<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5104" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5104?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T20:17:55+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5660">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dcec7b4a836314a68e8b0658806cbd03.jpg</src>
      <authentication>b2f04ab16e5f146fdbce8973f9f77659</authentication>
    </file>
    <file fileId="5661">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c4b3ddf44083c7941fa7cb592e489d73.pdf</src>
      <authentication>53f2ce67c587fbe671229e5b5568d286</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117108">
                  <text>34-ik szám.

Szécsény, 1910. augusztus 26.

ll-ik évfolyam.

Szécsényi Hirlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP.

MegJelenik MINDen pénteken.
ELŐFIZETÉSI ÁR:
Egész évre 8 korona.

Fél évre 4 korona.

Dr.

Negyed évre 2 korona.
— Egyes szám ára 16 fillér. —
Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

Az ingyenes népoktatás.
Íme ismét küszöbön áll az új iskolai év.

ELŐFIZETÉSI PÉNZEK,

Felelős szerkesztő:

raklamáczíók és hirdetések a kiadóhivatalhoz

Essősy Béla.

intézendők.
A lap szellemi részére vonatkozó minden

Kiadó tulajdonos:
Glattstein

demokratizálódásától

Adolf.

elzárkózott társadalmi

életünk.
Ily nyomasztó helyzetben milyen jóleső

Ismét megtelik a szülőknek a keble aggó* érzés tolt el bennünket, ha az utóbbi idők
dásokkkal, mi legyen gyermekűkkel, milyen • egyik nagy férfiénak alkotására gondolunk
és az 1906. évi LXXI. t-cz. lapjait felütjük.
kenyérkeresetre tanítsák öt? A szülőnek is­
Ebben a törvényben látjuk az óriási- lé­
merni kell nem a gyermek tehetségét és az
pést kultúránk socialis alapon való kiépíté­
életpályának kilátásait, —* de főleg tisztában
séhez.
Ez a törvény tételesen intézkedik ar­
kell lennie a szülőnek
saját anyagi képes­
ségével is akkor, a midőn évekre terjedő
költséges iskoláztatásra szánja el magát. —
Megismétlődnek lelki szemei előtt azok a
nyomasztó sorok, melyek a fővárosi lapokban
nem régiben láttak napvilágot és a melyeket
az első pillanatra a fantázia szüleményének

tartott, e szerint megesett a fővárosban az,
hogy a technikus havat söpört, a jogász fiú
ágyra járt és az orvosnövendék a népkony­
hában próbált táplálékhoz jutni. E sorok Író­
ja is ismert egy kiváló tehetségű, ifjút, a ki
azzal ment az egyetemre, hogy a mi tudo­
mány már napvilágot látott, azt mind magá­
ba szívja. Fel is tűnt tehetsége és szorgal­
ma professorainak. Hja de nem csak szelle­
miekből él az ember. Ha a test nem kapja
meg magáét, a szellem is felmondja a szol­
gálatot. A nagy concurentia lenyomta a ke­
resetre szoruló egyetemi hallgatók havi ke­
resetét 25—30 koronára. Ennyiből a fenti jó
ismerős sem tudott megélni és oda hagyta
rózsás színben kiszínezett pályájának előcsar­
nokát. Oka mindezeknek az, hogy a kultúra

ról, hogy az elemi oktatásért a tanuló illetve
a szülő ellenértéket nem tartozik nyújtani, —
vagyis 1910. szeptember hó 1-étől sem álla­
mi, sem községi sem felekezeti elemi isko­

közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

egykönnyen nem tudnak teremteni és ez a
német altisztnek az egyenértéke*. Ennek a
mondásnak a súlypontja abban van, hogy a
német altiszt a német népiskolában nyeri
azon képzettségét mely őt kiválóvá teszi más

nemzet altisztjei között.
De megtalálja az általános népoktatás a

maga előnyeit az élet minden fázisán. Az Ír­
ni és olvasni nem tudás az élet forgatagában
valóságos veszélyt jelent az analfabétára
nézve; nem ritkán a vagyonból való kifosz­

tás jár vele. Legáldásosabban az a tudat tölt
el, hogy a szegény és gazdag előtt egyaránt

lában tandijat nem szabad szedni.
Kicsinyes intézménynek tarthatnák ezt
némelyek I Pedig hatalmas nemzeti és sociál

megnyitnak a betű csarnokai és egy lépéssel
előbbre jutott a demokratia és a social poli­
tika, ami ha egyszer felütötte fejét, feltartóz­

szempontoknak alapköve lett ez által letéve.
Gondoljunk csak arra, hogy a kötelező nép­

tathatatlanul megy előre saját törvényei értel­

oktatás előtti időből Magyarországon ország­
szerte az volt az állapot, hogy százan sőt
ezren és ezren nem jártak népiskolába: nem
jártak pedig elemi iskolába igen sokan csak

azért, mert nem tudták a tandíjat megfizetni.
Micsoda szellemi tőkét kap nemzetünk ha

mindenki, aki a megfelelő kort elérte, imi és
olvasni fog tudni. Bismark akként értékelte
a népoktatás előnyét, hogy: .Mindenben
utánozhatnak más országok, mindenben el­
érhetnek minket, a katonák természetes vi­
tézségében velünk versenyezhetnek, táborno­
kaik lehetnek oly jók, mint a mieink, sőt
jobbak; de egyben nem érnek utói, egyet

TÁRCZA.

S ha majd egyszer kilobbanunk
Ama nagy éjszakán:

A lelkem benn tón könyezett,
Mig szitkot szórt a szám.

A földmivelőnép otthonszerzése.
Még száradnak a falak. Még rakosgat­
ják, vakoltatják, itt-ott Például Zentán, Ver-

peléden,

Miskolcon .Békésen, de egy bizo­

nyos, hogy Összekelve

számításunk szerint

színésznő volt és bár közömbös

az értelmetlen mondatban hiányzik az össze­
kötő kapocs. Csakhogy az olvasó tudja,

hogy a közömbös magánéletben szimatolgal-

nak a legszívesebben az indriszkét orrok,
amelyek a Mártiéban minden igyekezet mel­
lett mit sem tudtak kiszimatolni.
Szép volt. Hogy leírjam ezt a szépséget,

Olyan kicsinynek láttalak,

Tragédiánkat az örök
Ég írja meg, ha menydörög

Mint sokszor látom magamat,
Édes, szegény hazám.

Viharok hajnalán:
„E nép fogyott, de nem hajolt.

Mikor rád csapott ostorom!

E nép magának sírja volt.*
Óh. még halálunk is milyen

nalait mutatták, — másrészt

Felséges írsz hazám!

volt, mint a többi elragadó művésznő.

Vér buggyant fel arcomon
&amp;tés, ütés után.

arra vele szemben azért nincs szükség, mert az
összes kirakatokban látható volt a fényképe
az összes plakátok az ő alakjának finom vo­

leírtam, ha

azt mondom,

kezdve végtelen

A primadonna.

Ha jajgatsz, én is jajgatok,
Édes, szegény hazám.

Én bánthatlak, sirathatlak.

előt

Magyar vagyok, gázolhatlak,

kisasszonyt

csevegéséig, bájos durrogásáig, melyek olyan
talAnyszcrűen vonzották hozzá a férfiakat.

vérbeli művésznő

volt. — (A

hogy nagy

Ezek

a név­
— még a

azonban hajszálnyira

színésznőink

és

kedvességétől mindenkihez
naiv kedélyéig, pajkos

vettük át a szokást,

A Márfi

franciáktól

neve elé

minden

odalllcsszük

egyebet nem;

mégis voltak;

egész gyermekded

Irta: Bródy Miksa.

Lábad nyomát a homokon,
fíölcsőm, sirom, anyám I

pedig mindent

hogy olyan szép

Egyéni vonásai azonban

Hiszen egy csöpp részed vagyok,

Most lebotulok s csókolom

B.

mindenki előtt a művészek magánélete, senki
sem tudott róla semmi — rosszat. Ebben

Világ csodája, hogy vagyunk!

A lelkem tán mást érezett,

e.

tesség.)
Nagy

Miért könnye! sás a kenyerünk!
Ugy-e szegény hazám ?

Édes, szegény hazám /

tó havat söpör, a jogász ágyra jár, és az
orvos növendék népkonyhában éldegél.

De más ne merjen bántani!

Mit tudja más: ml fáj nekünk ?

Sirattalak, szaggattalak,
Átkoztalak, leszóltalak

bekövetkezni az, hogy a műegyetemi hallga­

a szerény cimtelenség megkülömböztető tisz­

Más céda, más silány.

Irta: Oláh Gábor.

hetőleg egyformán nyitnak ki mindenkinek
a boldogság tárházai. Ekkor aztán nem fog

Édes, szegény hazám!
Ne merjen más sehonnal.

Magyar kesergő.

mében, miglen meg áll ott, a hol minden
ember lehetőleg egyforma lesz, és a hol le­

sem toldjuk a név mögé, lévén

voltak az ő egyéni

vonásai, amelyek

sem különböztek mű-

vésztársnői egyéni vonásaitól.
Imreffy Imre báró huszonnyolcéves hu-

�augusztus 26.

..Szécsényi Hírlap"

34. szám.
25 ezer lélek, több cser család akinek egyenkint aligha volt a házvételre 50—60 koro­
nánál több, sokszor annyi se. Hogyan tudtak

landóan szükség van. De az egymást meg­
értésnek meg is vari a haszna, a munkásra

ezek házat venni?
Megmondjuk.

tani hírünket vegyük figyelembe.
Ha sem máshol, már azért is bizonyos

A gazdaság7 munkásházakról való orszá­
gos törvény szerint munkásházak azokon a

dolog, hogy a munkás osztálynak igenis
szüksége van azoknák jóindulatára, akik sa­

helyeken épülnek, ahol legalább tíz munkás­
család jelentkezik a végből, hogy szeretne
saját otthonába jutni. De még ez az első
lépés. Mert a jelentkező munkásoknak ezt az
ügyét a képviselőtestületnek is magáévá kell
tenni. Következik tehát az, hogy azokon a
helyeken, a melyeket felsoroltunk, vagy ahol
egyáltalában munkásházak épülnek, ott a

ját otthon megszerzésében őket gyámolitani
hivatottak. Nem lehet el sem képzelni, hogy

munkásság s birtokos osztály között egyet­
értés és kölcsönös méltányosság van. Mert
a dolog úgy áll, hogy a munkásházakat köl­
csönből épitik és a munkás, akinek nincs
hitele, hogyan kap kölcsönt? Csak úgy kap

kölcsönt, hogyha a községi képviselőtestület
vagy a vármegye értük kézességet vállal I
Ezért

mondtuk mi azt az előbb,

hogy

ahol gazdasági munkásház épül, ottan a bé­
ke, szeretet, egyetértés és méltányosság la­
kozik. Mert nem lehet feltenni, hogy azok,

akik a

munkásokért kezességet

vállalnak,

erre hajlandósággal lennének, ha a munkás­
osztály velük szemben szintén nem lenne
méltányos és egyetértő. Csak olyan helyeken
épülhet munkásház, ahol a kölcsönökért jót
állanak a képviselőtestület tagjai. Viszont

hajlandóságát csupán azt bizto­
sítja, ha a munkás nem keres érdekellenté­
tet a birtokos osztállyal szemben. A minthogy

ezeknek a

ilyen érdekellentét nincs is, mert a; gazda és
munkás nagyon is egymásra vannak utalva.
A gazda munkás nélkül, a munkás gazda •

nézve is. Csak a munkásházakról szóló mos­

ahol a munkásosztály valami lázongó, ön­
magával meghasonlott, keserű lelkű ember
után indul és a társadalmi mégha són lásnak
annyi kellemetlen magját elhinti, hogy ott,

vább az egyetértés. szellemét hazánkra uj
virágzás, mindennyiunkta pedig a boldogu­
lás derűs napjai következnek.

H IRE K.

kot hasonló minőségben a szécsényi királyi

val szerette a nőt. Azonban oly céltalanul,
hogy a naponta küldött virágbokrélákhoz
mellékelt értékesebb tárgyak egyszerűen viszszakerültek hozzá.
— Szeressen: — mondta napjában
hússzor is a báró, részint a művésznő laká­

sán, részint a művésznő öltözőjében, lészint
a főur automobiljában.
— Szeretem, — felelte lesütöd

Draskóczy László sxiráki járásbirósági Írno­
járásbírósághoz helyezte át.
Pénzügyi kineveznek. Pongrátz Ábrahám

végig az akarok maradni.

Ex ellen az érv ellen
érvek állanak a

mindenféle ellen­

férfiak rendelkezésére ame­

lyek közűi mégis a legnyomósabb, a három
ismert ásó: „legyen a feleségemP S ezt a
három szót nem akarta a báró kiejteni. En­
nek a három szónak mindenféle súlyos er­
kölcsi, hagyománybeli társadalmi, anyagi
következményei lettek volna. A család, de
főkép az özvegy báróné, a majorátus s egye­
bek útját állották mindama hajlandóságok-

Szőke Jenő ügyének letárgyalására a buda­
pesti esküdtbiróság delegálását kérte. Ebből

azonban egy szó sem igaz, ügy Szőke, mint

oltár
elé Török Charliet, Török Zoltán nyugalma­
zott főispán leányát Losoncon. Az esküvő
bár csak szűkébe családi körben, mégis fé­
megye főjegyzője

nyes

e hó 22-én vezette

keretek között folyt

le. Nagy

Mihály

kir. pénzügyminiszter Balassa­

alispán diszmagyar ruhában öltözve végezte
a polgári kötést, amely aktusnál tanukként
Prónay Mihály főispán és Szilárdy Ödön

gyarmatra pénzügyi segédtitkárrá nevezte ki.
A m. kir. pénzügyminiszter Semberi

udvari tanácsos szerepeltek. Az egyházi ál­
dást nagy papi segédlettel dr. Valihora Já­

István pénzügyi tanácsost, pénzügyigazgató-

nos apátplébános adta az uj párra.

nak, amelyek a fiatal s tapasztalatlan huszár­
szivet könnyelműségekre ragadhatták volna.

amelyekről sokat beszélgettem, ösmerőseímnek. Minthogy végtelenül hiú ember vagyok
szerettem hivalkodni olvasottságommal.

pénzügyi fogalmazót és földadónyilváutartási
biztost a m.

A soha nem élvezett csókoknak keserű
ize egész buskomorrá tette a bárót. Álmat­

lan éjszakái voltak ?és kimerült nappalai. A
Márti álhatatossága pedig egyre jobban törte
ellentálló erejét. Odadobni mindent, vagyont,
rangot, kardbojtot és elmenni a züllésbe ez­
zel a leánnyal I Ilyenek voltak az ábrándjai

szem- . és kék karikák látszottak a szemei alatt . .
mel a művésznő a fent említett helyeken.
A családi tanács összeült, amelyen az
— Szeretem, ahogy csak nő szeretni tud özvegy báróné elnökiele alatt elhatározták,
férfit de az öné nem lehetek sohasem.
hogy mindenáron ki kell ragadni a fiatal
— És miért nem? kérdezte a lázas embert annak a hölgynek a hálójából. Jelen
konceptusból kissé kiesve a báró.
— Tisztességes leány vagyok és mind­

pítva s úgy lehet a vád is ez marad. A fő­
tárgyalást előreláthatólag 12-én fogják meg­

védői egy pillanatra sem gondoltak dele­
gálásra.
Esküvő. Dr. ffj. Fáy Albert, Nógrádvár-

Ha a gazdának jó termése van, akkor a mun­
kás részkeresete is ehhez arányul. Ha rende­

szárfőhadnagyt szivének minden férfiasságá­

ség a vádiratot a napokban fogja beterjeszteni.
A vizsgálat szándésos emberölésre volt ala­

tartani a balassagyarmati esküdtbiróság előtt.
a munkásosztálynak annyira égető
— Védők dr. Kenedt Géza és dr. Feledi Jenő
Ügyéről, a saját otthona megszerzéséről le­
ügyvédek lesznek. A tárgyaláson a védelem
gyen szó'valami nagy szeretettel dobókat,
az igazság tisztázását tűzte ki egyetlen célja
kenyérrel hajítanák vissza. Az emberi termé­
gyanánt s evégből már előre lemondott a
szet nem ilyen szeretet hasonló nyűstből van.
vizsgálat kiegészitéséről és a vádirat elleni
Jó bánás, békesség, szeretet hasonló virtu­
kifogásokról. A kihalgatott tanuk száma igen
sokat fakaszt, Békétlenség, méltatlanság, gyű- . jelentékeny és az összegyűjtött anyag, kivált
a vádlott vallomása, megrázó drámai erejű
lölség pedig elhidegiti a sziveket Azért le­
részletekben
bővelkedik. A szerencsétlen
gyünk bár ákármi foglalkozási sorban, be­
Szőke Jenő az egyedűtvalóságban teljen
csüljük meg egymást, legyünk egymás iránt
megtört. Különösen álmatlanságról és ideges
méltányosak és igazságosak. Békesség és szeretet vitték elő az em­
fejfájásról panaszkodik és két gyermeke után
eped, akik anyjukkal Budapesten tartózkod­
beriséget, meg a tisztes munkásnak meg­
nak. A gyerekek előtt atyjuk szerencsétlen
becsülése. Mikor Magyarországon nem is egy
sorsát szigorúan titkolják és sejtelmük sin­
esztendő alatt annyi meg annyi ember a ma­
ga tűzhelyénél melegszik: igazság szerint csen arról a katasztrófáról, amely szülőik
házaséletét örökre rombadöntötte. Némely
senki el nem mondhatja, hogy a munkás­
osztály sorsával nem törődnek. Ápoljuk to­
fővárosi lap nemrégiben azt hiresztelte, hogy

nélkül, a kinél kenyerét keresi, el nem lehet

kodás során, ahol gazda és munkás egymás
megértésére, kölcsönös méltányosságára ál-

országraszóló szenzációt keltett, közeledik az
utolsó epizódhoz. A vizsgálati cselekménye­
ket a vizsgálóbíró már befejezte, az ügyész­

mikor

Áthelyez**. Az. igazságügy miniszter Lux
Antal szécsényi járásbirósági Írnokot Szirákra,

sen, zavartalanul megy a gazdaságban a do­
log, ezt nemcsak a gazda fordítja hasznára,
hanem a munkás is. El lehet mondani, hogy
sehol egyetértőbb, békésebb, méltányosabb
eljárásra nincs szükség, mint a mezőgazdál­

helyettest, azonos minőségben a zombori
pénzügy igazgatóságtól a balassagyarmati kir.
pénzügy igazgatósághoz helyezte át.
Szák* Jenő az Mküdthireug előtt Az a
megrázó családi dráma, amely annak idején

volt a tábornok nagybácsi is, akinek a leg­
jobb ötlete támadt. A katonának engedelmes­
kedni kell; ennélfogva Imre bárót mint ka­
tonát fogják eltávolítani a veszedelem helyé­
ről. Oondoskodás fog történni, hogy a fő­

hadnagy urat a legtávolabb

helyre

helyez­

zék át.
Ebben a stádiumban voltak az esemé­
nyek, amikor találkoztam a Mártival. Sápadt
volt és látszott
hogy szenved. Mindent

elmondott nekem, amiből azt következtettem,
hogy reménytelen a helyzet. Akkortájban én
minden

jó-

és

rósz

könyveket

olvastam

A Márti szomorú története analóg-esetet
juttatott eszembe, amelyről csak nemrég ol­
vastam egy múlt századbeli francia könyv­
ben, A Le Couvreui Adrienné története. A

fiatal Argental őrülésig szerelmes volt belé.
Az ifjú anyja hallani sem akart a házasság­
ról s ekkor Adrienné nemesen lemondó le­
velet irt az öreg francia nőnek.
Amikor ezt Mártinak elmondtam, köaynyes szeme felcsillant s már is megérlelődött

agyában a szent lemondás terve. Alig távoz­
tam tőle, leült kacér Íróasztalához és dau
d’Espagne-al meghatott lilaszinű levélkére a
következő sorokat irta:
.Méltóságos bárónő.

Én csak egy sze­

gény művésznő vagyok. Aki lelkében egy­
szerű, szivében nemes. Szeretem a fiát, de
lemondok róla. Mint a hogy egy megsebzett
szív le tud mondani. Kérem ne legye bol­

dogtalanná fiát, ne száműzze a messze pusz­
taságban, ahol szegény szive el fog hervadni,
mint ősszel a virág és a levél. Én megígé­
rem, hogy

többé

nem eresztem

nem

fogom látni

magamhoz,

még ha

a fiát,

meg is

�34. szám.

„Szécsényi Hírlap"
&gt;11?

Sorozás városunkban. folyó hó 22, 23
* és 24-én volt a sorozás. Sor alá került 286

első korosztályú, 192 második korosztályú és
127 harmadik korosztályú, összesen 605
katonakötelezett — Ebből besoroztatok 141
vagyis 23.3 százalék. A bizottság katonai el­
nökei Hodik őrnagy Losonczról és Molnár

honvédezredes Besztercebányáról, polgári el­
nök a 2 első napon Strausz József volt, aki
családi ügyek miatt távollevő Orf. Keglevich
Istvánt helyettesítette, a harmadik napon már
Grf. Keglevich István volt jelen. A bizottság
innen a gömörmegyei Tornaija községbe

utazott el.

Bolratás. A szécsényi izr. népiskolában
az 1910—ll-ik tanévi beiratások szeptember
hó l-éu és 2-án eszközöltetnek. Felhivatnak
a t. szülők,

hogy a jelzett

napokpn ügy a

mindennapi, valamint ismétlő iskolai tankö­

teles gyermekeiket beíratni el ne mulasszák.
Az első osztályba csak a 6-ik életévet be­
töltött gyermekek vehetők fel, a betöltött 6
éves kor anyakönyvi kivonattal igazolandó.
Az iskolaév ünnepélyes megnyitása szeptem­
ber liő 3-án délelőtt 9 órakor lesz, melyre a
t szülőket tisztelettel meghívja az iskolaszék.

KÖZGAZDASÁG.
A gaboaaOzletről. A gabonaüzlet rendes
menete, a budapesti malom-munkások sztrájk­
ja következtében zavart szenvedett. A sztrájk
elintézésére egyelőre még kilátás sincsen és
ez természetszerűleg visszahat az üzlet for­
galmára is. A készárupiacon a kinálat még
mindig nem felél meg az idény előrehala­
dottságának, bár az utóbbi napokban a ja­
vult áraknál mégis már nagyobb menrtyísé-..
geket ajánlottak. így egy napon augusztus
24-én mintegy 100,000 mm. került a mal­
mok birtokába, anélkül, hogy az eddigi árak­
hoz viszonyítva többet kellett volna fizetniük.

Tennsny-piao árak (••tsnnázUnksiit4)

értendők.)
Búza........................................ 17 5
— 18 —
Rozs........................................ 12------ 12 50
Árpa........................................ 11*------ 13’50
Zab........................................ 13’60
— 14’40
Bab........................................ 14.------ 15.—
•&gt; Kamu értéért*.

CSARNOK.

Ami édesebb a szerelemnél.
— Orosz életkép. —
Lapkin Ivanovics Iván, egy kellemes
külsejű fiatal ember és jambliczkája Szem-

jonovna Anna, egy fitos vmi kisasszony,
leültek a padra a patak partja mellett. Na­
gyon kitűnő helyen állott ez a pad, lehajtó
ágú fák vették körül. Kiváncsi szem nem
láthatott át a lombok sűrűségén csak a víz­
ből felszökelő halak láthatták, mi történik a
pádon. Kezükben a horgonyvessző s a hor­

gon egy reáhuzolt féreg. Mindjárt hozzá is
fogtak a horgászáshoz.
Mily boldog vagyok, hogy végre egye­
dül lehetünk — szólalt meg Lapkin. — Sok,
nagyon sok mondanivalóm van neked, Szemjonovna Anna . . . Midőn először láttalak,
akkor tudtam * meg csak Igazán, hogy miért
vagyok a világon . . . Akkor tudtam meg,

hogy mi a szerelem ... az igazi, a forró
szerelem . . . Már pedzi í . . Ne, ne húzza
ki még a horgot! Hadd harapjon bele a
hal . . . Mond,

Szemjonóvna Anna, remél­

hogy te is

szeretsz engem? . . .
De most gyorsan rántsa ki a horgot . . .
Szemjonovna Anna gyorsan kirántotta a
hetem-e,

horgot és felsikoltott A levegőben egy ezüstös
hal ficánkolt a horog zsinór végén. — Jaj,
hamar fogja meg! — ujjongott a leány.
A hal kisiklott !vanóvics Iván kezéből,
egy darabig vergődött és csapkodott a fű­

ben — egy loccsanás — és megint benn
volt a patakban.
Lapkin midőn a hal után kapott, ő ha­
lacska helyett Szemjonovna Anna kezét kapta
el s ajkához szoritya,* rtiegésőkblta. Szemjo­
novna Anna szabadkozott egy kissé, de már
késő volt Az első csókot nyomon követte a

második, utána a harmadik, a negyedik...
Midőn már szeri-száma sem volt a
csóknak, vidám kacaj szólalt meg a hátuk
mögött. Megforduldak s látták, hogy a víz­
ből egy fürdő gyerek bukkan fel előttük. A
Szemjonovna Anna öccse lubickolt vígan
a hüs patakban. Megállt előttük aztán ismét

kacagott

mennél

nobílisabb

az a lány, annál

szakad a szivem. Kezeit a legnagyobb hódo­

Mert

lattal csókolja a szerencsétlen
Márti Magda.

veszedelmesebb rá nézve . . .

első primaponna az sUj vidám Szinház"-ban.
Ezt a megható egyszerűséggel irt leve­

zott be a vitába, amely csak akörül forgott,

let igaz könnyekkel áztatva küldte el a Márti
a bárónénak. Sokszor fordult benne elő a

.létek4

és a .szív4 de ez

hozzá tartozik a

megható egyszerűséghez és ahhoz a nalvivsághoz, amellyel a művésznő a legvadabb

férfisziveket is meg tudta hóditani . . .
A báróné könnyes

szemel olvasta el a

levelet
— Szegény kis leányka! Milyen önfel­

áldozó ! milyen nemes ! Most már értem a
fiamat, aki olyan nagyon szereti ezt a pol­

gári leányt.
Újból összeült a családi fanács. A leve­

let elolvasták. Volt olyan, -aki mosolygott
rajta. A tábornok pedig határozott állást fog­
lalt el s azzal

a józansággal, amely a hadi

taktikában jártas főbb tiszteket jellemzi és
azzal az értelmes bőbeszédűséggel, melyek

a

hadgyakorlatok

fölölt való

megbeszéké-

seknél annyira csudáin! szoktunk náluk, ki­

jelentette :
— Nem, nem! Imrének el kell utaznia.

augusztus 26.

A családtagok nagy része nem avatko­

vájjon elutazzék-e a majoresco, vagy ne. A
báróné is szótlanul halgatta a vitát Csak

amikor már hanyatlani kezdett a nap és az
inasok a szalonban felcsavarták a villanyt,
kelt föl szólásra. Szép, ősz, öreg asszony
volt, mintha nem is magyar bárónő, hanem
francia márkiné volna. A család elhalgatott.
— Meggondoltam a dolgot Vegye el a
leányt! A

szív

nemessége megbontja a ha-

hagyományos előítéleteket Legyenek boldo­
gok. Én nem voltam az . . .
A tábornok felkelt és mély meghajlással
távozott. A többiek részint követték, részint
oltmaradtak. Akik ott maradtak, a bárónének
adtak igazat és azonfelül külömböző üzlete­
iket bonyolították le vele.
A fiatal báró hajnaltájban érkezett haza.
Az inas azzal fogadta, hogy reggel 10 óra­

kor okvetlenül keresse fel a bárónét
Tavaszidőben történt ez. Lílaszinü párá­

zások, emberi és állati tusakodások, lélekjárások, fellobbanások, költői látások és prí­
mádon nabnesu zások idején. Amikor a neve­

— Hí,

hi, hi. He. he. bet Ctókotódi-

tatok I Megálljotok megmondom a mamának!
— No, d; ha van benned tisztesség,
— hebegte Lapkin — még sem fogod meg­
tenni. Gyalázatosság volna leselkedni másra,

de mé^ gyalázatosabb aztán be is árulni
— Ha kapok egy lubelt, nem árullak
el benneteket I de ha nem adtok meglássátok!
Lapkin elővett egy rubelt a zsebéből s
odaadta a lurkónak. Kólya — így hívták —

füttyentet egyet és beleugrott a vízbe.
De a fiatalok nem mertek többet csókolózni.
Lapkin másnap tussal és festékkel kedves
kedett a Kólya gyereknek, Anna pedig egy
darab csokoládét tört neki. De a gyerek min­

dig ott lábatlankodott körülöttük, egy lépést
sem tehettek, hogy a nyomukba ne lett volna.
— Kicsi gyerek még — dühöngött ma­
gában Lapkin — s mégis mily szörnyű gaz­
ember. No ebből is szép akasztófavirág vá­
lik még valamikor.
De Kólya ahelyett, hogy magába száltt

volna, utóbb még követelőbb, még szemte­
lenebb lett; folyton fenyegetőzött, hogy így
elmond mindent a mamának, úgy elmond
mindent a mamának. Szóval: zsarolta a sze­
relmeseket. Végre már órát is követelt tőlük.
Az is megtörtént egyszer, hogy Kólya
ebéd közben hirtelen felkacagott Kezdetben
csak odakancalitott Lapkinra, de aztán alat
tomosan vihogva oda súgta neki:
— Meséljek valamit?
Lapkin oly vörös lett mint a rák, Szem­
jonovna Anna pedig kifutott a szobából.
Augusztusig tartott ez a gyötrelmen ál­
lapot De augusztus végén Lapkin megkérte
Anna kezét.
Milyen boldog nap volt az!
A szülők beleegyeztek * a házasságba.
Nyomban azután, hogy ez megtörtént Lap­
kin szaladt ki a kertbe, megfogta Kólhát s
úgy helybenhagyta, hogy a jövendőbeli só­
gor ordított, mint a sakál
Jött Szemjonovna Anna is, az meg a
fülét rángatta meg a kedves öcsikéjének.
Később, midőn már boldog házastársak
voltak, kölcsönösen megváltották egymásnak,
hogy sem mátkaságuk alatt, sem mátkaságuk
előtt soha oly boldognak nem érezték ma­
gukat, mint midőn kitölthették magokat azon
a gaz Kólya gyereken.

zetes csalági tanács volt a csendes belvárosi
utca kastélyában, a Márti virágkoszoruk tö­

mege közt énekelte el a százszor dalolt kup­
iét. A közönség tombolt és felvonásközben
egymásnak suttogták!
nő!

Tudja, hogy ez az urinő; tisztességes
Barátja nincs és mégis milyen nagy

művésznő 1
Reggel tizenegy órakor automobil állott
meg a ház előtt, melyben a művésznő lakott.
Lefátyolozott öreg úrnőnek és fiatal huszár­
főhadnagynak nyitott a sofför ajtót Felmen­

tek a lépcsőkön a második emeletig. A báió
már tudta at utat. Az ajtónál, ahol annyiszor

csengetett be megállóit. A szive dobogott
Sokáig csengettek, talán öt percig is. Aztán
véletlenül ott járt-kelt a házmestemé, aki
tiszteletteljeshangon mondta: — ó a kis­
asszony ma

reggel elutazott JEgy fiatal úr­

ral. Londonba utaztak . . .
Ez tavasz időben történt. Mikor viola-

színű párázások vannak és a legerényesebb
művésznők magánéletéből Is kipattannak a

driszkét

viszonyok

kihajtanak.

rügyei,

amelyek

aztán

�„Szécsényi Hírlap"

34. szám.

augusztus26.

428410 sz.

504—910. az.

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy • Szécsényi kir. járásbíró­
ságnak 1910 évi Sp. 457 számú végzése
következtében dr. Kottái Ernő ügyvéd által
képviselt Kalmár Mihályné javára 200 X s
jár. erejéig 1910 évi juli. hó 19-én foganato­
sított kielégítési végrehajtás utján felül fog­
lalt és 1100 X-ra becsült következő ingósá­

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX t-cz. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a Budapesti V. kér. kir.
járásbíróságnak 1905 évi Sp. 2004 3 számú

gok u. m.: 2 ló, 1 csikó. 3 kocsi. 1 kazal
lucerna. 1 rosta és 1 répavágó nyilvános ár­
verésen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1910-ík évi Sp. 45/10 számú végzése
folytán 200 kor. tőkekövetelés, ennek 1910
évi jun. hó 24 napjától járó 5*/» kamatai, és
eddig összesen 147 korona 17 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig
Felsősztregován leendő megtartására 1910
évi szeptembej hó 2-ik napjának délelőtt 11
órája határidőül ki tűzetik és ahhoz a venni

szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hi­
vatnak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX t-c. 107. és 108. §-ai ér­
telmében készpénzfizetés mellett a legtöb­
bet Ígérőnek, szükség

szükség esetén becsáron alul is elfognak
adatni.
Amennyiben az árverezendő ingóságokat
mások is le és felülfoglaltatták, s azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1881. évi LX t-c. 120. §-a
ezek javára is elrendeltetik.

végvése következtében dr. Bárdos S. Sámuel
ügyvéd által képviselt Aufrecbt és Ooid-

értelmében

Kelt Szécsény. 1910 évi aug. hó 14-én.
Nagy, kir. bír. végrehajtó

sdimied cég javára 110 X s jár. erejéig
1906 évi márc. hó 30-án foganatosított kie­

légítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt
és 758-Xra becsült következő ingóssgok u.
m.: 1 varrógép

és bútorok nyilvános árve­

Egy Ház

résen eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­

bíróságnak

1906-ik

évi V.

11812

számú

K Kígyó-utcában a

270

szám

alatt

mely

végzése folytán 55 kor. 98 fill. hátr. tőkekö­
vetelés és eddig összesen 10 kor. 40 fillér­
ben biróilag már megállapított, költségek
erejéig Ludányban leendő megtartására 1910
évi szept hó 1-ik napjának délutáni 3 órája

3 szobából, konyha, éléskamra és kerthelyi­

határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
évi LX L-c. 107 és 108. §-ai értelmében
készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek

Értekezhetni lehet: KOBUS FERENCZ

ségből áll,

bérbeadó esetleg

örök áron is

---- eladó! ----kötélgyártó mesternél. (Serház-utca.)

esetén becsáron alul

is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságo­
kat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1881. évi LX t-c. 120 §. értelmében

ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény. 1910 évi aug. hó 14-én.
tór. bír. végrehajtó.

A fűtési-idény közeledtével bátorkodom a n. é. közönség­
nek kiválóan elsőrendű darabos, kocka és dió-nagyságu

porosz kőszenet 100 karmonként 3 kor. 20 füléért
légszesz-keaxot „
,,
4 kor. 80 fÜL-ért
legalább Is kocsi-rakomány vételnél

596—910. sz.

szállítva, folyó hó

végéig való átvétel mellett ajánlapL

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX. t-cz. 102. §-a érteimében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a bgyarmati kir. járásbíró­
ságnak 1910 évi Sp. I. 107 3 számú végzése
következtében dr. Kovács Lajos ügyvéd ja­
vára 808 X 35 f. s jár. erejéig 1910 évi juli.

Fenti arak folyó ev szeptember elsejétől kezdve;
száz kgrmonkent 20 fillérré! magasabbak lesznek.
Előjegyzéseket elfogad és a n. e. közönség becses m3geprelenseit kéri
teljes tisztelettel

Tepper Adolf.

hó 16-án foganatosított kielégítési végrehaj­
tás utján le- és felülfoglalt és 658 K.ra be­

csült következő ingóságoku. m.: I zongora,
bútorok és fehérnemüek nyilvános árverésen
ehdatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járás­
bíróság 1910-ik évi V. 170/3 számú végzése
folytán 808 kor. 35 f. tőkekövetelés ennek
1910 évi fenn hó 1 napjától járó 5'/- kamatai
V** váltódíj és eddig összesen 118 kor. 28

fillérben biróílag már megállapított költségek
erejéig Szécsényben leendő megtartására
1910. évi szeptember hő 12-ik napjának dél­
utáni 3 órája határidőül kitűzetik és ahhoz
a venni szándékozók ezennel oly megjegy­
zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­
ságok az 1881. évi LX. t-cz. 107. és 108.
§-aí értelmében készpénzfizetés mellett, a
legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az árverezendő ingóságo­

kat mások is le és felülfoglaltatták, s azokra
kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés
az 1881. évi LX t-cz. 120 §-a értelmében
esek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény. 1910 aug. hó 17 napján.
Négy, kir. bir. végrehajtó.

Uj I

vaskereskedes

Uj I

értesítés !
Vaq szerencsére a t. vevöközönség b. tudomására hozni, hogy

Szécsényben, a Barok-féle . épületben (Rákóczi-ut)

újonnan berendezett vaskereskedést nyitottam,
melyben minden a vasáru szakmahoz tartozó tárgyak, úgymint
valódi „Wlnter44 tengely, sodronyss&amp;g, eodronyfonat, konyhaberendxéei
cikkek, etb. épület-vasalás, aestalos-, lakatos-, és kovács sserssámok,
minden minőség, alak es mennyiség szerint kaphatók.
Főtörekvésem oda irányul, hogy a t. vevőim úgy az áruk minőségével, mint a
legjutányosabban megállapított árakkal, valamint í pontos és gyors kiszolgálásommal
teljesen meg legyenek elégedve, miért is b. pártfogásukat kéri

tisztelettel KLEIN SAMU vaskereskedö.
Vadászfegyverek, konyha berendezések, festek és lack nagy választékban.
•

4

Nyomatott: Glattsetin Adolf könyvnyomdájában, Szécsény.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="110975">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000384.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="110976">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1910_08_26.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110952">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110953">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110954">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110955">
              <text>1910-08-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110956">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110957">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110958">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110959">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110960">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110961">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110962">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110963">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110964">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110965">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110966">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110967">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110968">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110969">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110970">
              <text>Szépirodalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110971">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110972">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110973">
              <text>Szécsényi Hírlap 2. évfolyam 34. szám (1910. augusztus 26.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110974">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Szépirodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
