https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/90a261d4d4a9a50839df4529915bf81f.jpg 0c33cfec51b14fd822b7c1671de7ec29 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/08431e0952a470eb2ee07b92a8d67261.pdf d39ba4bc5d89b0523f81dbda19abb0b2 PDF Text Text Balassa-Gyarmat, 1886. január 17. XIV-ik évfolyam. 3. szám. NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HÍRADÓ. Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap. Előfizetési felhívás a „Nógrádi Lapok“ 1886-ik évfolyamára................... Előfizetési feltételek: Egén évre .... A írt Fél évre.......................... 3 frt Évnegyedre .... 1 „ 60 kr. Egy hónapra. . . . — „ 60 kr. As előfizetési pénzek egyedül a kiadóhoz esi- mezve, — legczélszerűbben póstautalványnyal — a nyomatandó példányok a pontot szétküldés teklnétéből, mielőbb beküldendők. Kék László, Horváth Danó, kiadó s laptulajdonos fel szerk B-Gyarmat, január 16. A legale megváltásával foglalkoznak is­ mét a pénzügyi körök. Olyan régi függő kérdés ez Magyarorszá­ gon s megoldását olyan sokat emlegették már, hogy móst, bár nemcsak hivatalosan jelente­ tett, hogy a regale megváltása még ez évben keresztül fog vitetni, igen tgen hajlandó az ember arra a bizonyos tengeri kigyóra gon­ dolni, amelylyel már hosszú idő óta, évről évre ijesztgetik az újságok az olvasó közön­ séget. De hát ezúttal olyan komolyan merült fül a hír, hogy valóságában nem szabad* kétel­ kednünk. A regále megváltás eszméjét nálunk 1833ban Széchenyi István gróf pendítette meg. Azóta folyton vajúdott ez a kérdés, s bizonyára kevés programra beszéd mondatott el 20 év óta'Magyarországon, a melyben ez a kérdés elő nem hozatott volna. De hát hogy is nel Európa összes államai­ TÁRCZA. Zubovits Fedor éjszaki utazása. (Ezen levelet Z. F. bátyjához Znbovits Istvánhoz intézte és mint felette érdekeset Z. I. úr adta át közlés végett.) Beteljesült tehát régóhajtott vágyam, kívánságaim netovábja, itt vagyok a lappok határain, azon a kimondballan nagy terjedelmű hósivatagon és láttam (Ip­ séiét a nagyszerű éjsxaki várost és Gamolal Thur, üdén, és Fried svéd Istenek temetkezési helyit. Utitársam Bergmann Gusztáv a Svéd király szárnysegédtisztje, originális egy gyerek, majd mag homlok rajta neveltemben, mivel pedig tudom, hogy a mesés ország és utunk érdekelni fog, hald lobét ártatlan ka­ landjaink rövidke leírását. Guszti barátom többet utazik hason mint szánkán, az iramszarvas odaviszi ahova neki tetszik, Olt már minden szánkén, de hiába a Danda és Humbala meg mi ménkű nevű paripák, sehogy som paríroznak neki. Ds neh'z is elbánni azokkal a különös állatokkal, akik a vezetés mesterségét nőm bemerik, furcsa szo­ kásaik vannak, amit még áltálba úem'-tapasztaltam, balra bűz a csúnya bogár, és balra tör ki öröké, és ha egyezer kitört, viszi az embert egy óriási nagyka rikába mindig balra mint a szélvész és a vége ennek a boszorkány futásnak egy nagyszerű kitálalás. Úri magamat is kitálalt már e fenovad vagy 26-ször, de ▼égül a i fog lám rajtok, a vezető kötelet nem a jobb szarvára kötöttem mind ez itt szokás, hanem a szájá­ ba vetettem czigány burokkal ée im megadta magát Most Guszti is igy utazik, és ma csak 19-szet kelletett őt a hóból kiásni, roppantakat káronkodik ée kitör a tttégyar és véd Istenség ellen, hogy daczára annak. ban az italmérési földes ári jog már rég meg­ szűnt, 8 nálunk, hol pedig az átalakulás kor­ szakában olyan erős volt a demokratizmus áramlata, e\ a jog évvel túlélte a jobbágy­ ságot. Pedig ugyan ki az Magyarországon, ki o kérdés igazságos megoldásának ellene szegül? A régi földes uruk talán? Hisz ezek évről évre tapasztalhatják, hogy e tulajdonuk értéke mindinkább alábbszáll. A községeknek meg épen sürgetniük kell, hisz a regále meg­ váltása által uj jövedelmi forráshoz jutnak. Az állam financiális érdekei szintén a megváltás mellett szólanak, mert a ^fogyasztási adók re­ formálásának a kérdése ízzel szorosan össze­ függ. 8 talán a közerkölcs szempontjából is kivánatos, hogy a megváltás mielőbb keresz­ tül vitessék, hogy igy a jog tulajdonába lépett községek, mint hatóságok határt szabhassanak a falusi korcsmáros garázdálkodásainak,kik nem­ csak pálinkájukkal butítják a népet, de a leg­ több esetben egyúttal uzsorások is. Hiszen olyan jól rászolgál egyik a máaikrá.'. Hogy a kormány most maga is rajta van, bogy a regále megváltás bérdése mielőbb meg­ oldassák, az is igen természetes. Az állam maga is regále-jog tulajdonos s a hozzávető­ leges számítások szerint körülbelül 30 millió forint jutna a regále megváltásból az állam­ kincstárba. Milyen jZriész'ez.á pénz a körmánynak a deficzit fedezésére! Újabb kölcsönt kötni nagyon népszerűtlen dolog lenne Ma­ gyarországon; az állami 'birtokok eladása is lassan megy, s ebből sem lehet pénzt csinálni. Az egész ország regáléjának tőke értéke mintegy 120 millió forint. Ebből 60 millió a kincstári, a királyi család és főúri uradal­ mak regále értékére esik; a többi 60 millió hogy norvégiai ember, még eszébe ilyen bolondság so­ hasem jutott; volt már — úgymond — Indiába meg „Kecskeméten** is, de ilyet télnek idejében Lapországban utazni, szarvasokon szánkásai, czigány sátorba hálni, reggei meg mint egy füstölt kolbász kelni fel, ezt ő csak hiriből hallotta és im, most ide hozta az ördög, én meg neveltemben hasgörcsöket kapok, a lapkorcsok utáuuam nevetnek, végül ő ia nevet, és ez igy megy reggeltől estig. Utazásunk roppant kellemes, a hideg engedett ma csak 24 ée fok Rém. Laptörzsöket tömegesen lelünk, kik telelni jönnek a messze éjszakról és kőzetednek — nagy távolságokra — a civilizatioboz szükségleteiket kiegészíteni csereberélni és a mennyire lehet menekülni az örökös éj elől, mert ilt 24 órában még is csak 2 óra bosszant szürkület van. Mesés rgy ország ez testvér, ezt leírni nem lőhet meg nem is tudnám — de nem is eszeli senki — ezt érezni kell és látni a természet nagyságát, hallatlan távolságokra lehet látni, különösen a holdvilágnál, az­ után azok a csoda mesés szépségű éjszaki fények I az a leirbatlan valami! testvér az nagyszerűi nagyszerűt Megkisércm e tüneménynek egy balaváuy és min­ den tekintetbe hiányos lenyomatát adni és csak azt mondom amit érzek. Homályos van, nagyon homályos, a csillagok alig, bogy pislognak, egyszerre roszkedni kozd a levegő, egy fehér magnezia villám csap le az égből, és a másik pillanatban már ott van az isteni tünemény előttünk, egy óriási függöny, egy cortina függött le az égbolto­ zatról mely oly óriási nagynak tűnik, bogy a félvilá­ got lehetne véle betakarni, most tánozolt, most szögdösött a mednyei coloesus, mintha ruganyosságát próbál­ gatná, fel fel csavarodott, meg meg leereszkedő’t, mint ba tulvilági gépészek igazgatnák. Néha azonban ügyet­ lenek voltak ezek a gépészek, mert több Ízben agy a közép és kisbirtokos^^ i az állam ezen az áron megváltja a A * földes urak­ tól a községek javára és f aére, ez a szétáradó pénzösszeg igen jó lesz arr*a, hogy a kiknek jut belőle, legalább váltóadósságaikat kifizes­ sék, hogy a végrehajtásoktól szabadni hassanak. A kinek meg adóssága nincs, befektetheti jó­ szágába, emelheti e befektetéssel földjei ter­ mőképességét. A regálé megváltásból szétáradó milliók­ nak okos fölhasználása mindenesetre nagy nem­ zetgazdasági tényező lesz Magyarországon. Ha regálé nem lesz, a jövedelem apadni fog. De a jó gazda nem fogja a regále megváltásból ő rá eső részt elprédálni. Tőkének fogja azt tekinteni, nem jövedelemnek, melyet adósság fizetésre vagy befektetésekre kell fölhasználni. Őszinte nézetek At 54. (. a bírói hatalom fOggtUontéie, a ígattAfftzolgáUalát t cmmsa* gy&fcerws re/ermja Történelmi adomával kezdem elmélkedésemet. NagX Frigyes porosa királynak, a pocsdami kertje kikarekitése végett, nagy szüksége volt egy molnár malmára s annak telkére: de a molnár mesén összegért som bírt a malmától megválni. A király türelmét vesztve, haragosan kérdezte a molnártól, ha valljon tudja-e, hogy ő a király, kinek a hatalma eUenálhatlan as or­ szágban ? Tudom fölség, feleié a molnár, de van ke­ rületi törvényszék, mely megvéd engem as én igazsá­ gomban, a királyi hatalom ellen in. A királyt boldoggá tette az egyszerű molnárnak ez a határtalan bizalma a törvény és a bíróság iránt, és fölhagyott a további zaklatással. Ez gyakorlati értelme és értéke a bírói függetlenségnek ; mert fopd/tanMm a /órrenyas* ásfl uralkodni, mellnek irt ét bitománfota « Mrd, kinek a lirrényt ét ifaztáftt, mindenkitől fOfftilenU ktü kinélfuttatni. A bírói hatalom teljessége és függetlensége egye- , dűli őre Anglia és Északamerika alkotmányának. A kei eresztik Is a nagy művet, bogy egy sarka jobban lelötyögött mint a másik, do erre azután felbőszült as egek cortinája, egyet rúgott magán ée éjszaktól kele­ tig érő pántlikába formálódik. Mozgott mint egy csoda kígyó, reszkedett, tánczolt, összehozta magát meg meg kinyúlt, mig végül a tár piacét produkálta, hogy tap­ soljunk neki, össze csavarodott egy spirálisba, és mint ha mondta volna „no most megyek az égbe, a hónáét jöttem** és egy csintalan rúgással ott volt as égben, el­ tűnt. De csak bujdosóit játszott szerelmesével, jegyessével, az éjszak csillagával, (dér Poláretern) mert abban a pillanatban, bogy eltűnt a bűbájos tünemény ott volt már a láthatáron az a nagyszerű fény, az a gyémánt tiszta, az a kimondbatlan szépségű éjszak csillag. Esek as éjszak csodái testvéri ez az, amit ti nem láttatok szegények, sem sok millió ember, kiket ssánok, mert látni kell az éjszaki fényt, látni as éjssak csillagát, hogy ®<y nagyobb ideánk legyen a teremtésről ée üdvözlégy érte sors, bogy megengedéd látnom ezen nagy müvoL Mi az Őri sut? mi az egész Oxident? minden szépségével minden paradicsomával az éjszak nagy­ szerű tüneményeihez képset, semmi!és most értem a lappot, as eszkimót, bogy miért szereti oly hévvel ri­ deg elhagyott jéggel borított hazáját, adj naki bsresegi p ilotát, etesd Lucullus étkeivel, adj neki királyi fényt és kényelmet vissza kívánkozik hideg hazájába, mert ved, el éjszaki fényét, ved el polár csillagát úgy — meghal I Ez <jjsl nagyszerű ellátásunk van, egy bárom házból álló telepitvényben, mit laprezetőink „városnak* neveznek. Házi urunk egy mehetani pap egy kötéléi való gazember, mert ökelme inkább minden mint pap és azért húzódott ide, hogy első kézből csalhassa meg a vándor laptörzsöket. Lakása egy félig a földbe ásott és hóval körül rákot kőkupolából áll, as ^jtő irambőr, as ablak balhólyag a kupola közepén nedves fiából �NÓGRÁDI • Uró .Métlenhl független az i hivalalot eljárómban, staawyire, teff alegigényttlcnebb polgár ü biztat rcmrny* MfW fordulhed • biróedghoz, Aa magdr bár a kmMNf állal fogaiban megtörtöt érzi: ott meg honosul a polgár* ság telkében a törvénytisztelőt, te a hazaszeretet; mart biztonságban érti magit személye a vagyonára nézve, ■ igy« WF oka ™ ragaszkodni as őt védelmező ha* zához. A jó igazságszolgáltatás talpkövs az országoknak. Fájlalom, hogy midőn a bírái hatalom föltétien függetlenségéért tikra szállók: korántsem a mi igaz* cégszolgáltatásunk lebeg lelki elemeim előtt: hanem azon várva Tirt boldog állapot, a minővé azt és pedig sietve át kell alak itn ónk. Tagjuk agyán it, hogy 1371* ben, a királyi lörványnéksk te járásbi^teágok szervezésekor, nem fo gadtatott el a nemi*'* ^jíiek 11X00 tanácsa, hogy a tömeges kérvényeket V ^enybotte te felnő bírósá­ gok kitlaőeégeiből ala *‘lt bizottság vizsgálta volna át, te csak azon egyécatoöl lehetett volna megalakitni a bírói kart, kiket a bizottság kiszemelt volna. A be* lyett a javaslat mailőttével, a jogosulatlan beavatko lók, valóságos ostrom állapotban tartották as igenig* ügyért: te Így a tok jeles kőit, tok selejtes egyént is becsem pétitek a bírói karba. Már most keressünk te találjunk módot, miként lehesssn a roax biráktól meg szabadnlsi A tömeges nyugdíjaztatás tem nagy áldo­ zat • nagy ctél utólérésére. A kinevezések s előlépte* téteknek pedig oly rendszerét kell magái lapítani, hogy a mellett a legjelesebb egyének nyerjék el a megüre­ sedett bírái hivatalokat; a bíróságok fttggetlenaégge csorbát ne szenvedjen ; előléptetésük a kormány Önké­ nyéül no függjön, te végre oly törvénykezési eljárást keli életbe léptetni, mely a bíróságokat az emberi gyár lóságok ellen megvédje, a jó, gyors te olcsó igazság* szolgáltatást pedig biztosítsa. El a legsürgősebb teendő; mert meg van ingatva a hasa polgáraiban a bizalom te tisztelet a bíróságok te a törvény iránt, a mi nagy veszélyek tzűlőanyja. VhagáJjuk tpsg ugyanis a mai eljárást. Az ab* colul rendszer alatt, de még azután is egy ideig, ren­ des pörökben a társas bíróságok előadó tagjai, köte­ lesek ralinak pörkivonatot készíteni, mely a pör al­ katrészét képezte, as ügyfelek állal betekinthető volt, hogy meggyőződjenek, valljon as ügy lényege bent foglaltalik-e ? te a pört a kivonat alapján kellett előadniok. Most as előadó szóval adja elő az ügyet; s Így annak torta as előadó egyéniségétől, annak kép* zettsége, tudatlansága jó vagy rósz akaratától függ. Napjainkban a testületi bíráskodás csak nemfény vesz* tét. Hogy esen minden bírálaton alóli rtodner mellett, as Igazságszolgáltatás a mai színvonalon is áll: az a sok jeles bíró személyes érdeme. De ki volna tikot az országos panaszra a sok igazságtalan ítélet miatt? Ezt tovább tűrni nem szabad. Minthogy pedig a bírói hatalomnak minden ál­ lami hnte’mt alá kell rendelnie jeékás támadhat a polgárokban a mai szomorú tapasztalatok után azon aggodalom, hogy a bíróságok as állam zsarnokaivá válhatnak, te a kantszellem ép úgy elharapódzik ná­ luk is, mint est a katonaság, papságnál és mindsn egyéb testületeknél tapasztaljak; de a történelem is arra tanít, hogy a hatalom telhetetlen, s túlkapásokra hajlandó: asért esen veszélyek elhárítása végett, a bi rák áltel elkövetett hivatalos kihágások, vétségek, s be a Rk megtorlása, ne bízassák a bírói karból alakított fegyelmi bi- réságra: hanem a rmfte/rtfré rangfokozatához mérten, szlttot tűs pislog, mely körül egy rossz medve bőr te több szarvas bőr van kiterítve. A tisztelendő nr kün van, te főzi a gunyhója kört) táborozó lapokat, csalja tőlök nyakra főre a bőröket. Bergmann Goszti szintén eltávozott, mustrálja a lap menyecskéket, én meg itt irdogálok neked testvér, a földön bánon fekve egy mécses mellett, melyben egy darab feloldatlan halisir szórja as elektrikus világítást, mellettem egy ap kutya bortyog, felettem pedig egy szolid fájd tyuk trombitál gat. A tisztelendő úrnak tintája nincsen, szerencse! mert e két ív papirosért 2 koronát kért, (I frt 38 kr. o, é) hál a oovertáért majd mit kér. As éjjel csak 12 óra után fogok „ágyba" menni, mert lesem a Haparar dal posta Kánkát, hogy ősimet írhassak leveledre te küldhoooem Upsalába a postára. Csodák csodája testvér! Bergmano Guszti egy kis lapmenyecskét hozott be, szakasztól B . . . . G . . soha il^r hasonlatosságot nem látott ember! Csiba te! a kutya eszi as elektrikus lámpást, rúgd el azt az ebet Guszti! Nem én ~ úgymond — jobb sítétbe. No hát Így Is jól Holnap reggel indulunk tovább, hogy hol bakkanunk egy tenger öbölbe, vagy vaspályára, tud ja a jó Ég. Itt küldöm Bergmann Guszti névjegyét te mindent meg mond, ebből ítélheted őt meg. Ha vtasa jöttem, majd írsz neki egy levelet amit én diktátok pennádba. — No te most Isten veletek édeseim. Zubovits Fedor. LAPOK. a legképzettebb t hgieUemetebb polgárokból etküdlezékel kell alakitól, úgy, hogy n rádió ét vádlott állal kifog i toll tarok kihagyása után, a kifogóitalon bírák, ezámuknál fogra it tekintélyei tértidétel képezzenek. Ily módon a független biróeágokat, a polgárok egyeteme, legkitűnőbb polgár tár iáik, az eeküdlrzéki bírák közbejöttével fogták ellenőrizni, hogy a reájuk bízott telihatalommal rima no éljenek. Az ily esküdtszéknél tiszteletre s bizalomra méltóbb intézményt, emberi ésszel felállitni nem lehet a bíróságok ellenőrzésére. Magában értetődik, hogy as igazságtalan rágalmazót súlyos büntetéssel kell súj­ tani. Ámde a bölcs törvényhozásnak, midőn megtorló hatóságot állít föl a bírákra nézve: egyszersmind oly törvénykezési rendszerről kell gondoskodnia, moly a visszaélést csaknem lobetlenné tegye. Megkísérlem ily eljárás alapvonalait vázolni. De mielőtt azt tenném, előbb azon kifogásra fotelek, hogy nálunk tok a pór, • in a ezóbeli, t közvetlen eljáróit nem oly könnyű do­ log behozni, mint például a német birodalomban. E ba­ jon könnyen tehet .segíteni, csak erősen kell akarni. El kell törülni a bagatoll törvényt, te vissza kell ál litni, s a megváltozott viszonyokboz alkalmazni az 183’,6 XX törvényt, mely a kitebb érdekű 60 frt, a kétőbbl törvény tzerinl 900 frtot fölül nem haladó, vi­ lágot, nyomban rogy utabb tettekből litztára hozható ke­ reteteket, tehát a jogi kérdéteket magukban foglaló, ren­ det birótághoz tartozó bár kitebb értékű pöröt etetek ki­ vételével, a tornmát e(/áráera ulOtília. A kisebb sommás ügyeket kivétel nélkül a községi bíróságokhoz kell utasítói, a fölebbezést a törvényszékre fóntertván Ezen intézkedéssel a kis pörök csak kivételesen fognának a királyi táblához kerülni, a Cáriéhoz pedig soha. A nagyobb értékű, és a jogi kérdéseket magukban fog­ laló bár kisebb értékű sommás pörök, a járásbírósá­ gok hatásköréhez tartoznának, fótebbezéssel a törvény székre; s így azok nagy része szintúgy nem menne föl a táblához, a curiáboz pedig soha. Ezen intézke­ déssel a felsőbb bíróságok teendője nagyon megfogyna. A mi már most a polgári és bűnvádi rendes pö* röket illeti, megkísérlem oly törvénykezési eljárás ja* vaslatba hozatalát, mely az állam kiadásáil megérézhotőleg nem növelné; a visszaéléseket megszüntetné; a felső bíróságoknak a hivatalviselést kellemesebbé, s méltóeágteljeeebbé tenné; a bíróságok Iránti föltétien tiszteletet s bizalmat helyre állitoá; és a mi fontos do lóg, o királyi tábla deeentraliiatióját ét az ezzel öttze-. kötött pénzáldoz'itokai tzüktéylelenné tenné. A törvényszékeknél a szóbeli, s közvetlen eljá­ rást azonnal be kell hozni. Hiszen rósz kiadásban, a szerint járnak el a birák te ügyvédek most is a bűnügyi végtárgyalásüknál, s egyedül a gyorsírók hi­ ányzanak. Do mihelyt ezen gyorsírói állomások tisz tesaéges kenyeret biztositnak: gomba módra fog meg­ teremni a gyorsítok serege Az az aggodalom, hogy ezen eljáráshoz előbb ké­ pezni kell az ügyvédeket, képzelődés; mert a szóbeli s közvetlen eljárás azzal veszi kezdetét, hogy a pa* naaxló fél a keresetet írásba foglalva adja be, s min den bizonyítékait köteles felmutatni. Ezek as ellenfél tel közöltetvén, az is tartozik a maga ezáfolatát s el* lenbizonyítékait a panaazlóval közölni. És osak azután tűzetik ki a szóbeli tárgyalásra a határnap, midőn az ügy fölszerelve van. A személyesen megjelent falok, azok ügyvédei tanuite szakértői jelenlétében o közvet­ len befolyásával, letárgyaltatván az ügy: a gyorsíró a tárgyalás lefolyását híren feljegyzi, te annak jegy] setéiből nyomban, midőn még a dolog mindenkinél fris emlékezetben van, el keli készítni a tárgyalási jegyzőkönyvet, s azt minden érdekelt te részvevő fél­ lel alá kell íratni, hogy a tényállás, o a bizonyítási eljárás teljes világosságba legyen helyezve. Vannak, kik a szóbeli s közvetlen eljárást a kirláblán, oőt aCurián te ismeteltetni akarnák, s ez volna főindoka a királyi tábla deoontraliiatiójának: de hát ez képtelenség; mert olviselbollen költségbe, s kipó­ tol hatlan időbe kerülne. Do a felülvizsgálat fogalmá­ val is ellenkezik az, hogy a fölebbeztei bíró oly nj té­ nyek te bizonyítékok fölött határozottan, melyek as első bíróság elbírálásának tárgyai még nem valának A tzóbell ét közvetlen eljárót etak az eltő btrótdgnál foganalotilhatő. Azért kell gyorsírót alkalmazni, hogy egy szó, egy mozzanat se maradjon följegyzetlenül abból, a mi a tárgyaláson megtörtént A gyorsírói jegyzetek a pör alkatrészét képezvén, azokból a fÖlebbviteli bíróságok, gyorsírók alkalmazása mellett, tel­ jes felvilágosítást nyerhetnek, te ha hiányosnak ta­ lálják a bizonyítási eljárást: annak kiegészít teél el rendelhetik ; de az oltó birótág által valódinak megái- \apitolt tények többé kétiég alá nem vonhatók. Kt vetzé. Igét b lenne az ügyre nézve, ha a fölebbviteli birótdgok elölt a felek, a tanuk ét a ezakértök módoiitdeokal tehetné nek; mert mihelyt as első bíróság Ítéletéből látnák, hogy a maguk vagy feleik érdekében máskép keltett volna az oteöbiróság előtt nyilatkozatok: sokan nyi latkozataik megváltoztatására törekednének. Bodnár István. (Fstrt* bt vkgt kSv.) Az alispáni jelentésből (a dw*. lf*kJ kftasjOUsUL) (foljrtaUa.) (▼<«•.) Közbiztonságunk a beérkezett rendőrségi jelenté sek tanúsága szerint ha kedvezőnek nem is mondható, do komolyabb figyelemre méltó eltérést sem mutat az átlag aránytól, agy, hogy csak a súlyosabb beszámítás alá eső tényeket e mii ltom gyilkosság 2, ez sajnos de legközelebb a Turupolya te Bujáki esetekkel megkét­ szereződött, emberölés 10, rablás 8, betöréssel párosult lopás 12, lopás 186 te súlyos testi sértte 26 eset lön a bíróságoknak bejelentve. Igen kedvezőtlennek tűnik fel tűzrendészetünk, ha tekintetbe vesszük, hogy rövid néhány hónap alatt mily roppant vagyon pusztul el. így t év elejétől 70 tűzesetről érkezett hivatalomhoz jelentés, melyek tanú­ sága szerint a kár értéke 133656 frt 85 krt képvisel, melyből biztosítva volt 72642 frtnyi értén s így majd, nőm 50 száztolja megtéritelienül ejpusztult s csakis a könyörüld adójával tett apasztva. Legtöbb kárt szenvedtek Tolmács község 33200' frt, Szinobánya 15200 frt és Nagy Darócz 10113 frtttal ezen községek nyomorának eny hí lésére könyöradományok gyűjtése iránt te intézkedtem, melyek eredményét midőn e helyütt bejelenteni kötelességemnek tartom, úgy másrészt ezen ünnepélyes alkalomból köszönetét mondok, sújtott községeink nevében az áldozatra kéez nemes emberborátok jótékonyságáért. Tolmács község javára befolyt 438 frt a a Nacyméltóságu Belügyminiszter úr által az országos alapból kiutalványuzotl 30ű frt o amennyiben járási szulgxbiró jelentése szerint a község egy része minden eleim dől is megtett a tűz által fosztva s a szomszéd községek által nyújtott segélyből élelmeztettek a tnéiyeu tiszteit közgyűlés utólagos jóváhagyásának reményébe a reodolaezésre fenntartott Ínséges pónz alapból 100 frtot utalványoztam s pillanatnyi szükség enyhítésére. Nagy Darócz részére befolyt 438 frt 44 kr, Szinobánya te Zagyva községek részére 275 frt 47 kr. Mind ez öcs­ szegek a helyi viszonyokkal ismerős bizottságok közbeujöttével osztattak szét, A fenti szomorú tények igazolják annak szüksé­ gét, hogy minden község megfelelő tüzifocokendővel ellátassék, mert egy év kárösszege oly nagy, hogy ab­ ból összes községeink igényeit négyszeresen te kielégít­ hetnék, s épeu ezért hiszem, mikép méltányiattal fo­ gadén dja a mélyen tisztelt közgyűlés mikép megyénk összes községet ót első felében már min elteend nek tűzi fecskendőkkel látva, melyek árát három év alatt tartozandoak kifizetni a illetőleg amennyiben az első részlet már ez évben költségvetésekbe felvétetett a teher négy évi szakra lett megosztva. A pályázatban első rendű gyárosaink vettek részt s az összehasonlító kísérlet itt helyben Gyarmaton ér­ dekelt községek s általam felkért bizottsági tagok te szakértők mint bírálók közbenj öttévei tartatott meg, mely bírálati eljárás egyhangúlag Heittuor te Raasch budapesti ezég gyártmányainak Ítélvén az elsőséget kijüaő működésű de legfökép igen egyszerű könnyén ke telhető s az eldugulás veszélyének ki nem tett szele­ pekkel ellátott fecskendőit megyebeli községeink 'ré­ szére megszerzendőknek határoztam c vele a végleges szerződte legközelebb leend megkötendő. Kötelességem a mélyen tisztelt közgyűlésnek a phylloxera állásáról te jelentést tennem, sajnos do a szomorú való a pusztító vész folytonos terjedte! iga­ zolja, mert legutóbbi jelentésem óta annak fellépte Tolmács, Alsó és Felső Bodony, Szécsénke, Legénd, Buják, Guta, Bérezel te Bzőllős községekben lett meg­ alapítva, míg legközelebb Dengelegen észteltetvén a kormány kiküldöttje annak vizsgálatára kiküldetett Eddig 28 község határa lett zár alá véve s ezek kö­ zül Kis Marosról már azon jelentést vettem, hogy szü­ ret a phylloxera pusztítása folytán nem volt Az Ipoly folyó szabályozási ügye egy lépéssé előre haladt amennyiben a kullur mérnökség a szabályozási terveket elkészítvén azok műszaki leírását beküldte fel­ kérvén az érdekelt megyék alispánjait, hogy küldött­ ségeiket együttes értekezletre egybehívják, minek foly­ tán a szükséges érintkezés részemről kezdőmén)estet­ vén, felkérem a mélyen tisztelt közgyűlést, hogy kül­ döttségét megválasztani kegyeskedjék. Nőm kívánván a mélyen tisztelt közgyűlés türel­ mével visszaélni, végezetül az adóbefizetés eredményé­ ről kívánok tájékoztatást nyújtani melyssorint 1646208 frt 88 krnyi hátrálék te előírásra október hó végéig befolyt 781,083 frt 75 kr, s igyas eredmény névben ben 83465 frt 01 krral kedvezőbb. �NÓGRÁDl Raek elés dóm stáa óságánál és UsaiUrsaimai My as éltetek osolgéit ágyét a mólyoo tiotólt köt gyátao kegyes jó »odotato • tám<gatáoába ójáéivá ma- ■-!------ fiy-rr-i™ 1886. docsombor tó Iteéá. Nagymóltóeágs • íft»pte * • • móljáé LAPOK. óóa Láagayoivok ayaldooták végig háaikuii, perré é atve Miadmi olágbotói Mit a Lakosság Horgaimé Ov uiedohoo koreostal MegterosBtott egy pár peres atart doméostotte a táa. Hegiomerkodett a oyomorral aa. ki eddig b aéiktléoáoek kéoátt uagetto etetői. Mtsdooki est hitte, begy kaldte tanMsyóaok raja lepi ol a viiléhot do “• ooalódott. Carteago romba dóit, oteoyéooott, esek alörtóoo lem lapjai emlegetik <ykort oagyeágát Rótaág porrá égett, do omladókato sem eaiktartaák dmetesek, ha­ Rétság. Hol a diós jeoste patak heromtbM Magi a b.gyar•ali várni ormágetet osőlló és ssásiótöldea bogyóidé lábbal övoeett völgyboa főhetek Hátság Kieeiey fala, al^ 100 éves malrwalaval. Maltjai beseály boritja, ■alyaab ködét töntaotiró vagy mseegrspbw még te Me esataua Hadig oom rágós volt, midöa oebéB hadi wohsrrb. otromba réaégyák dőbörgáeo raaabattatla a (dl bétakórt, B fninutk antó ágyágolyok roptltok egyik óombtoiőröl a másikra Leiaiagee be Pöltoaberg vesórtete alatti magyar hadak. 1*49 jaliae 17 te Ht Stköstok öooae KBdiger orom táborik hadtestével, mikösboa as ürömök Rét tagot lepörsoölték. Táláé a fala kösopéa béták romok taté barcsi, idókaek emlékei voteáaak 7 Vagy tatáé a törtéooimitag aaeliUara sem ■•itatott egykori Rét eég váráaak romjai 7 A kétség öregebb lakói, agy « akti 30 évvel leégatt csárda romjai aak aooodják, eót egy éltetőbb ataaó Igyaök sasai is dicsekedett. begy a leégett vosdégiáboa tokkal jobb palaeteatát éa omlettet kapóik mist a moetaaibaa, de mai oapeág öreg emberek, ba bőssé aaég ataaó Bgyoökök te, beeaódeira keveset adaab Mire való a Makktag vóleméeyo 7 .Így Ht te több bitóit érdemel dr Motatearg ludor öklévé tea, márégém aaoa állítása, begy eaaa épilet omladé köb vakbaa várressok, s a vár építése egykoró a lé ik saásadbaa Róbert Károly álul Verőcae alatt épi tett kóbiddal, mert essek romokbaa beverd hídfőié, agyas oly sajátságos tat Malter található, Miét sose omtedékokeál Egy kte bofolyá sál böaayoe kieseké töl boté leaee a magos tórmáoyeál, begy eaea romok orsségm költeégóo feaaterUadó törtóeoti műemlékek bta eoroataaaaaak. Hát Még ba a vár roeUarálUtoék 7 Akkor asm esek be mm törtéssti ■•emléket eyoraéab beeső, bősem aa illető óomáomlék épittaeater te btaooyára tadaa oly tervet b Misái ai, begy a vár boa aiktamae localitáot ayerbetao a rétsági járáobiró eág te, aoelyaok iáóoéeóro a róteági perhkodőook oaak 6 kilométert koll fáradoi. aA óév, Mit a koreastviaea kepék, aa b bitor volt- mosdja Sbakoporo. Királyi láráebiróoág Rótaágoe: egy járásbíróság, Mely Miadooeatbl Toteabóa vaa; aa aógródi járta taUgabirája*, m magiét a Réuágoa lakó caolgabiró peeoétjo; a rótaági kérorvoo lakik Toluá eaoa, aa etibiitoo Báakoa Tervbe vaa a rótaági kir. adóhivatal; m hihetőleg Hagyagoe fog leeaoaálei. Kár, begy a Toreohéa fotelliUai Bcáodókolt póoUbivaUlaak, oom Rótaágoe koreoaok lakáét, Mert lakáé dolgábaa Teraabe b ertkiboe vaa, a így boaaá magával a vboe- ayaaaóg alvó b. De hiába Rótaágaak höeépdletei eiaoeoook, mo gáaópétetoi Jelestébtelesek Vosdéglőjo fostoe bolyé a Aakhoraoekoek, kik euaóibai két órai pihésé idóboa róaaaoitak begy Megmklboaaóh esek ast, Mit Rótaágoe ftaek.B Megbesor beooék a rótaági omelettot Brit lőtt Savaria btaoeyoaaa kllőa Míkkeaoe róla, ont a dobroeaeai eaipó, oly for­ máé éa édo eaiofl, ^laoje harMstul otagyitott bab, tea a róeoaviaM piláfoál kollomooobb; de mist Misdea do bg oom lobot keoortag oélkll, ágy a hírű omektto oek ka beje b est ayajt, ha lekvárral töltik Mag. Et tő! miodoakit óvjoo ei ég. Eaea vesdéglőboo, aa ataaó pabliesMaak vagy réooo jól beeeri ast, a kb ebédlőt, bei aa idegesek költi társalgás eeboMája köeöooógesoa a borok tava ayoeágáa kiadódik Misdea fogtelkooáee te raaga om bor fordol SMg ittoo, t kftt n* sem ritkáé egy egy •olobritáe b. Est lobot követkeetotat ei ejtő ta abla kokra irt, karmolt oevokből ta vMlókeorokból, amlyok kösál k 11900000 a kék Írással irt, kiváló beeoeaoi bir: •K vUt a világhír! eeiMbalom mQvéM Horváth Jó «af te s^o Oláh Maria esopteMbor 7. IM4 A tála lahoosóga mosdoo, jóra való msokáé oép fbikora, Bolojoea, Rsbesha, BHoe (Óbb eeaiádeevok, «<yaa lót eredetik Mellett btaooyit, de ók magyar éroolmaek, e Magyarok akarsak lesei ayelvbea b. Magyaréi loBádkoeaak, Magyar dallal dieoóUik aa le de begy értik e, aaas moM Mág uláa kétkedői '•betoa, A a épség evaagolikao rásoo Báakra jár iMád k«ta, hol aayaoyolvte öoti ki esivések keserveit, e taak a káromkodáeaál hassaálja aa •yolvte. Oyóaono eapja volt kb állam bivaUlae falsokaak 144 aag. sokkvárooba. bei máeaap a késig, bmotteági Sfoeea BT Dóhött A aaékváreoból jaa tó 17-te táreoeéL A kémg tasottaági tagvh kösti jóim ve Hak i Restaohy árkád. Gr BorobteM ártbor. Hasaóty Lteséé, Kóvy Tivadar. Madáob Károly Itemteyfy Jéesef te 8róter Alftdd arak m rimámé rdh m a mm . m jáai vaamá rtavteytáfoaeág egyik Uaiteja, o eaptebaa váltott jagyet Ralgó Tarjásbas Hciéem Jéaeo tód sam esüérd ópktotsk emelkedtek, barátaágoo I t ti gioói dtasaoobb kábával. Felség adomáay, kösyör adó másy, ukarók pósstári kölesbe, miadmogaaoyi hatol más téeyesók, aeolyek köoromtködve ajból megterem tették a falst. Kteeisy mset b — do eoebb Gazdászat Nagyarsrtxag omxogaxdaeagi tarasióéb A föld mi vetem Mieiastonamhaa a gaedaaági Mohiadéért óh ál tel behaldött jelesléaek alapjáé pestes te igos érdé heo öoeoeáilitáa eeorfcoMiotoft as IAAÓ. évi öaooee óobi tormaite orodmóoyei talál. £s toseoé Hitte a tatajdoo kópééi Magyaroreaág ő8 megyéjére terjed te a mait évi ómi termelte orodméaymvel egybehaeoelitva étta kiölhető kópét ayaj^ja as ólért erodmésyokoek te a terméé aatas aráayáaak, a oeely boa « a aeegmeoháh terítetek hős vieoosyitva áll E tavalaloe öesoeállitte ooövegót, otelyboa a lárjol kősó foglalt esámok as l*M óv megfotelA orodmósyét taatetik föl, a kövotkosőkboa köoölbe^ak: Köles te tatárka: megmaakáluiott M J44 (87348) kalaoston hold mely 444,488 (466,781) mé terméssé termóoyt oaolgáltatott. Kakottaa: ategaraakáluiott a,tó®, i r (i.mxt) bőid, (« W) BBÓtermÓBM terméssel Havolyeooh megmeakáluiou 178376, (1883M) hold, 1,001311 (1,008.784) méter i érmémé term érnél. Les: megmos hál látott 19,064 (lo.im) beid,88386(70,88) métormésoe leamag te41078(66,081) métermásea fosál termáeeei. Koador SBOgmeekáltatott 118,408 (114,088) hold, 488,804 (886348) mótermáam hosdormag te 414387 (480384) métermáeea fosé) tar ■ ImqI Doháoy: bevárt ételt 98,871, (101,444) bőid, termett 888,840 (814, 138) métorméMe Cakorrépa: vés taéayával Iteákéval óeageses y ^Mtaé areeképdeek letepleoéeo a b. gyár matt ukarókpéaiter dmaeo teteti betymágsitao o tó 9. és mást végbe teljm igaagatóaégi altebes As ás eepóly megayitáeáaál Barmeo Gábor igasgaló ár igoa Bsóp bosoódboe kiemelte J. D ár érdemeit, merteyta gát te aet, begy polgárok egymás iráayébse ilysf seo tokmtey által mák a m<hiBSlta és <ob uo8hséM> ki ős Oooot&oo táoa eootekodetekat oom aasyba magjotséMaasi taB 911 (nn+r b ki b i k b i • b* tfo» AB 0 b MabS Bb vél klideteU : <8b8<at‘»Ate<' toijta BMoBteBfe+te Mtó tetette• •te* éttóTmÜéHMbv ®éte héléM isi tahi boaltetteiott 66,874 (87388) bőid termett 6384,179 (8.780310) méter máma Bergesya: bevettetett 789386 (716,774) beid, termett 87389,7X4 (38,896389) méter mérne Takarmáayrépa: bővíttetett 168,91 (180368) bőid, termeltetett 81384377 (18,873,088) métormésM Heroiélók bovotteteU 388368 (349344) beid, termel tetettt 7 848,480 (8498388) métorméMe Bakköoy ke verők: etb bovottetett 388,868 (387,680) beid termett 6996,377 (6 086398) métormáeee Termtaaotee ka­ ssáié hMioálatbao volt 4,468.168 <4 664,690) hold, termett 40136.489 (60444,718) métermáma A sóváey sHatoh beássák tápértókóröl eaokei írja as leteraatióeate FloiechBoituag A has teljm értóké b« misdig a kövérség bisusyoofeka kiváatatik A asm bislalt, de asért jó terméeseteo áltapotbaa levő marbáaak kosa sem ér assyit, mist a btsott smrbáé, a leoováayodott állatok hasa pedig halArssottaa oeokóiy értóka. eót vaa oly foka a beeváayodáaaak, melybos a hassak már alig vaa valami tApórtóka. Es vagyóssouleg b ki vaa ssoUtva, te todai heltase mt mis dee gasdaamoeyaak A bbotl ökröh hasa Állag 60 oiásalék visel tartel ma*, míg a félig hmett ökrök he sábae 70 eaésalók, a taaováayodettabébee pláeo 80 ssáaatek a vb. Továbbá a phyetotagia aat tea Hja, begy a teát kellé tépléléoébm egy kb kövérség b nlksó goltotik. Egy olyas darab has moiyoe egy kb kövér­ ség vas, sokkal táplálóbb, mist egy igétaes eováay hssdarab, mely kSlöebos b a foeée vagy oétéo folyó máé egéeees össansagei odik. Ba a has balváay, foayoyadt és sováay, követkeetetai lehel, begy a taeová syodott állatból syoretett. Erre ktlöebee eteg I mos fokból b tehet kévetkaetetei, mert a taeeváayodott ál lel velője kövérség belyott vioeayőe, syálkáe alkstré soekot tartalmas. Es stóbbi sestboo meg a kellő oUvigyéeaat b lodokolt, mert vaMooteá, begy a bee be­ teg állatból soármaaett A taeeváayodott dbeső báeát pedig feitóttasai hl koR sáréi a kooybáboi, mert, sgősaoéges dbsaét taeováayodott áltapotbaa oobaeom vágsak le. ,• ,.A dobáay-mioóeégére « alkalmason trágyáaak -kv befolyása vas Így ÍbbbbbI tobőatrágyával trá gvésaak, eagyoo gyoaro dobáay fog tBrémai, aaaat olyas dobáay, mely fobérayéboa sem gaadag és mely bői es otaaivéekor kevés sikotia ae/rasabk. A Mtrágya hátráeyoeaa hal a debááyre, mert oohooor oly erősei ismi aat, begy tagfötobb berooun lehet beióta eetaAtei Hirek. SromOiyl tarok. Gr. Gytrky Ábra hám főiepéo ar öeagyméilóoága jas. Iá és d. 1 8 órakor árkosait a b te Ft dk 8^8^ ' T 9 b<>81 IbteABébBteC vésett Méta e< KóMO8teA#8AAMte8 8* 9BM9W8te8BoAte8 ioMooAteB s BBABAmBBso gb BAtate BeoBboBs Bfovésyea. ee Biteb etapel btatetei te«eé teaeléa hsteóeek . ta«j M m eéett hlrttebyte hSeOtt ■■■■ytei SbiHM » asm est teteBolsfoB foBA BBB ImA1B®188w i mB acim Be Be^^ ee BBevB teBBBtóB vteAd te bee *•!** «<Tth MeseylBBOa bgpee es, hogy be mte a eeee •tetesbw ^■■■I b tteybe ■embih.eeOB te btaetettXb ás tg tegMvebb teéSee béresei teoéesber beeoáee te Melóé hteáah Bettote klfejMteev á b -cyormott teaMtepteeBte •étem ttebgyeb •intettel te •beBvtettli. • rteerteytermb* oettOeo tt B4yweMM IBM jeMte tete (as éeoeee u<tt efobt 8r DogeofoM Léjét arat osiréki Mesém msgé ayébol Misik Istók a óihrtiBBsIih, L’gyasis H^jds me­ gye híres seókvároeáaak soabadeivt pártja ét jelölte ki orsaággySléei hépvwoléjések, s megvétasstása több 84 te úrija BBog pregiemmbotetólt A kAEgáSpetóta taiotts ig Ugaap Úriéit Wteérdl idő btáay miatt lapsok jövő seámábsa boasak kMéte Esi vés hutadtbM tétó tó etót fórt Régi Be­ fogadott állítás, begy haaáshbaa, kevés kivétellel, lábta ségtóe vaa e^ste Booonst 1800 tó etek 1000 Arára Tréseeósboa, továbbá Terére, Rraató, Omeád te éUédmsgyéboa A városok kásái tagsagyebb (Óráestekaég sas Boomsybaa stéaaa Kassa Ovdr, Komárom tóVMásé sok, o as egyetlea osrssalis vtaeesya város, melybea a aők és féráak agyaaases soámmal vaaaak : Temem vár. FJtosboa uaktt Ml véres vas, *- a Isgwsbb tó tutikéi adatok eaonat — molyekbes a sók kisibtatg boa vaaaak, esek Hódmmévéeérktey te Ha eged. A fWokl tatsieág Zábersaky Györgyéé m Ká­ rolyi Róea arai védoökeége ételt f. évi foto. I jte se otteai fodsló-bte termókos a fotoé oógvádmsgyei báo* mtv. egyeoálet javára sártköró táaoe vígé lmot bob ÓM. A fwbaíabB BiBoCtBAf BlAs síBt BaAIibB ftsvAfe told Artbar, Jórg Jéeoef és Pap Vioeae tasstteégi eta oöhök Állasak m o íB Mtamaemé te A iWA^yW MBiwVtew BABAI _______ v B^J AAAWI) ssorvoaó bmottoáge í. tó 8-áa törtette meg atehelé gyáMeót Pekoroy GoesUv peigármemor. astat idtegl. teste vosotéee atett. A saép soAmbaa ömoegyólt tagokat «s teste ar meleg seavskkal Advöoölvte ■ oébáay oagy vosáeoal oeeetelvőa a gyáléo fotedaláaak fouteÍMágát, folhitta a btaotteágot a megalaholáara. • illetve SS ab •ök, jegyéé és péssláreo magvóliMtiiim. Miatta as id. olaök kijetestette, begy a asegváteostót te som fogadhatja, eteteSl sgytóagoteg Tétek Batóa ar, Lm •••« ww. SBpnwEAJA, jABywovi nSBAAy JAAM, ptesttroeol pedig Belégk L^jrn, vé leset a UH m^ < teosdék tóiött erre taoms, érdekes vita fejlédött ki, molysok vágorodsBteyoktet egy öttagó albteeMség któ teteit ki 8oosdy Jéaea, Wobl Adolf, Drsokóecy Zmge Groteto Miksa árokból. Farkas Károly steóktate eteti, aaoo meg b isi mii, begy ataposabáiy tor vesekőt, o-so- folbiáóet kéotetoea. moly torveootok C tó 8-áa, A fo soorveoó bteetóág elé becsek tert^B t^l^B, } telVO J^l oiémaskétetok saagóétaie ette tebstótex haladók Báb kBl kéagytóe fog öosssbivaisi, moiyook tata ásta M egysektől végleges magetakittm s máfcödéoássk as agám vosatea vett megkeodése lem (L 8.) Bsaoytt a> a aap jssoátess I Jaa l -4a a sáp 7 óra 43 pereskor kelt a 4 óra 18 pmoctór eyegodotl 1% tokéi a oap tassaa 8 Óra 89 pasák vteb tó-tó te �NÓGRÁDI LAPOK. oop 7 Ara ll prarateir Ui te 4 Ara ftl poreoteor oyag oota ta. tekét A • lm M porra tara Km rtel t M| jra bdboa U por......... vagyte w^íw I A tagogoejoogoooteb bolya a viiégaak voltraioA «g NoléoM bolyetg Paroy aago> grőfodgUa 1040 te bora raa a tavaly aa Agára oooteodébeo orak ogy óra bar bah mag boooa, te aa te — ogy M 4vra aggao- Jk pMgérl teUta* eaiml AOaUay voodrvmkke a poigéri tabolék adpoaordratAaaoek módjdról te • raahat raoodjo ■ A polgéri rakotek o4poaorO«tto4ook vaoeah hited Aa betel Itayaate. A kAtaó leayeodk a taotootl tel hoata>l • tarradolarabio vak vraolbodtetill. egy évi talajéeaedgai * taraolgAm raagotortéoélél flggook B MC^raAC Wffft VOtAlKOBMIt A P Mr, — KMröaAak martól — alyaa, miét a Utaa; M agyraar megoaerraia magdoak, ÍAaAbb kaarayatbbi adget: ntaradAat, ttavémt, Hgvoreot. dégbalAit, tat még odéemeMm te jdaaiaab arra ai arat aad Ara. Mert hagy bél rom te jetaotbet ooak rtarait aa. b ty M * Ma^MCKii ac *wilaod* p^olek uappai keodéilóCl a a kotoodanom Martat aaaol te lAoaoa a baíajraéii ■Ag a haaaaa faroaog, a raolybra baaaaló boaMoodga aogyoo rdgaa tora vall mér, még ásta romáét jataat. ■art — agy tartea a babraa * aaArt ayolik olyae aagyra ki a faraaag óbbra aa aaataadóbaa. begy aa a eagyee ook ember, kit a aaaraaaadtlaaaAgak oajtoai fagt-b, kArpóttaaal logoid bb J4I kiaalathaara magéi. Bét taaaay aaak a kalaadanaai ooiadlók okooabb dol­ ga* te aaatakadbatoAaak, miatbugy a paattalAa ilyaa oote Jeteivel íjaaatgaaaAk a jérabar kiriaatiay órabért. IMgyw pengd. Aa araa. hiéllitéooek taléa aaaiaii taaaa eera volt oly bataaa, miét abbaa, hogy agyra M* vita mégyar etkkakra hívta fal a kttaftaaAg Igyál atal. Dfrat rah oétaok eddig, a mdgadaok kaadtak, mAaoh otaeeoték, hagy a fraaaaia paaago aa egyetem ital. Laraaabiat aaoabaa aa olfagotaiteaabb kArökbaa atal tart a óéra1, bagy tadaah éra rai te gyértoai >poM gél Cbakbngy ooh omboroAI m< vall ra eifagohaag, bagy frácéit Mr oélUI. mAg aao teáid a pooagd, ba a tegpompéeabb m. Vígra aoiéa a btallit tava oera le­ hatott rabol iaai, miét baaai peoagAi A vém te aeg drégrtoua a fraaaatal ía a hat kbrglraAay oiAg vatl, bagy sagw »k>k. joaak te ’aiAljAk a haaaM. Da aay aytea te haladt aaJaak aa tyardg, hagy a Tbrioy yanltaabaa h AJIitaa'ataU. bét raAgaéa hgaddabAl ki tea kgtea A ragba taltotta a sagyar Aa a fraaaaia paaa gél Aa aa ulatek a TbrtayAt tabkhAh traaaataaah. a fraaaatal aagyaraab Ba Aa abbaa haaaaM kArtlaadayak aaayira dttatötiak a aragyar praagd jardra, bagy ara ■Ar a aarat Hí karaiao aa araa tarayók a divat larraa a Tbrtoy Által kAaratatl paaagAt alfogadta wattal Ara S ha »4g sara te aaontotta ki oaaaa agdaaaa a fraaaaia paaagót, aagy vivraAay aa ia, hogy agyaaraagdvA tett aaaal. ta aaaol raag vaa tarra aa at, bagy a fraacia paaggd agdaaaa ktaaaraljaa aaatalaiakrAl 4a fojtok, ar aadayflok aa raag kttagaodaoAgook aagy oteayAra vdg* bolyát adjaa a magyar paoagAo:k. THt Mtf SMAOa HstfeAftxrté ttaftatftf I latiraII Itar aaaAr IÁM. Art w«*»«b*r ITra urwua n«Aw Art MagyAlliM MtyWa iliiirjiUtllt aa IÁM jakra Ao-Aa «-»fc taton Árral raa )«laatm< K J«toatoa tOtaPariai a bOrrtbaoM A tatalyt taton to iratntayv igao kadraaA »ah bearajtoMak f AM MaUtolf ajAalotol Mbb ato< AAJOl Óta fraakra. naiyak karai a tAraaaAc <JM ajtalatot WbA raal Aa.AAA.Ati ttokkal atra«a4am • B a itabhlt katoAaykH MAbMatta. A dgberMal toreoto a vtaeaalMatoaMatorl Aaakkt AaooatM. 1A lAAJMdt fraakra raartt Miy Iára«tk»a aa atat AmM I MA.AM-AA fraak klatarttot Aga to totogiaitaMa A haaiHaramia ITAO TOMO fraakrl MM a a AljbavMalbea caalalra. a IAraa■ tg Ari brrttoUt H 000.000.7T aiFtataKFte __ 0._ ____ f.a M tarait* hvterara BOAOraW^MwM -> •■Ital óta db óta rkkAgg ■ IVOMl y a rataA^tat kMtorekrr 0dA0.*r 01 fraakto AaatoM ki a tAraaaAc A ktbA Btagibtab •< te^yteB k&tewCteltok aeaaraa AA1V.0AO 70 fraakra rra*u kHrtayra rtaaaarto Ura 1.1 AT,OTT-IV ftokrt tortokéit a Mraaatg A MatoatMat aiap. StellyW ■ btei Wljtet ltot totoat^a AMA.VTI Bt ttokkal •metkkatt Aa akttoAk aa toton Ar rttOa OaJM^OOOA ttokat tattok B torira tolAlUM •taMte rteteteItaftaB ’>*)•<<•*ti • BtaO lakiatoto airoi aaak aa Arttkak aaa reaitoItatlak, a Így ■SOBBtall Ky*FAtata^ OOKB Botatafe ■■ feraoeaaMat metyeOet a toraaeat aray TtotoMtetteat I ABMOt lA íreta a km kertoay trtoyaoratoaa i ate^ M aa laAtet Aa gyarmataertoay AvtMyaptoyMtaa. tAbAlJMWtoaaO toa altomra - rtopapryeito l VAA100 Ot r>aak «aaan rtov* aytatoa il llktogaktoAagaraaMMtoktatra toto oogvoÓBBAt » raaall Aa toa ktiaiaaktotaytato IA*M AAo ir«ra ktaat boa maiyak Mát t taaMatg bAato Aa kpaoii 'aaaak. IBtMjBOt u b. jatolafekMa to lAAOVjOOOOO bank ................... - Bo4r a k oBom^g^lora ranodtara, gyorrao Apróságok Ura • raoed a todöo bovdrtoddabaa taljaaoo olraovtat •R — Wy •• tavarjarak - Cbak j4 4jl akarta. kivUoi! ügyao ogyaa, bit oora tetem aaoai teta táp roggotig vérei ?! — Tflkdlotoo bora. KtOoaar ogyraAaaAa kópiára oMg a oAthAi — S sora gydgyhoooKo magot ? — Do igoo A raAoodik aAtbAAói mag te memoo lilám - K AloiAoAooAgJ^ar^rZrdltote U pagtai K gJtaHa, — Uram Urat ott, hogy oavarwm da 00 mAg ia tflrbotatloo Kotydja ogtoo éjjel ogat^ oyogodtaa vAiaaoal: — Do tegaiAbb »«« _ loagordtok ! (Wio Aobajf) Hátadra Prata, Utro dagadt • ooo raod, radr raogiot voroteodtel ? Vagy hagy jotettal baooA? — Nóra akaróra raogoaalai a tob>ai«Marat, — »<>«>: • a Pata koeora — boa 4o oeUra agy kte Hiirra akadt a Mohival; aal atUo el te igaaitouok do oOaao mm tokiolauo órára a Maki okirati, akkor majd est fogja aaodaoi; oioeo oaUd Ptota oammi b^jod ’ — Hajaalbao. Egy rOarag végig boOarkAl aa etaaU o kielodc óra verjAt tartea fogai boát Egyooarrt oaab odamegy ogy lámpa eoateptera a edvanaaaa mra oodhija as oetiopot .Wioodoat aram, hagy aaivariU oMggyojt hatodra aa oeydmet?— do otoodto KoMao : Kérate ogy hte a taraira ebi; oagyoe Ábra vagyok Hblgy : Mért aom doigoaik ? KoMao; MegprdbdJtam ogyooarTdo akkor mAg Abaoaok — A miaiootor o14ooebAjAbao. - In vaa a mioiootor or? — |gaa. da oatee oem fogad m kor itt vaa - N^yo. bolyra Majd akkor pirAk mikor oora tara itt Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál B. Gyarmaton, 1886. Felelős szerkesztő: Horváth Danó � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Hiradó Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882-1886_00838.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1886_01_17.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1886-01-17 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168900&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390745</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Kék László Balassagyarmat Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Híradó 14. évfolyam 3. szám (1886. január 17.) Type The nature or genre of the resource periodika Balassagyarmat Helytörténet Kék László Közgazdaságtan periodika Politika Társadalom