<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5233" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5233?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T00:31:46+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5916">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/606be737f3fcffa22b986998521cf7f2.jpg</src>
      <authentication>1b89b719e6dd24d4130bedccde6d2405</authentication>
    </file>
    <file fileId="5917">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/90ac4a185602f965a7e058e533c8d672.pdf</src>
      <authentication>f865b1ebee6bdee1728546af38af5302</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117236">
                  <text>AMUNKA

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Felelős szerkesztő, és kiadó : Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat.
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

IX. évfolyam. 9 szám.

Ára 24 fillér

A termelés szervezése.
Irta: Dr. Lakatos Gyula országgy. képviselő.

Ne ringassuk magunkat abba amelyek a termelésnek a mega hitbe, hogy a búzaválság átme­ ! szervezésére lehetségesek.
neti jelenség. Annál kevésbé az,
A szovjettől, az oroszországi
mert hiszen Oroszországban min­ állapotoktól bennünket világné­
den évben millió és millió hektár zeti, óriási ellentétek választanak
uj gabonatermelésre feltört terület el, egyet azonban a szovjettől is
kerül versenybe az európai és az átvehetünk, átkeli vennünk és ez
amerikai államok termelésével. És a termelés szervezettsége. Ha mi
nem helyezkedhetünk arra az ál­ be nem tudjuk fogni az állam ha­
láspontra, hogy, mivel a trianoni talmát, hogy a termelést, akár,
szerződés velünk szemben igazság­ kényszerüleg vezesse abba az
talan gazdasági helyzetet teremtett, irányba, ahol ez kifizetődik, ak­
most a földre fekszünk, nem • tu­ kor Magyarország mezőgazdaságá­
dunk exisztálni.
nak helyzete, bizony súlyos lesz.
Az ország legjelesebb gazda­
A kényszer alatt nem a bol­
ságpolitikusai hirdetik, hogy Ma­
gyarország, még jelen keretei közt sevisták • által alkalmazott kény­
is gazdaságilag megfelelően tud szert értem, az államhatalomnak
exisztálni. Azonban energikusabb más eszközei is vannak. Itt van­
mezőgazdasági termelési politikára nak, például, azok a segítségek,
van szükség. Midőn a világ ro­ amelyeket ennek a termelési ág­
hamlépésekkel halad, gépekkel, a nak adunk. Adjuk ezeket olyan
kémia, a technika minden eszkö­ formában, hogy ezeknek a segít­
zével olcsóbbá teszik a mezőgaz­ ségeknek utján tereljük át a ter­
dasági termelést, akkor mi csak melést abba az irányban, amely­
mezőgazdasági termelésünknek ben lukrativ lesz és akkor sokkal
megfelelő termelési ágakra való állandóbb gyógyulást fogunk nyúj­
átállítása révén vehetjük fel a tani a magyar mezőgazdaságnak,
mint az a segítség, amit kénytele­
versenyt.
nek
voltunk az idén boletta for­
A kapitalizmus a termelés
mában
adni.
szervezetlenségét, sőt gyakran
anarchiáját jelenti. Mindenki ter­
Nagy hibának tartom azt a
meli azt, amit akar, gazdasági be­ mindig erősebbé váló tendenciát,
látás nélkül is. A kisebb gazdasági amelynek metódusa az, hogy egyes
belátással szemben a nevelés és termelési ágakat szembeállít egy­
a propaganda eszközei nagyon las­ mással. Jelszava, dogmává vált,
san működő eszközök. Amikor a hogy az agrárbajok egyik okozója
világnak az a része, amelynek ter­ az úgynevezett agrárolló: az ipar­
melése szervezetien szemben fogja cikkek magasabb ára a mezőgaz­
magát találni a világnak azzal a dasági cikkek áránál. Ez a panasz
részével, amelyben a termelést természetesen megáll, itt azonban
drákói eszközökkel és az állam­ komplikált tényezők játszanak ke­
hatalom parancsával szervezik, letkeztető szerepet. Ha megvizs­
akkor, amannak a versenyben alul gáljuk azt a vonalat, amely a me­
kell maradnia, ha nem veszi át az zőgazdasági cikkek árait és a nagy­
ellenféltől azokat az eszközöket, ipari termelés árait hasonlítja ősz-

„A MUNKA11 TÁRCÁJA
Virágos Salgótarján
és tartozékai.
Mécs László. Mansz. Vivóegyesületi bál.
Liáné Hald városunkban. Fayl koldusai.
Az u. n. szabadpályák hajótöröttjei. Ki­
rakatok a Fó-utcán. Virágágyak a főté­
ren. Szökőkút Gyermekjátszó tér.

1908-ban jelent meg Nagyváradon
„A Holnap" verskötet, melyben hat író
mutatkozott be a magyar közönségnek,
élükön Ady Endrével.
A bevezető sorokat Antal Sándor
irta. Uj hang csendült meg bátor, sőt
merész, nem sejtett utak, igézeles látományok olyan külsőben, hogy az olva­
sók egy része megdöbbent, sőt szörnyüködött az Isten és hazaárulások szögé­
ben hadakozó igék olvasásakor. A vezér
az egyedülálló látnoki ihlettel vezető
démonicus i erő Ady Endre. Ennek a
tüneményes költőfejedelemnek vívódásait,
harcait dacosan, kevély előretöréseit,
lyrájának minden tekintetben uj voltát,
nem sejtett és sokszor meg nem értett
a csillagok felé üstökösszerüen való szá­
guldását valóságos félelemmel figyelték
az irodalmi körökben. Majd megindult
az ellenáramlat s annyi keserű ostorcsa­
pásoktól rogyadozva végre az uj magyar
lyra ragyogó fejedelmévé nőtte ki ma­
gát Halála megrázó tragicum. Márvány­
szobra a temetőben egész teste maga­
tartásában a dicsőséggel eltelt, elhivatott
látnoki zseni keserűségei és keresztrefeszitésel kínjaitól marcangolt uj magyar

próféta keserű felkiáltása: elvégeztetett!
Majd lefut a magyar Lyrában egy rövid
korszak, melyben a próbálkozások sok
eredeti tehetséget juttatnak felszínre köz­
tük sok jeles poétát is. De az újabb kö­
tött beszédben kitörő felkiáltás az egy­
séges vonalú nagy gondolat és érzésvi­
lág kirobbanásaként csodaszcrüen lopta
magát a szivekbe mikor megjelent mind­
inkább jobban és jobban megértve, meg­
szel etve, bámulva a fehér pap, kinek fe­
hér leikén át a színes, megremegtető,
magával ragadó, ezerszárnyu s mind egy
cél felé haladó lyrája diadalmasan járja
be az országot és minden szivek felé ki­
áltanak, újabb adományt várnak. És az
újabb megajándékozások nem váratnak
magukra s bőven ömlik a szeretet for­
rásából az üdítő, friss, tiszta szív és lel­
kiital, mely hevít is, magával ragad s
minden vers, korty után még szomjasabb
a lélek: Városunk is látta a fehér papot,
hallotta őt a dobogón mikor ajkáról gör­
dültek csodásán szép, czerszinü képek­
kel megtelt költeményei. A Mansz büszke
lehet, hogy szélesebb horizontú leléledése, erélyesen vezetett actiói, a néha
tespedésbe* hajló tüneteket lerázva ma­
gáról nagyvonalú programmot dolgozott
ki felölelve benne a női akaraterő ser­
kentésével a magyar közélet minden él­
tető elemét. És a Mansz jegyében tar­
tott főgymnasiumunk egyik értékes, sympatikus tanára a költő papról és lyrajáról igen érdekes felolvasást, bemutatva
újabb verses kötetének az üvcglegendának néhány remekét.
A télutó végét, járta. Havas esők,

Salgótarján, 1931. február hó 28

sze, akkor láthatjuk, hogy a nagy­
ipari termelési index ma már csak­
nem ugyanazt a lemenő tenden­
ciát mutatja, amit a mezőgazda­
sági index. A hiba tehát a meg­
élhetési indexben van, azokban a
kiskereskedelmi és fogyasztói árak­
ban, amelyeken az árucikkeket a
közönség kézhez kapja. Másszóval
egy másik olló is van, amelyet,
azt hiszem, igazságtalanul nevez­
nek kereskedelmi ollónak, amely
erős eltérést mutat a nagybani és
kicsinybeni árak között még pe­
dig oly fokú eltérést, amely — és
ez nagyon frappáns — a múltban
soha sem volt. Megjegyzem, ha
ebből vádat akarna valaki ková­
csolni a kereskedelem ellen, ez is
igazságtalan lenne, mert hiszem,
nem kell egyebet néznünk, mint
például azt, hogyan nyomorog ma
Magyarországon a kereskedő osz­
tály. Bizonyos ellenben az, hogy
tuldimenscionált közvetítés tapasz­
talható az egész világon, igy tér?
mészetesen Magyarországon is és

igy a közvetítő kereskedelem az.
üzleti forgalom csekélységét olyan
kalkulációkkal kénytelen pótolni,
amelynek terheit a fogyasztás nem
bírja el. Ennek az ollónak a meg­
szüntetése is olyan célja a gazda­
ságpolitikának, amely felé töreked­
nünk kell, ha viszonyainkat egész­
ségesebbekké akarjuk tenni.
Nem utolsó helyen oka a krí­
zisnek a hitelválság. Ez azután
olyan része a krízisnek, amelyet
nemzeti eszközökkel nem tudunk
meggyógyítani, mertamig Francia­
ország 10 milliárd aranyfrank ér­
tékű aranyat tart felhasználatlanul
és von el a termeléstől, amig Ame­
rikában a betéti kamatláb 1—1'5%
között ingadozik és Amerika in­
kább oda adja a pénzét 1—1'5
százalékért, semhogy teljesen egész­
séges és megalapozott üzletek ré­
vén 6—7 %-ot élvezzen Európá­
ban; addig ez a hitelkrizis nem
fog megszűnni. Ezt a hitelkrizist
csak a nemzetközi atmoszféra
megváltozása szüntetheti meg.

Emberi méltóságvédelem.
Irta: Petróczy Gyula.
Igen, van ilyen is! Tö: vénybe van stb. cimen feljelenteni a bíróságon.
iktatva? — kérdezhetné valaki. Erre nem Következett aztán egy hosszú per mely­
tudnék válaszolni, ellenben elmondom az nek során beigazolásl nyert, hogy a
tanító tényleg alkalmazta azokat a fealábbi esetet sokak okulására..
•
Ha az. ember valakinek a bal- nyitő eszközöket melyek az apát illetve
tyukszemére lép, azt mondja: „Pardónl" a szülőket illetik;.de amelyek alkalmazá­
s ezzel az illető mehet tovább sajgó sát ugyancsak a törvény engedi meg a
tyúkszemével, legfeljebb meg gondolhat tanítónak. Hasztalan volt a védelem,
valami káromkodás félét, s ezzel a tyúk­ hogy a tanító nem az iskolán kívül,
szem inzultus befejezést nyert..
hanem tanítás közben alkalmazta a nyak­
Nem olyan egyszerű azonban az levest fegyelmi érdekből, a törvényszék
eset, ha az ember valakinek az „emberi­ „ hivatalos hatalommal való visszaélés­
méltóságára" kp. így egyik környék­ ben" vétkesnek mondotta ki és 40-P.
beli tanító is súlyosan vétett egyik ra- pénz büntetésre ítélte. Az Ítélet ellen
koncátlankodó tanítvány embeiméltósága a tanító fellebbezett a táblához, de az
ellen azzal hogy a bőrébe nem férő Ítéletet ez is helyben hagyta mondván,
gyermeket nyakonütötle.
hogy: a
kereskedőnek,
iparosnak,
A nyakonütölt gyermek szülője munkaadónak joga vanw alkalmazottját,
nemhogy maga is jól elnadrágolta volna cselédjét megvernie, de a tanítónak nem
a legénykét, sietett a szigorú tanítót mert — ugymond — nem azért küldik
hivatalos
hatalommal való visszaélés az iskolába a gyermeket, hogy ott az
csúszós utak, ábrándokba vesző skipartiek és versenyek vágyódások Lillafüred,
a Galyatető felé ha már Kitzbüchel és
Szánt Moritz felé nem lehet. Maja meginduba virágos Salgótarján megvalósulása,
melyet lelkes és erélyes, ösztönző, buz­
dító igyekezettel valósit meg a legagilisebb polgármesterek sorába emelkedett
vezető embere városunknak. Ha majd
beköszöni május elseje a hajnali szere­
nádra kedves ébredő szemekkel tekinte­
nek az árvácskák, nárciszok, tulipánok
és a bimbózó rózsafák és alig várják,
hogy együtt haladjanak a muskátlival és
odakiáltanak a többi habozó üres abla­
kok felé: Nefclejcsli A város nagy buz­
galmában még cukort, lisztet és érmet
is helyez jutalmul kilátást a a virágos
Salgótarján legbuzgóbb virágkedvelőinek
s ha majd virul a város és illatozik, szí­
nesedik uj virágköntöseben és a ka nna
laktanyától az acélgyári iskolától a Fő
utcán az uj városnegyed sőt a mellék­
utcák is és és a bányatelep virágban
ékeskedik helyes öntözéssel frissen haj
longanak a karcsú világok élvezet lesz
sétálni a Karancs— Pécskő—Plpis alatt
elhúzódó városban, mely világos ruhát
öltött magára és a harangvirág kékes
kelyhéből világgá harangozza: Ki a virá­
got szereti annak rossz szive nem lehet.
Mindezek után nekünk is van kérelmünk
a „Virágos Salgótarján" eszme megvaló­
sítójához Olt van a lőtér. Ennek példa­
szerűen virágosnak kell lenni. Két szép,
arányosan elhelyezett v rágágy a térre,
művészies vaskerítéssel Övezve s aztán
Önkényt fog odaállani a két virágágy

közzé a vízvezeték megszervezésével a
szökőkút, melynek arányait, terveit és
szoborcsoportozását bizonyára művészi­
csen és ambitióval fogja megtervezni
szobrászművészünk Bona Kovács Károly.
Télutó hava vagy Halak hava sok
meglepetést tartogatott számunkra. Bár
időnkint fagyott is és hó fedte be a he­
gyeket még mindig nem volt elég sem a
jégből sem a hóból. Erre’aztán megem­
berelte magát és a hónap közepe felé
olyan hófergetegclt bocsájlott az elége­
detlenkedő rííielö. re (vagy sieiőkre?) hogy
a vonatok megakadlak és a fővárosban
háromezren felül takarították a havat Az
egész nekirugaszkodása a hóviharnak
szerencsére kurta volt és rá 2—3 nap
múlva kirándulva a városi jégpályára a
kilátótorí n világos ab akából, mint egyet­
len fénypontja a hegyvidéknek, verseny­
zett a korcsolyapálya környéke. A ked­
ves, barátságos kis teázó-öltöző helyiség­
ben vidám ifjúság csitolta fel a korcso­
lyát, rohant a pályára s közben alaposan
zúgott, nyekergeft, recsegett a hangszóró
s megszóllalt hal óra felé a szomszédos
vámőrségi laktanyából a trombita. De
másodnnpra a télutó napja ragyogva kelt
föl, a hőméi sék 410 foki a emelkedett;
megindult erős rohammal a hóolvadás,
sár mindenütt, csúszós aszphalt és hajh
a korcsolyapálván nem gyullak ki este­
felé a villanyos lángok, a hangszóró né­
mán meredt a sötét szürkületbe, a tcázó,
öltözködő kedves kis helyiség becsukta
ajtóit és az egész tér. melv n nyári mu­
latozó, játszó, gyermekvilág kacajától
felváltva a

korcsolyázók vidámságával

�2 oldal

A

MUNKA

Salgótarján, 1931 febr. 28

emberi méltóságot megszégyenítő verés* nem kaptam volna ki, bizony dicsérhet­
. Mily furcsa,/ mily ferde szemlélet
ben részesítsék, hanem hogy tanítsák... ték volna előttem a számtant. Dehát az, mely óvja a gyermeket, a polgárt a
Az emberen valóban erőt vesz a azóta nagyot fordult a világ. Az embe­ pofontói az ütlegtői, hogy aztán később
meghatottság... Milyen szép dolog ez rek rájöttek az ő elhanyagolt „emberi annál biztosabban börtönbe, legye, an.it
nagy költséggel tart lel, pedig egy ide­
ugy-c, hogy az állam megvédi a rakon­ méltóságukra.**
cátlan gyermek „emberi méltóságát**
Fia marosan legnagyobb felfuvaiko- jében alkalmazott pofon megmentette
(jaj nekünk) a nyaklevesosztogató ta­ dottsága lett az embernek az ő méltósá­ volna a későbbi csirkefogót a börtöntől.
Hol van még egy 10 éves kölyök I
nítókkal szemben...
gának 100 ", ,.-os tudata. Ez az „emberi
méltósága?
Lehet, hogy egyáltalán nem galó, Mátranovák, Rőder Alfréd tanító,
méltóság**
mint
vizi-betegség
tulnöveszfi
Végre is — ugyebár — előbbre
való az emberi méltóság mint a rend és a tekintélypocakját az embernek annyira, is lesz méltó emberhez az a viselkedés, Sümegi Emil el. isk. igazgató, lapszer­
kesztő, Kisterenye, Thaisz Aladár ta­
fegyelem melynek érdekében a tasli el­ hogy nem látja meg tőle, hogy az em­ mely tulajdonává lesz. Vagy méltósága
nító, Mátranovák, Theiner László tanitó,
berek, dacára — Uram bocsá’ — mél­ van a rablógyilkosnak is?
csattant...
Bárna,
Dr. Dornyai Béla reálgim. tanár,
En
azt
hiszem,
hogy
az
emberne
­
tóságoknak,
éheznek,
koplalnak,
fáznak,
Pedagógusok! Vigyázzatok a gyer­
Döiner Géza polg. isk. igazgató, Barsch
mekek emberi méitósagáral Mert az a nélkülöznek és a Duna vizének mennek. velés a cél s e cél érdekében — eset­ Károly
polg. isk. tanár, Kárpálhy Ödön
Elgondolkoztam ... és elszomorod­ leg eszköz lehet az ütleg is — a tanító
fő, hogy...
tanügyi referens, Benedek Sándor kör­
kezében.
tam
ezen
az
eseten
...
Főfájást kaptam ettől az „elméiétől**
Mire jó az, hogy a törvény elé jegyző, Mátraverebély, Csekey Sándor
A nagyot-adás elszánt gesztusával
mely gyermeket, helyesebben annak
ráncigálunk
egy tanítót azért, mert egy körjegyző, Kazár, Dr. Mudry Lajos kör­
hámsejtjeit, cpidermisét veszi védelembe tartja oda a modern „kultur- és jogállam" komisz köiyköt megvert. Ha tudná az a orvos, Mátranovák, Dr. Zemplényi Imre
a tanító fegyelmező kezével szemben, polgárának orra alá az igazi „embervé­ biró, aki azt az téletet hozta, hogy ez­ bányafőorvos, Salgótarján, Szántay István
de ugyanakkor megengedi, hogy cseléd­ delem** helyeit a leghamisabb látszatot, zel az ítélettel nem segített s nem javí­ állomásfőnök, lapszerkesztő, Salgótarján,
jét a gazda, alkalmazottját az iparos, az emberi méltóság védelmet.
tott a fiún, ki azóta elszököt apja házá­ Szenthe László gyárigazgató, kormányta­
kereskedő testileg bántalmazhatja. Ez
Spárta, Szent István szigorú törvé­ tól, mélyen sajnálná, és bocsánatot kérne nácsos, Salgótarján, Légrády Ferenc föld­
maga a desztillált tekintély rombolás. nyei jutnak eszembe. Soha nem lett volna a meghurcolt tanítótól.
birtokos, Karancsberény, Platthy Elemér
Ugyanaz a mentalitás ez, mely a század Spárta Lykurgas szigorú a testi fenyítést
Az ilyen esetek csak a gyermek földbirtokos, Karancskeszi, Pacher Ervin
parancsnok gallérjáról levágva az arany­ is alkalmazó törvényei nélkül. Soha nem alá, meg a drága csemetéiket tulon túl bányafömérnök, Mátranovák, Dzsida Jó­
csillagokat, a katona kezéből kiüti a lett volna tán keresztény, megfékezett
féltő szülők alá lovat adnak, de a neve­ zsef bányagondnok, Kazár, Dr. Förster
fegyvert, a tanító kezéből kicsavarja az nép, a magyar, István szinte kegyetlen
Kálmánná Mansz. elnök, Horváth Káártatlan, de mégis szükséges vesszőt. Az törvényei nélkül. De vegyünk a mai élet­ lésre semmi előnyös hatással nem lesz­ rolyné kath. nőegyleti kér. elnök, Pántyik
nek.
Amely
szülőnek
nem
tetszik,
hogy
a mentalitás, mely nem képes maga fö­ ből példát. Az „idegenek légiója" a leg­
Árpádné lőmérnök neje, Szlankoyits Jálött felsőbbséget tűrni, az a mentalitás, szigorúbb fegyelemmel tartja fenn magát. komkzkodó gyermekét megverik az is­ nosné áll. el isk. ig. neje, Semetkay Jókolában,
hát nexelje maga otthon.
mely az ellenszegülőnek kész igazat adni
zseíné reálgim. tanárnő, Salgótarján, özv.
az a szemlélet, mely azt mondja, hogy
Dr. Varró Lászlóné tanítónő, Mátraszele,
nincs joga az engedetlen katonát a tiszt­
Korbáss Rózsi tanítónő, Mátraverebély,
nek v. tisztesnek háborúban lelőni, bé­ Nógrád és Hont közig. egyelőre egyesített vármegyék Kilczer Béla építész, Salgótarján, Hercog
kében vasraverni. Ez a szemlélet előbb- Törvényhatósági Iskolánkivüli Népművelési Bizottság Ede fatermelő, kereskz kör elnöke, Zsiutóbb széteséshez, forradalomhoz vezet
dai István szíjgyártó, Donászy Viktor
s egyszer kicsavarja a biró kezéből is a tagjainak újjászervezése alkalmával nem­ lag támogató egyének soraiból személ­ kereskedő, Salgótarján.
bírói pálcát; mert az a kényelmet zavarja. csak időszerűnek, de szükségesnek is ta­ teitek ki.
jgnzxar lkju ez
tkti rraa" 'rsvorsr,
Azt mondhatná valaki, hogy túlo­ láljuk, hogy a, bizottság vezetőségének és
I. A vallás és közokt. Miniszter ál­
zok, hogy nem vagyok tárgyilagos és el­ tagjainak névsorát közöljük, annál is in­ tal kinevezett tagok. 1.) Jeszenszky Kál­
hamarkodva következtetek... Erre azt kább, mivel a bizottság tagjait eddig nem mán pápai-prelátus, apát-plébános (Ba­
válaszolom; hogy a fegyelem nem akkor ál|t módunkban ismertetni.
lassagyarmat.) 2.) Kardos Gyula ág. htv,
bomlott meg a hadseregben mikor a
A nagyböjt! időszakban* a r.
A törvéhyhatósági népművelési bi­ ev. alesperes (Balassagyarmat) Vitéz
közkatona először szidalmazza nyíltan föPurgly Lajos földbirtokos (Keszeg) Stam- k. Olv. Körben mihden pénteken fél 4
zottság
vezetősége.:
Elnök:
Dr.
Baross
löttesét, hanem akkor kezd bomladozni, József alispán. Ügyvezető elnök: Dr. Vis- pay Miklós áll. el. isk. igazgató (Nógrád- órakor és vasárnapokint 3 órakor vallá­
mikor először előírás ellenére nem gom­
marcal) Sztankovits János áll. el. isk sos tárgyú, vetiteltképes előadás van,
bol be minden köpeny gombot, hanem novszky Rezső vezető kir. tanfelügyelő. igazgató, oki. polg. isk. tanár (Salgótar­ melyre ezúton is meghívja az érdeklő­
egyet gombolatlan hagy, amikor észre­ I Előadó: Oravszky Rezső vm. népműve­ ján.) (A kinevezés 1931. évi január hó dőket a rendezőség.
veszi, hogy a hanyag szalutálás is jó. lési titkár.
1.-től 1933. évi december hó 31.-ig ter­
Köszönet és nyugtázás. A hely­
A törvényhatósági népművelési bi­ jedő népművelési időszak tartamára szól.)
Azután kezd kimaradozni, ruháját agyuszbeli Népbank egyházam szegényei részére
zottság
a.)
a
V.
K.
Miniszter
állal
5.
ki
­
táltatja s lassan megszokja a parancsot
II. Hivatalból tagjai: városunk és 100 pengőt adományozott. Ezért az inté­
egy kicsikét „nem ugy" végrehajtani aho­ nevezett, b.) hivatalból, c.) beválasztott környékéről: Dr. Förster Kálmán polgár­ zet Vezetőségének hálás köszönetemet
és
d.)
érdekképviseletekből
valótagok
­
gyan rendelték ...
mester, farádi Veres Zoltán járási főszol­ fejezem ki. Traum esperes.
Az iskolás gyermeknek csak tudo­ ból áll. A V. K. Miniszter a. törvényha­ gabíró, Róth Flóris bányaügyi főtanácsos,
Nyilvános nyugtázás. A Salgó­
tóság
vezető
egyénei
közül,
illetőleg
a
mására kell hozni, hogy tanítójának nincsbányaigazgató, Fabini Henrik acélgyári tarjáni Népbank R. T. közgyűlése száz
népművelés
kérdéseivel
irodalmilag
és
joga öt megverni, rögtön bátrabb lesz.
igazgató, Dr. Jánossy Ödön rendőrtaná­ pengőt .szavazott meg templomunk és
Az adófizetőnek rögtön megjön a nem gyakorlatilag eredményesen foglalkozó csos, Vitéz Bodor Sándor alezredes, zász­ plébániánk létesítésének költségeire. Fo­
fizetési kedve, ha megtudja, hogy nem egyének soraiból 5 tagot 3 éves népmű­ lóaljparancsnok, ifj. Timaróczky Sándor gadja a nemes gondolkodású igazgatóság
lehet őt semmiáron végrehajtani. A csen­ velési időszak tartamára kinevez.
mechanikus, ipartestületi elnök.
e nagylelkű adományáért hálás köszöncA bizottságnak hivatalból való tag­
dőröknek rögtön nincs csendőri tekin­
III. Beválasztott tagok: Horváth tünk nyilvánítását Salgótarjáni Északi R.
télyük, mihelyt kitudódik róluk, hogy jai a közigazgatási hatóságok, állami in­ László plébános, Karancskeszi, Mráz K. Hitközségei Szervező Bizottság.
a szuronyukkal soha nem szabad szúrni, tézmények vezetői, a minisztériumoknak György esperes-plébános, Sóshartyán,
A Salgótarjáni Tüdő beteggon­
a puskájukkal .soha nem szabad lőni s a megfelelő törvényhatósági szakközegei.
Szerémy Gyula plébános, Kazár, Traum
kezükkel soha nem üthetnek, kész poA bizottság beválasztott és érdek­ Péter esperes-plébános, Salgótarján, Dr. dozó Intézet 193L márc. 6-án este lél
jácokká degredálódanának.
képviseletek tagjai az ipar, kereskedelem, Csengődy Lajos ev. lelkész, Bnchticska 7 órakor ingyenes reli'eltképes előadást
Nem szégyelem bevallani, hogy az társadalmi szervezeteknek, intézmények­ Antal el isk. igazgató, Kovács Géza áll. tart a moziba „A Tűdőgümőkórról."
iskolába engemet is megvertek. És hála nek köréből, valamint a népművelés iránt el. isk. igazgató, Oláh Miklós el. isk. Kérjük a publikum mennél nagyobb
a tanítómnak, verése használt... Hej ha érdeklődő s azt erkölcsileg vagy anyagi­ igazgató, Rakvách Rezső áll. el. isk. i^az- számban való megjelenését A Salgótar­
jáni Tüdőbeteggondozó Intézet ve; e’.ője.
Közgyűlés. A Róm. Kath. Olv.
az arra sétálók derűjét csalta ki, hallga­ mondott városunknak s remek Chrysler ■porcellán, elegáns férfi és női ruhaconKör
márc. hó 8.-án tartja évi rendes
fectiok,
vegyes
kereskedések
hívogató,
autóján
elutazott
..
tagon gubbaszkodott és elhagyatva ten­
gett a néma Polk vendéglő szomorú ár­
És újból ráborult a városra a szür­ Ínycsiklandó meglátásai; hercegi hentes­ közgyűlését saját helyiségében d. u. 3
nyékában. Hiába beérkezett a húshagyó keség, az olvadó hó télutói örök tragé­ áruk vetekedve a helybeli hentesmester­ órakor.
Uj plébániák a Fővárosban.
kedd és másnapra a hamvazószerda ko­ diája, hogyan vedlik át a szűzies tiszta ség Ínyencségeivel; rádió készülékek, az
moran emlékeztette a farsangoló világot fehérség az örök törvényszerűség kény­ újonnan megnyílt női kalapterem elegáns, Mint a komor sötétségben megjelenő
átélt emberiséget: porból lettél, porrá szerén lompos csatakos sárrá. Olyan vi­ diserét creatiói; sőt még a három gyógy­ éltető napsugarat, ugy tekintjük a mai
léssz. Mielőtt az 1931. év farsangjától gasztalan ez, mint az. u. n. szabadpályák szertár kirakatai is olyan eredeti felfo­ gazdasági és érköleri leromlásunk köze­
megválnánk, megemlítjük az úgyis gyenge hajótöröttjeinek a sorsa: évtizedes isko­ gással, mondhatni üzleti élelmes megér­ pette azokat a reményteles és biztató
viszonyok közzé szorult bálok legkivá- láztatások és száraz ' kenyér. Gazdasági téssel vannak berendezve, hogy bár nem megmozdulásokat, melyeket égést város­
hivogatók (mert ki megy szívesen a pa­
lóbbját a vivóegyleli bált. Kivívták a válság? És hangos farsangi világ a fővá­ tikába) de ha már a sors szeszélye kény­ részek valláserkölcsi újjászületése szokta
rendezők íegyveri is a tizenkét tust. Nem rosban. önkénytelenül városunk jeles fes­ szeríti oda megnyugvással sőt jogos re­ követni. Ebben tagadhatatlanul Budapest
volt kezükben sem tőr, sem kard, de tőművészének Fayl Frigyesnek a Mű­ ménnyel nyit be s a gyógyulás első fel­ vezet, pótolva a régi liberális éra bűnös
a rendezés, a fogadtatás, a nemzeti szín­ csarnok jubiláris kiállításán kifüggesztett tétele a bizalom már ilymódon is fel mulasztásait. Bár már a múlt években
tucatjával állított fel uj plébániákat és
ház művésze, a kettős zenekar és első­ festménye: „Koldusok" jut eszünkbe. Ki­
van keltve.
épített szebbnél-szebb templomokat, a
tűnően
megalkotott
kép.
A
három
.
typisorban a szervező-vezető egyéniség, kit
És ha majd ebbe az Ízléssel meg­ magkezdett utón nem áll meg és csak e
az egész járás szerető megbecsülő ham cus koldus lerongyolt ruhában, arcukon
szervezett
és elrendezett kirakatokba el­ hóban is már két plébániát létesített. Az
az
adakozó
könyörület
érzését
kiváltó
gulata és értékelése emelt a köztisztelet
més megoldással belekerülnek színes vi­ egyik a szent Gellért egyházközség a
arckifejezéssel
állnak
ott
egymás
mellett
méltán megérdemelt piedcstáljára olyan
a szekfük, gyöngyvirágok, tu­ kelenföldi vasutállománál, mig a másik
nagyszámú, helybeli és vidéki előkelő megroskadva s olyan elementáris a ha­ rágvázákba
tás, hogy a néző önkénytelenül a zse­ lipánok és a virágcsaládok egyéb pri­ a szent Adalbertról nevezett egyházköz­
közönséget vonzott a bányacasinó fehér bébe nyúl, hogy a könyöradomány után madonnái akkor a fényes villanyos kör­ ség. a Hengermalom körül lakó híveket
táncterinébe, hogy a vivóegyleli bál ki­ kotorásszon benne s a kinyújtott kére- ték fényében vetekedni fog a kertészmü- tömöriti. Az első egyházközségnek már
vívta al teljes elösmerést, és az idei far­
vészet a kereskedelem sokágú ugyancsak van ideiglenes kápolnája, mig a másik
sangi mulatságok fénypontja volt. De gelŐ kézbe tegye ... Viharos farsang?! művészies produktumaival s így az esti is rövidesen megnyitja ideiglenes szükség
a farsangnak a vivóegyleti bálon kívül más 10—14 bál a fővárosban egy este! Ah, séták gyönyörűséggel töltik cl a sétálót. kápolnáját. Budapestről a vidék is ve­
de mi rejlik c hejehujázó, sohasem ha­
meglepetése is volt: kevesen tudják, hogy lunk meg rikkantás mögött? Gazdasági Mert emeli az emberi kéz alkotta reme­ gyen példát!
Liáné Kaid a Bolváry Géza mestermü­ válság?! s vele együtt lelki válság. Szép: keknek hatását, az élettől kiszinesitett
A Luther Sxovctaág éa az L
vének „Vége a dalnak" feledhetetlen pri­ •égrontás. Az élet fejlődő virágainak egy- organicus megjelenés, a virág. És ha egy kér. Lakói* február 15.-iki ismeretter­
madonnája incognitó városunkba érkezett része halad a Duna felé vagy megnyitja ilyen estén polgármesterünk hazafelé ha­ jesztő családi estélyén a Hiszekegy és
és altér ego-jának lakásán tartózkodott a gázcsapot; avagy elborult elmével sik­ ladva a virágok iránti szeretete kielégü­ megnyitó után Urbán Gyula szép gorkél napig. Az első napot teljes visszavo- kaszt és neki vág a kietlen nagy világ­ lést nyer, mert ahova csak tekinteni fog donkajátékát kisérte Kovács Géza zon­
nultságban töltötte. A második nap reg­ nak. Esténként a kirakatok ragyognak a rámosolyognak a rózsák, a violák, a gorán, utána Markovits Gusztáv drámai
gelén a református templomba ment rö­ fényben városunkban is, de vevő?! Az chrysanthemek majd időnkint elvétve egy erejű melodrámája: Kiss József Simon
vid imára és lerótta kegyeletét. Ebéd ember aesthetikaí érzése kielégülést nyer, egy sétáló Erika, narcisse, viola, ibolya, Juditja váltott ki igazán nagy* hatást,
után felhangzott: „Adieu te szőke gárda­ elkáprázik a szeme ha a főutcán etlén- margaréta, aranka, gyöngyike, hajnalka, Gábler Jenő és Edit testvéri össrjátéka
hadnagyom" világhírű dala még egy öle­ kint elhalad, és az ízléses, egyike má­ élő virágok fa mosolyogva fejezik majd hegedűn és zongorán elsőrangú zenei
lés, még egy forró csók aztan adieu sika művészies megérzéssel elrendezett kf elismerő hódolattal: íme a „Virágos teljesítmény volt, Gyugya Rezsőné ked­
vet énekszámait Kováét Géza kitérte
x
Tarján s a bájos szőke Liáné búcsút kirakatokat látja. Arany ét ezüst, Unom Salgótarján".

Hirek éskülönfélék

�A MUNKA

Salgótarján, 1931 febr. 28

zongorán, majd Dr. Csengődy Lajos elő­ mint egy csodálatos tűzijáték szórják szét! 2348/191, végrh. szám.
adása következett, aki a magyar ipar! még kistebb részecskéit a világűrbe. Má-1
mai problémáit és támogatásának nagy • sodpercenként 37 milliárd ily löveget süt ' Árverési hirdetmény.
nemzeti jelentőségét ismertette, rámutat­ cl nap-nap után, év-év után több mint
Dr. Laufer Samu ügyvéd által.kép­
ván arra, hogy abból a pénzből, amit 150ü éven át, inig aktivitása u felére viselt tíugenglück Ignác javára 78 P 67
feleslegesen kiadunk a küllőidre annyi csökken. A rádiumnak ezen fizikai fül töke es több követelés járulékai ere­
idegen munkás él, amennyi négyes so­ megnyilvánulásából is megállapítható, jéig salgótarjáni kir. járásbíróság 1930.
rokban Kisterenyétől egész Budapestig hogy annak gyógytulajdonsaga mester­ évi 4730/2 sz. végzésével elrendelt ki­
elégítési végrehajtás folytán végrehajtást
ellepné az országutat de viszont ugyan­ séges sugarakkal nem pótolható.
ennyi magyar munkás marad amiatt ke­
Ítéletet hozott a balassagyarmati szenvedőtől 1930. évi november hó 6-án
nyér nélkül, hogy vásárlásainknál nem kir. Törvényszék Fayl tanácsa a f. hó lefoglalt 2900 pengőre becsült ingósá­
salgótarjáni kir.
járásbíróság
vagyunk tekintettel a magyar ipar pár­ 26-án városunkban tartott folytatólagos gokra
tolására. Ezután az Acélgyári Dalárda főtárgyaláson dr. Tobola Nándor helybeli 8299/930. sz. végzésével az árverés el­
dupiaquartettje adott, elő énekszámokat orvos ellen, aki tavaly májusban a gim­ rendeltetvén) annak az 1908. évi XLI.
Veszély József irányításával, akik megér­ názium udvarán az egyik óraközti szü­ t.-c. 20. §-a alapján a foglalási jegyző­
demelt nagy elismerést arattak. Chlebo- netben arcul ütötte dr. Dornyai Béla könyvből ki nem tűnő más foglaltatok
vátz Kálmánnak Krifel József által gitá­ reálgimnáziumi tanárt, az országoshirü javára is, az árverés megtartását elren­
ron kisért éneke ezúttal is nagy tetszést régészt és geográfust, akit azért vont delem, de csak arra az esetre, ha kielé­
váltott ki, ugyancsak kitünően érvénye­ felelősségre dr. Tobola, mert fogadott gítési joguk ma is fennáll és ha ellenük
sült Gyugya Rezső és neje énekductljé- Lajos nevű VII. o. fiát arcul ütötte. halasztó hatályú igénykereset folyamatba
nek ugy a komoly, mint a humoros és A kir. Törvényszék hatósági közeg ellen nincs, — végrehajtást szenvedő lakásán
kedélyes része is. A termet zsúfolásig elkövetett erőszak vétsége miatt 2000 leendő megtartására határidőül 1931. évi
megtöltő közönség hálásan és sok tapssal pengő pénzbüntetésre és a felmerült március hó 11 napjának délelőtti 11 órája
fogadta az eddigi számokat is mind, azon­ költségek megfizetésére, nem fizetés ese­ tüzelik ki, amikor a biróilag lefoglalt
ban az est legérdekesebb része még csak ten 100 napra átváltoztatható fogházra cséplőgarnitura s egyéb ingóságokat a
ezután következett. Farsang utolsó va­ ítélte dr. Tobolát. Az Ítélet ellen a kir. legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mel­
sárnapjának hangulatát az ifjúsági gárda ügyész súlyosbításért, az elitéit enyhíté­ lett, szükség ésetén becsáron alul is el
a maximumig fokozta árnyképjútékaival, sért ellebbezést jelentett be. Azitéletről fognak adni.
aminek a szövegét Virosz’.ák Lajos maga hivatalból értesült a Máv. igazgatóság
Salgótarján, 1931. február hó 17.
irta, az előadást ő rendezte és a fősze­ és az Orsz. Társ. Bizt. Intézet, mert az
Török Gyula
repet is maga játszotta, még pedig olyan elitéit ezen intézményeknek kinevezett
kir. jbirósági végrehajtó.
eredménnyel, hogy megállapítottuk, hogy orvosa.
az előadás alatt egyik kacagásból a má­
Kérelem. Egy szegény hadiözvegy,
1628/1930 végrh. szám.
sikba esett a közönség és mondhatni, aki (főzésben is jártas) munkabíró egész­
hogy percekig sem maradhatott komolyan séges asszony bejárónői minőségben al­ Árverési hirdetmény.
a legkomolyabb néző sem. Az egyébként kalmazást keres. — Cim a kiadóban.
Dr. Holcsek Béla ügyvéd által kép­
is hálás és pontos kivitelű árnyképek ha­
viselt
Friedmann és Karányi javára 516 P
tását természetesen kiválóan előmozdí­
Eladó ház. A Fő-utca közelé­ tőke és több követelés járulékai erejéig
totta a kitűnő szöveg, de nemkülönben ben, mely áll kétszoba, konyhá­
a többi szereplők kiváló játéka is, akik ból 3.200 P-érL Cim a kiadóban. starjáni kir. járásbíróság 1930 évi 4107/3
sz. végzésével elrendelt kielégítési vég­
közül Vieszt Géza az asszistens, Kalina
rehajtás
folytán végrehajtást szenvedőtől
Pasteurözött
tej
kapható
Ürmössy
Viktor a fogfájós, Kalina Má tón a gyo­
1930
évi
aug. hó 2-án lefoglalt 1050 P-re
morbajos ez az őstehetséggel megáldott Géza gazdaságából (Karancskeszi, u. p.
becsült
ingóságokra
starjáni kir. jbiróság
Bocsár-Lapujtő)
1
és
fél
literes
üvegek
­
Papp Ervin a csizmát nyelő magyar gazda
fenti
sz.
végzésével
az
árverés elrendel­
szerepében olyat nyújtottak, aminek az ben, házhoz szállítva, napiáron. Előjegy­
tetvén,
annak
áz
1908.
évi
XLI. t-c. 20 §-a
zések
postán,
vagy
a
gazdaság
tejesénél
emlékén is soká fog mosolyogni a meg­
alapján
a
következő
megnevezett
Dr.
jelentek sokasága. A legközelebbi előadás eszközöihetők.
Szokoli
István
ügyv.
által
képv.
Babin
A
Mansz
csütörtöki
kulturfebr. 22-én volt vetitettképes előadásokkal
dali
J.
javára
152
P
77
f.,
és
Dr.
Varga
délutánjaL íebr. 19-én 5 órakor a vá­
Kálmán ügyv. által képv. Grunfeld S. és
Minden háztartásban legyen rosháza tanácstermébe Semetkay Józsefné Farkas E. javára 600 P s jár. továbbá a
gim. tanárnő tartotta második előadását
Rádium.
melynek keretében aprólékos részletes­ ! foglalási jkönyvből ki nem tűnő más fog­
A gyenge besugárzásu „Rádium- séggel ismertette Mária Terézia és II. laltatok javára is, az árverés megtartását
chema“ nem pótolható.
Józsei uralkodását Az iskolába tanult elrendelem, de csak arra az esetre, ha
A rádium rendkívül ritka és a nyers­ és képzeletünk világába vonzó fényben kielégítési joguk ma is fenáll és ha elle­
ércből való kitermelése nagyon költséges, élő történelmi tények, most felujjitva nük halasztó hatályú igénykeresel folya­
ez az oka magas árának. Sok gyógy­ egész másként hatnak reánk és méliyebb matba nincs, végrehajtást szenvedő la­
intézet még ma is nélkülözni kénytelen gyökeret vernek emlékezetünkbe. Igazán kásán, Kazár községben leendő megtar­
a rádiumot, ami annái is inkább sajná- haszpos önművelést végzünk, ha tudá­ tására határidőül 1931 évi március hó 30
latraméltó, mert a rádiumnak a modern sunkat gyarapítjuk az ilyen tanulságos napjának d. u. 3 órája tűzetik ki, ami­
gyógyászat terén való jelentősége és hazafias előadások meghallgatásával. Febr. kor a biróilag lefoglalt Page gyártmányú
alkalmazási terepe mindinkább növekszik. 26-án délután 5 órakor a városháza ta­ dinamó s egyéb ingóságokat a legtöbbet
Legutóbbi hírek szerint egyes rádium­ nácstermébe ismét Semetkay Józefné ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség
tárnák kimerülőben vannak.
gim. tanárnő tartja folytatólagos törté­ esetén becsáron alul is cl fogom adni.
Salgótarján, 1931 évi február hó 20.
Mindezek a momentumok már r|g nelmi előadását.
Gyümölcstermelésé
a
jövő.
Ül
­
Török Gyula
óta foglalkoztatják a szakembereket,
kir. jbirósági végrehajtó.
akik már hosszabb ideje azon fáradoz­ tessen hát gyümölcsfákat és bogyósgyünak hogy a rádiumsugarakat mesterséges mölcsüeket. Ribiszke, pöszméte, málna,
utón való előállítással, más utón pótol­ eper, nemes gyümölcsfacsemeték minden A salgótarjáni kir. járásbiróság mint te­
lekkönyvi hatóság.
ják. Két hírneves radiológus, név szerint fajban, örökzöldek és gyümölcsvadoncok
A. Chaintraine és P. Proíitlich kísérletei rendelhetők: Kolauch Károlynál Szege­ 416/1931. tkv. sz.
különösen figyelmet érdemeltek. Ezek a den, Petőfi-sugárut.
Emésztési gyengeség, vérsze­
röngensugaraknak hatását olykép akarták
korrigálni, hogy az a rádiummal egyenlő génység, lesoványodás, sápadtság, mi­
Balassagyarmati Takarék és Hitel­
legyen. Ezen tudósok mindenütt megál­ rigybetegségek, bőrkiütések, kelések, fu- intézet r.-t. végrehajtatónak, Lajtos Jó­
lapították, hogy a szokásos eddig használt runkulusok eseteiben a természetes zsef egyenes adós végrehajtást szenvedő
röngtensugarak feszültsége 150 — 200 „Ferenc József* keserúviz szabályozza ellen indított végrehajtási ügyében a te­
kilóvolt abszolút elégtelen és kísérletek­ a belek annyira fontos működését Az lekkönyvi hatóság utóajánlatra az újabb
ben a feszültséget egy különös eljárással orvosi tudomány számos vezérférfia meg­ árverést 4000 P tőkekövetelés és járu­
1500 kilóvollra 'temelték. A kísérletekben győződött arról, hogy a valódi Ferenc lékai behajtása végett a salgótarjáni kir.
kezdetben sikeresnek látszottak, hamaro­ József víz hatása mindig kitünően be­ járásbiróság területen levő. Zagyvapálsan azonban kiderült, hogy a rádium válik. A Ferenc József keserüviz falva községben fekvő s a zagyvapálfalgyógyhatását a magas feszültségű röngten- gyógyszertárakban, drogéi iákban és fü- vai 72 sz. tjkvben A. II. 1. sorsz. 208.
szerüzletekben kapható.
sugár egyáltalán nem érheti eh
hrzi szám alatt foglalt Jenőfjy Zoltán és
A st joachimstali rádium tehát
neje sz. Jenőffy Mária, dologi adósok
egyelőre nem pótolható, épugy a st.
nevén álló erdő I quarta ingatlana: 1200 P
joachimsthali „Rádiuchema" sem, mely
kikiáltási áron azonban a Starjáni Kő­
szénbánya rt. javára B 8 alatt bekebe­
utóbbi a gyenge besugárzásu rádiumA bbfc. boxversenye. A SSE újon­
therapiának
nélkülözhetetlen eszkö­ nan alákult boxszakosztálya meghívásos lezett kőszén kiaknázás! szolgalmi jog
fenntartásával. Nem érintetik az árverés
zévé vált
klubközi versenyt rendez vasárnap, már­
Mi adja a gyenge besugárzásu cius l-én d. u. 5 órai kezdettel az acél­ által e*en ingatlana, Anltinger Ferenc
„Rádiumchema"-kompressor nagy gyógy- gyári iskola tornatermében. Ellenfele az javára C 35 alatt bekebelezett szolgalmi
jog, mégis amennyiben az előző jelzálo­
jelentőségét?
1930 évi boxbajnok Ferencvárosi Torna
A dolgot ugy kell elképzelni, hogy ■Club (FTC) egy ötös csapata lesz, akik gos hitelező kielégítésére szükséges 12000
a rádiumnak legltissebb részecskéje is elnöküknek, Dr. Tóth Lajosnak és tré­ pengő meg nem ígérteinek a szolgalmi
egy miniatűr gépfegyverhez hasonlít, nerük, Untenecker Józsefnek vezetése jog fenntartása mellett, ez esetben az ár­
amely szüntelenül szórja és löveli ki mellett vasárnap a 1/2 5 órás gyorssal verés hatálytalanná válik s az ingatlan a
egész kicsiny lövedékek milliárdjait. Egy érkeznek. A versenyen 4 súlycsoport lesz Vh. törv. 163 §-a szerint nyomban újabb
fantasztikus méretű bombardementről képviselve éspedig a bantam, pehely, árverés alá bocsátandó a szolgalmi jog
fenntartása nélkül elrendelte.
van itt szó, amelyhez hasonló a termé­ weller és középsuly. A verseny után
i Az árverést 1931 évi április hó 16
szetben sehol se fordul elő. A rádium Untenecker József tréner, a boxszövettöbb mint 1500 éven át fáradhatatlanul ség volt olimpiai trénere egy ötmenetes napján d. e. 10 órakor Zagyvapálfalva
és szünetelés nélkül tüzeli lövegeit, staféta boxolást fog bemutatni kiváló ta­ községházánál fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a
mielőtt hatalmas energiáját elpazarolja. nítványaival. A verseny iránt városszerte
Ebben a szüntelenül tartó hatalmas nagy az érdeklődés és előreláthatólag a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron
bombázásban van a rádium kisugárzást múltkorinál is nagyobb publikum fog cgy- nem adható cl.
Az árverelni szándékozók kötele­
erejének titkai Ezen rendkívül drága begyülni, hogy a futball után következő
anyagnak egyes részecskéi (atomjai) legnépszerűbb Sporttal, a boxsporttai is sek bánatpénzül a kikiáltási át 10°/„-át
készpénzben, vagy az 1881:LX. t c.
állandó bomlási folyamatban vannak és megiatn«rk«djtlc.

Árverési hírdetmény-kivonat

SPORT.

3 oldal
42. §-ában meghatározott árfolyammal
számított óvadékképes értékpapirosban
a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni.
(1881:LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908
LX. t-c. 21. §.).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb ígéretet tett, ha többet
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLL
25. §.)
Salgótarján, 1931. január hó 26.
Zelenka Ottó s. k. kir. jb. elnök
Csömör
kir. tkwezető.

A salgótarjáni kir. járásbiróság, mint
telekkönyvi hatóság.
8847/1930. tk. szám.

Árverési hirdetmény kivonat.
Salgótarjáni Népbank r. t. végrehajlatónak Krecz Erzsébet végrehajtást
szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé­
ben a telekkönyvi hatóság végrehajtási
árverést 10.720 P. tőkekövetelés és já­
rulékai behajtása végett a salgótarjáni
kir. járábiróság területén levő Mátranor
vák községben fekvő s a mátranováki
500, 503, és 504 szu. tjkvben ALI sor
469/a hrsz. ALI sorsz 468 hrsz, és A
I. 1 sorsz. 469/b hrsz, alatt Krecz Erzsé­
bet végrehajtást szenvedő nevén álló „ház,
rét" ingatlanra, illetve illetőségekre, me­
lyek természetben egymás mellett fek­
szenek és a rajtuk épült házzal össze­
függő egészet képzenek a 8186/1930
tkszu. -végzés folytán készült és az ira­
toknál elfekvő jegyzőkönyv tartalmához
képest figyelemmel a Vh. törvény 155
§-ában foglaltakra 1200 P. kikiáltási ár­
ban azonban a Salgótarjáni Kőszénbánya
r. t javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jogoknak fenntartása mel­
let elrendelte.
Az árverést 1931. évi március hó
21 napján d. e. 10 órakor Mátranovák
községházánál fogják megtartani '
Az árverés alá kterülő ingatlanok a
kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron
nem adhatók el.
Az árvcrelni szándékozók kötele­
sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/o-át
készpénzben, vagy az 1881;LX. t-c. 42.
§-ában meghatározott árfolyammal szá­
mított óvadékképes értékpapirosban a
kiküldöttnek átadni és az árverési felté­
teleket aláírni (1881:LX. L-c. 147., 150.,
170. §§; 1908:LX. t-c. 21. §.).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett ha többet
ígérni senki sem akar köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megál­
lapított bánatpénzt az általa ígért ár
ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908:
XLI. 25. §.))
Salgótarján, 1930. dec. 30.
Zelenka Ottó sk.
kir. jb. elnök.
A kiadmány hiteléül:
Csömör
kir. tkwezető.
Salgótarján megyei város polgármesteri
hivatala.
2215/1931.
Falusi Kislakásépitési
,
aktió folytatása.

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy az Országos
Falusi Kislakásépitési Szövetkezet lakás­
építési anyaghitel további folyósítását he­
lyezte kilátásba.
Az anyaghitelt kizárólag oly hadi­
rokkantak, hadiárvák, hadiözvegyek és
3 holdnál nem nagyobb földterülettel ren­
delkező mezőgazdasági munkások igé­
nyelhetik, akiknek legalább egy önálló
keresettel nem bíró saját eltai tásában
levő gyermeke (hadiárvánál kiskorú ha­
diárva testvére) az OFB által juttatott
lelke van s akinek lakóháza még nin­
csen. Akik az anyaghitelt elnyerik köte­
lesek lakóházukat legkésőbb ez év vé­
géig felépíteni.
A fenti feltételeknek megfelelő
igénylőket felhívom, hogy igényüket leg­
később március hó 15-ig a város főjegy­
zőjénél jelentsék be.
Ezen időpont után jelentkezők fi­
gyelembe nem vehetők.
Salgótarján, 1931. február hó.
A polgármester helyett
Dr, Figus Béla
főjegyző.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1931 febr. 28

Elkobozták a „Csak felnőtteknek"
2 szoba konyha éléskamra pince
című magazin első számát A lap kiadója különálló udva'rral Kassai sor 61. azonnal
a vizsgálóbíró döntését megfelcbbezte és kiadó.
ha a vádlanács az elkobozás feloldja,
ugy azoknak az előfizetőknek is meg­ 1807/1931. sz.
küldi a kiadóhivatal* az első számot, akik­
Hirdetmény.
nek a példányait postaszállitás közben
Közhírré teszem, hogy a Szilárdyfoglalták le. Á magazint példányonként
nem lehet vásárolni és előfizetője is féle ingatlanból kisajátított 33 sz. ház­
csak nagykorú férfi lehet. Előfizetni ki­ hely lemondás folytán felszabadult és
zárólag a kiadóhivatalnál (Budapest, Ker­ igényelhető. Az igényeket a város főjegy­
tész u 24.) lehet. Előfizetési dij egy évre zőjénél 1931. március 3-ig lehet bejelen­
5 P, fél évre 3 péngö. Mutatványszám 1 P teni. Salgótarján, 1931. február 16. A
Építkezni szándékozók akinek polgármester szabadságon: Dr. Figus Béla
olcsó téglára és ablakokra, ajtókra van főjegyző.
szüksége, hihetetlen olcsó áion beszerez­
heti szükségletét. Bővebbet a „Munka"
Nyiltér.*
nyomdában.
Alulírott kijelentem, hogy leányom­
Olcsó csontszína bútor kézi­ ért Mojzsis Rózsiért semmiféle felelősé­
munka faragott feketével, antik arannyal get nem válalok és hitelt ki nem fizetek.
díszítve elköltözés miatt eladó. Kifogás­
Mojzsis János és neje.
talan. Egy hármasszekrér.y, egy éjjeliszek­
rény, egy ágy, nagy asztal, indióasztal,
’E rovat alatt közüliekért felelőséget nem
virágállvány, két fotel, két kerekszék és válal a Szcrk.
toalett Érdeklődni lehet a Nemti „Han­
gya" szövetkezetben,
—
Értesítés.
„A Sajtó" című tudományos fo­
F. év márc. hó 1-töl kezdve volt
lyóirat ez évi január hónapban lépett V.
pékségemet Netzkó Mátyás úrtól vissza­
Salgótarján Kővé r-utca22 sz.
évfolyamába. Az uj évfolyam első számé veszem. Amidőn ezt ugy a város, mint
4 személyes autómmal fuvaro­
most jelent meg s ebben mindenekelőtt a vidék t. közönségének b. tudomására ház eladó 67’6 Q gyümölcsöskerttel.
zást vállalok jutányos áron garázsomból.
megemlékezik a folyóirat a Magyar Tá­ hozom, kérem, hogy a múltban tapasz­
Te!mányi István
virati Iroda ötvenéves jubileumáról. A talt nagybecsű támogatásukat részemre
Főutcza 190.
Komoly rádiós
szám egyéb érdekes cikkei: Göllner Ala­ ezután is biztosítani szíveskedjenek.
dár „A sajtókoncentráció és a beszélő
Netzkó Mátyás úrral szemben eset­
komoly cikket vesz!
újság"; Schöpflin Aladár ..Színház és kri­
leg fennálló követelésekért semminemű
tika"; Balás P. Elemér „A törvénykezés
17 A I 1/A a legmodernebb
felelősséget nem vállalok.
egyszerűsítése és a sajtó"; Várady Józ’eí
VALVv
cső!
Salgótarján,
Fő-u.
20.
„Schmittely József"; Kertész Árpád „Az
Kiváló tisztelettel:
írás megszületésétől a fényszedő gépig";
Krajcsovics Gyula.
Kapható:
Balás P. Elemér „Sajtójogi bírósági gya­
korlat".
SZÁNTÓ SÁNDOR
Nyiltér.*
A gyümölcsfák téli kezelése
rádiószaküzletében!
egyike a legfontosabb növényvédelmi
Felhívás!
feladatoknak, mert enélkül egészséges,
A Biron Albert félé füszerüzletel
féregmentes gyümölcsöt termelni nem
Meghívó.
lehet. A Földmivelésügyi Minisztérium átvettem, kérem a hitelezőket, hogy kö­
veteléseiket
nálam
8
napon
belül
annál
A Salgótarjáni Keresztény Ipa­
Növényvédelmi és Növényforgalmi Iro­
dája (Budapest V. Földmivelésügyi Mi­ is inkább jelentsék be, mert ezen időn rosok Fogyasztási és Értékesítő
nisztérium) most adta ki a gyümölcsös túl semmiféle szavatosságot nem válalok. Szövetkezete 1931. évi március hó
Zelenik Pál
téli kezeléséről szóló útmutatóját, amely
1-én, határozatképtelenség esetén
az összes téli védekezési munkálatokat,
*E rovat alatt közöltökért felelőséget nem 1931. évi március hó 8-án délelőtt 11
úgyszintén a téli permetezéshez szük­ válal a Szerk.
órakor az Ipartestüiet székházában tartja
séges permetező anyagok házi elkészitési
évi rendes közgyűlését
módját részletesen ismerteti. Ezt az út­
melyre a L tagokat ezúton is meghívja
mutatót a Növényvédelmi Iroda minden
Központi iroda:
az Igazgatóság.
érdeklődőnek díjtalanul megküldi, úgy­
Horváth Mihály-utca 874.
A tárgysorozat, mérleg és eredmény
szintén minden hozzáfordulónak kész­
számla valamint az Igazgatóság jelentése
séggel szolgál válaszbélyeg beküldése
INagy és kisméretű
ellenében szaktanáccsal minden gyakor­
a közgyűlést megelőző 8 napon át az
üzlethelyiségben megtekinthető.
lati növény védelmi és kertészeti kérdésben.
géplégla, hornyoltcserép!
Gépjármű tulajdonosok figyel­
mébe! F. évi január 15-től kezdve az
A HATVANI GÖZTÉGLA ÉS CSERÉP­
1926 évi párisi nemzetközi egyezményt
GYÁR R. T. HATVANI GYÁRTELEPÉN $
becikkelyezfí 1930. évi XXII. t-c. a kül­ $
KITŰNŐ MINŐSÉGŰ
földi utazáshoz szükséges eddigi igazol­
NAGYMÉRETŰ
TÉGLA
ványokat (triptique és carnet vámokmány)
KISMÉRETŰ
megszüntette és helyette uj nemzetközi
Donászy Viktor
HORNYOLTCSERÉP
forgalmi okmányokat rendszeresített A
GERINCCSERÉP
.Magyar Dívatáruházábanu SALGÓTARJÁN.
régi okmányok átmenetileg ' lejáratig, de
legkésőbb f: évi október hó 14-ig marad­
VIDÉKI
TELEFON:
nak érvényben. Az uj egyezmény szerint
Központi iroda 22.
viszonteladókat
Gyártelep
31.
keresünk.
a külföldi utazáshoz szükséges tehát: a
gépjárműhöz egy „Gépjármüvek Nemzet­
Olcsó áron kapható!
közi Igazolványa" és vámbiztositási ok­
mány, a vezetőnek vagy vezetőknek küKész menyasszonyi kelengyék.
lön-külön egy „Nemzetközi Vezető Iga­
Hímzett ágynemüek, ingek. Batiszt és habselyem szoknya és
zolvány" és útlevél. Az utasoknak útle­
1260/1930 vght. szám.
vél szükséges. A motorkerékpárosok az
nadrág combiné. Színes és fehér hálóingek, csipöszorilók és
eddigitől eltérőleg ezen igazolványokért Árverési hirdetmény.
melltartókban úgyszintén Késmárki len és 12 személyes asztalte­
félannyit fizetnek, mint az autósok. Az
rítők, törülközők és lenvásznak nagy választéka.
Magyar Borértékesitő R. T. javára
automobilizmust és a turizmust érdek iő
180
P
tőke
és
több
követelés
járulékai
összes ügyekben felvilágosítással szolgál,
A legújabb menyasszonyi fátyolok, koszorúk
továbbá a nemzetközi okmányokat be­ erejéig gyöngyösi kir. járásbíróság 1930
szerzi, az igénylési lapokat, clubkiadvá­ évi 2533/4 sz. végzésével elrendelt kie­
és diszvirágok legszebb raktára.
nyokat, a versenyzéshez szükséges ver légítési végrehajtás folytán végrehajtást
szenvedőtől
1930
évi
junius
hó
11
én
senynevezői és versenyzői igazolványok
kérő lapjait a postaköltségek megtérilése lefoglalt 1290 P-re becsült ingóságokra
ellenében megküldi a Kir. Magyar Auto­ starjáni kir. járásbíróság 4592/430 sz.
mobil Club és a Magyar Tóm ing Club végzésével az árverés elrendeltetvén, an­
megbízásából az És'.akmagyarországi Au­ nak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alap­
tomobil Club Nógrád-Hont megyei osz­ ján a következő megnevezett Dr. Laufer
tályának megbízott ügyvezetője: dr. Bu- S. ügyvéd által képv. Lőwy A. javára
challa Sándor rendőrkapitány Balassa­ 294 P, Gyöngyösi forg. b. javára 296 a
MŰSORA
gyarmaton. Az ÉMAC autóclub lapunk f. s jár. továbbá a foglalási {könyvből a
nem
tűnő
más
foglaltatók
javára
is,
az
utján ismételten saját érdekükben figyelmeztfeti az összes sofíőrigazolvánnyal ren­ árverés megtartását elrendelem, de csak
28 Sz. 1 V.
delkezőket, hogy sofförigazolványaikal arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is
fenáll
és
ha
ellenük
halasztó
hatályú
minden naptári 3-ik évben Budapesten
3-án kedden, 4-én szerdán 5-én csütörtökön.
Nagy hangos sportfilm!
a Főkapitányságon, vagy Balassagyarma­ igénykereset folyamatba nincs, végrehaj­
Naponta
2 előadási Este 7 és 9 órakor. 3 napig!
Sport
és
szerelem.
ton a rendőrkapitányságnál bemutatni és tást szenvedő üzletében Zagyvapálfalván
A
legnagyobb
sikerű éneklő, beszélő hangosfilm.
1931
évi
márc.
hó
10
napjának
délutáni
Szerelmi
történet.
magukat rendőrorvosi vizsgálatnak alá­
3
órája
tűzetik
ki;
amikor
a
biróilag
le
­
Kiegészítésül:
vetni kötelesek. A mulasztás büntetéssel
és az igazolvány hatálytalanításával járl foglalt ló, könnyükocsi s egyéb ingósá­
Tinta Magyí az
Ez évben orvosi vizsgakötelesek azok, gokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfi­
(Az énekló bolond.) fi felvonásban.
oroszlánszívű.
akik 1928-ban kapták vezetői igazolvá­ zetés mellett, szükség esetén becsáron
Kezdetei kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton este 7 és 9,
nyukat Fenti ügyekben felvilágosítást alul is el fogom adni.
Salgótarján, 1931. évi február hó 8.
adnak: Salgótarjánban Rőder Alfréd
vasár és ünnepnap d. o. 5, 7 is 9 órakor. Zenepótdíj 10 fillér.
Török Gyula
acélgyári tanító; Szécsényben dr. Szokir. jbirósági végrehajtó.
koly látván ügyvéd.
/ ♦ _____
Nyomatott „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán

Tavaszi vásár

m

1 m. magyar chrepdeschin

5'20 P

G. F. B. harisnyák gyári leraknia

APOLLO MOZGÓ HETI

SINGING FOOL

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="114195">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00064.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="114196">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Nunka_1931_02_28.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114174">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114175">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114176">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114177">
              <text>1931-02-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114178">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114179">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114180">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114181">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114182">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114183">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114184">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114185">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114186">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114187">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114188">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114189">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114190">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114191">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="114192">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114193">
              <text>A Munka 9. évfolyam 9. szám (1931. február 28.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="114194">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
