<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5073" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5073?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-24T03:44:31+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5598">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8367387786f202dd4f82af17726af0e6.jpg</src>
      <authentication>89b9df7ed2a67f4be99b1cb08f029232</authentication>
    </file>
    <file fileId="5599">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1da7e79a80361be193c4b62d49c28d28.pdf</src>
      <authentication>4605686ec2957af6e81da53faf456a7e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117077">
                  <text>Negyedik évfolyam. 1876.

30-ik szám.

B.-Gyarmat, julius 23.

NésÓGHONTI
RÁDIHÍRADÓ
LAPOK
politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.
•4 )

. ■

Emeljünk szobrot Deák Ferencznek! dokol, megtisztult órzoménnyel térjen

Hazánkban az 1873-diki cholor^-Járváuy
Csak papiroson va^ szabályozva a
450
ezer
embert
lett
beteggé;
ennyi
embert
mérgeknek
nevezett anyagok árulásának
„A közhála, a történetírást is tűzhelyéhez. Ily emlék felállításánál károsított meg egyelőre egészségben, pén­
flgyo............... ■
....,,
megelőzve, törvényben aietett meg­ a pártvéleménynok el keli né- zében munkaerejében. Nagyobb csel, mint­
A lialósági fclügjéict 'lórén ktyfií ál­
rnulnia.
’• : ‘ . í ;
&gt; ■&lt; •:
örökíteni Deák Ferencznek, csaknem
ha egy hatalmai birodalom Összes Iiadso- lanak nálunk, sőt a bUutcUs’ellen1 látszó­
Örömmel vettük tehát az alá­ rege mégbelcgüll volna, s a azok,közül lag kivételt képeznek az olyan egyének,
félszázadon át, vezóri szerepben,
írási ivet kezeinkhez, hogy'az ada­ majdnem 2CO ezerrel szaporodott* a halot­ kik nem a személyes vágyon ellen törnek
olykor a. kgyálpágosabb tkörülméugyan ‘ észrovétclénQl, alatóm&amp;án"
nyék közt szerzett hazafiúi érdemeit kozások sorát megkezdhessük s gyűj­ tak országa. Ki tudja, váljon tévedek-e én az egyesek jóhiszeműségét ktisákmÁnyoláa .
akkor
midőn
a
t
állitum,
hogy
ezen
bor
­
S ugyanazon törvény, melynek lap­ tést eszközöljünk, megyénk jobb ér­ zasztó eredmény .kisebb lelt volna az eset-.' személyes, de voltaképen ‘ nem tzábádos
jára iktatta fejedelem és nemzet zelmű honpolgárai közt, kérvén, ben, ha az egészség-rendőri leendőket az érdekeik megvalósítása közben, elloptál a
hogy kiki tőle telhetőleg járuljon egész haza területén kqllő időben, kellő mások egészséges napjait vagy éveit; kík
„Deák Fercncz4* emlékezetét, rendeli
ez emlők szobor felállításához.*' — gyorsasággal, kellő crélylycl végrehájtták az elvesztett egészséget vissza némi kdják,
egyszersmind, hogy a kormány, az
Az adakozásokat úgy lapunk, mint volna? Talán nem. Következő tény feljogo-, hanem az ily módon * megkároso)takíi'htaország fővárosában, az elhunythoz
sit engem ezen kérdés felvetésére Dcbre- tóságilag engedélyezett eszközökkel, mág­
méltó emléknek, országos adakozás a „Buda pesti közlöny** hivatalos ha­ ezenben az 1873 diki cholcrajárvány alkal­ lyák mindent megígérnek, a mit caak.meg
,
utján felállítása iránt is intézked- sábjai közölni fogják, j .
mával a 46-dik honvéd zászlóalj és 16 dik nem adhatnak az u.. n. titkos szerekkel
* ; - . *• -------------- J • : tű ■ &gt;i
jék.
lovas század parancsnoksága, az egészség­ még mélyebben megkárosítják,.
,
A törvény ezen rendeletének Áttekintés a közegészségügyi ál­ ügyi tisztelt teljesítő orvos tanácsára meg­
Hatósági felügyelettől menfoasek.a^k
szüntette az akkor u. m, a nyári hónapok­ kik eredeti szerepkörükből, kies yOj-a; gyógyvégrehajtása végett a kormány fel­
lapot1 felett hazánkban?)
ban napi rendre tett hajnali katonai gya­ tan műkedvelőivé válnak,, az^orv^i rend
hívására a fővárosban az országgyű­
korlatokat,,
s megtette a táplálkozási viszo­ tiszteletbeli lovagjaivá ütik, fel magoka^.s
Mcst
már
vessünk
®ogy
tekintetet
lés elnökeinek vezetése alatt egy
elmaradott közegészségügyi .viszonyainkra,4* nyok' jobbítására irányított rendkívüli in­ az alapos tudomány kulcsával megoldható
nagy 'bizottság alakult.
azon térre, a melyen, más országok is csak tézkedéseket s adott ki olyan napi paran­ betegségek nagy,/talányainak hoki Johan­
ügy hiszi e bizottság, hogy jö­ agy elmaradottságról p .naszkódnak, mint csot is, melynek pontjait az orvos fogal­ nák a képzeletek és balvaazdletett góndovője biztosításán munkál a nemzet, mi, hanem azért régebben dologhoz fogtak, mazta s az eredmény az lett, hogy — lat.k ztaantirál'.'.. * ,/".u ' „„l,,",.,
midőn maradandó alakban a művé­ - mart jobban hozzáfoglak — mint mi. ( az akkor tényleges szolgálatban volt hon­
az épen elmondott bajokra ráadásul
A közegészséget — mint az állam védségnek egyetlen egy egy cholora boté- fel. kell említeni azt a £zomoró&gt;.tap^MteM^
szet vésője által is megörökíteni tö-,
lót is, hogy a közhiedelem ellenáben jnéjg
rekszik azon államférfiul tulajdonok tulajdonát tekintve — nem elég csak időn- gQlési eset sem fordul előEzen, a; jelen századot kiválóan apj bizonyitgatni is szükséges azt, hogy a ktpkint megjelent közveszélyek ellen rendőr­
emlékét, amelyek, nekijéleno biztos­
ségi utón védelmezni, hanem azt közigaz­ toló járványos betegségen kívül csak a ruzsolás és leirt rajongás kérdése.'Uftmjp
ságát köszönheti, s az utódok elé is gatási eszközökkel folytonosan jókarban hólyagos himlő ellen történik nálunk egészorvost rend ügye, hanem közsgészségflgyi ,
Örök példányul állítja az egyszerű tartani, sőt javítani szükséges, örökösen ségrendőri eljárás, a tehénhimlőnek rend­ fontos tárgy. ’
\
s
polgári nagysága^ mely a teljesített kikiujuló sebeit, minden napi rumlásaitpe- szeres, de még sem mindenkire kiható be­
Olyan intézkedések nyomára sem talá­
.
hazafiul* kötelesség öntudatában ke­ dig különféle állami vagy községi intéze­ oltása alakjában. t«
lunk, melyek által szeszes italok é- külö­
Más járványosán fellépő betegség el­ nösön a jtálinka ivás körül ragály módjára
tek
segélyével..,
beheggeszteni,
gyógyítani
reste és találta fel minden jutalmát.
len* semmi egészségrendőri eljárás nincs terjedő mértéklellenség korlátpllatflék,^Pe­
A bizottság ez okból hazafiui kell.
..Ezen alapeszméket — begy az elő- gyakorlatban; p&lt;;dig itt van köztünk, egy dig ez a körülmény nagy figyelemre, málló
kötelességet vél teljesíteni, midőn az
adandókat rendszerbe osztva lobessen fel­ hazát lakjk velünk a járványokban is dü­ mert hatása a népesedést előmozdító állami
országos adakozás megkönnyítése vé­ sorolnom — Stcin Lőrinci bécsi egyetemi höngő hideglelés. Az állam figyelme még fontossága nagy czélokba Útközig a káros
gett aláírási iveket bocsátva ki, a jogtanár, „Államigazgatás és az igazgatási fel sincs ébresxtyc arra 1. fontos körül­ következményei,, többek között az .utóitok
törvény rendeletéből egyszerűen ada­ jogalapvonalai1* czimű -művéből merítettem ményre,, hogy a hideglelés-járványok idejé­ szellemének a népazellcmnck romlását ól
ben csak úgy sztlkségessek a közigazgatási előidézik.
kozásra felhívja a haza minden osz­ (magyarra fordította Kautz Gusztáv győri
egészségrendőri intézkedések, mint a eltö­
A munkás osztály gyermekei — kik­
tályú polgárait. Gbiczy Kálmán, Máj- jogakadémíai tanár.)
rd ánál és hogy azt a roppant veszteséget, nek időelőtti, .mdnkárt szorítása semmiféle
8 ha ezen irányokban hazánk állapo­
láthGyörgy, Jókai Mór, Fáik Miksa.**
melyet 'munkaerőbe, testi egészségben, sőt hatósági ellenőrzés alatt nem áll — korán
tát átvizsgáljak: mindekkorig nagyon par­
kissé szükebb határok közt életbpn is. szen­
E felirattal küldetett szerkesz­
lagon hagyott tért találunk, melyet á köz­ ved ilyenkor a Lata népe — ak dfvosi benső viszonyba lépnek a pálinkával,
tőségünkhöz az i^áirási ív.
élőtök megrövidítésének egyik igen biztos
érdek nem képes — ösztönözve sem érzi
' t
E felirat nélkül is éreznie kell magát — elfoglalni; s igy az államnak tudomány segélyével, hatalmával a legki­ eszközével.
sebb mértékre lehetne leszállítani.
(Foly
kő*.)'
*
a nemzetnek, hogy Deák Fercncz sincs azon a tájon mire felügyelni; az az
Ezen
komoly
és
veszélyes
honi
beteg
­
irányában oly kötelmekkel tartozik, egykét irópenna pedig, a mely ezt ami- ségnek az állam részéről miben sém-’veté­
.1
melyek emlékének örök megőrzésé­ véletlen földet nagy nehezen szántogátja se, a benne sínylődő nép részéről pedig a
Az
úgynevezett
házi szerek.
olyan csekély - barázdákat csinál, hogy
gondviselés bölcsbe látására1 bízása,'’tehát
✓
ben találják lerovásukat. Ereznie azok ma vannak, holnap nincsenek.
Motto: „Mi van a viUfoa laftBbbl*
más
szóval
szintén
elhanyagolása,
napi
kell, hogy^az önzetlen hazafiság o
Az egészség rendőri intézkedések azon
példány képe, a polgári becsület ez fajával mely járvány rendészet néven szerepel renden van. Csak -a magát gyógyittató
beteg és orvos méltányolják azt eléggé,
Minden országnak, minden város, köz­
Aristidese, e szellemóriás, ki csak a erősen el tudunk és szoktunk késni. Az a setjve még . tudva aztj hogy 'a'hideglelés
ség, falunak meg van. a maga aajátlagés
nemzetnek élt, megérdemli annak nehezen forgó apparátus, mely a szaktudo­ elhanyagolása az egészséget mélyen és tar­ népgyógyszer gyűjteménye. Mindenütt bizo­
mánynak ilyenkor — járvány idqjén —
háláját.
tósan megrendítő káros kővetketéseket -vágy nyos hagyományszerűleg fennmaradó gyógy­
E létesítendő .szobor gránitján mendennek ‘'.felibe kérőit rendszabályait, néha halált szokott maga után vonni.
szereket találunk, melyeknek gyógyerejéről,
miben sem vevő közigazgatási férfiakból
8 ha ilyen jó ösmert közveszély ellen szervezetünk életnyílvánnlásaira való bizo­
a pártnézeteknek meg kell törniük;
s liatáskörnélkal a tettek mezejére indított
legyen az az egész nemzet kifejezé­ szakféfiákből ál! össze egy egészszé:‘ren­ sem tudunk vagy nem szoktunk s nem is nyos befolyásáról, természeti ^smertftő,je­
se. A hazafiság kicsiny és könnyen desen csak akkor kezd működni, mikor akarunk mega okni közigazgatási járvány­ leiről, az alak, alkalmazási mód, adag meg*
rendészeti eszközökkel vétlckézni- ugfán választásáról s egyes betegségnkb®^, W
mozduló kavicsai között, melyeket a keletről feltámadó szélvész, vihar, hoz­ miro számíthatunk a roncsoló toroklobbal, gyógyeréről stb. néha hoíyes,&lt; de sajnos,
az áramlat könnyen szétsodor, szük- zánk már lecsapott. Pedig az a rémület, vagy más défpnsztitó járványos 'líiflSl legtöbbször dőre fogalmak uralkodnak. Ily
. Bégünk van egy szilárd emlékkőre, mely az ily közveszély előtt s az a pusz­ szemben?
nagy becsben álló panaceák, ily általánossá
tulás, mely annak utánna szokott járul, s
A szorosabb értelemben vett egészségi vált, s az egészség megtartásának, S; botjg;
mely a megpróbáltatás napjain — az az ezekből merített tapasztalás eléggé meg­
rendőri ügyek^kbzHl Hi&amp;irelyek hazánkban ség meggyógyitásának biztos és csalhatlan
-összeomlástól fel fog tartani; a köny- győzhetett volna már államot, társadalmat
vagy tt gyakorlatban,* alig csak papiroson
nyen billenő erkölcsök korszakában a felől, hogy mily nagy veszély rejlik vannak ogyrészben rendezve; vagy köztu­ hírében álló szerek az egyes yidékc^pqk
csaknem oly elválhatlan tulajdonai/mint a
oly emléktáblára, melyre az erény ilyenkor á késedelemUbn, s mennyire szűk- domású közegészségügyi visszaélések mind kiejtésben sajátosságok, s magunkon vise­
séges volna jó előre intézkedni?
és igazság intő szavai vésvék.
•a batóai;i gyakorlatban,mind papiroson lik az éghajlat, a; talaj, az életmód
_________ _____
■
&gt;17/
mellőzve vannak; vagy végre némely minősége szerint az ott honos szokások mi­
E szoborhoz fogunk zarándo•) Ilr rtitníl füietliSI: Mi 51 »tAI* k(h«g4«i*Jg- közegészségügyi tárgy ~ mint valami fel
nősegei. Nélmelyíke ezen 'liagyJíháhyos sze­
' kölni, hogy, megtanuljuk a tiszta flfyi tSrTÍny; IrU 4e a &lt;t#br«»mi orvot
nem fedezett világrésze'— jelentőségben reknek valóban figyelmet érdeme), s ponto­
tartott &lt;HAi4*j/n
bonszerehnet; a hely, hol a szobor ogylH 1676 ik 4vl májnt bő
sabb vizsgálat és kisérléttevés utín'az orvos
atőadta Dr. Zeiiaf DíhleL Ára 30 kr. Ajlbljtik m«l«* .egészen ösmerétlen.
állani fog, a druidi szent berek ihle­
így hiányosan van gyakorlatban a kiíz kezeiben egyes esetekben ágy, mint a köve­
miodaiok fijfyelmíbe, kiket rg£«i»4gi állapotain
crkölcsiség rendészete.
tével telítve leend, hogy aki oda zarán­ fonta* öfjre érdekel.
tendő óvszabályok megismertetése után áta-

�• Iában Htékonynyá válhatnék. Ds nem rit­ tön támadt szerencsétlen eseteknél, midőni dekeink kívánalma, nem csak jog — de gadják arra, mire múlhatatlan szűgszégük
kán épen «Mi házi szerekben rejlik oka gyorsan, rögtön kell valamit tenni, gyakran» szent kötelesség.
van, miután mindenüket oda adják a mljek
Tagadum azonban, hogy egy nemzetnek van, öblüket vérüket és kovés pénzüket?
egyik, másik természeti bajnak, némely el* érzi az ember a szükséges szerek hiányát si
rejtett kóroknak; a ha na orrot as ily nép maga az orvos is kinek tanácsa előbb ki*• moly nem önmaga, hanem megbízottjai ál*
l/ohct o képzelni, bogy ha egy nemzet
szerek hatását legapróbb részletekig ismeri, kérendő, javasolni fogja némely ily szernek; jtal intéstől! ügyeit, miudezokre hatályos szabad lobot, önkényt, speciális passzióból
Megmagyarázva leli némely, már csaknem folytonosan kéznél tartását De nem min­- és irányadó befolyása legyen; — tagadom, nyújtsa nyakát idegen járomnak még ha
hogy ily esetben a legjobb nemzett törek­ faj rokon volna is?
kiváló körítőéinek olykor birteleni kiuju- denfélét, s nem derűre borúra 1
Talán néküuk Erdéllyel uly könnyű
vést és sikert koronázza, mert mindig ctak
UUÉi, roezabbodását.
láttrafót let* a kepvitekk állal a Aőtor/vmrny- volt egy esülni ? nőm ragaszkodult-e az in­
A népgyógyszerek eredetüket azon, messSzántó julius 31.
■te a múltba visszanyúló időből veszik, ml*
n«A nyújtott engedmény ét a rtfilitr min- kább aaját fejedelmeihez ?
a kényszerűség, politikus intriga a
i
dig
egitzen mát, mint a hazafi óhaj roll.
dőo a gyógyászat, aa orvosi tudomány még
T. Sz. úr! Köszönöm, hogy múltkori
„Ezempla sunt odiosa-; do nekem úgy szomszéduk foglalási vágya folytán élesz­
bölcsőjében ringott Akkora betegeket Agyat* rövid felszólamlásomnak helyt adott, — kö­
túl együtt húsról húsra hurczolták; min* szönöm, hogy azt megjegyzéseivel aisértet látszik, hogy még emlékezhetünk külön vám­ tett pártbarezok roá kénizeritbetnek ugyan
területre, védegyletre, és a bankügy is bi­ egy nemzetet, máshoz csatlakozni, vagy
úealti jó tanúétól kértek a kaptak is, — vagyis Inkább megelőzte.
hol jót, hol roeaat Mindezen ajánlott ét
Abból, és lapjának irányából meggyő­ zonyosan meg lesz oldva megbízottjaink idegen uralkodó család tagját fejének is­
kipróbált szerek közül azután végre mégis ződtem, hogy a vélemény külómbség, mely befolyásával(W); — valószínű, hogy háború merni, az ezzel bccsődüll haszonleső icsak kellett egynek használni — vagy pe* köztünk létesni látszik, inkább formái, mint és végszükség esetén lesz bankónk, az or- degenek uralmát tűrni — mindezekre reá
•xág czimerével mint megkaptuk és kivív­ vezetheti a nyomor egy nemzetet, — de
- díg a terméssel gyógyercjo kőidé le ellen* sem lényeges.
Luka Gusztáv.
tuk magyar egyenruhás finanezőreinket szép győzelem sóba.
Kifejtem.
eégét* 3 így jött út a gyógyitgatúa ezen
„Justitia reguorum fundamentum8 va* keleties arezvonáaaikkal; ez kétség kívül a
szokása évszázadról évszázadra, gazdagodra
(Folytatjuk.)
as idő tapasztalatai, a kuluxalók kapzsisága gyis az igazság, köz és magán becsülettől nyugati cultura felé egy nagy lépés; —do
folytán, a igy nyert mai napig oly terjedői* istápolt bármely ország a népesség faj kü* ha leu háborúnk és a kettő egy(ü) biroda­
met, boga Csokonay ismert példás bizony* lömbsége szerint mint nükségesség — úgy­ lom subsidiúmokat fog húzni — mert ezek
sága szériát csakugyan „legtöbb a föld ke* szólván önmagokból kifejlett alaptörvényei­ és egy pousairozó más hatalom közbcnjölto
rekségén as orvos8 — illetőleg, a ki gyógy­ nek kell kórmányozni; és a személy, mely nélkül gondolom hogy a háborút senki le­
szereket kommendál. Papjainkban ina nél ezekszerint országéi, csak eszköz, mely hetőnek nem hiszi; meglehet hogy a subsikttl, hogy as orvost megkérdeznék, vagy csak [ügyesebb vagy Ügyetlenebb kifejező diumok pengő érczo a tudomány vívmány*
. született
•
szaréra hallgatnának, sót gyakran annak se a közbizalomnak, mely a közjó előmoz­ nyai és észleletei ellenére semmivé fog el­
AUGUSTA
húla mögött, különösen hosszadalmas be dítására kiszemeltetett. Ha dogma csinálta* párologni, és a papír bankó meg fog ma­
o hó 16-án, 63 éves korában meghalt.
tagséfekben, de sajnos gyakran még a gyors tik személyekre vonatkozólag, ez csak azok radni boldogitásunkra (talán nőm először tör­
lefolyása bajokban is a legkülönfélébb u. önkénnyénck kedvez, mi legnagyobb vesző- tént dolog ez nálunk.) Meglehet, hogy vérünk
patakokban fog folyni, búzánk áldott virány*
újházi szereknek egész tárbúsát hozzák al* desme az önkórmányzatnak.
A fővárosi sajtó csak úgy futólag ériuté
kalauzáéba helytelen, visxás módon, nem
Az ország fUggetlon és hazafi lakói előtt nyain a nyugati cultura (?) és Ázsia hata­ o gyászos eseményt, mintha nem is Botó
illő esetekben, oly szereket, melyek meg* közönyösnek kell lenni a névnek, melynek lom vágyának barezmezojét fogja képezni, Pál né halála forogna szóban.
elöső óv-sserekül alkalmazva annál batá* hordozója a közjót előmuzdi(ja, ép úgy és a füstölgő romok s köznyomor egyön­
a kik nem ismerték őt, sejtelemmel
soeabb betegségszerző ártalmak, a mint bi mint közönyös a bűnös előtt a bakó nevo, tetűséget fog létrehozni hazánk külömböző sem birnsk arról: mit vesztett benne az
zonyoe esetekben gyógyszeréből szolgálnak, ki a halálos Ítéletet végrehajtja. *
nemzetiségeit egy ölelésben egyesítendő ; emberi társadalom.
!.
mely eseteket megítélni szobán egyedül az
Mert nem cotteriák intrigansok vagy — meglehet, bogy háromszoros statuslünk
Mi nógrádiak mélyen érezzük a csa
arra képzett orvot tapasztalata képes.
hitelező fiuancz
uralkodási monomaniától elkapattak számá­ uivelláni fogja ax adós
pást, mely bennünket, a hosszú életre jogo­
•:
A tudományok egyik ágában sem szer- ra tömörödött össze az ország és társada­ állapotait, a köz nyomor testvéri egyetértés­
sított úrbölgy halálában sújt, kinek élete
zstt a gyöngéd szépnem állhatatos kitartá­ lom; — de ellenkezőleg ép azért, hogy ezek ben összefűzendő Caesart és Tót Pált, de ket­
az emberbaráti és társadalmi erények külsával annyiféle babért, mint a népgyógyá- működése közerővel megakadályoztassék.
tő vagy egy fog-o ebben egy iránt osztoskodni
detésazerü meghonosítására volt* szentelve,
sxat terén, különösen oly esetekben, hol az
‘ Ha a gyakorlat nem tanúskodik egészen vagy egyik? — az más kérdés, — mert az
s ez okból, sietünk a fájdalmat tolmácsolni,
orvod tudomány minden szere hajótörést ezen elmélet mellett — az nem bizonyít el­ egész egy cseppet sem hasonlít a század
melyet a nemes élet kialvása bennünk oko­
szenvedett a as orvosok egyhangúlag mond* lene, — hanem inkább a mellett, hogy töb­ élőjén vívott franczia háború viszonyaira,
zott, s leróvni a kegyelet adóját, mc Ily cl
ják, hogy itt a tudomány nem, csak a ter­ ben vannak, kik kényelmesebbnek találják hol Németország volt a haroztér, mi pedig
emlékének tartozunk.
mészet segíthet, — a ime betoppan egy jó- ha gondolataikat (?) megfőzve, készen egy csaknem nézők-~
A nagynevű Teleky család e nemes
lelkő néni kipróbált házi vagy családi szó újságban kapják, mint saját agyvelejűk
Jelenleg a központi lapok egy* része
saija,
az erdélyi kormányzó Teleky József
révei, a szer hatni kezd, — a beteg a ha­ útmutatása szerint cselekedni; kényelmes­ tejes erővel uszítják a nemzetet a szerbre
gróí
unokahugu,
— a balvégzetes gróf Telállal küzd — mély álomba esik — jobban ,nek tartják elhinni, hogy sokkal szebb, a — miért? mert központi hatalmukat féltik.
leky
László
nővére,
s az egykor fejedelmi
tesz és —• meggyógyul. Diadal! A néne, a nyugati cultúrával a szabadság szent elvei — Egynek sem jut eszébe méltányolni két
udvaroknál
otthonos
főrangú és vagyonos
beteg, a környezet, a szomszédok, a ax vei ősszebangzóbb, a század vívmányaival millió energiáját, kik testvéreiket akarják a
urhölgy;
első
férjének
gr. Degenfeid Ottó­
megegyezúbb,
és
az
ázsiai
vad
tatár
népro
egész község szentül hiszi, hogy a házi szer 1
rab iga alól felszabadítani — az moudatik:
nak
baiáta
után
csendes
elvonultságban élt
kötelezőbb
(?)
menettetni
—
mint
saját
—
használt, — púdig a beteg szervezetében '
hogy a muszka bércnezei, és a nagy Sláv
a
sziráki
ősi
kastélyban,
bol Bozó Pál nő­
rejlő természeti gyógyerő volt az, mely ma­ lábain menni.
birodalom előharezosai stb.*)
jévé
lón,
s
ezzel
vállvetve
első főijétől szár- *
Én
nem
vitatkozom
sem
a
bankügy
kacs küzdelem után nemesek a betegséget,
Valószínű, sót azt hiszem bizonyos, bogy
mazó
két
fiának
Lajos
(orsz.
képviselő) és
»em
a
vámpolitika,
som
a
védegylet
elő
­
hanem még a kipróbált házi vagy titkos i
orosz pénz segíti működéseiket, do lehet-e
J
&gt;zseí
grófoknak
neveltetésükre
forditá leg­
nyei,
vagy
hátrányai
felett,
—
tudom,
hogy
szert te legyőzte!
1
kővel dobni azokat, kik a segítséget elfőfőbb
gondját,
kioltbatlauui
lelkűkbe
csepeg­
mind
illyesekbe
beleazóláni,
azok
helyes
Tagadhatlan, hogy oly helyen, melytől i
tetvén
azou
nemes
eszméket,
melyek
sugal
•)
Fajdalon,
úgy
van.
8i«rk.
menetét
táját
kezűleg
intézni,
nemcsak
éras orvos, a gyógytár távol esik, vagy rög- i

BOZÓ PÁLNÉ

TELEKY

15.

TÁRCZA.
Négy évszak
GÖTHJZ

UTÁN

fordítva Csalomjai által
L
. 7

TAVASZ.

Vájj’ mitül illatoz a szoba oly pompásan ? ..
a kisded,
8 színre, alakra szegény rezeda illata ez.
16.

A kertek díszéül volnál te hivatva, de igy
szólsz:
Ott kelek én, bol arany magvait önti Ceres.

11.

Téged az érzelgők, tulipán, korholnak
17.
örökké.
Bár htea* a játszi kedély játszi alaknak Kis piczi termeted, és gyönyörű szemed
egyre szelíden
örül
Intenek: elne felejts; óné felejts so­
ha ell
A
18.
8s«gfívck, ó mi remek szépségetek!
ámde ti mind egy
Bárha a lélek előtt valamennyi virágnak a
És ugyanaz vagytok ;• kötve igy érzületem —
képe.
Eltűnnék,
a
tied,
Lóra,
szivemben
örök.
yft iíitef
•
13.

Hajaali fénybe ragyogsz tulipán, deli
lárma, szironták;
8 migpiril lm egy fű Illata benneteket
*. R.
•
_____

Gyónás.
irta Garam.

„Tehát ismét azzal a szőke asszony­
nyal gyötörsz drága angyalom. Óh ba fo­
Mágnest igét bájod, s nem vágylak bírni galmad lenne, mily érzékeny sebet tép fel
szivembnn megújított képzete, ba tudnád,
szironták;
Ámde padokba’ vegyest látni virultad’, Öröm. mily szemrehányás nekem felidézett d&amp;moni
arczának minden vonári, mennyi kiérdemelt
s újból meg újból átszenvedett bánaton,

r.

14.

grófnő

nS most kedvesem, én kész vagyok a
győzelmen és hánykudáson visz át a tör­
vallomásra.
Van-e elég erőd a mcgballga
ténet, mely annyi &lt;jjetu álmát rabolta már
el, és mégsem botuályosodik emlékezetem lásra szép gyóntató unyara?tábláján: akkor, megelégienéd büubödésem,
A kérdettünk dús koroujfürUUkel öve­
nem kínzónál vele te megtestesült jóság, ki zeti kis fűje, balározutt igenléssel tóiiutolL
büntetni netu tudsz, csak megbocsátani. De
„Asszony, kuezér asszony. — hugy ér­
legyen! Tán megkünnyebbüluk ez Alkus litessem
még véled, tapasztalatlan gyerme­
dércznyuiuAstól, ha tiszta lelkeddel megosz­
kem
e
fogalmat,
melyet oly keserű iskolá­
tom tévedésem és szenvedéseim, csAbiláFom
zás
árán
tudtam
megszerezni?
Mint is fér­
és küzdelmeim, az örvéuyt, a mely felett
het
egy
jellembe
a
galamb
szelídsége
a tig­
jArtam, ax erkölcsi posvAnyt, nelybe alAsüris
kegyetlensége,
a
sas
szemessége,
a
róka
lyedtem; ba leirom vétkem gyalAzalAt, gyöt­
fortélya
a
kígyó
simasága,
egy
eb
alázata
rődésem égető kinjAt, bünbAnatom mélysé­
gét, az Áldozott órát, melyben megtéritél és és egy oroszlány gőgje együttesen. Jaj an­
a penitentía édességét, melyet oly gyönyör nak, ki egy kaczér nő hálójába hagyta ma*
gát befonni, az ördögnek felismert angyal
tevezeklenem jóságos sziveden.
karjaiból
és szembe találod magad o sok­
Jogod van hozzá. Idő telepszem lábad
színű
jellem
hatalmának számító Ügyesség­
zsámolyához szép gyóntatóm! Ne sértse gyer­
gel
alkalmazott
fegyvereivel s ellenükben
mekkedélyed tisztaságát, szűz szived Artatgyenge
jellemed
áll,
míg amazokhoz a bűn,
tatlanságát a bűn förtelme, melyet eléd tá­
az
az
édes
bűn
is
szegődött
szövetségesül.
rok. Do a vezeklőnek első kötelme az őszin­
te vallomás. Hallgas meg, ítélj fölöttem, az­
Ily szálakból volt fonva Nadányioé
tán taszítson el hozzád méltatluut igazsá­ hálója is. Ily szeretetve méltó öreg volt o
god, vagy oldjon fel, dmejen magához üd­ szép szőke asszony, kinek szolid vonásaiból
vözítő jóságod.4
mindenki egy szondo, jóságos sngyal lel­
S azzal Dezső, egy huszonhat, buszon- kületűt, mosolygó ég nin szeméből egy hú*
nolez éves ifjú, kinek üdve vonásaira ma­ ségesen szerető, a bűn gondolatától is szep­
gasabb kor kifejezését nyomta ki a korai lőtlen hitves meleg kedélyét ^olvasta ki. Ob
tapasztalás, a pamlagról Vilma bársony zsá­ zz asszony a legnehezebb rejtély, mely egymolyához helyezkedék el, rövid szünetet c&amp;y új alakzatában akkor csal meg legjob­
tárta, hogy rendbeszedje kuszáit emlékeit, ban, midőn azt veled, hogy birtokomba Ju­
egészet alkoszán lörekedés gondolataiból. tottak megfejtésének kulcsai. Mint is ér­
Mijd bátorítást meri tett Vilma sQtót sze i tettem volna át én, huszonhárom éves, já­
méből, melynek nyugodt szenvetlályo a sic j ratlan ifjú a talányt, mely századok annyi
lidség kifejezésétől oly földfeletti bájt köl- l apssztalt bölcsészének oly sok kudArczot
nönze.
’ rallolt fejtörésébe került?)

�Istából as embert nem a czimer koronájá­
nak igái s az uradalmak rzáma és .terje­
delme, hanem a tehetség és becsület foko
zata szerint szoktuk mérlegeink
&gt;A nemes grófnő mindvégig a legpéldásabb feleség, szerető anya, lelkes hon
leány, önzetlen és őszinte barit s a "szen­
vedők és szűkölködik gyámola s jólievtje
volt. —
Társadalmi körében példája által ne­
mesített, s az életet a maga valójában fog­
ván föl, Ítéletében és cselekvésében mindig
józan maradt a az ábránd és túlzás hali:
rait soha át nem lépte.
Bőkezű volt, ha a szűkölködik meg­
keresték, s nemtő angyalként titokban ho­
zott segélyt, midőn a szerénykedik nyomo­
rukat rejtegették.
• Szóval, benne összpontosulva volt mind­
az, a mit női. erénynek tartunk s benne el­
temettük a női tökély megtestesült minta-,
képét
Ily nemes élet krulvása ’közvcszlcsóg,
melyet elég okunk van mindnyájunknak
megsifatnL
E hó 19-én helyezték el a nemes, hul­
lát a sziráki családi sírboltba, hol az el­
hunytnak országos nevű ősei nyugosszák
örök álmukat
A temetési szertartást Török Pál beír,
hitv. superintendens és Vladár Miksa szí­
riki ev. lelkész együttesen végezték a nem­
zeti színház kardalnokainak közreműködése
mellett, .
.. , r
. —»
A szónok ló lelkészek kÓoVbullatva ma­
gasztos^ szavakkal, festék az-elhunyt grófnő
nemes életet; velők zokogván a roppant
tömeg, mely azután csendes bánattal kisérte
a koporsót Szirák gyászlobógókkól telt föitczáján keresztül a családi sírboltig.
A főranguak közül gr. Dcgenfeld Im­
rét, gr. tízapáry Istvánt, gr. Teleky Sándor
özvegyéi, »n Todmaniczíy Gézát és br.
Podmaniczky Leventét nejeikkel, gr. Vilesőket stb. láttuk, s ezen felül a vidék elő­
kelőségeit, kik nagy számmal voltak kép­
viselve
. - Béke lengjen az elhunyt, .drága porai
felelt, a sújtott család tagjait pedig vigasz­
talja meg a gondviselés, kiknek lelki fáj­
dalmaikban mi is osztozunk.

Hírek.
Személyi hir. Megyénk főispánja gr.
Gyürky Ábra báni f. hó 19-én este érkezett
a megye székvárosába B.-Gyaruutra, 20-án
fogadta a számos tisztelgőket, ázontul pc
dig a törvényhatósági ügyek folyamát ól

Nem szépítem magam más rovására.
Elhiheted, hogy* ui-m a-sóvárgott, tiltutt bűn
utógoi:d&lt;d:&lt;t.v hanem a mindenki által ma
gaszialt sziij«Kág, derült kedélye, könnyű,
elmés társalgása, szikrázó Ötletei Vonzottak
először Nadányiné körébe. Nem mondom,
hogy bóditó szépségeinek bájai elkerülték
figyelmem
srra, hogy e hódító kecsek
tiltott édenében meg valaha édes paradi­
csomi perczeket, hogy ne mondjam órákat
is tölthetők, gondolni sem merék.
A tiszta rokout&gt;zeDV vitt házába, mely­
nek ajtaját először férje baráti karján lép­
tem át s magam sem tadnám megmondani,
mint nyúltak a kezdetben rövid vizitek perczei egész esékre, mint lett az ismerősből
jóbarát s fejlett a barátság amaz ellenáll­
hatatlan, titokszerú érzelemmé, melyet a szó­
tár hideg kifejezése szerelemnek nevez.
Oly észrevétlenül fokozódott közele­
désünk, melegült fel izányában érzületem,
eiőtbültek kézszoriLásaink, lön beszédünk
mind mind bizalmasabbá, mindig szívesben,
hosszasabban legeltettem tekintetem jóságos
arczán s egyszer csak azt vettem észre, bogy
mintegy tilosban érre, elpirulva kapta le
rólam ki feje zés dús tekintetét.
E jelenet igézetét soha sem fogom fe­
ledni A fejtegető töprengésnek, a nép re­
ményeknek sorát kelté fel bennem, a köz­
tünk fennálló viszonynak uj fordulat t köl­
csönző, mely — akkor úgy bivén — egy
élet tartalmára boldogít, s melyet most él­
tem végéig nem szünök átkozni.
Most már valami kimondhatatlan in­
gerlőt, ellenállhatatlanul csábost találtam

és folfétcii vizsgákra s a beiktatásra fog. 50 kr. Bolgár János &amp;) kr. Brnnműller Sán­
fordittalui, negyedikén pedig megkezdődik dor ÓU kr. Zmeskall Kálmán 3 frt 50 kr.
Vértesy &lt;«éza 1 frt 50 kr. báró Höllcr 2 ft. •*
a rendes támlán. — Egyúttal köztudumlsra
50 kr. Ifonáth Szilárd 2 frt. Foglár N, 50
hozom azt is, hogy az őszi Iauilók'*pcsségi kr.' N. N. 50 kr. Klobusinízky N. 3 frt 60
vizsgálat n losouezi állami tjnitúképczdó- kr. Knry Múló 5ö kr. Knry Mzár 50 kr.
Iku f.’évi nzept. bó 1^-ik napján kezdődik, (Icszthbfyi Gyula 1 frt 5o kr. Majláth Imre
melyre mindazok -jelentkezhetnek, L kik I fit .&gt;/kr. Ivaukn Zsiginond 1 frt. Gasztotiyi N. I frt 59 kr. Huszár htvád, 50 kr.
a tauitóképezdei teljes tanfolyam végezté­
báró Majtbéin i László főispán &lt;L frt ,60 kr.
vel, egy, legfeljebb két ével gyakorlati ta- Licbér József őo kr. Hcrvzcg vincz© 2 frt.
nitással töltöttek ; _ 2. kik a törvény kelet- Luka Lajos ifj- I frt 50 kr. Dotnbú ‘Károly
kezto előtt már gyakorló tanítók voltak ; I frt 5&lt;» kr. Lestyáus ky Sándor 2 frt 50
és 3. kik magokat a tanítóságra magán kr. N- N. 1 frt. ziinnkali István 00 kr. és
Berzsenyi Dénes 2 frt Összesen 55 frt —
utón képezték.
jelentkezők folyamodvá­
Fogadjuk ar illető urak szives adakozásai­
SsInéHict. Kétszeri József és Saágby
nyukat születési, iskolai, szolgálati a er- kért nz egylet legfoilásubb fcöszönefot.-s.
Mihály sziutáreulata B.-Gyarmaton f. hó
köcsi bizonyitvdnyokkal felszerelve, !4 nap­
Kinevezem. Az igazság ügyi miniszter
15-én kezdte meg előadásait. A társulat a
pal a (Vizsgálat előtt az iir.czji igazgatósá­ Szudy Zoltán b.-gyaruuti törvényszéki díjas
város luűigéuyeiuck teljesen megfelel; s ha
gához küh^ek be.
J Terray Károly. joggyhkoóiokot aj jttóíwóuyl 'Jbiróiigboz al­
kiváló „gcnie*kkel uem is rendelkezik, a
A b.-gynrmnti reNivéu) húzni vo­ jegyzővé deVerte kil I/jiuJ
\ .
társulatban, tapásztalható egyöntetűség, a
natkozó tulajdonjog bekebelezésének foIlyincii.
Váguér
István
b.-gyarmati
ta­
fogok törekvése eléggé pótolják azokat. —,
gauafoaitdsn
a
részvényheztartozárának
nító
f.
hó
18-áu
vezette
oltárhoz
Q&amp;l|orich
Általában mondhatjuk, hogy az iparkodó
törlesztése, yictőJcg kifizetése, a részvény- Bella kisasszonyt, Gallovich János losőuczi
társulat válogatott darabjaival kellemes es­
hátralékok bebújtáéi esetleg a részvényház képezdei tanár bájos leányát.
z .
téket képes szerezni a közönségnek, s meg­
elárusitáaa, valamint egyéb tárgy akra közgyű­
i
suiét
vcrekedéN.
Mohorán
, f. hó
érdemli úgy a városi, mint a vidéki kö­
lés f. J876. évi julius hó 9 .én megtartatván 16 áu egy CjMiert nevezetű^ földmíves be­
zönség. pártfogását. — Az eddig előadott
miután határozat képpesíég hiányából a tért a falu korcsmájába, hol egy arató iddarabok köztetszé 4cl fogadtatlak, a társu­
foutjelzclt tárgyak joghatállyal el nem iu- dogált. A belépő kérdezte á busougó aratót,
lat úgy a drámában, mint a népszínműben
téztethcÜek a font érintett tárgyak köz­ hogy vau ? Ez azuubau «
bizonyosatunlegész a részletekig otthonos. — A nők kö­
gyűlésük 3 ik a. alatt határozata követkéz-' záiuorudoU állapotban — UkUkfolMUUtk
zül kiváló szereplők: L é n á r d n é, és a
tőben B.-Gyarmnton a részvényházban f. látván n kérdést, a barátságos kérdése
kis Papp Laura.— Részletes bírálatba
évi augusfus hó 6 An d. c. 10 órakor fog mit sem felelt. Erre Csacsink dühbe jött, s
még nem bocsátkozunk; azon szerencsés
az jsméfoll. közműié*-megtartatni, melyen arczul csapta uz aratót. Az arató szája Jajhelyzetben vagyunk azonban, hogy a részleg
tea bírálatbau w csak kedvezőt fuguuk'Jrk a fánenditettí turgyaV tekintet nélkül a tékzott dühében, megfogta Csacsit, s verni
tagok számára, véglegesen jogérvenyesvn kezdte; de agy Csacsi miut az arató segé­
hatni. A közobajtáshoz képest kívánatos
clintéztotni fognak a jelenlevők által
lyére mindinkább többen érkezének, s oly
lenne, /js juiaél több, jeles vígjátékot dío^na
Ldiignő lluiiímrr .Frniirzbka éngedühödt
verekedés színhelyé^ JLcltók a korósszínre a társulat a drámák helyett, s hogy
délyczott magán nőuöreldéjében n vizsgá­ tuai helyiséget, hogy 6-tót és 2 mobotni
a szombati napon a drámák nem kassáda­
latok f. hó 17 én tartattak juog igen szép ember súlyos testi: t&amp;rtééeÍ4-^kaplak, sőt
rabok. — A bét folytán következő darabok
közönség jclculélébou. A goudo^ nevelés, egy Gntin Gyö/gy nevezetű halálosan meg­
fognak adatni: Kedden julius ,25 én }&gt;ériey
melyben a nőnövendékek részesültek, ez sértetett. A mohoroi yiléz jiarasltdk. azonban
5.sz. itt először „Királyi csók4, vígjáték
évben is kitűnt. — Az egyes tantárgyak nem elégelték meg a faluban végbe, rjtt
3 felv. Szérián julius 26 án bérlet 7. sz.
a jó névben álló tanítok által igen bőven hadjáratul, bánom kimentek a tagba is, s
itt először „Egy. szó az országgyűléshez,
vagy a polgári-házasság** életkép 4 felvo­ és jól tanitattak, a kézi munkák taui- olt ahány aratót találtak, mind összeverték.
tásáuáL.cgészlielyebcti.a szükséges és nem —• Felhívjak V uagyobbszerü verekedésre
násban.'Csütörtökön jnlitis- 27-érr bérlet 8.
pipereczikkekrQ forditatott a buzgó növeldc uz ügyészség figyelmét A verekedések napi
sz. itt először „Kicsapott diákok.4 vígjáték
tulajdonosúi) által a főtigyclein A. zongora, renden vannak, erélyes follépéa, példás mag­
4 felvonásban. Szombaton július 29-én bér*
rajz’,’ ének és sznmlatlmtt úgy szintén a né­ büntetés, szükség esetén karhatalommal ©le­
letszüuet itt először „Abdű! Aziz halálig
met és franczia uy. ben igen szép előmenetelt jét kellene venni ez elharapódzott mániának.
vagy a bcrczeguviuai lázadás4 látványok
tanúsítottak a növendékek. Abdában pedig a
A L Hiigj nrorsxÚK és a Nnayiilág14
színmű.; Vasárnap julius 30-án bérlet 9 ik
vizsga minden tekiutetben megfelelt a vá­ legújabban megjelent 29-ik ^zárnának tar­
szám, itt először nA b.-gyarmali öukénytcá
rakozásnak « igazolta ezen a korszinvona- talma. — Szöveg: Szcntuélery -József
tűíoltók4 színmű 3 folvonásbau.
lán álló, jól berendezett nönövcloe életké­ (Evvu Lajos.) -- Tűnődés. (Költ. Malom­
hegyi htváu.) — A Lajos bácsi pibatoriuma.
Valamint máa tanintézetekben. úgy pességét.
a losouezi m. kir. állami tanitóké]&gt;ezdében
Adakozás. A t. hó 9-én Ipolyságon a Vig bcszély. (Gyürkönyi A. Károly.) Folyt
— Az életmód a gyógyfürdőkben. (Dn Han­
is a tanév junius utolsó napjaiban végző­ megyeház nagy termében tartott bál alkal­
gold Henrik.)
A fővárosból: 'Budapest
dött. Minélfogva nem t rtom feleslegesnek, mával ap Ipolysági önkéntes tűzoltó egylet nyáron. — A népsziubáz egy kimirlcte. 1U.27.
a szülőket és a tanügy barátait figyelmez­ javára adakoztak: SághyBenő2 frt. 50 kr. (Aliqais) — Színházak. — A kis gr isette.
tetni, hogy a legközelebbi iskolai év mind Berkó István 2 frt 50 kr. Sebőn Alnju#» 2 Ellwszélés. (Sau&lt;l György.) Folytatás. —
a tanitókepezdében, mind az állami elemi frt Régei N. 2 frt. Huszár Béla 2 frt. Luka Sakkfoladváuy. — Képrtjtvéuy. — Szerk.
üzenetek. — Rajzuk: — Szentpétcry Jó­
tanodában szeptember első napján kezdő­ Pál 1 irt &lt; U kr. Kaucsár Márton 51) kr.
zsef - Kdei képek: I. Markor lljo, a bol­
dik : holott az első bárom nap a javító -4 Vrsprung Antal 1 frt. Schiller Antal ! frt gár Iá. lók vezére. II. Zách szerb tábor­
nok. II. Anczoló dervisek. — Vontatóban.
— Elólizt
lehet e lapra a kiadóhivatal­
e nőben, kinek arczára tekintetem a sze­ szik a foglalkozás, Uljóu le s olvassa fel ban Budap eu, Ferenezicktcro Athehaoum
épület. Negyedévre 2 frt. 50 kr., félévre 5
mérem pírját csaló. Vágyni, égni kezdtem e abbahagyott regény linket.*/
frt., egész évre 10 frt. Ajánljuk o lapot a
S én a szenvedély által izgatott han­ t. olvasó közönség figyelmébe.
nő meghódítása után.
-Íj
Szerencsének mondjam, vagy szeren­ gon l’aul de hock „Félénk szeretőijének
A sertések Vcndég«»zereplé»»e. a ko­
csétlenségnek, Nadáuyi rendesen a korcs­ ulvuMtsáboz fogtam. Elfogultságom daczára lozsvári színkör közelében van egy disznó­
mában Vilié a teli esi órán s igy teljes biz­ sem tudtam uiegállaui, hogy ama komikus ól, melyből kiállhatlan bűz s még kiálhattos magányunk nagyon is kezünkre játszott, jelenetnél, miliőn a ,fölélik szerető* a ked­ luuabb ríifőgés balul át a színpadra. A szin*
nekem és Erncsztinnck. Eddig fel sem vet­ véért elájuló sőt ruháj.i kifilzésére felkérő házban egy érzékeny német drámát adtak
s a hősnő izgatottan várta u hős szerelmeit
tem a férj távolléte által nyújtott alkalmát, ucbólgy sagitscgérc a csolédsigct liecsviigcti, egyszerre ftrömsikoltva fölkiált:* „Ez Ő, ez
de e piruló kép csálms feltuu^se most ezt hangosan felue kaezagjak.
az ő édes hangja, eZek az ő szavai!* él&gt;c
is emlékembe juttatá.
„Ugyan meg ön is knczagja D.zső; dillauatban az ártányok oda át összevesz­
Ob mily hány kodások közt, mily nyug­ Valóban vak veti világtalannak, hisz nmga tek az. ólban « hangos röfőgésscl siettek
talanul vártam a jövő estét! Mint töpreng­ sem bátrabb egy inákszemuyiv^l sém, amaz: UÉstrálni „az epedre vártnak épcs hangját
tem, váljon nem talál ó épen ma honu lenni ügyetlen „Félénk szerető4-nél. Szeretném
az a fölösleges férj! S mily félve nyitottam látni önt édes Dezső hasonló helyzetben
Szerkesztői üzenetek.
be a magányosan talált Erncsztino ajtaján! egy szép asszonnyal szemben.
I •
‘
.
!
1.
JS
S mint reszketett kezem, midőn a rám nézve
*— Bizony magam is, felelek Hoki bá­
Ipolyság. A „Szent háládért2 czlmd
oly villanyossá átváltozott kezeket ajkaim­ torodva ez ingerkodéstől, s kivált ha a szép­ költemény gyenge kísérlet, a kidolgozás ne­
hézkes, rirn gyenge, liteny hiányos,
asszony Önhöz hasonló találna lenni.
hoz cmclém!
t ’,
• ’i i
— Dezső! mi történt önnel tegnap óta,
— &gt;»Ej, éj, nem is reméllcttcm c sze­ le a lantok, ,•.
Zsély Siklok! István urnák. A lénye­
ön beteg, szóljon, mi baja! tán megtudnám rencsét s e bátorságot. Még Un mégis merne
gyógyítani, — szóla * fesztelen bizalommal, csókolni ? Kiváncsi vagyok a látványra.11 ges dolgot, hogy t.. i. pipázása folytán a
Iwglya &gt;lángba horult ni.igs is beismeri; s
kecses mosolylyal a szép asszony, erősen szo­ S csalogató kaczérsággal vétó hátra arányhogy ön ilycu, könnyelműséget? szásior
rítva kacsóival szenvedélyesen izzó kezem. fllrlös fejecskéjét a díván keretén.
meg százszor megtett, abból nőm kr»vctke|ik
Vérvörös lettem c kérdésre, mig te­
' Kellett o nekem több csáb bátorta- hogy .fizázogyediksZor nem . küvetkczikjbo
kintetem, sem mertem felemelni rá s szem­ lanságom legyőzése, vérem izgatottságának a valószínű veszély. Hátba rögtön segcly
lesütve, zavarodottan hebegtem valami olyas­ fokozására. Oda rohantam, csókot, csökön nem érkezik? Hogy a mellékes dolgok ném
félét, hogy köszönöm, semmi bajom, nincs halmoztam c szépen iveit homlokon, majd voltak oly híren . leírva, mint valósággal
történték, az nem alap arra, hogy válaszá­
szükségem orvosra.
szenvedélycsen Imrnltam pibegő keblére s ban ar. illedelmes irály határait átléphesse.
Eel is tudta fogni, mit értett Erncsz- nem találván komoly* ellent állásra, megfe­ Végül tudatjuk, hogy u szerkesztőség csak
tino o gyógymód alatt, s mily bamba volt ledkezve a barát iránti kötelmekről, fenékig javítási és rövidésési szempontból szokott
elutasító válaszom ügyes njűnlkozására. Most üritém a nyújtott alkalom csábos kclyhi't! a ezikkeken és tudósításukon változlathi.* —
Az Ön néhány tudósitásából Ítél Un? &lt;
már nem csodálom, hogy kezeimet botza(Folyt, kör.)
san eresztette el, eperajkait durcsásan fclFelelős szerkesztő:
bigyeszté: „No jó! néma gyermeknek anyja
sem érti szavát. Hát ha önné » jobban telHorváth Danó.

szerzett magának meggyőződet. Este a szín­
házat is meglátogatta, hol épen a „rosszul
őrzött leáuyok4at” adták ; az előadást a
3 ik felvonásig kísérte s elismerőleg nyilat­
kozott a jó törekvésű uintánmtat felöl. A
szinházban ez alkalommal sokan vettek részt
olyanok is, kik csak ritkáu látogatják meg
Thália templomát. A színház után fényesen
megvendégelte a meghívott tisztikart, a né­
hány helybeli bizottmány! tagot. .— csak
f. bó 2l én délelőtt* távozott' körünkből a
nemes szivű s közszerutelű főispán.

�HIRDETÉSEK.

Hirdetmény.
A b-gyarmati „Takarék és hitelintézet
részvény társulat44 igazgatósága közhírré teszi,
miszerint további intézkedésig az érték pa­
pírok utáni előlegeknél, valamint a kézi zá­
logoknál, e folyó évi junius 1-töl a kamat­
lábat 1%-tólival leszállította. .

•A. t, ez. termelőknek a gabna kidolgozás
alkalmával ajanlja dúsan ellátott „zsák
kölcsönző intézetéi“ jutányos feltételek
mellett. írásbeli inegrendeltetésck pon­
tosan és*gyor*an eszközöltetne^.

NEUSTADTL M. L
zsák-kölcsönző intézete
Váczon, vásártér 209. sz. a.

AS IGAZGATÓSÁG.

Haszonbérleti hirdetés.
A

Közép-Palojtán, Hontmegyében, B.-Gyarmattól két órányi távolságra egy 535 holdból álló
tagositott földbirtok 7 szobából álló kényelmes úri lakkal, folyó évi november 1-sójétől számítva, 6
egymásután következő évekre bérbe adatik.
A bérleti feltételek t. Milovan Arkádi kereskedő urnái Balassa-Gyarmaton megte­
kinthetők.

Árverési hirdetmény.
SalgóTarján nagy község tulajdonához tartozó, évenkint
négy országos, minden héten egy heti vásáron és naponkint
helypénzszedési haszonélvezettel összekötött vásárjog 1877. évi
Í'anuár hó 1-tól, 1879. évi deczembcr hó 31. napjáig terjedő
tárom évi időtartamra nyilvános árverés utján bérbe fog adatni.
* Árverés helye és ideje Salgó-Tarjánban a községi hivatalos he­
lyiségben f. évi augusztus hó 16-án reggeli 9 órakor.
Kikiáltási ár egy évre 1000 írt., bánatpénz 100 frt., a
'többi árverési feltételek a községi jegyző irodában megtekint­
hetők. —
Salgó-Tarján, 1876. julius 19-én.

Árverési hirdetmény.
Salgí-Tarján nagy község tulajdonához tartozó évenként
negyedéves bormérési jognak két helyen gyakoilása külön-külön
1876., 1877. és 1878. évekre nyilvános árverés utján bérbe fog
adatni.
Árverés helye és ideje Salgó-Tarjánban a község hivata­
los helyiségében f. évi augusztus hó 16-án d. e. 11 órakor.
Kikiáltási ár egy évre egj’-egy helyiségre 400 frt., bá­
natpénz 50 frt; a többi árverési feltételek a községjegyzői
irodában megtekinthetők.
Salgó-Tarján, 1876. évi julius hó 19-én.

Pap János,
jegyző.

Pap János,
jegyző.

Hirdetés. °

Eladás.
Zsélyben, B--Gyarmathoz fél órányira, egy
4 hold 326. Q öl első osztályú szántóföld, 1 hold
228 □ öl rét, s 1 hold 42 [j öl szőllő ehhez
tartozó gyeplegelővel, szőllő és nagy pinczével,
és igen alkalmas és tágas beltelekkel, melyen
kisebb birtokosnak a gazdálkodás igen alkal­
mas és kényelmes, — 2 szoba, konyha, kamra
s tágas istállóból álló épület áll, szabad kézből
eladó.
r
Értekezhetni lehet bérmentes levélben Akay
Lászlóné tulajdonosnővel Zsélyben.

Mely szerint közhírré tétetik, hogy a csődválasztmdny
határozata folytán, Weisz Jónás csődtömegéhez tartozó, kö­
rülbelül 100 mérő tiszta búza, 200 mérő árpa és 1 telién,
folyó hó 29-én d. e. 9 órakor a b.-gyarmati városházánál, —
40 öl hasábfa, 1 kazal buzaszalma és 1 kazal árpaszalma
pedig ugyanazon napon d. u. 3 órakor Zahorán a község há­
zánál árverés utján a legtöbbet Ígérőnek azonnali készpénz
fizetés mellett elfog adatni.
I
A venni szándékozók a búzát és árpát nálam, a ha­
sábfát pedig Weisz Jónás csődtömegéhez tartozó birtokban, a
zahorai erdőben megnézhetik.
B.-Gyarmuton, 1876. évi julius 21 én.

Feisenburg Henrik,
tömeggondnok.

Nyomatott a kiadó-tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton 1876.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="110179">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876_00129.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="110180">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876_07_23.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110157">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110158">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110159">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110160">
              <text>1876-07-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110161">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110162">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110163">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110164">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110165">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110166">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110167">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110168">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110169">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110170">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110171">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110172">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110173">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110174">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110175">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="110176">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110177">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 4. évfolyam 30. szám (1876. július 23.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="110178">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
