saját súlyára felszabadulásunk
—- Lám még Vata vezér házában méretezett motorkerékpárt használ, Af. N, katolikus hit és a fajszeretet elválasitha- 1397&gt;ben lététéit, ai toyakönyvibajefr

�A MUNKA

Salgótarján, 1942 aug. 8
jések pedig 1749 ben kezdődnek. Hajdan
81 esztergomi főegyházmegyéhez tarto­
zott, majd az abból kialakított rozsnyói
püspökséghez került.
;
Szentelésí évrendben 144 világi pa­
pot sorol fel az ismertető könyv. Ennyi
most még, 33 szerzetes támogatásával, ál­
talában megfele'ően kielégíti a hivőlömeg
igényelt. Káplán 25 működik a 27 pap
uövendék jelenti az utánpótlást Baj azon­
ban, hogy a pályázók a fiatal korosztá­
lyoknál rohamosan apadnak a egyetlen
4'$ö éves theologus sincs, ami ha folyta­
tódna még néhányszor, komoly bénu'ással
Uovegetné a lelkipásztorkodást már csak
azért is, mert nyugdíjra jogosultak is
tevékenykednek még Az egyházmegye

legkorosabb papja egyébként Dráveczky
Kálmán ny. egybázasbástí plébános 82 éves

Közli az ismertető könyv azt is,
hogy 102 az iskolában, kórházakban,
szegénygondozásban, munkálkodó szerzetesnők száma, ami a katolikus lelki élet
megszilárdításához jelentékeny segítség
Hasonlóan a főleg katolikus iskolákban
oktató és nevelő 218 tanító is hasznosan
hozzájárul a papsággal karöltve a rozs­
nyói egyházmegye vallási színvonalának
fellendítéséhez I
Az egyházmegye hitéleti buzgóságának fokozását végül 11 féle vallási
egyesület mozdítja elő a papság és a
hívek körében, kivált a közismert Rózsa­
füzér Társulat.

HŐSI HALÁL
Tóth József 22 éves acélgyári vil■ Isnyszerelő, az orosz harctéren f. évi
július hó 11-én hősi h*a Iáit hall,
melyet az alábbi levélben közölt az édes• anyuval a megboldogultnak parnesnoka:
'Nekem, mint Tóth József honv/d
^.parancsnokának jutott az a feladat, hogy
Önöket egy szomorú hírről értesítem. Tóth
József bajtársunk hazája iránti kötelessé­

gének hü teljesítése közben 1942 évi jú­
lius hó 11-én az orosz harctéren hősi ha.
Iáit halt. Halála pillanatában mellette vol.
tarn, igy igazolhatom, hogy golyótól fa­
lova szenvedés nélkül hunyt el pillana• tok alatt.
Folyó hó 12-én az egész osztály
cpély, részvété mellett helyeztük örök nyu: g&amp;lomra, Staryj Oskol várostól kb 60
kilométetre fekvő Semidessjátskoje köz*
. ség terén két német és két magyar ka­
tona sírja mellett. Igaz magyar katonát,
hü bajtársat veszítettünk benne.
Előtalált értéktárgyai, valamint a sir
fekvésének pontos helyét a hátországi
alakulatunk a 101 gy. e pótüteg fogja

3. oldal

címnek megküldeni. — Amennyiben sze­
rencsésen érkeznék haza, úgy a teme­
tésről és a sír környékéről felvett fény­
képekből magam fogok küldeni.
Kérem nyugodjanak meg Isten aka-rátában és fogadják mégegyszer a magam
és alosztályom őszinte részvétét.
.

Koppány Andor s. k.
hadnagy.

1942 VII. 21. bélyegző.
Benti ellenőrizve. - Harangi főhadnagy.

A hivatalos értesítést és a megbol­
dogult értéktárgyait Horváth László b.
polgármester adta át a városházán augusz­
tus hó 7-én, pénteken délelőtt a hősi
halott honvéd édesanyjának és a város
közönségének nevében elismerő és részt*
vevő
mondott vigasztaló és köszönő
szavakat. A daliás és nemeslelkü ifjú bős
sírja felett imádkozik egy nemzet hálás
kegyelete.

Rima-sportverseny
elismerést Pillanatok alatt hallót uk az
eredményeket, időnként az egyszerre
folyó veuenyszámokről tájékoztatást kap­
tunk, s az ügyesen megszerkesztett műsor
a maga eredménykimutatásával még a
laikusok számára is élvezhetővé tette a
versenyt. A nagy sikerhez hozzájárult a
salgótarjáni Neményinek az országos baj­
nok, Eper Imre társaságában az 5000
méteres síkfutásban elért uj kerületi csúcs­
eredménye is és ez alkalommal mutat­
kozott be a SSE fiatal országos bajnok és
rekorder futója, Feledi István is.
Minden sportember a legnagyobb
örömmel szemlélte a szép, kicsinosított
SSE pályát. Végre Salgótarjánnak is van
atlétikai pályája, végre versenyt láthattuk,
méghozza egy rendkívül népes mezőnyü
versenyt, ahol azonban igen jó eredmé­
nyek is születettek.
Két nappal a verseny e’őtt már
serényen folyt a rendezési munka a
pályán 8 szombat és vasárnap oly pom­
pás pálya állt rendelkezésre, hogy őröm
volt rajta versenyezni, Eper, a győriek
A két napos, városunkban még soha klasszis versenyzője az ország legjobb
tem látott* nagyarányú versenyt a ren- pályái közé sorozta, a diósgyőri és buda­
dezőgárda imponáló biztonsággal és mln- pesti ~BBTE pályához hasonlította, ki­
hszerű
pontossággal
bonyolította le. emelve, hogy páratlan fekvése valóságos
tgyetlen zökkenő nélkül peregtek a ver szanatóriumi környezetet kölcsönöz neki.
Felsorolhatnánk a versenyzők hosszú
stnysáámok,. jobbnál jobb eredmények­
éi gazdagítva a verseny sportsikerét
sorát, akiknek szép és izgalmas küzdelme
t
Azstali teniszben különösen a sal- mind hozzájárult ahhoz, hogy az atlétika
jáni Révész és a rozsnyói Slrausz már első alkalommal megszerezte és
küzdelme hozott nagyszerű sportot, bir- biztosította a maga számára városunk
»ozásban és ökölvívásban a salgótarjáni sportszerető közönségének érdeklődését.
Megható és lélekemelő pillanat volt,
versenyzők biztosították elsőségüket, de
‘nltünt már a győriek fiatal ökölvívó amikor Karattur Antal gyárigazgató meg­
ládája is.
nyitó szavai után átadta a SSE staféta
Az - atlétikai versenyszámnk nyúj­ első három emberének a koszorút, hogy
tották azonban a legszebb küzdelmeket a megjelent sportoló ifjúság kegyelete
éi hozták a legnagyobb sikert.
és hálája jeleként helyezzék a Hősök
Atlétikai versenyek megrendezése, szobrára. A nemzeti ima hangjai mellett
fi lebonyolítása mindenkor igen ‘nagy elindult stafétát szemlélve úgy éreztük,
munkával jár, hozzáértést és gyakorlatot hogy bizonysága volt ez a rimái ifjúság
A SSE vezetősége élén a szak- tiszta, magyar gondolkozásának és annak,
G’ttály vezetőséggel már az első alka­ hogy e derék fiuk lelkében él a dicső
lommal oly nagyszerű rendezést, gyors- maliból erőt és példát merítő hazafias
ftemü, zökkenőmentes műsort adott, szellem, a legnagyobb küzdelemre való

A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű
*‘R,t. megbízásából a társulat összes sport­
egyesületei részvételével a Salgótarjáni
Sport Egyesület városunkban rendezte
n^eg augusztus 1. és 2 án az 1942 évi
Rima -sportversenyt.
Asztalitenisz, atléta, birkózó és ökölvvó versenyek keretében mérték össze
erejüket Bánszállás, Borsodnádasd, Far. kzslyuk, Győr, Luciabánya, Ózd, Rozs' áyó, Salgóbánya, Somsály és Salgótarján
rí/nai sportegyesületeinek legjobb ver; lényzŐi.
■'
A Rima központi igazgatósága ismét
Lnyes bizonyítékát adta sportszeretetének.
A rendkívüli idők sok nehézségei köze­
pette I is összehozta számos telepének
; .sportoló ifjúságát, mintegy 250 verseny. zót, mert tudatában van annak, hogy a
sport honvédelemi A felettesek kiválóéi
gondolását a helyi vezetőség és rendez5ség tettekre váltotta, fáradságot, ne­
hézséget áem Ismerve do'gozott Hogy
tjilyen eredménnyel, azt a nagyszerű
siker bizonyította.

égy méltán váltotta ki a legteljesebb kéltség. A vsrsetjy

tanujelét adták hazafias érzésüknek és jártak. Nem uj dolgok ezek, de mégis,/
gondolkodásuknak, amikor lemond.a az Megmutatták, — mint eztKarattur Anta
éremdijazásról, az igy megtakarított ősz* gyárigazgató a búcsúzó győri fiuknak
szeget, mintegy 500 pengőt, a Vöröske­ mondotta, — Hogy miként kell a sport­
reszt céljára ajánlottak fel. Az erről szóló ban, az együvétartozásban emelkedetoklevél minden győztesnek legszebb em­ tebbekké, nemesebbekké lenni.
léke lesz, mert vértelen küzdelem leg­
Ezt hozták magukkal, itt csak elit?-..
jobbjai áldoztak a véres, nagy küzdelem mérést, őszinte rokonszenvet szereztek
bőseiért.
és elvitték jókívánságainkat és legjobb
Kü.'ön fejezetet érdemel a közönség. véleményünket.
Amikor a versenyek végeztével Koós
Az eredmények részletes közlését
Kálmán ny. ezredes, központi sportelőadó jövő számunkban hozzuk, itt köszönetéi
szolt az ifjúsághoz s megemlítette azt, mondunk a Rima központi igazgatóságá­
hogy a versenyzők lemondva az éremdi- nak, a helyi vezetőségnek és rendezőség­
jazásról, az erre szánt! összeg a Vöröske­ nek és valamennyi résztvevő sportolónak
reszt céljaira jut, egy emberként, hatalmas, azért a két felejthetetlen napért, amit
szűnni nem akaró lelkesedésben tört ki Salgótarjánnak szereztek.
és meleg tapssal dicsérte az ifjúság e va­
lóban hazafias cselekedetét
Nemes gondolkodásának és felfogá­
sának sok ízben adta bizonyságát, amikor
®gy vendég versenyző teljesítményét
meleg tapsokkal jutalmazta, de példás
buzdításban részesítette a tarjáni fiukat is.
Esküvő. Schlattner Margit'urleány
Az a tény pedig, hogy a két napon és Vágó Károly jogszigorló, városi adó/
az atlétikát Versenyeket több mint 20001 tiszt f. hó 10-én, d.e. fél 10 órakor tart­
néző nézte végig, bizonysága annak, hogy ják esküvőjüket a főplébánia templom- városunkban a végre megindult atlétikai ban. (Minden külön értesítés helyett.) ;•
élet máris meleg fogadtatásra talált Vala­
IstentUatelet lesz augusztus 15-én
mennyi vendégegyesület vezetői és versénykői á’ le’gtelfeséblf' elismeréssel szÓl- • d.e. 10 órakor a Karátícshegyi Kápolná- 7
tak a közönség példás magatartásáról és, nál. A karancskeszi plébánia szolgáltatja .
lelkesedéséről. De ide írjuk Eper Imrének a szentmisét.
■ Eljegyxéa. Molnár I. Jenő bányaa városszerte viharos gyosasággal ked­
venccé lelt győri fiuk legnagyobb ver­ tisztviselő, az ismert költő és iró, a Sal­
senyzőjének szavait csak azért, hogy gótarjáni Balassa Társaság rendes tagja
tudja míg közönségünk, hogy milyen és Mihalik Lolli oki, tanítónő (Zagyapálhatással van tárgyilagos, sportszerű visel­ falván) jegyesek. (Minden külön értesítés
helyett.)
kedése az igazi sportemberre.
Novocserkaazk gazdasági fe&gt; ,
Eper a 3000 m es síkfutásban elért
lentősége. A Rosztov melletti 100000 .
szombati győzelme után, amit a közönség
lakosú varos legfontosabb hadiipari üzemé
melegen, ünnepelt és tapsolt, felkereste
a
„Budjenny" ágyugrár, mely a legmo­
az egyik SSE vezetőt és ezeket mondta:
dernebb technikai berendezése mellett
„Végtelenül hálás vagyok a gyönyörű
12000 munkást foglalkoztatott. A „Krasászámban megjelent közönségnek és nagyon
nij Detonator*' kémiai gyár lőport, rob­
kérem ezt a helyi sajtóban megemlíteni,
mért ilyen sportszerű, önzetlen biztatás banóanyagokat, továbbá kén - és kéksavat
állított elő. Ezenkívül a városnak még
mellett még nem Igen versenyeztem. El
sem akarom hinni, hogy Salgótarjánban számos kisebb gyára van, köztük lőszer­
gyárak, lőporgyarak, fémfeldolgozó és
ezideig nem volt atlétikai élet, mert a
gépgyárak és egy nagy húsfeldolgozó
közönség hozzáértő, tárgyilagos viselke­
gyárral együtt több fogyasztási cikkeket
dése egyesen csodálatos. Kívánom a sal­
előállító Üzem. Novocserkaszk jó példája
gótarjáni publikumnak, hogy minél több
annak, hogy a messzemenőleg iparosított
nagysikerű versenyt élvezhessen és sok­
Szovjet Unióban sokszor kisebb, sőt néha
sok salgótarjáni bajnoknak tapsolhasson.
egészen ismeretlen városoknak is rend­
Mégegyszer köszönöm a kedves elisme­
kívül számottevő hadiipari és gazdasági
rést és igyekszem holnapi szereplésem­
jelentősége van.
M.Nt, .
mel meg is hálálni,”
Az egyik szövetségi vezető meglátva
matfau
a telt nézőteret, csodálkozva szólt, hogy
fix
„meglepett, milyen jó kis pályát csinál­
jutalék mellett alkalmatok! Járművel ét
tátok, de ez a hatalmas nézősereg egye­
bérlettel rendelkezők e kedvező alkalmat
nesen bámulatba ejt.”
A salgótarjáni közönség egyesre előnyösebben használhatják kL Tárgyalni
10-éig este 6—8 óra között. Ciena kiadó*
vizsgázott 1
hivata
ban.
Ügy tudjuk, hogy a vendegek mind
megelégedéssel távoztak. Az acélgyáriak­
nak, de magának Salgótarjánnak is egy­
formán kedves volt valamennyi fiú. Éppen
olyan szeretettel várták az ózdi és kör­
nyéki sportolókat, mint a legtávolabbi, a
győri vendégeket. A közelebbi rimái te­
lepek fiai, szótlan, csendes komolysággal
küzdöttek, otthonosabban, jobban hozzátartóként mozogtak és éltek itt két bárom
napig. A győriek nagy felkészültségükkel,
bajtársi szellemükkel, úri fegyelmezett

Hirek és különfélék

Keresztény üzletszerzőt

ségűzkel és vidámságtól örökké hangos
lelkesedésükkel hoztak valamit, ami ná­
lunk, a völgyekbe zárt tabániaknál nem
igen ismeretes. Láttuk őket mindig zárt
egységben menni, vezetőikkel jóban-rosszban együttlenni, akár győztek, akár vesz­
tesék voltak, közöttük mozgó vezetőik
befejezésekor ismét irányítására mindig jókedvvel mókával |
I

.

.1

�4
1

SALGÓTARJÁNI

Apollo mozgó
'
*

Augusztus 8-án, szombaton,
augusztus 9 én, vasárnap,
augusztus 10-én, hétfőn

így is lehet repülni
Heinz Rühmánn legnagyobb
sikerű vígjátéké.
Kiegész.:
MAGYAR világhíredé I
Augusztus .12-én szerdán,
augusztus 13 án csütörtökön

ROBINSON
A „Dresden" német csatahajó
főmatrózának naplója izgalmas
harcokról és robinsonszerü életéről.

Megjelenik minden hó l*én

a filatélia

minden
foglalkozó szaklap.

ágával
A

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő: DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és

kiadóhivatal’.Szabadka, Egressy utca 2 szám.

Megrendelhető és kapható:
VÉGH KÁLMÁN könyv
és papírkereskedésében
SALGÓTARJÁN

Egyesszám ára 60 fillér.
Előfizetés egész évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

Hirdetmény.
Nógrád

vármegye közigazgatási bi­

zottságának kisajátítás! albizottsága köz­

t&gt;ói

közellátási miniszter rendelete értelmé­
vatalhoz, hogy az elveszett élelmiszerjegyühelyett ui jegyek kiállításátJegye ben az angóranyulaknak is juttatható fe­
jenként évi 10.—20 kg abrak. Az a te­
lehetővé az illetékes hatóság utján. A
Közellátási Hivatal ezeket a kérelmeket nyésztő, aki maga nem termel gabonát, a
községi elöljáróságtól vásárlási engedélyt
a fennálló rendelkezések értelmében úgy­
kérhet s ennek alapján beszerezheti a
szólván kivétel nélkül el kell, hogy uta­
szükséges takarmányt az őstermelőtől.
sítsa. Az elveszett, vagy megsemmisült
Ezen gabonatakarmány még megfelelően
élelmiszeriegyek helyett uj élelmiszerje­
kiegészíthető a fővárosi huslisztel (Magyar
gyek kiadása csak akkor engedhető meg,
Mezőgazdák Szövetkezete) vagy ailózott
ha a jegy tulajdonosa hitelt érdemlően
takarmánnyal (Magyaróvári Növényter­
bizonyítani tudja, hogy jegyei a saját hi­ mesztési Kísérleti Állomás). Á fenti be­
báján kívül semmisültek meg. A pótlás
szerzési helyek ingyen útmutatást adnak
csak abban az esetben lehetséges, ha a
az igénylésre vonatkozóan.
tulajdonos felmutatja az elégett, elázott,
tehát használhatatlanná vált jegyeket, vagy
A termelési szerződések meg­
ennek elvesztését más módon bizonyítani kétszerezték a kender és a len te.
tudja. A gondatlanságból elveszett, vagy rületéV Ebben az esztendőben a kazai
megsemmisült élelmiszerjegyek pótlására textilgyárak nagy területekre kötöttek
nincs lehetőség és újabb élelmiszerjegye, kender- és lentermelési szerződéseket A
két a legközelebbi kiosztásig nem adnak. gyárak gondoskodtak a vetőmagról és
(ilőnösen nagy súlyt helyeztek arra, hogy
A papíroszsák forgalmánál*
a vetőmagvak kiválóan jó minőségűek le
szabályozása. A Budapesti Közlöny gyenek. Szakértők egybehangzó véleménye
közli az iparűgyí miniszter rendeleiét a
szerint ebben az évben a len- és kender
többrétegű ragasztott papiroszsákok (nát­
termés hozama a termelési szerződések
ronzsákok) forgalmának szabályozása tár­
következtében majdnem kétszerese lesz
gyában. A rendelet szerint a nátronzsákba
a tavalyinak.
csomagolt áru vevője köteles az áru át­
vételekor, vagy legkésőbb az átvételtől
számított hat hét alatt száz zsákon­
Eladó Forgács utcában 444 Q öl
ként 15 kg használt nátronzsákot térítés
bekerített 2 drb ház építésére alkaunas
e lenében az eladónak átadni, vagy sz
háztelek, 50 drb termő gyümölcsfa és
áru átvételekor ugyanennyi nátronzsák­
beton kút van benne, kiváló ivóvízzel.
nak a magyar papirosipari nyersanyag­
Cím; a Kiadóhivatalban.
beszerző korlátolt felelősségű társaság ré­
szére való átadását igazoló elismervényt
az eladónak beszolgáltatni. Ha a vevő az
A baromfitenyésztés színvona­
áru átvételekor nem ad nátronzsákot, lának emelése. Népies daromfilenyészvagy nem adja át az említett elismervényt, fésűnk színvonalának további emelése
az eladó az árut csak zsákbiztositék elle­ céljából a földmivelésügyi minisztérium az
nében szolgáltathatja ki
idén 30 000 kiváló minőségű tenyészba*
romfit oszt ki és az akció lebonyolításéValóikul híresztelések a sertés sával a Baromfitevyésztők Országos Egye*
vágásokról. Egyes községekben isme­ sűletét bízta meg. Az akció keretén be­
retlen egyének azt a nyugtalanító hirt
iül nemesi tett magyarfajta fehér, sárga és
terjesztik, hogy télen családonként már
kendermagos tenyészkakasokat osztanak
egyetlen sertést sem szabad levágni fo­
ki. Nagyszámban juttatnak a tenyésztők*
gyasztás céljából. A Közellátásügyi Hiva­
nek nemesített magyar jércéket, pekingi
tal nyomatékosan felhívja a gazdák figyel­
gácsérokat és tojókat, gyöngy őskakasokat
mét arra, hogy ezek a lelkiismeretlenül
terjesztett hírek csak arra alkalmasak, és tojókat. A tenyészbaromfiakat mintegy
50%-os árkedvezménnyel az ár utánvé­
hogy az arátási munkálatok kellős köze­
telezése mellett augusztus 15 és novem­
pén a közvéleményben nyugtalanságot
ber 30-ika között osztják ki. Juttatásban
keltsenek. A közellátási kormányzat sem
elsősorban az arra érdemes hivatásos kis­
ilyen, sem ehhez hasonló rendnlkezés ki­
gazdák részesülhetnek, más foglalkozásúak
adását nem tervezi, a közönség ilyen hí­
igényléseit csak a kisgazda igénylésének
reknek ne adjon hitelt. A valótlan hír
kielégítése után lehet figyelembe venni.
terjesztői hazaárulást követnek el s őket
Az igényléseket augusztus 15 ig a vár­
az illetékes hatóságoknál azonnal fel kell
megyei gazdasági felügyelőségekhez kell
jelenteni.
eljuttatni. A tenyészbaromfiakon kívül az
A burgonya termelői ára. Ju­ állami ellenőrzés alatt álló telepekről
lius 31-étől kezdve további intézkedésig származó tojásból keltezett közel egy
a terme’őknek budapesti paritásban 1942 millió naposcsirke is kiosztásra kerül. A
évi termésű mosatlan uj burgonyáért, és­ naposcsirke igényléseket a keltetőközpon­
pedig I. oszt, étkezésre válogitott nyári toknál kell bejelenteni.
rózsa és Gülbabáért q ként 26, Ella és
Negyven deka finom lisztet ad­
sárga burgonyáért 22 pengőt'fizetnek fe­
nak augusztusban a lisztjegyekre.
ladó állomáson vagonban vagy hajóba
A székesfőváros közélelmezési Ügyosztálya
rakva.
közli a fogyasztóközönséggel és a keres*

HIRDESSEN:

„A MUNKA"
politikai hetilapban!

MAGAS

fix és jutalék

Kilónként három pengő a
csirke termelői ára. A közellátási mi­
niszter rendeletet adott ki az élő és vá­
gott baromfi és baromfi termékek legma­
gasabb uj termelői, nagykereskedői és fo­
gyasztói áráról. A rendelet szerint az élő
csirke felszámítható legmagasabb termelői
ára az ország egész területén kilónként 3
pengő, a tyúké 2.60 pengő. A rendelet
ezenkívül megállapítja az élő és vágott
baromfi nagy és kiskereskedői, valamint
piaci árát Budapesten és vidéken.

mellett keresztény fiaiétEgységes pálinka. A Budapesti
axerzöt alkalmazok. Közlönyben jelent mega közellátásügyi
miniszter rendelete,, amely egységesíti a
rum, a likőr és egyéb égetett szeszesital
minőségét, egyben elrendeli, hogy eltérő
minőségű szeszesitalt előállítani csak a
pénzügyminisztérium külön engedélyével
Tárgyalni 10 óig este 6-8 szebad, Á kiskereskedésben a 40 o/°-os
rum ára literes fehér üvegben 6*84 pengő,
kőxőtt.
a 45 °/a ősé 7 57,50 o/o-oaé 8 30,55 o/o ősé
903, 60 °/o osé 9 76 pengő, de megálla-

jínníível bérlettel rendelkezők e
dönyisebben használhatják

ki

pí ihat ja a rendelet a kisebb, valamint a
másaitoü Üvegekben kimért rumok árát is.
^Gyümölcspálinkák ára ; 40°/»-oo 7J0r
*

45 o/o os 7 98. 50 o/o os 8.75, A 40 o/o-os
brandy ára 10.60 pengő literenként.

Angoranynlak óléin esése. A

hírré teszi, hogy a m. kir. Kereskedelem
• és
Közlekedésügyi
Miniszter
Úrnak
92.765/XL—1942 számú rendeletével a
Hatvan-losonci állami közúton egy kanyar
kiszélesítéséhez szükséges területre elren­
deli kisajátítási ügyben, a helyszíni eljá­
rást 2542/1943 számú határozatával 1942
évi augusztus 25 napjánik délelőtt 10
ótájára
Zagyvapálfalva
községházára
tázte ki.
A tárgyalás határnapjáról az összes
’ érdekelteket határozatilag értesítette.
A kisájátitáai müve.et Zagyvapálfalva
községházánál 1942 évi augusztus 24 ig
megtekinthető.
Balassagyarmat, 1942 augusztus 5 én.
Barest
A búza ára a vagyonváltság
főispán elnök. fizetése szempontjából. A pénzügy­
miniszter a mezőgazdasági ingatlanok vagyonvállsága fejében fizetendő búza árát
1924. évi augusztus hóra szóló érvénnyel
métermázsánként 30'— pengőben állapí­
totta meg.

J

Salgótarján, 1942 augusztus 8

A MUNKA

4|. oldal

Nyomatott: WA MUNKA"—nyölHIbMf Salgótarján

•
.

kedökkel, hogy a rizsnek lisztjegyekre
való kiszolgáltatása julíus 31 ével meg­
szűnt Ehhez képest az augusztus 1. nap
jától kezdődően érvényes lisztjegvek min*
den egyes szelvényére további intézke­
désig egyenként negyven dekagram finom
lisztet (száraztésztát, vagy búzadarát) kell
kiszolgáltatni.

Tavaszi ujdonság!
SZŰCS-FÉLE

SZŰCS-FÉLE

„Bubi Arcszesz’’
Megszünteti pattanuait és az areb^í
zzirosMgát.

Kapható:

SZŰCS RÓBERT
MAGYAR KORONA
GYÓGYSZERTÁRÁBAN.
SALGÓTARJÁN.
dóan folyó tárgyalások eredményeként az
idei borértékesítés finanszírozásának kér­
dése megoldottnak tekinthető.
:
J
Bankjegyforgalom. A bankjegy*
forgalom a Magyar Nemzeti Bank í^uo
31-i kimutatása szerint a július
forgalommal szemben 163.6 millió
gövel növekedett. A váltópénzkészlet ■ *
millió pengővel csökkent. A bankjegy*
forgalom 2.254 millió pengő.

Az újonnan kijelölt borná^ykereskedök. A kormány azoknak -J*
uj borkereskedőknek a hiteleilátámrők
akikről a szakmában még nem •**•*«•
hatott ki megíele'ő vélemény és a®8}*"
rendes bankári hitelhez nem tudnak jutni,
három nagy pénzintézet bevonásával,
úgynevezett
keresztény
kiskereskedő
hitelakcióban kíván gondoskodni. A kér­
déses hitelakció keretében a hiteligénye­
ket a Budapesti Székesfővárosi Község*
Takarékpénztár Rt, a Pásti
Kereskedelmi Bank és a Magyar Általá­
nos Hitelbanknál, ezeknek fiókintézeteinél
és affiliácőinál lehet előterjeszteni és
ugyanott lehet a hitel feltételekre vonul*
kozóan részletes tájékozódást szereim.

Rimaszombatit. 41 sz.
vebbet a kiadóhivatalban.

Felvétel a debreceni egr­
iemre. A debreceni m. kir. Tiara Mtván
Tudomány egyetém hit*, jog- ét állröi*.
orvos-, bölcsészettudományi* ennek, ma*
themalikai ét természettudományi
portjára a rendes beiratkozás az 1942p-43.
tanév I. félévére szeptember hó 1—15*én
estig tart. Dékáni engedéllyel beiratkozni
szeptember hó 16—20 ig, rektori eng«’
déllyel szeptember 21—30 ig lehet. A
felvételi kérvényeket az illetékes karhoz
címzetten 1942 augusztus hó 1 • és
közt kell benyújtani. Eredeti okiratok
szükségesek, A dékáni hivatalok- csak
kellőleg felszerelt kérvényeket fogadnak
el. Akik tandíjmentességért folyamodnak,
kérelmüket az illetékes karhoz *1942
szeptember 1-ig nyújtsák be. űrlapok az
illetékes dékáni hivatalban. kaphatók.
Részletes tájékoztatás Jelent meg á Bu­
dapesti Közlöny 1942 junius 24 ikl szá­
mában, s felvilágosítást nyújt a rectörí
hivatal Az egyetemen férfi* és ■ női
internátuwk működnek. Erre nézve az
internátus, illetőleg kollégium igazgatósága

Eladó Zagyvapálfalván vasútállomás
mellett 2 drb háztelek. Egyik 772, másik
774 □ öl, Mindkét tekp 2 drb ház nyújt részletes tájékoztatást ’
Mlért nem szabad a friss gyn*
építésére alkalmas. Cím: a Kiadóhivatalban.
mölcsro vizet inni? Több halálos ki­
menetelű eset kapcsán a német lapók .is­
• Százötven millió pengőre lesz meretterjesztő cikkekben világosítják fel
szükség az idei nagy bortermés a lakosságot, hogy miért nem szabad friss
felvásárlására. Az idei borértékesítés gyümölcsre vizet vagy sört inni. A folya­
megszervezése nélkül a szőllőmŰvelés jö­ dék következtében megduzzat gyümölcs
vedelmezősége nem biztosítható. Ebben a bélfalra (ingerlő hatást gyakorol, jmelyaz irányban a komoly előkészítő mun­ nek rendszerint hányás a következményt
kálatok már folynak. A borértékesítés kér­ Ha hülönböző okokból hányás vagy más­
dése egyébként három részre oszlik: be­ féle megkönnyebülés nem következik be,
raktározás, a pince és e hordók kérdése akkor a bélfelfuvódásnak bélbénulát le­
a tulajdonképpeni forgótőke biztosítása het a következménye, ennek pedig á re­
és végül a fogyasztás kérdésére. Az idei keszizom feltolása, mely a szív éá tüdő
termés értékesítése szakértők szerint mint­ munkáját akadályozza. Különösen kis
egy 150 millió pengő forgótőkét igényel, gyermekeknél ez könnyen halálhoz. is
ami körülbelül kétszerese annak, ami a vezethet Vízre vagy más nemű folvanormális esztendőkben a borértékesítés­ dékra ezzel szemben nyugodtan lóbtt
ben dolgozó két szövetkezetre vár a fel­ gyümölcsöt enni, mert a folyadék áifolső
adat, hogy az uj bornagykereskedelmi há­ bélrészeken gyorsan áthalad és Így a
lózat hitelproblémáit áthidalja. Az állan- gyümölccsel nem kerül érintkezésbe

Nyomdatulajdonosi Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="114315">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_08_08.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="114316">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_08_08.ScanTailor.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114294">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114295">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114296">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114297">
              <text>1942-08-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114298">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114299">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114300">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114301">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114302">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114303">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114304">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114305">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114306">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114307">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114308">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114309">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114310">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114311">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114312">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114313">
              <text>A Munka 20. évfolyam 32. szám (1942. augusztus 8.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114314">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
