<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5129" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5129?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T09:18:39+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5710">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/081f7bee7e56e9663fdc1e6695470345.jpg</src>
      <authentication>80b97d0d5af3fff3787a8e72f9be2274</authentication>
    </file>
    <file fileId="5711">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8927f175ca167c8f229316d0a2da0bb7.pdf</src>
      <authentication>e64201c0555543f9df3991826961387c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117133">
                  <text>Szécsény, 1911. február 17.

III-ik évfolyam.

7-ik szám.

Szécsényi Hirlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN.
ELŐFIZETÉSI ÁR:
Egész éyre 8 kofona. Fél évre 4 korona.
Negyed évre 2 korona.
— Egyes szám ára 16 -fillér. - —
Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Tanácskozások a kivándorlás
kérdésében.
A napokban Olt Össze először az 1908.
évi II. t.-c. által élei beléptetett kivándorlási
tanács, amelynek feladata az. hogy minden,

a kivándorlást érintő kérdésben tanácsával
támogassa a kormányt Mát* az első alkalom
igen fohtos ügyekben kívánja meg e tanács­
adást, arról lévén szó, hogy több külföldi
hajóstársaság kér engedélyt a magyarországi
kivándorlók szállítására.
A kivándorlási tanács állásfoglalása még
ismeretlen előttünk s így erről írni korai
volna, de meg kellett emlékeznünk ülésezd

séről, meri meggyőződésünk szerint az egész
kivándorlási kérdés bizonyos tekintetben
fordulóponthoz jutott, vagy legalább a közel
jövőben ilyenhez fog jutni.
Az Egyesült-Államok törvényhozása ut­

ján kívánja a bevándorlást kortátorni s most
abban a helyzetben vagyunk, hogy ismerjük
és ismertethetjük eme létesítendő törvény
alapelveit. Nem lesz talán érdektelen, hogy
éppen* a kivándorlási tanács Ülésezésével
egyidöben elmondjuk e helyen, milyen állás­
pontra helyezkedik a bevándorlókkal sztm-

&gt; ben Amerika?
Taft elnök nyíltan kifejezést adott ama
té Mének, hogy az Egyesült-Államokban im­

már elég

,

-

I

-

♦Ili"*''

raklamácziók és hirdetések a kiadóhivatalhoz
intézendók.
A lap szellemi részére vonatkozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

------

Kiadó tulajdonos:

Glattstein Adolf.
az ideje, hogy a bevándorlást korlátozzák.
E célból a kérdés tanulmányozására már ré­
gebben egy bizottságot küldtek • ki, amely
bizottság most befejezvén működését, tapasz­
talatairól 40 kötetes tanulmányban számol
be, előterjesztvén egyúttal a bevándorlás
korlátozására vonatkozó javaslatait. Ezek
s^eijnt írástudatlanoknak! ázsiaiknak és olyan
nőtlen , munkásoknak bevándorlása, akik nem
képzelt iparosok, egyállllában tilos. Ezen­
kívül megállapítandó és pedig évenkint, hogy
minden egyes állam legfeljebb hány beván­
dorlót fogad be.
Csak azok a bevándorlók bocsájthatók

ebből a javaslatból, ha némi enyhítésekkel
is, de feltétlenül törvény lesz és ezzel az
Egyesült-Államokba való bevándorlás nagyon
jelentékenyen csökkenni fog. A javaslatokból
ugyanis nyilvánvaló a tendencia: lehetetlenné
tenni az amerikai benszülött munkásokkal
szemben a bevándorlók konkurenciáját és
kiirtatiii ezekkel a bevándorlókkal az őser­
dőket, hogy az amirikai tőke termékennyé

tehesse az eddig kopár területeket.

Ezért engedik be csak a nős földmiveseket, mert ezek, ha már családjuk van, ne­
hezebben szökhetnek meg a tuskóirtástól és
ezért kívánják törvénybe iktatni azt, hogy a
parira, akik hazulról, illetékes községeikből városokba tilos a bevándorlás. Arról is igen
erkölcsi bizonvilványt hoznak magukkal. Ja­
ügyesen gondoskodnak, hogy a nekik nem
vasolja ezenkívül a bizottság, hogy a fejadót tetsző bevándorlókat egyszerűen ha/a köp­
emeljék fel és a törvény', állapítsa meg azt, hessék, mert bármely é&lt; bármilyen megsér­
amit edd'g c&lt;ak rendelet jó^apitott meg, hogy tése a törvénynek elegendő ok rt é\eu be­
minden egye* bevándorlónak milyen összegű
lül a hazatokmcolásra Tehát nem krll bűn­
készpénzt kell a partraszálláskor felmutatni. tettet elkövetni, elég a kifogás b. Szegény
’
JavasÓ'|a aTfr.ölis^g^togy uuriden'egyes éndöirtő farmerek tehát ki varrnak, fhetveírt­
bevándorlót, aki bevándorlásától számított öt lesznek téve annak a veszedelemnek, hogy
éven betű* liármílven tekintetben Összeütkö­ amikor már négy esztendő keserves munkája
zésbe kerül az. amerikai törvényekkel, tolonc- árán megmunkálhatóvá teszik földjüket,, ak­
kor valamely kihágás miatt egyszerűen haza
uton szállítsák vissza hazájába. Végül azt á
javaslatot terjeszti elő, hogy a bevándorlás , küldik őket.
Amerikának ez a bevándorló-ellenes
a nagy városokba egyált ihb m ne engedtes­
hangulata mindenesetre megköveteli, hogy
sék meg és hogv a bevándorlók crak az ed­
itthon is számoljanak ve’e azok, áld azt
dig lakatlan Rldterületekrr irányittassanak.
Az. aki c*.»k nemileg is ismeri az ame- - hiszik, hogy a tenderen hil csak mo-o’ygós
kék eget és dollárokat találnak.

1

I

•

4

A várurak.
Zúg a zsarátnok a kandallóban.
Rótt árnyat vet egy alvó fejére.
Mintha ömölne pirosló vére\ —
Tizenkettőt üt a vén falióra.

. *

Tölgyajtók nehéz szárnyai megnyílnak'
S jönnek a lelkek hószin lepelben,
A brokát függőnv félve meg!ebben; —
Ott künn a .vetek ádáz harcot vívnak.
i.

K-W

munkaerő áll rendelke/ésre és itt • rikai viszonyukat, tisztában lehet vele, hogy

A Szécsényi Hírlap eredeti tárcája.
„

ELŐFIZETÉSI PÉNZEK,

Felelős szerkesztő:
Dr. Essősy Béla.

i*

•

.

■

vel fordult megl
— Amint tálja, édes, lebocsátom a füg­

■ *

gönyöket ... A nap oly melege

Jár a sok lelek, susogón, remegőn.
Ismét megtelnek az ősi fennek.
A fut freskói eleire kelnek; —
S ilyenkor mindig üres a temető.
‘
Kardos István.

indulástól és idegesen, majdnem gorombán
kiáltott az ablaknál álló Tamásira:
— Rögtön húzza fel a függönyt . . .

Irta: Szomaházy István. •

**
t

■

lív ide,

hogy még jobban megfájdulna a frj»- tőle ..
Tamási igen udvariasan mondta ezt és
mégis váratlan feleletet kapott. Ilonka hara­
gosan ült föl ágyában, keze remegett a fel­

Az ablakfüggöny.
•

kissé elbóbiskolt ebéd
után, a férj — a nyárs polgárrá puhult dón
Juan — gyöngéden melléje telepedett a hin­
taszékbe és a Dreyfus-ügy legújabb híreit
olvasgatta a megszokott újságjából. Ilonka
Míg az. asszony

reggel óla az ágyban maradt s bár igazán
nem volt valami komoly baja, Tamasi le­
telte az. újságot és mivel attól félt, hogy a
a melegség felébreszti a feleségét: halkan az
zablakhoz lépett, hogy a függönyöket lebocsássa. Szerencsésen le is bncsájfotta az
egyiket, de mielőtt meg a másik ablakkal is
végzett volna, Ilonka felébredt szendergéséböl.
— Mit csinál? — kérdezte az urától
ijedten.
Tamási a betegápo’ó gyöngéd türelmé­

— De cicám

— Ha nem húzza föl, azonnal leugrom
a harmadik emeletről . . .

A jó férj aggódva tékintetl a beteg aszszonykára, aztán engedelmesen felhúzta me­
gint a fehér függönyt. És e közben egy pil­

lanatra az a régi, bemohosult korszak jutott
az eszébe, mikor Ö még magányos garszonkénl bolyongott a zuhogó őszi esőben . . ,

• •

Miért jutott ez a korszak az eszébe?
Egv nevetséges és mégis melankolikus em­
lék miatt, amelyet a fehér függöny most
egyszerre felidézett benne... . Tamási, mig
a felesége parancsának ilyen készségein
elegei tett, egy pillanatig huszonkétesztendös
korának rég elfeledett í ’eáljára: a szép,
huszonkilenc éves Kayseméra gondolt .
.
Tamási, aki akkor egvügyü kis jogász
v&lt;ili, rty Audrássy úti kávéházban a füléig
bclebolondult ablxa a szelíd tekintetű, csi­
nosan kiöltözött. barna asszonyba, aki a
hugnvál együtt törzsvendég volt az egyik
sarokfülkében. A viszony a székesfővárosi
szerelmek rendes sablonjával kezdődött I Ta­
mási bókokat irt a képeslapok szélére, majd
apróhiideté^ekct tett közzé egy napilapban,
később poste restante levelekben sürgette
Kaysemét, hogy’ légyottot adjon neki , . .
Az ostrom sikerrel járt; a szép asszony,
akinek férje egész nap keztyükel árult a
Terézvárosban, egy nap Wesselényi-utcai

lakásán fogadta a lángoló fiatal embert . ..

�február 17.

..Szécsényi Hírlap”

7. szám.

Konzum vásár.
Ismét olyan kérdésről írunk, amellyel
városunk egy elsőrendű ügyét óhajtjuk szol­
gálni. Talán akad ana illetékes férfi, aki
nem engedi nekünk — mint oly sokszor —
a falra borsó hányásnak háládatlan szerepét

és

soraink után lettre, cselekvésre indul. De
ha illetékes helyen nem keltene visszhangot,
közérdekben, városunk érdekében Íródott

eme cikkünk, a közönség ne engedje elveszni.
Alakuljon ki a konzum-vásár ügyében egy
éber közvélemény, mellyel múlhatatlanul szá­
molni kelt;
Arról van szó, hogy a földmívelésOgyi
miniszter elhatárolta, hogy a mint a nyugat)
államokban, — nálunk is az elviselhetetlen,
piaci drágaság enyhítésére, a konzum vásárok
intézményét állami segéllyel teszi lehetővé
több városban.
Tudomásunkkal Arad, Lúgos, Pozsony,
Szombathely, sőt ezeknél sokkal kisebb vá­
roskák már is mozognak. Csak minálunk
van mélységes csönd s azt hisszük, hogy
még az intézmény jelentőségéről is elég fel*
színes ismeretek vannak.
Megkísértjük a konzumvásárok jelentő­
ségét az aabbi Hevenyészett sorokban vázolni.

.* külföldön egyes gócpontokon a ter­
meli hús ‘p.ir*zerüleg dolgoztatik föl, vagy
legalabh a auu/um vásárokon a vágásra al­

kalmas ami megveszik a mészárosok s hogy
a szállítás nagy költségei mellőzésével a ter­
melést olcsóbbá tegyék: magát az elsőrendű
húst, amit a helyi piac fogyasztása a mé­
szárosok nyakán hagyna, küldi a husinség
jeUegzat vidékeire, a.nagy városok piacaira.
Tegyük fel, hogy egy ilyen konzum vá­
sár mi naumt. a mi varosunkban is léte­
sülne — «iii* i'ienk el vele?
Llsu í,o«mwi ..agy vásári forgalmat, a
közjovcdcimek tokozását, a hely pénz bevétel
arány tatai, megnövekedését, idegen forgal­
mat ex a húsfeldolgozásban iparszerü len­
dületet nyemeneK.
De másodsorban enyhitetnék a piaci

drágaság. Egyrészt azzal, hogy a termelés
olcsóbbá tétetnék, másrészt, hogy a másod­
rendű áru a hely) piacot látná el, továbbá a
vér, köröm, szőr, . bél s a nagyban vágatás
összes melléktermékei itt óiaradnának, amik
részben uj kereskedelmi ágak fellendülését

s ipar ütést teremtenének, részben a mező­
gazdaság jutna értékes trágya anyagokhoz.
Gazdaasszonyainkat első sorban az ér­
dekli. hogy a hús, de különösen a másod­
rendű hús, meg&lt; olcsóbbodnék, sőt hihetőleg
az intézmény árhatósági húsvágó kérdését
is egyszerre megértetné, mert éppen a má­
sodrendű olcsó bús feleslege
biztosíték,
hogy a hatósági húsvágó ment lesz minden
deficittől.
.
* Azt hisszük, elyggé feltártuk a konzum
vásárnak piaci viszonyainkra, város fejlesz­
tésünkre, közjövedflmeink fokozására való
nagy jelentőségét a ha egyes, városok leg­
alább a puhatolózásig elmennek, váljon nem
leiichie e egy ilyen intézményt nálunk állam­
segéllyel létesíteni,**— nekünk is megkellené
lennünk ezekU a heiyzetszondiruzó első lé­

péseket.
Leltet, hogy a1 varosok zersenygésében
elbukunk-; - de merészt igaz az is, hogy
néma gyermeknek az anyja se érti a szavat.
.

•’

.1

•

a barátság utóbb bizalmasabbra és meghit­
tebre fordult; a magányos lelkek titkos je­
lekben állapodtak meg meg arra az esetre,
ha a férj váratlanul otthon maradna.

••

Az izr. nőegylet tea-estélye.
Folyó hó
e*te y órakor mintha,
az „Ezeregy-ej“ inaséiból egy megújult vol­
na. — Az .Újvilág; termei egy pillanat alatt
a Kalifa tüiidérker^évé varázsolódtak át. —
Szebbnél szebb, gyönyörűbbnél gyönyörűbb
virágok díszelegtek. Qin — Különösen feltűnt
egy felségesen \zlp sötét piros majdnem

nyílt rózsaszál. — Hogy Szécsénybeii ennyi
gyönyörű virág nyílik csak most láttuk igazán.
Dehát térjünk1' vissza a mesék országá­
ból és foglaljunk: helyet a baiikettszerüeii
•

befordult a Klauzál-utcába. És tiz
perc múlva, mikor a látóhatár egészen tiszta

volt, lángolva, dobogó szívvel szaladt föl a
háromemeletes ház lépcsőin . .
Pompás délutánok voltak — az egyik
magányos lélek kétszer bukott meg ez idő­
ben a második szigorlaton — és Tamási

sokszor ámulva nézett a nyugodtan baktató
férj után, aki két órakor az üzletébe sietett.

És este,

mikor olcsó

vendéglőjéből sziva-

ségben voltak a tánezos férfiakkal szemben;
sok hölgynek kényelmesen ülve, nyílt alkalma
gyönyörködni a tancolókban. De akik nem
táncollak azok is jól mulattak, s a tarsasag a
hajnali órákban egy igazán kellemesen eltöl­

tött est emlékét vjtte magával. Meg kell em­
lékeznünk arról a szép dologról, hogy dacaia
az estélyt rendező egyesület felekezeti jelle­
gének ; a másvallásuak is igen szép számmal
jelentek meg, bizonyságot léve arról, hogy a
jótékonyság nem felekezeti kérdés, hogy az
igaz embereknek közös a vallá&gt;uk ,— az
emberszeretet vallása.
A fényes anyagi siker, mint értesültünk
a nőegylet vezető tisztviselőinek főleg a nő­
egylet elnöknőjének Donner Heiirikné, pénz­
tárosának Róth Adolfné úrnőknek és a tit­

kárnak érdeme.

A thea-estélyen részt vett 135 tcázó.. .
A bevétel volt: 558 K. 20 fillér. Aiadás
224 K. 64 fillér a tisztán maradt 333 K. 56
fillér. A résztvevők névsorát következőkben
közöljük .*

Asszonyok: Donner Henriknél Rolh Adolfné, Breuer Lipótné, Blumherger Józsefné,
Bolgár Miklósné, Donner Kalmamié. Décsi
Alfrédné, Deutsch Márkné, Engel Beniátné,
Feldman Aladárné (Endrefalva), Fertő Ferenc^
n&lt;,.Wí.r .IflPÖlnfe,,.?.«&lt;&gt;«,Gyu^, .Q|á&gt;er
Dezső né. Herczog Izidorné, Haas Adoljné,

ment haza rideg külvárosi lakására,
nem egyszer csodálkozva gondolta:
— A derék Kayser nem is sejti, hogy
megcsalják . . Hát csakugyan igaz, hogy
minden férj ostoba? És valamint az okos
kis csirkefogókból^ akik a kész cipőket ha­

rozva

zaviszik, egytől-egyig ostoba legény lesz, a
ravasz dón jüanok is*igaián elvesztik az
eszüket, mikor az oltár elöl eltávozlak?
•

•

t r

Popovics Jánosné. Podraczky Au tahié, Prágái
Ernőné, Ozv. Prágai Samuné, Reiner Mómé,
Schlesinger Márkné (Told). Strasser Oyuláné,
Schlesinger Sándorné, Ozv. Schlesinger Gá-

•

.a.

A viszonynak, később egy váratlan-ese­
mény vetett végett: Kayserné férjhez adta a
Felhúzott függöny: a férjem itthon van. . legidősebb leányát és a kis Kayser Erzsiké
Félig lebocsájtott függöny : a férjem rögtön egy egészséges leánykával ajándékozta meg
megy. Egészen lebocsájtott függöny: a fér­
boldogságtól ragyogó férjeurát ... És a
csöppnyi poronty végre megtette azt, amire
jem elment, jöhet
Tamári néha másfélóráig kószált a tizennyolc éven át senki sem volt képes:
Wesselényi-utcai ablak alatt, de mikor a tökéletesen megértette a nagymamáját Kay­
függöny a Kayser ur készülődését jelezte, serné, mikor Tamási egy napon ismét meg­

ügyesen

az illatos chinai-teát a mely mellé az aszta­
lok dúsan megvoltak rakva angol thea-süteményekkel, déli gyümölcscsel és Kugler-bonbonokkal. Tiz órakor kezdődött a táncz.'
Persze, miután i hölgyek absulut több­

bordó rózsabiiúbó‘és egy halványke\ bájos Kácser Simonné (Pőstyén), Kálmán Joelné.
ncfelejts, tó elfelejteni igazán lehetetlen. —' id. Klein Jakabné. Licntner Ernőné, Ozv. Mar­
És a többi* poMpasnáí ’poaip«i«4bi&gt; virág, a
kovid! Györgyné, Dr. Márer Józsefné, Ozv.
Niedennanii Vilmosné, Osterreícher Gáborné,
sok szép kinyílt néhány igazán nagyon ki­

•

Kaysemé ekkor könnyezve panaszolta el,
hogy tizenké.éves házassága alatt még senki
sem akadt, aki őt teljesen megértette volna;
mire Tamási ugyancsak forrd könnyek közt
jelentette ki, hogy ő is magányos lélekként
járt eddig a nagyvára* óceánjában. A két
elhagyat teremtés forró barátságot kötött;

í

felleritett asztaloknál, ahol körül-belül 120
hölgy és vagy 20 úr már helyet foglalt A
pinezérek serege pár perc alatt felszolgálta

látogatta a Wesselényi-utcai lakásban, egy
icipici babaruhát mutatott regényes udvar­
lójának.
— Tudja, hogy mi ez?
— Tálcakendő, vagy aszlalfutó, — ta­
lálgatta az elmés Tamási.
— Oh nem . . . egyik se a kettő kö­
zül ... Ez a kis unokám főkötőcskéje . ..
Tamásinak valami hidegség futott át a
hátgerincén, később pedig síelve búcsúzott.

Kétségbeesése oktalan lépésre ragadta: sor­
ban letette hátralékos szigorlatait és másfél
év múlva bejegyezték az ügyvédi kamarába.
És öt évvel azután, hogy Kayserné az uno­
kája főkötőjét horgolta, Tamási oltár elé ve­
zette Takács Mariskát, a táblai bíró egyet­

len leányát ...
A jó férj felhúzta megint a fehér ablak­
függönyt és egy percre kitekintett az ablalakon . . . Furcsa, majdnem érthetetlen dol­
got látott: Horváth mérnök, aki bizalmas
barátságban állott a Tamási-családdal s aki
a szemközti járdáról sietve közelített a kapu
felé, egyszerre ijedten visszarohant . . Mi
történhetett vele, hogy hirtelen mást gondolt?
Tamási azonban, akinek végre is nem fájt a
Horváth feje, közömbösen napirendre tért a
különös dolog fölött s mosolyogva közelített
gyöngélkedő felesége ágya felé.
— Jó tesz így? — kérdezte kedveskedve.
— Köszönöm, Jó lesz, — felelte most

már nyugodtabban a beteg Mariska.
A napsugár végigönlölte a selyem-pap­
lant, s egyenesen a Mariska fejére sütött
És a jó férj türelmesen gondolta:
— Megfájdul a feje, és mégsem akarja,
hogy a függönyt lebocsássam ! . . Oh, mily

szeszélyesek az asszonyok!
l

•
Y

'

�„Szécsényi Hirlap“

7. szám.
borné, Szvoboda Arpádné, Schűck Ferencné,
Singer Emijné, Szenei Jakabné, Tausz Zsig-

mondué (tirancsság), Vámot Edéné, Weisz
Gézáné','Weisz Jáposné és özv. Weisz Hermanné.

*

Leányok:

Bayer Paula,

Breuer örzsi,

Blumbergcr Ilonka, Fejér Margit, Haas Bella
és Anna, Kálmán ‘ Hka és Margit, Kácser
FWtj Kiehk&gt; Marája Markoviéit.. Piroska,
Márer&gt;Li|i,s Niederman Etel és Miczi, Roth
Ann&gt; &amp; ^liska’SíhŐnfeld Mariska&lt; Schlesingr^ JSzO'ta'^Taás Mar^t'ái.Weiiz Irén.

lajdonosai tartoznak részvényeiket becserélés
végatl
« /intézet píénxtá*
ránal bcmiAalni.
&lt;•
■ultUágok. Az őriz. izr. patronage

február 17.
javallata • afapjáh elvileg. elfogadUlPŰ a kellő
jelentkezés után fognak csak érdemileg ha­
tározni. Az egyesüld 4nkábfa,a kölcsönös
biztosítás mellett van.1 Mocsáry Sándoc^r. a

nőegyesület balassagyarmati bizottsága és
az ottani izr. ifjúság folyó hó 19-én felölj
va$ó esj£lly&lt;;l egybcXQJölt,táncyigaUnat rpndFj*
TAtk-fa«, iz|JI6 ter-’

gazdasági hitel rendezését ^z jjj törvényja­
vaslattól várja. A kedvezményes. á^u üszők
kiosztásának elve elfogatatott Az apaállatok
télr'UkarmányptásáU ( íj|Hő|egz
kézségek

meíben. — A losonci, iparos ifjúsági önkép-’

segélyeztetni fognak. Ruszinkó Antal javasi A. népgazdas^' otfW^ f ^^éetéról

zőkör f. hó 26-án a városi Vigadó díszter­
mében zártkörű táncestélyt rendez. A mulat­
ság tiszta jövedelme az egyleti alap Javára

levétetik « napirendről s Öonda Bélának az

* FeiüfftttWtT Őr. Gross Jenőéi család­
ja (Bpes|), lőrinczi Hofypauii Jakab (Bpest),
13-art

dony), Kqvató Péter és Fia (BpestJ^IO—10
koronát,&lt;. Janos ' ’FekimannMladár
6—6 kJtbháí Bitói cAi^id;,’Sö'fovizÍiy B.

hat hónapi zárlati ul|p
Losoncon volt az első baromvásár,

mely reményűnk szerint hivatva lenne, a
már tűrhetetlenné vált husdrágaságot csök­
kenteni vagy ha már ezt .nem is, d&amp;az örökö^|rei^llyaéspl(ln^Jg^atf..yetnLj4 felhaj­
tott^ ryMiwhán^migjáU zott a zarlát akozta:

*)* ‘iHenr*FW
kib '&amp;.jf|tX5Í&gt;e»ty, Fffed) Vilmos (Nigybi/-

5—5 koronát. Weisz János, Vecsei Márton,
Donner Kálmán, Bolgáf Miklós, Pollik Her-

jstáildzásr kényszelj előnye, mert az állomány
qualitásbiEL, lényegesen javult, úgy, hogy a
gazdák a. vásáron, még -eddig csodásak sem
hanoit Irakat kértek és egy némely ike kapott is.

zalá jsjJ^Laegnagyabí^tMk. pjjaflsfimár
a Kavarna! hozzáfogná# Poltáf ‘állomástól

negyedik

bekezdése

értelmében

1913. évi

telepengegély nem adható. A Kereskedelmi
miniszter 53134)1 L sz~ határozatában, exnlapon elrendelte, hogy a folyamatban levő telep
edgepélyextó eljárta tótók
telep engedély iránt kérésükkel efutasitandók

nézve, hogy a budapesti árak túlságos emel­
kedését meggálóij^dejm^g; ^^q^nck olyan
menny iségek,rtiogy aráríngazf mérséklését

idézhetnék.elő. .A szerbiéből jöyj sey^sh^s
mann (Bécs), Silbiger József (Bpest), Dr. ’ kijndulólig egy szárnyvonal építésébe, amely- ,
amék /Buxfapesten a'MlörÜfcbá .érttqk, &gt;
Hanzély László, Bárok Jóáet&lt;SÍrausz Jó­
n^k vég-, illetve
áUomása Rima­
hét lólya’niáh a 'szalonnát és a zsírt betudva
zsef, Décsi Alfréd, Singeé.TlJffi^yiercska L
szombat lesz.
* t j.‘. ’Mi v.. /
nem igen, haladja P\eg.a napiiJtLigf^ hányni
(Bpest), Reiszmann Ignác fM^zV&amp;^^HoffAz Orn. Izr. PatrMga Egyesűtet balas- . vaggofttjh u^anolysartt^Mt:íHf ej/wni
mann Dávidné (Szakai), LauferJ^Snó (Losagvarmati £ó|c-Ja központi elnöke Székely '
a belföldi áru. — A marhahús behozatalára
soncz), Spitz Simon (Bécs), SauJéll-Kamilló
e^y-ftéAz báv'íd, Híromlcr j&amp;^lfcáŰHner
(Béci),-tfj~Wdsz Adolf (Bpest), Perutz TestMiksa húskereskedökből álló alkalmi tára­
vé«k4Bflert.v 3—3. XosonáL. Kobrák. ■. cipó.-.. mellett f. évi februir 19-éo délután fél 3
ság vánálVózbtt. Ez a UriiíSg á műi t "héten
gyár (Vácz), Műnk Emilné (Aranyosmarói), • őrikor tértié* Balasugyarmalon a vároibáea
&lt; szállításokat napi egy vaggQnnaU4£7dte
rts£,1ébtór 6-áe.P$.LjW-!fl^!P3ny'

stein Adolf, Donner Hearikné, Herczog Izi­
dor, JJr^Mártf Jözttf, Táüiz ZsifcHibncí (itar^ndsság), Kon rád Odón, Fertő Ferenc, Blumb?^'ÍÖzsef, Prágai'Ernő, Tetyir AdpM^J

Kje^Vilmos, FiitfTis Gyula (B^ts). NéuiW.

MOas^Wisz;

7-én 3 és a hét többi napjain í—2 vaggon
éw müködésr^L 2. J9\0. {yi számadás előterjesztSe, jóvá hatása és
felmentvény . érkezett, míg febr. 1 L-ére már 5 vaggoa hu* •
érkezett, A szerb, marhahús eddig kb.JB—10
fillérrel nyQnít? le a budapesti^ árakat, de a .
tutájdóriképejlijhitása abban nyilvánul, bogv
* líÍnataAg»ll.“A szécsényi főldfnfvélÖ’ 6 és'T^éfl; főegáadályozta az árak n gynbb- .

34- A&lt;$&gt;%4V9
B
*
é8VÍ,í
*
? iri i h

S(mon (Bpest), Ifj. Földiák Gyula (Bpest),
gazdáko19,1-1. febr. 26-án az .Oroszlán*1
. Bétfelífcifn Miksa és Fiai (Budapest); HcUjtx,
vendégW^' fafteiheji a» kaikí. niépk&amp;íéirAL
J^káb'(BpestJ, Dr. Szőke Jeníf (Bpest),'
szehikuti házJa vára a tá ncmplats^pf rendez­
Moschbefger Jakab (Bécs), Péter E. (Bécs);? nek.* —A. halászi-! és a magyárgétí földAfj
Ffdcrer,' £sigmond (Prága), Beszterczebányai
. posztógyár, Heit ’S? (Béés).* ’2—2 koronát.** vegek.pgdig. f. hó J27-én reuddzuek .taacmuLppr^pyi Miklós (Szaka)){,Df. Kájdor Jtfliő^ l^ságot^
&lt; ,A'lHoncV •ezigtzdaiáflí gépgyár Yészv?
GÉlasen'Qexső, Engel Beniát, Schűck Ferenc.
Reiner Mór, SzvobbdJ Atyád,4 ^tratkér Gyu-‘
laySsenea* jakabrUchtnerErnő, Földes Já­
nos (B.-Gyarmat), Schveitzer Ármin (Kővár)

I

**

a

nemesszivű

adakozók az

egylet elnökségének hálás köszönetét

•

HlREK
, /

Köagyttlói.

Á

Sz'écsényi

tóságok nem támogatják őket, hanem Jegyei

n’ésen zaklatják. Már maga az, hogy Szerbi­
ában nincs valami nagy állomány hízott, vá- .
gásra érkezett szarvasmarhákban és így az
élő ’átanárai oti is’ meglehetősen magsak,.
MgyoW1
h»k hogy a mé^n^ánkfpt. 9,6ft.K.. havi-.

teli vámot, az

élősúly után szedik be, ám-

i Nándor,* 'Basch* Miksa, Tatján ' Ödöhr dr?

koronát, összesen : 273 korona.

Fogadják

gyűlésé]^Budapesten a .Magyar Bank s Kereskédeími R.-1fe helyiségében A részvény*
társas^ .ígJwWkC .iagj»rlfUek,.-. FArster

arányú emelkedését. A hu*bebozatalával foghtöíá’cégei azon panaszkodnak, hogyK ha­

Lipóttés Ország Róbert a Mágyar
importképesek, míg a lábakat, a fejet, pácáig,
.Ma&amp;elökütotiMfci' el- . stb. nem lehet behozni, mert nem bírják
nők Baross János, országgyűlési képvisel, fogypsriasi a^ót év a .szállítás költsége^
Faragó Árni)n s Tódor Sápkor.
Ilyenformán a huiuszta rézzejulajdonkép- .
’
^KHS®SE»eterbeli, úgy,
’ A liógrádVanneUvel grzásítgf-^gynűM’*

Készig
Bank

Mk L hó ll-jén tartott igazgató választmá- . hogy a
Népbank

Réstvéqjiánaság J. hó 12-én délelőtti 10
órpRor tartatta y,Lévi rendes közgyűlést. —
A. közgyűlési !fcfelyéf» WrtdC r t’erenc • Igazgató

gróf alelnők

húst ez naáyon

drágítja. Az állaj-

akadJlyo^ftíM miatl Hanzély

OjiMto. JÍe|flPk&gt;.a«Míte!WíA Aö. 4 l-én.Rp-, . száján, vagy patáján,akármilyen sebet.talál­
Kn“ea*v..wyA.k.1?1
X ol nak. az egé*z küldeményből egyetlen egy
Nefbjinpe gr. kénigr hal&lt;MW néttvtóratbl” • kl.rib#’^%oc&amp;ÜFle^5r !g»

elnökölt** jegyz^önyvtet fa 'Ktrt«tt Antiid

intheti ügyész'Vezéüé, 26 részvényes jelent
mpjp 350 részvény képviseletében. — A köz-

számadatokra.! fefmentvény megadatőtt V a
knitségyg^^tf^tifpairlktgédMtM^ R*t*v. b^oby köpnyen jegelhetik, hogy az állat
ság község helypénj dij^abályzata vélfmé- fölhajtásnál útközben betegszik meg. Ilyep.
nyczfctett. Jász-n^d^titólnokyiq^gw M- esetben nem igazságos, hogy az együtt féí-

gyp^és részvényenként 10 korona (5^) osz­
talék kifizetés *Mtáwtá$t ^.intézeti alapsirályok
^(kio^tlsoK kOz^js .M*la.6,ké' éve^.aJuik.mwliák vágaUsártvo- ; liajtött/mint az állatokat visszautasítsák.
A budapesti
v^’
..^^Íbí^áa^ndqr.iit. twuászőUsa
rólja
úgy
á
tórfc
márnKtfft,
mmf
a
serié*
után a városokra nézve&gt; korlátot tudó érteA

200 kötoíia

névértékű tészVériyté * cséréfté^

nek be. —

A 100 koronás

részvények tu­

húst s

velkczeli alapon való szervezssére a Minerva

ar eddig felhozott

könnyen el voltak helyezhetők.

mennyiségek

�7. szám.

február 17.

„Szécsényi Hírlap"

'■ Egy fiú. tanulóul
.* SSj®

lO &lt;»;r

felvétetik
Glattstein Adolf
könyvnyomdájában.

-Nagy újdonság!
képes-'
levelezőlapokban!'
ír

». •

I.

I

í

Slattstein íldotf papirÁeresRcdésétíen Szécsény.
ví *&gt;. •; •««)

‘'9

&gt;9

•*

,

t

Nyomatott Glattstein Adolf könyvnyomdájában. Szécsény.

v

,uZ a.-’í*

. ;h&lt;g k

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="111625">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00031.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="111626">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1911_02_17.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111602">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111603">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111604">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111605">
              <text>1911-02-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111606">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111607">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111608">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111609">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111610">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111611">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111612">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111613">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111614">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111615">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111616">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111617">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111618">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111619">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111620">
              <text>Szépirodalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111621">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="111622">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111623">
              <text>Szécsényi Hírlap 3. évfolyam 7. szám (1911. február 17.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="111624">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Szépirodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
