<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4912" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4912?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T05:25:32+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5312">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f568ea76b3ddc8f3ff4699e464f60bc0.jpg</src>
      <authentication>830af59d57680f3396594c985c25039c</authentication>
    </file>
    <file fileId="5313">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8d54dd77434158fd66f5475c474a2814.pdf</src>
      <authentication>d092e916d6e6e45003de6afab8d3ec2c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116952">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1885. november 8.

XIII-ik évfolyam.

45. szám.

NÓGRÁDI LAP0K
és HONTI HÍRADÓ.
Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.
A nemzetiségek harcza Ausztriában.
B.-Oysne*t, sovaaber 5.

Nem lehet a magyar nemzetre nézve kö­
zönyöd dolog, a monarchia másik felében lakó
nemzetiségek fokozódó gyülölaége, ée a német
elem vezér-uerepléeének megszűnte; mert az
volna reánk nézve kívánatos, hogy az ott
élő nemzetiségek egymás közt békés egyetér­
tésben, megelégedetten és azon meggyőződés­
ben éljenek, hogy az együttélés, az össze­
tartozás reájuk nézve életszükség. És igy oly
módot kellene föltalálniok, mely Ausztriát a
szétzülléstől megóvná. Az osztrák-magyar mo
narchia európai szükségesség az orosz ellené­
ben, és ezen körülmény ád a magyar nemzet­
nek európai fontosságot. A monarchia két ál­
lamának kölcsönösen közre kell működniük,
hogy egészséges szervezettel bírjanak.
A magyar nemzetnek a kiegyezés után első
gondja volt megalkotni az 1868. XXX. törvényt,
mely a Magyar és Horvát-szlavonország közli
közjogi kérdéseket szabályozza; sietett meghoz­
nia 1868. XLIV. törvényt is, mely a nemzeti­
ségek egyenjogúságára vonatkozik. A magyar
politikai nemzet mind a két törvény által el­
ment egész a Rubiconig. Hogy ezen törvények
mellett is akadnak túlzók, nagyzók, sőt a
pánszlávizmus pangermanismus és dacoromanísmus zsoldjában álló bujtogatók is, az igaz:
de azok ellenében a törvények megvédenék;
és a megférhetlenekkel elbánunk kíméletesen
mig lehet, és hatalommal ha kell. Az európai
közvélemény, a korona s a jog mellettünk van.
. «• Nem így jártuk el az osztrák németek a
monarchia másik felében, szemben még azon
nemzetiségekkel is, a melyeknek nagy történelmi
mulejok van. A cseh s lengyel nemzetek csengve

TÁRCZA.

kérlek oly autonómiát, $ minőt a magyar nem­
zet adott a maga társországainak, t. i. hogy
a be]igazgatást, igazságszolgáltatást, a vallási
s közoktatási ügyeket, úgy a törvényhozás
valamint a végrehajtás körében maguk kezel­
hessék, minden többi ájlami ügyek, közös bi­
rodalmi ügyekül maradván, melyek a közös
birodalmi tanácsban intéztetrének el.
A józan ész sugalmazza a cseheknek és
lengyeleknek, hogy ily autonómiánál többet
követelni képtelenség volna; ennyivel meg
kell elégedniük, ha saját nemzetiségüket s po­
litikai egyéniségüket föl akarják tartani, és
nem akarják magukat elnyeletni a pangermanismus és a pánszlávizmus, helyesebben panrusazismus áramlata áltál. Hasztalan volt min­
den kérésük, mert az osztrák-n6nnst.se nem felej­
tett, se nem tanult semmit, Nála a nemzetiségek
egyenjogúságának tana germanizációt jelentett.
Végre a csehek s utánuk n lengyelek fölhagy­
ván a passzivitással, bementek a birodalmi
tanácsba, a ott többséget képezvén, azok keb­
léből alakult meg a mostani osztrák kormány,
mely irányunkban sokkal mél lányosabb s il­
domosabb mint német elődeik valának.
Nem kell hinni, hogy ezen átalakulás az
osztrák császárság fölbontására vezet; mert a
csehek és lengyelek — a panszlávok kivéte­
lével — sokkal biztosabb őrei Ausztriának
mint a németek; mert ezek közül sokan a
német császárság felé vonzódnak : mig a csehek
és lengyelek számára Ausztria az egyedüli
menhely, a hol az ő nyelvüket s nemzetisé­
güket fontarthatják, irodalmukat virágzóvá
fejleszthetik, és élhetnek a jövőnek.
Azonban az osztrák császárság érdekében
az osztrák németséget vissza kell helyezni a
maga természetes jogaiba. A német nyelvnek
hogy boudoirjába érve, egész kényelemmel
el tbeáját ós a sandvicbet.

költbesso

Az ügyes komorna gondoskodott, hogy úrnője jól
érezze magát kedvenex szobájában.
A világoskék csipkés kárpitok Össze vannak vonva!

November 1.
MUt u Mt, » caillagtalaa 4g
Mint gyáaxlepel Ürül * fald Matt;
Csak- aa a kis domb daxlk fényárban
Kimagaslón alt a fala magéit.

a causensa előtt van zsámoly; a kandalló oly barátsá­
gos meleget terjeszt széjjel, előtte van a kis tbeá-antai,
rajta az ezüst samovár és egy csésze?
De miért egy csésze? Hol van az a másik kinek
társaságában oly kellemesben telik el az este. Hol a
férj? ... A clubban. No igen, édes Istenem, mivel
töltenék a férjek az időt, ba clubba nem mennének
Csak nőm fogják mindég a nejeiket kisérgetni*
vagy egy szinielőadást végig nézni? Elmennek barát*

Temeti ax, 4a Is oda megyek,
Ott vaa már aa egéas fala népe;
Axért égnek ott a gyertyalángok.
Mart most vaa a halottak estéje.

Halk xokogáa, fájó sóhaj Laliik;
K8ny ragyog a gy áttolók nemében;
Rabat tép fal a kinió fájdalom
Annyi txát meg sxáx ember sxivében.

nőikkel, a „jó barát” felsegíti reá a köpenyt,
le is kíséri kocsijához.

esetleg

Kónorámat 4n la oda teaxem,
Oda teaxom arra a kia airra;
A kareastjáa nincsen egyéb semmi:
,l!d feleaág* csak a két ásó ina.

A szép asszony is azon tűnődik; kedvtolenül hajtja
le főjét kezecskéire, díszes cardinalszin bársony pon­
gyoláját összébb vonja keblén, mintha fáznék; pedig
oly kellemes, barátságos minden e kedves kis helyen;

Felemelem axlremet Ictenhei,
Imádkoxom bongó áhítattal;
Lelkem felnáll a magas egekbe,
Éa egyeattl a kedves halottal.

meg van minden kényelem, jólét, fény. 5li kell egyéb?
Ée mégis hiányzik egy, ő maga sem tudja talán elgon

dőlni mi az, csak van egy vágya, melyet nem bir ki­
fejezni. A* mindig' ott’ honol szive mélyén a csendéi

-m/

magányban vagy a bálok parqnsttejéu.

Nagy uri hölgy
(Rajz)

Dinen, pelnebe köpenybe burkolt légiós alak ba
lad fel a sugárút egyik, fényes palotájának szőnyeget
lépcsőin. Bár az irigy köpenybe elrejti a Janói terme,
tel, de a könnyed járás és a kacsér bájjal feltett csipkekendő, sejteni engedi, hogy a nagy világban jártas
Mfygysl tan dolgunk. *

Az operából jött heza^oly izgatott, alig

várja,

Ma este különösen hallgatag, csaknem szomorú
volt. Clariese is kérdezte: mi baja? Még az a szeles
Járay is boszantotta: hogy lehet ily ünnepelt szép asz
azony szomorú. Hisz* boldog; az egész férfi sereg hó
dől neki, fény és pompa veszi körül.
Fülébe cseng ex a szó — boldog. Debát mi az
a boldogság?! Most tudja már, hogy mindene van, mi
csak boldogítani képes, de mégis van egy Or szivében
melyet nem tud fénnyel, pompával, lébt udvarlók hí­
zelgései vei betölteni.

Minibe mondaná olt valami: Te csak ámítod ma­

köteles tantárgynak kell lennie minden isko­
lában, hogy a különböző elemeknek legyen
közvetítő nyel vök, a melynek segélyével meg­
értsék egymást; és minden nemzetiség képes­
séget nyerjen a birodalmi hivatalokra és saját
ügyeidek a birodalmi hatóságok előtti elinté­
zésére. Az pedig magában értetődik, hogy á
birodalmi tanács és a birodalmi hatóságok
nyelve csak a német nyelv lehet. E nélkül az
osztrák császárság Bábel-tornya lenne, és a nem­
zetiségek cél nélküli versenye romlására vál­
nék a birodalomnak. Figyelmet érdemlő a
nemzetiségek uzon követelése, hogy Bécs
nem csak a németeké, hanem az összes nem­
zetiségeké is. Ezzel az Összetartozás érzelme •
óhaja van kifejezve.
Ily módon rendet lehetne csinálni Auszt­
riában. De meg kell fékezni a mi centrifugalis­
táinkat is, hogy a monarchia biztos alapokon
nyugodjék, mig a mai európai rendszer fenáll. Hogy mit hoznak a jövő századok, azt
megjósolni nem lehet: de hogy a kis erők
egyesülése csodákat mivel, mig az egyenetlen­
ség a nagy államok bukását is előidézi, az
tapasztalati igazság.
*

Bodnár István

Vasut ügy.
Beálltak ismét •» ködös caöz és felette nnaicaaa
novemberi napok. Utaink pár nap alatt sárosak és járhatlanok lesznek. Nem mozdulhatunk sehova; szobákra
s legfeljebb a hol van, kaszinókra vagyunk utalva. Vi­

rágzó üzlateink pangásnak néznek elébe; az iparos akár
téli álomba merülhet. Minden perc* egy óra. Egy jó oh
dala van azonban ennek az időnek is; 1. i. ráértek
gondolkodni a múltról és jövőről, és van időnk ábrán­
dozni. Gondolkozni arról, hogy a múltban menynyit
malusitotluok és ábrándozni arról, hogy mi máskép
folyna életünk, ba vasutunk lennel?

gadat, de nem tudod, mi a valódi boldogság?

Eh az,

mi az ő fényes palotájából hiányzik.
Aztán odamegy kedves zongorájához, mely annyi

bús órájában volt vigasztalója, s el kezdi rajta játszani
a „virág románczát*, „Faustból." E kedves, szép kis
dalocska boldog időket juttat eszébe. Régen volt az
már, ezelőtt 8 évvel, akkor még boldog leányka volt,
most a boldogot játszó nagyvilági hölgy. — Az a sze­
gény tanár nem hozta volna ilyen palotába, csak má
sodemeleti kis, szerény lakásba. Nem lett volna livraés
inasa, fecbs kombruája! És mégis boldogabb lett volta
Mily kellemesen teltek volna* el estéi otthon a
csendes magányban, a szeretett lény körében, mig most
a színházban, a bálokban, estélyeken, felolvasásokon,
lóversenyeken, efféle modern mulatságokban keres uaórakozást. És mégis, midőn hazatér oly kihaltnak, si­

várnak tetszik neki minden, még sir is a boldog (!)
szép asszony.
Aztán eszébe jut: hány társnője van nekil ó meg­
érdemli sorsát, msrt hiú, nsgyravágyó volt. Nem várt
a szegény tanárjelöltre. Egy miniszteri tanácsos fénye*
parthie, méltóságod asszony, ngy pedig csak tekintetet

lett volna.
Azt bitté akkor, majd elfelejti első szerelmét
hisz a többi barátnői is nem abbos mentek, kit szeret’
lek és mégis boldogok
Boldogok I Hányán esalják e talán nem is létező
szócskával a világot.
Midőn az eskü szavai elhangzottak, tudta meg

hogy csak ámította önmagát. Mert szereti azt a sze­
gény tanárjelöltet forrón őrtlésig, százszorta jobban,
mint ezelőtt.
De most már késő: már nem szabad. Vájjon ki
tilljs ast msg neki? A férj?’ Hisz az itthon tincs;
czakegy szokásból nősült meg; nem is törődik az ő
vele Női büszkesége, erénye mégis diadalmaskodik,
szenvedélye fölött.

�NÓGRÁDI
De hit valóban úgy volna a, bogy vasutunkból
nem less semmi sem? Igenis úgy lesz, ha magunk
nem nézünk alánná. Az intézőknek gyér érintkezése
a közönséggel, a oonfertőtiák megszűnése ét egyéb
aaás jojjoeitett knieJeaoégok az ügyel jó formán a napirendről levették.
Huszár László úr, ki a vonal irányát megváltoztatts, nem tudni mi okból, visszavonult ét nagy idő
óta nem mutat érdeklődést a vaaut iránt. Pedig ai ő
éberségére, értelmoaségéro és szívós utánjárás! képet*
oégére nagy szükség lenne.
Or. Zichy Nándor úr, — mint értesülünk — e bél
folytán körünkben volt, e az alkalmai elszalasztottuk,
arra, hogy őt esetleg kaldőtiségileg megkérjük ax ügy
támogatására. Pedig a aenioralis uradalom volna első
torban hivatva jó példával elöljárói.
A h-gyarmati bizottságok, kik ax aláírások eex
közlésével meg lettek bízva, olt bevertetik magoknál
a blankettákat.
A Havas patikája, a kaszinó, a népkor megszfln
tok aa ügyről beszélni. — Egykedvűen ősik a pagátot
- itt la — ott is Sióval a szalmalűx hamvadóban van,
Ae nincs senki, nincs ember, aki vasakarattal felrázná
a közönséget a közöny mély Almából.
As alispán minden jó akarat mellett nem tehet
semmit, kezei meg vaoosk kötve; sőt csodáljuk, hogy
egészen le nem moodolt az ügyről, tudva ée érezve azt,
hogy oly csekély támogatásban részesül az érdekelt*

tág részéről.
Pedig a vasutat elejteni annyi volna, mint a megye
székhelyét eltemetni örökre. Ennek pedig semmi kö*
rülméayek között nem szabad megtörténni.
Nincs egyéb bátra, mint az ügyet újra felkarolni
as érdeklődést felülről felkelteni, az aláírásokat meg*
tenni, te a kötelező nyilatkozatokat beküldeni. Veszte­
getni való időnk nincs ; hisz lassan 3 éve lesz, hogy
a vasat ügye szőnyegen forog.

LAPOK.

ötvenezer frt felét Léva városa, másik felét a lévai ura*
dalom vállalta msgára azon esetre, ba a vonal még

|H86*&gt;ban kiépíttetik.
Ekép a garam* ölgyi vonal biztosítottnak látszott.
A megái lap dáa azonban a inegye második völgyének
érdekeltségénél élénk eileamondást keltett, mert attól
lobot félni, hogy a garamvölgyi vonal kiépítésével a
Zaitva völgte bosszú időre elesik a maga Vazuljától.
A társaiét és a megye megbízottai közti előzetes egyez­
mény tárgyalása czéljából Barvmogye okt. bó 26-áo
rendkivüli közgyűlésre gyűlt egybe E közgyűlési meg­
előzőleg a törvényhatóság vasúti bizottsága tartott ér­
tekezletei az Ügy megbeazétésére, Gr. Keglovicb István
s többen erélyesen felszólaltak a Z«itva völgye érdi­
kében s noha mások kiemelték hogyha mindkét vonal
ki nem épitbető, legalább az egyiknek kiépitéoét nem
kell tovább elhalasztani; az értekezlet oly értelmű ha­
tározatot hozott, bogy az osztrák-magyar államvasutnál még egy kioérlet teendő mindkét vonal kiépítésére
o csak ba e kioérlet sikertelen marad, fogadtatik el a
garamvölgyi vonalat Illető megállapodás. A közgyűlés
tehát kimondta, bogy a vasúti bizottság a tárgyaláso­
kat mindkét vonal kiépítése iránt újból kezdje meg.
l)e ba ez újabb tárgyalás is meddő marad, ex esetre
a közgyűlés már most kimondta, bogy a csatba-lévai
vonal kiépítésére is belenyugszik s a kisajátítási költ­
ségeket a lévai járás közmuukaválteágáuak terhére
elvállalja.

Felkérem mindazon tisztelt urakat, különösen pe­
dig a b -gyarmati bizottságokat, bogy a bozzájok kul
dőlt, e B. Gyarmat— Vácxig esetleg B.-Oyarmat—Buda­
pestig létesítendő vasútra vonatkozó „kötelező
nyilatkozatokat- — bnzzám, vagy Scitovsxky
János alispán úrhoz — beküldeni szíveskedjenea.

Kell B. Gyarmaton, 1B85. évi november 8- n.
KÖVY TIVADAR.
joittanácMs.

Figyelemmel kisérvén a barsi mozgalmakat, azt
lápjuk, hogy olt nagy érdeklődést tanúéit a közönség
a vasat iránt Bariban egyszerre két völgyet akarnak
kiépíteni vasúttal. Már múlt év óta fáradozik helyi ,
vasntai, a xsitva ée garamvölgyi vonalak kiépítésén.
A megye eddig mindkét völgy Vazuljának együttes
kiépítését szorgalmazta s ez irányban' már 1B83. év
elején kapott az osztrák magyar államvasutto) némi
biztosítást. E társulatnak különben is előjoga van az
említett vonalakra, miért in Majláth István főispán a
.nyáron megint a társulathoz fordult azon kérdéssel ?
Okt 17 én megjelent Bemard Győző főfelügyelő a az
érdekeltekkel a vasú lügy ben értekezletet tartott, aki*
jelenté, hogy a társulat kész a két vonal egyikét, a
garamvölgyit, bizonyos feltételek mellett kiépíteni. A
társulat a vonalat Verzáló táján hidalva At aOaramot,
Génye ée Nagy Szecee közt vezeti be Lévára, ha as
érdekeltek 60,000 irtot adnak foud pardu képen e a
megye a szükségéé területet díjtalanul engedi At. Ez

— Nem! Kiáll fel keserű fájdalommal. Erre még
gondolnom som szabad.
. Ezután feláll hangszere mellől, egy mozaik asztálkáról dósán aranyozott könyvet vesz fal Kodvencz
olvasmányát képezi az Eötvös „Karthauzija.- Hány
szomorú órájában volt vigasztalója e remek mű. Ha
benne lapozgatott, megkönnyobülten érezte magát, as
mint a bit, ima, vigasztaló balzsamot csepegtetett
szivaré.
Most is kinyitja s olvasni kezd: „Szeressetek, e
nagy világon esek egy van mi boldogít, bonne keres
sétek örömeiteket.4
— Bál mindenütt, mindenből örökös szemrehá­
nyással kell találkoznom?! óh Istenem mikor lesz en­
nek a gyötrelemnek vége?! Szomorúan tette helyére
a tengernyi „bánatnak könyvét1* a kandalló előtti
lám lányra.
A virágkooarak pompás pálmái, kaméliái, olyan
bistatólag integettek a bájos, szép asszony felé szinte
mondani látszottak: „No busulj szép úrnőnk, nőm ér
azt már semmit, más is van igy, nemcsak te." Majd
a kandalé antik órájára tekint, mely tizenkettőt mutat,
a rózsaszín függő-lámpa, ozande rózsapirt von a szó
borszerű szép arczra. A nehéz portierek mögött egy
blazirt férfi arca jelenik mag s gúnyos hangon mondja :
„PA édesem, jő éjt IA fiatal nő kebléből mély sóbaj száll fel. lemou
dólag sueogjá: „Ily késő van már?!- Csönget komor
Bájának és hálótermébe vonulva, fülébe cseng Sióból
elragadó, kedves dalocskája: * ■'**
llslysttsa kU víri&lt;
TZfjr valloBtet,
HMolJ a keüeatask.
ól dali uópnek — —■ —

Szegény nagy
gondol?I-------------------

nri

hölgy! Vájjon kire
(D. E)

A vármegyék reformja..
BZkéraegye köataiáfe * virDtfylk r«formj» tárgyában a kö­
veikül tartalak, nisrtalokkal la lagjobban egycsó feliratot iatáxett aa onzággyüttahaa:)

Mélyen tisztelt képviselőhöz!
Torontál és Zőlyomvármegyóknek a megyék re­
formálása iránt a mélyen tisztelt képviselőházhoz in­
tézett o basonszolleroú feliratokkal leendő támogatás
végett hozzánk is megküldött feliratait közgyűlésünk­
ben tárgyalás alá vevén, erős tudatában az önkor
mányzati alapon nyugvó megyei rendszer mosszebató
jelentőségének, hazafiai kötelességünknek tartjuk ezen
feliratokkal szemben ellenvéleményünknek kifejezést
adni, s a megyék reformálásának kérdéséből kifolyó­
lag ellenkérelemmel járulni a m. L képviselőhöz elé.
A közvélemény Magyarországon jelenleg erősen
foglalkozik a megyék reformálásával, s mintegy divattá
vált a közigazgatás néhol hiányos ellátásának okát a
közigazgatás rendszerében keresni, e ezért a megyei
közigazgatás rendszerének megváltoztatását sürgetni.
Mi sem farijuk épen fölöslegesnek a megyék reformá­
lását, de közel sem olyan értelemben, mint ezt a fen*
nebb említett társhatóságok a választási rendszer el­
törlésével s részben az önkormányzatnak megszorításá­
val óhajtják.
A választási rendszerrel annyira összefüggőnek
tartjuk ugyanis az önkormányzatot, hogy • választott
tisztviselők nélkül önkormányzatot, képzelni som tu­
dunk; már pedig az önkormányzatot közgazdasági ée
politikai tekintetből annyira fontosnak tartjuk az or­
szágra nézve, hogy annak fenlartásáért küzdeni egyik
legszentebb kötelességünknek ösmerjfik.
Fontos az önkormányzat különösen, mert ez azon
egyedüli közigazgatási forma, mely mellett jó helyi
közigazgatás érhető el. A helyi szükségletek, melye­
ket az egész nemzet fenálláaa s fejlődésének biztosilázával s előmozdításával foglalkozó kormány fel nem
ölelhet, csupán a helyi kötelékek által valósíthatók meg
sikeresen. — A helyi kötelékek pedig csupán azon
esetben képesek eme feladataiknak kielégítő megoldá­
sára, ha lokális s a helyi viszonyokat ösmerő elemek
határozzák meg az előállott szükségleteket, a az ezek
folytán teendő intézkedések köret, valamint a végre­
hajtási módokat, s a helyi viszonyokhoz idomitoltan

foganatosítják a rendelkező központ általános iránya
határozatait —• S ily elemek csupán a választás ál­
tal nyerhetők, azok csapán maga a megye által meg
bízott annak kebeléből való tisztviselők lehelnek ; ki­
ket maga a megye tart hivatottnak és érdeniMuek
közügyéi vezetésére, kik úgyis mint a helyi kötelék
bői szárma, ók ösmerendik fel első sorban a helyi szűk
ségleteket e jutathatják — egyéni érdekeiknek ia te­
kintvén azokat, érvényükre. Csupán a saját maga, a
megye által megbízott tisztviselőktől remélheti a tör­
vényhatóság érdekeinek valódi megőrzését, kivánal

mainak érvényre juttatását, továbbá a fölsőbb a olykor

merev rendeletekoek kíméletes, bár teljes, végre bájté
aát. Csupán a választott tisztviselők kel szemben álba1
elő a tisztviselő és megbízói közt áron bizalmon ala­
puló bizonyos közönség, mely a közügyek ellátására
nézve minden békés államban felette szükségéé. 8 gon
doskodva lévén legújabban a minősítési törvény állal,
hogy Lellő szazértelsmmel nem bíró elemek a liszlvi
solőí karba ne jussanak ; a választási rendszernek ed
dig élezhető ezen hátránya is megszűnik, s a válasz
tási rendszer, mely a kiválók kiválasztásán alapul,
épen a törvényhatóság érdekeinek legmegfelelőbb tiszt
viselői kar alkotására nyújtja a módot. — A mennyi
ben pedig a választás oly egyéneket ruházna fel in­
téző hatalommal, kik államellenee törekvéseket ápol
nának, s eshetősége fordulna elő annak, hogy a kor­
mányrendeletek kellő erélylyei nem hajtatnak végre
az állam érdekeinek megóvására, a végrehajtás ellen­
őrzésére és teljesítésére, mindenkorin elég biztosi lé kot
nyújtaná az államfelügyeleti e abból kifolyó rendel­
kezési joga úgy, hogy minden alapot nélkülöz a vá­
lasztási rendszer ellen érvül felvetni szokott azon Alii
lás, mintha a választott tisztviselők mellet az állami
érdekek szenvednének hátrányt
Általában minden kormányzat csak úgy lehet jó,
ba a kormányzottak befolyásával ée közreműködésével
történik, e tekintve, hogy az önkormányzata közigaz­
gatásnak magasabb, fejlődöttob foka, a mennyiben aa
a közügyéi intézésére szükséges értelmiség éa pártat­
lanság miatt csak a politikai érettséggel bíró népnél
alkalmazható, a választási rendszer eltörlésével elő álló
czentralizáczíót visszaesőének kell tekintenünk, mi pe­
dig a mindeoben haladással tartó szabadelvű magyar
törvényhozásnak törekvésével s czéljaival nem fér­
het össze.
* .
Politikai tekintetekből még meaezebbbatő jelentő­
sége van a megyei önkormányzat fenntartásának. Sok­
szor hangoztatott jelszó, hogy a megyék autonómiája
a szabadság véd vára! s ezen tételnek igazságát az ön
kényurajom megtámadásai ellenében két ezázadon át
hősi küzdelemben vívott harczaiukban a történelem
igazolta.
A történelem gyakran ismétli önmagát s jöhet
még oly időszak, midőn ismét erős szükségünk ieend
az államelleces törekvések s at erőszakos kormány
ellenében védő menedékre » ez csapán a megyék fog
getlensége lehet, mint volt a múltban az
Ha a municzipiumokat feladjak, feladjuk azon
biztos támpontot is, melyre netáni zivataron időben
támaszkodbxtonk. Lehet bogy igaz a központosítási
rendszer barátainak érvül gyakran felhozott azon fel
tevése, hogy kinevezett tisztviselőknek a nem magyar­
nyelvű vidékekre való portálásával a magyar nemwtiség fejlesztelnék ; de viszont félő, hogy előfordulható
államellenca támadások alkalmával a . törvény által
biztosított fJggetleneéggel e ezen függetlenséget meg­
védem tadó tisztviselőkkel nem bíró mantczipiumok
nyújtotta támpont hiányában maga a magyar nemze­
tiség s annak önállósága játszatnék el.
A szabadság védvára a municzipium annyiban
hogy még a kormányok mindenhatósága és netáni túl­
kapásai ellen is : védbáslyául szolgál. — Kinevezett s
fügyetlenséggel sem biztositolt közigazgatási tisztvise
lök mellett, kik az előléptetés mellőzésétől, vagy ás
okadatolást som igénylő áttétel büntetésétől való félel­
mükben vakon teljesítik a kormánynak óhajait, s kik­
nek tekintélyét és befolyását a kórmány neki hódoló
képviselők választására használhatja fel, a legteljesebb
kényuralom állítható elő.

Továbbá as önkormányzati szervezet ax, mely
részt nyújtván a közönségnek az állami teendők vég­
zésében, éleszti a közügyek iránti érdeklődést, moly
közügyek iránti érdeklődés pedig, inig egyrészről szin­
tén biztosítéka és ellenőre a közazabadeágnak, alapja
a mai parlamenti rendszernek is, a mennyiben csu­
pán a szélesbb alapon elterjedi önkormányzat képez­
het a közűgyek intézési módja tekintetébei^belyee gya­
korlati felfogást a közvéleményben, s szolgáltathatja
a parlamentnek ax eszméket s a gyakorlatilag kép­
zelt egyéneket, ügy, bogy a helyi intézmények való
bán a szabadság elemi iskolái sas önkormányzat alapja
a parlamentnek s a legjobb politikai nevelés a népre.

.Mindezeknél fogva tekintettel az önkormányzat
közgazdasági éa politikai megmérhetlen hasznára, te­
kintettel arra, bogy alkotmánynak évszázadok óta min­
dig az öunálló megyei rendszeren nyugodott, mely a
nemzet jellemével, szabadságsxeretetével annyira őszszeforrott, bogy annak megváltoztatása a nemzet jel­
lemén és tradiczióio képezne erőszakot, e a mennyi­
ben magasabb államérdekek is azt kívánják! —* ki
csíny nehézségek miatt őrizkednünk kell összezúzni a
kipróbált vúlpaixsot, melyet a függetlenségére félté­
keny magyar helyes ösztönből még akkor is megőr­
zött, midőn a feudális rendszer bomlásával as egéex
kontinensen az abezolilixmus került felszínre; s okulva

�NÓGRÁDI
a múlton inkább igyekeznünk kellene a már eddig in
jogaiban megcsonkított megyét hibáiban kiegyongetni,
a lényegét tekintve régi állásába visszahelyezni.
A legszélesebb önkormányzati alapon fekvő me­
gyét kérjük, mindenesetre a parlamenti kormányzattal
összhangba boxva a at újabb igényekhez a kívánalmak­

ból módoeitva.
Ily az újabb igények indokolta módoaitáanak tart­
juk a többi között különösen a válaaxtájoknak életfogy­
tiglanivá való tételét, a feliratunkban csak erre tér
jsaxksdünk ki.
A mai közigazgatási feladatok .legnagyobbrészt
maradandók a folytonosak, a közigazgatás czélszerü
Bégé tehát megkívánja, hogy az azok elvégzésével meg­
bízott'egyének is maradandó alkalmazásban legyenek.
Kétségtelen továbbá, hogy azon esélyek miatt, melyek
a bizonyos időszakonként megújító választási rendszer­
rel össze vannak kötve; a tiszti állásokra, hivatottak
egy része ezen állásoktól jövendőjét féltve visszahúzó

dik, s hogy e miatt a közigazgatás kitOuőbb ellátása
szenved hátrányt! s belátva, hogy mai - viszonyaink
között, midőn a megyei hivatal többé már nem din,
hanem megélhetési mód, kitQoő tisztikar csak úgy sze
rexbető, ha annak jövendője biztositta tik, s tekintve,
hogy az életben lévő minősitési törvény megóv attól,
hogy szakértelemmel nem biró elem is jusson a tiszt*
állásokra, másrészt meg a fegyelmi törvény módot
nyújt az alkalmatlan s képtelenné vált tisztviselő el­
mozdítására, a mostani választási rendszert szintén módositandónak, még pedig akkép módo-itaudóuak vél­
jük, hogy az bizonyos előléptetési módozatokkal kap
csolatba hozandó életfogytiglani választássá változta*
sék. Ez által a választási s kinevezési rendszer nyuj

tóttá előnyök egyesithetők lesznek.
Misek folytán tiszteletteljes kérelmünk oda ter­
jed, miként a-megyék szervezete reformálásánál, az
önkormányzat kiszélesbiiésót s a tisztviselőknek élet­
fogytiglani választatását töt vénnyé tenni kegyesen méltóztaaaék.

Gazdászat
összes

ágazatainak

való határunk például ez 1881. május Bán kötött ke
reskedeinii szériádé* folytán nem maradt elzárva, • bár
igaz, hogy Szerbia egy külön egyezmény által igen *zt
goru egészségügyi intézkedésekre szóiittatolt, melyek­
nek magát alávetni tartozik, sőt még arra is kötelez*
totett ezen egyezmény Hl. csikkével, b&lt;»gy a Romáidé
ból, Bulgáriából és Törökországból származó szarvas­
marhának Szerbiába való be és átvitelét föltétlenül el
tiltsa, de bét ki kezesk&lt; dbetik azért, hogy a *zerb
kormány legjobb akarata mellett megnyugtató is lesz?
Tudja éppeu így minden sertéshizlaló, hogy a magyar
fajta sertések tökéletesen mentesek a fonalféregtől és
borsókétól, míg ellenben a Szerbia és romániai serté­
sek igeu gyakran kerülnek honánk borítóké* állapot­
ban. Hogy tehát ez a behozatal ránk nézve határozót
tan káros, akt ama tény is igazolja, bogy nem rég
Németország pusztán azért tiltotta el a magyarországi
sertések bevitelét, mert Szerbiából a körömbetegség
hozzánk is beburczoltatott, a mint bogy áulában kül
töldön e téren a legnagyobb óvatossággal járnak el,

intensiv

fejlődésére mindaddig nem sxámtlbalunk, ép úgy meg
felelő kivitelre s.m tárhatunk mindaddig számot, míg
az orosz, romániai és szerb határokat a szarvasmarba,
juh és sertés behozatala elől végképon el nem zárjuk.
Az 1874. évi XX. törvényezikk a keleti marha­
vész ellen foganatosítandó intézkedéseket helyesen Ál­
lapi tóttá meg s habár azok a legszigorúbban hajtattak
végre, minduntalan jelentkezett a marhavész kivált
Galiczia, Bukovina és az erdélyi részek egyes határ­
széli községeiben, a mi a német kormánynak ismétel­
ten szívesen megragadott alkalmat szolgáltatott arra,
hogy állatbeviieldok elől határait elzárja. A törvény
alapján a marhavész beburczolása ellen tett intézkedő
sek elégteleneknek bizonyulván, monarbiánk mindkét
kormánya az állattenyésztők folytonos sürgetése és
méltányos követeléseik folytán, a bécsi mészárosok til­
takozása daczára kénytelen volt az említett törvényt az
1880. évi XXVI. törvényczikkel ki egészíteni oly érte­
lemben, hogy 1881. január 1 tői kezdve a szarvasmarha
behozatala és átvitele oly országokból, melyekben a
marhavész gyakrabban szokott fellépni, végkép eltilt­
ható lön. Ezen törvény alapján határaink Oroszország
és Románia felől 1882. november óta tényleg elzárat
tak, s kormányunk meg is tett mindent arra nézve,
hogy e határozat a mennyire csak lehetséges, hatással
is bírjon. A marhavésznek a határállamokban való ter­
jeszkedését ugyanis állandóan figyelemmel kisérik, s

egy külön térképen előjegyzésben tartják, úgy, hogy
e beburezolás szempontjából veszélyesnek mutatkozó
helyekre a határőrök különös figyelmét nyomban fel­
hívhatják s őket a legnagyobb éberségre utasíthatják.

Azt is helyes törekvésnek mondjuk, hogy a kormány
a keleti határvidék szarvasmarha állományát a tarka
nyugoti fajtákkal keresztezni kivánja a végből, hogy
az orosz lapálymarbától erősen elütő jelleget teremt­
sen és ez által is megnehezithesse annak a határon
▼aló becsempésztetéaét.
9

Ezen intézkedések Üdvös hatása már is félre uem
ismerhető módon nyilvánul, &amp; mennyiben a keleti mar­
havész Auszlria*Magyaror*zág területén a legritkábban,

s csak is elvétve merült fal. De sőt tovább is megyünk
és tapasztalásaink alapján azt állíthatjuk, hogy az 1882
év végén volt marhalétszámnak a mai állapottal való
statistikai összehasonlítása az állattenyésztés számbeli

az önérzetet s a hatalmas közmivolődéai emelkedésünk
jövőjébe vetett bitet költötte fel és a külföld előtt is
bemutatta, mivé alakult Magyarország az utóbbi évek
alatt, hogyan emelkedett fői a szellemi és művészi alkotártokouk terein, épen úgy, mint ipari és mezőgaz­
dasági tekintetekben teljes mértékben a Lultur álla­

mok sorába A Sa. István koronájához tartozó orszá­
gokra nézve e mostani kiállítás fontos szakaszát ké­
pezi ifjú erejű mivelődósi kifejlődésünknek s ebben
rejlik a legjelentékenyebb siker. Reánk nézve, kik
szerencsének voltunk ezen műben résztvebelni, a
szefab jutalom és büszkeség azon öntudat, bogy

ha­

zánknak szolgáltunk, azon hazának, melynek szent
földéhez a bőség és gyermeki szeretet legszívósabb
kötelékei csatolnak bennünket. — Ez ünnepélyes pil­
lanatban, midőn ezen első nagy országos kiállítást bezárjuk, bálatelten egyesítsük szarainkat ezen felkiál­
tásban, mely minden magyarnak lelkesülten lebeg aj­
kain : „Éljen ami Urunk éa királyunk ő császári és

apostoli királyi Felsége — és éljen a mi imádott

s például Anglia is legközelebb eltiltotta a németor­
szági juhok behozatalát, azért mivel egy oroszországi
jubszáHitmányban Hamburgban két állaton a köröm­

hasán kl“
Hanzély László közigazgatási bizottsági tag ur
nov. hó i-től B Gyarmatra tette át lakását, s mind­

fájás constatáltatott.
Mi is bizonyára őszintén kívánjuk, bogy Szerbié
val Romániával ép alighogy megkezdett kereskedelmi
összeköttetéboink lehető állandók és bensők maradhas­

addig gyarmati lakos marad, mig szügyi kastélyát át

sanak, mert hisz iparcxikUokbcn való kivitelünk jövő
jét mi is főleg a Balkán államokban reméljük ni egállapitbatónak, de viszont még legjobb barátaink érdé
kében sem áldozhatjuk fel ömzes állattenyésztésünknek
hazánk anyagi boldogulása ezen alapzatának jövőjét a
azzal öeszefüggöleg földjeink termőerrjének öregbitbotését és legkevésbé igényelheti vagy érdemli meg a
részünkről való kíméletet Oroszország, mely a mi iparcxikkeink bevitele ellen folytonosan felemelt vámok ál­
lal törekszik védekezni. Ezért kell kívánnunk délke­
leti- határainknak végleges elzárását úgy a szarvas­
marha, valamint a juhok és sertések behozatala ellen,
s csakis ettől remélhetjük állattenyésztésünk, s álta
Iában mezőgazdaságunk erőteljesb fejlődését, csakis et
tői várhatjuk állatkivitelünknok nagyobb növekedését.
Állattenyésztésünkre pedig annál nagyobb gondot kel)

(Állat ttnyiíxUi In kröl)

ÁllstteuyésztésOnk

LAPOK.

fordítanunk, mert hisz az évenkinti ÁilalbcbozaUl ér
tőke busz millió frtoál többre rúg, moly összeg állat­
tenyésztésünk megfelelő gyarapításával igeu jó jöve­
delmet szolgáltathatna saját mezőgazdaságunknak is.
Ésszerű állattenyésztés sóadagolás nélkül uem

képzelhető. Az állatoknak adott só előmozdítja az emész­
tést, a nehezebben emészthető takarmányfélék uagyobb
mennyiségben való felhasználását és azok tökéletesebb
kibaszuáltatását is lehetővé teszi, éléukiti az anyag
cserét, a bőr tevékenységét előmozdítja és kivált a
növendék állatok fejlődése és növekedése czéljából elougedbctlenül szükséges is. Mindezt méltányolják is —
a külföldön, a például Németországban a marbasó mé­
termázsája 2 írt 25 krba kerül, nálunk Magyarország­
ban pedig II frt 90 krt kelta gazdának fizetnie! Va­
lóban idején volna, bogy hazánk valamennyi állatte­
nyésztő gazdája egyesüljön a végből, bogy állattenyész­
tésünk czéljaira a marbasó árának jelentékeny leszál­
lítását eszközöljék vagy ba kell kényszerítsék ki a
kormánytól, mely a marhasónak ezen teljesen indoko­
latlan, állattenyésztésünket határozottan károsító nagy
sóárak tekintetében azzal szokott érvelni, bogy a marbasót denaturálni lehetetlen dolog Hogy Németország­
ban mit lesznek denaturálás ezéljából, azt nem tudjuk,
de nálunk, nagyobb uradalmakban nagy kiterjedésű
állattenyésztésünk czéljaira a sót vagy olajpogácsával
vagy pedig cblórmészszel keverjük a ez által emberj

uem alakítják
A nemzeti intézet egyes unitók jutalmazására
megszavazott ösztöndíjakat még most sem juttatU az
illetők kezéhez Miután a megjutalmazotUk névsorát

lapunk is közölte, az illetők megkereséseiket ez ügy­
ben hozzánk intézik ; mi azonban a késedelemnek okát
egyátalában nem tudjuk adni. Annyi bizonyos, bogy ily
jutalmak kiosztásával nem kellene késedelmeakedni,

cgyátalán pedig teketóriázni. Bis dat qui cito dat.
Ágyúhoz. Fiatal emberek, kik az V gimnáziumot
vagy reáliskolát már befejezték, a bécsi tüzér hadapród

iskolába léphetnek. Tisztek fiai szabad helyet kapnak,
államtisxtviselők fiai évenkint 60 frtol, magánosok fiai
évenkint 120 irtot fizetnek teljes ellátás és ruházatért.
A tanfolyam 4 évig Űrt, melynek befejezése.után az
illetők mint tüzértisztek fognak a hadseregbe beosz­
tatni. Jelenleg még 30 hely van üresedésben.
Női Schylock. Érdekes és megrázó esetet tárgyalt
ár aradi kapitányság. A magyar utcza-egyik házában

két szegény asszony lakik. Az egyik keresztény, a má­
sik zsidó. A zsidó asazony ludvágásból él. Történt vele

az, hogy annak a helyiségünk, a hol a már megkopasztott ludakat tartotta, nyitva felejtette az ajtóját.’
A nyílta lévő ajtón a keresztény asszony macskája
bement a helyiségbe s az egyik lúd hálából jő dara­
bot megevett, abban a bitben, bogy azt az ő számára
kopasztolták meg. A zsidó asszony elfogta a szomszéd
kárterfr cucskáját és annak hátából éles késsel akkora
darabot vágott ki, mekkorái a macska az ő megkop
pásztóit ludjából megevett. A szegény megkinozott,
macska alig tudott bevánszorogui gazdasszonyához, a
hol véresen összeragyolt A macska tulajdouosnője az
esetet bejelentette a kapitányságnál, a mely az állat­
kínzás ügyben megfelelő szigorú Ítéletet hozott.
A legújabb nagy találmány. Hitelt érdemlő ame
rikai fairek-szerint Mr. Delauy — ki már több ügyes
javítást eszközölt a távírón — legújabban egy oly ké­

szüléket construált, a melynek segélyével a eztmzett a
távíró által a feladó kéziratának teljesen bű mását
kaphatja meg. az uj Ulálmáuyoc állítólag még oly
javítás is fog tétetni, melynél fogva rajzokat,, vázlato­
kat és térképeket is lehetséges lesz tolegrapbirozni. E
találmány által — ba valónak bizonyul — nagy uj
tér nyílnék a telegrápb számára.
Gertnanlsmut. Most a midőn a német sulferein il­
letéktelen beavatkozása folytán, országszerte azon va­

élvezetre teljesen alkalmatlanná, állataink számára pe­
dig táplálóbbá és egészségesebbé tesszük.
P. L.

gyunk, bogy jó magyarságunkat tüntetőleg kimutas­
suk, rövid idő alatt második olyan eset níegy végbe

Hírek.

hazafias érzelmű Szepeaségünknek jövendőbeli főváro­
sában : Iglón, a mi lelett méltó okuna van csodálkozni.

Az országos kiállítás a magyar nemzeti munka
e fényes alkotása nov. bó 4 én megható ünnepélycséggel fejeztetett be. Mivelődésünk törtéhetében korszakos
jelentőségű e nagy mű, s az a hat hónap, melyen át
nyitva volt, felejthetlen lesz az egész hazára. A kiéli
táa védnöke Rudolf trónörökös ő Fensége miután Szé
csényi Pál, kereskedelmi miniszter üdvözölte, ex alkal
lommal oly szép beszédet mondott, melyet minden ma­

gyar lapnak hazafiul kötelessége meg örökíteni A be­
széd a kővetkező.* „Mindenek dőlt köszöuetemet fe­
jezem ki a fóldmitelés , ipar és kereskedelem ügyi
mintatér urnák üdvözlő'szavaiért, • egyúttal mind ő

gyarapodását is mutatná, legalább Magyarországon, hol
e téren kétségtelen fejlődés mutatkozik Bécs, melynek
bússal való élőiméitől őséért olyan nagyon aggódtak,
mindekkoráig exiutéu nem halt ében, de még a bús
árak emelkedésére vonatkozó baljóslat sem teljesült
be Mindezen előnyök daczára azonban az eddigi in­

neki, mind a két elnöknek, mind önöknek mindnyá
juknak uraim, kik ezen nagy kiállitásban részt vet
lek a azt kezdettől fogva odaadőhazaíhágukkal oly.
szépen megvalósiták, ernyodetleu fáradozásaikért, ki
tartó munkásságukért. — Mainap teljes megelégedés
sel tekinthetünk ezen niüvUukro vissza, melynek er
kólesi értéke mindenek előtt tartós haszonra fog szol­

tézkedések még mindig nem elégségesek. Bzerbia felé

gálni: merítsen kiállítás mindnyájunk bán a bizalmat

Az első csel az volt, bogy a felső magyarországi bányapol
gárság német nyelven UrgyalU le gyű’ésél, mi köz mag.
botránkozásl szült most meg arról kapunk értesítést, bogy
az iglói műkedvelő társaság legközelebb német színda­
rabot adott elő, a műkedvelők közt olyan egyének sze­

repelnek, kik első sorban lennének hivatva, a hazai
nyelvel minden kitelhető erővel terjeszteni. Derék er­
délyi szászrokonaink örvendhetnek e megfoghatatlan
eljárásnak.
Az ordélyrószi magyar közművelődési egylet foly
vési gyarapszik. Eddig van összesen 24 örökös s 719
alapiló tagja Ezek közt 5000 frtos I, 2000 frtóe 1,
1000 frtos 12, Hl7 irtó* 1, 800 frtor I, 700 frtos
590 frtos 42, 300 frtos II. 271 frtos I, 250 frtos, 206
frtos I, 200 frtos 20, 180 frtos 2, 150 frtos I, 148

frtos I, 135 frtos l, II5 frtos I, 102 frtoe 10 kros I
és 100 frtos van 643 ; a minimum 100 frtos; az őszszes aláirt alapítványi összeg 115,654 frt 10 kr. Beje­
lentetett eddig rendes tag, ki 10 frtol 6 évre előre le­
fizet 876, ki évi 2 frtol fizet 2833, különleges rendes

tag ki több forintot fizet 73 irtot: eMkezerinlaz egye*

�NÓGRÁDI
Sülét rendet tagjai száma e pillanatban 4680; te
kiütötte) azonban, hogy ai utolsó pillanatban in érben
tek ivek, a beérkezett és aláírást tartalmazó 843 ivén
Adag 5000 re h belő már inat egyesületnek tömhada..
■ Pártoló tag aláiratkozott összesen 880 Fölszimilvamár

LAPOK.
műkön es mértékletesen kenyérrel o tejjel, ée ennek
fogyatkozásában* viszel élni.Miudagyik utazó dicséri Norvégia lakosainak mér
lék te'.ességét. szorgalmát és erkölcsösségét, — kiknek
legnagyobb része tej, sajt száritott vagy beoésntt ha­

Öreg emberek.
Töbhf.lskép megkieérUtíék az emberi élet mrg
boszszabtat/.tanak mesterségét szabályok kai megállapí­
tani. Erényes ás okos életmód, kedvező éghajlati bú­
folyások bs tározót lan hozzájárulnak, az emberi életei k

lakkal ée durva u -aC"yérrel táplálkozik. — Egy
1763 bán AggerbUub«n megejtett számlálás alkal­
mával kilttet, bogy százötven házaspár a városban
megboesza b ld tásá boa.
A táp szlaláa mutatta, bogy folytonos tevékeny­ már több mint 80 éve egybekelt; a legtöbbnek közü­
éé, sőt még a megfesziiett munkásság is, az ember lök tehát már sztlkoégképen 100 éven felülinek kel­
élotfolyauiáuak első felében a bosszú élőire kedvező lett lenni. Holvon pár volt köztük, kik 90 éren fölül
Uázasiáreak voltak együtt, az egyesek kora tehát nem
befolyással van, de bogy a második felében nyugalom
'
lehetett
100 éven alól. Tizenkét további pár bebizoée rendszeresség cxólravezelőbb. Cornaro, egy olasz ne
más Írja: „Mértékletesség tetszik az urnák, az ba­ nyilhatólag 100—105 éves házasnak találtatott, és egy
tehát 3 hónap alatt biztosíttatott az egyesületnek már rátja a természetnek, leánya az észnek, nővére az épen 110 év olőtt esküdött egymásnak örök hűséget,
b 183,738 írt, s ha ide vesszők a már kibocsátott 600 erénynek. Tőle ered az élet, egészség, szellemi erő és agy bogy ez emberkéknek életkora 130 évre becsülhető.
Általáhan véve aa a nézet uralkodik, bogy a
drb. b^rezakönyv értéket 30,000 írtban, e mintegy 2500 az önuralom. De előle falnak, mint a folbők, a nap
írt adományt az első három hónap ajánlati a behajtható elöl, a rossz érzet, a panasz, a falánkság, rossz ke­ szabad, nyílt vidék lakói, a bel a friss levegő én nap­
fény szabadon működhetnek, biztosabban képesek ma­
dély, láz, lebangoltság és miden más baj,.ami a tea
eredménye 216,238 irt. Befizettetett belőlük felszólítás
gas kort elérni, mint a szűk, zajos, rósz kigőzölgéssel
tan függ.*
káráé nélkül 61,000 írt
Nagy figyelmet érdemel Ahrrmrtby is, a ki a telt városi nép. Ez azonban— bármily lennéazateveek
Nógrádinegye albpánjátói a kővetkező rendelet
látszik is, — még ninca bebizonyítva semmivel som.
következőket Írja: „Az evésnél inkábbá mennyiséget,
k&amp;róztetik : Nógrád vármegyéről eddig forgalomban
Ellenben a földfelűietnak azon tájai, a bol aa évsza­
mint a minőségei vegyük tekintetbe; lassan együnk
▼olt térképek a m ii kartográfiái igényeknek távolról
kok
határozott légváhozást hoznak magokkal, lüanok
és
csak
az
étkezés
végén
igyunk
:
először
abból
az
nem felelnek meg, az újabb politikai, katonai és tör­
fel
a
legjobb talajnak használható és tartós emberfaj
ételből
együnk,
a
mi
a
legjobban
isiik
ée
egynél
több
vénykezési beosztás folytán pedig egyátalán haszon*
vebótlsnnekké váltak. Ennek folytba szükségét, látván
búst ne engedjünk az asztalra Legyünk mindig tekin­ létrehozására és fönntartására. Az egyformán mérőé
most van az epyoaQletnek a* összes alapitó a örökös
tagok után 115,654 írt 10 kr várandója; a 10 irtotta
gok 8760 a 2833 rendet tag után évente 5666 írtja,
▼agy 6 évre 56,660 írt. A pártoló tagoktól bejön az
ebó évben 888 írt, bárom esztendőre 2664 írt Lesz
tehát az egyesületnek aa első évben az alapítványi be­
fizetéseket vagy ezek kamatjait kivéve 15,354 ír\ja,az
egész ebö cyclusra, ugyancsak az «upiiváuyok nélkül,
adományokat nem számítva, 68,084 írtja, összegezve

annak, hogy hivatalos, bkolai én magán használat igé­
nyeinek megfelelő tárkép hozassák forgalomba, érint­
kezésbe léptem Komekbázi Károly m. kir. kataszteri
kerületi felügyelővel, ki Arad és Temos megyék ilye­
tén térképét kéezitette s ki hajlandónak mutatkozott
Nógrádmegyo színezett statistikai s kultur térképét
5— 600 példányban, darabját 2 frt 25 kr árban, a
6—8 hó lefolyása alatt elkészíteni, és pedig 1 , méter
magasságban, három negyed méter szélességben. Mié*
lőtt azonban e részben további lépéseket tennék, szűk*
séges tudnom az bkolai és magán használat e részbeni
igényeit, miért felkérem Nógrádmegyo kir. tanfelügye*
lóját, hogy folyó évi deczembor hó 15 napjáig szives*
kedjék arról értesíteni, hogy a megyebeli iskolák és
intésetek hány példány árát biztosítják, s a megye bi*
zottságának igen tisztelt tagjait felkérem, hogy az ál­

talak meg rendelni kívánt példányok mennyiségéről,
engem ugyan csak decz. 15 lg értesíteni sziveekadják,
a málláséit Ív beküldése mellett Tömegesebb mag*
rendelés esetén a térkép árát 2 írtra reméllem le&amp;zál
lithatai. (Sdlovszky János, alispán.)
Adomány. Ö felsége a bradistyei ág. ev. iskolá­

nak 150 irtot, a oemti rom. kaih. iskolának pedig 100
frtol adományozott
Kérelem! Alulírott tisztelettel felkérem a felsőma
gyaromági közmivelődési egyletnek Nógrádmegyo te­
rületén lakó összest pártoló tagjait, hogy a folyó 1885
éyi tagdíjaikat, aictlcg &lt;m'g múlt évről hátrálékban
levő tagdíjakkal együtt, hozzám, az egylet fiók pénz­
tárába minél előbb beküldeni szíveskedjenek. Évi tag­

díj 2 frt. A befizetett tagdíjak úgy az egylet hivata­
lon közlönyében, valamint a „Nógrádi Lapok”-bán
nyugtártatni fognak. H.-Gyarmaton, 1885. nov. 3 án,
honfiúi üdvözlettel Uábor Sándor, a nógrádmegyei fiók
pénztár kezelője.
Szivattyú próba. B. Gyarmaton, a megye azékvá
rónában e bó 10 én szivattyú, illetve vizlpuaka próba
Igen. Mintán miden község tartozik szivattyút tartani,
aa alispán — igen helyesen — tömeges megrendelést
óhajt tenni oly hazai gépésznél, akinek a vízi puskája

kiállja a próbát. E végből több gyár küldött B. Gyar­
matra ily vizipuskákat, melyeken a helybeli tűzoltó
egylet szakközegei fogják megtenni a bó 10-án d. e.
10 órakor a próbákat az alispán jelenlétében. Ez al­
kalomra a községék bírái is be vannak rendelve.
:.*A közigazgatási bizottaág havi ülése 12 én

fog

megtartatni.

■ennyit fogy a nap novemberben ? Nov. i én a
nap 6 óra 45 percekor kelt ée 4 óra 41 percekor nyu­
godott te. Tehát a nap hossza 9 óra 55 perez votí,
30-áa a nap 7 óra 28 percekor kel ée 4 óra 32 perce­
kor nyugszik le. Tubát * J»«p hossza 8 óra 42 perez
lesz E szerint a nap nov; hóban 1 óra 13 perczczel
a aa éjszaka, moly I én 14 óra 5 perez volt s 3Gán
16 óra 18 peresig fog tartani, ugyan annyival oö.

Facsemeték. A földmivoléoi minisleriam az idén
is nagyobb mennyiségű facsemetét fog adományozni
oly erdőbirtokosoknak, akik kopár, vagy falóhomok
területen erdősítést szándékoznak teljesíteni. Az illetők
a szükséges adatok közlése mellett Írásbeli kérelmei­
ket decz. végéig nyújthatják be a minisztériumnál a
a rendelkezésre álló mennyiségből a jelentkezés sorrendje szerint fognak részesülni. A csemeték Arát és
csomagolási költségeit az oroz, erdészeti alap fedezi.
A kérvényezők igazolni tartoznak, bogy a kérdéses te­
rület beordőoitése közgazdasági szempontból szükséges.

tetül a helyes táplálkozásra, friss levegőre, testmoz­
gásra, s a lélek és kedély nyugalmára, úgy erősíteni
ée megtartani fogjuk egészségünket és meg fogjuk
hosszabbítani nzpjaiekat."
Hallgassuk meg az öreg embereket magokat, ak
kor tapasztalni fogjuk, bogy a későbbi évek táplál­
kozási módjai általában véve ismét közeledni szokott
a gyermekkorihoz; az ételeknek legtöbbnyire folyé­
konynak és könnyen eméssthetőnok kell lenni. Marba­
bus, disznó bús. tea kávé, vaj és sajt kevéssé óhajlat­
nak, ellenben burgonya, juhbus, szárnyasok és halak,
jóttevő, kellemes tápszereknek bizonyulnak. Wileon
John, egy angol, a ki száztizanbat évig élt, negyven
éven keresztül minden este egy adag pörkölt fehérré­
pát evett
Az ilyen Öreg ember igen gyakran mindenféle
különös, sőt úgyszólván komikus fogalmakkal bir a
felől, mi tesz neki jót. Az egyik biztosit basa Büket
arról, bogy már régen nem élua, *&gt;a évek hosszú sora
óta mindennap egy frissen rakott tojást nem evett
volna; - nevezetes az is, a mi Lajos bajor királylyal esett meg, a ki igen szeretett volna sokáig élni,
s minden öreg embert kikérdezett életmódja fel *11;
egy Ízben egy 100 éves parasztot kérdezett meg az
iránt, s azt a meglepő feleletet kapta: „mi tűrés ta­
gadás benne, én bizon minden este egy kicsit leezopom

magamat.”
Mig mások az élet meghosszabbítására alkalmas
szernek hiszik a czitronbéjat, sáfránt, ópiumot ée több
e féléket, Bacon lord dicséri art a szokást: „arany
olajjal kenekedui, a mely medioamontum (gyógyszer)

által az egészség csodálatosáé megtartik.”
Általánosan azonban a mézet mondják

az

élet

nedvének, ée kétségei kivül áll, hogy ez igen aján­
lásra méltó szer, mint annak a fiatalító ée szépítő for­
rásnak vize, a melyet Ponoa dó Léon oly hiába ke
reeett. Az ó kor bölcsészeinek egész serege, köztük
Demokritoe, Pythagoras és Pliniue, bosszú élőtöket a
méz belső és az olaj külső használatának tulajdoní­

tották Az újabb időkben két 108 és 119-ik életévük­
ben elhalt egyénről be lett bizonyítva az, bogy éle
tűk utolsó félszázadában mind a kettes reggelire csu­
pán kevés mézzel édesített teát élveztek.
Megemlítendő itt a helyen egy a gróf Aadrássy
család őei birtokán a krasznakorhai várban látható
kép és felirata, molya mértékletesség utján szorzott
bosszú életnek egy ritka példányát állítja élőnkbe

azon házaspárban, kiket e kép egymás mellett pór ru­
hában, a férfit kezében tengeri csővel, a nőt pedig a
földön ülve ábrázol. A kép felirata követnező: „a
magyarországi hosszas életnek ritka példája. Roviu
János, Rácuemzotből, Görög hiten való, a ki 1552 ik
esztendőben született, és Tömés Vármegyében a Caransebesi Districtuiban, Szadova nevű faluban lakott, élt
172 esztendeig, I. Ford mán dús, II. Maximilianua, II.
Rudolphus, II. Mattbiaa, II és III. Fordinaudue, Leópoldus, Josephue és VI. Carolus, tudni illik kilencz
Magyar Országi Királyok alatt; meg is az 1724. esz
tendőbe, a mint ennek elölte, egészséges és friss vele.
Feleségül vett magának Sára nevű Ráca Leányt, a ki
1560 esztendőben született, ki is azou 1724 esztendő
bon 164 esztendős vala.-Élt ezen házas társával 147

esztendőkig, a felebb megemlített

esztendőben. Szült

attól számos gyermekeket, a kik között a legkisebbik
fia 116, az unokájának az unokái 35—-36 esztendősek
az esztendőben valánik. Az elődein volt tej, és hamv
alatt sült Török buzábul való pogátsa. A ki azért
bosszú életet akar élni, tanuljon ezeknek példájokkal

kelt éghajlat lakói, természetesen vonzódást örököltek
a semmit nem tevésre, az akarat nélküli élőodiségve,
és biiaugolásra; és a restség minden romnak kez­
dete Túlságos meleg kimeríti a testet, túlságos hideg
megbénítja. Légváltozás azonban tevékenységre ősz
tönzi a testet és a lelket, teiterőoeé, vállalkozóvá te­
szi az embert. És csak is igy volt lehetséges, hogy
a vidékek, a melyekben az évszakok éles ellentétben
váltakoznak egymással, elsőben léptek a czívilizáczió

útjára.
Ismeretes, bogy czivilizált államok nő lakói ma­
gasabb álhgos életkort érnek el, mint a» férfiak, jól­
lehet fiatalabb éveikben nehéz gondokat és bajokat
kellett kiállaniok. Jóllehet azonban testalkatuk bxi

vóssága a nőknek egyidőre nagyobb tartósságot köl­
csönöz, mégis hiányzik náluk aa a testi erő, a moly
lényeges kellék az igen magas kor eléréséhez, ée az
az oka annak, hogy a legöregebb emberek közt min­
dig kevés nő található. 115 éves kort több nő él meg,

azon kevesek azonban, kik még tovább ölnek, oesknem kivétel nélkül csupa férfiak
R. H.

Apróságok.
Tud ön latinul? Igen — Da mibi dacéin flereaos!— Bocsánat tévedtem, latinul csak öcsém beszél,
de azzal hiába bawél, mert annak úgy sincs pénz* .*
Megfelelt. Ugyan H. D. uram, nőm nealroztá Bíi
testének elhízása? „Nem biz engem uram, az az rgyÁ

len kellemoilen van benne, bogy minden ostoba cn&gt;Mr
azt kérdezgeti tőlem.
őszinte felelet. A tanfelügyelő úr kőrútjára iá

dalt Egy vidéki nevelő intézetbe kikérdezi a növen­
dékeket. — Hát az étellel meg vagytok-e elégedve fi­
aira? Igen is, igazgató nr. — Igazságos e a beosztás?
Nem kape néha au egyik nagyobb poxziót; a másik
pedig kisebbet? — Nem igazgató úr, mindig csak kis
porcsiókat kapunk
Após ée vő Após „Tehát, édes vőm-eram, mondja
mag nekem őszintén, hogy van .leányommal megelé­
gedve?" „Kedven ipám uram, semmi ellen sincs pana­
szom, csak az ellen, bogy ön akkor ki nem dobott,

mikor leánya kezét megkértem."
A bátorság oka. — Hallottad-o, hogy A. a
múltkor a Dunán egy csónakázás alkalmával a Dunába
esett nejéi megmentette? — Ejb, honnan e nagy bá­
torság? — No tudod, a feleségén voltak a gyémántok le.
Elveszettek listája. — Kisasszony, ön az el
veszettek listáját olvassa? — Hogyan, es lehetetlen,
hisz moll ninoe semmiféle háborúi — Igen de az el­
jegyzési híreket olvassa, s akik ebben a listában van
nak, azok az igazán elveszettek.
Az állatkertbeo. Fin: Mért van annak a zsiraffoak oly hosszú nyaka? Apa: Azért, hogy igy^ovább
élvezheti, a mit iszik. Fiú: Te is szeretnéd ugy-e papa,
ha ilyen bosszú nyakad volna, mikor sörözöl.
Álmos disznó Vendég: — Hé pinezér, ezer mii-

liomadte, mikor kapok már friss májust? Hisz ma reg­
gel öltelek disznót? Pincér: — Igents, kérem alássan,
de — segedelmet kérek, a disznó, amelyiket leöltünk,
ma reggel kiesé — elaludt.
Véletlen bók. (Ur a szomszédjánoz, kivol már
többször találkozott, de még nevét nem tudja:) Most
valami igazán bolondot vagyok kénytelen öntől kér­
dezni: mi is az ön neve .tulajdonképpen ?

Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál B. Gyarmaton, 1885.

Felelős szerkesztő:
Horváth Danó

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="106190">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882-1886_00789.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="106191">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1885_11_08.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106168">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106169">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106170">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106171">
              <text>1885-11-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106172">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="106173">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106174">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="106175">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106176">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="106177">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106178">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106179">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="106180">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106181">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106182">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106183">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106184">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="106185">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="106186">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="106187">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106188">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 13. évfolyam 45. szám (1885. november 8.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="106189">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
