<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5215" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5215?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-17T10:01:59+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5880">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8992314ae3434a1efec1f79da7d962c2.jpg</src>
      <authentication>8d5c3746dadaa7529a834f4ab12771c6</authentication>
    </file>
    <file fileId="5881">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/af6ac3f92d6e7d18aa2043448349f11c.pdf</src>
      <authentication>ed93d6204dcd2e3184c896ca99863156</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117218">
                  <text>Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Szántay István
Laptulajdonos: „A Munka” Lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengödy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János

VI. évfolyam- 10 szám

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1928. március hó 3

Társadalombiztosítás.

Nagyon is aktuális tehát a tenni szociális téren mindent, ami
szociális szempontok érvényesítése. a nemzet jelenlegi körülményei kő*
A világháború, a trianoni béke zött megtehető, 1
Írta$ HERCZEH BÉLA országgyülési képviselő.
Egy újabb és messzemenő szós a közelmúlt gazdasági krízise daA gyakran emlegetett és való- kis részben nehéz gondok között cára is, az elmúlt év jelentős szon cialpolitikai alkotást jelent most a
' bán kívánatos kulturális fölénynek él A telekkönyvek teherlapjai iga­ cialpolitikai alkotást eredményezett. népjóléti miniszternek azon terve*
' agyik szükségessége az is, hogy a zolják hogy a magas termelési költ­ Az ipari munkásságnál és a ma* zete, mely az öregség, rokkantság,
szociális gondoskodást általánossá ségek s másfelől a mezőgazdasági gánalkalmazottaknál, az elmúlt év* özvegység és árvaság esetére szóló
■ tudjuk tenni azoknál, akik erre a termények értékesítési lehetőségei, ben holott szociálpolitikái törvény* biztosításra vonatkozik s amely ter­
gondoskodásra valóban rászorultak. a közszolgáltatások mértéke s a ka* betegségük és balesetük kötelező vezet lényegében a társadalombiz­
E szociális gondoskodás nélkül, a matterhek nagysága mellett épén biztosítása tekintetében intézkedett tosítás gondolatát valósítja meg,
kultúra csak kevesek életét tehetné nem alaptalan az agrár panaszok s ezzel a törvényhozás rá is tért Hogy ez a nemzeti társadalom nyu­
jobbá és szebbé, az- emberi közös- hangoztatása. E bajokon, a lehető azokra a szociálpolitikái alkotásokra, galmának biztosítását ís jelenti,
. ségek jogos vágyait és szükségeit ségek szerint, segíteni a közgazda­ amelyek elől épen a fentebb csak annyira kézenfekvő ez, hogy vita­
azonban nem tudná kielégíteni. sági és pénzügyi politika feladata pár vonással érintett, súlyos köz­ tása szinte felesleges is.
De ha a földbirtokos osztály gazdasági viszonyok miatt nem tér*
• Nem tudná korlátozni ezeknek szenCsupán szerénymérvü lehet a
” vedélyeit sem és nem bírná lefé­ egyrésze is gondokkal küzködik, hetne ki.
biztosítás, de igy is alkalmas lehet
kezni szükségeiknek esetleg brutá­ mennyivel inkább elmondható ez a
E biztosítási törvény rendel­ a munkakedv és a takarékosság,
lis módon való kielégítését. Ez pe­ társadalom más rétegeirőll A tiszt­
kezései szerint a csonka ország né* fokozására és az egymást megbe­
dig épen a kultúrának válnék leg- viselőtársadalom hosszú és keser­
pességének mintegy 24%-a lesz be­ csülő és támogató nemesebb .em­
ves évek nyomorgása után, illetmé­
; jobb karára.
tegség és baleset ellen biztosítva s beri érzések felkeltésére.
A társadalmi szempontoknak nyeinek újabb rendezésével jutha­ igy ez állam után a Munkás bizto­
Előreláthatólag lesznek a ja. érvényesülniük kell tehát minden tott csak odáig, hogy életszükség­ sitó Pénztár lesz, mely anyagiakban vaslatnak ellenzői is. Ez újabb biz­
leteit a legszerényebb mértékben
• téren.
is a legnagyobb értéket forgatja. tosítás á munkaadókra újabb tér*
és a leggondosabb beosztás mellett
A súlyosan megpróbált nem*
Ez intézmény újjászervezése után hét jelent s a nehéz közgazdasági
fedezni tudja. A nagyobb családu
zet fizikai és erkölcsi erejében is
— mely a politikai harcok lehető* viszonyok között megérthető, hogy
tisztviselő azonban s különösen a
meggyengült és társadalmi osztályai*
ségét igyekezett kiküszöbölni ez in- ez újabb terhek vállalása ellenveté­
kisebb fizetésű, alsóbb kategóriák*
;; nak helyzete ís sokkal megváltozott
ményből és igazi hivatásának szol­ seket is fog kiváltani.
inál, ma is súlyos megélhetési ne­
• a világháború pusztításai- nyomán.
gálatába óhajtotta állítani azt, —
A közgazdasági politika fel­
hézségekkel küzködött. A szabad­
• A fizikai, morális és társadalmi baadata
a szociális gondoskodás a
logikusan
és
szükségszerűen
kell
foglalkozású értelmi pályákon nagy
• jók gyógyítása is szükséges tehát a
szükségességei
elől elhárítani azon
elkövetkeznie
a
társadalom
még
állagban ugyanez a szomorú hely­
■ szorosan vett kulturális s azután a
akadályokat,
melyek
a közgazdasági
szélesebbkörü
és
még
tágabb
mérv
­
zet. Egy kisebb százaléktól elte­
• reális érdekek felkarolása mellett,
életben,
valóban
komoly
akadályok­
ben
való
biztosításának,
hogy
men
­
kintve, amely nagy jövedelmet él­
- hogy a nemzet megújuló életerővel
ként
jelentkeznek.
A
tervbe
vett
tol
többen
lehessenek
azok,
akik
vez, vagy vagyont is szerezhetett,
nézhessen szemben a jövőben reá
szociális
törvényben
azután
oly
in­
nyugodtan
gondolhassanak
életük
­
a legnagyobb rész máról-holnapra
•• váró nagy feladatokra!
tézkedésekről
is
gondoskodni
kell,
nek
késői
éveire,
vagy
oly
eshető
­
él. Sokszor kedvezőtlenebb hely­
Elfogultság volna el nem is- zetben van a vele egykorú tisztvi­ ségeire, amidőn munkaképtelenné melyek a hatékonyabb munkának,
t merni, hogy szűkös lehetőségek da­ selőnél is, aki legalább öregségére váltak; vagy családtagjaik sorsára is tehát a termelés fokozásának bizto­
cára is több történt már a súlyos biztosítottnak tarthatja magát és munkaképtelenségük és elhalálozá­ sítását is szolgálják a nyert szoci­
ális előnyök ellenértékeként.
magyar ’ társadalmi bajok egyhete­ családját bármily szerény nyugdijá­ suk esetén.
A népjóléti kormányzat kétség­
sére, De optimizmus volna mindent val is. A kereskedő — éi iparos —
Ha a múlt évben már megho­
. jónak látni, pedig való Schopen­ osztály panaszkodása is közismert zott törvény is az egész nemzet kívül rákényszerült a törvény meg­
hauer mondása, hogy az optimiz­ s egy-egy régi, hosszú évtizedeken egyetemes érdekét kívánta szolgálni, alkotására. Nemcsak a szociális
mus elfátyolozza az igazságot és át fennállott fővárosi, vagy vidéki a munkásságnak baleseti és beteg­ megsegítés, gondolatáért, de azért
ezért sok szerencsétlenség forrása cég összeomlása megdöbbentő iga­ ség biztosításával, — mint a tör­ is, mert az előrelátás és takarékos­
lehet.
zolása
olykor e panaszoknak. És vényjavaslat tárgyalása során Vass ság szellemét . nagymértékben’ csök­
. Az igazság az, hogy a társa­ ha a társadalom e rétegei nem József miniszter mély szociális ér­ kentette a társadalomban régebbi
dalom bajai ma ís számosak és sú­ alaptalanul panaszkodnak, mennyi­ zésével hirdette — akkor a nemzet értékeinek elvesztése s az életíehe.lyosak. A társadalomnak aránylag vel inkább joggal panaszkodhatnak egyetemes érdekét még inkább szol­ tőségeknek az a bizonytalansága,
akiket rossz magyarsággal gáló ' törvényhozási alkotásoknak melyet Trianon — távolabbi, vagy
legkedvezőbb körülmények között azok,
„nincstelennek
44 szoktak mondani.
kell a törvényt követni. Meg keli közelebbi vonatkozásban — a nemlévő földbirtokos osztálya is nem
fájdalmat ez a régi sárga ház?!
a munka tárcája. több
Mikor még morphiumot mért ki és sen-

Tarjám képek.
Régi dicsőségünk...!
Tarjánt és környékét • múlt század
végén és * XX.-ik század első tizedében
hat sárga kastély uralta. Legkiválóbb és
legszolidabb a bányakastély, a mai igaz*
gatósági épület helyén. Utána kÖvetke• zett sárga színben és jelentőségben egy
nívón az acélgyári parképülct, íutly ki. javítgatva és némi díszben tartva most ís
él. Falai között hajdanta a Vezérigazga­
tóság intézte a Rimamurány sorsát. Ve­
lük együtt osztozkodott hatalomban és
jelentőségben a régi községháza, mely
városházzá lépett elő s a bírói pálca helyett polgármesteri trély és ambíció ad
színt és előrehaladást a közéletnek. Hoz­
zájuk csatlakozott, mint segítő társ a
Jankovich curia sárga oszlopos frontja, •
• régi Tarján egyetlen pénzintézete. Vele
• ízemben a magaslaton, * katholicus templom tövében emelkedett Tarján koroná,zatlan kis-királyának curiája, mely szilár­
dan állott bár nem épült gránit alapon.
A hatodik hatalmi ' dicsőség sárga háza
a (Őszolgabiróság volt, mely Tarján leg­
régibb patíkajánali helyét foglalt* e|, mi­
kor az egyetlen patika emeletes házba
költözött és közeledett a központ felé,
míg « járás első közigazgatási szerve *
patika helyére került kis árnyas park fái
alA Vajh melyik pünőségéban enyhített

'

nalevelet, vagy mikor a közigazgatás ki­
tűnő emlékű főbirái ítélkeztek az élet
minden területén a sorozástól kezdve az
adókon keresztül a kurtavasig
'
Klassicus magyar fejek tolulnak az
emlékezető a főbirák neveinek felidézé­
sénél, P. chy József, markáns mégis sze­
líd arc.', s t-p mély bariton hangjával,
mely csodalatos lágyságra hajlott, ha •
gyűlölködő feleket kellett emberséges
módon és enyhe szigorral kibékíteni. En­
nek a patriarchális gentrynek kezébe •
legvadabb paripa is megenyhült. A tarján-kislereny'i utat két almásderessel
könnyű homokfutó kocsival alig 3/4 óra
-alatt futotta be és e sorok írójának sze­
rencséje nem csak abban állott, hogy
erre az útra * főbíró magával vitte de
abban is, hogy képes volt a gyorsiramu
vágtatás alatt a kocsi ülésen ’ helyén
megmaradni.
És a derék, joviális, lágyszívű Mártonfalvy Gyula bácsi, mély tekintetű kék
szemével. Sűrű szőke szakái övezte a
nyájas férfi arcot s a kék szemek csak
olyankor villantak fel, ha a főbírói tekin­
télyen a sok bányász sztrájk csorbát ké­
szült ütni. No akkor nem volt kegyelem;
azonnal bevonultak a lownczi bakák és
Ctendk* lett. Látszólag. De mi zúgott a
lelkekben és mi háborgott a szivekben
azt legkevésbbé a főszolgabírói hivatal
tudta. Majd a járáa Deák Ferenc-e ka­

rült a főbírói székbe. Sajnos kevés ideig
intézkedhetett hajlithatatlan akarattal és
mély bölcseséggel járása sorsán, mert
tüdeje nem bírta. Tarján osztatlan bána­
tára korán hagyta itt a földi igazságszol­
gáltatást. Utódja lett férfi bájosságban
alteregoja az egykori kitűnő színésznek
Ráthonyi Ákosnak, ki garmadával kapta
a szerelmes levelekét, de azok felbontat­
lanul húzódtak meg az Öltöző szoba
szekrényében...
Abban az időben a bányakastély
egymásután két igazgató vezetése alatt
állott. Gerber széles látókörű, előrete­
kintő nehezen megközelíthető teljhatalmú
vezető, ki németföldön-' végezte tanulmá­
nyait. A magyar viszonyokat nehezen
szokta áneg, de mint bányamérnök szak­
tekintéllyé nőtte ki magát. Az ő igazga­
tósága alatt a tarjáni szén hírnevét fo­
kozatosan fejlesztette, mert a József és
Károlyakna úgyszintén Inaszó kitűnő mi­
nőségű szenet tárt fel. Hirtelen beállott
halála után G;rŐ igazgató vette kezébs
• vezetést, ki elődje némi nyers szigorú­
ságát nyájas modorral és mindenki iránt
segítő kézzel váltotta fel De nehéz vi­
szonyok következtek. A József és Károly
akna megszűnt; Inaszó nyugdíjas teleppé
vált (igaz ugyan, hogy Hös-Ícs rátermett­
séggel még most is kerül ki onnan va­
lamelyes szén) és GerŐ igazgató is kö­
vette elődjét ugyan, csak hirtelcnül és
váratlanul beállott halálával s elköltözött
abba az országba, hol ninc« már sem

geőlógia sem kommunismus; vagy talán
ott van az igazi kommunismus, hol a
lelki javakban mindenki egyformán ré­
szesedik.
Az acélgyár a feledhetetlen em­
lékű, , nagystyiű vezérigazgató Borbély
Lajos és az ethicai élet magaslatára
emelkedett, kitűnő szakember és fárad­
hatatlan munkabíró gyári igazgató Jonáseb Antal vezetése alá került, Fény­
korszaka volt ex az acélgyár életének tf
dicső lobogó-meghajtása a magyar lélek­
nek a Magyar Jövő felé.
A községházát Papp. János főjegyző
vezette teljes sxakavatottsággal. Ha «X
tdőnkint elemi erővel kitörő, huszáros
tempójú 1 —2 napos dinom-dánom má­
mora elszállott, jött a fáradhatatlan szak­
munka és a sárga községház* sok kónynyet szárított fel, temérdek ügyet jutta­
tott dűlőre s minden acta rendben so­
rakozott a polcokon és a szekrényekben.

A sárga frontu Jaokovich kastély
takarékpénztár szépen virágzott. Elnöke
a tarjáni kis-király volt és temérdek an­
nak a kis existentiáknak száma, kiket ba­
rátságos és megértő segítő kézzel veze­
tett az anyagi kérdések megoldása fa) é
ez a pénzügyi intézet. Részvényei kere­
settek, ma is azok, de már a sárga kas­
télyból kikerült a Vezetőség, újak a lá­
tóhatárok, megváltozott Irányú a rezeié*
a pengő korszakban.
Dj ami Salgótarjánnak ezt a kor­
szakát minden időkre ewlékexetwé

�2 oldal
zeti társadalom igen széles rétegére
jelentett. A nélkülözések és a sú­
lyos gazdasági viszonyok mellett is
kirívó a fényűzés. Sokan mondják,
hogy a magyar élet mostanában
szinte olyan volt* mint egy végnél*
kuli csillogó és zajos báli. éjszaka.
A társadalom — széles rétegeiben —
mintha feledni akarná minden ba­
ját. A holnapot is és annál inkább
a jövőt. Tisztelet a kivételnek, hi­
szen nem az egész társadalom ijesz­
tő képe ez: de a, könnyelműség le­
gyen a kivétel. Es a kemény, ko­
moly munka és a társadalom elő­
relátása legyen az ami a feltűnőbb
a magyar életben. Különösen most
a magyar nyomorúság e sötét nap­
jaiban, a kereseti lehetőségeknek
ebben a szomorú világában, a szükölködőknek ez igazán nagy szük­
ségében.
Jöjjön a törvény, amely gon­
dol a jövőre is. amely gondol a

A MUNKA
gondokra is. Az öregségnek* a rok­
kantságnak. az özvegységnek és az
árvaságnak keserű gondjaira is. Jöj­
jön a törvény, amely számol az el­
szegényedett magyar
társadalom
itt ott feltűnő lelki depressziójával
épen ugy, mint jövőjével: a jelen
bajaival és az elkövetkezendő idők
feladataival is. Amely a zavartalan
munka biztosításával a dolgozó tár­
sadalom gazdasági viszonyain is
javítani akar s a szociális békével
igyekszik magasabbra emelni az
együttérző egész nemzet lelkiségét.
Csak igy lehet a kultúra is
mindenkire áldásos és csak igy le­
het a kulturfölénynek jövője is.
Csak dolgozó, a maga jövőjében is
bizó és megbékélt társadalom biitosithatja azt a lelki harmóniát,
amely nélkülözhetetlen a nagy nem­
zeti célkitűzéseknél és még inkább
azoknak megvalósításánál.

A kultura tisztikara.
A helybeli állami polgári fiú- és
leányiskola növendékei február 19-én,
majd a nagy érdeklődés folytán 25-én
ifjúsági előadást tartottak az intézet tor­
natermében, melyet mindkét esetben zsú­
folásig megtöltött a szülők és érdeklő­
dők hatalmas tömege. Hogy mi mindent
produkáltak a 12 számból álló műsorban
és hogy mennyi öröm- és boldogság­
könnyet fakasztottak a szülök szeméből,
arról lapunk más helyén számolunk be,
itt ezen rovatban inkább annak a nagy
munkának, annak a fényes teljesítmény­
nek alkotóiról kívánunk megemlékezni,
kik a teljes erkölcsi és meglehetős anyagi
sikert, valamint a gyermekeik szereplésé­
től meghatódott szülők gratulációit hárí­
tották el szerényen maguktól s átruház­
ták ■ növendékeikre.
A mi polgári iskolánk a most fo­
lyó tanévben . tölti be negyedszázados
kulturmunkájának jubileumát. Ezen 25
évből a háború és az azt követő jónéhány év alatt hajléktalan volt, misszióját
szerteszét szórtan, a legnagyobb nehéz­
ségek mellett tudta csak teljesíteni s
amidőn hajlékát visszakapta, az össze­
vissza dúlva, a legelemibb felszerelések
nélkül állott A megcsonkított s teljesen
kifosztott haza alig tudta kiizzadni a leg­
szükségesebb tárgyakra valót, de a szer­
tárak jóformán üresen maradtak. Hogy
az oktatás mégis eredményes legyen,
az igazgató és a tanári kar a legnagyobb
megfeszítéssel, hatványozott szorgalom­
mal s felbecsülhetetlen munkával igyeke­
zett a hiányokat pótolni a társadalom
megértő szivén keresztül s ma már ott

A? kultuszminiszter neorracionalizmusa a művelődés lehetőségének meg­
alkotása s egyik legfőbb célja a mun­
kásosztály szellemi színvonalának enjelése, mert hiszen a mai gazdasági élet
szédületes versenyében csak az fog
győzni, kinek több a tudása, ki a na­
ponként felbukkanó uj eszközök kezelnitudásával többet fog tudni produkálni,
termelni. Ezt a tudást az életre, de fő­
ként a gazdasági életre való előkészí­
tést a polgári iskola nyújtja, mely a ter­
melő munkának a legelső műhelye s
amely a legtöbb katonát szolgáltatja a
tudással párosult szorgalmas munka har­
cához, mellyel elesett hazánkat felemelni
fogják.
Ennek a hadseregnek kiképző tiszt­
jei a tanárok és tanítók, kik a mostani
nehéz megélhetési viszonyok mellett sem
veszítették el lelki egyensúlyukat, kik
szabad óráikban sem keresik azt a mel­
lékfoglalkozást, mely megnagyobbítaná
a mindennapi darab kenyerüket, hanem
kizárólag a reájuk bizott ifjúság szellemi
és testi kultúrájának növelése lebeg sze­
mük előtt s bár egytől-cgyig valamenynyinek van fájdalma és keserűsége a je­
len viszonyaival szemben, azt a legna­
gyobb önmegtagadással viseli és a reá
bizott hadsereget biztos kézzel és a leg­
nagyobb lelkesedéssel vezeti arra a had­
színtérre, hol a müveit, képzett munkás

rázsolta az a kis-király egyéniségének
typicus, megnyilatkozása a társadalmi
élet minden terén. Practicus, józan eszü,
kitűnő földbirtokos, ki maga
járt kelt és nézett körül nagykiterjedésü
szétszórt birtokán- A község ügyeinek
gondozója részben vezetője. A tarjáni
társaság elösmert, tréfásan kedveskedő
mpdoru Ödön bácsija (már akinek); majd
méltóságos ura, kihez sok ügyes bajos
dologban fordult a szegény embertől a
vezető egyéniségekig minden megakadt,
segélyre szoruló társa. Akit megkedvelt
meg is becsülte és előrehaladásának ér­
dekében minden követ megmozgatott
De fő hatalmi circulusa mégis — termé­
szetesen — a politika, ez a szeszélyes
Istenasszony .maradt. A megyei, városi
és országos jelességek vendégszerető hás­
zának szívesen látott vendégei voltak.
De első sorban és mindenek felett a
megye — ef a sarokköve az országos
és localis politikai életnek — képezte
igazi szerelmének mindenkori tárgyát.
A megyei ceiebritások, az alispán, a fő­
ispán és a többi hatalmasságok az ő há­
zában találtak igazi légkörre. Itt vitattak
meg életbevágó kérdéseket és inter po*
cula dőlt el sok existenciának sorsa. Ki­
tűnő magyar feje, melyet nyugodt büsz­
keséggel hordozott széles, erőteljes fér­
fias válán mintaképül szolgálhatott a ré­
gibb megyei élet nem hivatalos, de an­
nál nagyobb befolyással birő korifeusai­
nak. A székházi közgyűlések, a tarján!
porozások nélküle hiányosak lettek volna.

Minden irányon szakadatlan ténykedése,
büszke mivolta, időnkint fellobbanó tem­
peramentuma néha heves ellenzéket vál­
tott ki dé sohasem maradt alul. Veleszü­
letett éles esze, jártassága az élet utjain,
érdeklődése egyéniségek, közületek és
minden kérdés iránt, mely a megye és
járása életét, illette benne kitartó mun­
kásra talált. Sok jó embere hálás szívvel
tekint arra a korszakra még ma is, mi­
kor ez a törhetetlen acélos idegzetű
férfi ideál az asszonyok szivébe is belő
pódzott és örök kár, hogy ez a kitü­
nően megalkotott fej, ez a legcharacteristicusabb vezető embere Tarjánnak, ki*
nek működését méltán lehet Szilárdy kor­
szaknak nevezni. Tarján életében nincs
megörökítve Balló festőtanár művészi
keze által mint az tervezve volt s nem
foglalt helyet a városháza tanácstermé­
ben, mint egy letűnt jeles korszak legreprezentánsabb képviselője....
E napokban utam a polgári iskola
felé vitt, hol vasárnap d. u. 5 órakor az
intézet növendékei műkedvelői előadást
tartottak. Rég ideje annak, hogy ezen a
tájon jártam. A mint a régi posta-uccán
ugy V*5 tájban a zsidótemplom előtti
kis térre jutok, szemem a Szilárdy-féle
curia telek felé téved. Megtántorodtam.
A régi kedves telken, mely Tarjánnak e
részét dominálja a curia helyén tégla, kő
és malter halom sárgás-szürke képe me­
red "felém. Istenem!! Még élénken járja
át szivemet az érzés, mely melancholicu•an gázolt át, mikor rövid idővel ezelőtt

tartanak, hogy a természetrajzi, fizikai és
tornaszertár, ha nem is kivánalmaknak
megfelelően, de mindenesetre a fonto­
sabb tárgyakkal fel van szerelve.

Salgótarján, 1928. márc. 3

kezéből kikerülő munka hoz győzelmet
és nemzeti megerősödést.
Ez a győzelem, ez a nemzeti meg­
erősödés lesz a kultuszminiszter uj nacio­
nalizmusának diadala, de ezért hálából
kultúrpolitikáját ki kell bővitenie azzal a
programmal, mely a győztes hadsereg
tisztikarának életszínvonalát megjavítja,
a nehéz anyagi gondoktól mentesiti, lelki
egyensúlyát megtámasztja, hogy az ő
nacionalizmusának kereteit ép lélekkel
tölthessék meg s megtarthassák hivatásu­
kat teljes magasztosságában.
Ezzel a motívummal díszített uj
nacionalizmus hozza meg hazánknak azti
az uj kort, melynek katonái mint edzett
testű és kiművelt lelkű, dolgozó magya­
rok megmutatják a világnak, hogy az|

ezer esztendő nem süllyesztett el min­
ket a mélységbe, ellenségeink minden
agyarkodása nem, félemlitett meg, mert
az iskola betükullurája az édes hazai
föld termékenységének fokozását, a gaz­
dasági élet s ezzel karöltve a nemzet
megerősödését hozta meg az értelmes
és szorgalmas magyar munkások által.
Addig is, mig ez a diadalmas kor
elérkezik, a mi kedves tanáraink és taní­
tóink fogadják ezúton a társadalom há­
láját és elismerését, ne csüggedjenek,
hanem szerezzenek továbbra is nekünk
olyan lelki fdujulás*, örömteli órákát és
boldogság kiváltotta könnyeket, mint
ahogy azt a helybeli polgári iskola
nagyrab' csült tanártestülete legutóbb
megszerezi*!
Kk.

Újból az egészség védelméről
Örömmel kell üdvözölnünk minden
olyan írást, akciót, megmozdulást, amely­
nek az az intenciója, hogy a közegész­
ségügynek, az állam és a társadalom
eme mostoha gyermekének érdekeit szol­
gálja. Ily elgondolás alapján üdvözöljük
mi is „A Munka" legutóbbi számának
vezércikkét, amely „az egészség védelme"
cimet viseli. Üdvözöljük,.mert az a meg.
gyöződésünk, hogy Írója valóban a köz*
egészség védelmében kivánt tollat ra­
gadni. Ezzel szemben kötelességünk azon
véleményünknek is kifejezést adni, hogy
a nem kis tájékozatlansággal megirt cikk
a közönség körében téves nézetek kiala­
kulására és elterjedésére is adhat al­
kalmat.
Nem felel meg ugyanis a valóság­
nak a cikk azon állítása, hogy az élelmi­
cikkek ellenőrzése terén „egyéb óvintéz­
kedés nem történik, minthogy a piacon
vagy egyebütt az őrszemes rendőr min­
tát vesz annak az eladónak termékéből,
akit már különösen gyanúsnak talál, il­
letve árulójáról már látásra is megálla­
pítható, hogy az nem normális.**
Régi tapasztalat, hogy a tej és tej­
termékek azok az élelmicikkek, amelye­
ket a társadalom minden rétege vásárol
s amelyekkel a legkiterjedtebb hamisítást
űzik. Ez a két körülmény teszi közegész­
ségi szempontból parancsoló szükséges­
seggé, hogy a hatóság az élelmiszerek kö­
zül elsősorban a tej és tejtermékek ha­
misítását akadályozza meg minden ren­
delkezésére álló eszközzel, illetve az ezen
cikkeknél észlelt hamisítást példásan bün­
tesse. És itt igazat adunk az említett ve­
zércikknek: a hamisítási esetekben kirótt
büntetéseknek a maiaknál sokkal súlyo­
sabbaknak kellene lenniök.

a városi hatóság közegészségügyi szerve,
illetve az időszakosan a városba •kiszálló
vegyvizsgáló állomási kiküldöttek a pia*
con,' az üzlethelyiségekben* részben az
őstermelők, részben a viszontelárusitók
készleteiből veszik s vizsgáltatják, meg a
vegyvizsgáló állomáson. Ennek az ellen­
őrző munkának jellemzésére megemlítjük,
hogy az 1924—1927. években a Salgó­
tarjánban lefoglalt tej- és tejtermék-min­
ták vegyvirsgálati dija kereken 2100 pen­
gőt, a kirótt pénzbüntetések összege pe­
dig kb. 3000 pengőt tett ki. Ezekben az
adatokban nem foglaltatnak benne azon
esetek, amikor a hamisított tej- és tej-,
termékek megsemmisítése közegészség!
szempontból azonnal szükségessé vált.
Az előadottakkal bizonyítani kíván­
juk, hogy városunkban vagy az ország
más részén az élelmiszerek közegészségi
tekintetből való ellerfőrzése nem ötlet­
szerűen vagy ahogy a cikk szerzője Írja:
az őrszemes rendőr utján történik Az
élelmiszer ellenőrzése ma már viszonylag
kielégítően az egész országban meg van
szervezve. Az állandóan működő, rend­
szeres élelmiszer-ellenőrzésnek kell tulaj­
donítani, hogy az élelmicikkek, de első­
sorban a tej és tejtermékek hamisításá­
nak száma az egész országban ma már
lényeges csökkentést mutat. E tekintet­
ben Salgótarján sem kivétel, mert itt is
az elmúlt évekhez viszonyítva átlagban
100 ssázalékos javulás észlelhető, a meny­
nyiben a vegyvizsgálat alá kerülő termé­
keknek nem 60, hanem legfeljebb csak
30 százaléka bizonyul hamisitottnak.
Ha az említett vezércikk nem bi­
zonytalan sejtéseken, hanem a fenti ada­
tok alapján, amely adatok a megfelelő
hatósági szerveknél mindenkor és min­
denkinek rendelkezésére állanak, lelt volna
felépitvej mint 'objektív tájékoztatót a
nagyközönség haszonnal olvashatta volna.
Dr. C. K.

Városunkban már évek óta műkö­
dik a tej és. tejtermékek ellenőrzésének
kiépített rendszere. A város- közegész­
ségügyi hatóságának és a terület szerint
Aranyozott, ezüst kézellő gomb­
illetékes újpesti m. kir. állami vegyvizs­
gáló állomásnak közbejöttével havonta részt talaitak a kát. kör tánctermében.
átlag 30 tej és tejtermékvizsgálat eszkö­ Igazolt tulajdonosa Fekete Gyula tanító­
zöltetik. A vizsgálat alá kerülő mintákat nál veheti át.

a bányatelepnek, a Tarján patak melletti
ház emeleti balkonjától láttak a bánya
régi sárga kastély tetőzetén megjelenni a
munkásokat, kik csákányokkal belevágva
a tetőbe, indították meg a' nagymultu
kastély lassú halódását. Es most a máso­
dik sárga kastély dőlt le és haladt kér­
lelhetetlenül az enyészet felé. Az ucca
kerítéséhez támaszkodtam. Szememet
nem tudtam elfordítani a látványtól. Régi
erős emlékek elevenedtek meg. Egy­
szerre csak látom, a Tibint a Szilárdy te­
lek kőkerítése mögé helyezett karos
pádhoz közeledik az öreg ur, a kis-ki­
rály. Elmaradhatatlan csibukja szájában.
Leül a padra, lábait egymásra helyezi és
nagyot szippant csiBukjából. Majd réve­
dezve rémülten tekint az uccára, hol
egyik autó a másik után rohan, tül­
kölve, sivitva, búgva. Mi ez?! Kiált fel
csodálkozó szeme, De jő a többi autó
is őrült gyorsasággal és kegyetlen szagu
benzin felhők csapnak ki hátukból s
terjeng a magasabban fekvő telek felé.
Az öreg ur felháborodik. Alakja kiegye­
nesedik, orrát elfintorítja és dühös gesz­
tussal vágja oda hűséges társát, csibukját a kőfalhoz. Hátat fordít az uccának
és felfelé tántorog. De ottan még ke­
gyetlenebb meglepetés várja. Háza lak*
helye, örömének, bánatának tanyája ro­
mokban. Kő, tégla és por halmaz. Nyaka,
ez a dacos magyar nyak megbicsaklik,
feje előre konyul de csak szempillantásra.
Aztán megint a régi délceg férfi, a csö­
könyös, elszánt kis-király. Egyenes tar­

tással, határozott és büszke léptekkel ha­
lad tovább a Pécs kő alatt fekvő telkén.
Kigyulnak az arany fényes lángok a
„Szeretet és Megemlékezés Pantheonja"nak kupolája alatt. A nagy szárnyas ajtó
kitárul s belép Szilárdy odön a ragyogó
térre. A kupola alatti teremben hangos
üdvözléssel köszöntik társai. Borbély La­
jos elébe fut s kedves mosollyal nyújtja
kezét. A többiek is mind üdvözlik nyá­
jasan, megértőén, üdvözüll tekintettel.
Plachy József, Martonfalvy Gyula, Sza*
kall Férenc főbírók, Gerber Frigyes,
Gtrö Nándor bányaigazgatók Papp Já­
nos főjegyző. Nógatják foglaljon helyet
s mondja el hol járt olyan sokáig.
Hát uraim, kezdi élményeit, érzé­
seit elmélázva de erős, biztos hangon a
kis-király, vágyam támadt, hogy megnéz­
zed! régi curiámat. De mély szomorúság
fogott el, bár ne tettem volna. A mi vi­
lágunk elmúlt. Uj nemzedék nőtt fel..
Feledve a régiek. Mi megtettük köteles­
ségünket. Hűséggel szolgáltuk a hazát.
Segítettünk embertársainkon. A közügyet
első sóiban Tarjánért, mely Nógrádnak
ipari jelentőségében országoshirü ténye­
zője, támogattuk. Előre vittük és szeret­
tük ezt a fészket erős lelkülettel, mely
megélhetést, gondot és gyönyörűséget
tárt mindnyájunk elé. De az idő halad.
Uj aera tárult a Pécskő alatti helységre.
Most már város. Polgári iskolája után, .
melyet mi teremtettünk meg, realgymnasium került birtokába. A Gondviselés veb«mo ezt a kedves
fészkünket felfelé

�A MUNKA

Salgótarján, 1928. márc. 3

A rokonság részéröl a. temetésen
megjelentek: Ruthényi Árpád debreczeni
postaigazgató, Ruthényi Károly kaposvári
erdőfőtanácsos, Ruthényi Kálmán fővárosi
kereskedő, Czirbesz Samuné, Herczegh
Terézia és Gergely Ilonka, a volt plébá­
Azonban segítőtársai támogatásával nos unokahuga, aki évek hosszú során
nem szűnt meg teljesíteni mindazt, amit át teljes odaadással, angyali türelemmel
ápolta a nagy beteg rokont és lelki­
beteg testének ereje megengedett.
Ahitatos imái könyörögve szállottak pásztort.
•
•
az Úrhoz, engedje meg, hogy roskadozó
Mélyen tisztelt gyászoló közönség!
testtel is szolgálhassa öt. Csöndes mi­
Megint kidőlt közéletünk épületé­
séin oly túlvilág! hangon rebegte, hogy
„Dominus vobíscum" s az oltártól a be­ nek egy hatalmas oszlopa.
Mély megilletődéssel áll a város
tegszobába, breviáriumához távozott
közönsége e koporsó körül és vesz bú­
Hamvazó szerdán is kegyelettel tel-, csút kedves halottjától.
jesitette még szeretett kötelességeit, vé­
Herczegh József kanonok elhalálo­
gezte a hamvazkodás szertartásait: min- zásával a salgótarjáni* róm. kát. egyházat
&lt;■
.................................
és a város egész közönségét fájdalmas
„Ember emlékezz, hogy porból lettél és gyász érte . annyival is inkább, mert az
porrá válsz.”
elhunyt nemcsak hiveinek volt gondos
És ime! Testet gyötrő, lelket tépő, lelkipásztora,
de sokan tisztelték, be­
kínos és hosszas betegség után összerop­ csülték és folytattak vele baráti viszonyt
pant az emberi test, de állhatatos lelke olyanok is, kik más vallásfelekezethez
győzedelmeskedve a bűnök fölött tisztán tartoznak.
áll a nagy Biró elé s amit annyi teme­
Én tehát Salgótarján város tanácsa
tésen elmondott, most fölötte is elhangzik: és egész közönsége kegyeletének virágait
„Lux perpetua, luce^t ei."
szórom e nyitott sirra és megindult lé­
•
a
lekkel veszek utolsó búcsút halottunktól.
A megboldogult plébános egyenes
Az elhalt lelkipásztor kihűlt tete­
mét még a pénteki nap esti óráiban ra­ modorú, őszinte ember volt, ki nem ke­
vatalozták föl a templom hajójában, hol reste a közéleti szereplést, ki azonban,
a temetési szertartásra egybegyült pap­ ahol baj volt, mindenkor kész volt em­
társai rebegtek buzgó imákat, lelki bertársainak segítséget nyújtani. És tette
azt minden feltűnés nélkül, jóformán ti­
üdvéért
tokban ugy, hogy nemes szivének ezen
A mai nap reggeli 9 órakor kezdő­ megnyilatkozásáról, minél kevesebben
dött a gyászszertartás: melyet Pájer Já­ szerezzenek tudomást
*
nos püspöki helynök végzett Horváth
Egyházának és egyházi intézményei­
Gyula kisterenyei plébános és Büdy Géza nek mindenkor bőkezű anyagi és lelki
segédlelkész assistálásával. A gyászmise támogatója volt.
alatt a római Katolikus Olvasókör, az
így nemcsak szerető és szeretett
acélgyári és a keresztény-szociálista da­ rokonai, nemcsak hivei és barátai vesz­
lárdák énekeltek megható gyászdalokat, tettek sokat a korán költözött kimagasló
majd mise után a püspöki helynök bú­ egyéniség elhalálozásával, de őszintén si­
csúztatta híveitől és lelkésztársaitól az ratja őt párlfogoltjainak gyászoló soka­
elhunytat
sága is.
A templomban lefolyt szertartáson
És volt még egy kiváló tulajdonsága
megjelentek a papság részéről Dre?csik is és ez': izzó, lobogó hazaszeretete.
János somoskőujfalui esperes plébános,
Ismerve e mély hazafias érzését,
Mrász Ferenc sóshartyáni esperes, Hofí- melynek — különösen mikor az ifjúság­
mann Gyula esperes M. nováki, Horváth hoz szóllott, — oly .pregnánsan tudott
László karancskeszii plébánosok, Harka- kifejezést adni, tudom, hogy ott túl a sí­
busz pásztói esperes, Sipeki Balázs Béla, ron is szószólója lesz árva magyar nem­
Ohlschláger Ferenc segédlelkészek és a zete szomorú ügyének.
helybeli papság, Upponyi József admi;
Emlékezetét tehát részvéttel, kegye­
nisztrátorral az élen.
lettel, tisztelettel és hiven fogja őrizni
A koszorúk tengerével övezett dí­ Salgótarján közönsége.
szes érckoporsón a papi jelvények mu­
tatták, hogy lelkipásztor költözött az Úr­
hoz. A templomot teljesen betöltötte a
gyászoló közönség, melynek nagy tö­
mege a templomon kivüi szorult. A hely­ 1
Házasság. Szabó Rózsika és dr.
beli hivatalok, nagy ipari vállalatok, tes­ Szűk Lehel folyó évi március hó 6.-án
tületek és egyesületek képviselői a rava­ d. e. 11 órakor tartják esküvőjüket a
tal körül helyezkedtek el, de ott láttuk rimaszombati református templomban.
az oltárnál térdeplő gyászoló kegyúri 1928 évi február hó.
családot s a más vallásfelekezetek kül­
Eljegyzés Olay Magdát, Olay
döttségeit is és a honv. tisztikar.
A hatalmas érckoporsót a kath. kör Gyula, városi tanácsnoknak bájos leá­
tagjai vitték ki a templomból a halottas nyát eljegyezte Hahne Károly m. kir.
kocsihoz, amelyet a kát kör dalárdáiból honvédszázados, Hahne Rudolf tábornok­
fölállított diszkiséret vett körül, a sok nak a fia.
Köszönetnyilvánítás. Herczegh
koszorút vivő kocsit pedig a postások
egyenruhás csapata kisérte.
; József c. kanonok, esperes plébános el­
Amikor a bányászok zenekara a hunyta alkalmából kifejezett széleskörű,
gyászindulóba kezdett, a több ezernyi: részvétért ezúttal mond hálás köszönetét
a rokonság.
hívők serege hömpölyögve indult a te­
Követendő példa. Salgóbánya
mető felé.
■
Megható volt az az önként meg­ közel nyolcszáz lélek régi vágya közele­
nyilvánult tisztelet, mellyel a salgótarjáni dik a megvalósulás felé és a tervezett
cigányzenészek adóztak a megboldogult) kápolna mielőbbi felépítése érdekében
nagy arányú propaganda indult meg,
plébános emlékének.
- Amikor a menet a temető kapujá­ mely legszebb sikerrel kecsegtet. A ká­
hoz ért, a salgótarjáni városi tűzoltó tes­ polna építési és felszerelési költségeinek
tület tagjai emelték vállukra a sok ezer összegyűjtésében a bányamunkásság lelki
hivő lelki vezérét s vitték csöndesen a javát is szivén viselő Rameshoffer Béla
nyitott sírig, amely a temetőnek egyik bányagondnok és nején kívül: Botár
legszebb helyén, édesatyja sírja mellet van. Gyula számvezető és neje, vitéz Jónásch
A gyászszertartás befejezése után Ödönné, Liptay Elemér és neje, Laun
dr. Försler Kálmán polgármester búcsú­ Ferenc és neje stb. buzgólkodnak. Bár
zott a város tanácsának és közönségének :sak követné e mintatelep példáját az
nevében megindító szavakkal, melyet összes környékbeli bánya!
alább közlünk.
A Salgótarjáni Evangélikus
Majd a r. kath. Szent Erzsébet nŐ- Nőegylet és Luther Szövetség feb­
egylet nevében Horváth Károlynénak ruár 26-án tartotta évi rendes köz­
gyönyörű beszéde fakasztott könnyet a gyűlését, melyen a megjelenteket Pána közönség szemeiből, végül pedig Hor­ fyik Árpádné és dr. Halyák Zoltán el­
váth László városi tanácsnok búcsúzott a nökök üdvözölték, dr. Csengődy Lajos
kedves halottól, az őt oly szeretettel tisz­ nejelentette, hogy Schreiner Jenő lemontelő római katholikus Olv. kör nevében. lott elnöki tisztségéről, amit a közgyüA beszédek elhangzása után fel­ és sajnálattal vett tudomásul és érdemeit
csendült az acélgyári, majd a katholikus egyzökönyvben megörökíti. Ezután az
köri dalárda gyászéneke. A cigányzene­ elnöki és titkári jelentések számoltak be
kar szomorú akkordjai, végül a bánya­ i két egyesület múlt évi működéséről,
zenekar gyászindulója töltötte meg a nap­ izlán a pénztári számadások következ­
sugaras tavaszi levegőt * vitte a gyász­ ek, amelynek során örvendetes tudómé­
hírt a Karancs felé, túl a trianoni ha­ iul szolgált az, hogy a Nőegylet vagyona
tárra, ahonnan az elhunyt fa azármazott l hat és félizáz pengőt meghaladja. Ez-

† Herczegh József.
Február 29-én este 8 órakor tért
a Mindenhethóoz a salgótarjáni római
katholikus egyház porohusa. Az emberi
örök végzet, a halál őt is elragadta s
lelke 3 világűr emberi végtelenségében
halad az egek Urának zsámolya elé.
A férfi koránajc derekán levő lelki­
pásztor 1880 évi szeptember 19.-én szüle­
tett Rozsnyón, hol legelső tanulmányait
is végezte.- 1903-ban áldozópappá szen­
teltetett Mint segédlelkész Kisterenyén,
Losonczon és Salgótarjánban teljesített
szolgálatot. Az 1915. évben ‘plébánossá,
1923-ban esperessé s 1927-ben címzetes
kanonokká neveztetett ki.
Pályafutása a fokról-fokra való ha­
ladás következetességével áll előttünk,
mert egyénisége és meggyőződése a föltünés elkerülése mellett tört pálcát. Neki
igazán sokról kellett lemondania s azon
volt, hogy mások után következzék.
Halála nem volt váratlan, mert
hiszen már 4 év előtt támadta meg szer­
vezetét a romboló kór, de bámulatos
ereje, időről-időre mégis talpra állította
s hivatását még betegen is teljesíteni
igyekezett.
Az állandóan betegeskedő plébános
zárkózottá vált, kerülte a legkisebb fel­
tűnést is s alig-alig hagyta el a plébá­
niáját Mikor ezévi január 29.-én 25 éves
áldozópapságának* évfordulóján ezüst
miséjét elmondotta és tisztelői szerctetükkel halmozták ej, remegő hangon, mélyen
érző szívvel hárította el magától a hálát
a Mindenhatóhoz, aki őt ily nagy kegy­
gyei megajándékozta.
Egyszerű volt ő szóban és cseleke­
detben, otthon és künn egyaránt. Bár
fölvidulni alig tudott, mégis gyakorta
szívesen elcsevegett szükebb környeze­
tében s érde'klődött a külvilág esemé­
nyei iránt. Szeretettel csüggött a gond­
jaira bízott javak karban tartásán és
kötelességén messze túlmenő módon és
mértékben áldozott templomára s a plé­
bániára.
De mélyen lelkén viselte a Római
Katholikus Olvasókör ügyét is s minden­
kor szívesen enyhített a kör anyagi ne­
hézségein. • El-ellátogatott a kor helyisé­
geibe s komolyan szemlélte annak fejlő­
dését, szívesen vett tudomást annak kul­
turális és társadalmi fellendüléséről.

boldogságáról, amikor kellemes séták
közepette' rótta a Mátra bérc erdei ös­
vényeit s élvezte turista módra az isteni
természet pompáját. Papi meggyőződése
irtózattal fordította el a világháborúnak
pusztító borzalmaitól s undorral a vallást
és lelteket tipró forradalomtól. Büszkén
emlegette, hogy parochiájáról akkor sem
távozott, midőn a forradalmárok őt is,
mint papot jogfosztásra Ítélték s kiűzni
akarták.
Azután jött az újjáépítő munka.
Meg volt benne az erős akarat, dolgozni,
tenni mindent Istenért, királyért, hazáért.
— Sajnos, — emberi' terveit az önnön
mánkájával nem válthatta ugy valóra,
amint azt jó szándéka óhajtotta. Mert
jött a testet eltipró, megbénító betegség
ami annyiszor és újra ágyba döntötte.
törekvő utján, akadály nélkül és áldja
meg derék, munkás polgárait és polgár­
nőit minden jókkal. Táguljon határa a
régire s vitéz katonái, kik uj laktanyában
táboroznak, rövid időn belül Kassa alatt
üssenek tábort...
Az Örejf ur szavai megcsuklottak,
szem-: elborult. Barátaival, sorsának tár­
saival kezet* fogott és benyitott a kis
tölgyfa ajtón,, mely a kupola alatti terem­
ből őrök fekvőhelyére nyílott.
Az ajtón kis fehér márványtáblán
aranyos betűkkel bevésve neve. Közben
• még másik hét tölgyfa ajtó állott ott
ugyancsak fehér márványtáblával, ara­
nyos betűkkel ráírva a nevek, kik a bo­
rongó öreget fogadták, Ők is benyitottak
• fekvőhelyükre. Ekkor a fényesség, a
kupolateremben kialudt, a tölgyfaajtók
bezárultak s a PécskŐ alatti curia telke
újra szomorúan tekintett a völgybe,
melyben gyorsvonat száguldott észak
. felé....
A toronyóra hangos kongáasal
ütötte az öt órát. Felocsúdtam. A visio
eltűnt. A polgári iskola tornaterméb :n
széttárult a zöld függöny, Sietnem kellett.

Hírek és különfélék

3 oldal
után a tagsági dijakat ez évre mindkét
egyesület egy pengőre szállította le és a
taggyüjtési munka nagyobb fokozatát ha­
tározta ei. Kedves meglepetést keltett
Fabinyi József szövetségi alelnöknek azon
felszólalása, amelynek során egy építendő
kultúrterem építésére hívta tel a figyel­
met és az indítványozott gyűjtés meg­
kezdéséül 10 pengőt azonnal le is tett a
közgyűlés asztalára. A jövő évi temetési,
ill. születési segélyeket a jelenlegi tag­
létszám mellett 15—30 pengőben állapí­
totta meg a közgyűlés, amely a tagok
létszámának növekedésével 40 pengőig
egészíthető ki. Majd dr. Csengődy Lajos
lelkész imájával véget ér a közgyűlés.
Felhívás! Felhívom mindazokat,
akiknek Luppa Lajos Salgótarjáni ke­
reskedőnél követeléseik vannak, hogy
azt nálam öt napon belül jelentsék be,
ellenkező esetben értük felelősséget nem
vállalok. Salgótarján, 1928. márc. 2.
Fehér Gusztáv
Somlyó-u 267.
Feleddel! (Feledince) folyó évi
március hó 10-től a távbeszélő forgalom
megnyílik. Az egyszerű 3 perces beszél­
getés dija 1 pengő 70 fillér.
Helyesen cselekszik, ha varró­
gép, tü, olaj és fonal szükségletét ná­
lunk fedezi. — Singer varrógép alkatré­
szek a legjobbak. Singer Vánógép fiók
üzlet, Salgótarján, a kath, templommal
szemben.
Böjti esL A Luther Szövetség H.
böjti estéjén
a vetítettképes előadás
mellett nemescsói Sztrokay Dániel hit­
oktató lelkész fog előadást tartani. Sze­
repelnek még énekszámmal Z. melodrá­
mával Tuba Ilonka, Kovács Géza zongorakisérete mellett, Várady Icuska sza­
valattal, stb.
.
'

B. P. meglátogatja a magyar
cserkészeket. Sir Róbert Baden-Powell
a cserkészet megalapítója, kik a cserké­
szek fogalommá vált nevének kezdőbe­
tűi után egyszerűen csak B. P.-nek ne­
veznek, májusban meglátogatja a magyar
cserkészeket A világ ősz főcserkészét
tudvalevőleg csak betegsége akadályozta
meg abban, hogy 1926-ban a Nemzeti
Nagytábort is meglátogassa. Akkor Lord
Hampton helyettesítette, aki mostani ut­
ján is elfogja kísérni. Lady Baden-Powell
ugyanekkor résztvesz a leánycserkészek
Nemzetközi Konferenciáján, mely Párá­
don lesz. A főcserkész kifejezett kíván­
ságára nem lesznek ünnepélyes fogadta­
tások, hanem előreláthatólag egyetlen
nagy cserkészszösszejövetelen fog résztvenni, melyré az egész országból jönnek
csapatkiküldőttek. Itt tartózkodása alatt
beható tanulmányozás tárgyává fogja
tenni a magyar cserkészparkot, az újpesti
Vizitelcpet stb. Ugyanakkor -megbeszé­
lés tárgya lesz a inagyar cserkészeknek
a legközelebbi, a jövő év nyarán Angliá­
ban tartandó Nemzetközi Jamboreen
való résztvétele. Sír Róbert Boden-Powcll angliai lekötöttsége folytán csak né­
hány napot fog Magyarországon tölteni s
innen 'egyenesen visszautazik London
melletti birtokára.
Vakmerő betörés. A megszállott
területen lévő Nagybányáról jelentik: há­
rom suhanc lopódzott be alkonyat idején
egy magyar gazdálkodó Bíró Gábor há­
zába és a háziak távollétében feltúrták
az egész lakást. Amikor elsőnek Biróék
középső leánya, Terka hazaérkezett, m egrökönyödve látta, hogy idegenek vannak
a szobában. Megállt, egy tapodtat sem
mozdult tovább, ijedtében még egy si­
koly sem hagyhatta el ajakét. Rémületé­
ből csak apja hazaérkezte után ocsúdott
fel, de ekkorra a betörőknek már hírükhamvuk sem volt Azonnal nekiláttak
annak, hogy megállapítsák, mit vittek él
a hívatlan vendégek és nemsokára csupa
üröm volt arcuk: a család kedvenc erek­
lyéjét egy gyönyörű mivü citerát, melyet
még háború előtt hozattak a világhírű
Mcinel és Herold hangsszergyárból K 1 in­
jent h a 1 /S, szám. (Szászország) sértetenül találták meg. Ezen hangszergyár
nagyar osztálya képes diszíőárjcgyzékét
bárkinek készséggel küldi meg kívánságra,
eljesen ingyen.

Bizományi lerakató! adunk
kedvező részletfizetéses eladásra
kerékpárokban, varrógépekben és
ezek alkatrészciben.Garanciaképcs urak
(lehet, ingatlan) ajánlatát kérjük
„Nyugodt cxistcncia" jeligére Balogh

Sándor hirdetőírodája Budapest,
V. Bálvány-ucca 12.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1928. márc. 3

Orvosi hír. Az Országos Munkás* bán itt helyszűke miatt nem közölhető. I nyomást tett és mindenkit magával raga- mill, Gulyás Mihály, Kádár Pét érné, Ke­
biztosító'pénztár, d* Brunovszky Lóránd Az iskola jóakaróinak a tanártestület ez dóit — az elnöklő Puschmann Gyuláné a resztényi Ödön, Klubecz Pál, Kovalisík
Nékám István, Paál Dezső ií{. Tigyűlést berekesztette. Salgótarján északi József,
.
orvosi kinevezte Salgótarjánba a Hirsch nton is hálás köszönetét mond.
Halálozás. Ferencz József 48 rész katholikus hölgyeinek zászlóbontása maróczky Sándor, Vrba Annika, N; N.,
gyári kerület munkásbiztositó pénztári
orvosává. Rendelője a Füleki uccában éves acélgyári altiszt, nyolc gyermekes újabb hatalmas erőssége lett az uj plébá­ N. N., N. N., N. N., 1—1 P., N. N.,' N.
(Peterbock ház) ahol mint fogspecialista, családapa szivszélhüdésben meghalt Te­ nia létesítési mozgalmának és magunk ré­ N. 0'80—0'80 P„ N. N., N. N. 0'50—0'50
•
metése 1-én volt, nagy részvét mellett. széről is hölgyeink ez istenes és nemes Pengő. '• ’ ’
fogorvosi rendelést is tart
Az acélgyár igazgatósága drótgyári üze­ munkájához sok és mielőbbi sikert kívá­
küldöttség. Március hó 2.-án, dr. I mét a temetés délutánjára leállította, nunk.
A salgótarjáni kir. járásbíróság,
Förster Kálmán polgármester vezetésé­ hogy kiváló jó szellemű munkásának a
mint telekkönyvi hatóság.
Miniszteri
elismerés
és
köszö
­
vel, dr. Sztranyavszky Sándor belügyi temetésén a munkatársak résztvehesse' 3051/1928. tk. szám*
államtitkár,
nemzetgyűlési
képviselőt nek. Olt volt a város polgármestere, az acél­ net. A m.&lt; kir. vall, és közokt. miniszter
10968/28
VIII.
b.
ü.
szám
alatt
az
alábbi
négyszeres küldöttség kereste fel, a ki a gyári dalárda, zenekar, olv.-egylet, üzem­
küldöttségeket a szakminisztériumokba vezetők, kivonultak továbbá a végtisztes­ köszönő leiratot intézte a RimamuráyA' m. . kir. Államkincstár végrehaj­
vezette. „Tisztelegtek: Búd, Hcrmann és ségre a kér. szoc., a r. k. olvasókör testü­ Salgótarjáni-Vasmű Részvénytársaság Igaz­
gatóságához:
Nógrád
és
Hont
közigazga
­
tató
végrehajtást
szenvedő ellen indított
Mayer
minisztereknél
és Karaííiáth letileg, a dalárdával, a temetkezési egy­
háznagynál. A küldöttségek eljártak az let, az O.K.H. igazgatósága az ÉME és meg tásilag egyelőre egyesített vármegyék kir. végrehajtási ügyében a telekönyvi ható- 4
ipartestületi székház építése, a római ka­ igen sokan mások. A temetési szertartást Tanfelügyelőjének jelentéséből örömmel ság a végrehajtási árverést 30 P. 16 f.
tolikus kör támogatása az iskolánkivüli Upponyi József hittanár végezte, a te­ értesültem, hogy a Tek. Igazgatóság a tőkekövetelés és járulékai behajtása vé­
testnevelés, sport és a gimnázium ügyei­ metőben a kath. olvasókör nevében salgótarjáni és salgóbányai társulati elemi gett a salgótarjáni kir. járásbíróság terü­
ben, továbbá szorgalmazták Salgótarján­ Révay Sándor mondott hatásos búcsú­ iskola 180 szegénysorsu tanulóját a folyó letén levő, Homokterenye községben
nak magasabb állami lakbérosztályba beszédet. Ferencz József kezdettől fogva tanévben teljesen ingyen tankönyv és fekvő s a homokterehyei 395 számú te­
leendő sorolását A küldöttség járástól a tevékeny részt vett városunkban min­ tanszerekkel látta el s ezenkívül 4765 P lekkönyvben All sor 77 hrszám alatt
ajándékozott az iskolás gyermekek fel­ foglalt ingatlan (kert, beltelek) végrehaj­
jövőre nézve sok siker várható.
den keresztény és hazafias mozgalomban. ruházására. Nagy örömömre szolgál mi­ tást szenvedett nevén B: 23 alatt álló il­
Tüzeset. Március 2.-ára virradó Harcolt hazájáért a világháborúban s dőn az Igazgatóságnak a népoktatás ér­ letőségre 600 P. kikiáltási árban el­
éjfélkor cddigelé még ki nem derített mikor visszakerült a harcmezőkről a for­ dekében tanúsított ezen nagylelkű haza­ rendelte.
okokból hirtelen kigyulladt a Hochhauser radalmak és kommün alatt is kitartott fias áldozatkészségéért őszinte elismeré­
Az árverést 1928 évi Április hó 2Q
Károly tulajdonát képező asztalosáru mű­ bátran és hűen a régi elvei mellett. A r. semet és köszönetemet nyilvánítom. A napján délelőtt 10 órakor Homokterenye
hely tetőzete s rövid idő alatt a tető kath olvasókör alapító tagját, az O.K.H. miniszter helyett: Petri államtitkár.
községházánál fogják megtartani.
teljesén el is hamvadt A kár mintegy felügyelöbizottsági tagját vesztette el
Az árvarés alá kerülő ingatlan a
A
Magyar
Asszonyok
Nemzeti
2000 pengőre tehető.
benne. Impozáns temetésén a társadalom
kikiáltási
ár kétharmadánál alacsonyabb
Szövetségének
salgótarjáni
osztálya
Monumentális Hím az Apolló­ minden rétege jelen volt és ebből lát­ folyó hó 5-én este 5 órakor tartja az áron nem adható eL
hatja
mindenki,
hogy
a
helyes
utón
ha
­
ban. A modem filmművészet ölelkezett
acélgyári cserkészotthonban vetített képes
Az árverelni szándékozók kötelesek
a magasztos vallásos áhítattal Cecil B. de ladó kicsi embert is milyen megbecsülés előadással egybekötött havi tea összejö­ bénatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát
kiséri
sírjáig.
Munkatársaidtól
hallottuk,
Mille világfilmjében a „Király ok-Királya "vetelét. Kedves asszonytestvéreinket mi­ készpénzben, vagy az 1881: LX. L-c. 42
bán. Ez az egész világot bejárt gyönyörű hogy dalolva dolgoztál Ferenc József s nél nagyobb számban várjuk.
§-ában meghatározott árfolyammal szá­
ha
most
idő
előtt
elnémult
ajakad,
csak
alkotás, március 17, 18 és 19.-én kerül
mított ovadékképes értékpapirosban a
azt
mondhatjuk:
nyugodj
békében,
le
­
Jő
gyermekeknek
Kállay
Gyula
a helybeli Apollóban bemutatásra. Az
színművész mesedélutánokat tartott a sal­ kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­
isteni Mester, Krisztus tragédiája és gyen meg uram a Te akaratod.
Bányászbaleset. Február 29-én gótarjáni iskolákban február hó 18, 20 és nek elöleges bírói letétbe helyezéséről
menybemenetele a tárgya annak a gran­
este
7
órakor a Soinlyó-telepi Teréztá- 23.-án, vallásos és erkölcsi tanitómeséivel kiállított letéti elismervényt a kiküldött­
diózus munkának, amelynek jelenetei a
nek átadni és az árverési feltételeket
bűnös Magdolnától, egész a menybeme­ róban Kazinczi Urbán András 45 éves a gyermekek figyelmét lebilincselte s azo­ aláírni (1881: LX. t.c. 147., 150., 170.
kat
felnőttek
is
örömmel
hallgatták.
Adja
vájár,
Forgács-telepi
lakost
könnyen
vég
­
netel gyönyörű eseményéig a kelet min­
§§.; 1908. XL. t,-c. 21 §.)
dén szépségét s az újszövetség gyönyö­ zetessé válható baleset érte. Nevezett Isten hogy szebbnél szebb meséivel ne
Az aki az ingatlanért a kiállási áz­
csak
csonka-,
hanem
az
egészmagyarormunkás
a
vájatvég
kiszélesítésén
dolgo
­
rűséges pergését vetíti bámuló és meg­
hatott szemünk elé. Nem elégséges az zott, amidőn a fedüből nagy tömeg kő­ szág összes gyermek seregét gyönyör­ nál' magasabb ígéretet tett, ha többet
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
Istenember Csodatetteit látnunk, szenve­ zet reáhullott és eltakarta. Segélykiáltá­ ködtethesse, taníthassa és nevelhesse.
ITi
désein, és az emberi durvaságon és vak­ saira odasiettek társai és rögtön hozzá-?
M., kir. adóhivatali tisztvise- a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
ságon elkeserednünk, hanem a filmhez láttak a mentéshez. Moticska Nándor lő
lo estélye.
estelye. Meg kell állapítanunk, hogy pított bánatpénzt az általa Ígért .ár ugyan­
összeválogatott gyönyörű zenedarabok, bányaigazgató, Jellinek Manó bányames- • a m. kir. adóhivatali tisztviselők renderende­ annyi százalékáig kiegészíteni (1908:
ter
és
Dvorzsák
Károly
főaknász
szakzésében
előadott
,
'Repülj
Fecském"
az egyházi 'zenekultúra e tárgyú ének­
zésében előadott ,,Repülj Fecském" opeope­ XLI. 25. §.)
Salgótarján 1928. december 28 n.
és
■
táncestély
messze
tulszárkari darabjainak előadása, melyek han­ szerü vezetése mellett váltott munka- ’ rettelöadás
rettelőadás
túlszár­
Zelenka s.k. kir. jbirósági elnök.
gulatosan kisérik a film pergését az áhi­ erőkkel nagynehezen sikerült éjjel 11 ’ nyalta a ehhez fűzött várakozásokat. Amíg
A kiadmány hiteléül:
tat és szeretet magasságába ragadják óra körül a felsőtestét kiszabadítani, * a szereplők játékukkal a legnagyobb el solvashatatlan aláírás.
lelkünket Mint értesültünk városunkban alsó testét azonban a felülről folyton | mérést
merést váltották
váltották ki
ki aa közönségből,
közönségből, (múlt
(múlt
.......... ielekkouvwezető. .v-*
a teljes .bányazenekar és erre a célra hulló kőzet tömeg miatt nagynehezen. számunkban erről részletesen irtunk) adad­
azz erkölcsi siker mellett az anyagi
alakított vegyes énekkar fog a filmelő­ csak ugy sikerült, hogy alatta vájtak ki’ dig a
tekinté­
adáson közreműködni
Olvasóink fi­ üreget, a lehullott közétett • megtámasz-I siker sem maradt el, amely igen tekintén­
az njAL...
adóhiva
gyelmébe ajánljuk e nagy kulturesemé- tottak s masnap délelőtt 10 óra korul lyes anyagi ezközt biztosított ....
az
alsó
testet
is
kiszabadították.
Felesége
tali tisztviselők országos árvaháza javára.
nyét városunknak.
és 7 gyermeke estétől a kiszabadításáig
Közgyűlés. A Salgótarjáni Sport szivszorongva várták a bányaszájánál. A felülfizetők névsorát következőkben
Egyesület március hó 18.-án d. e. fél 12 Kiszabaditásása után a bányakórházba közöljük: báró Solymossy Jenő 40 P.,
óraikor tartja rendes évi közgyűlését az szállították s minthogy csak enyhébb Szente László 25 P., Légrády Béla, ifj.
acélgyári Olvasóban, melyre az egyesü­ lefolyású zuzódásokat szenvedett, rövid Krepuska Géza, Veres Zoltán 20—20 P.,
Dr. Csengödy Lajos, Fischer Ferenc, Kiss
let tisztelt tagjait ezúton is meghívja az időn belül fel fog épülni. Dr. Holics
Lajos 15—15' P., ft. Herczegh József 13
Elnökség.
Endre m. kir. bányahatósági főtanácsos P., Kovács Béla, Kovács Dezső 11—11
■* Miniszteri köszönet a salgó­ csütörtökön reggel, még a mentés ideje P., Dankó Antal, Dorozsnyák Géza, Hor­
tarjáni acélgyári Gyermeksegélyző alatt Róth Flóris bányaügyi főtanácsos­ váth Géza, Kilczer Béla, Krajcsovits Gyula
Nöegyletnek. A m. kir. vall és közokt sal kiszálltak a helyszínére s megindítot­ Lénárt Károly, Puschman Gyula, Seimetz
Minisztérium 1096/28 VIII, b. ü. szám ták a vizsgálatot, hogy a balesetért ter­ Károly, Sugár Jenő, Szerémy Gyula,
alatt az alábbi köszönő leiratot intézte a hel-e valakit felelősség.
Szerémy Nándor, Dr. Varga Kálmán, Végh
„Salgótarjáni Acélgyári Gyermeksegélyző
Legszebb munka. A salgótarjáni Kálmán, Wágner Rezső, Dr. Winter Si­
Nőegylet" Elnökségéhez. Nógrád és Hont északi r. k. hitközséget szervező női nagy mon, Zeisler Artúr 10—10 P., Dr. Försközigazgatásilag egyelőre egyesitett várme­ bizottság alakult meg múlt szombaton d. ter Kálmán, Kovács Nándor, Dr. Mattyagyék kir. Tanfelügyelőjének -jelentéséből u. 5 órakor az acélgyári tiszti kaszinó áovszky Kamill, Özv. Rákos Gyuláné,
örömmel értesültem, hogy a ték. Elnökség dísztermében. A nagyszámban megjelent Szabó Dezső 6—6 P., Balhauser István,
a folyó tanév karácsonyán 194 árva és katholikus hölgyeket Puschmann Gyuláné Barabás Árpád. Deszberg Hermán, Gás-,
szegériysorsu salgótarjáni és salgóbányai üdvözölte, ki lelkes közvetlenséggel vá
vá-­ pár György, Hasenblass Károly, ft. Hor­
mindennapi tankötelest ruházott fel 5676 zolta a női szervezet célját és kérte a váth László, ft. Hoffman Gyula, Keresz­
pengő értékben s ezenkívül 30 árva salgótarjáni északi rész katholikus asszo­ tény szoc.-szakszerv., Kiss Endre, Kovách
gyermeket lát el a téli hónapokban in­ nyainak buzgó munkáját a szent cél ér­ Kálmán Dr. Pollatsek Ármin, vitéz Pus­
gyen ebéddel. Nagy örömömre szolgál, dekében. Utána Szilvássy Ferenc az ak­ kás Zsigmond, Szauer Andor, Zelenka
midőn a Tcz. Elnökségnek a népoktatás ció titkára számolt be részletesebben a Ottó 5—5 P., Achátz József, Csekey
érdekében tanúsított ezen nagylelkű hitközségi mozgalomról, mely most már Sándor, Galgó József, Gerö János, Holhazafias áldozatkészségéért őszinte elis­ mind szélesebb mederben halad és a.leg- csek Antal, Horváth Lajos; Kavecz Jó­
merésemet és köszönetemet nyilvánítom. közönyösebb lelkekben is tért hódit, A zsef, Légrády Ferenc, Lévay Péter, Dr.
A miniszter helyett: Petri s. k. állam­ most alakuló női szervezet értékes mun­ Lesztor Kamill, Okoiicsányi Lajos, Dr. Petitkár.
káját nagyra becsüli és ettől sokat remél. rényi László, Petauer Imre, Platthy Ele­
FeliilHzetések a salgótarjáni Károly Gézáné indítványára az értekez­ mér, Rameshofer Béla, Raschovszky Gyula
álL polgári iskolában az 1928. feb­ let kimondta a női szervezet megalakulá­ Schmiedt Jenő, Stclán Irén, Vargyassy
ruár 19.-én és 26.-án tartott ifjúsági elő­ sát és Puschmann Gyuláné elnök, özv. Márton 4—4 P., Kluka Mária, Páyer Já­
adások alkalmával: Szilárdy István 20, Angyal Jánosné alelnök, Károly Gézáné nos rk. vikárius, Dr. Pitta Lipót 3—3 P.,
Dr. Kovács József 9'20, Mrász József titkár, Eckcrt Róbertné jegyző, Brezina Dnutsch Sándor, Dr. Kovács Jenő, Nagy
8'40, Barabás Árpád 3’40, Clemen József Gyuláné pénztáros személyeiben megala­ Józsefné, Rauthwerger Mór, Dr. SzalSzilárd Béla, N. N.,
3’40, Szoó István 2'80, Horyáth László kította a tisztikart és harminc tagú vá­ vendy Ödön,
2, Hábel Antal 1’40, Praznovszky Sán­ lasztmányt választott. Upponyi József hit­ 2'50—2*50 P., Fayl Frigyesné, Kiss Gyulá,
dor Klein Márkus 1'20, N. N., N. N. 1, tanár, a szervezkedés egyházi tanácsadója Kozár Gyula, Mayer Vilmos, Dr. Rapengő. Ezeken felül még sokan fizettek buzdító és lelkesítő beszéde után, mely detzky István 2—2 P„ N. N., N. N.,
80—10 fillér között - felül, kiknek azon- a megjelentek lelkében legmélyebb be- 1’50—1'50 P., Donászy Viktor, Éltes Ka-

Arv erésihirdetmény=k ivonat.

Apollo Mozgó Salgótarján.

1928. évi március 17-én, 18-án, és 19-én

Apolló Mozgó Salgótarján.

Szombaton este 7 és 9 órakor, Vasárnap 3, 5, 7 és 9 órakor és Hétfőn este 7 és 9 órakor

A Királyok Királya.
A modern filmipar leggrandiozusabb alkotása

�A MUNKA .

Salgótarjánt 1928. márc. 3
Ifjúsági előadás. A helybeli ál­
lami Dolgári iskola növendékei, mint azt
, lapunk más helyén is jelezzük, igen sike, rÖlt két előadást rendeztek február 19-én
és 25-én az intézet tornaterében az is­
kola felszerelésének javára. Mindkét elő­
adáson a termet zsúfolásig töltötte meg
. a közönség jeléül annak, hogy a polg.
iskola ifjúsági előadásai a múltban is ní­
vósak voltak, mely érdemek vonzották a
közönséget a mostani előadásokra is. A
közönség ezúttal sem csalódott, sőt meg­
állapította, hogy a tanárikat; rengeteg
időt áldozhatott^fel és igen nagy munkát
végzett, mert a 12 számból áljóí változa­
tos műsor mindenegyes száma a tökéle­
tes kidolgozottságott, a szereplők mind­
egyikének a megfelelő helyre állításával
a kifogástalan játékot produkálta s cn. nélfogva a teljes sikert is elérte. A műsor
• a fiuénekkar kedves magyaregyvelegével
^kezdődött, melyet Schmelzer Miklós ta­
nár tanító^ be s egészen természetesnek
. találjuk, hogy a róm. kath. olvasókör ki­
váló karnagya a növendékeivel is a vár• ható legszebbet mutatta be. A második­
szám „Az elkényeztetett leány* cimü 2
felvonásos vígjáték volt, melyben azősz■ szes leányszereplők nagyszerű játékot
produkáltak, de külön ki kell emelnünk
Kovács Mária IV. o. növendéket, ki az
elkényeztetett leány szerepét teljes átérzéssel játszotta. Bendekovics Gyula IV. o.
tanuló Petőfinek „A vándorlegény" cimü
-költeményét megfelelő rutinnal szavalta
el és alakította. „Hörcsög Mariska, mint
szervező zseni* cimü vigjelenetben a hét
leányszereplő megálta helyét, a főszerep, . ben Gescheit Olga IV. o. t. kiválóan ve'• jetté lé a darabot. Karinthy Frigyes,
„Megmagyarázom a bizonyítványomat"
cimü vig jelenete nagy derültséget kel­
lett s nagyon jól megállta helyét Telek
Nándor IV. o. t. az apa és Matz Ferenc
IV. o. t a rossz bizonyítványát magya/ázó fiú’ szerepében. Barabás Lívia és Do' mán Edith IV. o. tanulók négy kezes
• zongora játéka nagyon kellemes perceket
szerzett a hallgatóságnak, nyugodtságuk
' és haladó technikájuk szép reményt nyújt
M további kiképzésükhöz; „Nett Olivér
pnntacsapatot alakit" cimü vígjátékban
az összes fiuszereplők, élükön Telek Nán1 far főszereplővel a várható legjobbat ad. úk. A leánykar éneke felüditöleg hatott
A hallgatóságra s kellemesen csengő hang­
ijuk tökéletes összhangzásban oly tetszést
aratott, hogy a közönség hosszas tapsát
egy ismétléssel kellett megjutalmaztok.
'Gratulálunk kitűnő karmesterüknek Gruy
'Mária tanárnőnek* Az „A varázsfuvola*
a ,Le az órákkal" cimü vígjátékok is
~ a: legszebb sikert érté el s az elsőnek fiú
szereplői kivétel nélkül jól játszottak, ép■ ugy. a másodiknak leányszereplői is.
; L'.óbbiban a főszerepet nagyon szépen és
átéléssel alakította Kozár Klára IV. o.
tanuló. A „Ladamadik" irredenta énekes
• jelenet mély hatást váltott ki a közönség­
ből. .Az utolsó szám „Farsangi jelenet"
; vált. A különböző jelmezekbe öltözött és
rpaszkirozott leánykák a jelmezüknek megr Jeielő tánccal fejtettek be a színpadra és
• elfoglalták helyüket ugy, hogy az egész
együttes egy igen bájos élőképet mutajöit. Hogy mennyire kedves összeállítású
»Cit az egész jelenet s hogy hányféle jelirz és népviselet volt képviselve, azt
ke yszüke miatt nem regisztrálhatjuk, de
l‘2' véljük, eleget mondunk akkor, ha
eláruljuk, hogy a jelenet megtervezője s
betanítója Schmelzerné Turchányi Magda
■ tanárnő volt, A szereplők közül ki kell
, emelnünk Barabás Edith II. o. növendé" &lt;et, kinek művészi szóló tánca meglepően
. r.atott a közönségre. A mesterien össze, állított s meglehetős hosszú jelenetet a
közönség nagy tetszésnyilvánítása folytán
mag kellett ismételni. Meg kell emlékez­
nünk arról, hogy a vígjátékok betanítói
a leányszerepekben Frústök Ilona tanárnő,
t főszerepekben Egri Endre tanár voltak,
kiket nagy és nehéz munkájukért a leg­
nagyobb elismerés megillet. Általában a
•*olg iskola egész tanártestülete, élén az
' agilis-Probászka Lajos igazgatóval az
.-gybuzgó munkáért, mellyel az iskola
■ hr szerelési hiányainak pótlásán s ezzel a
taiulók hatásosabb tanithatásán fáradoz*
nak, a*legmélyebb hálára kötelezi a szü­
lőiét és a társadalmat egyaránt. Kk.
Ne a piacon vásároljon gyü-ifcÖlcsfát, mert drága lehet a megicpe•th, ha a piaci fa termőre fordul. Unghváry József faiskolája Cegléd. Budapeskizárólag Andrássy-ut 54. Árjegyzék
frtfyen.

A Roykő-féle Tlzxaujleki ba­
juszpedrő mindenütt kapható.

5 oldal
is megtette a kellő hatást s így nagy
megkönnyebbülést
okozott.
Kapható
gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekbt n.

Az igazi Otthon.
r»

A múlt hetekben rendkívül érdekes
és Salgótarján bányamunkásságát is erő­
sen érintő pert tárgyalt a budapesti tör­
vényszék, amelyben mintegy kétezer bá­
nyamunkás még 1922-ben befizetett köl­
csönét követeli vissza a szociáldemokrata
vezetés alatt álló Bányamunkás R. T.-tól
azon a cime.i, hogy a Bányamunkásott­
hon R T. u tu ó'ázás és keserves munka
árán befi.eleit összegeket nem a kikötött
célra fordítottá. A kereset további során
a bányászok elmondották, hogy a Bánya­
munkásotthon R, 1. a munkásotthonokat
a kikötés ellenére politikai célokra hasz­
nálják fel és Peyer Károlyék a szociál­
demokrata bányamunkások számára sajá­
títják ki azokat a termeket, amelyeket ki­
mondottan „otthon" céljaira kellett volna
a bányamunkások rendelkezésére bocsá­
tani.
Az alperes a bányászok érvelésével
szemben arra az álláspontra helyezkedett
hogy az annakidején befizetett kisebb
összegeket a bányászok ajándékképpen
adták össze és különben is a valorizációs
törvény életbeléptéig ezek az igények
nem cíégithetők ki.
A többizben tartott tárgyalások vég­
ső eredményeképpen Kéry János dr. tör­
vényszéki biró kedden hirdetett Ítéletet a
hozzákerült mintegy hatszáz bányamunkás
perében és kimondotta, hogy a bánya­
munkásokat hatvanszázalékos valói izáció
megilleti.
Indokolásában kimondta a törvény­
szék, hogy a bányamunkások a becsatolt
elismer vények tanúsága szerint kifejezet­
ten kölcsönképpen fizették be annakide­
jén az összegeket, tehát az nekik megfe­
lelő valorizált értékben visszajár. A valorizáziós törvényre való hivatkozást a bí­
róság nem fogadhatta el perdöntő érv­
nek — mondotta az indokolás további
során a bíróság, mert ez esetben egész
sereg jogos igény érvényesítésének vetne
gátat. A Bányamunkásotthonnak vagyon;*
van, tehát vagyontalanság címén som le­
hetett a munkások igényét elutasítani.
A peres felek az Ítélet ellen felebbezéssel éltek.
♦ * ♦

Ezzel az aktuális hírrel kapcsolat­
ban jóleső érzéssel állapítunk meg ké‘
örvendetes fényt, melynek jelentőségére
nyomatékkai felhívjuk az illetékes körök
szives figyelmét.
A kétezer bányász pere a „Bá­
nyászotthon" ellen, nemcsak egy egyszerű
sommás per, hanem Peyerék uralmának
egyúttal végét is jelenti és ugylátszik a
végleges szakítást az Istentagadó nem
zetközi marxi ideológiával, mely hosszú
ideig oly szégyenletes rabságban tartotta
bányamunkásaink ezreinek lelkét és amely
öntudatlanul engedte magát vezettetni a
szociáldemokrácia járomszallagján.
Ezeknek a szomorú időknek most
már vége és bányamunkásainkkal együtt
csak a iéghálásabb köszönettel tartozunk
azoknak, kik a munkásság ily óriási és
értékes tömegét kiszabadították a dema­
gógia e nemzetközi fojtogató karmaibó*
és akiknek volt bátorságuk ezekkel a
képzett nagyságokkal szembeszállva le­
számolni, zsarnoki hatalmukat ily rövid
idő alatt teljesen megtörni ős kik oly
sikeresen visszavezették derék bányászain­
kat: a hazafias és politikamentes gazda
sági szervezkedéshez.
A második biztató megfigyelésünk:
a bányamunkásaink megható vágyódása
egy igazi otthon után. E szép cél* érde­
kében a legnehezebb éveken, a legros?szabb anyagi viszonyok közt, hosszú hó
napokon keresztül túlórában dolgoztak és
hogy ez az álmuk nem sikerült nem raj­
tuk múlt.
Az „Otthon" sző, az egyik legne­
mesebb fogalmát jelenti vágyainknak,
melyért küzdeni, dolgozni és lemondani
érdemes. Az „Otthon" az egy barátsá­
gos, meleg hajlék, békés családi kör, sze­
rető atyai ház. hol a fáradt lélek felüdül
és megerősödik, hol a bánat vigaszt talál,
ahol nincs gyűlölet, irigység és bosszú,
csak jóságos szeretet, megértő öröm és
mélységes boldogság.
Ily id áll i „Otthon" megvalósítására
a szociáldemokrácia sohase lesz képes.
Ilyen igazi otthon, csak egyetlen
egy formában van: templom, illetőleg ki­
sebbített alakjában a kápolna, melynek
égbekiáltó hiányát fájón érzi a város és

vidék összes telepeinek Istent kereső és
atyai házát sóvárgó munkássága.
Mennyivel fenségesebb és célrave­
zetőbb volna az ily igazi otthon építését
célzó akció, mely mielőbb megindulna az
összes telep ken, mint a Peyer részvény­
társaság ;922-cs üzlet*.-, melynek érdkeb^n szegény félrevezetett testvért ink
hoss-u hónapokon át túlórában keserve­
sen verejtékeztek.
Mennyivel * szebb és jobb volna az
élet és boldogabb a világ ily kis kápolna
otthonokkal és azok gyakori látogatásá­
val, ahol igazán „*&gt;tthon" volnánk: édes
atyánk szerető házában.
liy kis igazi otthonnak minden tele­
pen kell lenni és megvagyunk róla győ­
ződve, hogy e terv fog is sikerülni, csak
akarni kell.
Bavlyasi.

Salgótarján r. t. város
teri hivatala*
2128/1928. sz.

polgármes­

Hirdetmény.
Az Oiszágos Magyar Gazdasági
Egyesület 1928; évi 603.) számú értesit-*se szerint az 1928 évi budapesti orszá­
gos tenyészállat,- termény és gépkiállítás
és vásár f. évi március hó 22. —26. napj un, vagyis öt napon át írsz nyitva, min­
den nap reggel 8 órától délután 6 óráig.

I

A tenyészállat-, termény- és
gépkiállításra felutazó gazdák 50
százalékos .vasúti kedvezményben
részesülnek.
A kedvezményes utazásra jogosító
igazolványok Budapestre utazásra 1928.
március 17.-től 26-ig, a visszautazásra
p-dig március 22.-től 29.-ig érvényesek.
Az igazolványok ára darabonként a Máv
vonalaira l pengő, mely összeg levélbé­
lyegben vagy postautalványon küldendő
be az.Országos Magyar Gazdasági Egye­
sülethez, Budapest IX. Köztelek utca 8
szám alá.
Részletes felvilágosítást Bodó ta­
nácsnok szolgáltat az érdeklődőknek-, a
hivatalos órák alatt.
Salgótarján, 1928 február 28.
A polgármester helyett
Bodó
tanácsnok;

Agy- és ■zivérelmcszosedésben szenvedő egyéneknek a tr»mészetes „Ferenc József" k -serüviz megbe­
csülhetett n szolgálatot tesz az által, hogy
a béltartalmat kíméletesen távoliba el.
Tudományos tapasztalatok kétségtelenné
tették, hogy a Ferenc József viz egész
sereg féloldali büdösben fekvő betegnél

�A MUNKA

6 oldal

Salgótarján r.t. város polgármesterétől. kintet nélkül szabadon választani. Aján­
lattevők a bizottság döntéséig ajánlatuk­
1793/1928. szám.
Salgótarjáni osztatlan közös legelőben kal kötelezettségben maradnak.
Balassagyarmat, 1928. február 23-án.
érdekelt birtokosság „Névjegyzéke".
Baross s. k.
___________ _______________ alispán.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
Hiszek egy Istenben,
egyelőre egyesitett vármegyék közigaz­
Hiszek egy Hazában,
gatási bizottsága gazdasági albizottságá­
Hiszek egy isteni örök igazságban,
nak 483/1928. sz. határozata folytán az
Hiszek Magyarország feltámadásában
1926. május 4-én a salgótarjáni osztatlan
Ámen.
. közös legelőben érdekelt birtokosság le­
geltetési társulatának alákuló közgyűlése
Salgótarján r.t. város polgármes­
alkalmával hozott határozat alapján el­ terétől.
készített uj névjegyzéke a 7000/1914.
1992/1922. szám.
F.M. számú rendelet 44. § a szerint a
város főjegyzőjénél 1928. március hó
1-től március hó 15-ig közszemlére van
A székesfőváros tanácsa gyermek,
kitéve, mely idő alatt az érdekeltek azt
nyaraltatási
akciót indított meg a célból
megtekinthetik s ellene észrevételeiket
hogy üdülésre szoruló sok testileg gyenge
írásban megtehetik.
de egyébként egészséges székesfővárosi
Salgótarján, 1928. február 29.
gyermekeknek az iskolai évet követő jú­
Dr. Förster Kálmán s« k.
lius és augusztus hónapokban a vidéken
polgármester.
leendő nyaraltatását biztosítsa
A nyaraltatásban felekezeti különb­
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék alispánjától ség nélkül csakis 8—14 életkorban levő
és testileg bár leromlott, de orvosilag
3595/1928 szám.
teljesen egészségesnek talált, jó maga­
viseletű fiú és leány-gyermekek vesz­
nek részt.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
Felhívom Salgótarján megértő, ne­
egyesitett vármegyék alispánja a nógrád- mesen és hazafiasán gondolkodó lakosvármegyei „Mária Valéria" közkórházzal
kapcsolatban építendő elmebeteg osztály
.és központi konyha épület építési mun­
káira nyilvános Írásbeli versenytárgyalást
hirdet.
Ajánlattevők az ajánlati költségve­
tésben I.—XXI. tételek alatt felvett össz­
munkákra együttesen, de munkanemen­
ként külön-külön is tehetők.
Ajánlattevők tartoznak az ajánlati
költségvetés végösszegének 2 százalékát
bánatpénzül készpénzben, vagy ovadékképeá értékpapírokban, esetleg hiteltérdemlő és közismert pénzintézet által ki­
állított bankgarantia-levél formájában a
.balassagyarmati m. kir. állampénztárnál
letétbe helyezni és az erről szóló letéti
nyugtát ajánlatukhoz csatolni.
Csak törvényes képesítéssel bíró
magyar állampolgár vállalkozók adhatnak
be ajánlatot.
Tervek a közkórház gondnoki iro­
dájában a hivatalos órák alatt, azonkívül
Wálder Gyula műegyetemi tanár urnái
(Budapest, Kir. József műegyetem) meg­
tekinthetők. A közkórház gondnoki iro­
dájában szerezhetők .be az ajánlati költ­
ségvetési példányok, még pedig az össz­
munkára vonatkozóan 33 (harminchárom)
pengő az egyes munkanemekre vonatko­
zóan évenként 1 (egy) pengő önkölt­
ségi áron.
Ajánlat csakis a kiadott költség­
vetési űrlapokon tehető.
Megbízást nyert vállalkozó köteles
az összes felhasználandó anyagokat és
iparcikkeket, — amennyiben azok az or­
szág, különösen pedig Nógrád és Hont
közigazgatásilag égyesitett vármegyék te­
rületén beszerezketök, — a honi terme­
lés, kereskedelem és ipar révén itt be* szerezni, a munkák teljesítésénél magyar
honos ■— lehetőleg Balassagyarmat és
környékbeli — iparosokat és munkáso­
kat alkalmazni s köteles vállalkozó ma­
gát a munkák teljesítésénél az épitésve. zetőség rendelkezéseinek alávetni.
Csak szabályszerűen kiállított, kellő­
képen felbélyegezett és erős borítékban
legalább négy helyen pecséttel sértetle­
nül lezárt ajánlatok fognak tárgyalás alá
vétetni.
Az építési összmunkára vonatkozó
ajánlatok „Ajánlat. a „Mária Valéria"
közkórházzal kapcsolatosan létesítendő
női elmebeteg és központi konyhaépület
építési munkáira" felirással, az egyes
munkanemekre vonatkozó ajánlatok pe­
dig szintén ugyanilyen felirással, de az
illető munkanem feltüntetése mellett

Hirdetmény.

Hirdetmény.

Yersenytárgyalásihirdetmény

legkésőbb 1928. évi március hó
3L napjának déli 12 óráig személye­
sen, vagy posta utján a közkórház igaz­
gatóságánál nyújtandók be.
Elkésetten érkezett, vagy távirati
utón tett ajánlatok figyelembe vétetni
nem fognak.
A munkákra vonatkozó ajánlatok
ugyanaznap d^ u. 4 órakor fognak bizott­
ságilag felbontatni, ahol ajánlattevők,
vagy megbízottaik jelen lehetnek.
A munkák odaítélése tárgyában az
egyesített vármegye kórházi bizottsága
egy később tartandó ülérén fog dönteni,
fenntartván magának a jogot, a beérke­
zett ajánlatok közöl azok árára való teNyomatott! „A

Salgótarján, 1918. márc. 3

ságát, hogy a megindított akciót a legmesszebbmenőleg támogassák és áldo­
zatkészségükről tegyenek tanubizonyságott azzal, hogy minél több gyermeket
fogadnak el nyarnltatásra.
Mindazok, akik gyermekeket óhaj­
tanak elfogadni, ebbeli szándékukat és
azt, hogy hányat és fiut-e vagy leányt
akarnak a nyaraltatásra magukhoz venni,
a város főjegyzőjénél folyó év március
hó 20-ig jelentsék.
Salgótarján, 1928. február 24-én.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.
1832/1928. szám.

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a m. kir.
kormány megbízásából a Falusi Kislakás­
építési Szövetkezet a kislakásépitési ak­
ciót ez év őszén is folytatja s így a
földreform eljárás során házhelyhez jutta­
tónak közül mindazok, akik cshládi há­
zuk megteremtésében a szövetkezet tá­
mogatását igénybe venni kívánják, összeíratásuk végett f. évi március hó
1—15.-e között a város főjegyzőjénél
jelentkezzenek.
Underwood Írógép. Portable éj
Salgótarján, 1928. február 29.
Standard tvpusok 12 havi részletfizetésre
Dr. Förster Kálmán s. k.
is. Díjtalanul bemutatja Lipeti Imre, Sálpolgármester.
gótarjában Fő-ucca 303.

i Nagyállomáshoz közel országút
mellett, 150 □ öl telek kút és egy csa­
ládi házhoz elsőrendű téglával együtt
eladó. Cím a kiadóban. .

Csemegekereskedők,
fűszeresek
valódi, enyhe, príma

Juhturó és kevert túró
szükségletüket az Orsz. Magy. Tejszcvetkezeti Központnál; Budapest, í,
Horthy M. ut. 119-121 szerzik be leg­
olcsóbban. Postai szétküldés íco. íco.
utánvéttel 5 kgr.-os vagy nagyobb
bödonben, (juhturó á kgr. 2 50 P.,
kevert túró á kgr. 2.20 P.)

Értesítés. Dr. Pajor szanatórium*;
bán képesített fürdősnő vagyok. Eh álla*
lók masszírozást, hidegkurát, tyúkszem­
vágást stb. Hívásra bárhoz is m- gy&lt;*k.
özv. Nyulásry Jánösné, Bányatelep 1«
golónia.

.

...... ..........

-r

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

FISKCORD
garantiával

atttófelsxcreláwí cikkek
legolcsóbban
NAGY JÓZSEF, Budapest,
Vl. Andr*oy-M&lt;34.

MUNKA** könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonoaj Vágh Kálmán, —-

Telefen 221 — ^7. ,

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="113763">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00473.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="113764">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1928_marcius_3.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113742">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113743">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113744">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113745">
              <text>1928-03-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113746">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113747">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113748">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113749">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113750">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113751">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113752">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113753">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113754">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113755">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113756">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113757">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113758">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113759">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113760">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113761">
              <text>A Munka 6. évfolyam 10. szám (1928. március 03.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113762">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
