<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5144" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5144?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-27T09:40:48+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5740">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a46e1b53441d2c6325d73af0fe2b6ac.jpg</src>
      <authentication>fcd94f7e9a0ecc531760e6ad8ed957f1</authentication>
    </file>
    <file fileId="5741">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4104223d438c539834f989940b7e31b3.pdf</src>
      <authentication>619f2c6e89a105f247571f00d09a412a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117148">
                  <text>Szécsény 1911. junius 2.

Ill-ik évfolyam.

22 -ik szám

Szécsényi Hirlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP .
MEGJELENIK MINdeN PÉNTEKEN
ELŐFIZETÉSI ÁR:

Felelős szerkesztő:

Egész évre 8 korona. Fél évre 4 korona.
Negyed évre 2 korona.
— Egyes szám ára 16 fillér. —
Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Dr. Essősy Béla-

Védőerő javaslatok,.

végett, amilyen ma van Iskolaügyünk fejlő­
dése folytán. Azokban az országokban, ahol
a népnevelésnek nagy hiányai vannak, ott a
hadvezetőség még csak nem is gondol a
katonai szolgálatidő redukálására és lám
már tninálunk most hallatszanak hangokj

A közeli napok, sőt nem lehetetlen,
hogy hetek, hónapok vezetőtémája azok a
katonai javaslatok lesznek, melyeket a tör*
vényhozás tárgyalni fog. Nincs ember, akit
ne érdekelne a véradó, amellyel a haza biz*
tonságának áldozunk. Kétségtelen 01 legjelen*
tősebb katonai újítás a kétéves katonai szol*
gálát behozatala. Gondoljunk azokra a sze*
gény öreg bakákra, akik a katonai kemény

Kiadó tulajdonos:

ELŐFIZETÉSI PÉNZEK,

/eklamácziók és hirdetések a kiadóhivatalhoz

•

Glattstein Adolf.

még pedig mérvadó helyről, hogy az egy­
éves'katonai szolgálat kedvezményét nem­

csak azokra kellene kiterjeszteni, akiknek
érettségi bizonyítványuk ban, hanem ki kel­
lene terjeszteni azokra is, akik a céllövé­
szetben kiválóak. Mit jelent ez? Ez azt je­
lenti, hogy a modern katonai kiképzésnek
bízvást elég lenne egy esztendő is, ha a ka­
tona a fegyverrel való bánásmód és céllövés
ismereteivel el volna látva. -

ágyon napra, tőt órára számitgatják, mikor
tehetik le a magazinba a katonai gúnyát és
mikor vehetik .fel az ő megszokott polgári
ruhájukat, mikor mehetnek hazafelé és mikor
hallgatják meg először a szülőfalu öreg ha­
rangját. Nagy jelentőségő dolog as^ hogy
Hazánk nem egy helyén a növendékifvalaki két évig szolgálja a katonaságot, vagy juságot katonai menetelésben gyakorolják és
pedig három évig eszi a császár kenyerét. a céllövési tanítják. Azt Msszük, ha Bolgár
Nemzetgazdaságilag szinte kiszámíthatatlan
Ferenc volt államtitkár óhaja teljesednék s
az a haszon,* mely a dolgozó kezeknek egy az egyéves katonai szolgálat kedvezménye
-át- V
~ — ♦ - ~Jr~- * -4- t-♦** . évvel való felszabadítását jelenti. Ez á kato­ *** KnCTjCSZiCTTTCX
aaptlniSTiuK innanai újítás tényleg korszakalkotó és örökre lóira: nagy lendületet venne hazánkbaz az
emlékezetes ’ reform. De amint ezt megálla­
Ifjúsági zászlóaljak intézménye, a katonai is­
pítjuk, egyben zászlót kell hajtanunk a ma­
meretek terjesztése, a melylyet még az a na­
gyar néptanítók előtt, mert egészen bizonyos gyon megszívlelendő erkölcsi eredmény jár­
.az, hogy a katonai intézőség soha a katonai na, hogy az ifjúság elvonatnék a léha szó­
szolgálat megröviditéséhez nem járult volna rakozástól és teljesednék a régi alapige:
hozzá, ha a magyar iskolamesterek nem ér­
mens sana in corpore sano.
telmes anyagot adnának át katonai kiképzés
A katonai javaslatok egész komplexumát.

A ..Szécsényi Hírlap" eredeti tárcája.
Komolyan beszélnek ők is...
Irta: IfJ. 8záder Gyula.

(A leány

(Folytatás.)
felnéz, — a fiú

is . . . Pil­

lantásuk találkozott . . . Pár pillanatra egy­
másba mélyed tekintetük, merőn, odaadással,
szerelmesen, majd akaratlanul iesikamlik sa
távolba, az ürességbe mered . . .)
Bandi (megtörve a csendet) Innuska I!
Minden szava, minden egyes szava szúr és
sebez ... ön kénytelen — lehet — kínoz
és gyötör ... S én — mindezek dacára is
— tudom, sőt határozottan tudón, hogy szerel.
. Irma (csodálkozással) Hogy én . . .?
Bandi (határozottén) Igen I Szeret . . .
De első a lét . . S ez leküzd mindent . . .
A szerelmet is . . Az első és fö dolog —
mint Innuska mondotta, — a minél legbiz­
tosabb megélhetés ... Ez helyes . . Ha­

nem hát a boldog házasélet, a kedves, nyu­
godt kis családi béke — kimaradt a számí­
tásból . . Az ily felfogás szerin( csak némely
esetben volna ez meg s nem minden alka­
lommal . . Pedig, — hogy teljes legyen —
Így kellene lenni.

No látja, már is Irmuska esze után me­
gyek, — azaz, hogy vigasztalni akarom önönmagamat . . . Hja, treszirozni kell a leg­
hevesebb sziveket is . . .
Irma (egykedvűen) Ha jónak látja I . .
(elgondolkodik.)
Bandi (felsohajt, felemel a földről egy
kavicsot s mintha útjában volna talán —'

odébb dobja.)
Irma (ki haraggal felkapja fejét) Hallja!
Nézzen csak szemem közé és beszéljen!
Miből sejtheti, honnét tudja, hogy . . . sze­
retem magát? (keserűen felkacag)
Bandi (zavartan) Látom .. Gondolom ..
(valamivel bátrabban) Férfi sem lennék, ha
nem venném észre az ilyesmit . . .
Irma (nem tud válaszolni, szemeit lesüti,
köténykéje szélét bontogatja s ajkát hárap-

dálja iszonyú zavarában.)
Bandi (kétes biztonsággal mered maga
elé, aztán, hogy elrejthesse a hirtelenibe Ücsirdult könnyeket — inkább elfordul.)
(Ismét szünet.),
Bandi (amikor már félig-meddig kisírta
magát) Ha úgy Irmuska átlátná kissé hely­
zetemet, csak egy kicsit, nagyon picikét is,
— meg-rheg vigasztalna olykor-olykor, s
éreztetvén velem, hogy szeret . . . Vagy ta­

.

intézeudők.
A lap szellemi részére vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz ktUdendők.

átlengi az új kor szociális szelleme, hogy le­
hetőleg a hadviselés óriási terhe elosztanék
mindenkire és a szolgálat minél kevesebb
időt vonjon el attól, aki alkalmas Azt per­
sze nem mondjuk, hogy a fegyveres béke
valami olcsó mulatság, de mindenesetre vi­
gasztaló, hogy a nyilatkozni Illetékes pénz­
ügyminiszter kijelentése szerint, nem lesz
adóemelés belőle. Egy bizonyos, hogy a
fegyveres béke árát a személy és vagyon­
biztonság assekurálásának kdI tartamiak és
amint a biztosításokra szükséges összeget a
jó gazda nem tartja kidobott pénznek, úgy
kell venni a katonai terheket, főleg, ha arra
is tekintünk, hogy a katonai rendszer nevelő
és müveltségterjesztő intézmény és például
jó falusi bíró d sem képzelhető, aki katona
nem volt. Természetesen annyira nem me­
gyünk. hogy Európa fegyverben állását, azt
az óriási badisareot valami lelkes szavakkal
glosszáljuk, ám minden polgári érzésünkkel
és n bsztes polgárt wnmtínak ttneteáévef
az az álláspontunk, hogy a míg Európa
fegyverpiramisait szét nem szedi, nekünk is,
bár erősen érezve, meg kdl tennünk azt,
amivel hazánk biztonságának tartozunk.

lán gondolja, feledni könnyebb tesz is? Az
is lehet . . Hanem a jövőben látni, tudni,
határozottan s eleve bizton tudni a jövőt:
iszonytató . . . Képzelje el Irmuska I — Vá­
rok. várok hosszú éveken át, küzdőm a tét­
ért egy jobb jövő után vágyakozva . . Nem
tudón bizton, hogy mire, csak várok . . .
— várok. — Lehet azért, hogy torlódjanak
felettem az évek . . . s azután, — célomat
elérve — bevezessem édennek kertjébe —
akit bálványoztam, imádtam . . . Hanem ez
csak álmodozás még. — bár álmaimban —
való . . De elröppen hamar . . Már csak
emléke marad meg, homályos, elmosódott
emléke, mit egy hirtelen támadt erősebb Ki­
válom teljesen elsöpör.
És egyszeribe:

be kellett

k.vetkeznie,

^ninek eljöttétől remegtem, féltem, iszonnyal
gondoltam olykor-olykor reá, hogy jóslatom
teljesülni fog . . Egy hivaVan férfialak top­
pan elénk, egy megtestesült, valóságos kérő
személyében . . . Pár tüzes pillantás, a
leányka behódol . . . Talán még ejyszer

visszapillant kissé a sápadt fiúra — utoljára.
— s azután jobbját nyújtja, azt az éd?s ke­
zet : az Ügyesebbnek, ki — e lányka szerint
akkor — joggal megérdemelte azt . . Lehet.
Hiszen mi minden lehetséges ilyenkor már?

�22. szám

A szőlők állapotáról és
a terméskilátásokról.

van. Veszprémvárgyében a borkészlet nagyon
csekély. Pozsonyi kerület (Pozsony és Mo­
són vármegye.) A szőlőket eddig még semmi
baj nem érte, a hajtások nagyobb részép már
a fürtök is kezdenek kibontakozni s amennyi
ben már. most a mutatkozó fürtök után ítélni
lehel, középes termés várható. Uj bor ára
50-64 K. óbör ári 54-70 K. Hl.-ként

Budapesti kerület (Pest-Pilis-Solt-Kiskun
vármegyének felsó része és-Fehérvármegye.)
A szólók fejlődése a kedvezőbbé vált időjá­
rás folytán erőteljes. Helyenként a szemek
megvakultak ott t. L ahol a korai fakadás ' Borkészlet csekély. Nyílra! kerület (Nyitra
folytán erős levezés indult meg. Uj bor ára Bars, Esztergom- és Hont vármegye.) A ta­
Hl.-ként 44— 50 K. óbor irt 50-60 lö vaszi munkák nagy részben be vannak fe­
Szekszárdi kerület (Tolna és Somogy vár* jezve. Fagykár Esztergom és Bars vármegyé­
ben nincs, ellenben Hont és Nyjtra várme­
megye.) A szóló fejlődése lassú. 0 ómba be­
tegség még nem mutatkozik, egyes szőlők­ gyében a csapokon észlelhető, a fagykár. Jó­
ben a vincellérbogár és a cserebogár pajor­ termésre van • kilátás. Bor ára 44—80 K.
jai tettek kárt A termés most kezd kibonta­ HL-ként. Készlet kevés. Balassagyarmati ke­
rület. (Nógrádvármegye.) A szőlővessző mint
kozni Múlt évi borok eladattak. Pécsi kerü­
let (Baranya vármegye.) A szőlő általános a fakadás mutatja jól telellek. A tavaszi fagy
fakadása megindult, a hajtások hossza 2—3 nem ártott. Jó termésre van kilátás. Óbor

cm., a fakadás általában jó, kivéve egyes
helyeket, hol március végén a meleg időjá­
rás következtében a rügyek erősebben duz­
zadtak és az április elején hirtelen beállott
hideg idő a kiduzzadt rügyeket tönkre tette.
Uj borok ára 52—64 K. Óborok ára 58—70

K. Hl-ként Tapolczai kerület (Zala vármegye)
A beállott kedvező időjárás folytán a szőlők
fejlődése igen kielégítő. Sem növényi, sem
állati kártételek ezideig még nem észlelhetők
Tekintettel a már előtört hajtásokra, bő ter­
mes várható. Uj bor ára 56—60 K. Óbor

junius 2.

„Szécsényi Hírlap"

ára 44—80 K. Hl.-ként. Készlet kevés, a bor
kereset^ Egri kerület (Heves és Jász-Nagykun-Szolnok vármegye.) A szőlők fakadása
a lapos és kevéssé védett helyeken hibás,
mert a februári fagyok miatt. — a fedetlenül
maradt rügyek egy része megfagyott Köze­
pes termésre van kilátás. Miskolczi kerület
(Borsod és Gömör-Kishont vármegye) A te­
nyészet megindulását az április első felében
uralkodott hideg időjárás hátráltatta, de áp­
rilis második felében az időjárás kedvező lé­
vén, a szőlő most már szépen bajt. Állati

mésre van kilátás. Borkészlet csekély. Szat­
mári kerület (Szatmár és Ugocsa vármegye).
A szőlők egyenlőtlenül fakadnak, sok rügy
nem hajtott ki. Bor ára 48—50 K. Hl.-ként.
Borkészlet nincs.
Szllágysooílyóí kerület
(Szilágy vármegye.) Április 18-án az idő fe melegedvén, azóta a szőlő jól fejlődik. Közép
termésre van kilátás. Múlt évi bortermés jó
része még eladatlan. Uj bor ára 42—46 K.
HE-ként. Készlet nagyon csekély. Ménesi ke­
rület (Arád vármegye.) Április 15 óU beál­

lott meleg idő következtében a szőlők szépen
kezdenek hajtani. A csapok és szalvesszők
elegedő fürtöt mutatnak. Közepes termés vár­
ható. Készlet csekély. Fehértemplomi kerület
(Temeséit KrassórSzörény vármegy.) A il ­
lőkben sajátsápps jelenség mutatkozik, ugya­
nis a megindult zsenge hajtások összefonynyadnak vagy teljesen vissza marsénak. Úgy
látszik, hogy a múlt évi peronospora kárté­
tele csak most kezd erősebben mutatkozni.
A szőlőtőkék 20 százaléknál a tőke földalatti
(amerikai) részéből tör csak hajtás elő. Ke­
vés termésre van kilátás, óbor ára 50—54

K. Hl*ként Készlet csekély. Kecskeméti ke­
rület (Pcst-Piiis-Solt-Kiskufl vármegyének fei
ső része, (Csongrád, Békés és Csanád vár­
hegye.) A csapok sok helyen igen rosszul

fakadnak, Igen váltakozó, de nagy átlagban
gyenge közép termés várható. Szabadkai ke
rüiet (Bács, Bodrog és Torontál vármegye.)

károsodás ez idő szerint még nincs. Jó terméj várható. Bor ára 48—62 K. Hl-ként.
Készlet csekély.. Tarczali kerület (Zemplén
vármegye) A szőlők jól fejlődhetnek Helyen­
ként a rügy fúró ormányos bogarak kártéte­
lei észlelhetők. Munkaerőben hiány van.
Beregszászi kerület (Bereg Ung és Szabolcs

Az utóbbi két hétben beállott kedvező me­
legebb időjárás folytán a hajtások szépen
megindultak. Sok helyen azonban a csapok

márton vidékén még meglehetős borkészlet

vármegye.) A múlt évbeh jól kezelt szőlők
többé*kevésbé jól fakadnak, de csak inkább
az alsó szemekből, míg a múlt évben rosszul
kezelt szőlők fakadása általában igen gyenge
s ez különösen a csemege féléknél észlelhe­
tő. Közepes, helyenként közepesen alóli ter­

denek hajtani, vakszem kévé* van. Múlt évi
bor csak Alsó-Fehér vármegyében van eladó
Dicsőszentmártoni kerület (Kisküköllő s Nagy
küköllő vármegye). A szőlők most kezdenek
hajtani, de nagyon egyenetlenül A szemek
15—25 százaléka megvakult. Közép termésre

Mert megelőzött . II (Pár percnyi csend.) •
Irmuska férjhez megy, a házasélet elfe­

Nem fog megtörténni, — hanem, hogy meg­
nyugodnék benne, — azt nem . . . Téved!

ledtet vele mindent, — mindent — a leg­
szebb emlékeket is . . .
Ámde ezt már meg sem érzem . . Egy

(hévvel tüzelve, adva a számtalan esetben
hason véleménnyel biró regény-hőst) Bosszúm
élni fog akkor is. — mert szeretek . * Mint

bekövetkezik, aminek megtörténte bizonyta­
lan .. . (elakad, mint hogyha ő sem igen
hinné, amit beszél . .)

. piciny acél golyóbis elnémít örökre . . Ha
nőnek születtem volna, ezt sem tenném, kár
volna azért is, pár deciliter lúgoska mesésen
bevállna, hanem hát mégis — nem gondolja,
hogy férfi létemre ilyet cselekszenék ? Méltóztatik tudni, mi férfiak a lehető legmo­
dernebb eszközöket1 és formákat válogatjuk

az eszét vesztett rohanok, merre csak sze­
mem lát, el-el még csak tájékáról is e hely­
nek . . . Pokoli, ördöngős gondolatok kel­

ára 56-80 K. Hl.-képt Készlet csekély. Pá­
pai kerület (Veszprém Győr és Komárom
varmegye.) A szőlők nagyon szépen fakad­
nak. Egyes helyeken a kibontakozó fürtök is
láthatók, gyengébb feljődés csak ott van, a
hol a tavalyi peronospora járvány nagyobb
mértékben fellépett. Uj bor ára 54—66 K,
Óbor ára 58—100 K. Hl.-ként. Készlet igen
kevés. Soproni kerület (Sopron és vasvár­
megye.) A szőlők fakadása kielégitő. A tava­
szi munkákhoz az időjárás nagyon kedvező.
Ujbor ára 46—70 K. Hl.-ként. Ruszt és Kis-

1 ki ilyenkor is ... (ez utóbbi szavainál mo-&gt;
solyt is erőszakolt... Keserű mosoly volt az.)

Aztán elfelejtenek, végleg, örökre . . .
Lesznek azért, kik sajnálkoznak rajtam . . .
És valahol egy fiatal asszonyka — mikor

fülébe jön — csak annyit szól majd: .iga­
zán nagyon, nagyon, csacsi fiú lehetett . . .*
Hanem ott, hol nem látja senki sem,
el-el mereng az elmúllak felett. — kissé elérzékenyül a történtekre — s egy könycseppet dörzsöl szét szemében . .
Irma nagy óvatossággal feltekint) Bíz­
zuk a mindenhatóra .
Minden az ő kezé­
ben van . . És, ha úgy Is lenne ... azt

nem fogja tenni . . Egy pár nehéz nap —
legfeljebb — s belenyugszik a változtatatlanba.
Bandi (hirtelen) Gondolja? Igaza van I

nek szárnyra agyamba, 7- hol csak látnám,
hogy boldogság tanáz, befészkelődik, — s
míg nem zúzom össze dirib-darabra — nincs
nyugalmam . . .
Egy-egy áldozattól vérszemet kapva:
tova rohanna üldözési vágyam, mit teljesen
kielégitni semmi sem tudna már . . A szív
megkeményszik, elészéketlenedik, — hideg,
fagyos lesz s kegyetlen .'. . Ezt megtörni
azután lehetetlen . . . Könny? Siránkozás?

szemei elpusztultak
Bor ára 5b—60 K.
Nagyenyedi kerület
Szeben vármegye.)

s a tőke fejből hajtanak
Hl.-ként. Készlet kevés.
(Alsó-Fehér, Hunyad és
A szőlő szemei most kez­

Lássa be, túlhajszolt fantázia, túlerőlte­
tett képzelődés s nem több . . Hiszen csak
önön magát rémisztgeti igy . . Csupa feke­
tébe képzel mindent, a lehető legsötétebb
színekben tünteti fel maga előtt a homályt,
a szürkeséget, a bizonytalanságot . . .

(Nagy szünet.)
Bandi (látható megnyugvással felemel­
kedik) IrmuskaIfi (mintha csak elfeledte
volna, mit mondani akart . .)
Irma

(kissé visszaesve hangulata)

Hát

megy?
Bandi (egy lépést feléje tesz) Igen!!

Ilyen nem segíthet, ez már igazán nem . . .

Irma (közönyös arcot erőltet) Hát jó ..
Holnap ismét eljön? Jöhet, szívesen látom.

Irma (apostoloskodva) Még lesz egy
azért, ki büntetni tudja . . Vétke nem nyer­

Bandi (nem leplezheti örömét) Valóban?
Irmuska valóban?

het bocsánatot senkitől &lt;sem . . .
Bandi (efősködve) Ha nem sújtja azt,
ki tönkre telte éltem, nem fog, nem szabad

Irma (arcát lesüti, egy szót sem felel.)
Bandi (a kalapját forgatja, kívül, belül
nézegeti, nem tudja megzavarni a csendet s
csak kis szünet után merészkedik szőllani)
csókolom a kezét . . (de még mindig nem
mozdul.)
Irma (lassan feltekint) Isten vele . .
Bandi (óvatosan megy feléje s azután;

büntetnie engem sem ....
Irma (egészen komolyan v iga szia Igatva)
Ne beszéljen igy! Nincs oka, a legkisebb
oka sem az elkeseredésre . . Figyeljen ide.

Soh' se rettegjünk

attól, mi kétséges, hogy

,

�9

„Szécsényi Hírlap"

22. szám.
van kilátás. Bor ára 49—60 K. Hl.-ként.
Borkészlet még sok községben található. Ma­
rosvásárhelyt kerület (Maros-Torda, TordaAranyos, Kolozs, Szolnok-Doboka és Besztercze-Nászód vármegye). A tavaszi munkák
befejeződtek. A szőlő szépen fakad. Borkész­
let csekély. Ára 60—70 korona hektoliterenkint. *

3. Értekezés:

június 2.

„A tanügyi közigazgatás

szakszerüsitése*. tartja; Vrábély István a kir.
tanfelügyelőséghez beosztott áll. ig.-tanitó.
4. A múlt ülés jegyzőkönyvének felol­
vasása.
5. Értekezés: „A szociális kérdések és

a tanítóság”, tartja: Fleischer Zsigmond b.gyarmati izr. el. iskolai tanító.
6. Értekezés: „Elmélet és gyakorlat az

iskolában*, tartja: Fejér Lipót szécsényi el.
iskolai igazgató-tanító.
7. Folyó ügyek tárgyalása.
8. A számadások átvizsgálása s a jövő
Egyhási hír. Májúi hó 28-án tartott évi költségvetés megállapítása.
egyházi gyűlés alkalmával a szécsényi ág. ev.
9. Pályatételek kitűzése.
egyház lelkészt állására egyedül Huszágh
. 10. Az ülés elölt az elnöknél írásban
Gyula nagykürtös! lelkészjelöltetett, kinek . beadóit indítványok tárgyalása.
folyó hó 5-én egyhangú megválasztása bizo­
A körülés tartama alatt az ovodai szak­
nyos. Benne az ev. egyház egy kiváló kép­
osztály is ülésezik.
zettségű lelkészt — és a társadalom nagy
tagot — fog nyerni.

=H I R E K.:

Nem tudta bísonyoaan.

Gond- és

búfeledten mulatott a napokban egy este
egyik mulatós polgártársunk a Weisz János
sörkertjében. Éjfél előtt 12 óra felé azonban

rajtaütött a felesége és erősen nógatta a haza­
térésre Polgártársunk ekkor így szólt: Miért
siessek? Hát nem azt monfad: Elmehetsz
megiliatszt vagy tizenkét spriccert de 2 óra­
kor haza jöjj! Most pedig még csak 2 óra
tessz. Dühösen felelt erre az asszony. Nem
jól tudja férjem uram, mert én azt mondtam,
elmehetsz, két spriccert megihatsz, de tizen­
két órára haza jöjj! Úgy, mond a férj, hát
nem tudtam bizonyosan.

Meghívó. A nógrádvármegyei Tanító­
egyesület Balassagyarmat-Szécsényi körének
folyó évi junius hó 6-án délelőtt 10 órakor
a zsélyi Sósár fürdőben tartandó ülésére tisz­
telettel meghívom. B.-gyarmat, 1911. május
hó 22-én. Völgyi A. István, körelnök.
Tárgysorozat:
1. Elnöki megnyitó és jelentés.
2. Tagok felvétele és törlése.

Pünkösd.
óh Szentlélek Isten,

Jer szánj meg bennünket.
Teremtsd újjá a mi
Csüggeleg szivünket.
Szállj át a világon
A régi füzeddel, ,
S a mi földhözragadt
Lelkünket emeld fel!
óh, Szentlélek Isten,

Jer, szállj le mihozzánk,
Emeld fel, emeld,fel,
Búbánatos orcánk.
Betegek vagyunk, pii,
Rabok és szegények,
Rabjai vak, önző
Szeretellenségnek . . .

I

mozdulattal — •homlokon csó­

Irma (ijedten végig törülve a puszi he­
lyét) No!! . . (duzzogva elfordul.)
(A fiú nem riad vissza az orvlámadásoktól sem s most már szemtelenebből is­
mételgeti meg ugyanazt.)
1
.Irma (kérlelve) Bandi, bocsátjson el...
Kérem, engedjen ,. . Ne, ne ha mondom,
mert ... (de most már eréllyel) megmon­
dom — tudja-e?
(Az ölelő kar még egyszer magához
vonja, — s mily heves volt a kitörés, oly
gyorsan múló, a fiú, — eme valóságos vám­
pír— elbocsátja zsákmányát, sarkon fordul,
sissza sem tekint — csak elindul szédelegve
a kis kerti ajtó felé . . .
(Megindul utánna a lány is . . Letép
egy falevelet s foga közé veszi . . Merengön
néz a fiú után, ki lassan-lassan teljesen el-,

tűnik . .)
Irma (amikor magára marad) Haragud­
nom kellene és nem tudok . . Csúnya, ta­
lán arcátlan volt viselkedése s\ mégis ked­
vesnek tűnik fel előttem . . Igazán jó fiú
azért . . Kedves fiú, azok közé tartozik, aki­
ket „becsülni" lehet . . Hanem csak . . .
csak ne lenne oly nagyon fiatal legalább . . .

Várva várunk, jövel.
Világot megváltó
Bűbájos erőddel.
A békéllenekre
Árassz békességet

,

A reménytelenekre
Édes reménységet!
1

trónja I Litániája, zsoltárai nemes lettek, hősi

munka, hősi tűrés s minden ember derék
fiának szívből jövő, őszinte szava. Orgonái
az ős szelek és óceánok s a végzetnek, tör­
ténetnek mélyen zengő, tagolatlan, mégis
mégis ékesszóló hangjai.
Az ember feladata, minden egyes em­
bernek hivatása idelenn, hogy felváltva inas
és munkás, Vagy még inkább tanuló, tanító
és fölfedező legyen. A természettől megkapta
a tanulásra és utánzásra való képességet,
de a cselekvés, az önálló tudás képességét
is. Nem élünk-e olyan világban, amelyről
látjuk, hogy végtelen s ahol az egymáshoz
legközelebb eső vonatkozásokat folyton mó­
dosítják azok, amiket legújabban fedeznek
fel s amik legmesszebb vannak egymástól?
Ha az embert valaha közönséges tanulóvá
lehetne változtatni, úgy, hogy semmi fölfe­
dezni, megviszgálni valója nem maradna!
ha valaha, föl lehetne állítani a világegye­
temnek egy olyan elméletét, amely tökéletes
és továhb nem javítható volna, csak kívül­
ről kellene megtanulni: akkor az ember
szellemi halottá válnék és az a faj, amit mi
most embernek nevezünk, nem élne tovább

•

Óh Szentlélek Isién,
t

egy hirtelen
kolja .'.)

CSARNOK.

csokorra való gondolataiból, csak azért, hogy
joggal azt tartsuk a világ legnagyobb génicjének.
A munka : imádság, — igen, sőt nagyon
jelentős értelembeg az, de ki tudná ezt min­
denféle imádságnak és imádéinak mai álla­
potában kifejteni! Aki azonban jól megérti,
megérti az egész jövendőnek jóslaját; az
utolsó Evangéliumot, amelz a többi mind
magába foglalja. A munka székesegyháza a
Mérhetetlenség dómja, — láttad-e? A Tejut
a boltozata, padlója a föld, és tenger a zöld
mozaikja s oltára az Örökkévalónak csillag­

I

S vigasztalására
, A vigasztalannak.
Mutasd meg még egyszer,
Csoda nagy hatalmad.
Légy újra világló
Fénye a sziveknek,,
A hitetlenségben
Sinylő embereknek!
Óh, Szentlélek Isten,

Jer, szánj meg bennünket,
Hittel, szeretettel
Töltsd be a szivünket.
Hints be közelléted
Szent áhítatával:
Pünkösdi lélekkel
Pünkösdi rózsával.
Szabolcska Mihály.

Carlyle gondolataiból.
— Egy csokorra való. —
A nagy Carlyle. Ez a csupa ész és ke­
dély angol, akit az egész világ olvas, citál,
emleget, dicsér és — meg nem ért íme egy

A kimondott szó, a megirott költemény,
amint mondják, foglalata -az embernek:
mennyivel inkább az az elvégvett munka.
Mindaz az erkölcsi erő és értelem; mindaz
a türelem kitartás, becsületesség, rendszer,
belátás, lángész energie, — szóval mindaz
az erő, ami az emberben megvan* beleíródik
abba a munkába, amit elvégez. Dolgozni:
ez annyi, mint szembenézni a természettel
és örök, csalhatatlan törvényeivel; ezek majd
helyes ítéletet mondanak az emberről. Ennyi
erényt és képességet találtunk mi henni enynyét és nem többet! Ennyi képesség volt
benne, hogy velem és változtathatta!, örökké
&gt; igaz törvényeimmel összhangba jusson; hogy
velünk együtt működjék és úgy dolgozzák,
ahogy én parancsoltam neki; — és sikerűit
neki, vagy: nem sikerült neki, — amint lát­
játok!
Úgy dolgozni, ahogy a nagy természet
parancsolja: nem jelenti ez az erény egy
fajtáját, — nem jelenti ez minden fajtáját az
erénynek? Gyapjút lehetne fonni és eladni;
lancashifei munkásokat lehet fogadni, akik
megfonják, s végül megvan a szövött vászon
és eladja az ember, az egész •dologban kö­
vetve a természet parancsait: ha nem köve­
ted, nem jutsz a vászonhoz sem. Nem jutsz
hozzá: nincs eladó gyapjúszövet: a termé­
szet beváddl, az „erőd" nem erő, hanem hi­
ábavalóság I
Meg kell becsülni minden képességet,
ha igazán képesség. Az az ember, akinek
munkája sikerül, minden ember az én sze­
memben . . .

�„Szécsényi Hírlap"

22. szám. •
Minden embernek jelentéktelen külseje
alatt egy egész szellembirodalom s a világ­
egyetem tükörképe rejtőzik; bár a szem
alig Útja hat láb magasnak, fölfelé-lefelé

egyaránt belálhataUanul nagy s a végtelen­
ségben és Örökkévalóságban tűnik fel. Az
élt, amint az idő szövőszékén szövődik,
egyik irányban úgyszólván fényből, a má­
sikban rejtelmes éjikakábóf áll — csak az
értheti meg, aki teremtette.
•*

Természeti törvény az is, hogy minden­
féle ideálnak megvan a maga megszabott
hitára, végzete; kimért korszakai: az ifjúság
az érettség vagy tökéletesség, a hanyatlás,
visszaszoriItatás — és végű) a haléi és eltű­
nés kora. Semmi sem születik, aminek meg
ne kellene halnia.

Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1906-ik évi V. II8J4 sz. végzése
folytán 36 kor. 85 fiit. hátralék tőkekövete­
lés és eddig összesen 4 kor. 40 fillérben
biróilag már megállapított és 10 korona
20 fillér 2 árverés kitűzési dij költségek
erejéig Nógrádludányban leendő megtar­
tására 1911. évi junius hó 22-ik napjának
d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz
a venni szándékozók ezennel oíy megjegy­
zéssel hivatnak .meg, hogy az érintett in­
góságok az 1881. évi LX t-cz.
107. és
108 §-ai érteimében készpénzfizetés melleit,
a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is elfodnak adatni.

Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások is le- és felülfoglaltatták és azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1908. évi XLI. t.-cz. 20 §-a értelmében
' ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1911 évi május hó 8-án.
Nagy, kir. bir. végrehajtó.

351—911. sz.
Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. l-cz. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti V. kerületi
kir. járásbíróságnak 1905 évi Sp. 2004 3 sz
végzése következtében dr. Bárdos S. Sámuel
ügyvéd által képviseli Aufrecht és Goldschmied ezég javára 110 kor. s jár. erejéig
1906 évi marcz. hó 30-án foganatositotl ki­
elégítési végrehajtás utján le és felülfoglalt és
758 koronára becsűit következő ingóságok u.
m.: 1 varrógép és bútorok nyilvános árve­
résen eladatnak.

Van

szerencsém a n.

é. közönséget

junius 2.

Papírszalvéták
kaphatók!
Glattstein Adolf papiráruházáhan, Szécsény,

Dr KáldonrJenő
szécsényi ügyvéd,

irodáját és lakását
Szecsenyben, Vasut-utcza
80. szám alá helyezte át

értesíteni, hogy a rárósmulyadí

vasas ós szénsavas
*
^savanyuvlz^:
árusításával Szécsényben HERCZOG IZIDOR

fűszerkereskedőt bíztam meg. hol

üvegenként 8 fill.-it kaphaltk.
£
Tisztelettel
SAfARCZ SOMA,
rárósmulyadí

Ujdonság!
mindenféle képeslapokban
GLATISTLIN ADOLF papiráruházáhan,
SZÉCSÉNY.

fürdőtulajdonos.

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában. Szécsény.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="112015">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00105.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="112016">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1911_06_02.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111992">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111993">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111994">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111995">
              <text>1911-06-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111996">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111997">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111998">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111999">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112000">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112001">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112002">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112003">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112004">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112005">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112006">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112007">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112008">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112009">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112010">
              <text>Szépirodalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112011">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="112012">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112013">
              <text>Szécsényi Hírlap 3. évfolyam 22. szám (1911. június 2.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="112014">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Szépirodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
