https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/35f306d3623ae9b45483555e1fbbd5e9.jpg 79e21aac4688e585dbc26657274b2741 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dc71a711e6008f9fbc268d47d5a85845.pdf ae7d772016fd7155663838dbf8c9330c PDF Text Text Jl MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó:. Szántay István Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 4 szám. Helyzetkép. Irta: Talzách Géza om, gyűl. képv. Előbb az volt a kifogás a Gömbös-kormány ellen, hogy min­ dent fel akar forgatni, még a par­ lament munkarendjét is, mostaná­ ban pedig az, hogy a kormány tagjai csak beszélnek, de nem cselekszenek, a törvényhozást se foglalkoztatjuk eléggé, ugy maradt és marad minden, ahogy volt. És ezt szavalják, szűnni nem akaró hanglendülettel, ezt verklizik nyi­ korgó meghatottsággal reggeltől es­ tig, sőt azután is, népgyülésen, tagavató pártszombaton, diszkortesvacsorán, mert hátha lesznek, akik elhiszik, aki meg el nem hiszi, az ne örüljön az életének! Hogy a parlamenttel kezdjük: valóban az-e a törvényhozás fel­ adata, hogy szakadatlanul, lélekzetfogytáig gyártsa a törvényeket, az újabb és újabb paragrafusokat, amelyek között a közönség is, a törvények végrehajtására hivatott minisztérium is csak, üggyel-bajjal képes eligazodni? A törvénygyár­ tásnak ez a tulprodukciója világ­ szerte szünőfélben van. Nem azért, mert kinyomozták, ami úgyis köz­ tudomású, hogy vannak népek, amelyek jóformán, törvénykönnyv nélkül, vagy legalább, aránytalanul kevés törvénnyel is imponáló fe­ gyelmet és erkölcsi rendet tarta­ nak maguk között, hanem azért, mert rájöttek, és egyre többen ál­ lapítják meg. hogy a paragrafusok termelése olyan labirintust teremt, amelyben nemcsak az iskolázatlan tömegek, de a szakértők sem is­ merik ki magukat, és, hogy az élet ritmusát a parlamenti munka nem mindig képes követni. A szo­ ciális és gazdasági forrongásoknak, a szinte máról-holnapra változó külpolitikai helyzetnek e zürzava- Á „MUNKA1' TÁRCÁJA A szent hamayl. Irta: Szilárd Róbert. Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. január hó 21 ros korában, az állami élet irányí­ tása a parlamentéből mindenütt egyre inkább a kormány kezébe kerül, amely nagyobb mozgékony­ sággal alkalmazkodhatik a folyvást módosuló viszonyokhoz és kell is, hogy alkalmazkodjék, ha naprólnapra, esetleg károsan, késedetmeskedni nem akar. De ez távol­ ról se csorbítja a parlament jelen­ tőségét, mert igy, a törvényhozás, fokozottabb figyelemmel fordulhat azok felé a döntő kérdések felé, amelyeknek megoldása, csakugyan, érdemi feladatai közé tartozik. De térjünk vissza a kormány tevékenységéhez. Mit csinált és mit csinál a Gömbös kormány tű­ nődnek a politikai hasbeszélők és azok a mindentudó doktorok, akik mindig, mindent másképpen akar­ nak. Hát, például, — különösen, a miniszterelnök nyilatkozataiban, a minszterelnöknek az ország népé­ vel való érintkezéseiben — bizal­ mat, hitet adott a nemzetnek: ne essék kétségbe, fényes jövendő várja, ha együttérzéssel, egy aka­ rattal, osztálykülönbség, felekezeti különbség nélkül támogatja a kor­ mány politikáját, amelynek célja „a magyar nemzet megerősítése, felvirágoztatása, a nemzet minden tagja részére az elérhető legna­ gyobb erkölcsi és anyagi jólét biz­ tosítása". Ez ugyan se nem általá­ nos adósságtörlés, se nem általá­ nos adóelengedés, még csak nem is ingyenes földosztás, de mégse tessék ezt lekicsinyelni! Igen-igen jelentős, vezéri cselekedet volt ez hála Istennek, kétségtelenül, szá­ mottevő eredménnyel, amit a ká­ kán csomót kereső, mások bőrére gavallér ezerholdas, baloldali nincs­ telenek, maguk is kénytelenek el­ ismerni. De bizalmat keltett a Göm­ bös-kormány a külföldön is; abban ,alz irányban, hogy itt, a Duna-Tjsza mentén, Magyarországon, reális po­ litikát követő, békereviziós törek­ véseiben voltaképpen Európa bé­ kéjét erősíteni akaró, dolgozni vágyó, egészséges nemzet él, ame­ lyet bátran támogathatnak, bátran segíthetnek, az meghálálhatja még, de meg is hálálja azt, ami jót vele cselekszenek. Mezőgazdasági kivitelünk fej­ lesztése érdekében a minszterelnök járt Rómában, majd Dollfuss oszt­ rák kancellárral tárgyalt és e tár­ gyalásának eredménye az osztrák­ magyar kereskedelmi szerződések módosítása, ami után a cseh-magyar kompenzációs egyezmény kö­ vetkezett. Megkezdődött és folyta­ tódik a kamatleszállítás. A mező­ gazdasági hitelnyújtás kérdésében bizonyos .engedményeket tett a kormány. Rendelkezések történtek a munkahiánynak inségmunkák ré­ vén való csökkentésére. Feloszlat­ tak néhány kartellt, olyat amely a legkirivóbban működött. Útépí­ tési kérdésekkel is foglalkoztak, aminek közvetlen produktiv haszna, immár, hamarosan mutatkozik. Ké­ szülnek a racionalizálási törvény­ javaslatok, amelyek egyszerűsítik, gyakorlativá teszik a községi és vármegyei közigazgatást és háztar­ tást. A racionalizálást az egyes tárgykörökben külön-külőn fogják megvalósítani. Az első két törvény­ javaslat, amelyen most dolgoznak, Városunkban hosszabb idő óla tartó frontharcos mozgalom az elmúlt vasárnap fordulóponthoz jutott. Megalakult a Sal­ gótarjáni Frontharcosok Főcsoportja. A k. Kraft Aladár által kezdeményezett és Csaszlava Gusztáv állal folytatott lelkes előkészítő munkát egy szükebb körű szervezőbizottság önzetlenül támogatta és a vállvetett munka eredményezte a f. hó 15-én megtartott alakuló közgyűlést ahol kimondották alapszabályszerűen a Főcso­ port megalakulását. Hisszük, hogy e szer­ vezetben csoportosult, nagy idők tanúi, akik egykor a nemzeti eszmékért szál­ lottak síkra és becsülettel megállták a helyüket, akik most is a nemzeti eszmé­ kért egyesültek, a ; társadalom lelkes együttérzésében és minden irányú támo­ gatásában részesülnek. A megalakulás részleteit az alábbiakban közöljük. tóttá fogát, meg kellett erősítenie lelkét, ahogy atyja kívánta. Szive majd kicsor­ dult a bánattól... A pasa viaszsárga kezét kinos ne­ hezen nyakához emelte s nagy fáradság­ gal leoldotta az őseitől örökölt hamaylt, reszkető kezével átnyújtotta fiának. — Ebben a kis könyvben van az élet és halál titka — suttogta elhalóan. — Ha jól megy majd sorod, nyisd fel s minden szava boldogságodat fogja növelni. Ha szenvedés lesz osztályrészed, merülj el igazságaiba, minden szó fájdalmadat fogja enyhíteni s lelked könnyebb lesz a légbeszálló sóhajtásnál.. . Arszlán bég elvette atyja elgyen­ gült kezéből a szent könyvet, szivéhez, ajkához és homlokához érintette, majd lassú mozdulattal nyakába fűzte. Mielőtt azonban a hála első szava elhagyhatta volna ajkát, Medzsid pasa sokat hánya­ tott lelke Allah itélőszéke elé állt — Tudjátok, hogy hadi szokás sze­ rint mindenetek, amitek van, az enyém! — szólt a foglyokhoz. — Vegyetek cl tőlük mindent és rakjátok egy halomba. A kótyavetyénél majd mindannyian ré­ szesedtek a zsákmányból!? A katonák nekiestek a védtelen ra­ boknak, kikutatták őket s minden érté­ kesnek látszó holmijukat elszedték. A liszteket sem kímélték. Fogcsikorgatva tűrték a méltatlannak látszó fosztogatást. Mit tehettek ellene? Ez volt a hadi szo­ kás és a kölcsönösségen alapult. Arszlán bég szivszorongva leste azt a pillanatot, amikor az őseitől örökölt hamaylt megtalálják, önkéntelenül a nya­ kához kapott, hogy megvédje. Ez a moz­ dulat lett árulója. Az egyik vitéz odanyult, megérezte a bég ruhája'alatt a ke­ mény tárgyat, erélyesen a tépett kaftán alá csúsztatta kezét és letépte a vékony láncon függő könyvecskét. A bég arca eltorzult a lelki fájda­ lomtól. — Verjen meg Allah a dzsehenna tüzévell mormogta. Csabi Ákos meghallotta a halk han­ gon mormolt átkot. — Miért átkozódol? — kérdezte. — Mint vérbeli vitéznek ismerned kell a hadi törvényt, hogy mindened az enyém és még fondorlattal sem tarthatsz meg semmit, ha csak magaddal együtt meg nem váltod tőlem! A bég nem felelt. Mit is felelhetett volna? Ki volt szolgáltatva kényre-kegyre s ha Csabi Ákosnak ugy tetszik, minden további nélkül meg is ölelheti. — Nem értem, miért félted annyira ezt a kis értéktelen holmit? — folytatta a kapitány, 'megvetően nézve a köny­ vecskét. — Nem is értheted, hisz nem va­ gyunk egy hiten. A keresztények nem ismerik a mi szent könyveinket — Ezt a hamaylt a mi családunk fiai apáiktól örökölték, akinek első őse Omár kalifá­ tól kapta. Ennek a könyvnek nagyobb az értéke, mint a. legrégibb kardé, vagy a legnemesebb paripáé ... Életemet ad­ nám érte, hogy visszakaphassam. Csabi Ákos halkan füttyentett a a meglepetéstől. jobban szemügyre vette a drága könyvet és figyelmesen lapozgatni kezdte. Minden lapján a Próféta egy-cgy tanítása volt cira arab betűkkel felrajzolva. A kapitány nem sokat érteti meg belőle, de azt mindenesetre látta, hogy olyasmi ke­ rült a kezébe, amivel újból megtöltheti alaposan kiürült kincstárát. — Ha oly nagy érték* tulajdoní­ tasz neki, alkalmat adok rá, hogy viszszaszerezhesd. Ha zálogba lekötöd fogoly­ társaid életét és kezeskedsz róla, hogy visszajössz, szabadon eresztlck, mig a magad, társaid és könyved váltságdíját előteremted... Ha három hónap alatt nem hozol háromezer aranyat, kivégez­ tetem a foglyokat s könyved enyém ma­ radi ... Arszlán bég esdeklőcn nézett fogoly­ társaira, akik némán bólintottak bele­ egyezésük jeléül. A bég lehorgasztott fejjel Indult útnak ... Távolról elmúló égzengésként még folyton beszüremlett az ütközet zaja. Az oszmánok serege diadalmasan verte le a szabadságukat féltő arabok legújabb kí­ sérletét. Minden fénynek megvan az árnya, minden diadalnak véres az ára ... Mohammed szultán birodalma ebben az üt­ közetben vesztette el legragyogóbb kin­ csét, Medzsid pasát, a damaszkuszi válit. Sátora kerevetén feküdt. Vérzett mind az öt sebe. Lelke elszállóban volt Allah hét ege felé... Mellette térdel nemzetségének szemefénye, harmadik fia, 'Arszlán bég, akitől halála pillanatában sem tudott megválni. Messze északon, sok-sok napi járás­ Egymásba kapcsolódik tekintetük, várva azt a pillanatot, melyben Izralil nyira Damaszkusziéi, van egy ország, me­ arkangyal elvezeti a pasa elmúló lelkét lyet az oszmanlik ugy hívnak: Üngürusz. a jutalmazás és büntetés örök Bírája elé. Népe derék, lovagias és becsületes, de — Az én percem elkövetkezett és átok nehezedik rája, idegen átok. beteljesedett rajtam a Kizmet... Nem Ebbe az országba vetette a sors hagyok rád mást, mint becsületes nevet, Arszlán béget. Sok szép napot ért meg, melyet oldalamon vívtál ki magadnak... harci dicsősége napról-napra gyarapodott. Arszlánl... Ne feledd soha e nevet s Katonái rajongással emlegették, a budai légy nemzetednek, hitednek oroszlánjai béglerbég fiaként szerette, ellenfelei pe­ Sok kísértésnek leszel kitéve, hogy meg­ dig megbecsülték benne a bátor és lova­ ingassanak, de neked erősnek kell len­ glás vitézt. Egy kisebb csetepaté alatt fogságba ned, hogy győzedelmeskedj minden ár­ került Többi fogolytársával együtt Csabi mány felett... Arazlán bég nem felelt ösazeszori- Ákos kapitány elé vezették. tisztán közigazgatási természetű: a miniszteri hatáskörnek bizonyos esetekre való szabatos körülírásá­ ról és a közigazgatás gyorsításáról, egyszerűsítéséről szól. Tárgyalás, illetőleg előkészítés alatt áll, egyebek közt, az orvosi kamaráról szóló törvényjavaslat is, aminek keretében, az orvosok pa­ naszai nyernek méltányos rende­ zést. És készül, természeten, lega­ lább a mellőzhetetlen adatgyűjtés keretében, a választójogi reform, Készen van, és nemsokára a kép­ viselőház elé kerül a rokkant-tör­ vényjavaslat, a szőlő, — és gyü­ mölcs — termelés érdekeit szol­ gáló hegytörvényjavaslat, munká­ ban van a hitbizományi reform is és pedig a telepítési kérdés meg­ oldástervezetével kapcsolatban, to­ vábbá a nyugdijtörvénytervezet is, amely harmóniába hozza az állam érdekeit a tisztviselők érdekeivel. Csak ugy nagyjából soroltunk itt föl egyet-mást arra a kérdésre való feleletül, hogy mit csinál a kormány. Holott a minisztrek elé kerülő temérdek instanciának ét egyéb ügynek az elintézése szintén sok időt lefoglaló, közérdekű, kor­ mányzati munka! De ugylátszik, nem is ez a kérdés és nemis az fáj ott, ahol a kormány ellen való gáncsoskodás-ból élnek, hanem az, hogy miértnincs ennek a gáncsoskodó, passzív kritikának az or­ szágban semmi viszhangja. Frontharcos zászlóbontás. �2 oldal A MUNKA Vasárnap d. e. 11 órakor érkezett meg a főtéri Állomásra az Országot Front* harcos Szövetség két kiküldöttje: vitéz Benedicty Imre ezredes és Rissányi Jó­ zsef, emléklapos főhadnagy, reálgimn. ta­ nár, akiket a frontharcosok lelkes éljenzés­ sel és frontharcos köszöntéssel fogadtak. A hősi emlékmű és a 25-ösök emléktáblá­ jának megkoszorúzása után kocsikon megtekintették városunkat, amikor is jól­ eső érzéssel töltötte el a kísérőket vitéz Benedicty ezredes azon kijelentése, hogy kellemesen csalódott, mert ő eddig sok­ kal fejletlenebbnek képzelte el a várost és most egy virágzó szép várost talált. Egy órakor a Róm. Kath. Körben köz­ ebéd volt, ahol az első köszöntőt a Kor­ mányzóra mondotta vitéz Benedicty ez­ redes, majd Horváth László polgármester­ helyettes a központ kiküldötteit köszön­ tötte érzésteli szavakkal, amelyeket Ris­ sányi József köszönt meg. Leírhatatlan lelkesedéssel fogadta a teremben lévő körülbelül 500 fronthar­ cos a szónok szavait. Majd a tisztviselői kar megválasztása következett A tisztvi­ selők névsorát alább közöljük. Az egy­ hangú lelkesedéssel megválasztott elnök, Szente László kormánytanácsos beszélt ezután a nála megszokott elragadó sza­ vakkal összetartásra, egymás megbecsü­ lésére szólitotta fel a bajtársakat, v. Be­ nedicty Imre ezredes zarószavai után a Himnusz eléneklésével végződött a lé-, lekemelő közgyűlés. A megválasztott tisztikar. Elnök: Szente László. Társelnök: vitéz Korbás Ferenc. Alelnökök: Tarnay Kálmán, Karatlur Antal. Vezetőtiszt: Csaszlava Gusz­ táv. Titkárok: Egri Endre, Gyarmathy Károly. Pénztáros: Nagy Antal. Ellenő­ rök: Szathmáry Ferenc, Hlavnyay Alajos. Intézőbizottsági tagok: Horváth László, Réti Jenő dr., Gólián Rezső, vitéz MoDélután 3 órakor kezdődött a Kath. sonujvári Konrád, vitéz Donászy Győző, Zdravics Béla, Lúgért Leó, Reguly Ár­ Kör nagytermében az alakuló közgyűlés, a magyar Hiszekegy elmondásával. Csasz- pád, Sztankovics János. Póttagok: Forgó lava Gusztáv szervezőtiszt üdvözölte a megjelenteket, majd pedig ismertette a szervezkedés eddigi munkáját és öröm­ mel állapította meg, hogy csupán Salgó­ tarjánból az eddig beszervezett tagok Gömbös Gyula minszlcrelnök má­ száma kereken 400. sodik dunántúli ulja alkalmával többek Salgótarján, 1933. jan. 21 Antal, Győré Sándor, Obrincsák Ernő, Cziglán János. Sajtóbizottság: Molnár László, Döincr Géza, Kruntoiád Imre. Póttagok: Holics János, Végh Kálmán. Fegyelmi bizottság: dr. Istók Barna, dr. Friedmann Ármin, vitéz Kovács Pál. Póttagok: Fischej Ernő, Fabinyi József. Számvizsgáló bizottság: Kovács Aladár, Ligeti Imre, Hettich Péter, Bodó Lajos, Bartos Tamás. Gazdasági bizottság;. Kralt Aladár, Gaál Ferenc, Mihályi Antal. Pót­ tagok: Balogh Béla, Ferencsik János. Jó­ léti bizottság: Básthy László, dr. Vilmon Gyula, Mayer Káróly. Póttagok: Alpár Gyula, Vágó Péter. Vigalmi bizottság- Istók Elemér, Hegedűs Gyula, Bollner Pál. Pót­ tagok: Rapatyi Dezső, Völcker Ernő. Sportbizottság: Nagy János, Tilger Károly Kemenes József. Póttagok: Cz.irbcsz Ist­ ván, Daku László. Az országos Nagyta­ nácsba képviselők: az. elnök, a társelnök, a vezetőtiszt. A vármegyei elnöki tanácsba az elnök, a vezetőtiszt és Molnár László. M. L. Békés revizió. Ezután általános figyelem közt mondta el szívhez szóló és az igazság erejével lelkeket megkapó, meglepő szép szerkezetével is hatásos beszédét Rissá­ nyi József, a központ kiküldöttje. Lapunk szűk keretei nem engedik meg, hogy a szép beszédet teljes egészében közöljük, azért csupán a főbb gondolatok megem­ lítésével kell megelégednünk: Mostani lesujtottságunknak oka az, hogy a „Nem­ akarok több katonát látni** és hasonló kijelentésekkel szétzavarták hadseregün­ ket és azóta a vitéz katonák' szégyen­ kezve találkoznak egymással, egy jóré­ szük meg bénán, csonkán vagy vakon koldul az utcasarkon. A nagy zuhanást és rothadást megállítandó egv lelkes kis csoport egyesült és megalapítja az Or­ szágos Frontharcos Szövetséget, mely ma már az ország legszámottevőbb egyesü­ lete lett Magyarország miniszterelnöke mondta rólunk: „Ti lesztek a nemzetvé­ delem.** A tőke és a frontharcosok vi­ szonyát fejtegette ezek után a szónok. Megvan a tőkének a létjogosultsága, de csak addig, amíg jó utón halad, amíg a dolgozó embert támogatja. Demokrácia' kell nekünk, de a lövészárkok demok­ ráciája, ahol utolsó falat kenyerünket és az utolsó cigarettánkat is megosztottuk egymás között A frontharcosok teljes lélekkel a revíziót akarják, Salgótarján ne legyen határváros, várják a pillanatot, hogy az ojtozi szorosban meghalt hős bajtársaik sírját meglátogathassák, nekik egy ország kell: Nagymagyarország. Há­ borút nem akarnak, de ha fojtogatnák őket a zöld asztalnál, akkor inkább ki­ áltanak a zöld mezőre. Katonás fegye­ lemnek kell lenni a szövetségben, mert csak igy remélhetik céljaik megvalósulását. között foglalkozott a revízió kérdésével is, s hangsúlyozta, hogy e tekintetben a kormány azon az állásponton áll, hogyazt állandóan napirenden kell tartani. Emiatt bizonyos jólismert külföldi tényezők ré­ széről erős kritika hangzott el, de ezt épannyira természetesnek kell tartanunk, mint ahogy magyar szempontból termé­ szetes dolog a revízióra való törekvés. Az a hatalmi súly, amelyik létalapját a békeszerződésekben találja meg, érthető, hogy ragaszkodik előnyös helyzetéhez. Ha azonban a dolgok mélyére tekintünk s a bajok eredője után kutatunk, még a legelfogullabb szemlélőnek is lehetetlen fel nem fedeznie a legfőbb nemzetközi kártevő tényezőket. Ilyennek kell tarta­ nunk elsősorban a trianoni békeszerző­ dést. A miniszterelnök, amikor a revízió­ ról szólott; hangsúlyozta, háromszor is aláhuzottan, hogy a mi revíziós törekvé­ seink a béke szellemében haladnak s elsősorban a nemzetközi politikai, gazda­ sági és lelki egyensúly helyreállítására gondolunk. Akár tetszik, akár nem, mi a revízió kérdését napirenden tartjuk s tesszük ezt illő és kellő formában. A kérdés iránt érdeklődést tanúsító külföldi politikusok részéről már is elhangzott az a tanács, hogy a magyar kormány men­ jen a Népszövetség elé a revízió ügyével. Bizonyos, hogy ezt a nemzetközi prob­ lémát előbb-utóbb a Népszövetség elé kell juttatni s döntést kiharcolni. Hogy ennek ideje mikor érkezik el, az a kor­ mány bölcs mérlegelésétől függ. Tudva­ lévő ugyanis, hogy a békeszerződések kérdéseiben egyhangú határozatra van szükség, ha azok megváltoztatására tör­ ténnék indítvány. A magyar nemzet nagy ügyét nem lehet kitenni visszautasításnak, Szulejmán pasa, a budai béglerbég, aki fiaként szerette Arszlánt, először hevei szemrehányást tett a bégnek, hogy oly kevéssé volt elővigyázatos, de utóbb megbékült. — A szent hamaylt vissza kell kap­ nod, akármilyen áldozat árán isi — je­ lentette ki erélyesen. — Követét küldök Csabi Ákoshoz, adja vissza könyvedet szép szerével. Ha nem, más eszközökhöz nyulunkl... A követek mentek, jöttek, ered­ mény nélkül; Csabi hajthatatlan maradt — Vagy meghozza a bég a három­ ezer aranyat, vagy enyém marad a hamayl és a rabok életüket vesztik) — üzente. Szulejmán pasa rosszalólag csóválta meg a fejét a konok visszautasítás hal­ latára. Másnap különféle álruhás kémek indulta^ útnak Buda várából. Céljuk fe­ lől senkit sem világosított fel a pasa. Na­ pok múltak el, mig egyenként visszaszál­ lingóztak. Hogy mit végeztek, senki sem tudja meg, ütjük a legmélyebb titok maradt Egy héttel utóbb, egy sötét, csillag­ fáién éjszakán, kísérteties némaságban rejtélyes útra indult egy csapat spáhi. Három napig voltak távol s amikor viszszajöttek, előkelő foglyot hoztak maguk­ kal: Csabi Ákost. Szulejmán pasa hosszú ideig nem bocsátotta maga elé, hanem a többi rab közé záratta. A büszke kapitány nagyon megtört a fogság alatt, de amikor végre a pasa magához rendelte, olyan felemelt fővel lépett elébe, mintha ő volna az ur. — Ha elolvastad volna Arszlán bég szent könyvét, — szólalt meg a pasa,— .nem látnád ma ennyire vigasztalannak helyzetedet. A hamayl rád nézve nem jelentett mást, mint eszközt a meggazda­ godáshoz, nem gondolva arra, hogy azt, akitől elvetted, a legkinzóbb lelki szom­ júságra kárhoztattad!... — Jogom volt hozzá!__ A foglyok élete és vagyona az enyém, mint ahogy tied most minden kincsem és én magam is. Kivánod életemet? Elvehetedl... Egyet­ len panasz szó nélkül megyek a ha­ lálba! ... — Mit ér nekem a halálod? Add vissza Arszlán bég és a foglyok szabad­ ságát, add vissza Arszlánnak a hamaylt és szabadon mehetsz, amerre látsz!... — Rabod vagyok, tehetsz velem, amit akarsz!... Küldj követet enyéimhez e gyűrűvel s szó nélkül megkapod, amit kivánszl... De vigyázz magadra és vi-. gyázzon Arszlán bég is magárai... Könynyü győzelmedet drágán fizeted megl... — Ne fenyegetőzzl... Megmondta a Próféta: Szemet szemért, életet életérti A minap neked kedvezett a sors, most nekünk... Ha a Kizmetben ugy van meg­ írva, akkor . legközelebb megint rád fog mosolyogni a szerencse csalfa hurija ... Allah legyen veled és utaidon!.., éppen ezért a Népszövetséget csak akkor foglalkoztathatjuk problémánkkal, ha biz­ tosítékot szereztünk arravonatkozólag, hogy sikert érünk el. Mindaddig, ainig a népek szuverénitása tekintetében egye­ netlenség áll fenn, még a legkézzelfog­ hatóbb igazság ügyét is gáncsvetés érheti. Ilyen körülmények között a közös összetartozandóság gondolata nem tud ér­ vényre jutni a nemzetek között. A ma­ gyar nemzetnek az elérkező nagy pilla­ natig az a kötelessége, hogy a revízió eszméjét teljesen átélve, minden honfi­ társunk vérébe menjen át a gondolat, mert csak igy tudunk erőt képviselni a nagy probléma megvalósítása körül. Sze­ rencsés körülmény, hogy tiszta igazsá­ gunk külföldi hóditó utján is egymás után szerzi a lelkes pártfogókat. Legutóbb Lewellyn-Jones angol képviselő nyilat­ kozott felfogásáról. Tudni kell, hogy ö a kisebbségi kérdés egyik legalaposabb is­ merője s ha a revízió kérdéséről nyilat­ kozik, azt nem csupán egy átmeneti han­ gulat alapján teszi. Hangoztatja, hogy ha a revizió ügyét az igazság és méltányos­ ság alapján nem rendezik, Európának nem lesz módja kigázolni a balsors fertő­ jéből. Elismeri, hogy a békeszerződések legkiáltóbb igazságtalansága Magyarorszá­ got érte. Hasonló lett a helyzete a fel­ darabolt Lengyelországéhoz, amelyet öt leigázott nemzedék siratott. S mégis győ­ zött az igazság eszméje, ma Lengyel­ ország hatalmas, egységes független állam. Mi reméljük, hogy Magyarországot nem éri az a sors, hogy öt generációnak kell kimúlnia, hogy a revizió kérdését dűlőre vigyük. Minden békés eszközzel arra tö­ rekszünk, hogy a békeszerződések a jog és az igazság szellemében revizió alá vé­ tessenek. Súlyt helyezünk a kisebbségi jogok teljes érvényesítésére s nem zár­ kózunk el a dunqi államok együttműkö­ dése elől. A Gömbös-kormány hivatalbalépése óta nyílegyenesen halad ugy bel­ politikai, mint külpolitikai vonatkozások­ ban a nemzeti munkatervben lefektetett eszmék alapján. A közvéleményre az a feladat vár, hogy türelemmel és kitartás­ sal, hitben megerősödve, rendületlen bi­ zalommal viseltessen vezetőivel szemben, mert ezek a biztosítékai annak, hogy nyugodt, tervszerű előrehaladással reali­ zálni tudjuk azokat a nemzeti vágyakat és törekvéseket, amelyek megoldása te­ kintetében nincs különbség magyar és magyar között. Hirek és különfélék Póstai hír. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter a Szent Erzsébet emlékpostabélyegeket 1932 év végével a forgalomból kivonta. E bélyegek a. postai küldemények bérmentesítésére már nem használhatók; az ezekkel ellátott külde­ ményeket a postahivatalok bérmentctleneknek tekintik és portóval terhelik. Ab­ ból a célból, hogy a közönséget károso­ dás ne érje, a Szent Erzsébet emlékpostabélyegeket folyó évi január hó 31-ig bezárólag bármely postahivatal más for­ galomban lévő poslabélyegekre díjmente­ sen kicseréli. A Magyar folyó évi lobra* ár 1-ón eate fél 9 órai beadottéi u Ipartestül*! Bsssee termelhess. Műsort ,BvB astámsmkban hoamib. Jól sikerült a Soli Deo Glória ref. Diákszövetség „Liptay B. Jenő** Collégiumának jan. 15.-Í teadélutánja. A megjelent szülőket és szegény gyermeke­ ket Szabó Géza elnök üdvözölte néhány keresetlen szóval, majd Szabó Dezső ref. lelkész kifejtette a Soli Deo Glória szö­ vetség célját, végül Kiss Zsolt titkár ol­ vasta fel „Fiuk, akik szükségei látnak** c. dolgozatát. Ezután következett a teá­ zás. A jórészt adományokból befolyt tea­ süteményeket a Collégium tagjai osztot­ ták szét a 30 szegény gyermek között. Ok töltötték ki a teát is. A teázás után boldogan, jóllakottan távoztak el a sze­ gény gyermekek, akiknek a Collégium egy jó délutánt szerzett a sok nélkülö­ zés között. A „Mansz" salgótarjáni osztálya hálás szívvel nyugtázza a városi menházban fenntartott ingyenes levesakciója ja­ vára újabban beérkezett nemesszivü ado­ mányokat : Egy magát megnevezni nem akaró urhölgy névnapi c<okor megvál­ tásképen 10 P, Gólián András 1 zsák 00-ás liszt, N. N. 5 kgr. liszt, N. N. 10 dib. tojás. A Salgótarjáni Ipartestület a nehéz gazdasági viszonyok dacára is meg­ tartja szokásos évi, tánccal egybekötött farsangi műsoros estélyét. A rendezéssel kapcsolatos előkészületek már nagyban folynak. Az estély 1933 február 11-én (szombat) este 9 órai kezdettel lesz meg­ tartva. A meghívók szétküldésére a na­ pokban kerül sor, A salgótarjáni fogyasztási szö­ vetkezetek versenyében érdekes és á közönséget is érdeklő esemény történi f. hó 19-én. A salgótarjáni kir. járásbíróság ugyanis ítéletben megállapította azt, hogy Barabás -Árpád a régi szövetkezet bolt­ kezelője a bollkezclői szerződés verseny­ tilalmi kikötését megszegte és őt az uj szövetkezetben való közreműködéstől, annak helyiségébe való belépéstől pénz­ bírság terhe alatt eltiltotta. A régi 30 éves Hangya szövetkezel egyelőre ezzel erkölcsi elégtételt kapott, az anyagi elég­ tétel követelésének tehát nem lesz aka­ dálya. Rendkívül érdekes, óriási árammegtakaritást jelentő, ujtipusu izzólám­ pát mutatott be szerkesztőségünkben egyik olvasónk. Amint értesülünk, is­ mertebb olvasóink közül mintegy húszán már igen kedvező tapasztalatokkal hasz­ nálják néhány hét éta, e nagyszerűen be­ vált izzólámpákat. A próbaszállitmány után a napokban nagyobb küldemény érkezik és általános eladásban minden villamossági szaküzlctben kapható lesz. Kedves kötelességünknek tartották olva­ sóink nagy táborának szives figyelmét ez uj és használatban sok pénzt megtakarító izzólámpára felhívni. Megégett gyermek. F. hó 16-án Nagy Ferencné gyurtyánosi lakos'a vá­ rosnál dolgozó férjének ebédet hozott s 3 éves Ella nevű leánykáját elaltatta s otthon hagyta..Mikor visszatért az anya, már elébe futottak a szomszédok és kö­ zölték vele, hogy leánykája megégeti és meghalt. A tűzhely előtti szenesládn mel­ lett feküdt az ártatlan kis angyal s bizo­ nyára a tűzhelyből kiesett parázstól meg­ gyulladt a kis párna, mely nagy füstöl okozott. A lábain súlyos, halált okozó égési sebeket szenvedett a kis gyermek, aki a szülői gondatlanságnak lett áldozata. Sok szomszédtól volt körülvéve a lakás, könnyű lett volna valamelyikre rábizni kis gyermekét. Az anya ellen megindult az eljárás. A Salgótarjáni SakkBr Gábriel, Mikulik, Brczina, Balázs, Bortnyik, Halácsy hatos csapatával folyó hó 18.-án este a zagyvanálfalvai bányakaszinóban 5’/z—’/» arányoan legyőzte a zagyvapálfalvai sakkozókat. Február hó elején Hatvanban fog mérkőzni 10—15-ös csa­ patával az ottani Sakk őrrel. �Salgótarján, 1933. jan. 21 A MUNKA 3 oldal köztisztviselői fizetések újabb 10—15 A hét külügyi aszázalékos leszállítása volt, ami azonban egymagában nem igen fogja a rendkívül súlyos helyzetbe^ román költségve­ - eseményei. - tést rendbehozni. Alevőbanktörvényjavaslat, A távolkeleli események e bélen látszólag fordulópont) ükhöz értek: meg­ akadt a japán előnyomulás Kínában. A nankingi kínai haderő főparancsnoka a fiatal Csang-Kszü-Siang tábornok, ki a japánok hadműveleteit eddig tétlenül nézte, lovasságának ügyes előrevetésével bekerítéssel fenyegeti a kínai anyaor­ szágba hatolt japán csapatokat. Egyéb körülmények is közrejátszanak azonban Japán esetleges további előrenyomulásá­ nak megakasztásában. Amerika komoly akciót kezdett a japán hóditó politika ellen s ha ez az akció egyelőre csak bé­ kés ulon balad is, jelentőségét koránt­ sem lehet alábecsülni. Komoly hangok hallatszanak Amerikában azonkívül a Szovjetunió Amerika részéről történendő elismerése érdekében, ami kétségkívül közös japánellenes Amerikai—Orosz po­ litikát eredményezne. Tudvalevő, hogy az öt éve megszakított kiuai-7-orosz dip­ lomáciai kapcsolatok december'12-én is­ mét életbeléptek és az ősi orosz—japán antagonizmus is éreztetni fogja hatását az orosz—kínai kapcsolatok kiépítése során. Németország belpolitikai helyzete egyre jobban éleződik ki a birodalmi gyűlés január 24-i megnyitása vázlatában. Ekkor fog ugyanis eldőlni, számithat-e a december 2-án megalakult von Schleicher . kormány parlamenti többségre. E kérdés megoldását szorgalmazták a múlt heti megbeszélések von Schleicher és a Hillerpárt diszidens alvezére, Gregor Strasser, továbbá Hitler és von Papén közö't. A bizalmi kérdés a nemzeti szocialisták ma­ gatartásán fog eldőlni, ezeknek helyzete azonban korántsem könnyű: amennyiben ugyanis von Schleicher támogatása mel­ let foglalnának állást, ugy ellentétbe ke­ rülnének a párt alapelvével, mely nem engedi meg az együttműködést más kor­ mánnyal, vagy párttal; ha pedig a kor­ mánynak bizalmatlanságot szavaznának, ugy az azt természetszerűleg követendő uj választásokon a párt csökkent népsze rüsége folytán az eddiginél csak jóval kisebb számú mandátumra számíthatnak. Valószínűnek tartom, hogy egyre nagyobb szerepe lesz a jövőben Georg Strassernek, a nemzetiszocialista párt diszidens alvezérének, kinek alkanccllári kinevezé­ sét egyesek nagyon valószinünek tartják. — Lehet azonban, hogy a kormány a parjamentet meg összeüiése elölt felosz­ latja, elejét véve a bekövetkezhető bi­ zalmatlansági kérdésnek. Hogy ezután sor kerül-e uj választásokra, vagy pedig „mint elődje, a von Papén kormány, par­ lament nélkül kiván von Schleicher kor­ mánya kormányozni, — annak megjósolása jelenleg még nagyon kockázatos volna. Franciaországban egyre többel hal­ lani a revízió kérdéséről és a közelmúlt­ ban Magyarországon járt újságírók hasá­ bos cikkekben számolnak be itteni ta­ pasztalataikról és élményeikről. Nem hangsúlyozhatjuk eléggé ennek fontossá­ gát, hiszen a revízió fontosságának köz­ tudatba való átmenetele alapfeltétele a revízió elkövetkeztének. Hálásak lehetünk mindazoknak, kik e súlyos középeurópai probléma egyedül lehetséges békés meg­ oldásában a nagy közönséget igazságunk­ ról tájékoztató és felvilágosító cikkeikkel segítségünkre sietnek. Időnek jele, hogy már egyes kisententebeli sajtóorgánumok, — *áY legutóbb a „Právo Lidu" is elis­ merik a revízió lehetőségét és ennek el­ lenszerveként engedékenyebb kisebbségi politikát indítványoznak, hogy esetleges népszavazás esetén (I) a slatusquot fenn­ tarthassák, Hogy azonban az ilyen „en­ gedékenyebb" kisebbségi politika" Ígérete mennyi reális értékkel bir, avval a kissebbségek keserű tapasztalatok árán már tisztában vannak. Amerika újonnan választott elnöke, Roosevelt, a napokban megbeszéléseket folytatott a jelenlegi kormány több tag­ jával, igy, a külügyi államtitkárral is s a megbeszélések- állítólag a háborús adós­ ságok körül JWJlytak. Roosevelt a sajtó képviselői előtt hangsúlyozta, hogy hivatalbalépése után minden igyekezetével a fontos problémának iunius 15-e előtti megoldását fogja szorgalmazni. A romániai kormányválság Vajda kormányalakításával megoldást nyert; Mihalache belügyminiszter helyét Mironcscu tölti be. Az uj kormány első intézkedése mely a Maniu kabineti bukását közvetve okozta, a liberálisok magatartása folytán nem valósul meg, pedig komoly lépés lelt volna a pénzügyi stabilitás felé. Rudnay András. A kormányzóné inségakció= jára sokan adakoztak váro­ sunk és vidékéről: Nógrád és Hontmegyék inségakció;át a Kormányzóné dr. Sóldos Béla vár­ megyénk főispánjára bízta, akihez a Bu­ dapestre érkező és vármegyénkkel vo­ natkozásban lévő adományokat is leküldi. A főispán a környékünkről érkezett adómányokal itt azzal a kéréssel nyugtázza, hogy küldjenek használt ruhaneműt és cipőt, ezeket is elfogadja az inségakció céljaira. 350 pengőt Salgótarjáni Kőszénbánya r.-t 100 pengőt Osztroluczky Miklós Kazár, Szilárdy István Salgótarján. 51 P 90 f. dr. Förster Kálmánná gyűjtése Salgótarján. 50 pengőt báró Solymosy Jenő Kisterenye, Hungária Villamossági r.-t Sal­ gótarján. 32 pengő dr. Baross Józsefné gyűj­ tésén: Róth Flóris 20 P, Papp-Szász Tamás 1 P. 20 pengőt: Dankó Antal Salgótar­ ján, Salgótarjáni Palackgyár, Mocsáry Sándorné Budapest. 10 pengőt: dr. Krepuska Géza Bu­ dapest, Nagy Sándor Zagyvapálfalva, Hercog Ede Salgótarján, Vechovszky Ist­ ván Salgótarján, Mayer Vilmos Salgótarján. 5 pengői: Schlaltner Károly Salgó­ tarján, Kovács Béla Salgótarján, Schmider István Salgótarján, Telek József Sal­ gótarján, Kovács József Salgótarján, dr. Vilmon Gyula Salgótarján. 3 pengőt: Szmetana Aladár Salgó­ tarján, dr. Bélák Gyula Salgótarján.2 pengőt: Friedmann Rezső Salgó­ tarján, Köntzey Ferenc Salgótarján, Szi­ lárd Béla Salgótarján, dr. Bartole János Bocsárlapujtő. 1 pengőt: Reguly Lajos, dr. Perényi László Salgótarján. Természetbeni adományokat adlak: dr. Mocsáry Sándor Borsosberény 4 q. búza, Kohn Lipót Salgótarján 1001. ecet. Mozi rigmusok. Egy kis fiú igy szólt az apuskához: Apukám váltsd meg a jegyet fiacskádnak a „Fiacskám-“hoz. Viszont egy snejdig katona már arra volt kiváncsi, hogy kié lesz a „Légy enyém Izabella." Engem, bevallom őszintén a „Repülő arány" izgat hátha sikerül belőle elcsípnem néhányat. Mint Márius Carlhágó romjain Ugy kesereg Polk a jégpálya roncsain. Az ipartestületi kedélyes vacsorán, mikor már mindenki nagyot merített üvegből, tálból (pompás volt mindakettő) felállt Ali bátyánk s most az egyszer fehér vicceket mesélt a huszárról. (Krónikás.) SFC club-vacsorája. A Salgóbányatelepi Foolball Club e hó 14.-én, kedves, családias körben tartotta az Ol­ vasókör feldíszített helyiségeiben évzáró vacsoráját. A szép számban megjelent vendégeket Schnell Gyula, ügyvezető elhők üdvözölte és lelkes, nagyszerű beszé­ dében méltatta a club 12 éves múltját. Majd ez alkalommal bensőséges szavak kíséretében nyújtotta át az egyesület két legrégibb játékosának Nivelt Jánosnak és Bacsur Józsefnek 12 éves működésük emlékére készült emlékérmet. Adóügyekben előfizetőinknek díj­ mentesen szolgál felvilágosítással az Adó és Könyvvitel szerkesztősége. Budapest, VIII. Rákóczi-ut 11. Telefon: 32-2-60. Kőt szoba konyhán ház gyü­ mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner Ignác nál. A salgótarjáni m. kir. rendőrkapitányság 1932. évi működésének egyes adatai: A salgótarjáni m. kir. rendőrkapi­ tányság 1932. év folyamán a hatáskörbe utalt ügyekben vázlatosan és statisztikai­ lag a következő működést fejtette ki: Ik­ tatva lett 2246 kig. 842 kih. és 175 egyéb ügydarab. A bűnügyek száma 506 volt. Az ügyforgalom aránylag csekély számot mutat, mert ez évben már az iktatásra vonatkozó egyszerűsítési rendelet irány­ elvei nyerlek a gyakorlatban alkalmazást. Salgótarján város lakossága az or­ szágszerte tapasztalható súlyos gazdasági viszonyokat még inkább megérezte, mert társadalmi osztályai közül a munkásság van á legnagyobb számban képviselve. A nyomasztó megélhetési viszonyok a közbiztonság terén is éreztették hatásu­ kat és itt bizonyos fokú visszaesést ered­ ményeztek. A nagy munkanélküliség nagy­ ban hozzájárult ahhoz, hogy erkölcsileg és politikailag nem eléggé szilárd egyé­ niségeket eltérítse a helyes útról és a bűn fertőjébe sodorja. Ezen közreható körülményekben találhatjuk meg az 1932. év derekán kipattant baglyasaljai és ez­ zel kapcsolatos salgótarjáni kommunista szervezkedést is. A bűnügyi igazgatási rendészet terén dacára, hogy kb. 10u/o-os emelkedést tapasztalunk, mind amellett Salgótarján közbiztonsági állapota kielé­ gítő, mert a bűnügyek szaporodását kisebbszerü s a nagy nyomorra visszave­ zethető közszükségleti és egyéb élelmi­ szerlopások eredményeztek. A rendészet egyéb vonatkozásaiban 1932. évben a rendőrhatóság különösebb feladatok elé nem lett állítva. 51 egyesület volt nyilvántartva, melyből 15 munkásegyesület volt. 1932. évben az egyesületeket a rendőrhatóság revízió alá vette. Ennek eredményeképen 8 egyesületnek megszüntetését és felszá­ molását javasolta. Áz egyesületek... stb. 75 esetben terjesztettek elő gyűlés, össze­ jövetel stb. iránt kérelmek A rendőrha­ tóság a kérelmet 8 esetben elutasította. Bíróságok és egyéb hatóságok kü­ lönböző sajtótermékek lefoglalását vagy elkobzását 69 esetben rendelték el. 1932. év folyamán 731 külföldi for­ dult meg Salgótarjánban. 1932. december 31-én a rendőrhatóság 359 külföldit tar­ tott 'nyilván. Ebből 58 külföldi ideiglene­ sen, 301 külföldi lakhatás céljából tartóz­ kodott Salgótarjánban. 379 lakhatási en­ gedély adatott ki. 114 külföldi lett ma­ gyar állampolgár, végül 14 külföldi utasiltatott ki. Salgótarjáni m. kir. rendőr­ kapitányság a határkerületi fekvésénél fogva — északi viszonylatban — határ­ átkelési igazolványok kiállítását is intézi. 1929 határátlépő igazolványt állított ki. •A bűnügyek száma 506 volt. Bűn­ ügyi eljárás során 520 egyén lett felje­ lentve. A felmerült bűnügyek közül ma­ gán feljelentésre 70, hivatalból 43ö bűn­ ügy miatt indult eljárás. Bűnügyekben 8 letartóztatás. 5 házkutatás lett foganato­ sítva. A nyomozat 448 esetben eredmé­ nyesen, 58 esetben eredménytelenül vég­ ződött. Az eredménytelen cselek a hi­ székeny falusi népnek a vásárokra való beözönlése során, azokkal szemben elkö­ vetett lopásokból és kisebbszerü csalások­ ból tevődtek össze. Ez esetekben a nyomozatokat pedig az előbbi ok miatt s a kitanult és körmönfont vásári tolvajok és üzérek rafináltsága miatt nehezen lehetett megindítani és helyes irányba terelni. 94 bűntett és 414 vétség volt. A bűnesete­ ket csoportosítva: politikai bűncselekmény 5, hatósági közeg elleni erőszak 1, lopás 143, zsarolás 8, sikkasztás 63, csalás 37, egyéb 249 volt, összesen 276 bűnjel őriztetett. Bejelentett kár összege 39.000 pengő volt. Ebből kereken 10.000 pengő térült meg. Ezen bűnügyi forgalmon kí­ vül még, idegen hatóságok 261 esetben keresték meg a rendőrhatóságot nyomo­ zat lefolytatása végett. 1932. évben emiitéilre érdemes bűn­ ügyi feljelentések közül 5 kiemelkedőbb eset volt A kapitányság fogdájában 1138 egyén volt őrizetben. Toloncollalott 61 egyén, kényszerutlevéllel 13, tolonclevéllel őrizet alatt 33, átmeneti tolonc 15 volt. 1932. év folyamán 5 hangverseny, 38 szinielőadás, 1 kabaréest, 310 mozi­ előadás, 6 cirkuszi előadás, 61 táncmu­ latság és 60 sportmérkőzés megtartására adott a rendőrkapitányság engedélyt. 248 erkölcsi bizonyítvány lelt kiál­ lítva. 69 csclédkönyv adatott ki. Nyilvá­ nos tánctanitás 10 esetben engedélyez­ tetett Nyilvántartatott 47 gépkocsi és 36 motorkerékpár. A közlekedési kihágások száma 199 volt. Közlekedési és üzemi balesetek közül 1 halálos és 133 nem ha­ lálos kimenetelű baleset volt. A rendőrség 42 fegyvertartási és vi­ selési engedélyt adott ki. 15 fegyvertar­ tási és viselési engedélyt bevont. Jelentéktelen kárral 4 tüzeset for­ dult elő. A rendőrhatóság bejelentőhivatalába 5687 bejelentő és 5170 kijelentő lap ér­ kezett. Kereken 12.000 megkeresés futott be. 4186 figyelő lap, 83 lakásbizonylal és 28 lakcím tudakozólap állíttatott ki. 13 eltűnést jelentettek be. 11 eset­ ben köveitek el öngyilkosságot. Ebből 5 halálos kimenetelű volt. Útlevél kiállítása iránt 181 esetben terjesztettek elő kérelmet. 53 elvesztett tárgy találtatott. A kihágási büntető bírósághoz 842 feljelentés érkezett. Ebből 358 büntető­ paranccsal, a többi Ítélettel lett elintézve. Hogyan kell az adóbevallást elkészíteni című könyvecske megjelent Vargha László összeállításában. Kapható az Adó és Könyvvitel kiadóhivatalánál, Budapest, Vili. Rákóczi-ut 11. III. cm. 1. Ara 1'50 pengő. , Hogyan kap forgalmi adó men­ tességet? A pénzügyminiszter legújabb rendeleté értelmében az olyan iparos, aki felszabadult tanoncát mint segédet tovább alkalmazza, ndómcntcsségét még egy évig megtarthatja. Ugyanígy mentes a forgalmi adófizetési kötelezettség alól az az iparos, aki két tanoncon kívül legalább 50 százalékos hadirokkant se­ gédet alkalmaz. Ezek, a rendelkezések hivatalból kerülnek végrehajtásra és a rendelettel kapcsolatosan semmiféle be­ jelentés nem kötelező. Intelligens asszony, kitünően süt, főz, legjobb bizonyítványokkal, házveze­ tőnői állást keres, lehetőleg pusztára. Cim a kiadóban. �A MUNKA 4 oldal Vármegyei közigazgatási bizottsági ülés. Dr. Sóldoa Béla vármegyénk főis­ pánjának elnöklete alatt f. hó 10-én köz­ igazgatási bizottsági ülés volt. Az elnöklő főispán emelkedett meg­ nyitó szavai után az alispáni jelentés kö­ vetkezett: Az elmúlt év folyamán a két me­ gyei városban és 74 községben tartattam számvevőségi szakközeg utján általános vagyonkezelési vizsgálatot. A jövőben is oda fogok törekedni, hogy lehetőleg mi­ nél több község vagyonkezelése vétessék központi szakközeg utján ellenőrzés alá, mert véleményem szerint ennek igen nagy fontossága van a községek háztartási rend­ jének, egyöntetűségének és a takarékos­ ságnak biztosítása szempontjából. A vall, és közokt. miniszter a vár­ megye 13 községe részére összesen 10800 P. kamatmentes kölcsönt nyújtott a köz­ ségi és hitfelekezeti tanítók hátrálékos il­ letményeinek fedezésére az Áll., Kath, és Prot Tanítói Internátusok Alapjából. E kölcsönt azonban eddig csak a rimóci és hugyagi rk. egyházközség vette igénybe, öt iskolafenntartó pedig bcjeieutette, hogy e kölcsönre nem reflektál. Főállatorvosi jelentés. Hosszú idő után végre az állategészégügyi állapotok kedvező állapotáról számolhatok be. December hó folyamán a hivatalból je­ lentendő betegségek közül a lépfene és sertésorbánc 1—1, a sertéspestis pedig csupán 5 községben állapíttatott meg. Ezidőszerint a vármegyében 19 község van sertéspestissel fertőzve, de ezen köz­ ségek nagyrészben már a betegség meg­ szűnt, csupán a zárfeloldás előfeltételei nem következtek még be. A multévben foganatosított sertés­ pestis elleni szimultán propaganda ojtási akció végeredményéről az alábbiakban számolok be: Akciós ojtás után elhullott 18 beteg és 9 egészségesen ojtott, úgy­ hogy az egészégesen ojtottak számítva az összes veszteség 040% volt, ezzel szemben ugyanezen községek olyan ud­ varaiban, ahol ojtás foganatosítva nem volt, a megbetegedettek 78'2°/o-a hullott el. Ezen akció során felhasználtalolt 901 sertéspestis szerűm és 2224 kom. vírus 7525 P értékben. A folyó évre azon tiszteletteljes ja­ vaslatom lesz, hogy az ebadó jövedelmé­ ből 8000 pengő fordittassék ezen akció céljára és az ojtóanyag ugy adassák ki a kisebb számú sertésbirtokosoknak, hogy azok az ojtóanyag árának 25' ,.-át meg­ téríteni tartozzanak. Decemberben Olaszországba elszál­ lítottak 51 szarvasmarhát. Az egész év folyamán elszállítottak a vármegyéből Ausztriába 169, Olaszországba! 13, Svájcba 10 szarvasmarhát. Juh elszállittatott Svájcba 320 és Franciaországba 240 darab. Adóügyek. Decemberben a múlt évi hátrálék 1,713.324 P, f. évi tartozás 2,701.855 P, összes tartozás 4,415.179 P. Erre 1932 december 31-ig belizetve lett 2,194.024 P, marad hátrálék 2,221.155 P. Az összes tartozásnak 49"/o-a, az évi elő­ írásnak pedig 85n/o-a folyt be. December havában 336.464 P adó folyt be. Fizetési halasztás 534 esetben, házadómentesség 80 esetben volt. Gyámügyek. Beérkezett 1932-ben 21000 ügydarab, hátrálék nincs. Az 1932 évi közmunka összeírások helyességét az összes községekben ellen­ őriztettem. Ez az ellenőrzés 2420 pengő kiadással terhelte meg a közút alapot, viszont 14.081 pengő pótelőirást eredmé­ nyezett. Ez arra enged következtetni, hogy a községi előljárósági tagok nem elég lelkiismeretesen végezték az össze­ írásokat, a miért is az 1933 évi összeírá­ sok elrendelése alkalmából ezen lanyhaságra nyomatékosan ki fogok térni, az összeírásokat újból ellenőriztetni és a ne­ talán ismét jelentkező felületességet meg­ torolni fogom. Az elmúlt évben a m. kir. póstatakarékpénztárral 1137 csekk kibocsájtásával és 2757 utalványrendelettel bonyolí­ tottam le a vármegye pénzkezelését és örömmel jelentem, hogy jelenleg sem vál­ lalkozókkal, sem szállítókkal szemben semminemű kiadási hátrálékaink nin­ csenek Jelentem, hogy a vármegye folyó­ számláján 1932 évi december 31-iki zár­ lattal 175.869 pengő készpénz állott ren­ delkezésre. Ez azt jelenti, hogy a szemé­ lyi járandóságok és nyugdijak kifizetése 1933 évi május haváig biztosítva van és az 1933 évi január 1-től befolyó adók és jövedelmek már az 1933 évi május 1-től I jelentkező szükségleteknek képezik a fe­ dezetét Ez a kedvező eredmény feljo­ gosít azon kijelentés megtételére, hogy előreláthatólag a Vármegye fizetési köte­ lezettségeinek az 1933 év folyamán is komolyabb fennakadás nélkül fog tudni eleget tenni A vármegye közutainak fenntartá­ sára az elmúlt évi őszi hónapjainak fo­ lyamán 160.000 pengőt bocsájtottam az államépitészeti hivatal rendelkezésére.Ennek nemcsak utaink karbahelyezése szempontjából van fontossága, de nagy A Magyar Nemzeti Bank nye­ fontossága van a munkanélküliség enyhí­ resége és osztaléka. A Magyar Nem­ tése szempontjából is. Baross alispán. zeti Bank nyereségszámlája szerint a Bank Főorvosi jelentés. A vármegye köz­ tiszta jövedelme az 1932 évben 4,453.000 egészségügyi állapota december hónapban pengő volt. A Bank főtanácsa elhatá­ rozta, hogy az üzleti eredményből 9°/o-os kielégítő volt A hevenyfertőző betegségek közül osztalék kifizetését fogja javasolni, ami részvényenként 9 aranykoronának fe­ a kanyaró 135, bárányhimlő 55, hasihagymáz 54, vörheny 20, szamárhurut 15 lel meg. Az ecet és bor ára. A kartelbe és diphtheria 27 esetben fordult elő. A nyílt tuberculosisban megbetegedettek tömörült szeszgyárak elhatározták, hogy áraikat 30—35 fillérrel csökkentik. De száma 12 volt, 9 halálozással. Typhus el­ leni oltásban részesült a szécsényi járás­ ezt az árleszállítást ahhoz a feltételhez ban 1026, a salgótarjáni járásban 519 kötötték, hogy a gyártási célra használt szeszt szintén ennek megfelelően kapják. egyén. Az árleszállítás tehát tulajdonképen a A balassagyarmati, salgótarjáni és szesz árának rovására történt volna. Ez­ lőrinci Stefánia anya- és csecsemővédő zel a kérdéssel legutóbbi ülésében fog­ intézetekben az elmúlt hónapban 59 ter­ lalkozott a szeszértékesitést ellátó Orszá­ hes, 350 csecsemő és 216 kisded része­ gos Szeszértékesitési Részvénytársaság. sült orvosi tanácsadásban, a védőnői lá­ Az ülésen azonban a földmiveiésügyi togatások száma 1476 volt. miniszter kiküldötte nem járult hozzá A salgótarjáni és balassagyarmati az ecetszesz árának kívánt csökkentésé­ tüdőbeteggondozó intézetben 27 uj beteg hez. Kállay Miklós földmiveiésügyi mi­ jelentkezett. Kioszlatott 470 liter tej. niszter kijelentette, hogy az ecetgyártásra A bocsárlapujtöi önálló gyógyszer­ szolgáló szesz árának leszállításával azért tár december 15-én nyílt meg. volt joga szembehelyezkedni, mert az Tanfelügyelő jelentése Az elmúlt árleszállítás kihatással lett volna a bor­ hó folyamán beérkezett valamennyi ügy­ ból készült borecet értékesítésére. A bor­ ecetnek a szeszfogyasztásból való kikap­ darab elintézést nyert. Iskola- és ovodalátogatás volt Nő­ csolása pedig nem helyes, már csak azért tincs, Felsőpctény és ösagárd községekben. sem, mert az erre a célra a kistermelők kezén maradt rosszminőségü bor ma nem December hó 11-én a vármegye piacképes és nem találna feldolgozásra. képviseletében megjelent a kir. tanfel­ Az árleszállitó határozat végrehajtása a ügyelő, Kalocsán a Bolyk községben ez­ bortermelők érdekei ellen való lett volna. előtt 2D0 évvel született Katona István Az árleszállítás is lehet kartelérdek, ha az történétiró lakóházán elhelyezett emlék­ más termelő ágat támad meg értékesítési táblára a vármegye koszorúját elhelyezte. lehetőségében. A Magyar Szőlőbirtokosok Személyzeti változások: Nedeczky Országos Társasköre táviratban köszönte Margit oki. tanítónő helyettesi megbízást meg a földmiveiésügyi miniszternek, hogy nyert a mátraszelei áll. el. iskolánál. megakadályozta a „tervezett harci szesz Eperjessyné Ungváry Ilona somoskői rk. árak„ alkalmazását, mert ez a belföldi tanítónő áll el. iskolai helyettesként al­ bortermelők tönkretételével járt volna, de kalmaztatott a győr-gyárvárosi áll. el. is­ végső kihatásában a fogyasztói érdekek­ kolánál. _____ __________________ nek sem használt volna. Nyomatott: „A MUNKA” Salgótarján, 1933. jan. 21 HIRDESSÜNK Tokajhegyaljai A Munka fajboraimat leszállított áron literen­ ként kiárusítom Auiubor 1 liter 3-M P 1928. évi szamorodni bor t liter 1929. . . politikai hetilapban. A házasulók AllampolgAraái.fának megállapítása. Az igazságügy­ miniszter 400/1933 számú rendeletével a H. U. 18. §-a helyett uj rendelkezéseket adott ki. A rendelet könnyítéseket tar­ talmaz a házasulók állampolgárságának házasságkötés szempontjából való megál­ lapításáról. Aki Magyarország jelenlegi területén született, azt magyar állampol­ gárnak kell tekinteni mindaddig, amíg külföldi állampolgársága be nem bizonyul. Az állampolgárságot csak akkor lehet vé­ lelmezni, ha ezen a területen lakik és atyja is itt született. Aki a mai Magyar­ ország területén született és itt lakik, de atyjó elcsatolt területen született, ha ál­ lampolgárságát okirattal nem tudja iga­ zolni, ugy kell tekinteni, mint akinek ál­ lampolgársága kétes- és házasságkötésére a H. U. 119. §-át kell alkalmazni. Ily há­ zasuknak, hogy Magyarországon házas­ ságot köthessen, magyar állampolgárságá­ nak fennállását igazolnia és külföldi bi­ zonyítvány bemutatása alól felmentést szereznie nem kell. A rendeletet minden anyakönyvvezető megkapta a H. U.-hoz leendő csatolás végett. Jól bevezetett borbély és fodrász üzlet a Nagyállomás (Badacsonyvendéglő épületében) esetleg berendezéssel együtt is igen jutányos áron azonnal Bővebben: BADACSONY vendéglőben. «■ DOROSNYÁK GÉZA tátiyai szőllőga zdasága Salgótarján, Fő-utca 65 szám. Egy sxoba, konyha, speiz és előszoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. 2X1 sxoba-konyhás lakás, is­ tálló, korcsmahelyiség lakással, nagy te­ remmel a Forgács-utcában ház eladó, esetleg bérbeadó. Bővebb felvilágosítási ad a Salgótarjáni Takarékpénztár. Egy I* kawbsua levő üzletberen­ dezés olcsón eladó. Érdeklődni özv. Hlavács Dánielnénál Füleki-ut 4. Salgótarján m. város polgármesterétől. 234/1933. sz. Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezső községi or­ vos 1200 pengős alapítványának 1932. évi kamataira pályázatot hirdetek. Az alapítólevél rendelkezései értel­ mében pz alapítvány évi kamata az ala­ pító halálának évfordulóján, február 23-án kél salgótarjáni szegény között osztandó ki. A kamatokra minden salgótarjáni sze­ gény pályázhat A kérelmek szóban, vagy írásban a város főjegyzőjénél terjesztendők elő. Pályázati határidő január 31. Salgótarján, 1933. január 5. Polgármester. Salgótarján m. város polgármesterétől. 406/1933. kiadó. │ —-S0 „ '«> „ │ Terv a házadómentesség el­ adhatóságáról. A miniszterelnökség a nemzeti munkaterv egyes pontjaival kap­ csolatban különböző szakembereket hall­ gat meg és többek között az épületanya­ gokkal foglalkozó kereskedők egyesületét is felszólították, hogy dolgozzon ki javas­ latokat az építkezések megindítására vo­ natkozólag. Az egyesület felvetette a házadómentességek tökéletesítésének gon­ dolatát, mely szerint az adómentes ház­ tulajdonosának jogában álljon bizonyos igazolványok alapján a házadómentessé­ get átruházni, arról más javára lemon­ dani, hogy pénzhez juthasson. Bab és lencse vetőmag kiosz­ tása. Az egységes minőségű termelés előbbrevitele érdekében a Növényterme­ lési Hivatal a Dunántúlra közép, a sop­ roni hosszú és kanizsai lapos bab vetőmagvat, az Alföldre és az Ésszaki Dom­ bosvidékre pedig gyöngybab vetőuiagvat ad ki, 5 méter-mázsánál nagyobb téte­ lekben, részint készpénzfizetés, részint az ár hitelezése, részint pedig természetbeni visszaadás kötelezettsége mellett A lencse vetőmag hasonló feltételek mellett kerül kiosztásra, még pedig elsősorban az Északi Dombosvidék gazdái között. E kiosztásoktól függetlenül a Növényter­ melési Hivatal külön a babokból és kü­ lön a lencsékből egy-egy igénylő gazda­ ság részére kisebb mennyiségű, 5—6 kü­ lönböző fajtájú és félességü vetőmagot is ad ki, fajta összehasonlító kísérletek céljaira. Hirdetmény. A lemondás folytán a Szilárdy Ist­ ván és Béla birtokából kisajátított OFB telken megüresedett 52. sz. házhelyre pá­ lyázatot hirdetek és (elhívom mindazokat, akik e telekre igényt tartanak, hogy igé­ nyüket f. hó 31-ig nálam jelentsék be. A később érkező igényléseket fi­ gyelembe nem veszem. Salgótarján, 1933. január 13. A polgármester helyett Dr. Figus Béla főjegyző. 1079—1932 vbt szám. Árverési hirdetmény. Dr. Láng Lajos ügyvéd által képviselt Ma­ gyar Talajmivelő és Gazdaság Berendező r. I ja­ vára 5225 P. tőke és több követelés és járulékai erejéig a bpesti közp. kir. törvényszék 1932 évi 4288 P. 16 íill. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1932 évi október hó 3-án lefoglalt 2570 P. becsértikc ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 679 5 932 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. *X). S-a alapján az alább megnevezett a a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javán is az árverés megtar­ tását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üz­ letében Mátranovákon a 113 házsz. alatt leendő megtartására határidőül 1933 évi február hó S nap délután fél 4 órája tüzelik ki, amikor a bí­ ró ilag lefoglalt fordsohn traktor s egyéb ingósá­ gokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés elle­ nében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem - el fogon adni. Azon ingóságokn, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van. az 5610—931. M E. számú rendelet értelmében csak azok árverez­ hetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészéi bánat­ pénzül leteszik. . Dr. Láng Lajos ü. á. k. Nemzetközi Gép­ kereskedelmi r. t. jav. 250 P. s jár., Dr. Szilvendy Ödön ü. á. k. Bácher Rudolf, Melichac Ferenc jav. 341’30 P. s jár.. Dr. Laufer Samu ü á. k. Shell kőolaj r. t. jav. 1544'81 P. s jár. Salgótarján. 1933 évi január hó 4-én. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00481.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_januar_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-01-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 4. szám (1933. január 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom