<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5211" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5211?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T03:19:01+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5872">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7d02b25b1401789ccc3ca0c3759115d0.jpg</src>
      <authentication>176107e531cb7cb36129ad86c5a2b655</authentication>
    </file>
    <file fileId="5873">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/227f583d01a7e444059c65e6b851ac42.pdf</src>
      <authentication>b470e150a9f4c0ce4fc3178b21b1afca</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117214">
                  <text>A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Lapsánszky János
TÁRSADALMI és politikai hetilap
Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc.

XI. évfolyam. 20 szám.

Ára 24 fillér

Megjelenik szombatos
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint

8fillér. a Iegkisebb hirdetés
1 Pengő.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

Salgótarján, 1933. május hó 13

A kormány legfőbb törekvése
az, hogy összhangot teremtsen a
mezőgazdaság, ipar és kereskede­
lem között. Nyugati irányban fő­
képpen a mezőgazdasági, keleti és
délkeleti irányban pedig az ipari
kivitelt kell előmozdítanunk. Be­
felé pedig arra kell törekednünk,
hogy az áru rövid utón jusson el
a fogyasztóhoz, a bürokratikus ke­
rékkötők teljes kikapcsolásával.
Egyáltalán a gazdasági politikában
felsőrendü, összefogó nemzeti szem­
pontokat kell szem előtt tartani és
egyetemes nemzeti célokat kell
szolgálni.
1 íme, ezek a Gömbös-kormány
reformpolitikájának irányvonalai,
amelyeknek világosan megjelölt ut­
jain a kormány a gazdasági élet
föllenditéséig, minden értékes te­
hetségnek felkarolására és munkábaállitására is az egész nemzetnek
rendithetetlen, céltudatos egységbe
való tömörítésére törekszik.

legmerészebb német álmok, területi as­
pirációk, gazdasági egyeduralmi törekvé­
sek nyernek kifejezést és keresnek érvé­
nyesülést. Hitler uralmával az évszáza­
Gömbös Gyula miniszterelnök arra, hogy irányítsa a termelést,
dos hagyományokra visszatekintő „Drang
az OMKE közgyűlésén mondott mert ő ismeri a piacokat, ő tudja,
nach Osten" politikai törekvés nem szűnt
meg, hanem erőben s támadó szellemben
beszédében erőteljes színekkel ecse­ hogy milyen terméknek van piaca
gyarapodott. Hitler Németországa vesze­
telte a kormány reformpolitikáját. és milyennek nincs. Nemcsak az
delmesebb
hatalom a Dunavölgyére nézve,
Általános és egyetemes magyar alapvető termelés a fontos, hanem
mint a weiraari Németország volt. Hiszen
vonatkozásban is, de főképpen hasonló mértékben fontos az érté­
nem is tehet mást egy nyugatról elzárt
gazdasági és kereskedelempolitikai kesítés is és ennek vezetésére,
Németország, — ha élni akar — mint
folytatja a hagyományos küzdelmet Kötekintetben világította meg a kor­ irányitására és lebonyolítására az
zép-Európa feletti gazdasági uralomért.
mány törekvését és nemzeti célki­ avatott, ügyes, becsületes keres­
Es abban a kérdésben, hogy milyen irány­
tűzéseit.
kedő van hivatva. De a miniszter­
ban érvényesüljön a német expanzió,
elnök
helyes
és
világos
megállapí
­
A miniszterelnök reformpoliti­
minden német egyetért.
kát hirdet. De teljesen tisztában tása szerint „nem olyan kereske­
Hitler 25 pontjai között ott találjuk
dőkre
van
szükség,
akik
egyik
van azokkal a sajátos nehézségek­
a következő tartalmút: „Követelünk uj
földterületeket
(kolóniákat) népességünk
napról
a
másikra
hirtelen
lettek
kel, amelyekkel nálunk a gyöke­
eltartására s népfölöslegünk elhelyezé­
res reformokra való törekvés ta­ kereskedők, hanemolyanokra, akik­
sére". De kitől követelnek „uj területe­
lálkozik. Régi tapasztalat az, hogy nek cége, neve, munkája egyengeti
ket"? Ha tudjuk, hogy Németországban
minden magyar kormány útvesz­ a magyar áru útját". A kereske­
vannak olyan körök, ahol nyíltan han­
goztatják, hogy nekünk magyaroknak bele
tőbe lép és darázsfészekbe nyúl, delem feladata az értékesítés, a
kell olvadni a német tengerbe; akkor
ha szélesfebbkörü reformokat akar piacok megszervezése és megtar­
könnyű kitalálni, hogy Hitler hol akar
meg,valósítani. E részben a minisz­ tása, még pedig jó áruval és ál­
uj földterületeket birtokba venni szapo­
terelnök találó megjegyzésekkel landóan forgalommal, nem pedig
rodó népe számára.
jellemezte azt az ellentállásf és azt alkalmi üzletek kötésével.
Régen beigazolódott az is, hogy
a felzúdulást, amely nálunk a re­
Bleyer Jakab és társai által Csonkamaformokat fogadni és kisérni szokta.
gyarországon, mások által pedig megszál­
lott területeken folytatott német szervez­
„Magyarországon — úgymond
kedések az irányítást Németországból
a miniszterelnök — állandóan re­
kapják. Ezek az , urak azon fáradoznak,
formokat sürgetnek, de jaj annak
hogy a Magyar Államhoz hü sváb lakos­
Irta: Petróczy Gyula.
a miniszterelnöknek, aki mer re­
ságot
az állameszmétől eltérítsék, elideMagyarországon sokan vannak olya­ | visszanémelesilse. (Ugy-e kedves egy ötlet?
formokat csinálni, mert Magyar­ nok, akik még mindig azt hiszik, hogy Csakhogy e szerint a németek egy ré- genitsék, a magyarságot mint elnyomót
meggyülöltessék
s az eljövendő német
országon az egyéni speciális érde­ Magyarország az eljövendő küzdelmek­ I szét vissza kellene gótositani, másrészét
idejéig a svábságot a németség
kek vannak előtérben minden vo­ ben (?) Németország barátságára számít­ 1 frankositani, esetleg vandálositani(?) vagy invázió
számára megmentsék. Ezek a sváb szi­
nalon. Bárkihez és’ bármihez nyú­ hat. Valahogy természetes is lenne ez! í épen markomannositani, quadasitani... getek lennének a dunavölgyi német ura­
Hiszen egy szörnyű világháború borzal­ Beakadhatna dolga annak is, aki egy kis
lunk hozzá, gáncs és megrendezett mas
lom támaszpontjai. Szörnyűség rágondolni
véráldozatát, szenvedését átlőttük ki töredéket visszaszármaztatni, vagy szitysajtótámadás a válasz. Beszélnek csak azért, — oh mi balgák is voltunk tyásitani akarna. Nem menne baj nélkül is! És mi mégis tűrjük e szervezkedést,
lelkesedünk Hitler mozgalmáért, hol­
a közigazgatás reformjáról, de jaj — hogy a nagy német célok közelebb épen Németországban eza „visszalisztitás"). sőt
ott beigazolható, hogy ezek az ellenünk
annak, aki bármely közigazgatási jussanak a megvalósuláshoz. Ugy-e meny­
Bleyer Jakab annak idején a „Ma­ irányuló német szervezkedések Hitler óta
részletproblémához hozzányúl. Be­ nyire természetes, mennyire magától ér­ gyar Szemle" hasábjain imigyen magya- a legkisebb mértékben sem csökkentek,
dolog lenne az, ha most a hatal­ rázgatta a visszanémetesitő mozgalmat: sőt a megszállott területeken még erősöd­
szélnek fölösleges egyetemekről, tetődő
masabb, mégis csak nagyobb erőforrá­ „Németország helyzete tökéletesen átala­ tek is. íme egy két példa.de jaj annak, aki az egyik, vagy sokkal rendelkező Németország segítsé­ kult,
egyben a németség lelke is sok te­
Temesváron a lakosságnak 30’1%-a
a másik városban érinteni meri az gére sietne az ő céljaiért roppant áldo­ kintetben megváltozott (az ember el se
egyetemet. Beszélnek a hivatalok zatokat hozó s egyenesen ö miatta vég­ hinné . ..) Légióként két irányban követ­ magyar, 30'3% német. A felekezeti isko­
lák
számára
juttatott 375.000 leiből csak
zetes
trianoni
csonkaságban
nyomorított
kezett be nagy átalakulás: — mondja
összevonásáról, de jaj annak, aki
a „waffenbruder“-nak. Bleyer Jakab — az államhatárok egészen 30.000 lejt akartak adni a magyar isko­
valakinek az unokaöccséhez hozzá Magyarországnak,
De Németországnak eszeágában sincs a uj elgondolása és az úgynevezett „kül­ lák számára. Mikor ez ellen tiltakoztak,
mer nyúlni".
„fegyvertestvért" bajában megsegíteni, földi németek" (Auslarids deutsche) kér­ akkor a német alpolgármester, s egy né­
sőt
ha lehet még most is áldozatot kö­ désének felvetődése által. Ez a két kér­ met képviselő azt a cinikus kijelentést
Helyes és helytálló természet­
hogy „ha nem bírják fötartani az
rajza ez az országban kialakult ál­ vetel, ismételten csak a saját önző céljai dés döntő szerepet játszhatik abban a tették,
érdekében. Az a Németország, mely nél­ szükségszerű (?) uj kiegyezésben, melyek iskolát akkor csukják be". Igen, a ma­
lapotoknak.
gyar
csukja
be az iskoláit, mig a német
külünk talán bele sem mert volna menni a magyarságnak és németségnek egymás­
A miniszterelnök azonban nem a háborúba — mert nélkülözhetetlen volt sal talán évszázadokra (ugyan?) meg kell állami segilséggel pompásan érzi magát
riad vissza a nehézségektől, hanem a magyar katona s a magyar termény — kötni. Az állaprhalárok uj elgondolása az uj gazda uralma alatt is. Persze mert
megszerezték az oláhok jóindulatát a
határozott kijelentése szerint eltö­ most hideg szemekkel átnéz a fejünk fe­ szerint „a Nemei birodalom határa a nyelv­ magyar
kisebbség ellen vezetett aljasko­
lett s csak önmagát, imádott édes önma­ terület határáig terjed." Ha ehez még
kélt szándéka az, hogy hozzányúl gát
dásaikkal. A választások alatt a magyar
látja a Deulschland über alles elvé­
a dolgokhoz. „Elsősorban magához től elvakulva. Ez a Németország, amely­ hozzávesszük Hitler programjának első párt ellen dolgoztak.- Németül egy szót
mely igy szól: Követeljük a né­ sem tudó gyermekeket német iskolába
a kormányhoz, mert a kormány től mi mégis — minden politikai válto­ pontját
pek önrendelkezési jogánál fogva a föld
racionális ügykör beosztása nélkül zás és gazdasági érdek dacára is — bi- „összes németéinek egy Nagy—Német­ kényszeriteltek német nevük miatt Az
erdélyi lapok szerint a német szervezke­
nem lehet racionálisan kormá­ zonyosfoku jóindulatot, talán némi támo­ országban való egyesítését... akkor el­ dés
támadó szelleme Hitler óta növe­
másszóval „viszontszolgálatot" jo­ lehetünk rá készülve, hogy az „uj ki­
nyozni". Nem tűri tovább a bo­ gatást:
kedett.
gosan várhatunk, nemcsak, hogy nem
nyolultbürokráciát, amelynek „kü­ siet segítségünkre, de egyenesen, a szó egyezés" után a Németbirodalom halára
De térjünk csak vissza ismét, a hit­
lesz. Mert ne felejtsük el,
lönleges taktikája: komplikálttá te­ legvilágosabb értelme szerint romlásunkra Törökbálinton
hogy mielőtt Németország az Auschlus lerista Németország és Csonkamagyarorszi az életet, hogy ne lehessen mo­ tör. A hálátlanságnak ritka iskolapéldája létrejöttekor „Burgenlandol" birtokba- szág közötti viszonyok vizsgálatára.
Németországnak velünk szemben köve­ veszi, le fog ülni velünk tárgyalni. Hát
zogni benne".
Még mi reménykedve tekintünk Né­
tett eljárása.
nem egy kedves nép ez a német? Mie­ metország felé s politikusaink propaganda­
A miniszterelnök bejelentette,
Mondhatják rám, hogy belőlem a né­ lőtt elvesz valamit, tárgyal is róla. Le­ kőrútra mennek a német városokban,
hogy a kereskedelmet és a közle­ met gyűlölet
hogy valami barátságot összekalapáljanak
beszél, vagy éppen a „Ma­ nyűgözően kedves politika ez ...
kedési ügyeket egy minisztériumban gyarország mindenek feletti' elvének tulHogy Hitler uralomra jutott Német­ a két állam között, addig ez a Németor­
egyesíti. Ma ezek az ügykörök hajtása midőn a fentieket megállapítom; országban, azt magyar szempontból rend­ szág elzárja határait lassanként minden
együtt vannak az iparral. „Az ipar de hogy valaki az alább elmondandó té­ kívül előnyösnek tartják sokan, sőt volt magyar termény előtt. Előbb a magyar
azonban külön minisztériumba való, nyek alapján az előbbi megállapításom­ aki odáig jutott a lelkesedésben, hogy marha és sertés, azután a baromfi és
mal homlokegyenest ellenkező eredményre barna inget varratott... (s horogkeresztet gyümölcs következtek a kizárásban. Leg­
vagy pedig egy uj termelési mi­ jusson,
vagyis Németországban a bajba­
az illik illik illik... a hitleristára"). utóbb pedig a tojáskivitelnek kellett meg­
nisztériumba kell beosztani, külön jutott Magyarország egyik legnagyobb se­ rája,
Ugyebár kérem az ember eldalolja ma­ szűnni, mert a tojásvámot Hitlerék 30
államtitkárral az élén".
gítőtámaszát ismerje fel, s a vele való gát ha ebben a lelketlen világban ilyen márkáról 70 márkára emelték. Súlyos
ez a mezőgazdaságra, hiszen to­
A miniszterelnöknek ez a re- szorosabb politikai, s gazdasági együtt­ „lelkes" majmolókat talál... Egy kis maj- csapás
kialakítását, a közeljövő leg­ molás igazán csak komolyabbá teszi az jáskivitelünk cca. 55%-a Németországba
formteifve nevezetes változást je­ működés
irányult.
fontosabb külpolitikai feladatának tekintse
no meg szimpalikusabbá a külföld
lent a magyar kereskedelmi poli­ a revízión kívül; — nem tudom elhinni, embert,
A legérdekesebb pedig az, hogy
előtt. Nem tudja az ember, hogy nevestika közigazgatása terén.
hacsak I... az illető nem németvérü. Ez sen-e vagy bosszankodjon azon az ide­ miközben a mi cikkeink előtt elzárja so­
De másrészt a miniszterelnök esetben azonban elfogultsága kétségtelen. gen imádaton, s azon a stíluson mely a rompóit, ugyanakkor Hitlet Németországa
De beszéljenek a tények! Ismeretes, lényeg felett elcsúszva a külszínben megköti a gazdasági szerződést a cse­
beszédében kiemelte azt a nagy
hekkel. Hát miért akkor a mi nagy lel­
nemzetgazdasági jelentőséget, ame­ hogy Bleyer Jakab több társával egye­ látja a tartalmat. Tudni kellene ezeknek kesedésünk
a némátokért?
temben azon fáradozik, — bizonyára nem a magyarországi Hitlerbarátoknak a hit­
lyet a Kereskedők és a kereske­ egyéni szórakozásból — hogy a magyar­ leristáknak, hogy a mi szempontunk­
Minek járt kint Németországban
delem működésének tulajdonit. A országi németséget a német faj illetve ból Hitler Adóit előretörése csak vesze­ Meskő Zoltán és Bethlen István gróT..,?
magyar kereskedő hívatva van Németország számára „megmentse “ vagyis delmes lehet. Hitler programijában a Vagy épen az a baj?

A kormány reformpolitikája

A hitlerista Németország és Ma­
gyarország viszonya.

�2 oldal =

A MUNKA

gyászszertartáson megjelent Fabini Hen­
rik igazgató vezetésével az acélgyár
tiszti és ailisztikara, ott voltak a jó
Itgolcsóbban é» biitoa (ikerrel kittit elő kömesterük vasöntőmunkásai, valamint a
xtpiekolai ötuevoot au&lt;áaviugálura éa
érattoégir*. Vidékieknek lavslaa* oktaUi. többi üzemek munkásai is. Szép szám­
mal képviselve volt a különféle egye­
Kimentő prospektus (Váltubélyeg.)
sületek vezetősége, melyeknek az elköl­
Budapest, JóxMÍ-körut l (Rákócu-ut sarok.)
tözött tagja volt. Új zászlójuk alatt, több­
Ne gondoljuk azonban, hogy ré­ száz taggal vonult ki a helybeli Crédó
férfiegyesület Dr. Jánossy Ödön rendőr­
gebben, még a Monarchia idejében más­
képen voltunk kereskedelmi viszonyt il­ kapitány elnökükkel, régi lobogóját haj­
letően a hatalmas Németországgal. Akkor totta meg az Acélgyári Olvasóegylet az
is csehül álltunk. A császári Németor­ elhunyt értékes tagja előtt és teljes szám­
szág külpolitikája, kereskedelmi és gaz­ ban megjelent az északi ferences egyház­
dasági politikája ugyanolyan volt mint a község tanácsa és képviselőtestülete Hor­
weimari, majd a hitlerista Németországé. váth Károly főmérnök elnökkel, művészi
Célja egy: gazdasági alárendeltségben énekekkel búcsúzott az acélgyári dalárda,
tartani a Duna völgyet (közben pánger- melynek az eltávozott oly kedves tagja
mán szervezkedéssel állami létében is tá­ volt. A temetési szertartást f. hó 7-én d.
madni a „még most** ott tengődő legve­ u. 4 órakor P. Marián végezte. „A ha­
szedelmesebb, legellenállóbb fajt a ma­ lál — mondotta gyászbeszédében, — a
gyart), hogy egyszer... ha az alkalmas katholikus egyház szerint, nem nirvána,
idő elkövetkezik, könnyűszerrel lehessen nem megsemmisülés, hanem az örök élet
birtokba venni. Ez állítás igazolására áll­ kezdete, hol az üdvözült lelkek újból ta­
jon itt egy-két számadat: 1912—13-ban lálkoznak és a menyei Atyánk szereié­
Németország Oroszországból közel más- ben boldogan egyesülnek." Igen, embe­
félmilliárd márka értéket vitt be, Ameri­ rileg bármily lesújtó ily áldott jó barákából a pamutot nem számitva egymilli- rátunk fájó elvesztése, mégis uty éreztük
árdnál többet. Csak éppen a szövetséges hogy ez nem múlandóság aktusa, hanem
Ausztria-Magyarországból vitt be keveset, lelkileg diadalul volt e temetés, mely
összesen 239 millió márka értéket. De a nem az enyészet sötét birodalmába, ha­
leglázitóbb az, hogy kivinni sem Orosz­ nem a feltámadó boldog örökévalóságba
országba, sem Amerikába nem tudott vezet.,Kedves jó Testvérünk példás tiszta
annyit, mint a Monarchiába, ahová 1069 elete, mély vallásossága és rajongó istenmillió értéket exportált, mig Oroszországba szeretete sejtette ezt velünk. Isten veled,
csak 876-ot, Amerikába pedig csak 705 drága emlékedet őrizni fogjuk I
Köszönetnyilvánítás. Mindazok
millió márkát így dolgozott a „szövetség
megboldogultunknak,
Popozsny
ges“ német a mi jobblétre szenderülésünk kik
mielőbbi bekövetkezésén... Jellemző az Győzőnek elhunyta alkalmából nagy bá­
natunkat részvétükkel igyekeztek enyhí­
is, hogy 1905-ben még 178 millió aktí­ teni, ezúton kérjük fogadják hálás köszövuma volt a Monarchia kereskedelmi
mérlegének Németországgal szemben, mely netünk kifejezését. Pobozsny család,
A Szent Erzsébet Róm. Kath.
1913-ban, tehát a háborút megelőző idő­
ben a tervszerű német kereskedelmi po­ Nőegylet f.évijunius 15-énUrnapján ren­
dezi meg nyári népünnepélyét, sorsolással,
litika eredményeként a fegyverbarálság
kabaréval, lampionos szerenáddal, torony­
nagyobb dicsőségére, már 283 milliós
zenével összekötve. Sorsjegyek már kap­
passzívummá változott! Végezetül vessünk
hatók. Részletes műsort a következő
még egy pillantást a közelmúlt idők sta­
tisztikai adataira. Mig mi eladatlan por­ számban közlünk.
Anyák napja. A MANSz hagyo­
tékáinkkal végig kilincseltük Európa pia­ mányos szokásához híven, az iskolák be­
cait, addig a „fegyvertestvér" német, búza
vonásával megfelelő keretek között f. hó
és lisztszükséglete 95%-át Amerikától,
14-én délután 4 órakor a játszótéren
zsirszükséglete 87%-át,baromfiszükséglete
tartja meg az „Anyák napját". Egy -nap
55“/o-át Oroszországtól és Hollandiától, az anyáknak. Egy nap, mely az öröm­
tojásszükséglete 5O°/o-át Orosz és Hollan­
napja, melyet ünneppé varázsolt a hálás
diától szerzi be.
kegyelet s megszentelt az a körülmény,
Hát ezért a Németországért halt hősi
hogy e nap az anyák napja. Egy nap,
halált annyi derék n^agyar katona? Ezért
melynek mindeneket bevilágító fénye; az
a népért vállalták a/becsület a barátság
anyai szeretet és megbecsülés, a gyermeki
jegyében a világháború rettenetes szen­
vedéseit, irtózatosfáldozatát, majd szen­ hála és soha meg nem szűnő ragaszko­
vednünk kellett 'Ezeréves hazánk szétda- dás mai viszonyok közt úgyszólván az
ismeretlenségbe taszított nemes érzelmé­
rabolását, Trianon gyalázatát? Hálátlanabb
nek felébresztése és istápolása s a nagy
népet nem hordoz a Föld és számí­
tóbbat sem, mint a német. És ' ez­ nyilvánosság előtt való kifejezésre jutta­
tása. Egy nap, mely a legfenségesebb
zel a számitó, ezzel az örökösen csak a
apotézise az anyai szeretetnek s legtelje­
maga érdekeit éhes szemekkel figyelő
sebb diadala az anyai szívnek. Felnőtt
néppel akarunk mi barátságot, vagy va­
és gyermek, öreg és fiatal egyaránt siet
lamiféle érdekszövetséget kiaiakitani? Oh
palástolhatatlan háláját és szeretetét kife­
mily naivak is vagyunk! Hát el tudjuk fe­ jezésre juttatni azzal szemben, kinek Is­
lejteni, hogy a németek Bismarkja mondta
ten után a legnagyobb hálával és köszö­
„hogy a politikában nincs szentimentalizmus"? De mi mégis szentimentális po­ nettel tartozik A MANSz elnöksége ez­
litikát csinálunk, mert tetszik a barna úton is kéri tagjait, hogy ezen alkalom­
mal (lehetőleg magyar ruhában) ( minél
ing... Akinek nem inge ne vegye ma­
nagyobb számban képviseljék az egyesüle­
gára 111 csak azért mert barna I
tet. külön meghivó nem megy, a tagok lehe­
tőleg szíveskedjenek egymást tájékoztatni.
Helyreigaxltás. Lapunk legutóbbi
számában megjelent forgácstelepi nőikézimunka tanfolyam beszámolójából Gaal
f Poboxany Gyöxö. Folyó hó
5-én, istenszerető munkáséletének de­ Ferencné oktató neve tévedésből kima­
radt. Kötelességünknek tartjuk, hogy Gaal
rekán szólította magához az édes Jézus,
Ferencné tanítónő felsőruha szabás és
kinek ö mindig oly hűséges jó gyermeke
volt Az acélgyár egyik legszorgalmasabb varrásoktató értékes ténykedése — aki
és leglelkiismeretesebb alkalmazottját, az az Újtelepről Forgács-telepre jó és rossz
Acélgyári Olvasóegylet, a Művezetők időben örömmel és szeretettel sietett a
Egyesülete, a Rokkant Munkások Nyug- hallgatók igényeit kielégíteni — a nyil­
dijegyesülete, a Salgótarjáni Sportegye­ vánosság előtt is ismertté legyen.
Helyszűke miatt több közleményt
sület, az Acélgyári Dalárda, a Katholikus
Kör, a Crédó Férfiegyesület stb. lelkes jövő számunkban hozunk (Szerk.)
választmányi, illetőleg rendes tagjukat
Nógrád it Hont k. e. e. vármegyék alispánja.
5015- 1933. szám.
vesztették el benne. A legnagyobb csa­
Pályázati hirdetmény.
pás forrón szeretett édesanyját és testvé­
Nógrád
és Hont k. e. e. vármegyék terüle­
reit érte, kiknek az elhunyt egyedüli tá­
Salgótarján megyei városban a salgótarjáni já­
maszuk és vigaszuk volt. Mint hitvalló tén
rás községeire és Salgótarján megyei város terü­
katholikus hivő egyházáért sokat és sze­ letére létesített törvényhatásági hordójelzö hivatal
retettel áldozott, az északi plébánia szer­ vezetői állására ezennel pályázatot hirdetek.
Az állás 1907. évi V. te. 26. g-ában meg­
vezési munkálataiban és ezzel kapcsolat­
ban a ferencesek letelepedése érdekében határozott képesítéshez van kötve s javadalma­
zása a th. hordójelzö hivatalokról alkotott szabály­
áldásos tevékenységet fejteit ki. Városunk rendelet 9 g-a szerint évi 576 P, illetve a kormány­
utóbbi éveinek e legnagyobb szabású te­ rendeletek szerint lecsökkenteti díjazás, mely
metésén résztvett impozáns számú Őszin­ azonban tiszti fizetés jellegével nem bír. &lt;
A szabályszerűen felszerelt Pályázati kérvé­
tén gyászoló közönség a legékesebb bi- nyek folyó
évi május hó 30-ának déli 12 óráig
zonyitéka annak a nagy szeretetnek és hozzám intézve nálam nyújtandók be.
megbecsülésnek, mely a megboldogultat
A kérvényhez melléklendők a születési,
körülövezte. A Rimamurányi Vállalat ér­ esetleg eddigi működést Igazoló bizonyítványok,
demei elismeréséül saját halottjának te­ illetve ezek hiteles másolatai. Később érkező ké­
relmek figyelembe nem vehetők.
kintette és tetemének hazahozataláról,
Balassagyarmat. 1933. május 6.
valamint temetéséről gondoskodott A
Baross, alispán.

D. Walter Szeminárium

Hirekéskülönfélék

Salgótarján, 1933. máj. 13

Éleslővéazet. A helyőrség alaku­ . vésznő kísérete mellett lengyel dalokat.
latai folyó évi május hóban 16, 18, 29, A fényes nívójú műsor után tánc követ30. és 3t-én; junius hóban 1,2,3, 6, 7, ' kezik. Belépődíjak: I. hely 1*50 Pengő, II.
8. 9, 10, 12, 14, 16, 17. 19, 20, 21, 22. hely 1 P állóhely 50 fillér. Dr.
23, 24, 26, 27, 28. és 30-án Somoskőúj­ Szabó professzor még az estélyt követő
falutól DNy-ra fekvő területen éleslövé­ napon is visszamarad városunkban s az
szetet tartanak. Kérem a lakosságot, hogy iparos és kereskedő testületek részére tart
a jelzett napokon és időben ezen területen a gyakorlati életet ismertető szakelőadást.
ne tartózkodjanak, mert az életveszélyes. Az estély jövedelmét a honvéd lakta­
nyák melletti ligetben felállítandó szobor
Parancsnokság.
javára fordítja a bizottság.
A Báthory szobor-est e hó 20-án
A „Mansz“ salgótarjáni osztálya
este fél 9 órakor lesz az ipartestület
nagytermében. A bevezető megnyitót Lu­ hálás szivvel nyugtázza a városi mén­
házban
fenntartott ingyenes levesakció­
kács nyugalmazott miniszter mondja.
Dr. Szabó László egyetemi tanár ünnepi jára újabban érkezeit nemes adományo­
beszéde után Erdős László százados tart kat: Zsebe Antalné 3’70 kg. tarkabab, 1
katonai méltatásu emlékbeszédet Bátho- kg. zsir, 1 kg. só, 1 kg. liszt és 40 kg.
ryról, majd M Noszty Elza operaéne­ burgonya. Petróczy Dezső 40 liter, Ürkesnő énekel Kály Mária zongoramü- mössy Géza 20 liter tej.

Képviselőnk
dr. Sztranyavszky Sándor a kormányzó párt elnöke
a parlamentben f. hó 3-án hatalmas beszédet mondott a kormányzat hét hónapos
munkájáról, nagy erőfeszítéseiről, további céljairól. A beszédet a napilapok csak
rövidítve hozták, különféle szemszögből bírálva, különféle komentárokkal kisérve
azt. Képviselőnk beszédének hiteles szövegét alább teljes egészében leközöljük, mert
annak egész tartalmából nyerhet városunk és vidékének közönsége tiszta és teljes
képet a kormánypolitika irányáról, eredményeiről és képviselőnk álláspontjáról.
Amikor a L Ház a Gömbös kormány jövő fejlődés iránya teljesen homályban
első költségvetését tárgyalja, úgy érzem volt, mindenki iránytűt keresett, egy át­
annak a pártnak a részéről, mely parla­ fogó tervet, világos, bátor és elszánt po­
menti bázisát képezi a kormánynak, in­ litikai és gazdasági programmot várt. Ter­
dokolt felállitani a kormány mérlegét és melő és fogyasztó, kereskedő és iparos,
ezzel a parlament nyílt szinterén a nem­ adós és hitelező egyik sem tudta mi vár
zet közvéleménye elé vetíteni az elmúlt rá, mi előtt áll.
Ilyen helyzet közepette terhes vihar­
hét hónap képét, kormány és pártja köz­
fellegek gomolygása közben következett
érdekű tevékenységét.
Tekintsünk vissza egy pillanatra be a kormányválság és vette át kormány­
abba az időbe, mielőtt Kormányzónk bi­ elnöki megbízatását Gömbös Gyula, ki­
zalma és megfontolt elhatározása Gömbös nek jövetelét sokan sejtették, várták,
aggódással, gyanakvással
Gyulát állította a csonkaország kormány- kevesebben
nézték.
rudja mellé.
Első nyilatkozásai, okos rádiószó­
Egy rossz gabonatermés, a nagy
munkanélküliség folyományaként jelent­ zata, itt és a félsőházban elmondott be­
keztek egy a télre bekövetkező ínség mutatkozó beszédei, megerősítették hívei
és barátai bizakodását, reménységeit,
előjelei.
A mezőgazdasági termelvények ka- megnyerték a közömbösöket, türelmes
tasztrófálisan alacsony árszínvonala, a megállásra késztették a gyanakvókat, el­
kivitel nehézségei — szinte lehetetlen lenségeket.
Már ennek a lelki állapotnak kia­
volta, — az Ausztriával fennállott pro­
vizórium igen korlátolt lehetőségei, a lakulása, — a nemzet pszihéjében átmenő
csehekkeli szerződésnélküli állapot, jófor­ előnyös változás igazolták a vállalkozást
mán minden exportlehetőség nélkül, ga­ és alkalmassá tették, ellenállóvá fejlesz­
bona- és állat-kivifelünknek majdnem tették a nemzet testét az elkövetkezett
teljes szünetelése még azokba az álla­ Ínséges tél átküzdésére és a kormány to­
mokba is, melyekkel szerződéses viszony­ vábbi tervei, előkészítő munkásságának
ban voltunk, kereskedelmi mérlegünkre elvégzésére.
A Nemzeti Munkatervben iránytűt
végzetesen hatottak.
A Károlyi kormánynak az állam­ adott a kormány a nemzet kezébe, meg­
mondotta
mik a céljai, hova visz az útja,
háztartás egyensúlyban tartására irányuló
kétségbeesett erőfeszítései dacára egy merre hívja nemzetét.
Hét hónap telt el azóta és hogy e
nagy deficit vetette előre fekete árnyé­
kát, mert a szinte megmeredt gazdasági hét hónap alatt nem lett Édenkertje
Csonkamagy^rország,
a derekában ketté­
élet nem tudta beszolgáltatni a várt öszszegeket, az állám bevételeinek legna­ tört szuette fölgy nem hozott egetostgyobb része alatta maradt az előirány­ roniló hajtásokat, megszólaltak az irigy
gyülölködök és* kezdték hintegetni, vetezatnak.
getni, szórni a csalódottság, kétkedés,
A transzfermoratórium révén a kül­
lelki csüggedés csírázásra szánt, — hála
földi hitelezők alapjában felgyülemlett
a nemzet többsége józan Ítélőképességé­
összegek hiányoztak a gazdasági élet vér­ nek és tisztánlátásának, — fogékony ta­
keringéséből és jelentkezett a deflációs
lajra nem talált mustármagjait.
pénzügyi politika hátránya is.
De lássuk mit tettek Gömbös Gyula
Az ország nyersanyagellátása devi­ és kormánya a hét hónap alatt? Azon­
zák hiányában egyre nehezebbé vált és kívül, hogy visszaadta nemzete bizalmát
a valuta védelmi intézkedések káros ha­ és ezzel felfokozta már elcsüggedt ellen­
tása nyilvánult meg abban, hogy a me­ álló képességét, tett-e, tettek-e valamit
zőgazdasági export ellenértékét a gazda és ez arányban áll-e
az elmúlt hét
nem teljesen kapta meg, mig az ipar hónappá); tehát allig többel egy fél esz­
aránytalan előnyhöz jutott az import de­ tendőnél.
viza olcsó megszerzésével. A kliring szer­
ződések is hátrányosaknak bizonyultak,
A télre fenyegető Ínséget enyhítette,
mert sokszor felesleges behozatalra kény- mondhatni nyugodtan, annak bekövet­
szeritettek és ezzel is rontották külkeres­ keztét sikerrel megakadályozta, részben
kedelmi mérlegünket
közvetlen segélyezéssel, részben munka A gazdasági válság, mely a társa­ alkalmak gyors nyújtásával. A telet át­
dalom és a nép széles rétegeire neheze­ éltük megrázkódtatás nélkül.
dett, nyugtalanságot, elégedetlenséget vál­
És ezt az akcióját a kormány azzal
tott ki, mit politikai célzattal több oldal­ a szociális átéléssel és igazságérzettel,
ról még szítottak is.
eréllyel hajtotta végre, mellyel sorompóba
A közhangulat elmérgesedése, az tudta állitani azokat, akiknek feleslegeik
adóbehajtások terén az addig alkalmazott vannak, azokért, akiknek semmijük nem
elnéző eljárás, a mindjobban hanyatló volt és úgy, hogy nem munkátlanságra
kereseti és értékesítési lehetőségek követ­ nevelt, de munkásoknak adott kenyeret.
Égy ismét szociális és pénzügyi szem­
keztében az adófizetés terén a passzivi­
táshoz, sőt többhelyült az oknélküli csö­ pontból is kifogástalan eljárással megszün­
könyös ellenálláshoz vezetett, ami már az tette a költségvetési deficitet, oly belső
egész államgépezet üzembiztonságát ve­ kölcsönt véve fel az arányos elosztás alap­
ján a nagyipari és kereskedelmi tökétől
szélyeztette.
Az ország társadalmának, népének és a még tehermentes nagybirtokos osz­
komoly elemei aggódással tekintettek kő tálytól, amelynek összege (45 millió) a
rül hova, merre hányattatik jövendőnk; transzfer alapból a népszövetség engedé­
mások lesállást vettek fel és várták, mi­ lyével felveti 50 millió kölcsönnel együtt,
kor vethetik ki hálójukat a zavaros vi­ valamint a költségvetés kiadási tételeinél
zekre.
elért 30 milliós megtakarítással és a be­
A pengő értékének tartásán kívül vételi tételek olyan emelésével, amelyek
nem volt más programra, célkitűzés, a igazságtalanul senkit sem sújtottak, biz-

�Salgótarján, 1933. máj. 13.
tosatotta • daticit eltüntetését éa megírt
reste • munkanélküliség anegaxuntetSMrv
irányuló közmunkát, hasznos bei u Ha zások
yégséséhez szükséges IS milliói is.
Ezzel az tlörtláló, megfontolt pénz­
ügyi művelettel valóra vallotta a kormány
a Nemzeti Munkatér vben felicktetelt négy
prt.k^i amin pontéi.
1) a kolbegvetés egyensúlyát,
2) a pangó értékének biztosítását,
3) az infláció megakadályozását.
4| a munkanélküliség enyhítését
hasznos beruházásokkal. (Nemzsti Mun­
katar v 21, 22, 23, 24, 44.)
A Nemzeti Munkaterv. 79 ás 80
pontiénak valóra váltása érdekében folya­
matba tette a tárgyalásokat a NépszövetMg pénzügyi bizottságánál a külföldi
adósságok kamatterheinek oly szabályo­
zása iránt, hogy a jövő évi közigazgatási
költségvetés a tényleges pénzszukséglet
további jelentős csökkenését mutassa le­
hetőleg kb. 720 millióig
Az előző kormánynak azzal a hely­
telennek bizonyult rendelkezésével szem­
ben, mely a késedelmes, rossz adófizető­
nek nyújtott kedvezményeket, miáltal
mintegy kívánatossá telte az adózó pol­
gárra nézve az adó rendetlen befizetését,
Gömbös Gyula és kormánya azt a helyt­
álló eljárást vezette be, hogy a pontos
adófizetőt, vagy azt, aki adóját előre be­
fizeti, részesíti olyan kedvezményben, ami
az adó pontos befizetését teszi kívána­
tossá annak számára, aki adóját fizetni
tudj*A bor fogyasztási adóját a felére
szállította le a kormány, amivel a vál­
ságba jutott bortermelőknek régi kíván­
ságát teljesítette és a bor értékesítését
megkönnyítette.
A segéd nélkül dolgozó kézműve­
sek forgalmiadó mentességét kiterjesztette
olyan legfeljebb két tanoncot tartó kis­
iparosra is, aki legalább egy 5OVs os ha­
dirokkantat alkalmaz.
Adókedvezményt adott a kormány
a badirokkantaknak, hadiözvegyeknek és
hadiárváknak.
Lényeges enyhítést biztosított a kor­
mány a több gyermekes családapáknak.
A kis haszonbérleteknél a kereseti­
adó és illetékszabályokat egyszerűsítette.
A késedelmi kamatokat 12»/»-ról
6s/», illetve 9«/s-ra mérsékelte.
A Nemzeti1 Munkaterv 74, 75, 76
pontjainak megfelelően a Nemzeti Bank
a kamatlábat 4'Zss/s-ra szállította le.
A gazdaadósságok rendezésének kér­
dése homlokterében áll a kormány mun­
kásságának és addig is, amíg a külső és
belső pénzügyi he'yzet lehetővé teszi a
végleges rendezést olyan (2%) kamatked­
vezményt biztosított rendeleti utón egy­
részt a zálogleveles adósok számára, más­
részt a rövid lejáratú adósságok után egy
a kataszteri tisztajövedelem 15-szörösénél jobban eladósodott gazdák számára,
ami nagy enyhülést jelent egy nagyobb
arányú rendezés bekövetkeztéig is, amire
irányuló munkákat szintén folyamatba
tette a kormány tudatában lévén annak,
hogy a gazdaadósaágok rendezésének
kérdése nemcsak a gazdatársadalom ügye,
hanem az egész nemzet létérdeke is.
A Nemzeti Munkaterv 35, 36, 37,
38 pontjainak megfelelően a kormány a
megbénult, sorvadó gazdasági élet egész­
ségessé tétele, ui életre lendítése érde­
sében fogta azt a 15 millió pengőt fel­
használni, amely a transzfer alaptól fel­
vett kölcsönből e célra rendelkezésre ál).
Ezen munkálatok keretein belül
nyer keresztülvitelt a Rudaprrt-Htgyribalmt votuti vonal további villamortlára,
ami nemcsak sok munkáskéznek és az
«nak foglalkoztatását jelenti, hanem a
V. üzemében megtakarításra is fog
vezetni
A ba/dutzobotzlói földgáz v.lágitási
célokra való kihasználása, Dtbrtctnbtn
egy ■/ földgáz kút furára a Tisza és mel­
lékíolyóinak érmentesttési munkálatai,
níkortalafoh favitára, brkötő utak építése
és ezzel olyan községeknek a forgalomba
való bekapcsolása, amelyek eddig meg
közelíthetők nem voltak, gyum&lt;,lcit,l,p,k
látarttérr
Ezek a munkák mind a ma
kén»szerüen pihenő kezeknek munkával
valói ellátását jelentik
A kormány szétágazó és komoly
körültekintéssel felfektetett
beruházási
programmjának bevezető gondolata az
volt, hogy az Ipar éa mezőgazdaság ará­
nyosan jusson általa munkához
Ezért a 15 millión felül a gyáripar
foglalkoztatása céljából a gyáripar a kor^1 AŐ^^áá
iA*^w*lA^tf\L slawaA*
■MBiyil
KNyWWnt
IBrgyUMMMI

A MUNKA
Intézetl-el 15 millió pengő alaptőkével,
mely intézet a gyáriparnál lógta a beru­
házásokat finanszírozni és a közuleteknek
is liz kölcsőht nyúltam beruházások és
közmunkák végzésére.
Az eddigi megalapítások szerint a
Munkaszervező Intézet mintegy 25 mil­
lió értékű beruházásié fog módot adni,
• miáltal a ttanszler alapból kölcsönvett
15 millióval együtt 40 millió lesz az az
összeg, mely a magyar mezőgazdasági Ss
ipari munkás foglalkoztatását fogja biz­
tosítani.
Nem volt igére! csupán, nem pusz­
taszó, mint elhitetni szeretnék. Gömbös
Gyula Nemzeti Munkaierve, mert ez a
része is valóság és kenyér lesz munkás
magyarok kezében.

De menjünk egy lépéssel tovább és
vegyük szemügyre tette-e és mit a kor
mány és pártja kereskedelmünk és kül­
kereskedelmünk érdekeinek megóvása
érdekében.
Gömbös Gyula miniszterelnökségé­
nek első hónapjában már rácáfolt azokra
az augurokra, akik féltették őt és tőle a
nemzetet, vájjon hogy fogja tudni kép­
viselni hazája érdekeit külföldi vonatko­
zásban.
Múlt évi őszi római útja nemcsak
a politikai barátság Bethlen István által
kovácsolt kapcsát edzette acéllá, hanem
a gazdasági cserekereskedelemnek Olasz­
ország és hazánk közötti javunkra szóló
tovább fejlesztését is eredményezte.
A Gömbös kormány a provizórium­
nak eddigi rendszeréről a hosszabb lejá­
ratú kereskedelmi szerződések megköté­
sének rendszerére tért át és a gyakorlat­
ban ezen a téren az első lépést az Auszt­
riával megkötött kereskedelmi szerződés­
ben a magyar érdekek szolgálatában
eredménnyel tette meg.
A szerződés, bár egyelőre egy évre
köttetett, annak automatikus meghosszab­
bítása is biztosítva van. Lényege az, hogy
Ausztriába 50*',-al vihetünk mi többet
ki, mint amennyit ők hozhatnak be hoz­
zánk, az arány 1:1 */( a mi javunkra.
Amint az történni szokott, ebben
az esetben is követték az első lépéseket
a továbbiak olyan területen, ahol eddig
eredménytelen volt minden kísérlet.
A csehszlovák-magyar relációban
bár még a szerződésen kívüli állapot ma
is fennáll, mégis a múlt év ősze óta, —
tehát a Gömbös kormány idejében —
már az árucsere forgalomra nézve meg
állapodások jöttek létre, amelyek a ma­
gyar mezőgazdaság érdekeit eredménnyel
szolgálták.
Ugyancsak tárgyalásokat tett folya­
matba a kormány a velünk szomszédos
többi állammal is, amely tárgyalásoknak
eddigi menete következtetni enged arra,
hogy azok között és köztünk is egy gaz­
dasági és politikai szempontból is egész­
ségesebb helyzet kialakulása remélhető
A Franciaországgal meglevő gazda­
sági kapcsolataink továbbfejlesztésere irá­
nyuló akciót is folyamatba tett a kormány
és az eddig érvényben levő kereskedelmi
egyezmény kiegészítéseként március hó
elején Párisban egy újabb pótegyezmény
köttetett, amely kölcsönös kedvezményes
vámtételeket biztosit és ugyanabban az
időben egy más pótegyezmény is létesült,
amely a magyar búzának Franciaországba
való bevitelét szabályozó kereskedelmi
egyezményt egészíti ki olyképen, hogy
figyelemmel a tavalyi gyenge búzatermésre
és bő tengeritermésre, a búza kontingens
helyett ez év szeptember hó végéig
400.000 métermársáig terjedő kukorica
kontingens részére biztosit beviteli ked­
vezményt. A kormány ezenkivül más ál­
lamokkal pl. Finnországgal szeszkivite­
lére, a törökökkel lovak átvételére olyan
megállapodásokat kötött, amelyeknek az
volt az eredménye, hogy passzív keres­
kedelmi mérlegünk aktívvá vált, mert mig
az elmúlt év két első hónapjában 6.8 mil­
lióval hoztunk be többet, mint amennyit
kivittünk, tehát passzív volt a mérlegünk,
addig a folyó év két első hónapjának a
mérlege 6.1-del aktiv volt, vagyis 6.1-del
többet exportáltunk, mint amennyit importáhunk.
Ezenkívül a kivitel fokozása érde­
kében a kormány intencióinak meglel*
lőleg a Nemzeti Bank bevezette a kom
penzáclós költségmegtéritési rendszert,
ezzel megszüntette azt a kérőé állapotot,
amely a kivitelt sújtotta, a bevitelt pedig
jutalmazta. A kompenzációs költségmeg
térítési rendszer szerint a bizományos
olyan cikkek kivitelénél, amelyekből ed
dig nem volt exportunk, az export-valuta

folyamon felül bizonyos felárt kap, mig!
az importőr a szükséges devizák beszer­
zésénél a hivatalos árfolyamon felül bi­
zonyos felárt tartozik fizetni.
Ezt a kompenzációs köllségmegléritési rendszert a különböző érdekeltségekj
saját szempontjuk szerint erősen bírálják,
a tapasztalatok mégis azt igazolják, hogy
az a kivitel fokozása cellából, valamint
a termelésnek nyersanyagokkal való ellá­
tása érdekében helytállónak bizonyult
A Nemzeti Munkaterv 64-ik pontjai
export politikánknak egységes vezetése
ala való helyezését vette programmul. A
Nemzeti Munkatervnek ezt a pontját isl
valóra váltotta a kormány, amennyibeni
életre hívta az uj Külkereskedelmi Hiva­
talt, elrendelte egy Külkereskedelmi Bi­.
zottság felállítását és mellettük vélemé­.
nyező szervként Külkereskedelmi Taná­
csot alakított. A külkereskedelem irányí­
tása és intézése ezzel egy kézbe került;
s a kivitel és behozatal egész adminiszt­
rációja ebben az egy hivatalban egyesül|
az eddig szétágazó, számos, különbözőI
hatóságok helyett Az egységes irányítá­
son kívül a bürokratizmustól ment gya
korlati üzleti szempontok érvényesülnekt
a külkereskedelem intézésében és ezzel ai
problémák megoldásánál az eddigi lassú­
ság helyére az azonnali, gyors intézke­
dés rendszere lépett. A Hivatal vezetője•
közvetlenül a Miniszterelnök alá vani

3 oldal

kövesse és megszüntesse a fennálló, tör­
hetetlen fegyverkezési aránytalanságokat.
A Külügyminiszter ur márciusi genfi útja
lebelőve tette a nagyhatalmak felélőé té­
nyezőivel a személyes kapcsolatok felvételét
A genfi utat követő római látogatás
Cdig azt a célt is alkalmasan szolgálta,
gy a magyar külpolitikának az olasz
kormánnyal való egyöntetű eljárását biz­
tosítsa a két ország szempontjából egyaránt fontos külpolitikai kérdésekben
A Külügyminiszternek genfi és ró­
mai útja szerencsésen összeesett MacDonaid angol miniszterelnöknek és az angol
külügyminiszternek római látogatásával,
ahol a velük való érintkezés lehetőséget
alkalma volt felhasználni arra, hogy kellő
értékükre szállítsa le a velünk ellenséges
oldalról terjesztett azokat a valótlan hí­
reket, mintha Magyarország háború provokálására gondolna.
Ugyancsak alkalmas volt ez az ut
arra, hogy a magyar külpolitika rávilágithasson a világ szeme előtt arra, hogy
az uj kisantant szerződésben mennyi ve­
szélyes és káros tendencia jutott kifejezésre Európa békéje szempontjából. Ennek jelentősége az angol miniszterelnök­
nek egy magyar lap genfi munkatársa
előtt tett nyilatkozata, mely nyilatkozat
szerint — mint MacDonald mondotta: —
„Örömmel győződött meg arról, hogy
rendelve és a minisztertanácsnak tesz je­ Magyarország minden ellentétes hireszteI
lés
ellenére sziklaszilárdan áll a középlentést, igy nem őrlődik fel ideje és ereje
a különböző hatáskörök közötti egyensúly• európai hullámokkal szemben és nincs
már kétsége az iránt, hogy bármilyen
tartásában.
Ezeknek a külkereskedelmi problé­. komplikáció felidézése éppen az ezeréves,
máknak megoldásával kapcsolatos a kor­ keresztény Magyarországtól áll a legtá
mánynak egész külpolitikája s ezért most1 volabb".
MacDonald angol miniszterelnöknek
bonckés alá az elmúlt hét hónap külpo­
litikáját veszem megállapítása végett an­ erre a nyilatkozatára Gömbös Gyula mi­
nak, végzett-e külpolitikai tereken kívá­ niszterelnök egy olyan szerencsés válasz
natos és eredményes munkát Gömbös, nyilatkozatban adott feleletet, amely úgy
I a nemzet széles rétegeiben befelé, mint
Gyula és kormánya.
A kormány egész külpolitikáját arra kifelé a világ összes komoly államai
a bázisra építette fel, hogy a fennálló ba­ felé alkalmas volt kiváltani a külpolitikánk
rátsági viszonyokat kimélyitse és meg iránti szimpátiákat és higgadtságunk és ko­
erősítse és jóviszonyt létesítsen, kapcso­ molyságunk iránt a nagyhatalmak bizalmát.
A Külügyminiszternek bécsi tartóz­
latokat teremtsen azokkal az államokkal
is, amelyekkel eleddig politikailag és gaz­ kodása is alkalmas volt a két ország kö­
zötti politikai és gazdasági helyzet sze­
daságilag ellentéteink voltak.
De a kormány külpolitikai tevé­ rencsés kialakítására.
Nyugodtan állapítható meg tehát,
kenységének a tengelye és legnagyobb
eredménye az a tény volt, hogy Gömbös hogy Gömbös Gyula külpolitikai irány­
Gyula kormányának prograinmjába a vezetése is, amilyen határozott, megfon­
Nemzeti Munkatervnek 3. pontjába a re­ tolt, komoly és céltudatos, annyira ered­
vízió kérdését tette és ezáltal letért az ményes is és legkevésbbc vonható kritika
eddigi kormányok által járt útról és a alá azok részéről, akik hol az osztrák
trianoni békeszerződés igazságtalanságai­ Anschlussért lelkesednek, hol a német
nak korrekcióját nemcsak társadalmi utón, politika ellen fordulnak, hol Franciaor­
a különböző társadalmi egyesületekbe en­ szág felé orientálódnak, hol Hitlerre es­
gedte hangoztatni, hanem a magyar kül­ küsznek és vele keresnek kapcsolatot,
politika elsőrendű feladatává tette hiva- hol pedig Hitlerrel szembe fordulnak.
vatalos utón, hivatalos eszközök felhasz­ Gömbös Gyula józan, magyar külpoliti­
nálásával is a világ elé vinni azokat a kát csinál, nem máshonnan, vagv máshol
szükségességeket, igazságokat, amelyek a kelt szelek futásának hatása alatt formálja
békeszerződések igazságtalanságával szem­ a maga politikáját, hanem az ezeréves
ben azok revíziójának szükségszerűségé­ magyar történelem, a józan magyar ész
ben jutnak kifejezésre.
és a távolbalátó világos tekintet irányítja
Gömbös Gyula és kormánya volt ezt a politikát, amelynek nyomán hiszem
az első, aki nem csinált titkot abból, én és és hiszi az a párt, amely Gömbös
hogy Európa békéjének első biztoaitéka Gyulát úgy bel. mint külpolitikai téren
a trianoni békeszerződés revíziója és ez­ bizalommal követi, hogy az Magvarország
zel Európa keletén egy olyan békés nyu­ nak. kelet népének jogos életérdekeit és
galmi helyzetnek a teremtése, amely ki­ politikájának Krleteurópára való előnyős
küszöböli a levegőből a robbanó anya­ hatását Európa nyugati népei mindiob
gokat és megalapozza egy egészséges, bán fel fogják öanwmi és azzal a kézzel
békés együttélés lehetőségeit Keleteurópa fogják a rajtunk ejtett igazságtalanaágbállami között. És Gömbös Gyula, akit kat és sérelmeket korrigálni, amely kéz­
kardcsörtetéssel vádoltak sokan, és kor­ zel azokat rajunk ejtették.
mánya vo|t at, aki a világ előtt igazolta,
hogy nem kétes értékű fegyveres (kalan­
Most pedig t Hát méltórtassék meg
dokkal, hanem igazságunknak erejével, engedni, hogy egy pár rövid vonással hi­
amellyel a világ hatalmasságéit nyerjük tének azokra at intézkedésekre, amelyek
meg ügyünknek, szerezhetjük meg a tri­ a belügyi igazgatás kőiében történtek a
anoni béke revíziójának alapfeltételeiét jelenlegi kormány munkássága nyomán
Ugyancsak Gömbös Gyula és kor­
A Belügyminiszter urnák a köetgar
mánya külpolitikailag helytálló munkás­ gatás rendezéséről szóló törvényjavenfaáát.
ságának eredménye a genfi leszerelési sroetv a jogorvoslat széles lehetőségeinek
konferenciának munkájába való olyan korlátot szab éa ezzel a közigazgatási
konstruktív bekapcsolódásunk, amely a gyormbbá egyszerűbbé és olcsóbba teszi,
fegyverkezésben az egyenjogúságot ős már elfogadta a t. Ház
merte el.
Ez a már elfogadott törvénvjavae
S most már a magyar külpolitika lat az első lépés a elé az egységes jogai
törekvése oda irányul, hogy est az kotta faié, amely a kormány célja és
•Ivi sikert annak gyakorlati kiépítése amellyel szolgáim akarja az oreaág köt

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="113667">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00548.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="113668">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_05_13_hianyos.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113646">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113647">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113648">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113649">
              <text>1933-05-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113650">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113651">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113652">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113653">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113654">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113655">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113656">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113657">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113658">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113659">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113660">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113661">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113662">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113663">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113664">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113665">
              <text>A Munka 11. évfolyam 20. szám (1933. május 13.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113666">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
