<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4959" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4959?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T15:23:46+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5406">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b1f28cd0a4e989e4ae70ecfa1a8bce56.jpg</src>
      <authentication>785e156c08f2f04cef8f66c1f8498448</authentication>
    </file>
    <file fileId="5407">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/50d471844f926145f54c35c10ec8a46c.pdf</src>
      <authentication>b34de32ae3b576c4acbea1abfcdf282f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116999">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1886. október 3.

XlV-ik évfolyam.

40. szám.

NÓGRÁDI LAPOK
és HONTI HÍRADÓ

Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.
BIBBmIBbí

fblhivka

„Nógrádi Lapok*
Um-ikteOijaton.
Kldfiaetdei faltdtelek:
KgAaa Avre

•

•

.

•

PAi dava......................... B

• M.

fct
v

M kf.

Kgy bdaagra ,...-.

M U

B vágyódra

....

4

B 0^94^OÉ
ite^i^b tete tetei
■aave, — bgeaóloM bMo
p&lt;&gt;oiaalalvAajayal —
a ayattalaadd odlddayok e pattbao eadtkAlddo tokié

te^KeQwwHK*^

flóra Art DmA,

&lt;4A Ldattte,

B-Gyamat szept. 31-én.
Nem balyaa eljdrda jArvAayoa iiókaa a
tmagijaeBiAe, a így auttuak rimádról aaaa akar­
lak aa ftrdögtt lakotebbro faotomt atiai a milyatt. Nóta ia eaóiaAak a haadakbaa úgy lát­
ják ttégie oaak jdrHteynaan falidpó koleráról,
ba rneai iaokaraók attAgyénkai illaiólag aaákvároauakat, hol, ttialattb a tapaatttelat biaoayiya,
ba agyeeer a kolera íelQiöcte f^ák, akkor jobbaa pmaaiit, ttűat bárhol ■ dobol.
L^puak kiváló aaak toriaktól boaotl
ót boa agy Qgybaa caikkeket Tehát hírlap
Írói ko '&gt;'«eAgnnkfK a lagoaebb ártalomé boa tol
jaaitettt próbáltuk. Már akkor el lőtt mosdva
o lapok baaábjeia, mik volmáaak aaok aaóvntoa god teák, amiket a aeláa boasáak ia bekbottkaó kolera ellem okvotteattl magternni kall
TteMd jó eleme te rima. Ui a ngiaimM toto.
m 11 I ■ ■■ tÁ^a 1 lepttteÍLAt BMBtete ▼^Qol tlWC}te^ Ab Ifi
•óttó kürOkeek roll elág We nk ma Aiftibrvt^
dologról goedolkosai, ónamdaaabál yokat be-

Moat már megyóakbea ia, bár még bál’
letea aak, alig ▼mzAlyee mértékben, olőfordalt
&amp;-Tarjám baa kolera eaoL A vidéki vároook kö&gt;
atl Oydr, ftel mert a tftbb váróé ia fájdalom
oHgteoaerte a várattam, a aam ■rireooa látott

T«adtf«. ld.p, taft !*•»•■ I«fytek ai m,
mindem mehri
.
Nem attabad ügyem miadjárt ^egiiodttHnk.
de Ibiéi mágia aaak maárneoe team. FoH^j ih
tokát a eorokbaa, aa iahóaó kórökot, aaiaaeriat
a eaQkoágoa óvialéabodteekkel megyéok te vá­
rómmá k nApAi kalló atob-aaódom te kalló idóbaa tnagiamarteeaa
A kóéuvétaaág mtademokelÓU feltécleaól
bóvaaalettdd a a hakiateibro ruagáaak a aaókvároaoak, kall iá pa lával olÓáTlaai ILöaóa a
voaoály, lágyam köate attttak elbáritáea ia. Ovatoa, bóléé magavioaittt, akoa, praktikáé oijárte
elverni aa eoatlag kitömi akaró járváayaak
eredét, mérgét. Kitömd dániaiak bitómyára aam
mu Imáétól lék ml eddig aaai oaimdaat magtea ai,
a mindarra bahóaáguakat figyelmeatodai, mi
bivatáoukbam állott.
*
Tóitok függ, bőgd megmeateók magúm
kai. Reméljük köaöa alLrattal te letomüak eo-

Hagy annak eópauaH ap—tehvéeyeh, tetotante ,
■te tettte^^^^teítet éviire* teMa* tetenU óv

teyelei eoletei. begy a beióeági
a veeeAiyeaiaii,

mtAakaddaah

vet talda aaa ■ haBaao ttoadaattOh.

ják, «&lt; a tett vmtehai

kttdrt

r óee el b^trBt^bm ta^tt^Bteed^te^i

okkor natoa kapkod-

te

ee^t ^l^kI ^Beé^retti^ib^ie et^hete^tk ^m^^ IhAtk^l^ih^e^t aí^,
^^Tttit eaakea kívüle tej etbAniáea tektoMóAbM

a JtedeAgeh tehetnek

ett^^aeéttMni

'4*J*ítegy kotorde téAbea tagnegyobb f eeteoadgá a ttaate

■ttohaMte^iteMtoBttl i a bórádé eete aa, begyen te

giteágével el ia érjók g énéit!
Hegy a MgMrneh ■egdettdntetdadt teijeem vaa*
ahadályeaei ama tehet, m viiagev mtetáv aneebea led
jak, begy a baktenák a aaáree Mgkórtea aaa eebó%
tártját ■agakat eivdlteeto teikll, Uoemytt, begyem
kai tehet tenni a lóg inait ■ tartaM lahliietobea aár
teí mehet

^**^^5*’
be*

ttótaOjlÉé rx^.é.r.

Ámbár omAgohaaka tertattdaynkaek a ragály
elll való
aai aM agymóivAa e labetodeaeA
fteA kAtete IsrioBik *• biteM ^teAtteAf ^tetetete. irt^y tes tete^

te ^tektteltei^tete ib teteMbi btebtei iteteteí tete fete ^tete^^^te^t^^te^
jak. begy a halam két áX eetteodeig tergigette ha
gA^vi,

iteif

ta^a ha—hay

gokat a Bei vagy a aalyehM a baktatták bmaanote
oabb ideig fhetarehatidk ■agakat, vagy ópM aaope
rodbateak te, íirtliHli■ yeá *«gy «£ mteaa tetet

kteil tetefte4tettsh

btelo^AteBitoCt

bIaAb

Ka aoMbaa sóg aaak ÓM reedeaabály adM —aal egóoeitbetaek ki, ha ■indmea helyeket An^mE*

gtott33h^ **

a—

nem

4c4tete4^tete • b
Mit lakai a rdeatea tenni, arra otevo magvaanak
a te
A
te teDte&lt;v
a AH
te
BteTteBteteytetetetei aa
BtejtetO tef BBB«te&lt;te&lt;y ■ ALteteteteteteteOlB,
jak tehát a A liget eeehre, ■&gt; pedig lAeeek, teit te
gyeoek ■egyék, váreaah, kóeaAgek ea egyeaah. ba a
tej tdayteg fe«atdUe fájót ve ermAgtee .
Ab eled aiudee evetre ea, begy a aAp teivildgo
etteaedh a ragály teraóeeetórdl. tevheakedAadmek Aa aa
iefeetióaak módjáról, sert a telkei Bgyeaak todatlaa
edgáa vagy hftvóaróeeAgóa adg a lagAiahrevalIbb lel4tekte4étei&lt; ite teite&lt;t^rB*k

Uli A^Xétth^7?tete?nóók, by?15EaBb
beedett trágyái atttebb leeeóaeeók,

MA ba ttigtti

tertdatetik a lev^At
Bayv, epodiaa gyárak de óltetetea eéy tparoeek,
a kik Alton merteváayoh ívHoigoeAaAvel tegteébeeaah.
kit elveeedlk, begy a kAaatetekbeo felbalmeaett eyorv
•yeg^kMi makett boiyteAgekbee tarteák te tdM-

lAgeegyobb ágyetos aaenbea oty beiyoa fertea
o

TARCZA,
Laurához!
■m4M aai*«d vé&lt;y aktéi BMB tofftt.
■aH • OHmM mto aaaMb hoMi;
Bwt ta, aaa tat •IteeyJa’CuMaL

■aafoé. ■ ta ai*Méa mai»,
M«cy Ivóeól mffrwto. Hgtalaatl .
De agy f**4*tat mi lafoidaa Mi !

iíOBAf 4 OMS1^^^44bb
A
44
hatatlan BenakéU^ mohra.
At nteaák eléggé t méták, de a aagav bAaak alatt
világ Betegben etek Ük ód vek.

aada aaabdbi, ebei a boltra diait bállá &lt;y HaaaaMto
íbddtt ttdlydŐdabe baliott

A várévá eh halbe aaaaaoaa Ae kópiára aaa. A
aaaaaabao igoa vek 4a Aadehaa 4 kart maradvány ven

A kiásó eaoilAk kdabti htted voala ■agdee t •
gyeleee»o&lt; At egyik adfkdbaa a rabaakBettitek*•*

karában te aaerepló váree volt.
At ágyaoveeett NoMmtergea
A
lámna toAaKA^A^mm
_____ 4^.
| m Cm.’eóBOB BOvwV^BvBH

.

Állott
U«A
Btt’M

a

Mereár

llteAmAdon
inimONi^MWB

OM római korból való, a Birgelotaoen veit egy római
taaatA bal áaatáeok alkalaArai aaat le vak etnberoaaatat 4a aradi lakat találni Ka a tottoU 1799-tea
T^I^CIbbO*
40 AB aM iioc
broos 4b
■Aa irttk
* ^*1* kétely vétertela meg

NiMoa tatot, begy a ttH aaalfo.
a a vttteet. eoivtahoa e«U&gt;
totto albégy elffvpai ‘■pteVia*

A

ám a vtrég w Mto. ae MM, begy e* I
ttto- Mtytot, mte logfctoo&gt; o^a.

Ipoly.

lOBBAOBBfedB

b 4bti hl

a

ybh bb4s

vArbAl

Bineay oneramene, bngy aa ily nlketáte

lányt

hbeAp

d i vett

etemdok baa

polgári

eaáoM

Ahtáeebnkbál

é Mó

Rebk elb^ Itt irtaik Ditneb Farkae »aoyeaataa A&lt;yAt

Aa érveki palota im^mAm Apótet, 46 láb ■egaa, fe­
dte ■arvnaybóí káeeait veAhóh etekkel , voteeeattfcdat

Vaa adf ■ArrAay rykjtaadaya, e*ybAai addayakbdl
4a sAa araasaatikai dolgokból Álló tAra
A ■aaaattbaa tAlttu hót Ara alatt aakat 4Ma
lkak * a kdptAr aaoabaa aa* aMfétatt ki, bAr la
(adbatlaaal Hl la aak oaóp k4p raa. Da a bdaai bal
radar aida adare 4a ialro aa oaaaa baaatt aaldbok

• aevelde b 1,000 drb. kftey»bte Álló kfteyvtárával.
"^^TfeJteMteMnFíJPérten wif Araek Alul

rab.

ÖBfottó^
Salzburg
ttóHM.

(Fotytaéto)

■ VI ,

•1

»»■ I •

V

t plf-U

L^WIfwlw,

▲^mia

Mae^nte^a

a

mdryéav

tmé Alfáim

m^BBBBNBH^BB|^

mely 140 teaaeá, 40 magét te ISO Itta vaa beree
deave Hallatta a nyári lovarda, moat lovoveági kaíu vaa aa atepbtteairva te 1 gniloriAval teát*

Ha a béden átaegyfek, a Hateaeb léivé oldalán
aa vetik váreoba Ártok, ■tlytea a kaaakadaféa ao4k
ótvaák a tovegkervv ealókeetetneh. atikar adg a kto
lehedte aaa kaaatkkal, baaaa inhábbb eaak lóbataa
lArtóol
A béddal a^daaa oneakaeia kapna áthaladva,

H

■

W^H

O v

|• t A

I tt * ®

H

rwrw

w^toboe 4*

aeébebm

OOffw4^Hk&gt;

■■•■••■*

taarbte ardlylyal ladaltaak a A00 aa&lt;aa hegyek fekrd
rAr ategtekieideóre M. Aetal edferaek eeiree roll ve
ltok )deai UlkbabM lAttak a MaitailiAa rftteiakat
a aa alatta fokvó oeóp taaoeiAt gaadac kdgala^Aval
todkm^^m
▼

a

&gt;

At
■&gt;

■avÍAb^4/Lm
■iw^BWwelltt

■ivr^^ttW |

■ •■^Pwl

4 ml
w

■

■

■^b.^a^ad e^^a

» IMPdi»4rtt

■■
b* A4m4fltot
VKW&lt;

b JkA^almb

w r ^Pv

■*^w^P»te ®

^M^M^kb
•••rwBWk

b^MbbMtow
Att
■^wwvy b
W

toeikM?^ Ja?1 ^ILubtoTttakaT? Baadhl tt "iáitok

oaerkeaaive 4a a IB eadaad ttAaodfk

■^h^kb

hiteié™kdeadlt

Staeoavi Brad vitttagBaedge alatt. A idaaaaata eaegée
•tt vök de a aaggday feg^y kAgtttea vak baaaoBiei
vagy Allééi
A ttdaadik adrta, asét Idtteek, egy aaAtaa, aegf
kAlybAvel vált ellAlve. A kAlybda pedig egy rkwd
»Vft

B VQtti v^vw

tok Ae teker WhtMtdk a kdlybAl

a

tteee

pokol

LAlhatt *Ag agy faaaM kamarai, abal Agy M&gt;
btetAk bb Babért metbe
teteM w^^wlbwtttt
AmdB4H4aab ■
■ eAma
kárkertemmé
r
Vtee VwrvB^eww ^mA^h
I ettem A teB teOBtete •
rali aeivbak Mktakaak &gt;1 tett a teeaay toh|6a&gt; Ma Mg.
Ioom lAtbattok eaak igaeAo Halebarg eedpa^goit
ródd bawLokra^aég^MafwaotehlA a"!&lt;tetea aik

adg tetel el apró falvakkal baktatva
A teroay tototta elketeaoott látó eakvat aaa
baaoaAltak Soebb eet Agy egdee ttóMonodA aattadlA
baabAmetei Ott omol StekmrjAbae a H^mafit

fteddik

ook

Nagy KAroly (Batearaaaa) Aittbóteg vamok a bwy
a
ttAlyibe vaa bOtetvo Ae vdrja.
m
iöl

(itekor^ttAr^ tep^gteeie ttag Ivat iweteal a blro

V ^4 ^r^4Mr^B^a ■

be^^ttab^tttt

Folytatóm e Hgo bO&lt;ra&lt;toett )

Ka io agyaaeaa b fAraaato saaka.

A vArbk Árva, eóforaek jegy alda adaatt,

■BB^vvVwP

Ott p^rtMAteU a

eaagAay ember bAro att aoMvedhe At
■iodea kia|ak

■wvaa^^r

oea a adaadik fordelóadl tAraeató, legfAraaetobb aaea
baa a vaadiadl
■d^MkAb
▼&lt;&gt;wjb®

Fblseaet kbebea a kitti ah eaalott reoaldadttag

begy

a aadg kllttdad laroayba fMttabaaakak.

Mai számunkhoz fél ív van csatolva.

�LAPOK.

NÓGRÁDI
teteartéoéro tordtuoda, e bel oagyebb ocómi idegesek
_ S-s-b- --------- ---- ----- --------------------- i o samAómln^mAkh
liaimd
MBSIA* OI^BrU’ltW , |BB* • v eiitifjf ”t&lt;B&lt;8OA,
ib’WW

rések, edeórtorob, voepólyaod verek éo a bel ml kés
tokoddá vaa a k&gt;hMh m i mi jórMvek
A topói Ógyolmeetotoi keli, begy ltoéee.1, kélö
sért belpMgohb?o k(MÉM isnjók Magokat a bob
fonók, Ahepoo •••hó piiif, ka ások oodvoook te.
A domaf.c is fokiéi clébu a tegoagyebb melaM
tavak abbéé mbúb tortéeai, begy a foiégyototfoi Mg bravU heléeégi hiteegeb toijeeee eleget vétsek fosai
htoetaoeógékoek
ba aaes helyeket fortőcietoaiuh
a
melyek éltes hatosáé pasasa emel tatot t ; magóa főiek
pedig est bmih begy Miodoot megte fok. ha ai M
eték helyeket eyyvcer modooherri ncbéoy eoöpp oar

-eiB ér

babarca

mbmh,

a

demefvcuo

Üsttel (aetd sokoolpbareoee &gt; fórtéctoMií001. ktiooó
eeo olieeénresdd pedig as, oobegy a beteg égyooM&lt;,
a utal av igoa gyakori esőt, deMdcélaiiaael bdoaMM*

oak •dacosnak el
Ha va aa»oiy háabae több botéra ooot furdal. oU,
ott a tegaugurobb demleetié batueégiiag íegsaaleot
taade. végéé eoetbes pedig mai vMsélyeoot, li te kell

£ lkotA 0 harag de a doteg egy áll begy a m
gyár gaeda eooMpooijóbói oagyuo ÜMt o seóveUo

a ^^ii1 b*ln&gt;
F&lt;y loikéoo isaoréoóM beooóite, begy utat bsda
peoti léptéé kólaser leooiiv ki agyaaaooe bélből oaak
eoa ao Oeeaes lakókat; baayaa Mradbatuk voUa
esek kAsil Metboa, ha a bév aoaak idojéboa sionue
lik ’ Hassa hát amt Mr ludapootoa te osMMM teooaek
Mfooyiro puabMsak ksll Mai a deMofootueak,
egy esetből kóveUaautbotjik, melyet pór óv sióit el
vasteoh a lapokbaa Pértsbaa. — (y Mólóit a bír —

Mert m a eoóOa a gsodék jégkár teteei Mvet
fcBBÉBABBk T
semmi egyéb, mist aa, begy mepóa aaoyi dijai
éaeetetek be, a mooayibte valamseyiOok ecet fogas jég
hóra vsa, éo egy krajeaórrsl 00 Abbéi M stoa eaea
boa Uvseocai, mbar bevallásotok st beaymMok
mág
sem tadható, moseyi kór fosa a ayóroo bt, egy KP. al
■vroéktel tanfo Menet eaómiuiaak ki dijatok émooyoyiboa asatóa a jágóvad végéé kMoik, bugy boAse

vagy kegyes pootoa, vagy kér vele veooódoi; a vak
gólmcoadai éo oyoro oarbotaevbaa eiy oteoé fortőito
foci tó ■arakat b»raab. begy a oagyobb gasdólhodéo

egy béiai bustetuk le és a lebootóaeal fogialkosé
kóáaéveeok kóoki libboa fekete bialóbo eetoh otóaaa
lérvéa a hatóság a foltioí eooiaok, kidorOli. begy aaoo
bóabaa 90 óv olón a fohou btaló rsppsat pscstiUei
tett. — A koraayag tóból a Ulkirp luk alatt 90 évig

A móoudii a aurái geodeokodai hali, as agkea
•égés lógtatok Árral tor meoaoteo, esd no lehet, hegy
alalésógi kacagok a magóa bócak Állapjait fotel rím

UrlotU súgói
A koloróbao olbalukai taaóeeeo OMoióbb oltoaotei
klMóoee oodheógeo pedig, bsgv kepereéjok aaessal te

gófrób , elég ha ■lodosbi Ógyoimeaietvo vaa aa egesa
cégse tApiatek lUKeageetogéro, hslöoöooa pékig arra,
hegy a meaaytro caak lobeteégoa, fóti vagy odtött ele
dőltei tóptoikmaók. a melyek ha ayora iltapoibaa fór
VWiMbk ÍOb M
dp
IIIUB11 &gt;b
A bal a vtaoooyok megoagodik, igoa sokat lobot
Mgrteai oéphceybók folóliitóoóval m, begy kblHobsee

urasoék, sehogy a rójak ooóite

IkSekbei taforetai etetőt.
De a eyilvóaeoae toalett oiodeioomttek, boa, ke
laposaiéuTaMnai igee aokwor oka voKYhotaróaah

■igorl egéocaégégyi főügyelet elolt taruodok.
Báteoöooe ea alábbit a m illeti; helyes lotóahodós veiaa, ha modaaeo h aégoibói molyekboa a ko
aaoa otaZuféléhtok1. melyeket eyereoo Mohos oeai. ki*
vitaié kenhetett, a városok pedig esők aaokat a gyi
Mtooíótehot beeeójteaók ptaeaaikra, a melyekre sás ve
másolunk, begy ragólymeeteo köcsögből ceársuaaeh
Ogyaaiiy btoosyitváoyt kolteoo követelői mi ed ások lói

a kik ülőről falcra járva ssekorekoa óreljók a gyi
■kieste, a rothadó gyémAicofeléa pedig. Mg ba véu
mse fos helyről Mér mossak •, eihebesodék be megoom

Utad öcsik Mg vaa a maga bolyoe oka. mert a
gyémöfocfotok éjről acppal a svábod ég alatt levés,
wi
B
fBJCWOB^tBÍcpBCÍ
jósak, aedvotk pedig ktMteóoas alkalmasak arra, beg^
&lt;■■*4^ B BJWW«»IC»

Q1

BilXII&lt;

-k

kia^te*B B fyBBQ,

&gt;

D°BJ

A haroadik, de oea ksvésbbi f&gt;aMa tioata ívé
v&lt; toievée idkbea Miadig laaAeeoo veiaa legalább a
TIBÉI flM£ v Ab BÜB^BSB^Bt, SBljSk
(bcwlIbbbbbbM

tegyek a héraayagot

h óból pedig kövakmk. begy a bei a kólóra oagyobb Mérvévé poatit. igea foloelsgss doteg koporsó

kéeslotról te goodookudei
A tór MÓko som oogedi, hogy 0 tóreyról récéié
tossbboa ooóliaak; est biasu 0000boa osged Mg aaayi
bolyét a L Morkosetóeeg begy bofeyeoáM róvid dtdao
tieao osabólyekal kbovljok ans adave bogyaa koiloeoék
kolerós idóte a éiaiuk, hegy a bajt sugaaklól tó vei Urt(Vége bs» ■■Mh

baoosk

&gt;

Megyei közkórház ügy.
A •agyú köakorhós ágy laasoa bár de Mgto oióre
balad. a ooókvóroa, l&lt;kösolobbi köagydteoo aagyobb
lapsteast adott as Így sok av ólul, hogy iteaceo alsp
jatt «ÓMba véve, ■ictegy #KM) frt értéket ad ót a
Mire A poroooly gyijléo m esés oredsséeyebot boahsL
A **) pomalyt most eootjók ki, a kövotkeoó ssoteg

baagó lóvéi kisérotóboa :
Nugródvórosegyo köaöoeége, egy Mgyoi kőikor
háláik R Gyorsulós uioMbte léuoitéoót mór I9M boa
keit 190 soÓm batóreoaUval sdrgóo oaákoégé feladó*
tóaak Mósdetta ki
A kiaoedott hatórsaat s a léteoiióesek akkor Mg
állapított avódoaatai coca bee téayteg végrehajtva som
A csekély péesatep lasaé gyarapodása a köakórbóv lóuoitdoót Még a tóval juöboe om bolyosu bta*

—---------

"•W

b

Uabeeég ha■otliu ölte élőárai, a uesta vM katakat
pedig ajColoice födve tartóét, begy a baktonkkaak
'clatMuláadL 1 BOBBByIBBB^fiwB
, 1000 ■ y vm
»»BB
a J —»B
- 1
wh
Vwv^P^p^^B^^íwwAv
fB^^^^BBBB

Miséi klooiobb áll a Ibid ■loébee a via, ássál
ajt^^íaálbi^^^ooiegsbb te ássál itekAbb^^tedCtiedó sgyosor
oMsd aaáaeavát te olboeeáitaai; de óéért lehet Mly
hotakbea te ogéeeségtolee via, kkiMooa ba eoator
edk. trágyabolyok k leolt bee éhesek, vagy aa etkttkh
kégokdöti tóesék rothadó vteo vteaea folyik a kaiba.
A oép bgyolwwisieodt begy esehból, kiMsöoea
pedig oyilt tavak éo folyókáéi 00 tgyék, haoo« bem*
okija SMS beutal Mlyok a hatóságok réaoéról, utat
tteau vteol tartalMBék Mgjeiolvo vaasok A Í60Ó vi­
sel iltetóleg . ........................... hivtshbl kell vategetésak
sok Maiak, Mrt a máéi Mguivódoit baktonék a
fcrvyialao olpseatalaak Aokaa otealjkk. begy koleráé
idáboo sm te kelloso Ms vteot test, mát a súly
oiébb foiforaltatott és avatás 00S lobitteteti, a m
igyaa koNoMtlea, de a bei oiseo tteata vte. végtére

IBadaMhre ki kell torjedato a hatóságok tgyol
Msek ott te» bel a kólóra téayteg Mg ki oe« itött,
a bal pedig Mr Mgkeodu paostitáaót, ott Mg Ma
Madók te vkrsak rad|sk.
A legeséi serdbb lotéskodóeok vgyike ■tsdoa
eeelro aa veiaa, hegy a kólóra betegek eikilbaitvo aa
igfstgu r*berektól éo Ma botagoktAI m. kllöo ko
Ma kórbéebaa tpotesMaevk, ■vlyhse a deoiofoetió or
voei Mb^yolet Miiért törtéuk
Kilöalleoo sebkodgw
voloa pedig oe a ssegósyobk n*{h*itsivra oécvo, abol
Mg^e^k orvoo^ segély bee ■■ ■icdig réesoobioek a

les kitetóaba.
Pedig as étet kövotolMéayei aeu aulbaiók a ja­
véra, aaok aapról aapra igéaylik a kielégítést.
Lierokot kell hseUidh a sooMcódoo vidéki ás
bsdapeoti kórbóaabaak jó réeabes csórt, mK botegotak
agy réssé köskórhós bihayAbaa oda Mégy gyógyelóot
keroeei, a többi itthoe myltk, főleg a aóp seegéeyobb
oMólya, a eeoiédek és eapMoiMok, teáit ve bocié
urtocóikoak ■cakóé keoét, • eaulvo a haláloséi kllöeboc te Mgee ceóasaróoyai
As Így oly snaérdeké, oly feetea, begy cet to­
vábbra te MkMoi hagyat som tehet A kötkórbóiaak
rövid pór óv alatt tetoollai kell s as MteoClsi te fog,
■őrt NófródvórMgyo kősói 900,000 ot seóalól tekéé
oóg* Mg feg)a oövoloi av alapot, moly a Mgiod'tott
oaoa adagolom folytba Mr te aoóp fteoMgot képvisel
\ »pH vleyokai, aagyobb adoaéayokat bisloutot
lak, teibMrtaaak a tehetősek, a tórés latok, alóiréei ive
kés egyesek irasdsak aló kteobb sag óbb ösooegot, a
oag^kteioség Mérte vei jhrelje j as omberbaróu comb

K litereket olfojtjok ■agymérte egybagy^tsai,
s ilkclMat adói a Mgye Mtdee tekoecaak aa időokioti
■dkélyebb adahvsóaéra, a telkeoobbohoek. a bofoiyóeo
aa frkM h n aB
a a^^a
aaB
t a a Bf* aa ti &lt; 11 fi A B B
nV
T'KgBlOO

A beteg kbrsyeeM igyoiMCtetesdó begy idő
gosokot reepóo kikorklbotM sodkoég eeotéboo boeeks*
saaak a Msgbea, begy se irslókokkol való ériotkeeóo
a legaagyobb ovateosagot
követeli éo aiedoook, a
Moayiro eeak lebeMgea, Mg mm esd vés állapot
boa sioril Maisod .k ovétOsMdk pedig octgoré be etetés
alatt Metiltasdó Miod«oooM irflékek agy, 0 végro
ösusddk, ofból deoiadotálaadók éo ko
A beteg oonbá|a, Agya, mhája, ágyoeMi, akár
óMboo ■eredt, akér aoa, a tegsoiaorA AhmMAoaa misilk aM&gt;, kélOoMa1 a rsbaömiok, ■leltet
Mohéba beroisósek
legalább le^ eorbeteavat tarul■seó vtaboo kiáouuedók, sót osikoéges cugái a lei
ÜL MMt te vagy eooa a Mdeo, vaev oróe kóehó

BOBTBUvOIBBB

fBBwIBBlBI

B^BIleBBs

IBIBBBo

B CyljlBBrB
S
aKAS
AÓ AA
IrWBl
•000 ao
BrBó
W

IBIBBFJB u
&lt;

B^BOBbBB JTBB

íbB*'

lABArB

BftldbBh
wwww

I^BB 0BBe^B

B B

.... csórna porooolyt, Melyeok kióilitÓM órát 7é krt a
gyiltók teioayéra Misdeoek tetei boteesdik. begy os
- -peak vioeéeaeoigóltoaoáh as vlllsgustl kiállítóéi
A

pBTBBBlyBB,

M

IBBiyBB

a

W

m0

BBBBWaBrlBl

ea aodd

SS Ó^C ■

BynvBOW

latsak a kiidmt tartólybaa, a esettet címlap kösoyé
felbaateélóaáva) a kőekórhóai bteettoőgsak, mbolyt
Megtelő A bokildosdők, modea ■ te boa asosbao IM7
ovi jaaaérbé ototeó eapjóig
é peraoteyek urtelma
bisMteógiteg fog Aogolvaotaui, oy ti vastartóéba vótetai
0 a helyi tepehbss éo a hivautee értőéi 1 a ess a soóm
1 ék I

A bel asoabaa ea kinbetloa. ott l^alóbb éo aay
■yi isMhitgii, begy a batdoágokaak twdoMeak legyoo
róla, Mly hósbaa vaa kolera beteg, hogy aa ápolás
••k
a dooaifboMaah hivatalból te

bataa keshurdóUAbM volkh sa barom—hóoó tor
loihcioók kik a Magyar gasdók fotelt oovotaek ki
vólto kéohi.k, - met ók Aoe.ljia
órotoje teás a
.réasveoyeieaok- • a Magyar gaad*k pórtfora IB.

i

^r

A B
B

■ db k AL

^hd ^bd ó
BBB▼ Bi BBvwtW
•

Adji latos, hegy a gytHóo orodMsye aróaybas
éljjos a eeól asgységóvai és soostoégével
Scitovszky János

A magyar gazdák jégbiztosítási szövetsége. .
a augyar gaadóh motor a kilfaldi koshorreo
sete bio otoieacitéoeie folbótorodva, a tevtooitéai tatot
foraaáisak óutekitóaóre te ■arcok Mdtesi
koodik pedig a reformta tegtevteoitóeea. A mgyar tóreeeég és a Mgysr gcodék jégbtssetekéM sete
vétségét elakiUsak, begy ni ősévé tegyék est a buta
oitóoi éget Hteáiták, bngy a jégbuteoitóe otesó, de M
T* h 1 /Ti*
ha M • ositvetboooti tev
Magy as egyéb bíeteoitó tórosségeh haragja a seb
•Mlgro, de kilésaeoo a Mgysr társaságra, Miy aat
Mgaihotja Hegyes, sokkor egy tóroeeég. Mely maad

tett dijaiaboak pr.dae bórvmsegyod róMe ofogosdé
veit mér a kóréh kthootáoóre, dijatok egy begyed ró
•sót ayoressóoybépes vMooabapjek
Asael ijwtgőuk most Mr a magyar madói as

egyéb tóreaoégek hóriovotot és ^eCgomkkoi, begy &lt;ee
ám de ba több lese a kór assói, a etet boAectodak,
akkor cjból kell dijai ócoulak 0 így egy óvbea kót
eoeroe 1 ,jal teeaiak terhelve
Bet csak olyas cAbor hiheti el, ki sem olvasta
oi a jdgbteteoi iáét esi vet kosét aiapm»bólyi&gt;t
Be alapasahólyek niégooaa kfoseeiyók, begy a
^^
m db ^v ^a t
BB
v ^9

&amp;

Cd

9 ^1

é

te

B

Am

Igát, kegy modea gasda, ■mUc a Mivotedgko,
t,r
lééi óoelói keoeoségot vállal ^AJ évi Ipgg^BMi^
dija erejéig, de eaea baoMgeh eoakte eaea egy
bee hajthatok be ár eoakte egyotlea tgyaoer a If óv
alatt, ba a kórok
kai maijók fotol a dhbMdtoh
0 sség így te eeak, ■iatóa mór a Urtatoktótét IB
Neo vaa 0. aki éltesei, begy a jégbtoSeottósi hs
tat 7ó% vootoosdggte jóroa? Vas 0 aki Mim, hagy
■ Ktotogért, ha ilyoa vmteoégeo velős, eaoyaa tor
sók magokat a több lóroeaógek ? Vaa 0 aki éltesei,
be^^a jégtestooiiáii. ba
v mstőséggel féraa, a jó

gaedókoak t
Nőm, — se akarjaaak veidak 0 jó arak ao kór
lAWAÁftdte

lAAMbfc

A

Btl^A

Mm

Aríi AABílt

a jégtesto* és tey aagyee kóreo tatot voloa, Mr rég

leejtett ssIrhM*, Aeiyekbél as ^tóey'deril ki, begy

ocóaalóhot, de 7fto&lt; lóit Mg esek ougköeelitétag

som,

A legtöbb óvboe aaeebaa aaeyit ayert m tatot
begy a eokóoy veeiieoégoo évért evgyoe m bő
vee lóé h érpótol ve. Be a mórfog kétoégb ivei bitesed
■otafja ■Moonsi as otoó Magyar fveeáiióaó éta mó­
dos 19 tiietóv egyttt a jégsostólybaa te fésyec ayo
reoéggel járt. Csat példáéi áljss itt e legoiebb ssórtogde eehógy wémda:
i&lt;:md

A jegelőt uoou oyoreoégo:
ISTl-iMdig.
. 19 óvalatt ttXAOfrt Mkrt
1879—IdMig .

• s

o

1871-|8Mg.

. .

. ,

0

Aigadd . AB w . &gt;

9/)9l ő90g4lt

1874-1886 ig.
• •
• .
l,&lt;98 5l0,9fe
lett ki. A moly asletoc 19 óv alatt ■lados ltoeeayai
De ■éeréooról boeaól Bodoeó aeoseey. Mbar a
A tóroaeógok eeikkei toiy icdMóa aat
fecsegetik, begy a Magyar tóroaeágeak egyssar, my
hal évm ecikisebca vagy 90»« eyi vsoataeégo veit De
hót bt te ah ar 8 é vas oedvotvéget F tfoseoe opp csórt
kell 19 évre ooövubemkak, bsgy oókósy jogsa m

bor óról kőnk

oBWBO

i^A
W

PteMktAA
rVBotoB

^B*9(

m
A ms A mm! AAd
A m te *
BA^MaAiP
8 .

1 vT^gB,

Amt
A
mSl A

kA "
Wb

mid.i erek bet ere a etbaiigatfht, bogy háruikor óta
kait veiaa vdd&lt; aa otoó Magyar fotoiteói jégtaeteoMóei
eobvetodg a 19 ik óv végéé Mtedig tokietóiym Boseeg
8 som aaayira Júbmaemltag. met MOMbelHli óm
héayeaoéggol ■etaas^ók A esi te esegMehdaM, begy
éppoa a ií évse os íta«, aa atetote a&gt; HiU-iAlA^

trrjedA, melyből óh ét vesoteatges és egy eyereoégeo
ov kiramdim ólul tamóaae olrémiió hiMUtóeekat
coioóliók, a auga agMtbsa. dacaira a veootoedgeo
óvok eagy etomóaií, som kovaoobb ástál I.T9B8I0
írt 99 kreyi

fobót M^dooM

két Mteteó fonatra rágó

És^teTvirhaló te ecsetel, a m eddig eebaeem tor

tóét, begy a vtoek majd** léUsié folyaeh, a oap ayo ■
gatoo kei
kötetéé oyagooik ta a seövotsegi tagba
taMtóo pedig veaauoégos éltet lesed eeo hót m fos*
okker os a eagy vmteodg, mlyet a Magyar tóroa
sóg a lé ■adók seoriot a bmeeitó gaedókre tol ét 7
A* a M«oa, ai rgy óvi di). Mely BObp. vei Mór
■ otaeóbb, met eddig volt
Igoa, egy ón lesoóllitott
díj — afyetloo egyeeaor 19 óvm dk — « aa a roMtaó
veesleaég, mely boeofekoó a magjaoM tobotottoe tagCotoó^ook &lt;Mak*egy kte katoatact!
A ki hőseitek eddig troehMl IUU foom Mduai
dooteu, dooi oiootai a eoéveteágbm »Me mi kmassb
bet — aaas 90 frtot Ttaoekót óv alatt teetol eddta
19 eier i(I), aiaa 1900 frtot, a eeövwtaégbea. sm tea
baóll te a k*pMteoteltoe te riwishl aa, Mooehot óv
alatt eeak U eoer 80, hm lOÓU frtok vagyn Miodeo
evetre 180 fonottal. Méofol óéi díjjal kövesebbet mm

Nőm rmoaakarote ámítás tokéi iu a ~ iinnlj
roáak lohMiósóről bemélei 7 De som
------fii tételesei rAlook esi, begy m som isdjok. mnaeMt
*&gt; 1 18 te jóval kedvesebb, met MK) 1 Itt.
Middé eohéek Mód oyejiattk a tegmgyobb voee
toeégeotoóa te Mohi óvi du megtehontósóra. eétaNm
kedveoó körtNctoeyeh ooetóo pedu a későéiből' tam1

^j^tatSjh^gkZsr1 ** SSra*1

�____ N ÓGRÁDI
magyar táraséiról a konkurráló társaságok ked
ráért visszautasítsuk ?
Nem, mi agyaiért magyar gazdák.a magunk p«
raut Miével is állítunk a szitáo Tudjuk, miért van
a nagy lárma ex elad magyar éa a azövetaég cl len Önö­
ket, a szövetségi étimével JK magyar társaság meglepte,
megelőzte és a jégbixtoeiláa haaxnoa mezejéről leveri.
Ex ai Önök baja, nem egyéb
szövetség azon­
ban nekünk magyar gaxdáknak jó éa baexnoa Ép axért
jó éa baaxnoe ax a magyar társaságnak is; mert mi,
látva a lársaságérdekeink iránti helyet értékét, tlgyea
légét éa korrektiégét, ezentúl a többi biztosítási ágban
is mindinkább és inkább csak e társasághoz fogunk
fordulni
Sokat piszkálják e társaságot axért ia mert egyet*
len magyar társaiig lévén, a magyar közönség külö­
nös rokonaxanvére ia igényt tart. Nos. tán nincs eb­
bel joga ?
Valljuk be őszintén, hogy igenis van
Mert bár ai üzleti téren még sok minden egyéb
kellék szükségei, de előttünk magyar gazdák elölt, akár
gúnyolnak érte ben útinkét, akár nem, bizonyára a ma*
gyáriig ia valami
Meiczer Gyula,
mint a borsodi gudui&lt;i eaylot olnöko

Nógrádvármegye legtöbb adótfizető bizott­
sági tagjainak 1887. évi névjegyzéke.
A * gal jelöltek adója igazolt okmányaik alap­
ján kétszeresen számíttatott.
I. ”Dr. Pulaaky Ágoston Széceény 1197* frt 60 kr.
oklevél.
• 2. Plachy Tamás Ecseg 5694 frt 64 kr.
Jk Gr. GyOrky Ábrahám K.-Terenne 5019 frt 83 kr.
4. Gr. Pejaesevich Arlhur Ludány 4350 frt 5 kr.
5. Wohl Hermán Losonci 3801 frt 16 kr
6. Hoífmann Jakab Lörinczi 3337 frt 96 kr.
7. Gr. Ciebrlán László P. Szalalnya 3207 frt 39 kr.
8. Br. Pírét Béla Diós Jenő 2788 frt 80 kr.
9. Gr. Degenfeld Lajos Szlrák 2746 frt 66 kr.
10 Mnialay Sándor Rád 2470 frt 93 kr.
11. Szilárd? Ödön Salgó Tarján 2202 frt 31 kr.
111 .Gr. Berchlold Arthur Fülek 1938 frt 7« kr.
13. Gr. Berchlold Ricbard N. Oroezi 1908 frt 7 kr.
14. Br. Baratta Alajoe Poltár 1816 frt 16 kr.
Fő. Br. Podmaniczky László Heréd 1773 frt 8kr.
161 Köbn József Ciécre 1653 frt 33 kr.
17. Nádoay István Kar. Berény 1646 frt 15 kr.
•18. Simouyi Dénes Szügy 1626 frt 73 kr.
19. DesMwffy. Oltó Vanyarcz 1476 frt 91 kt.
20. Baumgarten Fülöp l.-Kürt 1433 frt 83 kr.
21. Streisinger Llpót B. Gyarmat 1429 frt 28 kr.
22. Prónay Elek Széceénykovácsi 1421 frt 13 kr.
23. Gr. Vilczek Ede Erdőkürt 1419 frt 37 kr.
24. SxanlifAnyi Ferenci Sx. Kovácsi 1363 frt 62 kr.
25. Madách Aladár A. Sztregova 1268 frt 63 kr.
26. Dessewffy Ödön Kökényes 1256 frt 24 kr.
27. Sscber Vilmos Losonci 1225 frt 74 kr
28. Nedeczky Géza Csécse 1209 frt 23 kr.
.29. Huszár László Temke 1205 frt 25 kr.
30. Huszár István Keszeg 1182 frt 64 kr.
.31. Hanzély László B.-Gyarmat 1177 frt 30 kr.
32. Boniczky Gyula Terbeléd 1133 frt 60 kr.
"M.‘ Jánoey Rezső Sarány 1132 frt 62 kr.
JC'Br. Andreánezky Gábor A.-Petény 1056 frt 66 kr
*36. Janóén Alfonz Somoanjfalu 1001 fit 50 kr.
36. Ondrejovich László .Bágyon 976-frt 37 kr.
•37. Br. Buttlor Ervin P. Kelecséoy 960 frt 39 kr.
38. Posztuczky János Jobbágyi 941 frt 78 kr.
39..Laszkánr.Gyula Rombány 929 frt 15 kr.
40. Prónay Pál L Apátfalva 916 frt 42 kr.
'41. Lázár Mór K.-Kér 907 frt 4 kr.
42.'Knhinka‘Gyula Podrocsány 890 frt 67 kr.
143. Deutsch Adolf Szécséoy 881 frt 21 kr.
&gt;41. Buchvalder Jónás Szirák 879 frt 47 kr.
145. Sic.dóéi Móf Salgótarján 876 frt 93 kr.
UdltMÍéa Ödön Tolmács 853 frt 92 kr.
147. Kőrffy Rezső Rároe Mnlysd 804 frt 20 kr.
•48. Szontagb Pál Horpáca 492 frt 84 kr.
;49. Fiscber József Vedkor! 774 frí 16 kr.
150. Luké Gusztáv P. Szántó 764 frt 23 kr.
[51. •Bs!|s József B-Gyarmat 762 frt 6 kr. oklevél
‘62. Prónay. Péter Bérezel 740 frt 80 kr.
•53. Károlyi Miksa Pince 733 frt 64 kr.
54•‘Veiseubaéher András Salgő Tarján 719 frt 44 kr.
!ő5. (Jogár Rudolf Losonci 705 frt 20 kr.
56. •KaeskoMtm Lajos P-SAj 693 frt 28 kr. oklevél
•öl., Koleoer Adolf Losonc* 68*» frt 66 kr.
Í58. Br. Nyáry.Jcnő Piliny 684 frt 54 kr
Jf&gt;9. Balás László Szöllős 682 frt 48 kr.
•60. Borbély Lajos S. Tarján 679 frt. .
61. Baranyai István Vizslás 653 frt 2 kr.
6?. Luby Géza 8.*Tarján 638 frt 92 kr
63 Geltén Lajos Losonci 637 frt 12 kr.
64 Scbvarcs Samu B.-Gyarmat 611 frt 88 kr.
65 C«uugry Eodre Bercxel 610 frL69kr.
66 Sebmidi Albert,Losonci 609 frt 41 kr.
67. Sréter Alfréd Suráoy 602 frt 65 kr.
68 (Inger Sándor. Losonc* 601 frt 6 kr.
■69. Szabó János Varbó 592 frt 14 kr.
70. Pokorny Pál Stéesény 582 frt 27 kr.
71 Szabó Vilmos P.-Drahi 576 frt 71 kr.
72. Vélsz Simon Marcsal 568 frt 9 kr.
;78. Hajós Ustló Pető 529 frt 78 kr.
:&lt;74. Baros Árpád Varsány 521 frt 16 kr.
75. Szmrecsánví Emil Tereske 515 frt 63 kr.
,76. Veres Ernő Herencsőny 512 frt 68 kr.
77. Szigyártó Sámuel Losonci 508 frt.47 kr.
78. •Major Károly Nőtincs 604 írt 56 kr. oklevél.
79? Világ! Nándor Sterrte 503 frt 76 kr.
80. Lázár Ignác* Fülek 502*01 97 kr.

81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.

LAPOK.

Fajnor Sándor Szandi 504 frt 30 kr.
Vadcsó Béla Széceény 500 frt 80 kr.
Fáy Albert Szügy 490 frt 28 kr.
Madách Károly Csesztve 478 frt 8 kr.
Farkas Alajos N Kürtös 477 frt 73 kr.
Siatectky Turibiusz A.-Sáp 474 frt 13 kr.
Hokit József Losoncé 466 frt 68 kr.
Veres Imre Szekál 466 frt 48 kr.
•Reméoyly József B -Gyarm. 465 Irt 6 kr. oklevél
Soóky László Vadkert 463 frt 5 kr.
Bálik Elek Loaoncz 461 frt 92 kr
Grittnsr János Losonci 456 frt 51 kr.
Berzevicsy Béla Kozárd 4 49 frt 25 kr.
Glóx Samu Szakai 448 frt 39 kr.
”Kövy Tivadar B. Gyarmat 446 frt 34 kr. oklevél
Sebmidi Samu B - Gyarmat 437 frt 42 kr.
Ivánka Ödön Nagy Gécz 436 frt 68 kr.
Zmoskal Zsigmond Legénd 435 frt 35 kr.
Hoffmao Dávid Bánk 434 frt 23 kr.
Dr. Bogdán Tivadar Losonci 428 frt 63 kr

Paudler József kéményseprő iparos szeptember hó 25 én
kelt egybe B. Gyarmaton Zana Krisztina kisasszonnyal.
Bodnár István úr egészégi állapota, mint arról
személyeden is volt alkalmunk meggyőződni, kedvező
fordulatot veik A szélbúdéa a legcsekélyebb mértékű
volt, ngj hogy Bodnár ur, mint az orvosok mondják
teljesen lel fog épülni rövid idő alatt A szél bal lábát
és kezét érintette. Megjegyezzük még, bogy Bodnár
ügyvéd ur ügyfeleinek ügyeit bajé dácsára feeaka*
dás nélkül Intézi.
A nógrádinegyei tanítótestület közgyűlése alkal
.
mából Balassa Gyarmat város/ mint erkölcsi testület,
hallomás szerint, azáltal kiváuja a mindenek felett álló
tanügy érdekét előmozdítani, bogy vagyoni viszonyai
hoz mért alapítványt tesz a testület által kitűzött ezé
tokra. E nemes szándék, ha megvalósul, min leneseire
maradandóbb emlék lesz a múló lakomáknál melyek
röl egyéb iránt a rendezőiig tapintatosan gondosko
dóit, bogy a sorrendből ki ne maradjanak.
Török Zoltán losonci kerületi országgyűlési képviselőnk szepL bó 26-án tartá beszámoló beszédét Lo­
(VoljrtaUaa a váf« köratkulk.)
soncion. A gondosan kidolgozott és hatással elmondott
beesőd az ott megjelent városi és vidéki választó kö­
zönség tetszésével találkozott. A beszámolást számos
Gazdászat
teritékü diuebéd követte a Vigadóban. Mint értesülünk,
A földművelés ügyi, ipar és keresk. minisztérium Török Zoltán a jövö évi választások alkalmával biz­
tosan számíthat a losonexi kerületre.
nioleó jelentése a gazdasági terményekről előttünk fék
Gracza Gyógy a .Budapest” szerkesztőiének, Ba
szik, e szerint néhány erdélyi megye kivételével a ga
hona termes ételében középen alóli, pedig még a kö­ halál őrültjei” czimú regénye most hagyta el a sajtót
zelmúltban is a hivatalos kimutatás középen felüli ter­ A regény, mely egy nehéz problémával as öngyikos
Sággal, foglalkozik, eléggé tanulságáé és élvezetes ol­
mést jelzett, a gazdasági tudósítók tehát hibásan, mond
hátsók, felületesen járlak el jelentéseik szerkesztésé­ vasmányul szolgálhat bárkinek Melegen ajánljuk fiatal
iró barátunkat, kinek több jó benélykéjo meglebOtős
ben, noha a naponként csökkenő eredmény mentáé*
figyelmet kelteit, olyasóink figyelmébe és pártfogásába.
günkro szolgálhat.
Vükéi plébánossá Borbás Géza, a loeonczi m. kFoglal kozzunk megyével, melynek sorsa első sor­
főgyimnásium vallás tanára neveztetett ki özv. Gr. Forban érdekel bennünket, itt a termés általában búza,
gách Józefné ő méltósága által a kegyúri kinevezést
rozs és zabban középen alóli, árpában, repezében, bü
a rozsnyói püspök megerősítette.
z
velyea veteményekben, takarmányban silány, sarjában
A szent Mihályi országos vásár múlt hétfőn és
úgyszólván semmi. Kukoricás kevés, s ha megemlítjük
kedden igen népen volt, e az iparosok és kisktreske-'
még hogy a lóhere és luczarna mag termésre is igen
dök csinállak némi üzletet; a gabuának is felment
silány, körülbelül leírtuk megyénk szánandó gazdasági
némileg as ára ; sevésbbé mondhatni est a nagy szám
helyzetét
bán felhajtott ezarmasmarha, birkáét sertés jószágról.
1886 iki nehéz év lesz a gazdára, a sok baj kö
Az
idő azonban igen kedvezett és semmi szerencsétlen
xepetts azt sem tudja, melyiket orvosolja, mitől rét
legjen inkább, attól e, hogy már uj év táján bonnét ■ég nem fordult elő. lesámitva egykét zsebtolvajlást,
mit az a pár szál rendőr, mely ilyenkor a kapitányok­
szerezze be a gazdaság mindennapi szükségleteinek
nak rendelkezésére áll, legjobb igyekezettel sem hárít­
fedezésére n költséget, avagy állat állományát meny
hat eh
nyire szá'.iiisa le, hogy a teleltetés alatt azok a rósz
A szüretre nézve a b. gyarmati városi elöljáróság
szül sikerült takarmány és szalmatermée miatt étien
közzétételit, bogy azok a szabályrendeletek értőimében
ne veeszennek. ?
Mindezek a mieeriák a vagyonosabb gazda osz­ f. október hó 10 ke előtt meg nem tarthatók, s ax ez
tályt fenyegetik, egyiket jobban, másikat kevésbé de ellen vétők kihágási eljárás alá esnek, szüretolésök
a szegényebb földműves osztály van a legnagyobb ve­ pedig karhatalommal is meg fog akadályoztatni.
A megyei ev espsresség tisztikarára most .folyik
szélyben, mert az évi kenyerét az aratásban, csépiét
ben megkerMni nem tudta, kukoriczája, burgonyája a szavazás. Hvebla János uhorszkai lelkész úr s eddigi
elégséges nőm termett, a tavssuzal éh Ínségnek néz főesperM43 szavazatot nyert az egyházaktól • igy azt
lehel mondani,-hogy egyba igulag megválasztott főespe
resnek tekinthető. AleeperM lesz újból Wladár Viktor
Ismerünk helységeket — fájdalom nem kevés
számban — hol vető magra való alig termett, s ha szügyi lelkész, bár a b -gyarmati ev. egyház saját pap­
magasabb helyről segélyben nem részesülnek, el kell játöimko Frigy Murai tisztelte meg szavazatával. Fő
jegyző: HoIIm Danó dobrocsi, föpénztárnok: Geduli
pusztulniokl
Elek löuyabányai. 1. aljegyző: Simon idea* János sző
Azok a körök és hatóságok, kik hivatva vannak
a szegényebb néposztálvok sorsán könnyíteni, most csényi. másod aljegyző Szlujka Mihály béri lelkész.
Ködeikét! a b.-gyarmati körben: Sárkány Emil kis
kezdjenek már a'munkához nehogy késő legyen.
zellői lelkén.
Gazdasági egyesületeink, gazda körök ébredjetek
A felvidéki magyar közmivelödési egyesület nóga nyári szünet után!
rádmegyei rálantmánya B Gyarmaton a városház nagy
termében ma október hő 3 ia napján délután 3 óra­
kor tartja gyűlését, melynek egyik tárgyát, a mái
A prímát Jubileuma. Azon üdvözlő felirat, melyet napataki klededővoda ügye képezi.
Simor János hörcsög prímáshoz 50 éves áldozártága
Besze János megyénkben. A dicső múltú Besia
alkalmából intés Beless Gyarmat város képviselő teaJános, ki a 48-as idők hatalmas tényezője volt, jelen­
füleiének határozata folytán az elöljáróság, következő
leg megyénk egyik községében. Megy őrben idős, Luch
kép hangzik:
kovies Imre úrnál, kinek a 77 ővm öreg úr anyai ágoe
Fömagasságu és Fölisztelendő tíibornok Érsek úri
nagybátyja. Nehány botét fog tölteni Bmso János He­
Midőn a legbölcsebb Isteni Gondviselés megérni
győrben Ö volt az, akiről valamikor Entergomban Így
engedő Eminentiád áldozárvágának félszázados évfor­
szólt a nóta:
dulóját, ezen ünnep nemcsak az esztergomi föe^ybáz
eA«t körellak •
megyének, melyhez Balassa*Gyarmat is tartozni sze­
Mert vaa annak ám na&lt;y au« t*
rencsés, de egész országunknak örömnapjs, atob cd
Ax ípolygaramvölgyi vasút múlt hó 22-őu önné
vön befolyás következtében, melyet Eminentlád föpász* pőlyMen megnyílt ugyan ős átadatott a közforgalom­
torkodása és példája általa köserkölcsökro mindenütt
nak, az igazgatóság azonban azt az ildomtalanságot,
gyakorol.
helyesebben szólva üzleti hibát követte el, hogy erről
A hazafias közérzüIsten kívül azonban városun
a menetrend s ámabályzattal együtt som lapunkat,
kát még a hála benső érzete is köti Emsneotiád ma
mely egyszersmind nHonti Híradó* de sőt B. Gyarmat
f^as személyéhez, m rt eltekintve számos kisebb kegyes elöljáróságát sem őrtesitette, pedig hát ami vidékünk­
ntézkedésétöl, alapítványával állandóan lehetővé tette
ről is várhatnak személyközlekedést s áru-forgalmat.
azt, bogy az itteni szülők leánygyermekei a paulaisz.
Midőn tehát e hibát megrónánk, nem lehetünk oly
Vinciéről nevezett apáczák kitűnő vezetése alatt a kor szűkkeblűnk, bogy a nagy közönség érdekét szem elöl
és állásuknak megfelelő oktatásban e valláserkölcsös
tévesztve közzé ne tegyük, miszerint Ipolyságról En
neveltetésben részesüljenek.
tergom Nánára naponként kétszer (r. 7 ó. 45 p., őe d.
Ezen kettős érzet behatása alatt városunk képvi­ u 2 ó 45 p.,) s viszont Esztergom-Nánáról Ipolyságra
selőtestülete f. é. szent Mibály-bava 2l-ik napján tar
kétszer (r.9ó. 45 p, s d. u.5 ó. 15 p) indulnak a sze
tolt közgyűlésében, hitfelekexet kfllönkbség nélkül egy­ mélyvonatok.
hangúlag elhatározta, hogy Eminentiadboz axelőlérin*
A megyei tantestület tisztelt tagjait e héten (okt.
tett évforduló alkalmából, közönségünsnek bálás tisz­ 6. és 7.,) len szerencsénk üdvözölhetni városunkban.
teletét s üdvözletét kifejezésre juttassuk.
A tanügy férfiéi most már másodszor tisztelik meg vá­
Midőn tehát e legkedvesebb kötelességet teljesi*
rosunkat látogatásukkal Szívesen látjuk őket, mert
tenök: kérjük a Mindenhatót, bogy Emenentiádnak tét* meg vagyunk győződve, bogy fontom hivatásuk és netökben oly gazdag, áldásos életét a Haza és Egyház
bőt feladatuknak csak úgy telelhetnek meg ha erőt
javára még igen sok évig jó erő és ogésuégben meg
merítenek az egyesüléstől, öntönzéet és buzdítást a
tartsa, Emiuentiádat pedig kérjük, bogy városunkat lo
mivolt közönség elismerésétől. A rendező bizottság min­
vábbá is jóindulata és kegyében szerencséltetni mél*
dent elkövetett, bogy a tanügy apostolai közöttünk
töltessék
otthonosan érezzék magukat. Tanulságos Imi as illeni
Legmélyebb tisxtelottei Eminentiádnak alázatos
öMsejövelel nsm csak a gyűlés fontos tárgyainál, a a
szolgája,
gyűlésen előforduló gyakorlati indítványoknál fogva,
Reményi Károly,
hanem azért is, mivel a közgyűlés tanszerkiállitáasal
virMblró.
egybe vaa kötve A városi közönség megkeresett ré
esc ttivea készséggel fogja ellátni az ide érkező tani
tőket, kiket lapunk is ezúttal üdvözölvén,Őszinte szív­
H i r e k.
ből hangoztatja hogy: Isten hona tanítóinkat városunkba!
Szer a.kolera ellen. A.VMzprőmi Közlöny” boa
Hymen. Nádosi Gyula, Losonci város egyik köz
olvaMnk. — 1881 ben nagy kolera volt Magyaromé
tiszteletben álló kereskedője, szop!, bó 25 én tartá es
küvőjét Janda Frisz Gizella kisamonnval. Minden jót gon ős igy Veszprém sem kerülte ki sorsát. Egyre
és főleg tartósságot kívánunk ezen boldog frigyhez. — másra haltak a* emberek. Amint a kolerának vége

�NÓGRÁDI
tett. bámulea tapasztalták a ió vocxprémiek, hogy
•gyeden egy veszprémi esi imadia sem balt u»ag, de
móg csalódj áu ih, cselédjeinek Mm volt semmi baja.
Bálából a ritka kegyelméért a jó Istennek Varga Jénos kaibólikte éa Jezargiczky Sámuel reformálna caix
madiameetsrok gy ajtóst rendeztek, hogy évenkiut szám
• misét, űgYnerexettt kulcramiaét mondaeaaoak úgy újév
előtti időbe* E szép kegyeleten szokása a veszprémi
csizmadiák na '. egíaa a múlt évig meg volt, csak ta
valy httlt mag a buzgóéig, amikor már feledésbe en­
gedték menni a dolgot, de mint halljuk, a buz&lt;ó ala­
pitónak fia, Varga Intvén úr, újra életre költi a ke5eletet atép szokást Az orvotok, mint szakértők, abI fejtik meg e sajáton ecetet,, hogy a ctitmadiák
cserrel kértClt bőrrel dolgoznak fa így a cser éa an
nak szaga fertőtlenítő batáaaal bir. Ajánljuk a csernek
tüzetesebb kémlelését
A magyar én török nyelv. Érdekesnek 'ártjuk o
bolyon Vámbéry tudósunk könyve után a magyar éa
török szavak hasonlatosságát éa egyenlő értelmét példákkal Mustrálni. így a bika tőrököl baka; ökör
ököa; ló hu; mén mén; ceődör ceaudor; kanota kanacza; árpa aspa; daradari; gyümölcs jűmics; alma
alma; körtvo kortmo; bor bor; sör sere; gyékény jé
kén; borod buránk; eátor sátor; szállás sailas; ács
agacsi; lakács tokuuai; dolmány dbolaman; saru a»
rak; eeixma caezmj; tükör tűgflr, kazán kaian; faxék
faiék; bögre bögrú; bicsak (xaobkéo) törököt bicénk;
balta balta; buzogány bnxdogán; csákány cakan;
daida lida; árok arik; kaneauka koncodé; fej bej;
hát kát; kar kar; bőr bora; nyak jáka; derék Urék;
unkáit sakl; ntya ntn; anya ana; pajtás bejlásjgyú
lés jűlis; bájol bajit; bűvöl bűjfllo; sárkány carkany; atb.
. Halálozás, S -Tarján egyik igen tekintélyes pol­
gára a jótékonyságairól ée nemen cselekedeteiről álta
lánoean tisztelt Veiszenbacher János ki as ottani ev.
egyház felügyelője in volt, hunyta be szept hó 2b én
nemét. Temetésén a részvél inpoosnsan nyilvánult.
.A k-gyarmtl Népkör** e nap (oki 3 án) d. u.
2 órától tartja a tekepálya zárönnepélyét.
Variéba dalsctat. A száz éves Cbevreűl francija
nagy tudón ugyanénak dclectálhatja magát ni idők vál
toxáaába/Életében eddig (I) látott bálájában 4 királyt,
2 császárt, 8 köztársaságot, 65 mars eh all, 84 badűgyministart.
A jlvi 1887-lk évre tgy gondossá tessoállitott a IS féle
iparágra vonathasd Iparéi naptár fog meg}«l\nni. E naptárak
valóban hésag pótlók leaxaek. m»rt alnden egyen Inamakmát ér­
dekli újdonságén, koraiért bauH áa aolatUtó kösleményeken
klvtl Bátyákét W tartalma nynjt, a ■ agyar Iparon oaitály aa*
gy arovod inait áa mSvelóJéaét le nameiött fogja tartani, miért la
ajánljak iparon Uhnainkoak aal axáaaakbaa foglalt a a naptárak­
ra voaatkoaó kirtetaáayt becsei figyelmükbe.

Jé tvóvtz. Mióta Pasteur ax emberiség jól tevője ée
dr. Koch a hírneves német tudós megállapították, hogy
a rendű ivóvixben baktériumok vannak, melyek nor­
mális viszonyok költ nem ártalmasak, bánom kóréhjárványos időben veszélyesekké és a járvány (okozói
vá válhatnak, azóta mér mindenféle kísérleteket tettek
arra nézve, hogy miként lehetne as ivó vízből bakte
rin mókát eltávolitanl. Most hogy a kolera oly közel van
hozzánk ée a kérdés megoldása már égetővé vált, ismét
hozzá fogtak a kísér Intézéshez. Elővették a legkülön­
félébb szerkezetű szűröket, de esek tinta vizet adtak
ugyan, hanem baktérium menteset nem. Végre Pasteur

lapok

maga swrkmtett egy szűrőt, melyre Valiin tanár a
yale de gracei egészségügyi intézel igaigatéja kijeién
téllé, hogy amit p tudomány tegnap még elérhetetlen
eszményképnek tartott, C. i tökéletesen oakieriumen
les vizel szolgáltatni, azt Pasteur e szűrőjével elérje!
A londoni egészségügyi kiálilás bíráló bizottsága e szű ről egyhangúlag ax aranyéremmel tűntette ki. A Irán
czia, „Academio dee scicnccc* éa az „ Academio do Me
dio ne- a birnevee fallálálót dicséretükkel tüntetők ki
Mindezak az eredmények figyelmessé tették a fővárad
köröket is és ennek ai az előnyös következménye volt,
hogy Zol lórin Mátyás előkelő budapesti gyáros mog•zerezto a gyártás kizárólagos jogát Ausztria Magyar
országra nézve. Az itt gyártott első Pasteur féle uűrökot
Fodor József tanár a budapesti egészségügyi intézet igaz­
gatója megvizsgálta ée eredmény az voll,bogy i Harca ként
100—120.000 baktériumot tartalmazó vízből 6 beli (oly
ionos szűrés után egyetlen baktériasem maradta nagy
menyiségű vízben. Most a főváros több nagyobb köz
épülőiéit rendezik be ily szűrőkkel és a vidéken ie már
több törvényhatóság intézkedett ilyenek beszerzése iránt
a nagyszámú kisebb háztartási szűrőkről nem is szólva.
Sxeaaélyl hír. Boitovasky János megyénk alispánjának nabadságiJeje letelvén, kié atel át okt 1-óa fagtelta eL

Apróságok.
BöIcó mondás Tanácooubb egy tigrist farhrángatni, mint egy nőt as oloő Őu hajára figyel
mertolni.
*
Az iskolából Tanbó: , Melyek a hétaok aap
jai? Mond el!- — Tanuló: .Hétfő, kedd, szerda, uű
törtök, péntek, ozombat . • — Taniló : „Ez még csak
hat, még ogy nap elmaradt. Nos, mikor megy anyád
a templomba?- — Tanuló: „Ha as apám aj kalapot
vett neki.
Félreértés ügynök: „Mennyire akarja házát
biztosítani?- — Házi ur: Nos, agéu a — kéményig.
Azok a gyermeke k. A nagybácsi szörnyen
kényes orrára, mely a Ürmömet különös szeszélyénél
fogva, piros fényben dereng. Képzel hatni magűtkösé
aét, mikor a kis öcscs ezt a megjegyzést teszi: „Nézd
csak mama ! A nagybácsi nem úgy tara, mint te. Te
ax ajkadra kened a píromtól, ő pedig az orrára !A bácsi és örököse. Mennyit kíván Ön
Öcsémuram havi pénz fejében? Száz forinttal kijönnék
bátyámuram. Igazán ? Tadja meg. hogy még nem aka­
rok ében halai! Oh k5rem, én várhatok!
Félreértet! részvét. Ur: „Szivembőlsaj­
nálom. nagyságos asszonyom, I ogy gyáubaa kell vi­
szontlátnom.* — Nő: „Úgy hát ön is azt találja, hogy
a fsksts ruha elcsúfít engemst I ?“
Külön féle nézet Ur (ogy részeg ember mai
lett elhaladva): „Kár uért az emberért !• — Bukovay
A : „Kár a borért!*

Milyen utat tesz meg a kegyelmi kérvény? A
kegyelmi kérvények késői elintézésének oka nem a
lassú eljárásban, hanem-abban keresendő, hogy a kér­
vényeknek nyolez kézen kell kereutűlmonniök, a míg
ö felsége elé jutnak. Mindenekelőtt a kin ügyészséghoz úszik át ajánlattétel végett, onnan a törvényszék •
hu kerül, mely a kérvényt a főügyészséghez terjeszti
Horváth Danó, Felelős szerkesztő.
föl. A főügyészség as igazságflgyminiszlerinmboz teszi
át hol mindenekelőtt a fogalmazó kezén megy kérész­
iül, ki a kérvényt ravidiálás végett a min. tanácsos elé
Z753—SM n.
viszi. Innen korul magához az igazságűgyminiszUrbei
Árverési hirdető ényi kivon*!
s csak untán küldik be a kabinetirodába, mely azt a
Ax IpolftAfi hír toók aiat Ukvi haUcát hóchirrt temi,
felség kezeibe juttatja. Ha már mosta zérvény helyen­ bo&lt;y m tpolyxáfi uk&amp;rtkpécttAr alat vágrch^taUaaC, Keccc
larc ip. fódiaaci lakos céárskajAsl awarséé allsni ttt írt Uhsként csak egy egy hétig vár elintézésére, ami nem rit­
kSvstaiáa éa járalákalaak kialáfitóao irtat! vécrshajéó* Sgyóboa
kán fordul elő, a folyamodó legalább ie kél hó múltán
u ipoljséci kír. tórvéajrcaók tsrtisUa tavi Ip. PSÓóace kSsaég
vehet hirt kérvénye soráról
kitártban ftkrt ax ip. fódóaem 17. aa. tjkTbon Kaae tara, Kasa
Bizony nálunk h elkelne. A korcsmázás.ellen igen
Borbála és kk. Kom Aaaa kósSo tolajdoaáal fölvett L I—SS.
sorú, alatti káa éa 3 negyed nrb. ktluiakaak Koacs lartt UletS
jó szert talált föl Göjdöca Benedek békés gyulai apát.
rtaxóro S4S frtbaa eaaaaol aegállapitatt kikiáltás ár­
A derék népbarát indítványára Gyula városa még a kanonfole
ban ax árverést elrendelt*, éa bosy a faanebb aegjelóH látat­
mull évben egy népkertet létesített, abban térzenét, majd
lan jutalék a* IBM. évi decxaaber hó lUk napján d. a. 10 ára­
tánoxbe'yiséget é most már minden vasárnap a nép,
kor Ip. Fódéaeaaa a k&amp;aaéc btró bénánál aegtartaadó artlváaaa
árvaróaaa,* aapállapitatt kikiáltási áron alól la aladatai faj.
minden kéthétbon egyezer az inUlligencia rendű tánc
Árverés*! sxáadóknók tartásnak ax lakatlanok bcesáráaak
mulatságokat E mulatságokban való részvételért minden
10%-ját vacy U írtat késxpénxben, va&lt;y as 1881. LX. L «l 41
belépő 6 krt fizet, melyből a czigány zenét, világítást f-ban jelxatt arfolyaaaal ssaaitatt és aa 1881. évi novaabar 1-óa
fizetik. A feomaradó összegből tűzijátékokat, lég 'tnbö- 3S3S. ax. a. kelt lcassá&lt;tfyainÍMteri rendelet 8 |-bna kQeUlt
két és ^gyéb meglepetésekéi szereznek bo * végűi pe­ ' evadékkópes értékpapírban a kiklldótt-kesében letenni, svacy na
1881. LX. L ex. 170. f-a órtelaóbon a bábstpónsnek a Hróeácnál
dig alapot gyűjtenek melyből Heoedikty épÁtö terve
aUlefes elhetyexéeóról kiállított uabálymrt elúraervéayt átasal.
szerint csinos vigadót, fogadót fognak épiUni A nép
(áltatni.
*
mulatság főelőnye az hogy 5 krnál többe nem kerül,
Kelt Ipolyságon a kir. taxák aint telekkönyvi hálósánál
188S. ssept 8-án.
mert korosma vagy bormérő helyiség a népkort ben nincs
és nem is lesz, csak as öregek részére állítottak az
őrlakban asztalokat, a hol cundoMn sörözhetnek. Hogy
Egy jó házból való fiú
mily közkedveltségnek örvendenek a népmulataágok,
as bizonyít ja legjobban, hogy az első napon 780. a
másodikon 1148, a harmadikon 1322 egyén jelent meg
a nép köréből, as ínulligenciábói pedig 300—500-an-.

tanulónak
zzonnul felvétetik

Tíz. Pclvaresca ekt hó 14n d. M. t ónkor
ütött ki,
aolv 3 hint é&lt; Ubb aoUttóptlotot hsaTUitott oL Á b.-tyaraaU tűzoltó egylotaok, aoly a vtaa bolyóo aegjoloat, kóaaSahotó,
hogy a nagyobb renóly •Ihántatott.

Feledi Henrik
kereskedésébee B.-Gyzrmaton.

HIRDETÉSEK.
A művelt magyar Mlgyköztaség számára ajánltatik:

X „Magyar MaziasBÁony•*
hástartáai, (axdaaá(i és ssáplrodalai hetilap, a aagvar gasdaassonyok érts, ogyletóaok hivatalos káslónye. A aacyar b»l&lt;yok
esen exaklapja na&lt;y elterjedéaaek Örvend a társadalom alnden rétegében. KópviseU a nók Osssae értékéit, hassaee tanáneokal ad ás kelleaee ssórakosárt nynjt akkor, midón a nő olvófeste háxl teendőit. Iránya ólvan. hogy a család alnden tagja,
a xcrdBIÓ Isisy, a «stal ■txyscxks a szereti esve, a |oedoe báxlMezeey, te na Iros isyókn egyaránt élv esettel olvas­
hatják, A ealnoa klálUláes lapnak elóiseUel ára: Egét* évre 6 frt, félévre 3 frt. negyedévre 1 frt &amp;ö kr.
ElóBsetteek a .Magyar Háslaaasoay* kladóhlvataláhM intésendók te a hó bármily napjától elfogadlataak
UC* A .Magyar Hásiaaasony" kiadóhivatala antatváayttáaekat ingyen te Mrhentseen küld mindene hsak, kik ee
Iránt kossá—- legcsélsscrtbboa levelesö lappal — fordnlnak E exaklapnak egy angyar késnél oea szabadat hiányosai, alvói
ntmntatáaa nerint több ásás forintot lehet a bástartteban megtakarítani. A .Magyar HáMameny* kiadóhivatala Bndapoetea
na-y-korona-atesa 20. ss.
*

ZL„

xxxsber^rar grsizaaBszoxxjrolE lapjsu**

Htetarttel, gasdatági te esóplredalal lap, megjelenik alnden hó t-án te ló-ón, ■ exaklapnak. aoly napról-napra nngyobb eltorjedésnok Örvend a aelyet a Jó gasdasssony, alnt gond ne a ta a tatót a gaxduág egy ágéban eoa nólkllösbet. egy
bánból eoa volna axabad hiányosaié annyival inkább, mert nagy gonddal összeállított Urtelaánál fogva, alnt b»&gt;***- te
e;yntlal anlattetó te ssivneaealtó olvasmányt ajánljak serdlll leányaink kezébe Is. A láp readklrtU olesó árát ssácanoroaan
megtérítik as ntastattea nyomán a gssdaságban esskösölhetö a egta kari tások.
Elóasetási árak egáss évre ó frt, félévre 2 frt, negyedévre 1 frt. Mntstványsxáaokkal ktességgel ssolgál Ingyen A
béraentve .a magyar gandausonyok lapja" kiadóhivatala Budapest, nagy-keroLe-vtcaa W,

XXX.

m.agr5rax ixéizd-ajaszoxi^olE xxaptáreu~

1887. évre a legtarmasabb naptár. Ára ftsve I frt, kemény kötésben 1 frt M krM disskOttebon 2 frt: ajánlott kUdóeoel 10
krral tAbb. Megrendelések legcsélsxerfbben pMtantalványnyal a .Magyar hásiaanoay* klódóhlvataláhes7Badapeaten. T. kor.
nagy.korona.strsa 20. cm, asenkivtl kapható minden könyvkereskedésbe a.

-A. FHBTI

magyar UreskeÉelmi liaoí tállóMe
BUDAPESTEN, Dorottya-utoza 1. ez.

megbízható szolid ügynököket
keres mindennemű sorsjegyeknek havi róesletfiseUe mel­
letti elkrueitaekra.
Ajánlatok referencziák megnevezése mellett a fenti váltó­
üzlethez intézendők.
Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál, B.-Gyarmaton 1886.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="107365">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882-1886_00995.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="107366">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1886_10_03.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107343">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107344">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107345">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107346">
              <text>1886-10-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107347">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="107348">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107349">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="107350">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107351">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="107352">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107353">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107354">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="107355">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107356">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107357">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107358">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107359">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="107360">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="107361">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="107362">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107363">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 14. évfolyam 40. szám (1886. október 3.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="107364">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
