<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5092" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5092?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T14:08:59+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5636">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/655d36bcd088ae0cf271859050eeb870.jpg</src>
      <authentication>ff50b5027e14c3cbdd4948f1ffd3e928</authentication>
    </file>
    <file fileId="5637">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9703a6ceaf57d7962dbf52aaf9fb1930.pdf</src>
      <authentication>c3d1c34f7938486b00f3fe043f22c75d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117096">
                  <text>Szécsény, 1910. június 3.

IL évfolyam.

22. szám.

Szécsényi Hirlap
SZÉPIRODALMI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁG! HETILAP.
Megjelenlk minden pénteken.

Előfizetési ár:
Egész évre

—

kor.

Ne
Egyes

Előfizetések a

Félévre 4 kor.

‘vre 2 kor.
. Ha 16 fillér.
-

—

italba küldendők.

Termés kilátások.
’

„A virágnak megtiltani nem lehet,
Hogy ne nyíljék, ha jön a szép kikelet, és

„Tele van a város akácfa virággal.**
Nem költői kedély hangulat adja a tol­
iamra, hanem mert a mező pedig fejlődő
viruló kalásszal van tele.

Felelős szerkesztő:

Főinunkaiárs:

BARCZA KÁLMÁN.

KÁLMÁN SÁNDOR.

A szerkesztőség telefon száma: 1.
lődésnek a megállításán. Hanem ugyan nincs

módunkban

intézkedésekbe,

a

mik

meg­

állítanák.
,
Afzal kezdem, hogy nem politizálok. Ki
is fog az alábbi sorok folyamán világolni.
Alioz meg talán, kezdettől nem férhetett szó,
!&gt;ogy nemzet gazda nem vagyok. Csak egy­
szerű gondolkodó ember.! A ki szemlél, lát

A m'nek szemlélete nyomán kél az óhaj,
bár mindenkinek, a ki arat, teremve lenne
annyi, hogy ne tudna helyet adni neki.

és következtet.
* Abból .indulok ki, annyira drága ake-

Csak hogy ez semmivel se több, mintha
adjon istennel meg fogadj istennel üdvözöl­
jük egymást. Vagy is ezzel nincsen semmi
elintézve.

annyira drágán, hogy nem képes takarékos­

nyé&lt;. Iiogyaz egyszerű munkás drágán él,
kodni félre tenni.
A legjellemzőbb tünet
Ez a drágaság pedig (eredménye a véd-

vámos közgazdasági irányzatnak, a mi —
Prózai dolgok ezek, a mikről szó van,
ne menjünk tovább — ’Európaszerte ér­
amikor a termésről esik szó. Drága a ke­
vényben van.
nyér. Ha jó termés lesz, olcsóbb lesz a kenyér.
Társul hozzá, hogy mi Lajtán tulial
Ez az igazi. De váljon igaz-e?
egységes
szerződési területet képezünk a
ügy vagyok vele, mint mikor Szécsénynemzetek sorában a többi
nemzetekkel
ben megnyílt a 4-ik mészárszék. Leszállítot­
szemben.
ták a marhahús árát 1 K. 28-f.-rői 96 fillére.
De-meddtg-tartoft ? Mennyi az ma megint? ---------- A minél fogva a gabona, a kenyér, az
Ha olcsóbb lesz a búza, néhány fillérei élelmiszerek ára alakulásira nem az határoz,
legalább irányadóan nem az sokra, inennyire
majd leszál a kenyér ára — ideiglenesen.
van szüksége a mi vevőnknek Lajtán tulnak
Aztán újból felszökik a mostan levő árra.
Ha csak nem feljebb!
(nem mondóm úgy: Ausztriának, ez ellen­
Mert az élelmiszer drága. Hajmeresztőén szenves lehet,) hanem az, hogy a külföldi
drága. S ennek dacára az átalányos irány­
gabonára vetett behozatali tételek mellett
zatot tévesen fejeznénk ki úgy: drágább a
milyen árban jöhetne be az a r külföldi ga­
bona. Élű állatok húsával is úgy van. Vagy
kenyér. A helyzetnek az felel meg: drágul

a kenyér.
Nyögünk a terhe alatt. Aggódva gon­
dolunk rá, hova fog tovább fejlődni. Tana­

kodunk kísérletezünk is ennek a tovább fej-

A Szécsényi Hírlap eredeti tárczája.
Igaza van.
(Folytatás.)
Nyár lett. Szép verőfényes júniusi nap.
Kaszálás, széna takarítás ideje.
A meddig a szem ellát, munkában
nyüzsgő ember tömeg, nagy Sürgés és for­
gás a réten.
ö a gazda természetes hogy ott van.

Ma a munkával végezni kell, s az utolsó
szál szénának is száraz alá kell takarodni.
Mert igaz, hogy felhő sem látssik az égen,
de holnap esni fog. A légsulymérő nem
hazudik.
Darabig csak nézi nézi, hogyan foly a
muuka. De mintha úgy érezné, még a nap
is elrestelkedik a láttára, hogy ő maga ot­
tan tétlenül jár, s mintha viszketne a marka
a nyél után. Kezébe kap egyet és fel a sze­
kérre, ő fogja megrakni. Csupa izom, csupa
trő. ügy végzi mintha abban született volna.
Sőt ugyabban. Két embert foglalkoztat a
széna adogatással. S csodálatos. A nagy igye­

Előfizetési pénzek, reklamációk
és hirdetések a kiadóhivatalhoz intézendő^.
A lap szellemi részére, vonatozó minden
közlemények a szerkesztőhöz küldendők.

is annyi a gabonánk ára, a mennyiért kül­
földi gabonát az ő Felsége két birodalma
által alkotott egységes vámterületre behozni
lehel.

kezet mintha mindenkire átragadna.
fogva gyorsabban foly a munka.

Attól

Dél is lett s déli pihenő után ujuli
erővel foly a munka tovább. Egyik szeke­
ret a másik után rakja meg. Már hogy ö
fándna kil?
Elmúlt három óra. A vonat érkezés ideje.
Hallották messziről a dübörgést Sőt a szé­
pé* »zekér tetejéről ászt is jól láthatja, mi­

kor • yopat beér az állomásra. S véletlenül
arra pillantva azt is, mikor 1—2 perccel a
yonatértezés után egyetlen női alak az állo­
más épületből kifordul a falu felé vivő útra.
Egyedül.
Az ut a rét mellett visz el. Az utas az
útról á rét pázsitjára tér le. Nyilván tetszik
neki a lépkedés a gyep puha szőnyegén.
Az utas alakja mind jobban kibontako­
zik. Már felismerte. A felesége.

A ki pedig szinte felismerte őt s nyilván
tisztában van magával, mert befordul a rétre
• egyenesen felé tart.
A férfi feltekint az égre. Aztán mintha
még jobban égne kezében a munka.
Igen bizony: a felesége. A kivel a

így az árt tulajdonképen a magunk
rendelkezéséből még se magunk szabjuk meg.
S ennek az egyetemes jellegű és érvényű
rendelkezésnek mi töredék állandói, mara­
dandót, mit bírnánk állítani ellenében?
Legyen ezzel tisztába, legalább ismerjük
a helyzetet
A ki ezekben a dolgokban politizál, az
beszél közös vámterületről, meg ennek el­
lentétéül önnáló vámterületről
A panaszolt drágaságnak i i ni ennél

még rosszabb drágulásnak pedig a közös
vámterület mellett vagyunk élvezetében.
A mire azt mondják — a kik mondják —
hogy a magyar mezőgazdaság érdekében áll
a fentartása, s a földmivelő népnek jó létet
teremt.
Hál igaz is: jó ára van a marhának. A
magas gabona árak mellett a földhozadéka
pénzértékben nagyobb. Drágul ezzel a told

ára is.
«
Nyomán azonban valami nagy kiterje­
désű jólét jelenségeit alig lehet felismerni.
Belterjes nagy gazdaságot nem veszek
vizsgálódás tárgyául. Abban kifogyhatatlanok
a jövedelmi források. Egész esztendőn ke­
resztül. Áronban a milliók nem bírnak bel­
terjes nagy gazdaságokkal
Közelebb jár a való hűségéhez, ha rimóci földmives ember állapotát vizsgálom.
Földje soknak nem sok, de kevés sem.
és jó. A gazdája pedig embernek se, meg
dolgos embernek se utolsó.
Hanem a takarékot nem bbjá elkerülni.
Nem mint betevő,, hanem mipt adós.

gyorsvonat se jött eléggé sebesen; a gon­
dolat szárnyain szeretett volna it| lenni.
Minden elmúlt. Csak | végtelen becsülés,
az édes vágyódás, a forró ragaszkodás ma­
radt meg. Megmaradt? Nőtt.

A mikor

a vonatról

lesiáit, a

mikor

előtte terült a végtelennek látszó rét puha
zöldje, a messze távolban munkában sürgö­
lődő ember sokasággal s a Sxelló hozta fe­
léje azt a pompás Hóna illalpt: idegeit az

az áldott melegség járta át. Igtam vanl Itt,
itt van itthon egyedül.
Jöveteiéről nem köaölt semmit. Az ura
szemtől szembe lássa, hogy ő keresi Őt fel.
így kell annak lenni.
A kép pedig, a mi eléje tárult, a verő­
fényben munkálkodó embersokaság, olyan
szép volt. Már hogyne érdekelte volnál
És az a férfi alak ott az egyik szekér

magasán. Munkája ltodén épen feléje for­
dulva. Nagy messziről feltűnik, mennyire
nem olyan mint a többi.
Nézte, nézte. Egyszeresek
észre magát,
kintetét.

nem bírja

azon veszi

levenni róla a te­

�Szécsényi Hírlap

22. szám.

A többi is úgy van. Ellehet mondani,
a föld népének zöme adók a takarékba.
Jó termést véve fel, ba minden kötele­

zettségre eleget tett, el is vetett, nem ma­
radt többje mint hogy kenyere van újig.
Vele jár, hogy pénze mikor a termését
értékesítette kötelezettségeit a vételárból fe­
dezte nem marad. Rendszerint nincs. Várat­
lanul felmerülő kiadásnak következő termésig
a maga erejéből nem, de takarékpénztári
kölcsönből bir csak eleget tenni.
Ex nem jó lét
Hozzá tartozik pedig, hogy iparost, ke­
reskedőt nem zaklat bőséges megrendelé­
sekre. Szóval nem bőséges törzsfogyasztó.
És a munkás a fogyasztó drágán él, s

állításnál

junius 3.

aránylag olcsóbban

fogva otthon

kapja meg. Iparnak kereskedelemnek nagy
fejlettségénél fogva nagy érték van produ­
kálva mindenben, a mire a gazdasági létnek

szüksége van, nagy forgalom, a miből ax a
lét táplálkozik s ezzel a forgalommal a pénz
nem tűnik el ismeretlen utakon az emberi
szemek láttávolából, hanem a forgalom ter­
mékenyítő közvetítője a gazdasági lét ezer
változataiban mindenütt kifejezi és elősegíti
a jelenlétével mindenkire nézve a jólétet

ellenzéki képviselő-jelölt ugyanakkor mon­
dott programig beszédet.
A képviselő választás eredmesye. A
szécsényi választó kerületben folyó hó l-én
Dr. Scitovszky Béla nemzeti munkapártit

választották meg országgyűlési képviselővé
179 szavazat-többséggel Buday Barna pártonkivüh ellenzékivel szemben.
A dsháayiyartaásysk árasak falamalóea.

A dohánygyártmányok fogyasztói néhány hét
óta mindinkább

észlelik, hogy

a gyártmá­

Bármi foglalkozásban ott jó­

nyok különösen a szivarok rendkívül roszszak, rósz dohányból, tökéletlenül vaunak

létben élnek az emberek. A sokak, a tömegek.
Hiszen ha nálunk az a bizonyos üres­
ség nem volna a gazdasági létben.

előállítva s nedvesek. Ez, mint a Magyar
Kereskedők Lapja Írja, a dohánygyártmányok
árának felemelését készíti elő. A dohánygyá­

keres .munkájával annyit, a'meny­

Nem tárgyaltatok Itt közgazdasági rend­
szereket nem próbálom meg, fitogtatni,
mintha értenék hozzá, hanem úgy tűnik fel,
a mezőgazdasági termékeknek ez a drágapedig bizonyára _ sága, ax élelmiszerek drágasága nem a gaz­

rak ugyanis rendeletet kaptak, hogy egyelőre

nyire szüsége van.
Hát ez csak átmeneti állapotnak válhat
be. ügy a hogy. A mi magának a földmű­

a raktáron levő rosszabb minőségű dohányt
dolgozzák fel s ezeket a gyártmányokat hoz­

alig-alig

vesnek

se jó. A többinek

nem.
A nagy árak ugyan is az éremnek csak
egyik oldala. A nagyárak miatt drága lévén
az élelmiszer, a mindennapi

legközönsége­
sebb tömeg szükségletek, a forgalomban ki
kell alakulni az arak s értékek egyensúlyá­
nak, mivel pedig más termék bősége forga­
lommal nincsen a földműves pénze elszivá­
rog nein tudja hova, csak érzi, hogy a drá­
gaság őt magát is fojtogatja.
Nem valami fényes állapot. Egyetemes

nagy jólétnek nem

valami eröfakasztó for­

rása. Egyszerűen az jár vele, hogy roskado­

Ott nem
kenyér drága.

dasági létünk erőtől duzzadó egészségének
jelé. És úgy tatálom, lehetne itt igazi jólét,
a mi most

nincsen, igazibb

valóságosabb,

biztosabb magára ,a földművességre is ki­
sebb árak, kisebb élelmiszer drágaság mel­
lett, ha az a bizonyos egyoldalúság és ebből

kitudnák fejteni a Szécsényi Hírlapban is.
Jó lesz gondolkodni pedig ezek felett
a dolgok felett. Talán ha tisztán látunk, még
közeledünk is egymáshoz.

HÍREK.

igazi jólét magára arra az ős­
termelő földművesre se hárul.
Ez aligha az az alap, a mire a világ
nemzeteinek gazdasági lété be van rendezve.
Mert az igaz, a német munkás se eszik ol­

jelölt támogatására kíséretével automobilon
Balassagyarmatról Szécsénybe érkezett. Ban­
dérium várta; fehér ruhás leányok; és nagy
nagy közönség ünnepi hangulatban. Fogad­
tatásával méltán meglehetett elégedve. De

hálásak is vagyunk jöveteléért, mert a szé-

csóbb kenyeret mint a magyar, meg a né­
met iparos sem, hanem az a német munkás
többet keres, hanem a mi nem élelmi szer

csényiek sok—sok százainak felbuzdulásuk,

az otthon nagy tömegben elő­

élvezetet nyújtotta. Buday Barna pártonkivűli

Az ural
Befordult feléje.
Jó messze volt odáig. Betelhetett addig

felelet vissza. Csak szedje ráncba ott hátul
az asszonynépei, a kinek a tere-feréje foly­

szükséglete,

a nézésével.
Az a büszke homlok, a mit a hátracsu-

szott lenge szalmakalap szabadon hagyott
egész szépségében. Az a nemes arcéi. Az a
biztos bátor tekintet, a mi a lelkének termé­
szetes megnyilatkozása, mert íme az most
is egymagában, mindig. Az a szabadon ha­
gyott szilárd nyak, széles erős vállai dom­
ború melle; azok az izomtól buzzadó karok,
a miken az ing vállg felgyörve. Az a ruga­
nyos derék. Nem botlik. Nem remeg. Akkor

sem, mikor a hatalmas nyomó rudat emeli,
a mivel a megrakott szénás szekeret lerudalják. Neki játék ez munka.
Van-e férfi több ilyen?
Ha az alakját bronzba öntenék, a férfi

eszménye lenne.
Olyan távolságról

hogy az ura nem is

hihette, hogy szólni fog. oda kiáltott neki a

fellángolásuk

által a legnemesebb

szellemi

ton ide hallik, s a melyiknek a nyelve
san forog, a gereblye annál lassabban
zében. Hanem a váll fűzőt tegye le,
boglya mellett. Ott senki sem látja.

megállapította, hogy az utazók ellenkezésbe
jöttek a megrendelések gyűjtéséről szóló
törvénnyel őket érzékenyen megbírságolta
és a permetezőket elkobozta.
Au tztria-H így Írország es Szerbia között
a kereskedelmi szerződésekre vonatkozó tár­
gyalások folytatását, a Magyar Kereskedők

Lapja értesülése szerint őszre halasztják.
Ennek oka valószínűleg az, hogy Szerbia
előbb Oroszországgal, Törökországgal és
Bulgáriával akarja kereskedelmi szerződését
megkötni. Az itteni török követ kormányá­
tól azt az utasítást kapta, hogy kezdjen tár­
gyalásokat a szerb kormánnyal egy uj ke­
reskedelmi szerződés érdekében.

feleségé a

munkában

vezet,

mintha csak

hivatása lenne.
Persze abbahagyja a munkáját a férfi.
• Úgy feszití valami belülről. Hiszen a lét
boldogságának a teljét érzi. Hiszen uralja ez.
ott a
Élállja a lelkét egészen.
Meit

abba dolgozni nem lehet. Meg a függőit is,
meg a gyűrűit is. Azokért az ereklyékért az

Mire a nap nyugvóra szállt Végeztek a
munkával. Már a lányság. ax asszonyhad

anyja után kár lenne ha elvesznékek. A gereblyenyél meg a gyűrűs kézen sebet fakit a
munkában s a mai naphoz sebemfélének

vig danája hallik csak vissza a rétre; mind
tovább; a mint távolodnak a falu felé. S

a széna

szabad törődni.
kösse be a fejét.

elindult.
Ketten maradnak.

nem

A

nap

ellen

pedig

Ennyi csak elég volt, hogy otthon le­
gyen, hogy érezne az asszony.
Aki

az

asszonynépség

felé távozóban

maradékával

az

utolsó

szekér is

Az asszony tovább áll a gereblyére tá­
maszkodva, a mellyel dolgozott.
A férfi oda lép hozzá. Kiveszi a gereblyét
a kezéből. Aztán lehajol s megcsókolja a

még hallotta, amint az ura meghagyta az
öreg béresnek, ha beér a szekérrel, mondjj

kezét. Aztán azt a gereblye nyelet is, a hol

meg az örég Zsuzsának, este 8 órára a va­
csora tálalva legyen, két ember számára.

.Ne csak a kezemet!" rebegi ax aszszony. S kisvártatva remegve teszi hozzá:
.Ki van törölve ax élelemből az a fél­

Csakugyan nagy csendesség lett az aszszonyok irányából s a férfi arra vetve a te­

nagyon jó

kintetét, a szeme azon akadt meg, a mint a

lesz. Hangzott a

permetezőkkel házról-bázra menve, megren­
deléseket gyűjtöttek. Egy gyöngyösi vaske­

gyor­
a ke­

szekérre: ő is beáll a munkába segíteni.
A bizony

zalékát fogja kitenni.

reskedő feljelentésére az ottani főszolgabírói
hivatal megindította az eljárást és miután

reneznek múlt hő 28-án délután, a mikor
Buday Barna pártonkivűli ellenzéki képviselő

sítéséből az

golódó fogyasztókat kiengesztelje. Az egyes
gyártmányok árfelemelése tekintetében vég­
leges megállapodás még nem jött létre átlag*

Megbűatetett psrastexi gyáros. Lugosi
Ferencz ceglédi permetező gyáros két uta­
zója e napokban Gyöngyös vidékén szőlő­

nagy űr van. A minek létezése mellett a
földmivelő termékeinek nagy árban értéke­

tagadható,

dosabban előállított gyártmányokat hozhasson
forgalomba s ezzel az arfelemelés miatt zú­

tisztelt szakértő közgazdái bizony meggyőzőn

Kossuth Ferenci Szscseoybea. Lelkesült
szép fogadtatásban volt része Kossuth Fe-

ei nem

zelősége azt akarja elérni, hogy az árfel­
emelés után jobb dohányból készült és gon­

az áremelés a mai áraknak mintegy 20 szá­

— itt egy

Szóval:

zák forgalomba. Ezzel a dohányjövedék ke-

eredő üresség, a mi gazdasági életűkben elenyésztetve lenne. A mint azt Szécsény igen

zunk, hogy nem bírjuk mellette és belőle a
ránk nehezedő nagy kötelesettségeket elviselni.
A mely kötelezettségek pénzértéke ará­

nyosan nő s földművesre nem földművesre
egyaránt, a mint az élelmiszer drágul.

hogy a

érzik, nem érezhetik,

az a kéz érintette.

esztendő.*
(Vége.)

�22. szám.

Az

LbVár.yclaj*da-lCr fny vécrelrjtasa

tárgyában kiadott utasítás 2. §-át pénzügy­
miniszter az osztrák
pénzügyminiszterrel
egyetértőleg 40 890 1910. sz. a. következő­

képen változtatta meg.
Az ásványolaj finomítása alatt az ás­
ványolajnak lepárolással •egybekötött tisztí­
tása, továbbá az ásványolaj tisztítását célzó
más egyéb olyan eljárás értendő, amely ál­
tal világításra alkamas olaj állitatik elő. Az
illó vagy benzol csoportba tartozó kőszénkátrányolajok benzol, tolnol, xylol, cumol,
könnyű és nehéz kátráhyolajok stb. valamint
a gázkátrány finomítása nem esik e törvény
6. §*ának rendelkezése alá. Az ásványolajfinomitóból lepárolás nélkül előállitott és vi­

zője (Bask.iy Ferenc városi főjegyző Losonc)
*. zeinélyesen áudja, vagy postán elküldi. Az
intcrnáiusi igazgató bizottság elnökéhez (Pósa
htván körjegyző Divény) címezendő pályá­
zati kérvényekhez melléklendő születési és
iskolai bizonyítvány. A kitűzőit határidőn túl
beérkező pályázatok, mint* elkésettek figye­
lembe nem fognak vétetni. Loson:, 1910.
május hó 18-án. Pósa István, internátusi
bizottsági elnök.
A gabonaolacrcl. A rendkívül kedvező
fordult időjárás és ennélí kapcsán a vetések

szerint plusz 12 foknyi hőmérsék mellett
880 fokú vagy ennél csekélyebb az ásvány­
olajadó végrehajtási utasítás II §-a Ili.
pontja 3. bekezdésében foglalt rendelkezések
értelcmszérüén
alkalmazandók.
Ezenkívül
megbízható módon azt is meg kell állapí­

állapotáról érkezett kitűnő hírek erősebb
nyomokat hagytak e héten a gabonaárakon.
A külföldi piacok is segítségére siettek az
árlerombolásnak, minthogy onnan is érté­
ken? áreséseket jeleztek. Ennek az általános
olcsóbbodásnak elsősorban abban látjuk a
magyarázatát, hogy a vetések állapota nem­
csak minálunk, hanem a külföldön js úgy­
szólván mindenütt igen kedvező.
Francia és Németországban az időjárás
igen kedvező s a növényzet szépen fejlődik
s jó eredményre nyílik kilátás. Panaszok

tani, hogy ezek a gyártmányok lepárolás
nélkül állitatnak elő. A rendelet 1910 ápr.
20-án életbe lépett.

alig hallatszanak. Angliában az időjárás nem
volt ugyan oly keeoc/ő, de azért a kilátások
olt is kielégítők. Oroszországban, főleg a

lágításnak nem alkalmas oly gyártmányok­
nak elszállításánál, melyek sűrűsége Reaumur

A magyar ágyugyár ügyében Jobb ter­
vet terjesztettek a kereskedelemügyi minisz­
ter elé. Mind abból a feltevésből indult ki,
hogy tetemes államsegélyben részesül majd
az uj vállalat. Általában a beruházandó tő­

kének mintegy 35'r-át igénylik szubvenció
gyanánt. Az első terv — a Megyar általános
hitelbank érdekcsoportjától ered, amelyhez a
Deutsch lg. és fiai és a Weisz Manfrád cé­
gek tartoznak, de esetleg belevonják a Skoda
müveket is. A másik tervet a Magyar ke­
reskedelmi rt. nyújtotta be, Azt állítják, hogy
tulajdonképpen ez a régibb. A kereskede­
lemügyi miniszter egyik tervet sem hajlandó
elfogadni egyelőre, mert — hír szerint —
a diósgyőri állami vasgyárban rendézik be
az uj ágyugyárat, ami már szintén régi terv.

Pályázati hirdetmény. A folyó év szep­
tember havában Losoncz rendezett tanácsú
városban megnyilík a tanítói és jegyzői
egyesületek által közösen létesített inlernátus
Az internátus igazgató-bizottsága a betöltendő
50 bentlakó helyre f. évi jul. 10. hatás idővel
ezennel pályázatot hirdet. Az in'ernátusba.
első sorban a Nógrádvármegyei tanítók- és
jegyzőknek a losonczi állami főgimnáziumba
vagy a losonczi állami taniió-képzőbe járó
gyermekei vétetnek föl. Hú a létszám a taní­
tók és jegyzők gyermekei ki nem telnék,
úgy az alapszabályok 5. §-ában megállapí­
tott sorrend szerint más szülőknek a fentebb
nevezett intézetek valamelyikébe járó gyer­
mekei is fölvétetnek. A nógrádmegyei taní­
tók és jegyzők egy-egy gyermek után bent­
lakásért, reggeli, ebéd, uzsonna, vacsora és
mosásért havi 30—30 korona dijat fizetnek.
Más szülők gyermekei a fent részletezett el­
látásért havi 40 koronái fizetnek. Ezen dija­
kon felül minden gyermek után, orvos-díj
fejében 6 kor., bútor használati dij fejében
4 kor. évi járulék fizetendő. A tartásdij a

hónap 5-ik napjáig mindenkor előre, az or­
vosi és butorhasználati dijak két egyenlő fél
évi részletben ugyancsak előre az internátus
gondnokánál személyesen fizetendő, vagy
címére postautalványon elküldendők. Egyéb
tudnivalókat tartalmazó internátus! rendtar­
tási, tanulmányi és fegyelmi szabályzatot az
érdeklődőknek az internátusi bizottság jegy­

junius 3

Szécsénvi Hírlap

déli részeken a vetések mindenütt igen jók
s átalában véve Oroszországban a kilátások
kedvezőek ami az internaciónál is piacok
szempontjából rendkívül fontos szerepet ját­
szik. Romániában, Bulgáriában és Szerbi­
ában a vetések igen fejlődtek, szépen álla­
nak jó és igen kielégítő hozamra jogosítanak.
Északamerikában a vetések régebben káro­

kat szenvedtek, részben a hideg időjárás
folytán, részben férgek és a hesszeni légy

miatt, azonban részben jóvátételek. Nálunk
a vetésekkel nagyon megvannak elégedve,
mert a kívánt enyhe száraz időjárás tényleg
bekövetkezett és ez a növényzetre kitűnő
hatással van. Hí ilt-ott rozsdáról panasz­
kodnak, úgy anna*. nagyobb fontosságot
tulajdonítani egyelőre nem kell, mert czidőszerint még nem ártalmas s minden évben
ismétlőbik. Ausztriában szintén igen szépen

fejlődnek a vetések. Ha tehát ilyen prespektivákkal nézhetünk az uj termés elé s ezek
a kilátások úgyszólván minden fontosabb
gabonatermelő államban kecsegtetnek, nem
csodálható, ha ezek a jelenségek az árkép­
ződésre mélyebb hatást gyakorolnak. Ay intcrnacióuál is piacokon főleg Németország­
ban nagy áresés következed be, ami első
sorban a lényegesen megnagyodott és sür­
gőssé vált oroszországi ajánlatokban gyöke­
redző. Ugyanis Oroszországban a ^nnlt évi
nagytermes folytán az a tendencia hatotta
ál az irányadó köröket, h&lt;»gy a termést csak

fokozatosan szabad a fogyasztó piacok renz
delkezésére bocsátani, ha az ániivót fenn­
tartsák Ezt elérendő megkönnybitették a
beraktározást és aránylag olcsó lombard té­
telekkel a kínálatot állandóan kissé megszo­
rították. Most azonban amidőn n termés ki­
állítások mindenütt jók a növényzet erőteljes
fejlődése folytán az idén valószínűleg koráb­
ban kezdődik az * aratás, a kölcsönt adó
bankok és intézetek a lombard kölcsönök
részleges visszafizetésére szorítottik a tulaj­
donosokat. Ennek folytán Oroszországban
sürgős és lényegesen redukált árkövetelések
melleit nagy kínálat keletkezett, mely azután
nagyon csökkent árak mellett talált elhe­
lyezést.
A készletek sem a külföldön, sem mi­
nálunk nem nagyok, sőt rendes körülmények

r. illett ki sem elégiter.úick. azonban a jelen
viszonyoknál a fogyasztás természetesen tel­
jesen tartózkodó, a lisztüzlet pang és így
még mindég túlszárnyalja a keresletet.

A csomagolt vaj súlya, A kiskereskedők
cgycsük-te beadványt intézett a budapesti
kereskedelmi és iparkamáráboz, amelyben
rámutat arra, l»ogy több vajtermelő és nagy­
kereskedő a csomagolt vaj burkolatán nem­
csak nem tünteti fel a súlyt, hanem az 1 4,
1'8 kg.-nak eladott csomag — gyakran még
papirossal együtt mérve is — nehány deká­
val kevesebbet nyom mint amennyibe elad­
ták, a kereskedelemügyi minisztertől olyan
rendeletnek a kibocsájtását kéri az 1893.
XXXIV. t.-c. alapén, amely a nagyban eladókat
a ra kötelezi, hogy minden Csornádon a vaj
pontos súlyát feltüntessék.

fli'.bUtisILsl ÍBC|ynöksf|. Elsőrangú életbiztositó társaság városunk és környéke ré­
szére főügynököt keres, kinek tekintélyes
jövedelmet biztosítana. Szives ajánlatok:
„Életbiztosítási Képviselet* jelige alatt Garay
Kornél hirdetési irodája, Budapest. VL Vörösmarty-utca 73. szám alá kéretnek.

CSARNOK.

A vasalás egészségügyi jelentősége.
A közönsége;, tüzes vasaló hőmérsék­
lete 200 —400 Celsius fok között váltakozik,
s Svehla K. orvosnak a prágai cseh egye­

temi közegrszségtani intézetben végzett vizs­
gálatai s/erint elegendő arra, hogy a vele
kivasalt ruhád arabon levő hetegségokozó
apró szervezeteket megölje. Vékony szövetek
már egyszeri vasalással, vastagabbak pedig
o‘y módon fertőtleníthetek. hogy mindkét
oldalon kivasaljuk. Vastag posztóból készült
ruhák vasalással nem fertötlenithetők teljesen,
mert a vasaló fejlesztette meleg csak a felü­
leten levő csirákat pusztítja el. Gyakorlati
szempontból azonban teljesen elegendő a
ruha felületéhez tapadt betegségokozó szer­
vezetet megsemmisíteni. A vasalásnak a bak­
térium ölő és sterizáló hálását érdemes meg­
jegyezni, mert segítségével egyszerű módon
stcrizálhatjuk ruhaneműinket Ha ruháinkat
és fehérneműinket gyakran és alaposan ki­
vasaljuk, sok betegségtől

menekülhetünk

meg.

A bor hatása a vízben levő baktéri­
umokra.
Számos vizsgálat alapján erre vonatko­

zólag a következőket állapították meg: Ha
közönséges ivóvízbe egyenlő arányban bort
öntünk, a benne levő baktériumok száma
tetemesen megcsappan. Egyenlő alkohol tar­
talom mellett is a fehér borhatása mindig
nagyobb a vízben levő baktériumokra, mini
a vörös-boré; jelesen a vizsgálatok eredmé­
nye szerint a fehér borok hatására a viz
baktérium tartalma átlag 88 8 százalékkal, a
vörös-borokéra pedig 73.5 százalékkal csök­
ken. Ezek a számok csak közvetellenül a
bor és víz összeönlése után való időre ér­

vényesek. Később ugyanis a baktériumok
száma ismét gyarapodik s 2 -3 óra múlva
maximumát éri el. Ez a maximum a bor
hatása utánt megmaradt baktériumvk 96.37
százalékára tehető.
(Természettudományi közlönyből.)

�‘Szécsényi Hírlap

22. szám.

Árverezni szándékozók tartoznak az in­

I97L9I0 sz.

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényi kir.. jbiróság mint tkv. ha*
(óság közhírré teszi, hogy Szécsényi Taka­
rékpénztárnak végrehajtatnak Kasza Erzsé­
bet végrehajtást szenvedő elleni 300 K. tőke
és jár. iránti végrehajtási ügyében a saécsé-

nyi kir. jbiróság területén lévő a nagylód
579 sz. tkvben A I 1—6 sor. 404b 446 b
4594) 767/b 808/b hrsz. sztő. és »/• telek
utáni legelő illetőségnek B 1. a. Kasza Jó­
zsef nevén álló részére 901 K.-ban ezennel
megállapított kikiáltási árban az árverést
elrendelte, s hogy a fentebb megjelölt ingat­
lanok 1910 évi julius hó 30 napján d. e.
10 órakor Nagylóc község házánál megtar­
tandó nyilvános árverésen a kikiáltási ár ’/•

részben alól eladatni nem fognak.

junius 3.

gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. évi LX. t-c. 42. §-ában
jelzett árfolyammal számított és a 3333—81 sz.
J. M. igazságOgyminiszleri rendelet 8 §-ában
kijelölt óvadékképes értékpapírban a kikül­
dött kezéhez letenni avagy a bánatpénznek
a bíróságnál előleges elhelyezéséről szóló
elismervényt átszolgáltatni.
Kelt Szécsény, 1910. ápr. hó 16*ikán.

Szenthe, kir. jbiró.

Szécsényben a Kigyó-utcaí
270. számú ház szabadkézből
— ELADÓ. =====
Értekezni lehet Perényi Imre telekkönyvvezető

úrnál.

Nyomatott: Glattstein Adolf könyvnyomdájában, Szécsény.

ULIP ISTVÁN
speciális virágkötő
LOSONCZON.

ajánlja dúsan felsze­

relt raktárát minden­
féle élő- és művirá­
gokban és kész ko­
szorúkban.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="110663">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SZECSENYI_HIRLAP_1909-191000334.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="110664">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1910_06_03.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110640">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110641">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110642">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110643">
              <text>1910-06-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110644">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110645">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110646">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110647">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110648">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;pos=1&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;showtype=longlong" title="A bibBBM00390787 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390787&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110649">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110650">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110651">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110652">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110653">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110654">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110655">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110656">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110657">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110658">
              <text>Szépirodalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110659">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110660">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110661">
              <text>Szécsényi Hírlap 2. évfolyam 22. szám (1910. június 3.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110662">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Szépirodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
