<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5005" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/5005?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T17:52:25+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5498">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8b336c0bfacf7588cb469b25bcf8a499.jpg</src>
      <authentication>bd69e95433e0f9ec7b44fbdc311e8fc7</authentication>
    </file>
    <file fileId="5499">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a6939a6630b50151cad0df42e677e29d.pdf</src>
      <authentication>0094043077d8c3d8ae05abca4be63b01</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117045">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1887. augusztus 28.
ELÖFIZETÉ81 ÁR:
' 6&lt;áaa évre......................... ' .

.

8 ért.

r*u»« .*............................. 8 írt.
N.gy.d évre ..... .•IfrtáOkr.

Igyn iUb Irt: IS &lt; rajait
ELAZs.IbI cinpia *klsdibivnlalaillihil

35. szám.

XV-ik évfolyam.

NÓGRÁDI LAPOK

at.ad.a kJSalaaUaysk * aaar.

k.iiUbii káUaad.k.

llrdaUMk

*t

kaaáboa pal.Uar

!&gt; kr. — Nagyobb la lAbbaiArí klrda*

Uaak JuUayMaa aaakéttluuwk.

tL-OgaraatsB.

Kló&amp;aiUil piaiak, reclaaátUk

á lap BMllial részéve a a ayilUérv
vomIíbbí

és HONTI HÍRADÓ.

ii Mr-

daUaak a UaiUkai laUsaadlk.

Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.

B.-Gyarmat augusztus 24.
Midőn a vallás és közoktatásügyi minisz­
ter úr, Trcfort Ágoston az orsz. magyar kép­
zőművészeti társulat küldöttségét fogadta, a
miniszter úr körülbelül a következőkben vá­
laszolt a küldöttség szóm okának beszédére:
„d.pen a múlt éjjel olvastam egy művet, mely
korábban, nem a mostani bolgár események
nyomása alatt jelent meg, s a melyben azon
Íianaszkodik a tudós szerző, hogy a politizáás Németországban oly mérvet kezd ölteni,
mely nagy kárára van a tudománynak és mű­
vészetnek. Franciaországban pedig éppen oly
betegséggé válik, mely veszélyezteti a nagy
szellemi érdeket, melyeket Franciaország két
század óta szolgál. Ez az állapot jelenleg kö­
rülbelül mindenütt fennáll, nálunk is; és ör­
vendetes dolog, hogy hazánkban is van egy
társulat és vannak férfiak, kik a művészettel
foglalkoznak; Mig ezzel szemben fájdalom igen
sokaknál a „rongyluxus11 kapott lábra, mert
én csak rongyluxusnak nevezhetem azt, midőn
valaki drága pénzen czifra bútor és papirazünyegeket hoa Franciaországból, melylyel csa­
ládja anyagi viszonyait rontja, s miből végre
is nem marad egyéb, mint foszlány és rongy
A kórmány megteszi, a mit az állam pénzviszonyai tenni engednek, de kénytelen a nagy­
részt a társadalom számára hagyni és ép azért
örvendetes a társ tdalom működése?1
Társadalmunk felől nem első Ízben nyi­
latkozott igy a miniszter úr. Ha emlékezőte­
hetségünk nem csal, ő már egy alkalommal
több, mint egy évtized előtt is úgy nyilatko­
zott: „Társadalmunk nagyon beteg, főbeteg­
sége a luxus, a pazarlás/1
A lültichi (Belgium) katholikus értekezlet
is foglalkozott e kérdéssel, a mennyiben az
egyik kiváló püspök szónok fényes beszédében
a szocialismus terjedése egyik okául azt is fel­
hozta, hogy a gazdagabbak túlságos pazarlá­
suk és költekezésük által nemcsak felköltik a
jórészben nyomorban sinlődő munkás osztály

TÁRCZA.
Ne mond nekem ...
Na mond n.ktm, hogy érten Hágóiul
Ne mond, hogy engamal uareUi —
Száatelea hidageéggel védőin —
Eojém te tőbe un l.kttia!
Miért la kerültél 8u&gt;o vélem —
Miért kellett engemet megUlnedr
Miért kellett aaivedben In nékem —
Felgyújt***! *• *S' lángol V . . .

Ssekltsd ki. tépd ki kebeledül,
Üdvtelen. étkoa neovadllred;
Inkibb lauek elhagyott, írva.
Mint boldogtalan örökre elled! —
Kerülj I felejts! eladjon ki,
Ea Itkoa! vltkee aaerelea!
EeJekléeed in mag nem hallgatom:
Mart a mis savit vinniam! . . .

Bély.g a.adaa l.UkuUaall 80 kr.

Erűiké.

Mégis csak szép az élet ...
— Raja. —

Irta: 1). Károly..

Mégis csak szép as élet . . . Zöldelő liget, virá
gos rét, fülemüle csattogás, balzsamos illat... mind,
mind csak arról akarják meggjözni az embert, hogy
mégta ciak szép az élet . . . Iloldogiág, föoséges s
kimondhatatlan öröm tölti el a szivet a természet bá­
jainak szemléleténél s az ember elragadtatásában azt
képzeli, hogy még a sors üldözőt le kénytelen a ter­
mészet szépségei közepet! igy szólani: Mégis csak szép
as élet . . v A csalódott reményi vesztett szív ie, mely
úgy kívánkozik már egy nyugalmasabb, boldogabb
helyre, ennyi fény, ennyi pompa, öröm és . boldogság
láttára — talán így sóhajt (Öl: Mégis ciak szép az
élet . . . Ifjúságom daczára oly nagy mértékben ta
pasztáit rút Öntés, önérdek bsjháezás, az emberek
igazságtalansága, nagyon lavórt kedélyeivé tettek, e
mégis midőn a természet bájait szemlélem, oly ideális

irigységét, hanem lehetetlenné teszik oz által,
hogy a társadalom segélyre és gyámolitásra
szorult tagjai az őket megillető támogatásban
részesüljenek.
A luxus (a fényűzés) különben bizonyos
körülmények között fontos nemzetgazdasági
tényezővé válhatik és válik is oly országokban
melyek kifejlett, virágzó iparral bírnak. De a
luxus és pazarlás között distinguálnia kell. Két
különböző dolog aa-Jfej tettebb államokban,
p], Franciaországban van luxus, de vele jár
egyszersmind nagy hajlam a takarékosságra s
a pénz a luxus tárgyakért bent Franciaország­
ban marad. Nálunk a luxus bizonyos tekintet­
ben pazarlás is mert a luxus tárgyak mind
külföldtől kerülvén ide, nemzetgazdaságilag ká­
ros hatással van pénzügyeinkre, és nem jár
vele egyszersmind a takarékosság is, sőt ellen­
kezőleg a gazdagabb országok pazarlási haj­
lama, mely kizárólag a miniszter úr által he­
lyesen elnevezett rongy-luxus körül forog, a
szegényebb osztályokra is reá ragad, melyek­
ben nincsen meg a takarékosságra hajlam, mint
az megvan a franciában, az angolban ás még
nagyobb mértékben a németben.
Jellenvonása lett már egyeseknek és csa­
ládoknak, hogy túltesznek egymáson a finom­
életmód túlcaigázásában,külső ruházatban mely-,
nek legalább bécsi, ha nem párisi szabásúnak
kell lenni, a egyéb drága passiók fitogtalásában.
Nemcsak nemzetgazdasági tekintetben van
nálunk ennek rósz hatása, hanem megrootja
a családi életet is, melynek igényei oly nagyok
hogy nem igen ösztönzi az ifjakat a család álapitására, másrészt pedig sok baj, kellemetlen­
ség, sőt gyakran szerencsétlenség kúlforrásaivá
válhatnak.
A boldogságot pedig igen ritkán keres­
hetjük ott.
De hát ne törődjünk azokkal, kik könynyen költekezhetnek s nem érzik meg; de igen
is törődünk azzal az erkölcsi káros befolyás­
sal, melyet ezek a kevésbbé vagyonos nép­
osztályra gyakorolnak, melynek jólétét megérzelmek fogtak el, miszerint azt bivdm, hogy aki a
természet gyönyöreit élvezheti, bármily csapások érjék
ie, kényteleü ama meggyőződésre jutni, hogy: mégis
csak szép az élet.
Ez a fönséges búbáj ez a tény és pimpi, melyet
a természet kiállít, vonzott, engem is egy szép napon
a szabadba. A leáldozó nap arany sugarai lüodéri
fényben tüntették föl a táj szépségeit A közeli erdők
sűrű lombjait megsusogtatta az enyelgő szellő a azok
oly szeliden, oly lágyan susogtak, mintha ők is az
élet szépségeiről, örömeiről, boldogságától akarnának
regélni az ábrándozó léleknek. A bokrok kedves kis
lakói oly vidáman, oly örvendezve zengték el esti da­
laikat, hogy még a fájó lélek is elfeledő bajait, mert
a jelen gyönyörei nem engedik visszaemlékezni, a
mait gyötrelmeire. Az az édes, behízelgő hang oly cs&gt;
dáe varázezsal hatott reám is, hogy feledve mindent, e
peresben meggyőződésem az volt: Mégis csak szép az
élet . . .
. . . Fájdalmas zokogás rissztott föl ábrándos!somból s a közeli temetőből gyermekek kétségbeesett
jajveszékelése hallatszott. Mély részvéttel e elképzel
bető kíváncsisággal közeledtem a hang felé, hogy meg
tudhassam kit űz a szerencsétlenség az alkonyt órák­
ban e szomorú helyre Meg kövülten állottam meg a
jelenet láttára. Városunk egykori legjobbmodú polgá
rának felesége térdelt ott egy sir msll-tt öt gyerme­
kével ... A cziprusfák s u szomorú tilsak btu-n baj
lógatták lenyúló lombjaikat, hogy eltakarjanak ennyi
kint, ennyi fájdalmat Kifejezhetctlen érzés fogta el
szivemet, ügy fajt, úgy égetett valami bsnsömb n;
úgy szerettem volna hozzájuk menni, együtt sírni velük
a aztán megvigasztalni és elvezetni őket baza ... egy
uj. egy boldog otthonba.
a mezei munkások vígan, boldogan tértek vias­
szá csendes hajlékukba, hogy kipihenjék a nap fára
dalmait; vig lármájuk,dalaik elhangzotté azután csend
lett ismét.
,
Az alkony leszólott, mindenki megtéri már ott
honába, s az a szegény asszony még mindig ott térdel
gyermekeivel, neki talán otthona sincs . . . Életének
öröms, boldogsága és minden reménye abba a ssúk
göbörbe van letéve s számára nem hagyatott itt lön

IfUtUr górnád seri 20 kr.

rontj ik az által, hogy példájuk által a pazar­
lás hajlamát ébresztik benne, amúgy is idegen
népeket gazdagítván a pénzzel a mire akár
producliv, akár inproductiv módon tett szert.
Hogy ilyen viszonyok között a hazai tudomá­
nyos és művészi érdekek csak igen csekély fi­
gyelemben és támogatásban részesülnek, arról
o nbmű intézeteink bő adatokat szolgáltathat­
nának, eltekintve attól, hogy haladásunk más
tekintetben is fölötte gátolva van.

Tanügyi értesítések.
'
A Bzüiők és gondnokok valamint a tanuló ifjúság
és gyermekek érdekében .züksécesoek véljük az uj is­
kolai ér küuőbéu részletes közlését azon tudnivalók­
nak, melyek a balassagyarmati különböző iskolákban
a tanév kezdetére s a felvétel feltételeire vonatkoznak.
.4 po'gnri idroUfiü és leány osztályait illetőleg egy­
aránt a kövttkezők a tudnivalók:
A jövő 1887 — 88 iki tanév szeptember bó l én
veszi kezdeté:, mely napon elkezdődnek a bei rálátok.
A tanu'ók felvétele tart ezeptembirbó I só, 2-ik
és 3 ik napján d e 9 tői 12 ig az iskola irodájában.
Szeptember óén tartatik a felvételi javító és pótvizsga.
Az I eő osztályba felveendőtől megkivánlatik, hagy
legalább a it) ik évben legyen, s fölvételi vizsgálat ál—
tat az elemi iskola d-ik osztályának tantárgyaiban kellő
jártasságot matasson ki. Ezen fölvételi vizsgához csa­
kis valamely-nyilvános-népiskola negyedik osztályából *
nyert legalább eltörendő bizonyítvány alapján bocsát­
tatnak a tanulók.
A fokozatos felsőbb osztályokba felvételnek azon
tanulók, kik a polgári Iskola alsóbb osztályában első­
rendi bizonyítványt nyertek, és a kik a gymnásinm,
vagy reáliskolából a polgári iskolába átlépni s itt ta­
nulmányaikat folytatni akarják.
Felvételre a tanulók az iskolai bizonyítvánnyal szi­
kik vagy ezeknek bel vettetni kíséretében tartoznak megjelenni. A beiratás ideje után jelentkezők csakis feltöbb eogedélylyel fogoak felvétethetni; ea esetben tertoznak a községi iskolaszékhez folyamodni t késedel­
mük okát igazolni.
Ha valamely polg iskolai tanulónak egy vagy két
tantárgyból másodrendű osztályzata van. ezt nyert en­
gedéllyel javíthatja; a jsvitó vizs;a sikeres leiétele
útin illető felsőbb osztályba vétethetik föl. Három tan
tárgyból kapott elégtelen osztályzat nem javítható. A
javító vizsgálatra szóló engedély elnyeréséért az illetőn

más, mint egy boldogság és jólét között eltöltött élet
szomorú emléke s öt árva gyermek aggasztó sorsa fö­
lölti gondoskodás
Édes Istenem! pedig milyen boldogok, milyen
gazdagok voltak!!! Az egész város bemerte és szarette
őket. A férj előkelő nemes család sarja, einpa ész,
szellem és jóság volt. Feleségét nagyon szerette s oly
kedves, oly kedélyes családi életük volt, hogy egy
megrögzött agglegény ismerősük valahányszor hozzá­
juk ment, mindig mondogatta: .Mikor nálatok vagyok
kedvem kerekedik a házas életre.* S akkor ők egy­
másra néztek, saivök túláradt boldogságban dobogott
e egymás seb én pihenve a paradicsomi lét örömeit
élvezték. S hogy mind ennek elkeltett múlni ! . . .
... A kis msdár boldogságának vége van, be
durva kéz ezéidúlja fészkét A kicsinyek elpusztulnak,
elveszoek, s ő esiénkinl el ellátogat az egykori boldog­
ság-bús tanyájára e elkesergi, elzengi szívénsk fájdal­
mát s csak az alkonyat enyhe fnvalma simogatja meg
bús fejecskéjét, —de senki tincs, a ki megvigasztalja
öl . . .
Hús esti szél suhogtatta meg a fák lombos ágait,
mely keresztül tört a temetőn ie. A szegény özvegy
bideg tagjaival átöleli a kis keresztet s úgy zokogna,
úgy airna de nem jő már köny szemeiből A gyertne
kék e&gt;ruak ott körülötte, kenyeret kérnek, éhesek,
már rég nem ettek...e ő nem bir mozdulni, nemed
bet nekik . . . nincsen . . .
Egy öreg. Őrödéit pap megy keresztül a temetőn
sétájából hazafelé ballagva. Szép fehérhaja hosszú für­
tökben omlik vállaira, mely érdekes háttérül eaoigál
megnyerő, kedve.* arezronásainak. Megáll a ezereaceétlenek előtt, látja a nagy fájdalmat és szükségei s szo­
lid, bizalmatgerjesztő bangón igy szól hozzájuk: .Jer
tek gyermekeim, van egy kis kenyerem ie. meg egy
rósz köpönyegem ie; megosztjuk testvériesen a amíg
én élek nem láttok szükséget* . . .
Mennyivel szebb volt a természet, bájosabb a
ttilemülék csattogása, nelidebb a fák eusogása a derék lelkész szavai után! ... Fa én lelkemben igy
egéezilém ki szavaimat: .Mégis csak szép az ólat, de
esak úgy, ha az emberek szeretik egymást* ...

�NÓGRÁDI

LAPOK.

iából igen, de ba ezeket elvesztegeti!, ba ezekből ál­
* községi iskolaszékhez czimzett kérvényeiket szépiám
lami és községi, egyházi és családi, ezer cimo &gt; létező
bér bó első napjain na igazgatónál beadói tartóinak.
A javító vizsgálatért annyi 2 írt fizetendő a hány tárgy­ terhet lerótta mi marad akkor magának élelemre, mi­
ből fog megélni a jövő aratásig aziz egy egész esz
ból vizagáltatik a tanaid
Minden nyilvános tanuld bei ralié alkalmival I irtot teodeiv ? !
.
Elmondhatjuk őszintéé, bogy közgazdasági tekiomint beiratáai és értesitöi dijat fiiét. Ai egiei évi tandíj
leiben rosezabb esztendőnk évtizedek óta uem volt a
6 frt, melynek elad fele a beiratiikor, a minik fele feb
ruár elad napjaiban lefizetendő
mostaninál. Elmondhatjuk őszintén, bogy métermázsán
A latin nyelv oktatásáért külön 10 frtnyi a fran­
ként Ű frt, vagy 6 frt 50 krua bnza mellett a magyar
cain nyelv oktatásáért külön 20 frtnyi díj fizetendő, én gazdának tönkre kell anyagilag ju'nia, sőt ba exscupedig félévi előlegen részletekben.
tió ötjén elveszi tőle akár az állam elveszik lőle egyes
Szagényeégükét ée dicséretes szorgalmukat igazolni
hitelezők évi búzatermőéül, ében kell családjával együtt
ladó helybeli tanulok a renden tandíjfizetés alól fel
elveazuie.
mealbatők; a&gt; et iránti folyamodéit tartóinak a viroei
Már pedig hazánk termelő ország lévén, bt itt
hatóéig által kiállított a lelkészük által is aláirt sze­ a magyar gazda szükségei lát, ezükségel kell látni az
génységi ée iskolai bizonyítványuk mellékletével a köz­ iparosnak és kereskedőnek is; bs a magyar gazdának
ségi lakóiamékbei ciimeive szeptember bó 20 ig ai lg-x
nem lesz kenyere, nem lesz kenyere az iparosnak és
galócái beaddi
keresksdőnsk som, együtt fognak elpusztulni mind
Szegény ée uorgalmaa bolybeli tanulók tanköny
nyáján.
vekben io nverhetnek eegélyt,
Most láthatják hazánk államférfiai, minő nagy
A rendkívüli tantárgyakért járó tandíj, valamint
baj az, ba egyorazágban a közgazdáéig! életnek csak
a boiratáni djj alul egy tanuló sem mentetik fel.
egyik fnnetiója a gabonatermelés van meg, a gyár
ipar pedig teljesen hiányzik. Megverte az Isten mind
Végül aa 1887 ik évi 22 ik törvénycikk ronda
a két kezével azt az országot, a mely a maga nyara
letébea képeit a 12 ik életévüket betöltött tanúlók kö
terményeit feldolgozni nem képes, a melynek fejlett
telesek a másodszori, azsz új beojtást is igaiolni; mi
ért in akik talán már előbb vagy otthon eien új btoj
ipara és fejlett gyáripara nincsen. Az ilyen ország köz
gazdasági önállóságra nem tehet szert eobx, az ilyen
táaon tel nem őriek volna, figyelmeztstnsk. hogy Ha
ország csak rabszolgája és zsákmány tárgya lehet az
laaaa-gyarmaton (legények rémére a viroii orvon dr
Keleti Kálmán minden vaaárnap délután 2 órától 3 ig oly államoknak, melyek gyáriparral bírnak éa gyárt
mányaikat: a bőrt és posztót minden körülményes kö
ingyen teljesiti aa ojiiit.
As áUtrmi elemi lupieltelat illetőleg következők a zölt méregdrága áron adják el neki.
A csupán termslö ország népe csak akkor lehet
tudnivalók:
boldog, ba minden évben óriási bő termése van és ga­
A jövő 1887—88-diki tanév 1887 évi maptember
bonáit minden évben mesés árakon képes értékesíteni.
hó 1-én verni kezdetét; a beiratáeok augusztus bó 27 töl,
Vége van a termelő országnak, mihelyt a gabonának
szeptember bó 10 kéig tartatnak.
ára oíncrcu, mert ezen esetben minden termését eladva
Aa évi tandíj -,
beiratáai dij 30 kr. Szegény
is, nem lesz képes iparszükségleteit kellőleg fedezni a
végüket kimutató tanulók ingyen oktatóiban ée tan
*agy rongyoekodni fog. ba szerény, vagy pedig adós­
könyvekben rémeoülnek.
A l. ex. vidéki iiülók figyelmeztetnek iáját ée gyer­ ságokba kénytelen magát verni, ba bin. s a magas igé­
mekeik érdekében, amennyiben ezek elbelyoxénére néive nyekről lem &gt;ndaoi nem képes.
Féldák eléggé fel fogják világosítani a dolgot.
tájékoztatást kívánnak nyerni, idejekorán asiveakedjiNálunk ax iparos, ba olcsó kenyerst e*xik is, mégsem
nek jelentkezni, hogy gyennikeikröl úgy ellátói, vala
adhatja készítményét olctó áron, mert drága anyag
mint erkölcsi tekintetben kellőleg gondolkodva legyen.
Arim. halk, elemi ieliala igazgatósága ezeket adj* bő', mslyat külföldről hoz be e o'csón, terméezeteaen
nem adhatja. Ennek az lesz a következese, bogy a
tudtál:
A jövd 1887—8 ik tanévre a beiratáeok 1887 évi
drága anyagból dolgozó iparos az olcsó kenyér mellett
is tönkre megy, mert a magyar gazda inkább jár föl
maptember I tői 6 ig tartanak. A rendet tanitáe 7-én
kezdődik. Figyelmeztetne* a elülök éi gyámok, miazeto&gt; czizmibau, mint egy pár uj czizmáérl a mostani
árak mellett 3—4 mérő búzát adjon.
rint gyermekeiket a kitüxött beiratáai napokon Íratnák
Egy felső öltöny, egy szép nagy darab tnba, mely
be, hogy a rondáé tanitáe azonnal keidetét vehesse.
A vidéki mülök gyermekei, ha intéietöokbo lépni
nálunk a mai abnormie viszonyaink közölt 49—50 fo
óhajtanak, felvételi világát kötelének kiáltani, t gyér
rintba kerül, Angolorsxágban nem kerül többe 10 fo
rietnál. Miért ? Felelet, azért mert Augolorezágban, mint
tüskeiknek. a vároebani elszállásolását az igazgatónál
termelő és iparos állambin meg vsn a megkívántaid'
olőlogeeen tartóénak bejelenteni.
Aa évi tandíj 3 frt, beiratáii dij 30 kr, moly ön­ egyensúly a mezőgazdasági és ipartermények között.
mag a beiratáanál lefixetoudő. Szegénységüket kimutató Ha a gabona olcsó, olcsóknak kell lenojök az Iparcsikkeknek ie. Rendkívüli időknek kell lenni, midőn
tanulók a tandíj fi tetőiétől fölmentéinek.
Azon Hűlök kik gyermekeiket magán utón tinit
a kettő közt létező normális viszony megzavartatik.
tatjók ebbeli mándékukat aa iakolaméki elnökségnél
Mi, Magyarországon e tekintetben igen csehül va­
gyunk Ami nyere terményeink olcsó á'akon külföldre
tartóinak bejelenteni, éa aa ily magántanulók az évvé
vándorolnak, honnan mint feldolgozott anyagok dupla
gén nyilvános vizsgálatra köteleatotnek.
A mely műid vagy gyám gyermekét szeptember
áron térnek vizezz hozzánk ; természetes, bogy mind a
9-ig be nem Íratja, aa eladomlbou 50 kr., iemételt ele­ kiviteli éa behozatali portót, mind a vámokat velünk
tekben fokozott pénabiraággal fog bűntetteim.
fizettetik meg. Ezért van az, — bogy mi uagypipijn
Aang. crvtMf. Kcpiiholaton a beiratáeok azepl. I én
és kevés dohánya negéoy magyarok szűk időben éa
kezdődnek ea tanitáÍ5én verni keidetét Tandíj I IV
bő időben drága ruhában j írunk, elemi csapások ide
osztályokban 2 frt 50 kr, V — Vl-ik osztályokban 4 frt jén pedig, mint a koldusok roogyoskodnnt.
Megfoghatatlan, hogy Magyarországon most nincs
beiratáai dij 30 kr
Aa fanae/iVe elemi ithelaian-.
®gY lángelme, melye helyzetet tisztán látói és felfogni
A jövő 1887—88-iki tanév 1887 eaoplembor bó I én képes volna; nincs egy lángelme, mely közgazdasági
életünk mezején a reformmozgalmat megindítani képes
verni keidetét; a beiratáeok augusztus 25 tői azaptemvolna a Magyarország vagyonos osztályában a vállal­
ber 4-ig tartalak. Beiratáai dij 40 kr.
kozási azsllemet felköllené. Nálunk a tőke csak uzao
Figyelmeztetnek a L ex. műlők, miszerint gyer­
ráskodik és igy pusziit, de merőn alkotásokra éa vál
mekeiket a kitűzött beiratáai napokon annál ia inkább
II.
iraaaák be, minthogy a kéaöbb jelentkezők cukin az lalkoaásokra teljesen képtelen.
iskolaszék beleegyezésével vehetők fel.
Szegénységüket kel'őleg igazoló tanulók ingyen
oktatóiban ée tankönyvekben részesülnek. — Végül.
Zsidó-magyar közművelődési egyesület.
A tárdabeli leángiekalat illetőleg:
A beiratáeok kezdődnek ang. 27 én ée tartanak
a fővárosi zsidóság körében már belek előtt élénk
szeptember 8 ig, moly napon leez a Voni Sanete;9én
mozgalom indult meg egy „Zsidó Magyar Közművelő
pedig megkezdetik a tanitáe. Felvétetnek 6 ik évtől
Egyesület** megalakítására; az egyesületnek cxélja vol
a 12-ik évig valiáakülönbeég nélkül a leánykák, bei­
ne, a hasai zsidók körében a magyarosodást és knlratáai dij 40 kr, tandíj 3 frt; izraeliták 5 Irt A kik
tnrál hathatósan előbbre vinni, különösen olt, bői a
megényaégűket hatóságilag igazolják tandíjmentesség
nagy szegénység és elmaradottság folytán, ilyen kölső
ben részesülnek, a könyvekkel ia ellátUtnsk.
R K.
behatásra szükség van, mint pl. a felvidiken. Első sor
bán elemi iskolák felállítása, magyar és modern kép zelUégü hitszónokok alkalmazása által volna e czél
megvalósítandó Mezei Ernő a kiváló publicista felató
t Aratás után.
liláikra a pesti egyetem zsidó valláaú polgárai vették
Általában el lehet mondani, hogy az idei termén
egyelőre kezűkbe az ügyel, bogy azt népszerűsítsék éa
ael meg lőhetnének a gazdák elégedve, csak a gabona a szükséges előkészületeket megtegyék. Lidőn a hazai
zsidók, ily módon karöltve a többi kultur egyletekkel
árak volnának jobbak, hanem ezek átkoxottnl alacno
nyak, olyannyira, hogy ily árak mellett tönkre kell a arra igyekszenek, bogy ott, a hol azt ők maguk a
legbatbalóeabban éa legfőbben tehetik, a magyar nyel
magyar gazdának menniük.
Van még egy igen nagy baj, a mely valóaágoa vet ée kultúrál terjeszazék —-ók ie szolgálatjába ál­
lanak ama törekvésnek, mely az utóbbi években mind­
kétségbeeséssel fenyegeti a kisebb magyar gazdákat
inkább erősbödve nemzetünk szellemi és erkölcsi erejet
Ez a baj abból áll, hogy a kapásvetomények a két bó
fokozni, nyelvünket közkiocscsé kivánja tenni. — Az
nap óla tartott roppant szárazság következtében a lég
„előkészítő bizottság- (Bpesl. Sip utczs 12 az.) az
silányabb erodményoyel biztatnak, melyhez kevés de
egyesületre vonatkozólag mindennemű felvilágosítást
rengő augárt nyújt a napokban volt eső. Pedig tudjuk,
hogy a krumplinak éo a knkoriczának közgazdasági sziveién ad.
termelésűnk meséjén mily fontos szerep jutott, tudjuk,
hogy a krumpli ea knkoricaa nemcsak a sertéehizla
Iáiban, hanem a nép közvetlen élelmezésében ia mily
fontos tényezők szoktak lenni.
Moet már vessük egybe mezőgazdasági viszonyainSzemélyi hírek. Pajor István kir. tanácsol árva­
kát, agy, a mint azok az esztendő termésében elöltünk
széki elnök a liptói lucski fürdőből, hol ez*bad*ágideállanak s aaonnal megcsinálhatjuk magunknak á lég
jét tölté, e hó 18 ón, Reményi Károly városbiró pedig
köselebbi jövő képét.
Bábolnáról 19-én érkezel haza; közéletünk mindkét
A sabot éa árpát nem rgen vetheti piacra a ma
derék fia felhasználta a távol töltött napokat, hogy a
gyár gazda, mert a krumpli és knkoricaa nem létében társadalomnak ia némi hasznos szolgálatot tegyenek.
a ■arbaieévőutáe éo sertéobizlalás körűi táplálékul
Pajor (Csalomjai) mint költő és nyelvtudós, korábbi
i___ jaoket kell nlhaiieálaia Tahit alig árulhat pénzt mán
törekvéséhez következetesen. a lólhengzásu tűrdök no
^^miat a potom áron elvesztegethető rozsból és bú
vének megmsgyarositásán fáradozott Igen helyes in

Hírek.

ditváaya szériái Lucski u közeitekvö Rózsahegy dián:
Hózeaíürednek, az ottani ÍJocs begy Meszesnek ; Ko
rnnyicM L piúftlrednok, s a molletle fekvő Praaiva
pedig Avasnak volna elkeresztelendő Roiuéayi károly
nr közbaszrú tapasztalásairól jövő számunkban tárca
csikket közlünk.
Hymen. Bírta Lajos ioeo czi izr népiskola tanító
e bó 23 án tarló esküvőjét Béren Küizoor Jolán kis
asszonnyal
Kapolnt felszentelje. A katalín völgyi üveggyár
Sz. István uapjm azépéa meghaló OnarpMyeovégeknek
volt iziobolye. L'gyanie e napon .zaotecék fel az ö»v.
Kossncb Jinoscé ónagysága által emelt díszes kápol­
nát, mely kis .emp*omnak is beillik. Aa ünnepélyes
Scitovszky János alispán úr is részt vett.
A Beaiterczebányan augn«zm* hó 2«&gt;-kán meg­
tartott felvidéki megy, közművelődési közgyűlésre me
megyéukből is többen rándultak el. Kövy Tivadar it
teoi elnök már f. bó 23 án keit útra hogy útközben
a málnapataki óvoda ügyét rendbe bozbasaa, e orról a
közgyűlésen referáljon. Csipkay Károly Zólyommegye
alispánjáé lapok szerkesztőjéhez irt levele szerint aka
dályoztatáaa folytán a közgyűlésen részt nem vett. Csip
kay alispán jelenleg Ksdegundban időz, beteg neje mól
lett. Főispáni din ebéd vagy bálról ott sió som volt,
s máris constatálbatjnk, bogy a felvidékiek tintelstára
megyénkben rendezett fogadtatás éa ünnepélyességek
sokkal jobban sikerűitek éa fényesebbek voltak.
Erdei mulatság. A felnő podlnzaányi erdő Sz István
napján igen liktrllt mulatságnak sziatislye volt. A malatnigot ^Igőver Mihály a Zichy eenioralis uradalom
kitűnő mérnökének családja rend ez’s, a mérnök úriinteletéro, ki uradalmi dolgokban majdnem 8 hétig távol
volt szeretett családjától. A mulatságon résztvett több
család, kik közűi fólemlitbeijük, a Bondo, Borczolii,
Galgóczy, Gáspár, Horváth, Hndecz, Krúdy, Pongrácz
c-valádot. A négyeseket 18 pár láuczolta a kies erdő
ben, melyet ez alkalomkor ünnepi ezint öltött
Baleset Az alispáni hivatalhoz ang. 23-án érke
zelt távirat szerint Csonka Zeigmond loeonczjáráai szol
gabiró szerencsétlen feldöléa folytán jobb lábát ketté
törte. Pongrácz György főszolgabiró szabadságon lévén,
az alispán belyeties főjegyző Pongrácz Iszbiró behívása
s a szolgaliirói bivalaljktvéteie iránt azonnal intézkedett.
Önuagát dicsérő tett Gynrcsánezky József volt
nőtinevi nyug plébános,a váczi püspökség utján 100 frtot
ja-tatott Jalás Ferenci főszotgabiróboz, a Nőtincsen f.
hó 9 én volt tűz alkalmával károsultak között leendő
kiosztás végett. A kár nem felelte nagy, s e derék pap
mégis siet nemos adom lo vával a siűsölködők nélkl
lózéacit eoybi'eni. E nemes pap volt az, ki csak pár
évvel ezelőtt fölül 2OOU forintnyi költséggel iskolát épitteiett NötiuMsek, bogy abban a kisdedek istenüket
imádni, hazájukat édes magyar hazájukat szeretni ta­
nulják. E derék pap volt az, ki plébános korában r&gt;ent
kötelességének tartotta a szenvedőkön ée nükölködőkön segíteni, akitől a kérő üres kénél sóba sem tá­
vozott. Legyec jutalma ezen nemességéért a község la­
kosainak örök bilájz és szeretete. a vidék elismerése
s az Isten Lő áldása. Vajba jómódú papjtink követ
nék példáját!
UJ káplán Simor Ján s bíbor nők bcrcz-gprimás
f. augusztus bó 8-áo kelt határozatával töltötte be vég
legesen a gr. Sztom Lajos által elhagyott helyet; a
kinevezett nj káplán nt. Sárhegyi Lajos, a piarista
rendből vételei: át ő eminenltáje állal mely rendben
ő a legutóbb Selmeczbányáu több mint 12 érig tanár
kodolt. Szép nj hivatását Sz-István jeles ünnepén fog­
lalta el a balaasa gyarmati káth egyházban A kattü
családi körök ngy a hitélet, mint az iskolai vallásos nö­
velés tekintetében szép reményi fűznek az aj segédjei­
kén úr működéséhez idejövetelét ez irányban a leg­
jobb hírek előzték meg.
A b-gyarmati műkedvelő társulat í hó 21 fcée
Nzerémy Zo.táu nr az oraz. ezinésziskolá oöveedmé­
nek közreműködésével ismét igen sikerült előadást fbn
dezetL Sajnos, bogy a kedvezőtlen idő, meg. a sóit ki­
rándulás folytán nem élvezhették az előadást annyian,
mint az összes szereplők, de különösen Saévérny Zol­
tán nr megérdemelte volna. Sxerémy nr ismét léuyss
bizonyitékát adta kiváló éa sokoldalú tehetségének.
Mint Parnct, a Másoló bán, pír excsllenca drámai H1
nésznek mutatta be magát; az Egy esesse tea Camonflet jábzn pedig gazdag komikéi erét cdllogtatta ; a míg
itt általános d.Tfilteéget tndott kelteni, amott valóban
a ezivbez szólott, nagy Újháziakra emlékeztető, mea
terkéletlen játékával, sőt, midőn a leánya utáni sóvár­
gásnak, majd a felismerésnél, aa aps végtelen örömé
nek az igaz érzés hangján adott kifejezést, a kevésbé
érzékenyét is kényekre indította. Onási tapsot, bok­
rétát és a műkedvelő társulattól szép koswrút kapott.
Jelesen oldották meg feladatokat a műkedvelőn is
Bakirné úrnő igen ezépen játszta Harmincé ot, Plaehy
Lujza ui hölgy pedig igen kedvelés bájos Jnlietts volt.
Scbmidt Gyula ur ismét oly kitűnő trbetségének btzo
nyúlt, kiben aa egylet kiváló erőt nyert Egyaránt j&gt;leskedett a Másolóban mint Máz nce és az Egy csésze
teában mint Henri, üarvai Ármin, Bakó István és Barczelly Ödön urak szintén derekasan megállták belyö
kel a kisebb szerepekben. Az előadás után a 6atal»ág
a megyeház termeiben virágos jókedvvel járta a ropo­
gna csárdást világos viradtig.
,
Történelmi neveaetessegi hónap Ax augn«zin«bó
a legnevezetesebb szerepet játszi a magyar történe­
lemben ; ugyanis 1849 ben Vén volt a debrecieni c ata,
mely az oroszok győzelmével végződött 1708 ben 3-áe
II. Rákóczy Ferenci csatát vesztett Trencséa mellett1593-ben 4 én a törökök Esztergom városánál megve­
rettek 1849 ben 5 én volt a aiöregbi Csata, löt Hibán
6 án köttetett meg a bécsi béke Bocskay ea II. Ru­
dolf között. 1793 ben 8 án született Kölcsey Ferenci
a lánglelkn szónok és költő. 995 ben 9 éo a magyarok
Auubnrg mailéit a Leebmezön -csatát vesztettek.
Hátiban li-én halt meg Unnyady János kormányzó
Zunonyban. 1849 ben 11 éu mondóit le Koasnth Lajos

�NÓGRÁDI

LAPOK.

a kormányzóságról. 1087 ben 12 én sratoU győzőimet lédek előnyben részesülnek Megjegyestetik azonban, nek kell lennie. Plébános: Ig.z, méltóságon uram,
csakhogy éu nem találtam 40 évest • agy segítettem
Károly herczeg Mobácsoál. 1819 ben 13 in volt a vi­ hogy oly cseléd, ki az előző évskjutu tuir jutalmazta
tolt, az úttal jutalomban nem részesülhet a csclédjumagsmon, hogy két bnez évest fogadtam így 40 éves
lágosi fegyverletétel. l(XX&gt;ben lóén volt bit. lelvén
helyett
msgysr király kvrouáztstáss 1038 bán szintén 15-én
(almaiéira vonatkozó, e bizonyít*áuyokkai felszerelt b«
volt Sz*. litván magyar király halála '487-ben 17 én jelentések legkésőbb f évi szept. hó I lg: Vaocsó l'éTndori vizsgán. Tanár: Mondja meg uraaávolt Mátyás király átvonulása N&lt; ustadtban. 1830 bau
Iánál, .Szécséuyben eszközleodők, illetve nyújtandók be. god, mit csinálna, mielőtt átvenné örökségét ? Jogász:
18 áoszülslolt I. Ferenci József magyar király. 1685 bon
A rendezöbizotiaág tagjait képezik: gróf Pejacsevicb
Adósságot
» .
19 én foglalták vissza a magyarok a törököktől ÉrArtbúr elnök, Halás Antal, biró Buttler Henrik, Fáy
Árpád, Krivácsy Antal, Pintér Sándor, Rusriokó Antal,
iskujvárL 1*11 bon 19 én Katona látván történész ba
Nyilttér.*)
Hévay Sándor, dr. Szigyártó Pál, Szabó Károly Tóth
lála. 1848 ben 19 én a. fsbérlemplomi csata. 1878 bán
Jenő, Vancsó Béla, Veres Imre, Ivánka Odón, Pokoroy
20 án balt meg Horváth Mihály történet iró 1858 bon
21 éu született Rudolf főherczeg koronaörökös. 1878 ben
Pál, Hoffman Ignácz éa Vajda Miklós,
21 én volt Sierajévö bevétele. 1831 ben 22 én balt meg
Szecaénybsn az .újvilág** emeleti termeiben jóié
Kazinszky Ferenci 1837 bon 22 én nyitották meg a
kony éréin mulatságot rendezett az ottani fiatalság teg­
nemieti színházat Pesten. 1436 ben 23 kán Zsigmond
nap aug bó 27 én.
király bevonulása Prágába. 1838-ban 24 én Kölcsey
A szentistváni vásár B. Gyarmaton nem volt oly
Ferenci halála. 1625 bon Bethlen Oábor királylyá vá­ kedvező, mint amilyennek vártuk. A marba vásáron ki
lasztott 1204 ben 26 án III. László király koronáiása
volt állítva 1511 szarvasmarha, 495 ló, 5291 db. ló. A
1660 bán 27 én Nagyvárad bukáai. 1310 ben 27 kén
gaboapiacz sem volt telve; valósziuültg azon okból, mert
Kóbort Károly koronáiása. 1521-ben 29 én 1 Szolimán
a cséplési munkálatok csak most folynak, a másnapi
szultán elfoglalja Nándorfehérvárt. 1526 bán 29 dikén
kirakó vásár sem sikerült; kevés volt a vevő, úgyhogy
a mohácsi ütközet II. Lajos halálával. 1541 bon 29 én
a váaároeok már kora délután összeszeltez a sátorfái
Halálozás. Losoncion Kolener Ilonka, Koleoer Adolf
Budavár török késre kérőit. 1602-ben 29 én Síékesfo
bérvár eleste. 1574 bon 30 áo született Siencii Molnár ottani közbecaülésben álló szép és szeretetreméltó ló
Albert hírneves b'iltudós és iró. Közli T. D.
éves leánya, ang. bó Idán hirtelen balállal kimúlt.
Furcsa Igénypör került most a nsgykárolyi járás
Tűzoltóink tegnap érkeztek haza Fiúméból és Ve
bíróság elé Három évvel eiolőlt a piekolti kommá
lenczéből, mely utóbbi helyen a kiállítást tekintették
bán töbh földmivea borotgatott Egyikök ait mondja:
meg Tudósítónk részleteseztkket fog közölni ispuokbao.
oda adná a feleségét tii frtért Akad egy, aki rámondja:
József fóherczeg a „Fiume** című emléklapba a
„na én megvettem1*, e kölcsönkérve a korcsmároatól
következő sorokat irta: „A villa Gue ppri kert leg­
át, is nyújtja a 111 frtot. De mikor elmegy birtokba mélyebb pontján létezik egy 17 méter mély szikiéban
venni a csinos menyecskét, as csak nagyot kacsig,
repeszlett knt, moly igy a kersztnak sajátságaihoz tar­
„ö nem eladó, már asszony, a marad as uránál-** A
tozó azikla alatti folyó vizét éri s melyből egygázmo
károsult vevő biró elé visít a dolgot, e a falusi .biró
tor emeli a vizet egy lőcsében a kert legmagasabb
oagysokára Ítéletet bot, hogy a tréfás eladó fizesse
pontjára, 75 méterre a tenger színe főié, itt vau két
vissza a tis forintot o viselje a perköltségeket. De ei
sziklába repeszlett portlandcemcnttel kifalazott víztartó,
nem akar tudni a dologról s folsbosett a járásbírósághoz
melyek közül a kisebb 824., a nagyobb 2300 bekt-di
Az iskola év kezdetén. Mi som lévén fontosabb
tér vizel tartalmaz Innen terjed a csőhálózat hidránai uj nemiedék boldogulására nézve a pontos és ala­ sokkal ellátva az egész kertben A kapus laka köze­
pos tanítás és tanulásnál, szükségesnek t irtottuk la­ lében levő hidransból a saját tömlőkkel elérhető az
punk más helyén, kUlOn csikkben részletesen közzé
önkéntes tűzoltók őrtanyája és az alsó kertben levő
tenni mindéit, amit ai iakola év kezdetén a szőlők és hidránaokból kellő tömlő ömecutulávival a közel álló
gondnokoknak tudniok kell, felhívjuk tehát azokra fi­ házaknál működő szivattyúk bőségesen Iá'hatók el
gyelmüket, különösen azon törvényi intézkedésre nézve vizzel, sőt a régi város, a via dél C'astclfo és a via
is, mely a 12 Ik évet betöltött tanuló gyermekek újból dél Czlvario minden időben védelmezhető, mert a töm­
felelős szerkesztő.
beójtásának igazolásit kötelezőleg elrendeli
lőket a víz nagy nyomása mellett a kerti falakon ie
Tűz. Losonciról Írják oektlnk: a Sternlicb és
lehet sikeresen átvezetni a közeli háztetőkre; a viz
társai tulajdonát képező a igen gyors virágzásnak iu
nyomása elég nagy, hogy első percben oltásra és a
dnlt pléh-zománczozó gyár tegnap hajnali 3 órakor a tűzoltó gépek érkezése után ezeknek táplálására hassláogok martaléka lelt. A töt oly gyorsan cs nagy mér­ nálbató legyen**.
tékben terjedt, hogy as erélyes óvintézkedések dácsára
A azarvatlan marha tartásának előnyei. Egy
csak a raktárhelyiséget sikerült megmenteni; a malom
amerikai gazda szerint a ezarvatlan marhák számára
és a gépbás teljesen leégtek. A kár meghaladja a feléoyi áron lehet istállót építeni, másodszor az éllé
15,000 frtot. Az oltás körül e a rend föntartásábsn lég
tokai nem szükséges megkötni; mert teljesen jámbo
nagyobb érdeme van Paite kapitánynak, ki 100 kato­ rok, mint a juhok, a igy szabadon járkálnak az istál­
nát rendelt ki a helyszínére, a maga személyesen fel­ lóban, csak folyton bő almot kell hányni rá a csak
ügyelt, hogy no vesszen kárba, a mi még megment
kétszer egy évben hordja ki egyenesen a mezőre. Az
belő volt.
ilyen trágya szerinte sokkal jobb a közönségesnél, mert
Községi jegyző .Miatyánkja.' Mi atyánk főszolga
fedett helyen tartatik o a viselteti kárba nem megy.
biró, ki néha járásod székhelyén is vagy, féltessék a
Egy másik előnye e marháknak at, hogy a sertéseket
Te neved. Jöjjön el a Te jóakarata belátásod. Legyen
a marba közé lehet ereszteni, melyek ott az elhullott
cs. és kir. adván kocsigyára Váczon.
meg a Te akaratod (ha ugyan végrehajtható), mikép
szemet tölszedegelik és a trágyát jól áidolgotzák. Né­
Van szerencsém dúsan felszerelt raktára­
as . állami, úgy a megyei és a községi közigazgatásban
melyek azt mondják, hogy a szervetlen marba igen
is. Mindennapi kenyerünket hagyd meg nekünk ma és csúnyán néz ki. Ez azonban nem áll; biszeu a sátánt mat mindennémú kocsikkal ajánlani. Mind szi­
bocsásd meg a mi tévedéseinket, miképpen mi is meg­ is szarvakkal festik ; de azért nem szebb mint az e lárd gyártmány, korszerű ízlés a kivitelben,
bocsátjuk a Tiedet. No vigy rondeleloiddel a kísérletbe
nélkül levő embernek; az egész csak felfogás éa ne­
a legkönnyebb járatú tartós kocsik. Rajtok
hanem szabadíts meg gyakran jogtalan bírságodtól.
velés dolga ; ba kiskorunktól kezdve abba a nézetben
árjegyzékkel kívánatra bérmentve küldetnek,
Mert Tied a hatalom és olykor a dicsőség re. Ámen.
nevelkedtünk volna, hogy a marba szarvak nélkül sok
Gazdáink figyelmében. A „Pesti Napló** f. bó 4 iki
és jamtáaok is jutányos árak mellett eszközöl­
kai szebb, mo»t nem vetnénk követ azon veszedelmes
számában a következőket olvastuk: „A jégbistositási
pjitóra, ki a közvélemény ellenére ezarvatlan marbál
tetnek.
szövetkezet érdekeltjeinek már most is azon jó hirt kö
merészel tartani.
4Se&gt;~^ó. »«Uláá
sö'.betjuk, hogy az első magyar általános biztosító tár­
A magánvégrendeletek alkotása. Köztudomású
A vereti hirdetmény.
saság által kezdeményezett magyar gazdák jégszövetdolog, hogy a magánvégrendeletek alkotása körül igen
ALu irt kik
vcgirhijto ezeunei aoxbirré Imi k&gt;&lt;y a
aégo első évi eredménye is igen fényes A számadások
sok formahibát szoktak elkövetni, minek folytán számos asécséayi kir /sr&lt;*bir&lt;*wg
Aió. éa 13 Ai -aa. sxama kuttMő
csak a jövő hónap végén foguak ugyan végleg lezáratni,
végendelet meg is dől. A birós goknál általános a pa­
tu uau a uecaéuyi ukAr*«p-M&gt;xtar javira, Rúsxaaa Jádc» éa Uz-Mi elten U &gt; írt a jtr.. K nac« Ka
a Uraju rtUn
de már ma is annyi biztosra vehető, hogy a szövetke­ nasz e miatt; de egyszersmind számos érdek szenved
írt ■ jár., Kosaca
zett gazdák igen kedvező eredményt mutatnak fel. Nem
komoly sérelmet. A baj oka abban keresendő, hogy frt a ur., Rumaan JAnoa a t-iraai ellen
Karúik a ttAt elten V2 írt » jár., ét
irtván a tani ellen
csak a gazdák érdekében örvendünk ennek, de azért az illető közegek, különösen községi jegyzők, a kik a 4^1 Irt a jár. etejcq;
kzelé^ú-et léfrehajUa aikai­
ie, mert a Pesti Napló is, mc y a szövetkezetét pártolta,
legtöbb esetben közvetíteni szokták a magáuvégrende
ul ital Üatugh htkanruii l»irlefoglalt a ‘Ji írtra becaolt 3 kiaz elért sikerben tényen ön'gazoláet talál.** Magunk ré­ letek szerkesztését, nem mind ismerik a végrendeletek bnyi ioai. u kilanyi kukorica, o kaJ bennük levő 4&gt; atteyí lórkuyiyel, 3 aieketnyi xab ixiltua. 5 ctumuiyi ub *xa&gt;martai
széről is a legnagyobb örömmel registráljuk e birt mely
kellékeit. E tarhatlan állapoton segítendő, az igazság
l'euucay lalT.uoal biruilag leiflail a Öóű írtra bevauit UpazlŐA
a sáros megyei gazdákra nézve annál inkább 'érdekes,
ügyminister ntba gszitást uo'goztalolt ki, mely annyi
la karra martin aarjoabjju rcax«enyen alapuld
rvtabeii )af.
merte jégbiztosítás i szövetkezetnek nagyobbrészt tagjai
dü anfábirkabdl állt ruguugek nydraaoa ártere* wt&gt;
példányban fog kinyomatoi, hogy lehetőleg minden 4 db hí,
e az elsők közzé tartoztak, kik az áldásos jégbiztositási
jau cUdatui loguak.
községbe jut egy. Ez ulbaigazilás alzpján akárki szer
Mely ártéréinek ax ISIT—w. kik Akiért rendelő
reform eszmét a legmelegebben felkarolták.
keszlbet magánvégrendeletet; mert a mellett, hogy
zéa folytai* a belTaajurn ta&lt;Mi Kaa •Kesxiben alperese* lakUau
A „nógrádmegyel gazdasági egyesület.** f. évi szept. kimerítő, egyszersmind világosan és népszerűén van leendő esi uMieaerr |M&lt;. é» auxaiztai bd Ji-ik napjanak d • IV
kidolgozva. Az utasítást az igazságügymiuisztenum ki­ Arija htUridűül kiUlzrttk ésahbox a vetuu txandekniob nty meghó 3-án tízécséoyben, cselédjutalmezással egybekötött
szántásverseoyt rendezend, melyre a t gazdaközönség tűnő államtitkára, Teleszky István dolgoztatta ki a így yeg)lé*aci hivatnak meg: hj&lt;y ax érmtéU inguia^vK eita artc
rr»c^ a legtöbbel ígérőnek brrsarvn a.ul » ktaxpéiAi tuctea nKi*
ez
megfelel minden kívánalomnak.
tisztelettel meghivatik. A szántásverseny egyes és bár
kU elad alul Iv^nat
Svadlo Ferenci budapesti lakos, Nógrád-Verőczei
más ekékkel eszközöltetik; ez egyes ekék: 2 ökör, a
Kell Sirdenyben 1M7. éri aaguaitui hó ±t en
gyönyörű nyaraló kastélyát folyó évi augusztus bó 21 én
Fap haruty kir. birótagi
hármas ekék: 4 örkörfogattal dolgoznak Ezeken kivül
egyházi szertartás mellett ünnepélyesen megáldana, mi­
a mélyítő és kettős ekék sem záratnak ki. ezek azon
Si’-öös. ax
nek emlékéül 300 frtot kézbesített a verőctei iskola
bán jutalomban nem részesülnek; de tulajdonosaik ré
Araeréal birdrtuaény.
. .
A’u'jrt kikuUku «*-greua_h^ax
evCÍáL C ex. M|&lt;
özére elismerő oklevelek lesznek kiadandók. A versenyre széknek a 2 ik tanosztály felállítása végett. A tanügy,
nek érdekében hozott eme dicséretes áldöiataért 'nyill értelmében rxeuurl kuxuitre trwt. hogy a k gjarmau xir. torcsupán öködogatok bocsáttatnak. A. versenyzők csak
^éujt.ek »3jv!‘. —
axrtua at^xeae alul Kaikat Farvncajb’ara
köszönetét mond sz iskolaszék
saját eszközeikkel pályázhatnak. A bejelentések f. évi
Kuhujtabor ellen 314 Irt 43 kr tűbe r» ^ar erejei* uodeu UxBodnár Sándor táncz ésillemlanár érkezeti váro­ l*«t«a«i «e^rrU^)ia» aimaltuavaí bír *ilai Irtsak rt ul &gt; f-tra beaugusztus bó30ik napjáig a „nógrádmegyei gazdr.sági
egyesület titkárához, B Gyarmatra, vagy Husiinké An­ sunkba avégett, hogy serdülő Irányainkat és ifjúinkat ou t I I s, i Aárkcr,- 4 ’ dth. birka e» i ixliaaa (3x3 kaxaubol
talhoz Ssécséojbe küldendők. Mind ez egyes, mind a a táneztanitásban oktasa. Bodnár már több nagyibb ahu luxAwXAá nyutanuB aoefv* u.jan viadalnak
Mely arvrfé-uea a r«ua£i ktz. &gt;araab&lt;i«M&lt;i
városban igen sikeresen működ Ml. a a leimutatott bi
hármas ekék jutalmazására 3—3 dij tűzetett ki és pa
aa kiknidtrt rendel-. Atgaé* t&lt;uyttu a h’iyaaruen. wafiH No&lt;r4’
dig a két ellő: 12 frtjával; a két második 8 frtjával; zotoyilványai alapján melegen ajánlhatjuk őt a művelt
dón ml|H*4ea laka*,in 'rvu«ó s whiucAf
rn axry ember bű
átülök
pártfogását*
s.
Tandíj
egy
hóra
6
frt.
Tanítást
végre két harmadik: 5 ínjával, öszvéren: 50 frl ezüst2-ik uapjAá d. r h&gt; kzj^a halaikkal Mtiueua ea ahü&lt;u a 'euai
ajxutleauxa
etetitJH ui)
bírálnák nic&lt;; bo&lt;y ax
ben. Ezen jutalomdijak az ekét kezelőknek adatnak ki elvállal magán hasaknál ée nevelő intézeteknél is
érintett ingó«afoh m-u árterein at 1 M. é«i LX l ex. h‘»-.
Tisztelt •Ivi’Olnk biioinyxl
lapank h»»kbjaA verseny napján, d. n 3 órakor eszközöltetik az el­
§ a élteimében a lejjtulbet tfrr &gt;ut k beetatma ml N eiada'ni
ia r|ty francija fyirtruánr hirdetését, melyet minden Johinjrtd
nök éa az egyesületi titkár által a főszolgabírói hiva
hiiioAl, - L L l.i lloubion axivarka papírt, —* Cawky Henry
to^ua .
falban a caelédjutalmazáe. Ezen czélra hasoulag 50 írt párlei gyárosoktól f.ieu aiivarkn papír a hirea l'ohl, letadvigK,
Ax eUrxeivxcudj inc &lt;wg&gt;*k *e e’.ara ax !&gt;■*’. etil.X t.ex.
I
f-4i»an mr^aiiapilrtl le.t«-letek uvnul
hifiáelemU
osztatik fel ekként, hogy kiadstikegy 10 frtos dij: egy Lippmann bicéi egyetemi tudorok illat vegyrlcmeittleU, nyilrif.*ltinst:i4K mi aUí-'S. Kik ar rUi'rirxvs.t.*’
svseísrahjt
nótán
biconyHatott
ée
eliea|ertet»tt,
annak
frtblmuthatatbn.
tel.
8 frtos, egy 6,, frtos, két 5 frtos és négy 4 frtos dij.
a vntrvti^iat ■ Sótwek-uH u&gt;&lt;sv—rü áxK-gis.rrtsUvs larU.ai ysEzen dij ikra pályázhat minden, oly cseléd, kilegalább jeien Unta la minden as rjl»ia*jinek irtaimat anyagokul ment |OH. a uu-unvlt-e*, íi*u-A&lt;.' t v'ai *-• áarabnss’-'SfcásOSWWtZ
minjíége. Aalrt ajánlhatjuk l ohatiinkaak etea papirost ia egéái10 ével töltött egy helyen folytonosan, ba nem is egy
és M a ívg ehajssst XuyaBS««yvKl| ki nctu tnnik. rhí-bl-ívsi l*•é(i asempuntbol tanácaolhaljuk. hopy eairrtka illetetnél máa
Jrlviiu-I 'lkvl a*
lu-garaárve g aMür: Stks a-uask vagy
gazda keze alatt; de egy gazdaságban és megfordítva gyártmányt ne haaiaáljanak
irkában bM4ui. S'afJ f-dig outi l^yvtsnUsá SaHsSSSlb
továbbá, ki hűsége, becsületessége, ügyessége által jn
A Ufvéil
haninl- a hiió-ttn-Ilinek a bttÓMt tabl^jáa
Segített magán Püspök: Ej, ej, főtiszte
talmazásra érdemes, mely körülmények községi, vala­
kifügSVMU'a t kávézó zui&gt;ill veamiuatik.
mint a gazda bizonyitványával igazolandók, a ezolgá
lendő ur! ön két fittel gazdasszonyt tart, holott a törvény
Kell Tercskéa IS--?, évi a«fnvatns h '- li és.
ütabw KmvIj kir. buéaagi végretaQtá.
csak egyet enged meg, e annak is legalább 40 éves
lati évek kitüntetése mellett. A szécsény járásbeli cse

Horváth Danó,

�NÓGRÁDI

LAPOK

A belügyminisztérium Alul 22.852, valamint újonnan ftl,78d. ez. a. ajánlott és azat
*
hatóságok által megvizsgált

ÉRCZKOPORSOK
és selyem szemfödelek
MILOVÁN ELEK

POLLACSEK-léle fcríőllenitő szerek,
és pedig fertőtlenítő folyadék, fertőtlenítő moeószappanpor
okinak áUandáan Jc*pÍL*t6ic, arjraiiaila

c a r b o 1-s a va k,

c a r b o 1-m ész

SPollacselr 3Z:xnil és Tátrea
kriatály-uoda- te fartólloniU-oaarak (yára.

BUDAPEST, VII. kertilei, Kiróly-utcza 71. bzám alatt.
Bodaprot fteároa tfytáill iiáU tója. aa óaua* kórkóaak, iteolák. npilráaM ápelotak. tarok aak
rtb. iihkiát leírtaik Irduáaáro.

kaphatók

kereskedésében B.-Gyarmaton, nagy választékban, jutányos áron

W* Ugyan itt egy jó házból való fiú tanulónak
felvétetik.

1962—887. u
Árverési hirdetményi kivonat.
A aiictinji kir. jártebiróteg Mint Ulokkóayri hatóoáf k&amp;xbirrá tani. hogy a ktr. kiacalár ráfrahojlalóaak Borik Jánol (kapcate) »«tr«kajtart oiiaredü olloai 37 frt 94 kr. tóko kóratalte te jár. iránti
ri(rohajttei Mayákon a nóctenyl kir. járá.Ulróte&lt; trrálotáa látó N -Zolii káxaáfbra ítkró a aagyarU4i ki.
aa. tjkrbin 1. 1—3. aorta alatti ingatlanokra 167 Irt a f. I aonaáai alattira 3'2 frt, a t * térte. alattira
24 írt te a j. 3 aoraa alattira 8 forint kikiáltáai árban te árrartet alrtadalte. te kegy a foaaobk ■te­
jelőit ingatlanok, na 1887. éti oktábrrhó 13-ik aapjáa d. a. 10 órakor raan lolokkóayri katóaá&lt;aál awg■
tartandó nyilrlnoa árraráaen a ■agállapitott kikiáltáai áron alól la aladatni fognak.
Árroroui lUndákoaók tartóinak na ingatlan bocaárának A'.-lóliját káaapáaabaa. aagy aa
1881. LX. t ca. 42. f-ban Jolxett árfolyammal uáaitott te aa 1881. ári Botfakor kó 1-áa 3333. u.
alatt kelt igauágógyMlalaatrri randrlrl 8 j-bia kijolólt oradákkápao ártákpapirban a kikáldótt katehea Irtánál avagy aa IMI tO t. ex 170 |a ártalmakra a bánatpóaanok a b Író rágnál eMlogw olktlyaaáteról kiállított uabályaurá aliamrrrányt átteolgállatni.
Kelt Saácaáaybta a kir. jbiróaág mint tlkrl haUaágnál 1887 ári jaliua kó ST-áa.

Van szerencsém a tisztelt közönsé­
get értesíteni miszerint

női és férfi kéztyük,
kitúnö minőségben, VARRÓ gépek leg­
jobb gyártmányúak, és különlegességek­
kel konyhai eszközökben, gazdagítottam
raktáramat és kérem ezen alkalommal a
nagyérdemű közönség szives pártfogását.
tfarró gépek havi részlet fizetésre.
Egy jó házból való, 3 vagy 4 osztályt
végzett fiút tanulónak felfogadok
teljes tisztelettel

Inzom Lajos,
Kis-Tabán utcza a volt Ticsinszky-féle házban.

W Gazdák figyelmébe!
Vetőmag páczolásához szükséges töröt óm darabon
kékkő, valamint l^upnyik-Féle magosává
jutányos árban és hamisítatlan első minőségben kapható

FELEDI IGNÁCZ,
rrurvaa Árú Ötletében 8. Gyarmaton

Haszonbérlet hirdetés.

-- A magyar

királyi *

-

országos központi mintapinoze
iuártlaiw elámxitaii leonselelenel

B.-GYARMATM

'

vegyen tini (teleiében

&amp; legjobb borok

jutányos árak mellett
kaphatók.!

Az eladási árakat a központi Igazgatóság állapí­
totta mén

Néhai Maczai Ceernoviee György őr örököseinek
tulajdonát képező KAInó köuég (NógrAdmegye, Lo­
sonca melleit) határában fekvő „Wscwir* nevű paszta
221 hold 41 □ All. szántóföld és rétesből f. évi «ep
tember bó I tői, azookivUl kiskorú Caernovica Zeno
tulajdonát képező, ugyanott fekvő ,,1‘reitopa • nevű bír
tok All 424 hold 1145 □ ezintóf.lln, rét, leg-lö és er
dőből esetleg kitűnő karban tartott a atélylyal f. évi
október hó I löl kezdve 6 esetleg 12 évre haszonbérbe
adandó. Elfogadható ajánlat esetén mindkét birtok
együttesen is haszonbérbe adatik. — Az ide vooatkoió
ajánl ttok 1887 é. augusztus 30 ig bezárólag rfr Suhnfdn
htrriu családi megbízotthoz (I. Hudipeat, IV. bástyanicza 31. I. em) küldendők.
Dr. Suhiyda István,
tvvvM.

1T41-M7.

m.

'Árverési htrdélá enyl khonst.
A uóeteayi kir. jórteblróaóz aaiat tolekBayvi kalóaAc kte
hírré tuxi, h«sy a kir kíacoUr rifrohajUtÓBak Kirklr Jóom tóf'
rohijttet teraoodó teloai 34 frt IS kr lokokviotolte te jómUkal
iróatí oótrokajttei kyteboa a uteoóayi kir. jórtebirteóf itrtlotta
I4tó M«zy»r kteslebra lokvó. a a&gt;»&lt;rrri 33 u tjkiboa 1. I aarhóm ólait foflalt f*14pítv4ayro aa arirróat *60 frtbaa teoaaol
mo(óllapltatt
klkMIItei
Árban
olrradollo
4&lt;
k«(y a
f.naobb atogjelblt ingatlae a&gt; tte*7.
oxrptoaibar b4 tS-lk nopjAa d. a. IP urakor Olt■ telakóa.voi kttoiafakl artflartaodó ayilvóaoa 4rvrrte.ua Brc4lapit0tt kikiáltóit ároa alól ii atadata, tof
Árvimat oiáadokoiók tartoxaak aa la&lt;atlan boeaáróaak
j-tólijkt kéupónaboa. va(y ai IS'I. éri LX. tórráarea. 4! | baa
Jili.ll árfolyamMal iikoiitolt óa aa ISSt ári aoioaibor bá l-óa
313.1 ai. akiit i(ii&lt;teQyBini,itin roadolol 8 f-baa kijoláltara
dlkkópoi órtókpapirbaa a kikkMátt krakkói Irloaai aragy te
1881 LX t. ca 17'8 |.a OrtoÍMóboa a baaxtpáteark * biru»a&lt;a*l
oUIrfrl olbrlrrlkitrúl kiállított iiabá'.yiioril rlifaarrbayt árnál
(állatai
Költ SateoóaybM, a kir jb.róiáy aíat tkkri katóoáaaál
1867. éri Jolim 6 áa

Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál, B.-Gyarmaton 1887.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="108515">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1887-1891_00164.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="108516">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1887_08_28.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108493">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108494">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108495">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108496">
              <text>1887-08-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108497">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="108498">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108499">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="108500">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108501">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="108502">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108503">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108504">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="108505">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108506">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108507">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108508">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108509">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="108510">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="108511">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="108512">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108513">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 15. évfolyam 35. szám (1887. augusztus 28.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="108514">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
