<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5207" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5207?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-14T23:15:06+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5864">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ecb7c68a64159f20618aa8395b362c5a.jpg</src>
      <authentication>4b32dfc9d26d01ddfe77762165297f47</authentication>
    </file>
    <file fileId="5865">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d95c63fca85740bbea9b1474ffb61c74.pdf</src>
      <authentication>c33828fdcf2881bc1a15efe0f4c75d5b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117210">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal

Salgótarján,. F

sz.

Telefon
Hirdetések
szabás

Felelős sze

:

A MUNKA

Szántay István
Szerkesztő bizottsági

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankintt
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: "A

Munka" lapvállalat

Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 14 szám.

Az u j költségvetés.
. Irta: Reischl Richárd országgyűlési képviselő.

államháztartásban hiányok .álljanak
be és ezáltal a költségvetés felbo­
rulása katasztrófát idézzen elő, mégis
úgy érzi azt minden komolyan gon­
dolkodó polgár, hogy a szanálasi
koltségv
e’ső éve után, amikor
az adói
wgek már mutatkoztak,
A végzetes trianoni békedikta- bizonyos adókönnyítéseket kellett
tura után meginduló uj gazdasági volna behozni.
A szanálás során életbelépte­
élet kezdetén nem lehetett költség­
vetés szerint gazdálkodni, mert a tett drákói behajtási mód csak fo­
pénzünk állandó romlása, papirko- kozta az adófizetők elégedetlenségét
ronánknak napról-napra változó ár­ és amint az elmúlt év során láttuk,
folyama lehetetlené tették volna bár­ a financ-szivtelenség sokszor jobban
mily ' előirányzat betartását. Ez idő fájt a szegény adófizetőknek, mint
első évei során emlitésreméltó a He­ maga a súlyos megadóztatás, úgy­
gedűs-féle expozé, amelyben a leg­ hogy végre a kormány is elérkezett­
jobb indulatu és ideális lelkű pénz­ nek látja az időt arra, hogy az adó­
ügyminiszter szenzációs koronaárfo­ behajtási rendszeren változtatni kell.
lyam feltomászási kísérletével akart
Az állami feleslegekkel való
a fejveszett polgárságba bizalmat kel­ gazdálkodás terén számtalan kifo­
teni koronánk javulása iránt, ami gásolni való ván, mert sok olyan
sikerült is neki néhány hétre, hogy kiadásra és beruházásokra ment el
azután annál szomorúbb legyen a a pénz, amelyre a boldog Magyar­
felébredés, amely a középosztály va­ országon gondolni sem mertünk
gyonának elvesztését vonta maga volna; nem akarom itt a kulturális
után. Az országot olyan pénzügyi célra fordított kiadások fontosságát
posványba juttatta, amelyet minden és gazdasági életünknek uj erőkkel
legyőzött országnak végig kellett ta­ való ellátása érdekében eszközölt és
posnia. Végül maguk a győző álla­ sok esetben szükségesnek mutatkozó
mok is arra a belátásra jutottak, hogy beruházásokra adott tökék hovafr.4ez országoknak pénzük stabilizáció­ ditását megkritizálni, de meg kell
jára való törekvését, az egész világ mondanom, hogy bizony sok olyan
gazdasága normális menetének biz­ pénzt költött el a kormány, amit,
tosítására minden eszközzel támo- na a pénzügy miniszter meghagy az
gatniok kell.
adózók zsebében, egy csomó gaz­
A szánálási akció megindításá­ dát nem kellett volna megismertetni
nál az akkori pénzügyminiszternek a soha nem látott váltóval, kevesebb
Kállaynak, a képviselőházban elmon­ lett volna az országban a csőd és
dott expozéja olyan momentum, ami nem hordtak volna vissza a polgá­
sokáig képezte a napi politika tár­ rok annyi iparengedélyt, mint az
gyát, mert ez volt a békés idők óta utóbbi évek során szomorúan láttuk.
megjelent első költségvetés, amely­
Nagyon jól tudom azt, hogy
nek fix tételei határt szabtak az ál­
a gazdasági krízis nem magyar spelami háztartás bevételei és kiadása­
inak. Szizifuszi munka volt ez a mű­
„A MUNKA TÁRCÁJA."
velet* de a kicsinyes politika, amely
a súlyos de az ország gazdasági éle­
tének biztosítására szükséges terhek­
től való első félelmében elsodorta
Irta: vitéz Dr. Korbáss Ferenc.
helyéről Kallay minisztert, pedig az
Március 31-ike. A már keservesen
ezután következő évek során bebi­ megunt hosszú tél után végre langyosabb
zonyosodott, hogy az uj patikárus délnyugati szél fújt, biztató jeléül annak,
hogy a tavasz szerelmi mámora rég várt
a mérleget ugyanazon recipe szerint madarunk — az erdei szalonka — kis
készítette, mint elődie, a szanálás szivét is megmozgatja és a húzás talán
mestere, sőt az adók behajtását eredményes lesz.
olyan drákói szigorral végezte, ami­
Mert ez mindig kétséges.
lyent a magyar adófizető közönség
Megtörténhetik, hogy ez évben a
tavaly még kedvelt „huzás**helyekre bi­
még soha nem látott.

A képviselőházi tárgyalások
sokszor színtelen, néha már unal­
massá váló vitáinak minden időben
eleven lökést ad a költségvetés be­
nyújtásával kapcsolatban elhangzó
pénzügyminiszteri beszéd, amelyet
pénzügyi expozé néven ismerünk.

Márciusi alkony.

Ennek következtében az állami
költségvetésben előirányzott össze­
geket évről-évre túlhaladták az adó­
bevételek és a Búd János által álandóan beígért adócsökkenések és
lumanusabb adóbehajtási mód csak
ígéret maradt, úgy, hogy az ő mi­
niszterségének ideje alatt gazdasági
életünk vérszegény testéből olyan
700 millió pengőt csapolt le* ami
az adóterhek súlya alatt nyögő pol­
gárság teljesítő képességét erősen
meggyengítette.
Felelősségem tudatában nem
merem azt az állítást megkockáz­
tatni, hogy bizonyos elővigyázatrs
nem volt szükség, mert inkább több
adó folyjon be, mintsem, hogy ai

Megjelenik Szombaton.

■

Salgótarján, 1929. április hó 6

cialitás, a világ leggazdagabb álla­
maiban is megvannak a háború
szülte bajok de mindenesetre külö­
nös dolog az, hogy ebben a legin­
kább megnyomorított Csonkaország­
ban legnagyobb az adóteher, amely
tény konstatálása mellett nem me­
hetünk el anélkül, hogy keresnők
az okokat, amelyek ezt előidézték,
különösen, ha még tekintetbe veszszük azt a körülményt is, hogy állami
adóságunkból a kb. 7 milliárd hadikölcsőn kamatait J$em fizetjük. '

Legszembetűnőbb
költségve­
tésünknek a békebeli költségvetések­
kel való összehasonlitásnál a szemé­
lyi kiadások óriási emelkedése, mely
az állami gépezet fentartására szük­
ségeltetik és amely kiadást a béke­
szerződésben vállalt kötelezettségből
az elszakitott országrészekből kiu­
tasított állami nyugdíjasok járulékai
lehetetlen módon megszaporitották.
Ha az előzmények után az uj
pénzügyminiszternek most benyújtott
első költségvetési beszédét vizsgál­
juk, bizonyos megnyugvással keli
konstatálnunk, hogy abban olyan
kijelentések vannak, melyek az adó­
zási rend ellen kialakult közhangu­
latot javitani képesek, ügy látszik
Wekerle Sándorban nagyszerű apjá­
tól örökölt pénzügyi talentum mel­
lett, gazdasági érzés is van, azzal a
takarékossággal párosultan, ami nél*
kül. min^jjazdaember a mai kaoti­
kus válságot megúszni ő sem tudta
volna.

hói benyújtott törvényjavaslatai má­
ris reménységet adnak arranézve,
hogy nem akar hatalmas adófeles­
legekkel dolgozni, hanem beruházá­
sokra külföldi tőkét óhajt szerezni,
de azt is csak kimondottan egész­
ségügyi, vagy produktív célokra,
ami által határt szab az t gyes tör­
vényhatóságok és községek eddigi
féktelen adósságcsinálásának, ami­
nek terhes következményei több
helyütt máris jelentkeznek.
Az adóbehajtások körüli ke­
gyetlenségek remélhetőleg egyszer
és mindenkorra megszűnnek, ami
által kihúzza a tőrt a sok adóalany
leikéből, amelyet rideg bürokraták
oda sűrűn beleszurkáltak,

Wekerle Sándor már most 2
olyan törvényjavaslattal lépett a Ház
elé, amelyekért a magyar gazdakö­
zönség hálás lehet a miniszternek.
Ezek először az állatforgalmi adó
egy fázisúvá tétele, t. i. hogy az a
levágásnál lesz fizetendő, miáltal a
gazda az egymás közötti állatvétel­
nél megszabadul a forgalmi adótól.
Ennél fájóbb adónem nem volt a
föld népe előtt, aki a vásárlást úgy­
szólván, ha vett állatja céljának
meg nem felelt, sokszor 4—5 Ízben
is cserélgette, mire megfelelőt talált,
s igy legtöbbször az állat értékének
8 — 10 százalékát fizette be forgalmi­
adóban. A második fontos törvény­
javaslata a földadó leszállítása, ami
szintén nagy jelentőségű, különösen
ma; amidőn a mezőgazdasági ter­
mények
értékesitése válságos hely­
De úgy is, mint szenvedő adó­
zetben
van.
alany, mint gazdálkodó, az utóbbi
évek során szintén sok csalódáson
A pénzügyminiszter nagy opti­
ment keresztül és a saját bőrén ta­ mizmussal néz az ország gazdasági
pasztalhatta az adóvegzatura sérel­ helyzetének megjavulása elé és ez
meit, úgy, hogy remélhetőleg min­ megnyugtatóan hat a kételkedőkre,
den intézkedésében a praktikusabb mert ha objektív, kritizáljuk a Welesz az irányelve és nem a rideg kerle-féle expozét, abban kell, hogy
bürokratizmus, amely az eddigi adó­ a javításra való őszinte törekvést
behajtást jellemezte.
lássuk.
A pénzügyi expozéta alkalmákutyát hivó fütty, vagy a vadász egy
mozdulata eltérítette a „soló" vonuló
szalonkát.
A nem messze levő nagy ipartelep
hatalmas gyárkürtője búgva (ujja a hat
órát. Jóban és rosszban egyaránt kitartó
hü társam, az „Ajax" kutyám a bokor­
aljban heyer, okos szemeivel minden leg­
kisebb mozdulatunkra figyelve.
A rigó már megkezdte csattogó
esti imadalát, itt-ott egy;egy megkésett
szürke varjupár tér pihenésre a magasabb
szálerdőbe.
De lassan csend ül ^Hájra. A vá­
rakozás csendje. A siker reményében vé­
rünk bizsereg, nyugtalan.*Különös érzés!
Átélni, átélvezni kell azt.
Szemünk, fülünk, minden idegünk
megfeszítve figyel. Semmi, még mindig
semmi.
Egyszerre csak az a bolondos húsdarab keblünkben nagyot dobban, a látás
körébe egy fekete, lassan imbolygó ma­
dáralak jelenik meg, A szem felismeri,
hangja elárulja: a szalonka!

zony hiába fáradunk ki nap mint nap.
Valami erdöirtás történt, vagy a
föld nedvesség! viszonya változott meg,
— amit „csőrösünk" erős ösztönével
megértett s más helyen ,huz", más tájra
vonta őt az életet mozgató két örök
ösztön: a táplálkozás és szerelem.
Avagy hideg szél támad fel estende,
a mikor a szalonka „megül" és nem kel
szárnyra.
A tavaszi erdő csendjébe mistikuMár délutáni fél hatkor ott vagyunk san hall szik: Korr-kaar ficg-ficgl
a még tavaly jónak kiismert leshelyünkön.
Az utóbbi más irányból kel. Ön­
Terjedelmes, 5—6 éves vágás, éger kéntelenül is arra nézünk ... egy máso­
tölgy és mogyoró bokrokkal.
dik szdonka! — A himet hívogató, csa­
Minthogy a szél elállóit, inkább az logató nősze.
oldaldalba igyekszünk, hiszen a vadászt
Egymáshoz és igy felém közelednek.
is össztöne vezeti.
Hangjuk gyakoribb, mélyebb. A nőcske
Lehetőleg egy magasabb bokor ár­ elől repül, a himecske el nem térő hű­
nyékába húzódunk, mert mese az, hogy séggel a nyomába szegődik. Reptuk se­
a „sneff" nem lát, nem hall mikor húz. bessége majdnem a cikkázásig fokozódik.

Nem egysser tapasztaltam, hogy a Éa mégis hogy megérti egymást ez a

két madár — majdnem azt mondtam két
lélek! Vagy talán nincs a madárnak is
lelke? Nem létesül, fejlődik, érez, szen­
ved és csalódik a természet örök tör­
vényé alapján? Mi is hát az a hírhedt
ösztön? Vájjon az ember nem-e csak
tökéletesebb „lelkesebb" lény amannál?
Még egy pillanat és a fegyver ket­
tős dördülése hömpölyög végig a völ*
gyön-bércen.
Két érző lénnyel kevesbedett a
földi lakók száma!
„Ajax* önelégült farkcsóválással ap­
portírozza a közös zsákmányt.
Vájjon mit gondol a kutya, mikor
kezembe ejti a madarat és még kezemet
is megérinti nedves orrával? Talán mond
ezzel valamit?
Mert a kutya gondolkodik, a kutya
elmélkedik, mit nem vitathattok el tőlük
soha ti tudósai a csendes magányos szo­
bának. Hiszen már a Zendavesta is azt
mondja, „a kutya értelme által áll fenn
a világ" — Mi azonban tudjuk, hogy ti
mennyire gondolkodtok hűséges bajtár­
saink. Hiszen épp úgy van álomvilágotok,
mint nekünk. S ahol pedig álomkép van,
ott annak megteremtője csakis a gondol­
kodás, az elmélés lehet.
Kezembe veszem a gyönyörű szemű
két madarat. Halálukat nem sajnálom,
mert az még költőileg véve is eszmé­
nyien szép volt, hiszen a szerelmi má­
mor közepette érte őket a gyilkos ólom.
Mámorból a gyors halálbal Lehet-e,
van-e ennél szebb kimúlás!?

�A magyar Bencés-rend.
Az egyház állandóságának, örök éle­
tének beszédes jelképe, a kőszikla. „Kő­
szikla vagy, s erre a kősziklára építem
anyaszentegyházamat“ mondotta Krisztus,
s ezzel a- sziklával az állandóságot, a küz­
delmes múltat, a dicsőséges jelent és a
biztató jövendőt jelképezte. Minden ami
a lelki élettel kapcsolatos, legyen az tör­
ténetem, művészet, vagy költészet, az a
legrégibb múltból átível a messze jöven­
dőbe; mert alapja, táplálója a lelkiség,
amely erőt kölcsönöz és tartósságot biz­
tosit. A szentistváni birodalom is, hason­
latosan a kősziklára épített egyházhoz,
lelkiségen épült fel, s évezredes maradandóságának legfőbb zálogát a lelki
élet ápolásában, s a hazafias tradíciók
becsülésében birta. A sziklaszilárd állan­
dóságnak csodás hirdetője a magyar Ben­
cés-rend, amely — miután már öt évszá-,
zadot látott maga mögött, — 996-ban
Magyarországra telepedett, hogy a szikla­
szilárd lelki élet ápolásában részt vegyen,
s évszázadok során fundamentumától a
legkisebb hajtásáig magyar legyen. A
Bencés rend, amely 14 évszázadig szol­
gálta a sziklára épített egyház ügyét, egész
ármádiáját adta a püspököknek, érsekek­
nek, bíborosoknak és hitvallóknak, s a
magyar történelem fejlődése rendjén nem
egy felkent Bencés pap volt egyházának
és a magyar hazának büszkesége. Amikor
az ezerév viharait átélt Bencés-rend 14
évszázados emlékünnepében részt veszünk,
nem haladhatunk el az ünnep mellett a
lelki élet viharzó érzésének figyelembe­
vétele nélkül, mert a magyar történelem­
nek egyetlenegy olyan osztályosa sincs,
mint a Bencés-rend, amely ezeréven ke­
resztül örömben, bubánatban osztozott a
magyarsággal.
Ezer év nagy idő. Egy ezredéven
keresztül népek tűnnek el és trónok om­
lanak össze, pedig népek és trónok nagy
erők kölcsönhatásából születnek, s nagy
erők kölcsönhatása révén szűnnek meg.
A szent Benedekrend a lelkiélet mustár­
magjából kelt életre, s a lelkiség szikla­
szilárd talaján terebélyesedett ki oly té­
nyezővé, amely a magyar nemzet méltó

Salgótarján 1929. márc. 6

A MUNKA

2 oldal

testrészévé tette. Ha igaz a Szent Korona
tana, mint ahogy lelkűnkben él, hogy min­
den magyar testrésze a Szent Koronának,
s igy a Szent Koronában inkarnálódó
magyar államiságnak, akkor a Pannon­
halma ezeréves magasságában, s a való
élet közvetlen közelségében élő szent
Benedekrend valóban élő testrésze a
Szent Koronában jelentkező magyar álla­
miságnak.
A közelmúltban a történelmi ha­
gyományokban velünk rokon nemzet az
olasz, ünnepelte Szent Ferenc hirnökeinek
múltját és jelenét, s ez ünnepségben
épugy összeforrt a nemzet az olasz Szent
Ferenc szegényeinek apostolaival, mint
ahogy a magyar nemzet keblére öleli a
jubileumi ünnep zsolozsmáiban felmagasz­
tosult magyar Bencés-rendet. A szent sze­
génység és az apostoli hit szolgái évez­
redek történelmi múltjára tekintenek viszsza. Trónok árnyékában és"frónok védel­
mében éltek, trónok születésének és össze­
omlásának voltak tanúi, s mig a bibort,
bársonyt, aranyat, drágakövet elsöpörte
az idő, s elsodorták az események, addig
a lelki.élet erejével összetartott és meg
acélositott egyszerű szerzetesrendek, kol­
duló barátok túléltek minden vihart és
megpróbáltatást, s nem hogy hitüket, ere­
jüket, bizalmukat veszítették volna a jö­
vendő ezredévek biztonságával szemben,
ellenkezőleg, megerősödve állnak vészben,
viharban a lelkiség sziklaszilárd talaján.
Bizakodást nyújt és erőt ad az, hogy
a magyar nemzet együtt ünnepelhet a
Bencés-renddel és hogy a Bencés-rend
ünnepre hivja a magyar nemzetet, az a
Bencés-rend, melynek soraiból Magyaror­
szág hercegprímása emelkedett ki, mert
ez az ünnep a múlt és a jövendő ünne­
pét jelenti, s ez egyben Magyarország
múltjának igazolása és jövendőjének biz­
tosítéka. Az egyház és kipróbált intéz­
ményei nagy erőt és hatalmat képviselnek,
s ez az erő $s hatalom sohasem szolgál­
hat szebb és dicsőségesebb célt, mint az
ezeréves Magyarország élő és soha el
nem halványuló jogainak sziklaszilárd
konstitucióit

egymillió ember szavazhat. Minden ré­
tegnek elsőrendű érdeke tehát, hogy kiv&lt;4ye részét a társadalombiztosítási auto­
nómia tagjainak megválasztásában, mert
a szociális szempontok annyira nagyjeleutőségüek, hogy munkaadónak és al­
kalmazottnak egyaránt erkölcsi köteles­
sége, hogy a legjobb és legalkalmasabb
igazgatóságot válassza az intézet élére.
A magyar táisadalomnak a figyel­
mét fel kell hívnunk, hogy a szociális
biztosítás, egyike a legfontosabb problé­
máknak, amelyet a magyar nemzetnek is
meg kell oldania és az állam megszer­
vezése, a közönségnek, a társadalmi fej­
lődésbe való bebelyezkedése elsősorban
a szociális biztosítás organizációi révén
történik.- A-modern népeknek a pénz­
ügyi kérdések után a szociális problé­
mákat kell megoldaniok.
A munkaerőnek, mint legértéke­
sebb termelési tényezőnek a megóvása
a legfontosabb álláini és társadalmi fel­
adat. Ezért szükséges, hogy az egész
magyar társadalom felfigyeljen és részt*
vegyen a május közepén megtartandó
társadalombiztosítási autonómiai válasz­
táson, amelyen minden munkaadó és
minden alkalmazott részt vehet, aki be­
fizet a társadalombiztosító pénztárba,
akár maga után, akár pedig alkalmazott­
jai után.

Hírek és különfélék

Az acélgyár uj igazgatója, Fabini Henrik f. bó 3-án foglalta el állását,
melybe Zorkóczy Samu, a Rima tár­
sulat üzemi vezérigazgatója iktatta be.
Értesülésünk szerint az uj igazgató a
nádasdi lemezgyár mühelyfönöke, az ot­
tani gyárak helyettes igazgatója volt. A
Rimánál teljesített hosszas működése, ki­
váló szaktudása és megnyerő egyénisége
már eleve is biztosítékot nyújtanak arra,
hogy az acélgyárat az uj igazgató ép
oly szociális érzékkel vezeti tovább, mint
az a múltban történt. Reméljük, hogy a
város közéleti szereplése, Fabini gyár­
igazgatóban is oszlopos támaszát fogja
föltalálni. Részünkről is melegen üdvö­
zöljük
és
munkálkodásához sok jó
szerencsét kívánunk.!
Halálozás, özv. Kluka Antalné
szül, Hill Julianna 84 éves korában meg­
halt. Temetése husvét vasárnapján d. u.
3 órakor volt nagy részvét mellett. A szt.
Erzsébet Nőegylet nagy számban volt
képviselve a temetésen, melyet Traum
Péter plébános végzett. A kát. kör. da­
lárdája gyászdalokat énekelt úgy a gyász­
háznál, mint a temetőben. Holcsek An­
talné tanitónő és Kluka Mária postatiszt­
viselőnő édesanyjukat gyászolják az el­
hunytban.
Halálozás. Vavrovits Ferenc hely­
beli iparosmester, tűzoltó alparancsnok 73
éves korában f. hó 2-án, Somoskőújfalu­
ban lakó leányánál meghalt Holttestét,
melyet Drescsik János esperes szentelt be,
f. hó 4-én délután tüzoltókocsin, tűzoltó kí­
sérettel a salgótarjáni városháza tűzoltó
szertárának udvarába szállították és itt
ravatalozták fel. Temetésén az ipartestü­
let, városi tűzoltóság testületileg jelent
meg, az acélgyári tűzoltóság is képviselve
volt. A város részéről több tisztviselő
éllén Dr. Förster Kálmán polgármester is
megjelent a temetésen, a község régi ve­
zetői közül Hricsovszky András és Tóth
Gyula képv. test, tagok jelentek meg. A
fehér szakállu Vavrovits bácsi $0 évig
szolgálta a város érdekeit mint tűzoltó.
Temetését Upponyi József hittanár vé­
gezte. A sírnál a koporsó leeresztése
közben megszólalt búcsú üdvözletül a
Irta: Frühwirth Mátyás országgyűlési képviselő.
kürt, melynek szavára önzetlenül oly sok­
A háború utáni időknek legna­ munkaadók, alkalmazottak és vállalko­ szor sietett embertársainak segítségére.
gyobb problémája lett a szociális biztosí­ zók egyaránt melegen érdeklődnek a
Jubileumi ünnepély. Kedves ke­
tás. Minden európai nemzet különböző mammut intézmény költségvetése és ál­
retek
között ünnepelte meg fennállásának
kísérletek után rátért a következő szo­ talában a vezetése iránt. Igaz, hogy a
ciális biztosítás rendszerére és minden szociális biztosításból közvetlenül csak a 30 éves évfordulóját f. hó 1-én este a
államban nagy organizációk épültek ki a munkásnak, illetve alkalmazottnak van „Máv. Salgótarjáni Segédtisztek Kőre.**
betegségi, baleseti, öregségi biztosítás előnye, de közvetve a bérért dolgozók Az unflbpélyt, — melyen Szántay István
állomásfőnök, diszelnök vezetésével az
ellátására.
egészsége révén a vállalkozásokba folyó
egész tiszti kar megjelent - Nagy Gyula
Hazánkban is a szociális biztosítást összegek nyomán a munkaadóknak és
elnök
magas szárnyalásu ünnepi beszédé­
ellátó Társadalombiztositó Intézet az ál­ váltakozóknak is van hasznuk. Ezt a ha­
vel nyitotta meg. Megemlékezett azon
lamon belül a legnagyobb organizáció, talmas intézményt a munkásokból és
amelyhez a legtöbb állampolgár tartozik munkaadókból felerészben alakuló ön­ lelkes és törekvő férfiakról, akik a kört
megalapitották és a kör tagjainak 30 éven
és amely az állam után a legnagyobb kormányzat ellenőrzi és vezeti. Választáköltségvetéssel él. Közel 750 ezer tagot sok révén 40 tagú központi igazgatósá­ át kifejtett hazafias és kulturális tevé­
ölel fel a jelenlegi betegség és baleset­ got válsztanak, amely felerészben mun­ kenységéről. Köszönetét és a kör háláját
biztosítási ágazat, de a rokkantsági ága­ kaadókból, felerészben pedig munkások­ tolmácsolta Szántay . István áll. főnök,
diszelnöknek, aki agilis és minden alkal­
zat kiépítése után a nemzetnek 24%-a ból, illetve alkalmazottakból áll.
mat megragadó tevékenységével a hosszú
lesz érdekelve a szociális biztosításnak
A választási küzdelem meg fog fe­ háború és forradalmak után a kör tekin­
különböző organizációiban.
lelni egy normális országgyűlési képvise­ télyét hivatásának megfelelő magaslatra
Érthető tehát, hogy munkások és

A Társadalombiztosító Intézet önkormányzata.

lőválasztásnak

is, mert

Budapesti

Nemzetközi
Vásár
1929. május 4-től—13-ig

A magyar ipar
egységes bemutatója

50°|o os utazási kedvezmény
Részlete* felvilágosítás és vásárigazolvány
kapható Budapesten: a Vásárirodánál
V., Alkotmány-ucca 8.

Salgótarjánban! az Iparteatület elnökségénél.
.

(Vásárigazolvány ára 3 pengő 20 fillér.)

jezéséül a kör vezetősége Szántay István
diszelnök jól sikerült arcképét az ünne­
pély keretében leleplezte. Az ünnepelt,
kit meglepetésszerűen ért a szeretet ezen
megtisztelő megnyilvánulása, könnyekig
meghatva köszönte meg a tőle megszo­
kott talpra esett beszéd keretében a ked­
ves megemlékezést és Isten áldását kérte
a Kör további munkálkodására. A lelep­
lezés után a kör agilis műkedvelő gár­
dája a „Harang** című színmű előadásá­
val emelte az ünnepély fényét és sikerét.
Az összes szereplők egyénenkint is kiér­
demelték pompás játékukkal a közönség
viharos tapsait. Előadás után a legkedé­
lyesebb hangulatban maradtak együtt a
reggeli órákig az összegyűlt vendégek.
Husvét. A nagyhét megrázó em­
lékezései után a nagyszombat esti feltá­
madás mintha átformálná ,a lelkeket. Vigság, öröm költözik oda újra, ahol a hit
és a szeretet szelleme lengi át az em­
beri lelket. A sok szenvedés és megpró­
báltatások között ma különösen szüksége
van a küzdő embernek a hitre, hogy az
élet keresztjét hordozhassa, melynek vi­
selésében, de sokan is segíthetnének a
szenvedőkön, ha Krisztus szelleme élne
azok szivében is, akik földi életüket csak
anyagiak halmozására, emberbarátaik ki­
használására és megiöviditésére használ­
ják fel. — A nagyhét legszomorubb nap­
ján nagypénteken a passió éneklésén kí­
vül városunkban először szerepelt az ad
hoc vegyeskar, oly tökéletes, finom elő­
adásban, melynek hasonmását csak szé­
kesegyházakban hallhattuk. Csak az egyénenkinti teljes átérzés produkálhat ilyet,
mint ez a vegyes kar, melyet heteken
át Upponyi József hittanár vezetett oly
kedvvel és lélekkel, hogy ez a lelkese­
dés átragadt az énekesekre is, akik a
próbákon mindig pontosan megjelentek.
Az eseményszámba menő énekeiőadást
ezzel á vegyeskarral más alkalomból is
meg lehetne ismételni, ne kelljen egy
hosszú évig várni, amig e nagy kulturtényezőkkel rendelkező városban újból
felemelkedhet a hivő emberiség a dal
szárnyain azokba a régiókba, ahová csak
a mélységes hittel párosult műélvezet
által juthatunk.
Műkedvelő előadás. Husvét va­
sárnapján a Hirschgyári Olvasókör Mű­
kedvelő Gárdája, Fekete László rende­
zésében színre hozta Farkas Imre nagy­
szer ü operettjét a „Nótás kapitányt.**
Merész kisérlet volt, de sikerült s a si­
ker főördeme Fekete Lászlóé, aki kiváló
érzékkel rendezte a darabot és Vilezsál
Antalé, aki a zeneszámokat tanította be
s a zenekert vezényelte. A szereplők
egytől-egyig tudásuk legjavát
adták.
Grete szerepében
Gyarmathy Etuska
igen jó volt, csak bátortalan, ami annak
tulajdonítható, hogy operettben először
lépett nyilvánosság elé. Több bátorság
és menni fog. Boriska szerepében Mayer
Gyuláné adott kiválót, akinek a hangja
is elsőrendű. Bébi grófnő szerepében Korejcsik Mancika igen bájos hanggal és ügyes
játékkal érdemelt dicséretet. Fekete L. a
Nótás Kapitány szerepében nyújtott jó
alakítást. Takács Ferenc Ferdinánd her­
ceget alakitotta kiválóan, sőt alakítása
oly jó volt, hogy a hálás közönség sok
nyílt színi tapsban részesítette. Hason­
lóan elsőrangút nyújtott Fekete Pál az
őrmester Ragyás szerepében, aki bár
fiátal, de máris kiforrott szinésztehetség.
Az ezredes szerepében Markovics Gusz­
táv, Miska közhuszár Vass Gábor, Bódi
Géza szerepében pedig Tóth János ad­
tak sok derűre alkalmat, bár utóbbi egy

hiszen csaknem emelte fel, A szeretet és hála ezen kife­
kicsit

merev

volt Általában

aszvolt a

�A MUNKA

Salgótarján, 1929. ápr. 6
benyomás, hogy a Hirschgyári Olvasó
Egylet Műkedvelő Gárdája már felül
emelkedett a vidéki műkedvelő átlagon
s ha még jobban kiforrja magát, or«xá&gt;
go* hírű együttest fog alkotni
Min­
denesetre célszerű volna az előadást
megismételni, esetleg a Kát. Körben,
hogy láthassa mindenki * így még in*
kább igazolva legyen kritikánk helyes*
sége. Telt ház mellett játszották-le a
darabot és igen gyakran kellett mégis*
mételni egy-egy ügyes táncot, jelenetet.
A sok tapsot mindenesetre megérde*
melték.
Országos levente bajnoki me­
zei futóverseny Debrecenben. Ma­
gyarország sporttörténetének legkima­
gaslóbb eseménye lesz f. évi április hó
20- án Debrecenben megtartandó Orszá­
gos Levente bajnoki mezei futóverseny.
Ily nagyszabású verseny még nem zaj­
lott le Magyarországon. Már most a leg­
nagyobb érdeklődés nyilvánul meg a
verseny iránt, az egész országban. A VI
kerületi testnevelési felügyelőség ren­
dezi 12 albizottsággal a versenyt s a
bizottságok lázasan dolgoznak e párat­
lan sportesemény sikere érdekében. Ér­
tesülésünk szerint a külföld sportkörei
is nagyban érdeklődnek e verseny iránt
mi nem is csoda, mert több, mint 3000
senior és junior Levente fog küzdeni az
5—6, illetve 3—4 km. távon a babért.
Ily nagyarányú tömegverseny még an­
golország sporttörténetében is ritkán fórdulelő. Részletes tudósitásokat ismételten
közölni fogunk.
Felhívás. A HONSz. (Hadirok­
kantak, h. özvegyek stb. nemz, szöv.) he­
lyi csoportjának vezetősége felkéri az
érdekelteket, hogy ügyes bajos dolgaik­
kal, kéréseikkel, érdeklődéseikkel min­
den
vasárnap d. e. 9—11 óráig
a városházán tartózkodó vezetőséghez
forduljanak. Hétköznapokon csak sürgős
esetben (halálozási segély stb.) enged­
hető meg, hogy a vezetőséget más el­
foglaltságok közepette zavarják.
A Kér. Sxoc. dalárda f. hó
13-án (szombaton) este 8 órai kezdettel
tánccal egybekötött műsoros estet ren­
dez. A tiszta jövedelmet az országos
dalversenyen való részvételre fordítják.
A részletes műsor .falragaszok utján lesz
közzétéve.
Lapunk előfizetői és olvasói
óriási kedvezménnyel egynegyedévi 4
pengő helyett 2*80 pengőért kaphatják
Farkas Imre és „ Pólya Tibor rendkívül
tartalmas szépirodalmi és művészeti havi
folyóiratát, a Magyar Magazint. Fizessen
rá elő a kiadóhivatalunkban.
Évi közgyűlés. A kér. szoc. vas
és fémmunkás csoport elnöksége ehelyen
is közli, hogy az évi r. közgyűlést f. hó
21- én d. u. 3 órakor tartják meg a R.
K. Olv. kör nagy termében. A tagokat
és érdeklődőket ezúton is meghívja az
elnökség.
Köszönetnyilvánítás. E helyen
mondunk köszönetét mindazoknak, akik
drága jó atyám elhalálozása alkalmából
részvétüknek bármimódon kifejezést ad­
tak. Különösen a városi tűzoltóságnak,
a megjelenésért és a halott ideszállitásáért, az jpartestületnek és város veze­
tőségének
fuvarok
engedélyezéséért.
Szabó József és neje sz. Vavrovics Klári.
NHss Európa magyar lány lett és
ez a választás a magyar nők szépségére
irányította az egész világ figyelmét. A
Magyar Magazin a legszebb és legnívó­
sabb havi folyóirat, amely — a magyar
lapok közül egyedülállóan — illusztrációi
révén az ország határán túl, minden kulturországba eljut. A Magyar Magazin
legközelebbi számában megkezdi a ma­
gyar női szépségek arcképsorozatának
közlését. A beérkezet fényképeket felül­
vizsgáló zsűriben a következők foglalnak
helyet: Iványi- Grűnvald Béla és gróf
Batthyányi Gyula festőművészek, Kisfaludy-Stróbl Zsigmond
szobrászművész,
Tasnády-Szücs András, a filmesek egye­
sületének elnöke, Sebestyén Géza színi­
gazgató, továbbá a Magyar Magazin ré­
széről Farkas Imre főszerkesztő, Pólya
Tibor művészeti szerkesztő és Hanuszik
László telelő* szerkesztő. Részlete* is­
mertetést közöl a Magyar Magazin most
megjelent áprilisi száma, amely úgy tar­
talma, mint illusztrációi révén ország­
szerte feltűnést keltett. A Magyar Ma­
gazin fénye* műnyomópapíron jelenik
meg Farkas Imre és Pólya Tibor szer­
kesztésében.

ASINGER VARRÓGÉPEK
MÉGIS A LEGJOBBAK !*

A R. K. Olvasókör Estélye.
Husvét vasárnapján este 9 órakor 2-szer szerepelt menyecske ruhában, me­
a nagy termet zsúfolásig megtöltötte a nyecske nótákkal és más tárgyú szomorú
közönség. A műsor első száma a dalárda és vig dalokkal. Magával ragadta a hall­
Hiszekegye volt, mely után Réti László gatóságot, amely sehogysem tudott be­
reálgimnáziumi tanár tartott érdekes és lenyugodni abba, hogy a nótázásnak vége
magasnivóju előadást a magyar dalról és legyen. A magyar nóta és magyar zene
magyar (élekről. Az orosz fogságból nagy nemzeti fontosságát és értékét is­
haza került tanár megemlékezett a ma­ merte és ismeri népünk s Bodán Margit
gyar dalnak erejéről és szépségéről, me­ művészetében ennek ünneplését látjuk. A
lyet különösen a messze idegenbe kei ült mai nemzetietlen zene, tánc és nóta
foglyok éreztek. Majd átvonul a magyar áramlat közepette féltett kincsként őriz­
irodalom történetén, különösen kiemelve zük, szeressük a magyar nótát, magyar
a kuruc-kor gazdag nóta költészetét, sok dalt, magyar táncot, mert azokban van
szép példát és dalkultiválót felemlítve.. .tűz, van lovagiassag, önfeláldozás, van
Elismerő szavakkal emlékszik meg Bodán istenfélelem stb. szóval van mély erkölcsi
Margitról, mint a gyönyörűséges magyar tartalom, már pedig ezek egy nemzet
nóták nagyszerű előadójáról, akinek a rá­ fennmaradásának szempontjából funda­
dió hullámain szétrepűlő hangja a ma­ mentális értékek.
gyarnak csak elismerést, dicsőséget sze­
A műsor egyik számában Nékám
rezhet. A kiváló előadást lelkes tapssal
honorálta a közönség. — Ezután Bodán Licike művészi előadásban szavalta el a
Margit művésznő jelent meg a szincn, a Rab asszony cimü melodrámát, édes­
akit nagy lelkesedéssel fogadott a kö­ anyjának Nékám Istvánnénak kiváló zon­
zönség, mint a rádióból kedves ismerőst. gorakísérete mellett, nagy tapsokat aratvá.
—• Itt említjük meg, hogy a művésznőt, — Vilezsál Richárd hegedüjátékának vonzó
aki férjével Kubányi György zeneiróval a erejét ismerjük, művészi érzékkel játszott,
délutáni gyorssal érkezett, a K. köri nagy figyelem közepette s a méltó kísé­
dalárda a „Győzedelmi dallal** fogadta, retet zongorán Révay Ica látta el nagy
melynek nagyszerűen sikerült előadása gyakorlattal, finoman. Meglátszik játékán
meghatotta a művésznőt és Kaszper Kál­ a zeneakadémia művész iskolája, melyet
mán üdvözlésére keresetlen szavakkal kö­ természetes tehetsége nagyszerűen hasz­
szönte meg a nem várt fogadtatást. — nál fel.

Rudas zenekarának kitűnő kíséretét Ku­
bányi György személyesen irányította. A
művésznő fehér selyem magyar ruhában,
bánatosan, gyönyörű hangon kuruc nó­
tákkal kezdte meg szereplését, melyhez
a cigányzenekar úgy simult, mintha min­
dig együtt szerepeltek volna. A tüze*
kurucnóták lázba hozták a közönséget s
tomboló' tapssal többször hívta ismét­
lésre Bodán Margitot. Még a műsorban

A kát. kör dalárdájának kitűnő száQiai sok tapsot hoztak úgy a dalárdistáknak, mint karnagyuknak Schmeltzer
Miklós po!g. isk. tanárnak. A kiváló sze­
replés csak
lelkesedéssel, bizalommal
töltheti el az országos versenyre szor­
galmasan készülődő dalárdistákat. — Az
est úgy erkölcsi, mint anyagi tekintet­
ben felülmúlta a várakozást!

Tanulmányút.

3 oldal
dolatra, hogy nem érdemes a baromfi­
val foglalkozni, mert sokat feleszik, ez­
zel szemben keveset, vagy pedig épen
semmit sem tojik. Török Lehel dr. öszszeállitotta azokat a takarmányadagokat,
amelyekre szükség van, hogy a tojó­
tyúk tartása jövedelmező legyen. Kétféle
eleséget keli adni a tojótyúknak, szemeleséget és lágyeleséget. Az előbbit
nyáron három deka zabból és három
deka árpából kell összeállítani, az elsőt
reK8f®l» * másodikat pedig este kell adni.
Télen az esti árpa helyett három deka­
gramm tengerit kell etetni. A lágy ele­
séget többféle darált takarmányból kell
keverni és a keverékhez egy rész árpa­
darát, egy rész búzadarát, egy rész bor­
sódarát, egy rész tengeri darát, egy rész
zabdarát, két rész buzakorpít, egy fél
rész huslisztet, egy fél rész hallisztet,
egy harmadrész futort, egy harmadrész
őrölt faszenet és egy rész folyami homo­
kot kell adni. A hús és halliszt a nagy­
fokú fehérje tartalom miatt fontos, sőt
az utóbbi a baromfi rovarszükségletét is
pótolja. A futor a tojáshéjj képződésé­
hez szükséges a tyukuak és feleslegessé
teszi a konyhasó adagolását is. Az őrölt
faszén a betegségek ellen hasznos. A
folyami homok a zúzának a munkáját
könnyíti meg. A lágy eleség keveréké­
ből fejenként és naponként 4 dekagram
etetendő. Ilyen árak mellett egy tojó
tartása napi három fillérbe kerül.

414/1929. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó. 1881,
évi LX. te. 102 § értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróságnak 1928 évi 2381/9 számú
végzése következtében Dr. Pap Dezső
ügyvéd által képviselt Dr. Keczéry Ist­
ván javára 2554 cseh K. 04 f. s jár. ere­
jéig 1929. évi március kó 5-én fogana­
tosított kielégítési végrehajtás utján le­
foglalt éa 1800 pengőre becsült követ­
kező ingóság u. m.r 2 bika nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbiróság 1929-ik évi Pk. 1494/számu
végzése folytán 2554 cseh K 04 f. tőke­
követelés és eddig összesen 224 P 12
fillérben biróilag már megállapított költ­
ségek erejéig Somoskőújfaluban leendő
megtartására 1929. évi április hó
19.-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108.
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
becsáron alul is cl fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi márc. 22-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

A kézmtivesipar részesedése
* közszállltásokban. A belügyminisz­
ter rendeletet adott ki, hogy a beruhá­
zással kapcsolatos munkálatoknál az egy
egy iparág körébe tartozó ipari munká­
latra lehetőleg külön-külön versenytár­
gyalás irassék ki. A rendelet kifejti,
hogy az úgynevezett generál vállalkozó
igénybevételét különösen olyan esetek­
ben, ahol kézműiparosok foglalkoztatá­
sára nyílik ' alkatom, a lehetőség szerint

totta volna el éppen 50 évvel ezelőtt
Szegedet.
Az eddij^elmondottak az ifjúság
műveltségének gyarapítására szolgáltak.
A szivük nemesítését pedig előmozdí­
totta az a leirhatatlanul kedves előzé­
kenység, a híres alföldi magyar vendég­
látás, amelyben részesültek. Dr. Somo­
gyi Szilveszter, polgármester Öméltósága,
az ifjúság nemesszivü pártfogója élveze­
tessé tette az ifjúság ott tartózkodását.
Bucsuzásul Molnár László tanár szívből
fakadó köszönő szavaira bölcs tanácsok­
kal látta el az ifjúságot. A polgármester
jóindulata hatotta át az összes városi
urakat is, akik között lebilincselő modo­
rával elsősorban vitéz dr. Szabó Géza
kulturtanácsnokot és a végtelenül ked­
ves megbízottját dr. Pálffy Györgyöt
kell megemlítünk. Dr. Firbás Oszkár,
Klész József, Devich Sándor tanárok,
valamint Hübner József titkár szakszerű
magyarázatukkal segítették elő a tanul­
mányút sikerét.
A rövid kis megemlékezésben le­
hetetlen leírni azt a sok szépet, azt a
A „Hangya** Termelő, Értéke­
sok kedvességet, amelyet a kiránduló
csapat látott és amelyben részesült.
sítő és Fogyasztási Szövetkezet a
Röviden csak ennyit: Szép volt, Magyar
Gazdaszövetség
Szövetkezeti
lélekemelő volt, örökre emlékezetes lesz! Körpontja kötelékébe tartozó Salgótar­
jáni Fogyasztási Szövetkezet 1929. évi
április hó 7-én, délelőtt 11 órakor az
Közgyűlés. A R. K. Olvasókör acélgyári felvigyázó és munkás olvasó­
f. hó 14-én (vasárnap) d. u. 3 órakor egylet dísztermében
tartja saját helyiségében évi rendas köz­
gyűlését, melyre ezúton is meghívja a t.
tagokat és érdeklődőket az Olvasókör tart, melyre a tagok, az alapszabályok
23 §-a értelmében meghivatnak. Ha a
elnöksége.
Vadászhir. Lapunk vadász olva­ közgyűlés a megjelenő tagok csekély
sóit fogja érdekelni, hogy a várvavárt száma miatt határozatlan lenne, úgy a
szalonkák végre megérkeztek. Ezt bizo­ közgyűlés 1929 évi április hó 14-én fog
nyítja, hogy husvét vasárnapján kettő megtartatni, mely — tekintet nélkül a
darabot lőtt Mátraszőllősön vitéz dr. tagok számára — határozatképes lesz.
Napirendi
Korbáss Ferenc főszolgabíró. Ezek tudtunkkal járásunkban az „elsők!"
1. Múlt évi űzleteredményről szóló jelen­
Értesítés. A „Szent Erzsébet*
tések tárgyalása.
kát. Nőegylet és Mária Kongregáció 2. Zárszámadások megvizsgálása és félmentvény megadása.
6án (szombaton) este 8 órai kezdettel
tartja szokásos műsoros teaestjét, sorso­ 3. Mérleg megállapítása.
lással egybekötve, melyre a tagokat és 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés.
azok vendégeit szeretettel várja. Utána 5. Az igazgatóság kiegészítése,
6. F&gt;'lügyelőbisottság választása.
tánc. Meleg teremről gondoskodva.
A baromfiak gazdaságos ete­ 7. Netaláni indítványok.
A felügyelőbizottság által meg­
tése. Az okszerű takarmányozás nagyon
megnöveli a baromfitartás jövedelmező­ vizsgált évi mérleg a bolt helyiségében
ségét Azok a gazdák, akik nincsenek kifüggesztetett és mindenki által meg­
tisztában azzal, mik a helyes baromfiete- tekinthető.

mellőzni kell.

tés feltételei, gyakran jutnak arra a gon­

A helybeli Chorin Feren reálgim­
názium VI. osztálya március 24—27-ig
tanulmányutat tett. Molnár László
tanár vezetésével megtekintették Szege­
det, a modern berendezésű nagy alföldi
várost. Csodálatos áhítattal szemlélték a
monumentális építkezés egyik hatalmas
példáját, a fogadalmi templomot, az egye­
temi építkezéseket. A mezőgazdasági in­
tézet, a len és iutaipar gyártelepe, a
dohánygyár, a wimmergyár, az erdöőri
szakiskola, az országos hirü izr. templom,
a gótikus Rókus templom, a történelmi
nevezetességű Mátyás templom, a hatal­
mas víztorony, a városháza épülete mind
mind mély nyomot hagyott a tanulni
vágyó ifjúság lelkében. A legmélyebb és
legfelejthetetlenebb hatást váltotta ki,
mégis a kultúrpalota, a maga szép festménygyüjteményével, gazdag és szaksze­
rűen rendezett 139 ezer kötetből álló
Somogyi könyvtárával és a bámulatos
szépségű ethnographiai gyűjteményével.
Soha el nem
múló emléket szerzett
ifjainknak a város által
rendelkezé­
sükre bocsájtott autóbuszon megszemlélt
s a várostól 30 km.-es távolságú alsótanya
berendezése, a kanyargó Szöke-Tisza
csendes vize, mintha nem is ő pusztí­

A ssdgótarjáni járás testneve­
lési vezetősége f. év május 15 —tői
junius 15—ig ifjúsági oktatók és oktató­
helyettesek részére 4 hetes tanfolyamot
rendez. Ezen idő tartam alatti élelme­
zésre pályázatot Írok ki. És pedig kérek
ajánlatokat 1929 május 1-ig. Részletezve:
reggeli (egy sütemény és kávé) ebéd (le­
ves hús, vagy főzelék hússal és tészta.)
vacsora hús étel körítéssel. A résztvevők
száma mintegy 50 fő lesz. Étkező felsze­
relésről és kiszolgálásról az étkezést adó
vállalkozó köteles gondoskodni. Testne­
velési vezetőség.

Meghívó*

évi rendes közgyűlést

Az Igazgatóság.

�Salgótarján, 1929 ápr. 6

A MUNKA

4 oldal

FRIEDMANN REZSŐ

Ruházati áruháza
Telefon: 68.

(Főtéri állomással szemben)

Salgótarján,

Tisztelettel felhívom a t. vásárló közönség figyelmét rendkívül olcsó tavaszi ruha ujdonságaimra.

Férfi készáru osztályt
Reklám férfi öltöny —- — — —
Fekete és kék gyapjú férfi öltöny —
Fekete és kék kamgárn férfiöltöny —
Fekete és kék I. a kamgárn férfi
öltöny serge béléssel — — —
Színes 1. a. kamgárn férfi öltöny
—
Divat sport öltöny golf nadrággal —

23’— P
29 50 „
44'— »

62*— »
48*—tói
28— P

Gyapjú sport öltöny 1. a. serge béléssel 62*— H
Gyapjú cowercoats férfi felöltő
— 51*— „
Ezenfelül mindennemű fiú és gyermek ruhák
rendkívül leszállított árban.

Női felöltő osztályt
Gyapjú női tavaszi felöltő végig bélelve 36— P
Gyapjú cowercoats női felöltő — — 43 — „
Legfinomabb tiszta gyapjú női angol
felöltő különlegességek
— — 60’— P-től

Fekete és sötétkék L a- női felöltök óriási
választékban. — Dús női szövet raktár,
melyekből mérték szerinti rendelésre a
legelegánsabb kivitelben készíttetnek női
felöltők.
Uridivat osztályt
ahol a legfinomabb bel- és külföldi szövetkülöiuegességeinkből elsőrendű kidolgo­

___

zással és legújabb szabásban zakkó sport és
estélyi öltönyök átmeneti donblé kabátok
és felöltők készíttetnek szerződéses

szabónkkal.
Fekete és sötétkék kamgarn férfi­
öltöny, mérték szerint — — — 124 P-től
Gyapjú sport öltöny mérték szerint
110 „
Gyapjú cowercoats felöltő minden szín­
ben, seidénia béléssel
— — — 125 P-től

Cipő, fehérnemű, Gyukits kalap, nyakkendő és
mindennemű uridivat cikk elsőrangú minőségben
kapható.

I. fejezete értelmében a Szerb-Horvát- letőségi viszonyait (esetleges optálását)
Szlovén-Királyság kiszolgáltatja a gyám­ részletesen meg kell jelölnie. A bejelen­
hatósági vagy egyéb hatóságai által le­ tésben lehetőleg fel kell tüntetni azt a
tétként kezelt azokat az értékeket, lété* gyámpénztárat, amely a bejelentőnek ér­
84.000
42.000
tileg kezelt készpénzt, pénzintézeti betét­ tékeit kezeli és azt az időpontot is, ami­
könyveket, értékpapírokat, államadóssági kor a kiadatni' kért és lehetőleg végle­
sorsjegy
nvereménv
címleteket, drágaságokat stb., amelyek gesen megjelölendő letéti értékek, (pénz­
magyar
állampolgárságú
kiskorúakat, intézeti betétkönyv, értékpapír, állam­
vagy gondnokoltakat, avagy időközben adóssági cimlet, drágaság) — a gyám­
Legnagyobb nyeremény szerencséi esetben
önjoguakká vált, illetőleg gondnokság pénztár kezelésébe kerültek, hasonlókép
alól felszabadult személyeket. 2) Az lehetőleg pontosan be kell jelenteni a
500.000
•gy félmillió pangó
egyezmény II. fejezete értelmében a ma­ készpénzköveteléseknek eredetére, össze­
gyar állampolgárságú kiskorúaknak (gond­ gére és a gyámpénztár kezelésébe tör­
Jutalom ás nyeremények:
nokoltaknak) és időközben önjoguakká tént beutalás időpontjára vonatkozó ada­
3oo.ooo
5o.ooo
2o.ooo
vált (gondnokság alól felszabadult) sze­ tokat is. A bejelentés érdemleges elin2oo.ooo
4o.ooo
lÖ.ooo
tézét
megkönnyitené,
ha
a
bejelentő
az
mélyeknek az S. H S. Királyság területén
loo.ooo
3o.ooo
10.000
gyámpénztárakkal szemben fennálló és igényére vonatkozó árvaszéki határozatát
25.ooo
5.ooo
1919 évi január 15 ét megelőző időben csatolná beadványához. 7) Tájékoztatá­
atb.
stb.,
összesen
keletkezett készpénzköveteléseit a m. sul közlöm, hogy a trianoni békeszerző­
7,722.000 pengő készpénzben.
kir. kormány egyenlíti ki belső jogsza­ dés következtében a következő gyám­
84.000 aorjegy közül 42.000, tehát
pénztárak
kerültek
a
S.
H.
S,
Királyság
bályai szerint,, mig az 1929. évi január
KAPHATÓ:
hó 15-ét kővető időben keletkezett kész­ fennhatósága alát a.) Vármegyei gyám­
pénzkövetelések
kiegyenlítése azt az pénztárak. 1) Bácsbodrog vm. gyámpénz­
Az L osztály huzása már
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
s. h. s. fenhatóság alá került gyámpénz­ tára (Zombor), 2) Torontál vm. gyám­
1929 ápr. 12-én kezdődik
SALGÓTARJÁN
tárt terheli, amellyel szemben a követe­ pénztára (Nagybecskerek), b.) Tjf. vá­
A KaT.. TEMPLOMMAL SZEMBEN.
A sorsjegyhivatalos árai:
rosi
gyámpénztárak.
1)
Pancsova.
2)
Sza
­
lések még ezidőszerint is fennállanak.
3) A gyámpénztárakban kezelt letétek badka. 3) Újvidék. 4) Versec. 5) Zom­
Nyolcad
Negyed6P
Fél
Egész
3 P
12 P
24 P
kiszolgáltatására, valamint a gyámpénz­ bor. c.) Rendezett tanácsú városok gyám­
pénztárai. 1) Magyar Kanizsa, 2) Nagy­
Salgótarján r.-t. város polgármes- tárakkal szemben fennálló készpénzkö­
vetelések kiegyenlítésére vonatkozó ren­ becskerek, 3) Nagykikinda, 4) Zenta,
téri hivatala.
delkezéseket az egyezmény értelmében d-) Ónálló községi gyámpénztárak. Bács4092/1929.
már megalakult vagyonbizottság hajtja Bodrogvármegyében: 1) Apatin. 2) Duvégre, amely bizottság a letétek, vala­ nacseh, 3) Kilitics, 4) Pa lanka, 5) Pari­
mint készpénzek tulajdonosait az egyez­ pás, 6) Szeghely, 7) Szépliget, 8) Szil­
berek, 9) Torzsa, 10) Ujfuttak, 11) UiSalgótarján r.-t város szabályozási
mény rendelkezései szerint, az illető
terve a városháza * tanácstermében 1929. gyámpénztár főkönyvében (az árvaszéki szivácz, 12) Ujverbász, 13) . Veprőd.
Politikai hetilapban
év április hó 1-től 30 napi közszemlére iratokban) utoljára feltüntetett lakóhe­ Torontál vármegyében: 1) Alsóelemér,
2) Ernőháza, 3) Ferenchalom, 4) Kistó­
lesz kitéve.
lyük álapján kell magyar, illetőleg szerbHiszek egy Istenben,
Felhívom a város közönségét, hogy horvát-szlovén állampolgároknak minősí­ szeg, 5) Nagytószeg, 6) Rákófaiva, 7)
Hiszek egy Hazában,
a közszemlére kitett szabályozási tervet tenie. 4) Az előző pontokban foglaltakra Párdány, 8) Szárcsa, 9) Torontálalmás,
Hiszek egy isteni örök igazságban,
a hivatalos órák alatt megtekinteni és az tekintettel
felhívom
tehát mindazon 10) Torontálcsécsény. Budapest 1929.
Hiszek Magyarország feltámadásában
azok ellen netalán felmerülő észrevétele­ a magyar honos kiskorúaknak és gond­ évi március hó 23-án. Dr. Scitovszky
Béla s. k. m. kir. belügyminiszter.
Ámen.
ket megtenni szíveskedjenek.
nokoltaknak törvényes képviselőit, vala­
- A netalán felmerülő észrevételek a mint az időközben önjoguakká vált, ille­
közszemlére kitétel ideje alatt Írásban a tőleg gondnokság alól felszabadult ma­
város polgármesteri hivatalánál adan­ gyar honos személyeket, akiknek akár
dók be.
letétként kezelt
értékeik vannak az
Felvilágosításokkal és magyaráza­ S. H.-S. Királyság fennhatósága alá ke­
tokkal a műszaki osztály szolgál.
rült területen működő gyámpénztárak
6 Sz.
7 V.
9 kedd 10 sz.
Salgótarján, 1929- március 27.
őrizetében, akár pedig készpénzkövetelé­
11 csütörtök
sük van ilyen gyámpénztárakkal szem­
A polgármester helyett:
ben, hogy saját jól felfogott érdekükben
Koós
Legyőzhetetlen
jelentsék be, a letétjük kiszolgáltatására,
főjegyző.
HARRY
avagy a pénzkövetelésük kiegyenlítésére
irányuló igényüket. Ezt az igénybejelen­
Postás Frici
A L év junius hó 29. és 30-án tést azoknak a magyar állampplgárokSzínmű 10 felvonásban.
tartandó nagyszabású levente versenyek­ nak is érdekükben áll megtenni, akiknek
kel kapcsolatosan a leventék és társa­ vagyonát (készpénzét, letéti értékeit)
Kezdete hétköznap este 8 órakor, vaaár és ünnepnap
dalmi egyesületek között is atlétikai ver­ valamely magyarországi (különösen Vas,
senyeket tervez a vezetőség, amelyre Zala, Baranya és Csongrád vármegyei)
délután 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér.
igen szép és értékes vándordíj van biz­ gyámpénztár kezeli ugyan, azonban lakó­
tosítva. A versenyek programját április helyük gyanánt a gyámpénztárnál (árva­
széknél) olyan község van nyilvántartva,
20-iki számunkban fogjuk közölni.
amely az S. H. S. Királyság fennhatósága
alá jutott. 5) A bejelentést bélyegmen­
Másolat. Magyar királyi belügy­ tes beadványban akár a-bejeUntő-hrkú- '
miniszter. szám: 268 023/1929. X. A m. helye szerint illetékes községi elöljáró­
kir. belügyminiszter 268.023 B. M. számú ságnál (thjf. és r.-t. városokban a pol­
hirdetménye. Felhívás a Szerb-Horvát- gármester, Budapesten a kerületi elöljá­
Szlovén-Királyság területén lévő gyám­ róságnál) akár a bejelentő lakóhelye sze­
pénztárakkal, valamint a magyar s. h. s. rint illetékes árvaszéknél, vagy pedig
állami határ által területekben megosz­ közvetlenül a m. kir. belügyminisztérium­
tott
magyarországi
gyámpénztárakkal ban legkésőbb 1929. évi április hó 30-ig
szemben fennálló . letét és készpénzköve­ kell előterjeszteni. A bejelentés elmulasz­
telések bejelentésére. A gyámpénztárak­ tása esetén az igényjogosult személyek
kal kapcsolatos kérdések, valamint a értékei az s, h. s. gyámpénztárak kezelé­
gyámságra és gondnokságra vonatkozó sében maradnak, illetőleg az s. h. s. kor­
egyes kérdések rendezése tárgyában a mány rendelkezésére
fognak
bocsáj*
Szerb-Horvát-Szlovén Királysággal kötött tatni és az értékek későbbi igénylés
és a 4710/1928, számú kormányrendelet­ alapján előreláthatólag csak hosszabb
tel kihirdetett egyezmény 1928. évi no­ ideig tartó eljárás után lesznek visszavember hó 4 napján életbe lépett. Az szerezhetők. 6) A bejelentőnek a ma­
rádió és műszaki szaküzlete
egyezmény a Budapesti Közlöny 1928. gyar állampolgárságot megfelelő okmány­
Salgótarján
Fő-ucca. Telefon: 72.
évi október hó 31-én megjelent 249. nyal kell igazolnia. Ha ilyen okirata nem
számában közöltetett. 1) Az egyezmény volna, beadványában leszármazási és il­

XXII magyar kir. osztály sorsjáték!

Mindég második sorsjegy nyer!

minden második sorsjegy nyer

SINGER VARRÓGÉP

Hirdessünk:

A MUNKA

Hirdetmény

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Sárga Liliom

Rádió üzletemet
bádogos és vízvezeték
műhelyemet f. év április 1-én,

áthelyeztem a mellettem levő Tóth Gyula házába.

Orion Echo csere csövek megérkeztek.
Szántó Sándor

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="113571">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00154.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="113572">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A-Munka_1929_aprilis_6.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113550">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113551">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113552">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113553">
              <text>1929-04-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113554">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113555">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113556">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113557">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113558">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113559">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113560">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113561">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113562">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113563">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113564">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113565">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113566">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113567">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113568">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113569">
              <text>A Munka 7. évfolyam 14. szám (1929. április 6.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113570">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
