<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5138" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5138?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T17:17:16+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5728">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/12de3d1b9f9e09a22c65ed29b3b625ed.jpg</src>
      <authentication>ca87d008e701d51197416feeda7ce7bd</authentication>
    </file>
    <file fileId="5729">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3808c584a63517ebfe0d7c2ecd238e3f.pdf</src>
      <authentication>0e663bba84d42d20e15dbd1fe3898240</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117142">
                  <text>Ill-ik évfolyam.

Szécsény 1911. április 21.

16-ik szám.

Szécsényi Hirlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.
—MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN.
ELŐFIZETÉSI ÁR:

Felelős szerkesztő:

ELŐFIZETÉSI PÉNZEK,

Egész évre 8 korona. Fél évre 4 korona.
Negyed évre 2 korona.
— Egyes szám ára 16 fillér. — .
Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Dr. Essősyy Béla.

reklamácziók és hirdetések a kiadóhivatalhoz
intézendök
A lap szellemi részére vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

Iskolát Szécsénynek.

tán tudományos alapon és az illető szakokra
képzik hallgatóikat, a középiskolák tisztán az
általános műveltség elsajátítására szolgálnak.
Egy ily közép iskolát nélkülöz városunk.

Midőn e sorok Írásához, fogok legyen
szabad, egy — Szécsény és vidéke .cultúrá­
jának nagy jelentőségű de — már feledésbe

menő kérdést felvetnem s'rámutatnom arra,
hogy ezen általam felvetett kérdés megvaló­
sulása esetén nemcsak.cullurális, hanem gaz­
dasági szempontból is mily fontos jelentő­
ségű városunk és vidékére.
A haladás korszakát éljük s úgy szólván
haladási lázban roham lépésekkel haladunk
egy bizonytalan cél felé.
A szociális viszonyokból folyólag úgy a
nyers anyag mint a fizetett munka, pár év
alatt cirka száz percenttel megdrágult. Az igé­
nyek nagyok, a megélhetési viszonyok roszszak, a létért való küzdelem nagy s ezen
nagy küzdelemből csak az kerülhet ki győz­
tesen; ki nem esik egyik szélsőségből a má­
sikba, hanem aki ezen haladási lázban is
megtalálja ax arany

középutat, és nem érzi

magát mint csepp a tengerben; hanem mint
viharedzett hajós tud daczolni az idő vi­
szontagságaival. Szóval ki az éleinek es bol­
dogulásnak legrejtettebb részleteit is teljes
precizitással ismtri.
Hogy mi tárja fel előttünk ezen ismere­
teket azt hiszem nem mondok újat ha azt
mondom; Maz általános műveltség**!
Amint az akadémiák és egyetemek tisz­

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
Beszélgetés Ferenczy Terézről.
Irta: Kardos István.

Előszó féle.
Kilencet harangoz a nagytemplom.
A Rimába kezd fürdeni a hold ... sá­
padt fénye beles az ablakomon . . .
Előszót irok saját müvemhez.
Pedig nálunk az a szokás, hogy valami
nagyhangú, ékesszavu emberrel iratnak elő­
szót, aki aztán jól feldicséri az Írást.
Én se' nagyhangú, se' ékésszavu nem

vagyok, de müvemet jobban ismerem bár­
kinél, ezért fogok hát pennát.
Még télen volt. A fákat recsegtette a hó.

Kimentein a temetőbe. Megálltam Ferenczy
István sírjánál s a dérvert rögek belezsong­
tak telkembe valami régi melódiát . . .
Hazajöttem s megírtam annak a lány­
nak a históriáját, aki dalolva sirt, aki sírva
dalolt, aki egészen Szécsényé volt................
S irtom arról a városkáról, ahol én szü­
lettem, mely ott húzódik meg a Fehérhegy
alatt a várkert fölött.

A müvemet

aztán,

mint

pályamunkát

Kiadó tulajdonos:

Glattstein Adolf.

Igaz ugyan, hogy köröttünk két —talán há­
rom oldaltól is elég közel -van közép iskola,

de Szécsénynek ez csak épen annyit ér,
mintha tízszer távolabb volna a legközelebbi,
mert amint nem járathatja azon szegény csa­
lád apa gyermekét — merne — iskolába ki
nem tudja a drága koszt pénzt fizetni; ép
úgy nem járathatja közelben sem, mert el­
végre az nagyon mindegy Gyarmatra — avagy
Késmárkra kell-e neki a drága koszt pénzt

túlzsúfolt. A hivatalnoki pályán az előmene­
tel nehéz, a megélhetés pedig úgyszólván
lehetetlen Ha van még valami mi gyerme­
keinknek boldogabb jövőt nyújt, ha van még
valami mitől várhatunk valamit; ex az .ipar
és kereskedelem* persze csak úgy, ha jövő
nemzedékünk csak az általános műveltség
elsajátításával lép ezen pályákra.
Azt hiszem mindenki előtt tény az, hogy
az erős legyőzi a gyengét, már pedig épen
az ipari és kereskedői pálya az, hol a szel­
lemi erő inkább érvényesül, mint a hivatal­
noki pályán; mert itt mindenki egyformán
kapja fizetését. Hiába a szellem és vasazorgalom, protektió nélkül ez sem érvényesül,
mert előtte van a rangsor; az úgynevezett
.szamárlétrát* kell megmásznia, mig a fenti
két pályán — hacsak nem üldözi nagy sze­
rencsétlenség — mindenki szellemi ereje sze­
rint boldogulhat. A ki pedig mégis tudomá­

küldözni.
Mig ahol helyben van iskola, a fenti ál­
talános műveltség elsajátítás alig kerül vala­
mibe, mert — bocsánat ezen prózai de na­
gyon igaz közmondásért — a hol 5 jól lakik
a 6-ik sem koplal, s Így azon apa kinek
gyermeke a közép iskola 8 osztályát helyben nyos pályán véli bol fogságát, nyitva az út
-------------- '—
elvégezte alig érzi azt meg, mig eUenéseibeit '‘előtte a leteö ishaiáhha. .
— a legszerényebb igényeket véve — állag
’ Hogy mily áldásos intézmény egy vá­
40—50 koroua havi koszt pénzt fizetve 8 év rosra a közép iskola, fentebb spreciel csak
alatt 3200-4003 koronába került, mit va­
azon csalad apákról szóltam, kiknek iskolába
gyontalan szülő vagy egyátalán nem tehet járandó gyermekeik vannak, de lássuk ezt
gazdasági szempontból is; általánosságban.
meg, vagy végleg kimerítette..
Nem célom, hogy bebeszéljem valakinek,
miszerint gyermexeinket azért iskoláztassuk,
mert egyedül csak a tudományos pálya üd­
vözítő. Sőt ellenkezőleg! A tudományos pálya

Minimális számítást véve circa 150 vi­
déki gyermeket küldenének szüleik városunk­
ba az általános műveltség elsajátítása végett
Egy gyermekért átlag 40 koronát fizetve.

beadtam egy bíráló bizottság elé.
A birálók megértetlek, egytől-egyig;
megszerették az Ipolymenti városkát, ahol
kétszáz kerek esztendeje tárogató zokogott.
Most jön tulajdonképen az, amit mon­
dani akarok.
Nem is Ferenczy Terézről akartam én
imi, hanem Szécsényről, a palóc városról,
ahol ő született, meg ahol én születtem . ..
és írtam mindkettőről.
Mikor aztán március Idusán, az eszmék
születésnapján, a magyar nép egyetlen ün­
nepén, a pályaművek felett kihirdették az
ítéletet, mindjárt gondoltam, hogy megértettek.

Tudja isten, hogy miért Írtam ezt a pár
sort ily sokáig . . .
Odakünn zugnak a fák . . .
Elbóbiskálok a sercegő gyertyaszál be­

Este egy kis barátságos vacsorát ren­
deztünk, már amennyire ez vacsora volt.
A dikciók persze el ma rád hatatlanok ...
^önképzőkörünk elnöke, Tóth Géza azzal
fejezte be beszédét: .
.Szálljon áldás Nagyságos Vezérlő Fe­
jedelmünk városára, mely Ferenczy Te­

rézt, a magyar költőnőink legnagyob­
bikát nekünk adtai*
Boldog voltam, mert éreztem, hogy
megértettek.

Már egész éjszaka van . . .

teges lángja mellett . . . álmokat szövök ...
hogy művem elmegy a kurucok városába ...
elolvassák és megszeretnek azok .... kik
felnőni láttak.
•
•
•
Van nekünk, Széchényiek egy kis te­
metőnk.
Olyan közönséges falusi temető, nincsen
semmi disze, semmi cifrája, csak épen az
úri sírok vannak megrozsdásodott vacsrácsokkal. meg elkorhadt falécekkel elkerítve,
mert nálunk az urak, még a síron túl sem
igen szeretnek együtt lenni a parasztnéppel.
Pedig odalent azt hiszem meglehetős
egyforma viszonyok lehetnek.
Ebben a földben, ahol majdnem min­
den porladó göröngyöt virág borit, vörös
pipacs, sárga kankalin meg kék ibolya, van
egy giz-gazos, burjános sirhant, melyben
Ferenczy Teréz pihen, ötvennyolc esztendeje.
ötvennyolc év igen hosszú

idő, külö­

nösen azoknak, kik könnyeiket csak cseppenként ontják, nem sírják el egyszerre.

�16. szám.
havonként 6000 kon évenként 60.000 koro­
nává! emelkedne városunk bevétele. De talán
azt is felesleges említenem, hogy ezen gyer­
mekeknek szüleik minden egyéb szükségle­
teiket itt szereznék be, mi szintén circa
40.000 korona bevételt jelent. Városunkban
az ipar és kereskedelem rohamosau fellen­
dülne, sőt, hogy egyszerre a végére érjek;
nem csak az ipar és kereskedelemre, hanem
a birtokos osztályra is rohamos anyagi emel­
kedést jelent, mert a fokozottabb fejlődés
folytán az ingatlanok értéke pár év leforgása
alatt szökne fel 50—80 százalékkal.
Igaz, hogy az évekkel — illetve talán
évtizedekkel — ezelőtt megpendített reális­
kola feállitása nagy anyagi áldozatokat kivan,
de midőn ezen befektetés csak egy jól ka­
matozó tőke, nem szabad az áldozatoktól
megijedni
Tudom, hogy Szécsény állami támoga­
tás nélkül — talán a legnagyobb — mege­
rőltetéssel sem tudná ezen szép eszmét meg­
valósítani, de hogy megkapjuk az állami tá­
mogatást e tekintetben sem lehet kételyünk,
mert egy oly város mely az államháztartás
költségeihez oly szép összeggel járul hozzá,
s an.iak jótéteményeiből pedig eddig még
vajmi kevésben részesült; joggal számíthat
állami támogatásra.
Különben is városunk jelenlegi képvise­
lője — mint ismeretes — atvan natva a szép
és jókért való lelkesedéstől s reméljük, hogy
szükség idején hathatos szavával — a bea­
vatott helyen — igyekszik a megvalósulást
előmozdítani.
Ugyancsak nagy reményt nyújt a cél
megvalósulására — az anyagi áldozatok te­
rén mar .smereles — szécsényi takarékpénz­
tár s különösen annak agilis igazgatója Sán­
dor Mór úr, ki már több ízben megmutatta,
hogy a midőn a város fejlesztése avagy an­
nak cuituráiís haladásáról van szó; nem ismer
nehézséget, nem ismer faradságot.
A cél megvalósulása érdekében pedig
üdvös dolog volna, ha a „Szécsényi Hírlap**
ennek állandó rovatot nyitna, hogy itt le­

Vannak olyan halottaink, kiket keserves
könnyekkel kisérűnk ki a temetőbe, aztán
jön egy-két nap s elfeledünk minden bút,
minden bánatot, de aztán amely halottak
holtieteménél egyetlen könnyet sem vagyunk
képesek ontani, csak érezzük, hogy elvesztük
nagyon fáj. azok örökre
megmaradnak az
emlékezés birodalmában, soha de soha nem
tudjuk őket feledni vagy onnan kitörülni.
Nem értekezést, nem tudományos rejte­
getést akarok én imi, az nem az én dolgom,
csak beszélgetni szándékozom s épen ezért
merek látszólag ide nem tartozó dolgokat is
behozni müvembe.
Nekünk, szécsényieknek is van egy iíyen

élő halottunk: Ferenczy Teréz.
Gyödyörü kis vidék az a szécsényi völgy.
Északi részét az Ipoly csipkézi, délit a
Fehérhegy zárja be, keletre, nyugatra sza­
bad, mintha soh’sem szakadná vége, mintha
az egész világon a szécsényi völgy uralkodna.
. A százados tölgyek susogásában zso­
lozsmák, nagy hősi époszok kelnek az él­
etműit idők fénylő nagyságának dicsőségéről.
Büszkén, emelt koronával bolong a vén

április 14.

„Szécsényi Hírlap"
gyen elhangzott

Minden pro és contra vé­

lemény, melyek közöl — azt hiszem — in­
kább a pro, mint a contra fog kidomborodni.
S így ha nem Gézünk fáradtságot, ha
nem sajnáljuk az utánjárást és anyagi áldo­
zatokat, fiaink nem vádolhatnak mulasztással,
hanem nyugodt lelkiismerettel nézhetünk
gyermekeink jövőve. e£ mert az anyagiak­
nál maradandóbb; szellemi vagyont adtunk
nekik, mely vagyon az életbe ki lépve soha
el nem fogyhat, hanem csak gyarapodhat.

Bablena Lajos.

(

Cabaret-estély.
A „Szécsényi Casinó" könytár rendező
bizottsága, a könyvtár alap kibővitésése cél­
jából folyó hó 17-én cabaret-lel egybekötött
táncmulatságot rendezett.
Az estélyt Dv Horpáczky Jenő conferencier nyitotta meg és később is igazán hu­
moros ötleteivel és csípős, de nem sértő szel­
lemességével állandó derült hangulatban tar­
totta a,közönségét, úgy, hogy valóban vára­
kozással néztünk az egyes számok elé, mellyeknek szereplőit, kezdve Faját magán, meg­
jelenésük előtt találóan kikonferált. A műsor
első számát Popovics Béla úr cimbalomjátéka töltötte be, kinek érzéssel és szépeq el­
játszott magyar dalai lelkesedésbe hozták a
közönséget. — Utana Schöiifeld Mariska k.
a. szavalta el Kis József „Rab-asszony**-cimű költeményét. A szívhez szólóan elszavalt
költemény oly érzést keltett a hallgatóságban
hogy — mint szellemes conferencierünk meg­
jegyezte, — a bűnös asszonyt egyhangúlag
bünte'ennek mondtuk volna ki. A harmadik
szám Almássy Tihamér á. •Miniszter-elnök
bálján** című vigjátéka volt. — Szerepeltek:
Bayer Paula és Márer Lili kisasszonyok;
Foglár Géza, Svehla Eleméi urak nagyobb
szerepekben. Körihöczy János, Dr. Horpácz­
ky Jenő, Dr. Gutfreund Emil és Popovics
Béla urak kisebb szerepekben.
Mindannyijuxat a legnagyobb elismerés

tölgy, mely ezelőtt kétszáz évvel nemzetünk
koronázatlan királyát, Nagyságos Vezérlő
Fejedelmünket, II. Rákóczi Ferencet fogadta.
S egy-egy lepergő ezüstlevél messzi tá­
jakra elrepült és elbeszélte, hogyon a szé­
csényi sikon szazak meg százak, a karok
és rendek esküvel fogadták, hogy harcolni
fognak a hazáért, a Szabadságért.
S a kuruc rendek beváltották fogadal­
mukat, elestek a csatában vagy bujdostak az
éren, a nádon.
De akkor a magyar ember még szavát
tartotta.
Nem ismerte azt a szót: alku.
Ebben a völgykallanban van Szécsény,
itt született Ferenczy Teréz.
Nem szeretek temetőbe járni, a szomorufflzek alá, különösen olyanba nem, mely­
ben ismerősök nyugosznak . . .
De most képzeletem szárnyán elszállok
Szécsénybe, látni akarom a költőnő sírját.. .
biz az burjános . . .
Nincs aki ápolja, nincs, aki gondozza.

• e •■

Ferenczy Teréz

1828. nyarán született.

és dicséret illeti, hogy úgy egyenként, mint
összesen oly kitünően játszottak, hogy eme
minden szellemességet nélkülöző darabból
egy mulatságos és a közönséget állandóan
jó kedvben tartó darabot tudtak varázsolni.
Ezután Vadász Jenő lépett a pódiumra, ki­
nek virtuóz hegedüjátéka oly hatással volt a
közönségre, hogy percekig tartott, míg az
alól szabadulva lelkesedéssel, kitörő tapsban
nyilvánította tetszését. Végül Svehla Elemér

vásári jeledete igazán oly kitűnő volt, hogy a
már különben is jó hangulatban levő közön­
séget könnyekig megkacagtatU; méltó befeje­
zésül következett Svehla és Körmöczy kettős
dala, hol szép hangjuk egyesülve, a couplék
kómikuma mellett műélvezetet is nyújtottak
a közönségnek.
Az előadást* lánc követte, mely nem tar-*
tott ugyan sokáig, de azért az ifjúság jókedv­
ben a hajnali órákig maradt együtt.
Nem feledkezhetünk meg Foglár Géza
és Dr. Horpáczky Jenő urak buzgó és fárad­
hatatlan igyekezetéért hálás köszönetét mon­
dani, mert nem kíméltek semmi fáradtságot,
hogy az anyagi sikert Is biztositsák és igy
nem rajtuk múlott, hogy ez nem sikerült
Kritikus.
Anyagi sikerről szó sincs, tisztán csak
a felülfizetések maradtak a kitűzött nemes
célra. — Felülfizetlek: Dr. Scitovszky Béla
10 kor.. Bolgár Miklós 7 kor., Bárok József
és Dr. Gutfreund Emil 3—3 kor.’, Hoffman

Emil,

Ho/fman Ödön,

Popovics János

és

Singer Emil 1 — 1 koronát. — Akiknek ez
utón is köszönetét mond a
‘ Rendezőség.

hírek.

:

Egyházi hír.

Boda Gábor endrefalvai esperes plébánost a hercegprímás a
Szent Adalbertról nevezett papi intézet javadalmasai közé kinevezte. — Szívből gratu­
lálunk az érdemes egyházi férfiú kitünteté­
séhez—

Atyja, a rimaszombati származású Ferenczy
Sámuel volt, testvére Istvánnak, a magyar
szobrászok ősapjának, anyja pedig nemes
Ballay Teréz.
Négyen voltak testvérek. A két idősebb
lány hamar elkerült a háztól s igy otthon
az öreg szülőkkel csak Lajos és Teréz ma­
radtak.
Nem akarok hosszasan foglalkozni a
költőnő életének történetével, úgy sem hoz­
hatnék fel mást, mint a szenvedések vég­
nélküli láncolatát, inkább lelki életéről sze­
retnék beszélni.'
Mert miből állott a költőnő élete?
Kínból fájdalomból.
Alig hogy felnövekedett, elveszhette
anyját. Volt hova járnia ezentúl panaszkodni.
Mindazonáltal az élet nem volt képes
csapásaival kiirtani szivéből a nemes érzel­
meket. Alig tizenhat éves korában szerelmes
lett. Beleszeretett egy papba, egy felszentelt
szerzetesbe, páter Kovács Basilusba.
Érdekekes kolostor a szécsényi szerze­
tesek háza.. ,
Nagy, nagy

palota, melynek

szobáiba

Glattstein Adolf ajánlja dúsan felszerelt papiráruházát és könyvnyomdáját

�..Szécsényi Hírlap *

16. szám.
Hirtelen halál. Rotlistein Henrik bgyarmati őrás és ékszerész ifjú neje, Klein Hen­
rik szécsényj kereskedő polgártársunknak
egyetlen, lelnyp folyó hó 20-án, Budapesten
hirtelen elhunyt

Gőzerőre . berendzeett műhely. Nem a
többi h^sopszakni4Íu be*yí iparosaink irigy­
kedésére, de buzdítására közöljük itt a t.
olvasókOzOnséggel, hogy Nagy Lajos, váro­
sunk epik törekvő, fiatal gépésze a múlt
napokban rendezte be ujonan gépész-műhe­
lyét gőzerőre, — hol minden nagyobbszerü
gépjavítások, vasfurás és eszlergályozás esz­

közölhető. Ajánljuk ezen műhely fiatal tulaj­
donosát a közönség pártfogásába.

A fűmagtermeles meghonosítása Magyar­
országon. Figyelmébe ajánljuk mindazon
gazoknak, kik Magyarországon fa magter­
meléssel szándékoznak foglalkozni, hogy e
célból Mauthner Qdön cs. és kir. udvari
magkereskedő céghez, Budapest, forduljanak.
— A Mauthner cég, mely a gazdák jöve­
delmének nagyobbitása terén már oly gyak­
ran volt úttörő, készséggel bocsájt rendelke­
zésre egy régi, tapasztalatokban gazdag fű­
magtermelőt, ki a szükséges útbaigazítások­
kal és szakszerű tanácscsal szolgál. A cég
ezt minden költség felszámítása nélkül teszi,
sőt még a szakember útiköltségeit Is viseli.
— Ha figyelembe vesszük, hogy Ausztria.
Magyarországba a múlt évben is külföldről
csupán fűmagot 2*'«—3 millió korona érték­
ben hozta k^ be, úgy a Mauthner cég ezen
mozgalma a gazdák körében bizonyára nagy
tetszéssel fog találkozni.

Uj gyarptapltas Losoncon. A Stemlicht
S. és Trsal zománcozógyár tulajdonosok egy
nagyobb szabású alumínium edény és egyéb
iparcikk gyárat létesítenek a közel jövőben,
saját gyártelepükön. Az alumínium gyár
egyelőre 200 munkást fog foglalkoztatni és
még ez év őszén üzembe lép. Hasonló gyár
még nincs Magyarországon. Ez az alapítás
is nagyban hozzájárul Losonc város rohamos
ipari és kereskedelmi fejlődéséhez.

nem hatolhat be a

napfény, feltartják útjá­

ban a nehéz vasrostélyok.
O|yan ez a |iá?, mint a temető.
Sápadt arcú frarrcískánus barátok lakják,
kik alig mozdulnak ki szobáikból, alig érint
keznek egymással Ha aztán reggeltájt rórátéra, vagy estelitániára mennek, folyik köztük
egy kisbeszéd.
Aztán elhal a facipők tompa kattogása,
a csuhák nehéz suhogása és ismét a bag­
lyok meg a denevérek az utak.
Számüzöltek ezek a franciskánusok.
Egyszer hogy-hogy nem Teréz összeta­
lálkozott a rokonszenves lelkű szerzetessel s
barátság fejlődött ki köztük mely szerelem­

mé nőtt.
A lány egész lényét első szerelme fog­
lalja le.
Most boldog először életében.
álmokat sző jövendő boldogságáról

Lázas
s bár

tudja, hogy a szerzetes sohasem lehet az
övé, mégis álmodik róla.
Miért is állotta volna útját szerelmes
képzeleteinek, hisz’ csak akkor volt boldog,
ha álmodott.

CSARNOK.^
Valahol . . .
Valahol messze, amerre jártunk
— Ketten voltunk csupán csak ott. —
Mily szép dalt daloltak a rengetegbe,
A madaruk. S szivünk, hogy hallgatott.

április 21.
dobos nem tud olvasni, vagy a hirdető nem
tud írni.
Pardon I Ne tessék zokon venni, de ve­
lem együtt igen sokan megrettentünk.
Ugyanis a múlt szerdán lóvizsgálatot
tűztek ki városunkban. S a dobos azt hir­
dette, hogy a lótulajdonosok kötőféken men­
tői elébb vezessék magukat elő.
— A m|ü|dt jobb kíz. —

Valahol messze, amerre jártunk,
Hajlongtak a bús alkony! fák.

Hogy sirt a szél! Ajkadra, szemedre.
Rácsókoltam lelkem bánatát.

Valahol messze, amerre jártunk,
Most is vár ránk a kikelet.
Pedig szivem óh mily rég feledve .
S nekem meghalni most sem lehelt

Barcza Ferenc.

Szécsényi furcsaságok.
— I iofo

—

Nem tudom, hogy Szécsényben mennyi
az ,analfa"-béta, mert statisztikát nem ol­
vastam róla, — de azt hiszem hogy sok. —
Legalább is erre vall az a körülmény, hogy
itt minálunk még mindig dobolnak. Ahol
annyi nyomda van, mint nálunk; ahol annyi
iskola van mint nálunk: már legalább is
unalmas ez a falusi szokás.
No de sebaj I A dolog pontja mégis az,
hogy nálunk dobolnak.
Ott járok a piacon, f^égi szokáson) sze­

rint leborgasztom fejem s tolom magamat
előre.
S im I egyszerre a dob dobban I Dob­
ban szörnyen s erősen. — Lícltáció — gon­
dolám az lesz, egyébb semmi sem.
Tévedtem I Nemes városunk még neme­

sebb tanácsa hirdetést teszen közhírré.
Megállók I elhangzik a dob. A dobos
valamelyes Írást vesz elő s .állítólag* olvas­
ni kezd.
Hosszas hallgatás után végre is arra a
meggyőződésre jutottam, hogy vagy ez a

A szerzetesnek csak egy tekintete boldogitólag hat rá, egész extasisban van, mi­
dőn ezt írja:
Mily hosszas e tekintet!
Ne nézz igy - - - meghalok,
A tengert zaklatád fel,
Mely szivemen buzog,
Amelynek hullámin
Hintáznak angyalok
Rózsafüzért kötözve.
Ne néz igy . . . meghalok.
Hosszú ideig boldogságban- éltek s
uiajdnem minden nap találkoztak a várkert
vén fái közölt.
Volt azonban egy nagy hiba.
A papi klerys Ugyanis végtelen bölcsen
van elrendezve. Az emberi szív legfönségesebb, legmagasztosabb érzelmét nem szabad
gyakorolnia épen annak, ki arra van hivatva,
hogy példaadója legyen a népeknek, ki arra
van hivatva, hogy az ember szivében gyö­
keredző bűnös szerelmet, egy tiszta, szűz­
fehér szerelemmel váltsa fel.
Vájjon tudhat e egy férfit vagy nőt hű­
ségre, szeretetre tanítani az a férfiú, aki

Városunk összes legyeinek legnagyobb
ellensége megjelenik városunk egyetlen hiva­
talos orvosánál. Szól :
— Orvos úr fáj a jobb kezem. Valami
furunkulus nőtt rajta s szörnyen meg van
dagadva. Agilis, med. univ. orvosunk nagy
hévvel nyúl a páczien# jobb keze után.
Megfogja, keresi a furunkulust. Nem leli. —
Már mikroskópiumot hoz, hogy valahol meg­
találja a jelzett kézen.
Végre is igy nyilatkozik:
,
— Uram I önnek a jobb keze sem fáj,

sem nincs megdagadva, sem pedig még egy
fiók furunkulust sem találok rajta.
— Akkor hát talán — szól a beteg —
a bal ke/em fáj.
íme ! Itt a nagy baj, ha valaki nem volt
katona.
— Egy IQI. aki sokat teszi! —
A le/aj &lt;&gt;t húsvéti ünnepen, egy több
tagú táraságban jó cigány-muzsika mellett,
s a vacsoránál sokat magasztaltak egy ér­
demes ifjú embert.
Különösen egyik jóbarátúnkat szállatta
meg a szónoki viszketeg.
Beszélt vacsora előtt, vacsora alatt, va­
csora után, zene közben, szóval — nyelve
ő nagysága fáradhatatlanul működött.
Mi nem tudtuk mire vélni a dolgot.
Egy masii j barátunk azonban csakha­
mar felvibgosi'ast adott arról, hogy honnan
ez a kiapadhatatlan szóáradat:
Hagyjátok a boldogtalant, nemsokára
megházasodik s akkor azután úgyis hallgat­
nia kell.
S fájdalom, — ez én magam vagyok
(P-.)

maga is csak másoktól tudja, mi a hitvesi
hűség, mi a szeretet? . . . Nem . . . egy­
általában nem.
Kovács Basiliusről megtudta a házfőnök,
hogy szerelmes egy polgárlányba.
A bűn nagv, büntetni kell.
S a fiatal pátert büntetésként elhelyték
abból a városból, hol úgy szeretett lenni,
ahová egy tiszta női szív láncolta.
A szerzetes odahagyta álmainak helyét,
a lány szive kettétört.
Zokogva áll szerelmének összeomlott
romján s megírja költeményei legszebbiké.:
Elborul ifjú napom sugara
S életemnek bájló képei,
Elboritnak engem nem sokára
A rideg sir gyászgöröngyci.
Árnyaidban sírom cyprusága
El s lefonnvad szép korom virága.
Ez a síri dal a magyar költészet egyik
legszebb gyöngye. Hiába, csak a fájdalom
tudja a szivet, a lelket nemesíteni.
A barát talán cl is felejtette Terézt, de
a lány szerelme sohasem szűnt meg.
(Folyt. Köv.)

Nagy ujdonság képeslevelezőlapokból, Glattstein Adolf papiráruházában.

�Szerkesztői üzenetek.
K. I. A táréit köuönjak. — A példányokat megküldjük b. címére.
B. F. Fogadja köszönetünket.

/. H. /. A szerelmes levélre is csak 10
filléres bélyeget kell ragasztani, de ha na­
gyon szerelmes, akkor még egyszer annyit
ragaszthat rá.
indiskrét. Ha igaz az, hogy : .hallgatni
arany0, akkor ön már milliomos.

S. P.

április 21.

„Szécsényi Hírlap"

16. szám.

Éppen a harmadik csengetéskor

érkezett Miért oly későn?

161.—1911. sz.

Árverési hirdetmény.

1909. évi április hó 7-ík napjától járó 5%
kamatai, Wfe váltódij és eddig összesen 91
kor. 50 fillérben biróilag már megállapított
és 9 kor. 20 fíll. 2 árverés kitűzési díj költ­
ségek erejéig Szécsényben leendő megtartá­
sára 1911. év április hó 26-ik napjának d. u.
3 órája határidőül^ kitűze tik és ahhoz a ven­
ni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX. L-e 107. és 108. §-ai értel­
mében készpénzfizetés mellet^ a legtöbbet
ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el­
fognak adatni.
Amennyiben áz árverezendő ingóságokat
mások is le és felülfoglaltatták, s azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1908. évi LX1. t.-c. 20. §-a értelmében
ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1911 évi márc. hó 24-én.

kir. bir. végrehajtó.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX. L-cz. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a szenici kir. járásbíróság­
nak 1910. évi Sp. 3293 számú végzése kö­
vetkeztében dr. Essősy Béla ügyvéd által
képviselt Komjáthy Testvérek cég javára 271
kor. 52 fíll. s jár erejéig 1910. évi augusz­
tus hó 1-én fogana|ositott biztosítási végre­
hajtás utján le- és felülfoglalt és 1823 koro
nára becsül következő ingóságok u. m. bú­
torok és italok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1910. évi V. 385 4 számú végzése
folytán 271 kor. 52 fiit tőkekövetelés ennek

Papírszalvéták

Szécsényfien,
Özv. BALOGH FERENCNÉ

Kossuth Lajos-utczai háza,
földje és rétje

szabadkézből eladói
Értekezni lehet: POKORNY ÉS TSA cégnél

Szécsényben.

Eladó esetleg bérbeadói
Szóosónyben
a Sit-haromság téren

levő kettőn héz.
Bővebb felvilágositással szolgál:
BREUER LIPÓT tulajdonos.

kaphatók i
Glattstein Adolf papiráruházában

Szécsény.

Szecsenyben a uózraalom-utczaban

egy ház eladó!

Eladó butorok!
kevésbbé használt 2 ágy, 2 szekrény 2 éj­
jeli szekrény, 1 asztal, 4 szék, 1 toalet-tükör
plüsdiván és 2 függöny karnizs eladó.

Bővebbet: VÁMOS EDE tanítónál,
i
' •' *.

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában. Szécsény.

Hol? — megmondja a kiadóhivatal.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="111859">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00077.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="111860">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1911_04_21.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111836">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111837">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111838">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111839">
              <text>1911-04-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111840">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111841">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111842">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111843">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111844">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111845">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111846">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111847">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111848">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111849">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111850">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111851">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111852">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111853">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111854">
              <text>Szépirodalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111855">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111856">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111857">
              <text>Szécsényi Hírlap 3. évfolyam 16. szám (1911. április 21.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111858">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Szépirodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
