<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4898" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4898?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T23:53:18+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5284">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/885e5f4fc61f08994768b32fd19085a6.jpg</src>
      <authentication>ced713f242e9e2ad3113c80691c5b358</authentication>
    </file>
    <file fileId="5285">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8c3e699d56241cc98c5b52736acf3275.pdf</src>
      <authentication>c6389f2023f954dd5c94a3b732d0d009</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116938">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1885. julius 26.

XlII-ik évfolyam.

30. szám.

NÓGRÁDI LAPOK
és HONTI HÍRADÓ
Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.

Előfizetési felhívás
a

„Nógrádi Lapok1'
1885-ik évfolyamára.
Előfizetési feltételek:
Egész évre
. ... 6 írt
Fél évre....................... &gt; írt

Évnegyedre

....

Egy hónapra.

.

.

1

. —

Az előfizetési péntek egyedül

„

40 kr.

B

40 kr.

a kiadóból di­

nerre, — iogczélszsrűbbon póetautalványnyal —
a nyomatandó példányok s pontot szétküldés tekin­
tetéből, mielőbb beküldendők.

Kék László,

Horváth Danó,

klrtá ■ UpUlaJdoaoi.

fel. szerk.

B.-Gyarmat, 1885. julius 22-én.
Románia kezd bosszantó lenni!
A mai bajor királyról beszélik, hogy mi­
dőn egyik bizalmáé emberével a felett tanács­
kozott volna „mint tehetné uralkodását áldá­
sossá és nevezetessé?** az illető azt tanácsolta
neki, hogy: „mint kisebb állam uralkodója,
politikai avagy hódítási módon nem, hanem
igen is akkor, ha a tudomány és művészet
pártolására adja magát lu És úgy tőn. Sőt ta­
lán túl is lőtt a azélon, mert amint írják, a
túlságos pártolás következtében most anyagi
bajokban szenved.
Vájjon nem így van-e Románia? Vájjon
ennek meg nem azt a tanácsot adta-e valaki:
hogy mint kis állam csak úgy lehet neveze­
tessé ha henczeg. Amint hogy azt Románia
meg is teszi.
Az európai közszabadság öléből oly vakogást követ el a nagyhatalmakra, mint va­
lami elkényesztetett pincsi. Pedig, hogy az

TÁRCZA.
A bánat könyvéről.
Elhervardt öröm, panasz lemondás, gyász és ború.
Szomorú kép.
Ilyen a tükre b. Eötvös „Karthauzi0 ja, a „bá
nat könyvének,“ mint Pap E. nevezte.
Ha ifjakat láttok, kik korunkban nem érthető
gúnynyal és keservvel arcukon hallanak mindenről,
mit eszmének és érzelemnek nevezünk; kik a képzelt
boldogtalanság szenvedelmébe merülvék, mielőtt bol­
dogok lehettek volna; tudhatjátok: leiköket a kora
tapasztalások, egyes fellengző érzelgőktől festették, a
verses és nem verses könyvekből szedették keserítet­
ték és dermesztették meg.
E könyvek sorába vehető némileg a „Karthauzi* is.
Vegyük ki e könyvet ifjaink kezéből, főkép ha
ha az érzékeny kedésre amúgy is hajlandók, — ha
nem akarjuk kedélybeteg ábrándozókká tenni őket.
Do hát nincs tán a költőnek joga fájdalmát meg­
örökíteni: vagy ne gyönyörködhessék az ember ily
műveikben ? Holott valóban látjuk, bogy a szenvedés

aféle élő teremtmények mennyire kedvesek,
neki is tudnia kell.
A dunai kérdésnél is olyan hetvenkedést
követett el, mintha egy egész világrészt kép­
viselne. Hiszen ami jog, az jog, kicsinyek és
nagyok számára egyaránt, azt elismerjük, csak­
hogy még e jogok védelniezésnél is vigyáz­
nunk kell arra, hogy kihívókká, avagy benczegőkké ne legyünk, pláne azok rovására a
kik bennünket fen tartanak.
Különösen Ausztria-Magyarországra ber­
zenkedik. Talán mert nem. adjuk oda neki
Erdélyt? Mi lenne pedig vajon ha mi is így
berzenkednénk ő reá, és ahol csak szerét tehelnők, mindig orra alá dörzsölnők az aka­
dékoskodás tormáját?
Aí én deák koromban történt, hogy egyik
kisebb kollegánk egyik nagyobb kollegánkat
mindig bosszantotta. Ahol tehette egyet csípett,
vagy egyet lökött rajta. A tanár pártfogásá­
ban volt elbizakodva ki az ő nagynénjének
udvarolt. Egyszer még ja azt'mondja neki a
nagyobb, „HŰlod-e te, ttf engemet mindig bonu­
szán tasz, az egész iskola tanúm rá, pedig tu­
dod, ha én csípek, nagyobbat csípek, s ha én
taszítok, nagyobbat taszítok mint te.“ ’A kis
kollega azért csak bosszantotta. Egyszer aztán
a nagyobb kollega meglökte úgy, hogy akis
kollega neki esett a széknek és* betörte az or­
rát. Ment aztán nagy ordítozva a tanárhoz
panaszkodni, de cselekedeteinek az egész is­
kola tanúja lévén, elégtételt ő keme bizony
nem kapott
Nem így jár-e meg egyszer Románia is:
vájjon? Mert még az a szerencsétlensége is
meg van hozzá, hogy más nagyobb államok­
kal is kötekedni kezd, mindinkább megismer­
ezernyi virág illatoz is partjain: úgy a szív is. Ezért
kait nagyobb érdeket a fájdalom költészete is
A költő századokra sírja bánatát, mely alapjában
közös az emberiséggel e miért csodálnék, bt épen if­

jak könnyezik meg egy Petrarca vagy Eötvös szanve
déeeit; ifjak, kiknek szíva nem keményedre még a
bús tapasztalások és a világ hideg érintéseitől: könynyebben engednek a mélabus, regényee’bebatáeoknak.
És Eötvös e müvéből való, fajdalom szól a szívhez;
oly megragadó beneőeéggel szól és oly szépen, bogy a
kit érzékenysége hajlandóvá tesz a peeeimismusra, a
bús életnézetre: nem teheti semmivé e könyv keserű
hatását kedélyére.
Mint a borús felleg az alkonyuló nap ragyogá­
sától színezve széleiben: oly megkapó e könyv bánata.
Es teszi, hogy ifjaink, leányaink annyi rajongással
csüngnek e könyvön, mely sok jó oldala mellett ko­
rán érlel, végtelen szomorú élet nézethez vezet e ke­

délybetegséget fejleszt, Az ifjúban nem erős még az
egyéni jellem e hamar transformálódik az ily regényes

jellemkép hatása alatt, mint a Karthauzi.
Eötvös saját lelke képét alkotá meg e mű hősé
nek, Gusztávnak jellemében, ó .mind átémte nagy

az a mi mint tűz az aranyat, az emberi lélek legne­
mesebb kincseit veti felszínre.
, Ne szeressük a- költőt bánatában ? holott az em­
ber nem kevésbé ragaszkodik bánatához, mint örömei­
be*- Mint az égnek, mely felettünk boltozva mindent

szivében a fájdalmat; azt, melyet a nagy költők, mint
Castelar mondja: e földre száműzött angyalok, mind

átkarol fenséges ivében: többször látjuk fellegeit, mint
megezakasztatlan azúrját, úgy életünknek is. 8 ha ke­
vés örömeink közt kioainylőleg szánakozva nézzük az
egyesnek bánatát, kinek a természet több, nagyobb
szivet adott: ki az közülünk, kinek lelkén nem a fáj­
dalom hagyott tolna erősebb nyomot, mit örömeink ?
Mint a patak minden gördüléeében • kis akadályai
előtt is mélyebbre vájja a sötét földbe medrét, habár

sége, sőt képtelensége az ember boldogitáeára; a sze­
relemben való csalatkozás; a barátság állbztatlansága

éreztek.
*
Az'Önző század szellemével való megbasonlás; a
tudomány, művészei, közügy szolgálatának elégtelen­

az emberek végzetes hibái miatt s végre a bűntudat
miatti Onmegbaaonláa, hogy ok nélküli közönyösségé­
vel kedvesét a halálba űzi: eteknek bánatát foglalja
magában a „Karthauzi* Az egyéni kfllömböietek z a
kor szelleme végzetes harcot riv, a melyben az egyes
csak önszsronoeétlsneégét érzi, ha nemseebb lélekkel
bír a töm igáéi.

vén természetét Nem mondjuk mi pusztán a
vámkötekedést am védje a maga jogát min­
den állam: hanem a modor 1 Az a felfuvalkodottság, az a pökhendieskedés, mellyel orrát
sajtója is fin forgatja. Azok a határsértések,
azok a nagy kegyes protegálások, melyekben
erdélyi száz izgatóínk részesülnek, a velünk
beszélő hang, és a többi. Tanunk reá egész
Európai
Hát hogy ha majd mi is vissza találjuk
taszítani, s neki esvén a széknek, betöri orrát,
hogy segít majd rajta a professzor úr. Nem
fenyegetés képen mondjuk, de hogy mi is élni
akarunk, azt engedje meg nekünk Románia. B.

Polgári iskola kell-e B.-Gyarmatnak, vagy
kis gymnásium?
E folyó bó 16 áa B.-Gyarmatos megtartott Usaégi-képviacleti közgyűlésen, a következő iaditványt
tettem:
„Miután a polgári iskola a jelenlegi bereadesée
mellett, nem felel meg a közvélemény virakaxáaáaak,
amennyiben az iskola-végzett ifjú nem tudja magát Iá
jékozni jövő életpályájára nézve, és szakképzettséggel
nem bírván, esek a proletárok értését szaporítja: es
okból indítványozom, hogy a tanári, gazdáazati, ipar
és kereskedelmi körök jeleseiből, kéressék föl egy bi­
zottság oly terv kidolgozáséra, mely szerint a polgári
iskola bárom alsó osztálya, agymnásiumok mintájára
legyen berendezve, úgy, hogy a kik a latin nyelvet b
mint rendkívüli tantárgyat, a gymnásiumoknak megfe­
lelő mérvben tanulták, és jó bizonyítványt nyertek :
azok a gymnásiumok következő osztályaiba minden
újabb vizsga és taksa-fizetés nélkül fölvétessenek; az
iskola felsőbb osztályai pedig úgy legyenek szervezve,
hogy a tanon esők a negyedik osztályban életpályát
váhaztván, a gazdasági, ipar vagy kereskedelmi pá­
lyára, bárom éven át szakszerűen képeztaeoeaek oly
mérvben, bogy az iskola bevégeztévol magukat fea-

tartani képesek legyenek. Ezen terv szerint volna azután

„Átmentem én mindazon fájdalmon, melyet mó­

káimban kifejeztem. Nőm és gyermekeim körén kívül
alig van életviszony, melyet meg nem keserítettek
volna nekem* — írja Eötv. egyik levelében Cseagerí
Antalhoz. Más alkalommal: „Életem tanulsága mind

tudományos, mind emberismereti tekintetben fájdalom,
nagyon elevenen áll előttem, csak annyit, hogy in­
kább veréstől, mint szép szavakkal szereztem tudo­

mányomat.0
Ily életiskolának bizonyítványa a Karthauzi.
Itt vaa koreainak
ananvaöH*.
Molynak cxAmAra ntnoean boUoc*M&lt;
Mart fi] nakflak a ft no álló virif.

(Pap Fáira.)

S nem szomorú é, bogy oly nagy szív szenvedé­

sei, mint Eötvösé, tapasztalatunk szerint az iQu áb­
rándoséban a részvét mellett csak élotnnalmat kelte­
nek ? Pedig általános emberiessége (géméin msnschlihe) msllett, mit Pap E láttat benne szép költeményé­
ben: nagyon egyéniét a Karth. bánata,“túlsó német
szenlimentálitással előadva, melynek reflexió bősége
egészen elborítja, elfojtja — bogy úgy mondják — azt
a némi kevés cselek vény, történetet.
így vált a .regény* terjengős ly mi-didaktikai
költeménynyé. De jó szerencse, bogy csak iQonti ki­

fórrá Eötv. nek e mű. Lám Eötvös bármily önző lelkstlenoknek nézte az embereket ábrándjai korában:
az ész, a szivénél te nagyobb tán, legyőzte ssükkeblűoégét A tőlo itt báládatiannak s megvotendőnek Ur­
duiéit „sokáig,* n közügy szolgálatában találta célját,
ennek élt véglebelletéig s az átalakuló Magyaroraág
egyik legnagyobb férfin lett.
De e könyve ifjú olvasói közül hányadiknál hagy­
ja meg az emberek iránti bizalom talizmánját, az életbon oly szükséges: s kinek ne gyengítőé meg lelke­

sedését a tetterőéi annyira, hogy as lépjen az ;élelbo
remóuynyekkel és bizonyos optimumáénál, a moly rtl-

�NÓGRÁDI
a polgári iskolánk a közoktatási miniatűr ur álul át

alakítandó; és ez esetben egészen aa államra kellene
bízni az iskola gondosánál; miutin az átalakítás az
államnak eok költségébe kerülne, a város képtelen lé
vén a további ál dósatokra.
Esen indítvány ellenében Haláé Jóeef er ée töb­
ben, a polgári iskolát mrgszüutetni, a a helyeit lege
lább egy négy osztályú gymásiutnoi életbe léptetni ja
vallották
Mind két indítvány bővebb megfooiolásám ét vé
leményoe jelentét beterjesztésére, egy bét tagú bizolt-

tág kfl'detett ki.
Minthogy esen iskolakérdés szorosan összefügg
B.-Gyarmat város jövőjével: szükségesnek találtam an
nak tárgyilagos megvitatását; s fölhívom as ellennéze
tűnket, hogy vagy cáfoljanak meg, vagy fogadják el
az indítványomat.
Jé tea mindenek elölt megismerkedni as 1868:
XXXVIII. népiskolai törvénynyel, a mely egyik arany*
lapját képezi a magyar törvénykönyvnek
Ezen törvény 74. §. elősorolja a polgári iskola
tantárgyaik Ezek kétségen kívül igen becsesek, én mint
aa idézett §. szövegé matatja, a gazdászati, iparét ke­
reskedelmi pályára készítik elő a UnooczokaL
A 76 9. tsó szerint így szól: ,A 74. § bán e'ö
sorolt tantárgyakra nézve, a fin gyermekek számára
alkotott polgári iskolákban, a Unterv agy állapítandó
mag, hogy a polgári iskola első négy évi folyama alatt,
ba bár kimerítőbben, ngyanaion tantárgyak

tanitassaaaa, a melyek a köz ép tan oda (reál gymnatinm)
■égy alsó osztályában taníttatnak, a latin nyelv kivé

telével. A többi tantárgy a Unfolyam első négy évé
ben iagfölebb megkezdethetik, s főleg a polgári iskola
két utolsó évi folyamában adandó elő.
A 77. és 78. fifi-ok a közoktatási miniatert ha
talmazzák (Öl a tanterv megállapítására, s annak időn
ként! módosítására Az Eötvös mintatér tantervé vilá­
gosan azt tartalmazza, hogy a bol gymattiam nincsen :
ott a latin nyelv az alsó négy osztályban rendkívüli

tantárgyként taniltatik, ét a beiralkozókra nézve kö
teleseit tantárgygyá válik.

Mindezekből látjuk, hogy a polgári Iskola maga­
sabb intézet a kis gymnárinmnál. Az, egy hat osztálya
gymnaaiumhoz hasonlítható, és ugyanazon tekintet alá
esik, alatagymnásiumok, L 1. hogy az osak élő­
kéin Hő, de no ot alakiak óla. Előkészíti a nő
vsndóket a gazdiszati ipar a kereskedelmi pályára min
den határozott irány nélkül; csak hogy aí iskola vég­
lett ifjú 16-17 éves korában, főleg as iparos pályá
ró! már elkésett Tehát a tapasztalás arra Unitott ben­
nünket, hogy a polgári iskolát idője korán szakisko­
lává kell alakítói; úgy például, hogy a növendékek a
negyedik osztályban szakpályát választván, azon tol
három éven át vagy a gazdáazat, vagy az ipar és ke­
reskedelmi pályára, a lehető leggyakorlatibb módszer
szerint képeztessenek, úgy, hogy az iskola bevégettévei, as ifjak képesek legyenek magukat fenUrtani. Az
magában értetődik, hogy az ipariskola kitünően be­
rendezett iparmflhelyek nélkül nem is képzelhető; a
melyekben a növendékek bárom évig tartoznának az
egész délutánt kézi munkával eltölteni, folytonos fölIgyelote alatt az ipar és rajztanárnak, ki as oktató
mesterekst és azok segédeit ellenőrizné Az ily mflbolyuknak közvetlenül az iskola mellett ktll íölállitUtni
ée a vállalkozó mestereket illendően kell segélyezni;
mert aa ily műhelyek nem nyereség, de a jeles oku­
lás ezé íjából lennének fölállitandók.

Fölösleges bizonyítgatnom, hogy a szakiskolákká
alakított polgári iskolák egy pár évtized alatt áula

kitaák magyarországot; és a mi fődolog, megteremte
nék a honi ipart; mert a gondolkodó apák

szívesen

nélkül pedig semmit kivívnunk nem lehet? Annyiba
ja van az életnek úgy is, bogy a ki, mint a fa, mely
tnielőtt valaha gyümölcsöt hozott volna, virágtalannl,
reménytelenül áll a Uvasz virágozáeábao is: mit vár­
hatunk attól t Mint ítélnénk annak gondolkodásáról,

ki ás embereket mindegyforma jóknak kívánná és boldogtelaneágán érzelegne, mert nem épen hozzája ha­

sonlók ?
w0b as emberi nem el fogja érni magas

célját.

Reméljetek ifjak *. Csak az önösnek nincs vigasztslása
a földön 1“ Eteket is mondja ugyan a Karthauzi mel
lékesen s egész utolsó soraiban. A sötét borulatba be­
villanó sugár csak annál érethet több ridegséget és
sötétséget hagy msga után. Fő és egyetlen jelleme a
Karib, világ nézlstének a melanobolikue világfáddal
másság, sőt világgyülölet, melynek hatását nem tudja

ellensúlyozni.
Vagy mi nyújt ellensúlyozót ily elvekért: aAt
egyes a világ történeteiben olvashatja jövendőjét,
bogy nem fog elérni semmit, mi után küzködött; s ki
leazetének remél szebb jövőt, emlékezzék ilju remé­
nyeire s uauljoa lemondani. (VII. kiad 62.1.) Tanulj

LAPOK.

fogják ily iskolákban müveit iparosokká képeitől ni
gyermekeiket, tudváe, bogy reájak nagy jövő vár. Do
ha a polgári iskolák szakiskolákká nem alakíttatnak:
proletár cő\elő intézetté kell válniok ; mert mig a győznásinmok előkészítő iskolai az akadémiáknak, egyeo
meknek, papi képezdéknek és Így elvégre valamely
szak pályának: a polgári iskolákból nem vezet az ut
valamel) magasabb szakiskola felé ; és így szokat ak
ként kell berendezni, h«gy bizonyos fokú gazdasági
ipar én kereskedelmi iskolát képviseljenek, melyek a
nép, s a polgárság zömét életképességre tanítnák Jó
lesz ezt tudomására hozni a közoktatási miniszternek,
a polgári osztály országosan ismert barátjának, és a
szakképzetlen tudáaosok határozott ellenségének.
Jó lesz továbbá az ellenzéknek a törvény 59 rs
67 igáival is megismerkedni; mert azokból megtanul­
ják, bogy a törvény az öt ezer vagy nagyabb népes
végű községeket kötelezi a polgári iskolák fölállítására,
tehát a nyolezer népességű 8. Gyarmaton, bol a pol
gári iskola az állam segélyezése mellett létesitutett,
ezen iskola föloezlatásáról, s annak kis gymnáaiummá
alakításáról szó sem Tebet; s így kár volt a tanácskozmáuyt is kiküldeni. Mi másról nem tanácskozha­
tunk, mint a fenálló iskolának szakiskolává leendő
alakításáról; ée arról, bogy azon számon szülőkön is
a lehetőségig segítve legyen, a kik gyermekeiket gymnaeiamokban kívánják képeztetoi. Ha a közoktatási
minisUr ur előtt beigazoljak, bogy a mi iskolánkban

a latin nyelvet gymnasiumi tanárságra képeaiUtt egyén,
a oly mérvben tanifja, mint a gymnasinmok megfelelő
oszUlyaira előszabva'van: teljességgel nem látom be,
bogy a közoktatási miniszter cl ne rendelhetné, hogy
a latin nyelvet jó sikerrel tan aló ifjú, minden vizsga
és taksa nélkül vétessék föl a következő gymnasiumi
osztályba.
Ha a polgári iskolánk az én indítványom szelle­
mében berendezhető lesz: biztosítom a közönséget, bogy
a polgári iskola tantermei zsúfolva lesznek; és a lo
sonczíak s más gymnásiumokkal bíró városok polgá­
rai, a kik szakiskolákban kívánják gyermekeiket nö
velUtni, örömmel fogják azokat hozzánk küldeni, s
így a szülők csere utján, minden irányban nagy taka­
rékossággal kiképeztetbetnék gyermekeiket.
A mi pedig a miniszteri engedéljrt Illeti: épen azért
adu a törvény 77. 76. §-a a hatalmat a mlbiszter ke­
sébe, bogy a polgári Iskolákat a vidék szükségletéhez

képest átidomithassa. A nagy szabása hépiskolai tör*
vényt nem szabad a kormánynak bcpwerűllenoó Unni,
s megengedni, bogy a proletárok száma gomba módra
szaporodjék as oly intézetek álul, a melyek hivatása

a szakismereUk terjesztése a a szakemberek képezte
lése lenne.
Felelnem kell még azon megjegyzésre is, mely
félszeg intézkedésnék találja, bogy Losoncion állítot­
ták föl a fögymnáaiumot, hol eok az iparos, és B.Gyarmaton a polgári iskolát, a bol állítólag a lakos­
ság nsgy részét a lateinerek képezik. Az ellenzék nem
igen gondolkozott a fölött, bogy Losonca a magyar
nemzetiség egyik védbástyája a pioslávismas ellen, s
így olt a főgymnásiam és képezde igen jó helyen van,
a tót ajkú papok és .Unitók hazafias kiképezUtésére
nézve.
az iparosok és kereskedők számából levont kö­
vetkeztetés is sán tikál; mert B. Gyarmaton az ipar­
kamarák fentartására 241 iparon ée 173 kereskedő van
megadóztatva, és ezeken kívül 107 családfő fiz mezőgazdaságot. Ha már most hozzá számítják a vidéket,
joggal elmondhatják, bogy egy közép gazdasági, ipar
ée kereskedelmi iskola, nagyon a maga bolyén van
B. Gyarmaton, és esen szakiskola • a loeonczi ÍÖgymnásiam, igen szépen kiegészítik egymást, ezen képző
intézetek hiányában szenvedő Vármegyében.

feledni vagy lemondani s tűrni; a reménynek vége
van, mióta e világot ismered (81 ) Szomorú látmány e
világ. Az emberi nem oeto teend boldogabb soha (88.) ■
8 vájjon érdemese bál úagy célokért fáradni, tenni,
kűzködni ? (246.) Vagy mi mást szerve a tudomány,
mint kételyeket? Vígasztalába az embernek megvetni
e-szerencsétlen, elátkozott, . . . s szét tépett kebellel
elmondani: elátkózott, ki emberekben bízik (121.) As
emberek Isten parancsának hirdetve öngyávaságnk pa
rancsjit, az öngyilkost pokollal fenyegetik t a én hall- gassak erre? (*28.) 8 ml a halál? — a gyermek, ki
álmodé, bogy magasról leznban, már érezte kínjait
... s mi remágűnk, tűrünk mindig ? Oh gyávaság !“
(43) Ilyen elvek növelik az életuntak s Öngyilkosok
számát. Nem ez elvei tették nagygyá Eötvöst, ki más
helyt (Gondolatok) tgy szól: nA legmagasabb, mit e

földön elérhetünk az öntudat: bogy mindig nemes cél
utáu törekedtünk.* 8 e nemes cél szerintem : növelni
az erkölcsi jót magunkban, hogy így minél inkább
használhassunk másoknak a a köznek Ezt mondjuk

meg ltjainknak, lányainknak, vagy —- vegyük ki a
.Karthauzit* későkből l
(Ny. K.) K. G.

Ajánlja a polgári iskola fente rtáaát a rtlorvjá4
a nőne veié* is A polgári leány iskolái b szakiskolává
kell alakitui, fósnlyt fsktetvén a női iparra; de a te
áoysötendékek női hivatásokhoz kepéét, a gasdáazat
ipar s ksraskedeletn tarén is szép előmenetelt tehet
nének. Minél tömegesebb naknevelést, s tiszteeeégea
kenyérkereseti módot kell az iskolák éltei nyújtanunk,
mind a két nemnek.
Félre tehát polgártársaim as egyenetlenséggel, ée
tömörüljünk a polgári iskolánk szakszeri átalakítása
körül; és akkor elmondhatjuk, hogy B Gyarmat nem
volt, hanem lesz.
Bodnár István

Általános jelelentés
■ bud«p««ti oruá&lt;«a kixJhtiMxk IMS. májat ti. ti. Aa IX xxp
Jain • «xR»4ny»idáki (isdaaagi egylet Ugjai áltat Urtáat
iitaUlSaáráL

(Folytatás.)

Maga a kiállításnak 300,000 négyszeg méter te
rülete kicsiny arra, bogy zsúfolUn beépítettnek ne kel­
jen mondanánk, ez azonban nem hátránya &lt; kiállítás

nak, mert mig az 1873 ki világkiállításon egyes pavillonokat ut ma tató mellett is nehéz volt megtalálni,
itt ezek majdnem űlczákat képeznek s a látogató sorba

menve oly helyiségre is jut, melyre Ulán nem is gon
dőlt s mig ő elismeréssel kénytelen adózni az országos

bizottságnak és tervkészítőknek amaz intézkedésért,
mely mellett a csekélyebb területen való reudssarss
beosztás álul fáradalma kiseboitve, tájékozódása köayuvitve van : addig a főváros közönségs hálával van te
kötelezve ugyanazon bizottságnak azért, bogy a kiál­
lítás területének czélszerú szabályozása álul a város­
liget egy eddig posványán, vadfűvdü Ménét kirándu­
lásra alkalmas-ée -kellemes parkká változtat, melynek
csak talajemelése 60000 frtba, Csatornázása tóOOO fo
rintba, s vízzel való ellátása 18000 frtba berkit.
Fő építmény az (Jlricb Kereestély terve szerint
10 bó alatt készüli 14000 négyszög méter kerületű
iparcsarnok, melyhez a főbejárattól tágas téréssé ve­
zet közepén szökőkuttal, előbb még zenekari nyílt fa
sátorral. Négy ndvara van s 19 részre van osztva, bol
az ipar egyes ágainak termékei elhelyezvék. Nincs itt
tárgy, mely a figyelmet tnegne érdemelné, legfeltűnőbb
nek látszik azonban az asztalos ipár osztálya, bol a
művéezstig emelkedő faragváayok az Ízléssel rohamos
versenyt latnak, s finomság vetekedik a ieleményssséggel; igen kiváló a porezclián, szövézzeti. ötvösmúipar, a járművek, melyeknek elegáns példányai közt
egy különlegesség méltán -rsgzdja meg a figyelmet s
nem, mint egy középnagyságú bátár kerékkötő szhrkezete: a tövében vízszintesen mozgó rúd végé a lo­
vak tartása folytán egy rá alkalmazott vaskúpoc tol
hátra, mi álul a hozzákötött emeltyűk fapárnácskái a
két első kerékhez nyomatnak, mozgásukat megerőltle
nitik s kész a kétékkölés önmagától, — nem megve­
tendő látványt nyújt a szabó-ipar osztálya sem, kol

derék iparosunk Bablena Pál diszmagyar koésis Öltö­
zéke előnyös helyen szemlélhető.
As erdészeti pavillon gazdagságra s prodactu­
rnéinak nagyszerűségére nézve a bécsi világkiállítás
enemfi tárgyban felülmúlja. Nem csak külső alakja
lep meg, uvm csak berendezése és dúsgazdag tartalma
köti le a-figyelmét, ^a magyar trónörökös vadászateinak csoportosított eredménye egymagában és agy kis
múzeumot tevén ki, de a környezetét képező óriás szál
fák, melyek közt nagyolva kifaragott tengeri-hajó bor­
dák is szemlélbetők, hazánk egyee vidékeinek • -uem.
beli gazdagságát tűntetik fel s mellette fájlalva jut
eszünkbe, bogy vidékünkön az erdőpusztitáe endyfra
napirenden van, bogy a tűzifa rövidesen leendő-kifo­
gyásától kell tertanunk.
A hazai és külföldi gépek csarnokai uem &lt;Jly
gazdagok, mint a bécsi volt, hiszen jusson eesiíbbő,
hogy Autvcrpenben ép most világkiáHités van, dbiadazáltal elég gazdagok arra, bogy a gépipár roppdst
fejlődéséről bárki is tógáimat szerezhessen. A mezőgazdasági termények csarnokából szakér­
tőbb tolinak kell jelentést tenni, legyen elég áhalánosságban megjegyeznem bo^y berendezésen nem csak
czélszerú, de a szó legezorosb értelmében distsa. Feltlnőleg gazdag azonban a méhészeti ceöport, bol egyes
kaptárok jól beosztott bátra emlékeztvtbek, mig sdi
szesen szortírozott mézek, idénysserűleg (as .évad* szót
ki nem állbatom.) gyűjtve s kiállítva, a tertalmázó
üvegedényen kerentel is ínyét esiklaodják a szemlé­

lőnek. — A halteoyésztéei részlet s eszel kapcsolatos
halászati eszközök kiállítása egymaga hosszabb te sül­
ni ínyra érdemes. — A selyem ipar illetve termelés
szemkápráztató produoturnái és Ízléses rendezése mig
egyrészről gyönyörködhet, mis részről szomorit, tata
súgót nyújtván arról, hogy e gazdasági ág ezéhnárű
művelése érdekében a magasabb Intézők nem helyes
utat követnek, mert nagyban való termetesre hazánk
mezőgazdasági viszonyai nem alkalmasak. A nagyban
való setynutérteniést csak nagyobb birtokosok tetákö

�nóGRádi

lapok.

zölbetoék, db ezeknek Idejét a gazdászat egyeb ágai

taitattak az erőmérő próbák, valamint megvizsgálta

veszik igénybe, pedig az aránylag csekély jövedelmű
selyemtenyéMtésőrt azokat fel nem áldozhatják ; ba
valahol, ágy a téren javasolható a szövetkezés. Kis
petrottezékböl lesz a nagy aszteg: buiditasMoak már az

tett a gépek szállítási könnyűsége is
Ezen czélrs három parczella volt kimérve, molyok
közül az egyiken a kévekötő gépek, a másikon a ma
rokrakók vizsgáltattak mag. a harmadikon pedig az
o.őmérö próbák eszközöltettek Nagy Dezső műegyetemi
tanár vezetése alatt, egy nagy tökéllyel előáll!tolt Dy
namo grammal, melynek mérései támponttól szolgállak
as igényelt vonóerő él munka eredmény kiazámilásáboz.
A bírálatok keresztül vitelére a gépek két cső
portra osztattak: a) kévekötők, b) marok rakókra; min
dón csoportnál külön bíráló bizottság működött, mely

elemi és közép iskolák növendékei, a csekély birtoké
úgynevezett zsellér gazdák s mások a selyemhernyók
ápolására,
vállalkozzanak a községi tanítók e te­
kintetben a felügyeletre, útmutatásra és a kis menynyiségtt produktumok összegyűjtésére, a gazdasági
egyesületek pedig azok értékesítésére e biztoe, bogy

néhány ér után selyemiparunk rohamos lendülettel fog
primitív állapotából kiemelkedni.
E Csarnokban is találunk speczialitást, avagy mi
egyébnek lehet n erez ni vidékünk kitűnő tudóea, báró

Nyárv Jenő csoportját, mely nem kevesebb mint 55-féle
ős fajta babból áll s a barkasigok kedves képét nyújtja
a szemnek?
A ezéresi termékek méltatására — mint említőm
as enyémnél szakértőbb toll van hivatva, egy tapasz­
talatot azonban bárkire levonhat a kiállítás megszem­
léléséből, azt tudniillik, bogy a nagy uradalmak gyö

nyört etabllieoment-jél mellett nagyon eltörpül az a
csoport, hol kisebb ée közép birtokosok jobb sorsra ér­
érdemes fáradságának sokszor legkitűnőbb minőségű
tennolményei összegyűjtve vannak. Szomorú jelensége
as Időnek, hogy hazánk emez éltető eleme csak alig
képes életjelt adni magáról!
A borászati csarnok, berendezési eleganciáját te
hintve, páratlannak mondható, melyet megközelít a
fogadósok pavillonja, hol megláthatjuk azt, milyenek­

bírálatát
módon:

értékszámok

szerint

eszközölte kővetkező

szerkezet szilárdsága és czélesertsége
A kivitel minősége

a

20 poiot
20 „

As utón szállitás könnyűsége
10
A vonóerő szüksége egyméter vágás szél les
Bégre
40
Az óránkénti munka eredménye
50
A kezelhetőé és konnányozhatás könnyűsé­
ge és a metsző készüléknek állíthatósága

„

menetközben
30
A gereblye és lerakó készülék működésének
helyessége és a gabona állásáaak mogle
lelő szabalyozhstása
30
A metszés minősége
20
A marokrakás illetve a kerékkötés minősége 80

„

80
20

„
„

Az összmunka minősége
A dűlt gabonában való működés

„
„

„
„
a

összesen:
SOOpoint.
nek kell lenniük a jól felszerelt fogadói szobáknak, a
Bejelentve lett 5 kévekötő és 7 marokrakó össze
milyeneket azonban nem igen találunk.
.són tehát 12 aratógép, melyek a versenyen mindanyian
A háziipar-csarnok a kiállított tárgjükkel szem­
meg is jelentek, még pedig:
ben oly kicsinynek bizonyult, bogy túlterheltség miatt
a bejelentett kévekötő aratógépek 1. szám. A gép
a szemlélet nehézkessé válik és Pintér Sándor tagtár
neve: „Deerigu kévekötő aratógép. Bátya 1200 angol
sunk buzgalma és áldozatkészsége folytán kiállított két font. Ára: 750—800 frt. Igényel 2 fogatot. A bejelentő:
palócé alak, a báró Nyáry Jenő által készíttetett két
Wm. Deering et Co. Chicagóból, Amerika. Roston, Proc
két remek faragásé lóczával s ezekre halmozott sző
tor és T. képviseletében.
vetekkel, varrott ée hímzett vászonnoműskkel alig ész
2. sz. A gép nőve: Marseb, Wbitney, Blood féle
revehetőleg szorult egy szegletbe.
(Folyt ■ v*c*kSv.)

Az apczi arató-gép verseny.
Az országos magyar gazdasági egyesület az újabb
időben több kitünően sikerült (ép versenyt rendeleti
mér, de tekintve a rendkívüli angyalimmal megjelent
érdeklődő garda közönséget, fényesebben sikerültnek
talán egy sem mondható, mint a legközelebb megejtett
aratógép verseny, mely a földmivelés ipar és kereskedslfcfflogyi m. k. miniszter gróf Séchényi Pál úr önagy*
méltóságának védnöksége alatt f. é. július hó 5—6 ik
napjain kévekötő és marokrató aratógépekkel Apczon
réndéztétett
* A rendelő bizottság tagjai voltak jn alkalommal:
ifj. Széchényi Imre gróf, as orax. gazdasági egyesület
gépészeti szakoettályá'nak elnöke, rendező bizottsági
elnök; Niki Mihály bizottsági alel nők; Baranyai István
bizottsági jegyző; Barcza Károly, Nagy Dezső, Lenes
Ödön, Máday Izidor, Retus Henrik, Miklós Ödön és

(Platform Binder) kévekötő aratógép. Ára 950 frt. Igé­
nyel 3—4 lovat A bejelentő nove:Marueh Binder Mfg.
Co. Bycamoro Hl. N. 8. A. Bánó László, kép viseletében.
3. ez. 1 drb. arató kévakötógép. Ára 900. frt.

Igényel 2 lóvat A bejelentő neve: R Maocormick,
Chicago, Amerika, Fehér Miklós képviseletében.
4. sz. A gép neve:.Hornsby-féle kévekötő arató
gép. Ára 900 frt. Igényel 8 lovat. A bejelentő neve:
R. Hornsby ot Sons ezég, Tarnóczy Gusztáv képvise­
letében.
5. sz. A gép neve: Wood „Sslfblnder® kévekötő
aratógép, igényel 2 lovat A bejelentő neve: Walter A.
Wood Boosioksfalls. N. Y. Clayton és Bbuttlevorth kép­
viseletében.....................áty Árpád, £. egyleti Hlkáv. *

(Folyt ás vén kSv.)

Zagyva. juL 20 én

Zagyva és Róna községekben az oskolák kicsi
sége, rósz karban léte és nedvessége miatt szükséges
sé vált uj oskolák felépítése, f. évi maró, hó 25-én
Vágner László bizottsági tagok.
tartott községi képv, testületi közgyűlésben ZagyvaVersenytérül Özent Irányi Farkas ár volt szives Róna község képviselő testületé elhatározta ezen os­
egész készséggel a megfelelő kiterjedésű területet az kolák újbóli felépítését, de mivel Zagyva-Róna köz­
őrsi, gazdasági egyesületnek átengedni, kinek áldozat ség lakosai anyagi viszonyaiknál fogva nőm képesek
készségét a verseny más különben is nagymérvben önerejükből a mai viszonyoknak és igényeknek meg
vette igénybe.
felelő oskolákat felépittetni, ugyanakkor a községi
Versenyre bocsájtatolt ez alkalomból minden rend­ képv. testület elhatározta, hogy ezen oskolák építési
szert; arttógép,. mely juntái 251g szabályszerűen beje­ alap javára gyűjtések is eszközöltessenek és nyomban
lentetett, s moly jnlins 3 ig Apcz Szántó állomásra Markoviié Márton salgó tarjáni pleb és apát ár elnök­
megérkezett, hová az őrsi, kiállítás területéről szállított
lete alatt Pfaff Gusztáv bányagondnok, Kobáry Já­
gépek, a kiállítási tárgyakra érvényes mérsékelt dijté*. nos, Gajdóczky János * bányatáruulati tanítók, Szabó
telek mellett szállitattak, ellenben nem a kiállítás te
Ábel községi kántor tanító, Szabó András községi biró,
Hulitka János, Lakatos András községi képviselők és
rtletéröt bejelentett gépek után as oda szálltáénál a
teljes díjtétel volt fizetendő, tűig a vifoza szállítás Após­
Szabó Imre körjegyzőből álló bizottságot választott és
ról Budapestig díjtalanul eszközöltetett.
megbízta ezen építendő oskolák alap javára a gyűjté­
A gépek alszállitását a vasúti állomásról a ver* sek s pénz beszerzések eszközlésével.
A bizottság szem előtt tartva a nép nevelés fon­
eenytére és vissza a rendező bizottság eszközöltette. A
verseny alkalmával..munkában lévő gepokhei szabad* tosságát és szükségét a gyűjtésekhez s egyéb pénzbeSágéban élőit, minden versenyzőnek akár saját foga­
szerzésekhez hozzá látva folyó évi julius hó 10 én tör
tát, akár pedig a rendező bizottság által kiállított fo - ténl lezzámolás alkalmával kitűnt, hogy az építendő
uj oskolák alap javára befolyt 1« ö ee. kir. ap. fel­
gatokat használni.
As apez-szántói *asmi állomásra beérkezett gé­
pek a versenytérre átszáll itatván, as előzetes bírálati
eljárás jálins 5 én kezdetett el

A kiadott programra szerint ugyanis e nspon fogadatositotta a bíráló bizottság a gépek szerkezetének
megvizsgálását. Tekintetül a szilárdságra és czélszert*
Bégre megvizsgáltattak az összes gépek föalkatrészeinők anyaga, a kocsis Ülés mikénti elrendezése, a kezelő
emeltyűk hozzá férbetőeégo, a metsző készülékek, va*
lamiot a gereblye s a msrokrakó készülék szerkezete,
a kévekötő gépeknél a kévekötő szerkezete, a kötéshez
használt anyag, az asztalnak állíthatósága és a kenő
lyukak száma, azok elrendezése Ugyanekkor foga na

sége lég kegy elmésebb adománya 150 frt, 2. a salgó.

tarjáni kőszénbánya r. társ, nemes szivfl vezérigazga
lóságának adománya 300 frt, 8. l’faff Gusztáv bánya­
gondnok ár gyűjtése 74 frt, 4. Kobary János tanító ár

gyűjtése 6 frt, 6. Szabó Imre közjegyző gyűjtése 50
frt 40 kr, 6 a salgó bányatelep! főnökség gyűjtése 9
frt, 7. Borbás György kisterennei körjegyző ár gyűj
lése 4 frt 70 kr, 8. Keczéry Ödön fülek-keleceényi

körjegyző ár gyűjtése 1 frt, 9. Adorján József erdész
ár adománya 2 frt, 10. Rovataik Nándor bárnál ta
oltó ár adománya 55 kr, II. az építendő uj oskolák
alap javára rendezett nyári mulatság tiszta jövedelme
54 frt 82 kr, 12. Markovim Márton apát és plébános

ár két éven át 6 tetesd ő as aj oskolán alap javára
felajánlott adománya 40 frt, s így öeeseeen (tatásait
va as eddigi postabér költségeket 60 kr,) 69i frt 97
kr. Ezeken kívül Borbély Lajos úr a a. tarjáéi és ri­

ma-murányi vasmű réesv. társ, vezérigazgatója és a
Ferenci József rsad lovagja adományozott szón ópi
terdő uj oskolák alap javára a veeseklói elhagyott bá
nyatelepen levő egy egész épületet, melynek felhasz­
nálható anyagai 150 frtra bővülhető, a így miodöez
nősen az adományozott és beszerzett feszegek kitesz
nek 841 frt 97 kr, e így most már Zagyva és Róna
községek lakosai csekély hozzá já rálássál uj tágas és
a czéluck megfelelő oskolákat építtethetnek fel.
Mely abbeli közleményemet azzal zárom be, begy
adjon az Isten minden vidéknek ily nemes szírt a ió
és szépért buzduloi tudó adakozó közönséget, • adjon

az Isten minden községnek oly ügybuzgó ca noqprimaion nép nevelés ügyi bizottságot mint Zagyva-Sósa
község fentebb megnevezett tisztelt tagjai, akkor a
népnevelés nem sokára virágozni fog.
Végül pedig, mint ez időezarűleg Zagyva ée Ró­
na községek körjegyzője a nevezeti községek szórjál
matos, erkölcsös és vallásos lakosai és az építendő uj
oskolákba felnevelendő jövendőbeli honpolgárok nevé­
ben mindazoknak, kik sasa oskolák építési alap ja­
vára adományokkal hozzá járultak, a kik az adomá­
nyok és egyéb pénz beszerzések körül fáradoztak, s
azzal, a népneveién footoeságát és szükségét elő moz­
dították, hálás köszönetét mondva, maradtam a tok.
szerkesztő úrnak.
SzabóImrekörjyegyző

Hirek.
Hymeo Pólya Lajos n.-ölvedi ref. lelkész, e la­
punk egyik jeles munkatársa, eljegyezte Halász Téré
zia kisasszonyt, néhai Halász Sándor bájos ée szelle­
mes leányát Áldás köve«ee a szeretemlánezával óetzeköt Ott ezen szép frigyet, mely iránnt rőMÜukrtl is lég
jobb kivonatainkat fejezzük ki.

A Udgugatáal bizottság havi ülése szopt hó
1 én fog megtartatni.

Az uj termés, a magyarországi búzaaratás otóhaladása és a szsporodó cséplőéi próbák általáaoeoégban megerősítik az ezen termény eredménye ée minő­
sége tekintetőben eszközölt eddigi becsléseket, melyek
elég kedvezők, a teljes középtermés ténynek látszik
lenni, a minőségről pedig mindenütt dtaérettel szóla­
nák, feltéve természetesen, hogy a betakarítást esősésok nem fogják zavarai. A rozs minősége szintén egé­
szen kielégítő, de a mennyiség csak e|yaa kevéeiosz,
mint eleinte felvéve volt. Az árpa, mely a svárasság
és a -hőségtől sokat szenvedett, a legtöbb bolyon alá­
rendelt minőségei fog szolgáltatni, miután nagyiámt
kényszerülve érett meg, á szem sovány és keskeny
maradt, színe podíg a legutóbbi nagy esők miatt meg­
romlott. As árpánál a dús mennyiség nem nyújthat
kárpótlást a siláuyabb minőségért, mert esek a vekét
fehér főidéi árpa kívitelképee. a zab mindkét irány­
ban sovány eredmésyuyol kecsegtet, eUenbon a kuko­
ricáé nemcsak nálunk, hanem Romániában te gyönörflon fejlődik, minek folytán az az ó-árt kínálata mind
sürgetőbbé válik és az árak gyorsan hanyatlanak.

(HorpácsI) Veres Ernő arat, megyénk egyik de­
rék flát ée kedves nejét igen súlyos ás érzékeny vesz­
teség értő ; ugyanié a fiatal szülők egyetlen szép kis
gyermeke: Endre e hó 18 áa as angyalkák országába

el költözött. Bár vigasztal ballon a szülők mély bánata,
mégis, miután ez a jó Isten akarata volt, nyugodja­
nak meg ebben e enyhítse fajdalmukat azon tudat,
hogy a nagy csapás iránt mindnyájan a legnagyobb
részvétté: viseltetünk.
Ax uj potgári perrendtartás reformjának terreMtéi, melyet a kormány megbízásából dr. Plósa Károly
egyetemi tanár és gr. Emmer Koraél kir ítélő táblai
biró dolgozlak ki. a nevezettek a napokban nyújtották
át az igazságügyi miniszternek. Plóez Károly tervsMte
már teljes törvényjavaslat alakjában van kidolgozva,
míg Emmer Kornélé csak as elvi határosmányok soro­
zatát közli megfelelő indokolás kméretében.

A „nugyaroraxági közpanti Fribel nlngylet* gyermekkertéeznő képző intéseiében as 1885—6 tanévbea
as előadások folyó év szeptember első napjaiban ve­
szik kezdetűket, miért is mindazok, kik magukat gyérmekkertéexoőkkő kiképezni s ekkép tiszteletre móltó
állásra szert tenni óhajtanak, felhivatnak, hógy folya­
modványaikat f. A augusztus bő 30-ig as egylet teko*
laügyi bízotteágánának elnökénél, Rosertweig-Sapblr
Sarolta árhölgynél (lakik Margitsziget, nagy szálloda
238. Mk) vagy pedig Peterty Sándor urnái, as intését
igazgatójánál (lakik: VII. Datpjanlcb uteza 3. ez.) nyújt­
sák be A felvétel teltételei; I. betöltött 16 Ik korév;

2. egészségéé testalkat; 3. fodbetlen előélet; 4. gyer­
mekek iránti szeretet; 5. a magyar nyelv bírása unó

�N ÓG R Á D I
„ baa és Írásban; 6. tartoznak négy elemi éa két pol­

gári iskolai osztály, esetleg hat elemi oeztály bovég*
séeét tanusitó bítooyitvány, éa kertül, illetőleg aaQ*
letéri levél bemutatása mellett, felvételi vixegának ia
_ -alávetni magúkat. A gyermek kertésznő képső tanfolyam
két érig tart. A növendékek kivétel oélbdl díjtalan
tanításban réezaaittetnek éa a taneeskösökkel ia as agy
lat költségén láttatnak el, étkezés, ruhásat éa lakáé
ról maguk gondoskodnak. Egyúttal köxöljök, hogy a
jövő tanév olajén okleveles tanítónők számára kfliön
tanfolyam nyit'atik As esen lantolyamot hallgatni akaró
tanítónők folyó éri szeptember 15-lg jelentkelhetnek
ai elnökségnél. — Budapest, I8bó. — As elnökség
SxMy Hoarikné hagyományát illetőleg a váróéi
közgyűlésről móló tudósításban, tévesen k ölölte tett o
lapot multbeti számában, hogy ax elhunyt öivegy a
briasen* gyarmati kórház alapra 100 frt hagyotxányo
zott; a végien delet ugyanit a kórházra világosan 500
frtot azaz öiaiásforint hagyományt említ. Mint azon
bán bennünket énitenek, ha a Hercfeldok már ismer
tatott követelései megdöntőmének, as esetben a hagya
ték annyira leapad, hogy abból som a kórházunk 500
firtja, nem a polgári iskola és a városi eiegények ja*
vára hagyott i00—100 forint, valamint as evan­
gélikus egyháznak hagyományozott 200 frt és egyéb
nemes őséin hagyományok sem telnek ki.

Panatzkodnak a zaélyi fürdői vendégek, hogy a
bérlő Mibaj lovils Szilárd semmiféle napi lapot, de sőt
még a .Nógrádi Lapokat* sem járatja, s a köxönség
szórakoztatására egyátalán semmi gondja sincs. No

már as igaz, amilyen a gasda, olyan a bérlő!
■óksdvslől előadás. B. Gyatmalon ing. bó I jén
előadást tart a helybeli műkedvelő társaiét. Elő
fog

adatni:

.A

két

jó barát* esi ml szindarab. A

társulat nő tagjai közűi játszani fognak: Dömék Lujza,

Györgypál Farén csőé, Hatser Margit, Kocsaurok Eu*
génié, Kovácsi Jolán, Kubányi Mariska és Ssarémy
Margit árhölgy ek: a férfiak közöl: IQ Berczrily Ödön,
IQ. Kteatner Ferencs, Gécsy Dr. Hermann Károly, Ha­
jós Jenő. Luby Károly, Laka Mór, Pribil Károly és
Weiss Gábor arak
VyVvéaea Serré—lás és Usxőaet. á taluu-gyarMll
Mumsti iakelőatt felyő Art jmdu ll-to ■•ffisacpeH 50 óraijaMtams atkalaáWI u iekelatoreay kijavítására s as laketaAphlrt
eetoecfUaAra adaaáayastak : Bdtamky JAaee allapáa ar 10 frtot.
Palák IrtrAa kápláa kitolniai &amp; frtot. Hámot Gábor tohelusAkl
alatt ar S firtat, Hrttartnesky Károly plibáaoa cr 3 frtot. Mólaár GySrsy 1 frtot, Eft-aloky FMr iakolauáki gondnok ur 1
frtot, flMaMváayi Sáafer 1 firt, Bláuik Ftreacs 2 frt, Hirnchhld
Gyula 3 frt. Pártán Parancs 1 frt 60 kr. Catfalvay Gésa, Koma-

LAP O K.

roll Gyula, tonntr Károly, Artnfor LAutó. Makkay Ráadór,
Aalagoi* Fortaca, Prdaay Bála, Dr. Maliékor Farmul, Molnár Já­
nos, Ttcoiaaahy JAsuf, IfJ. rkknlta Lajos, Milován Jaaaa, Bo­
rai Ily ödta, KAk Uraló, Burdán István, Kabáayl, Oattaa.n Lí­
rán Kék István, Id. Felkel Károly, Bacbár Gyula, Papp Láuli,
Brtraayevraky Gtaa, Kadvaasy LeJos, Nádlcs János, Taaaakoviea
Gyula, Pajor látván, Manáeey álajoa, Komjáthy Auota. BalásFarvnea. Bodnár István, Baiatoer árnald, tianda Károly, Dr. Fohdl
Parancs, Rtreidacar Jakab, Rományi Károly, Benedek Home, Svarámy Gábor, Markertoe X., Pribil által. IQ. Fáiból Károly, ömU
YUmea, GalgAray János, Golka Gyórgy, Vuaay lkaira, Hiamr
Mlkály, Komjáthy Károly 1* 1 firtat; Hammar Faronta. Bakóban
János, Bártan Mihály, Pandlsr Jósssá Ebanfhhrnr György, Ha*
bum Lajos, Rády István, Milován Elek, Surdou Jóaaaf, Ssabó
Sándor, Molnár Fsroaca, Irainvts Jássaf, Kápoutássy Gábor, Tnpoloaányi Ferenc, Horváth Duó, Makkay Uraló, Vatter Gyulánk,
Gaboayi Anna, Joraoaaaky Gtaa, Zsák István, Kapor Gyftta, Ka­
por János, Nyifor Sándor, Zabornácaky János Ebeafthrer Lajos
60-60 kr ; Lapacxky Bála, Fábry János, Fíllár Lajos. Berta Rex*ó, Ráth Bála, Csaffalvay István, Ttceáusky Árpád, Braidsver
János 40—40 kr, Lahocaky Láailá, Fliagl Károly, üjfsludaaky
Mihály 30—10 kr, Dvoratook János, Ssflcsy István, Gyetvay Im­
re, Weuelovsaky János, Zlmány János, Kovács X. SO—tO krt.
össssaan : 95 frt 30 kr o. á. A toronynak horfanynyal tatása as
egásxnck fastása ás n karosat/itgaranyoaása kertit 44 frtba. A
A tantarmrk ás maiiák bolytoásek ajtalnak w ablaknlaok kijaví­
tása ás featéa* 37 frt 80 kr. A homlokáét kijávftása ás fastáse 3
frt. A homloktat baltinak ntpriíjotiii « frt. As iskola épftlat
kát oldalán lövi tflxfal kijavítása 4 frt 00 kr, 16 db. usmláhaU
káp fclrsfasatáaa 7 frt 60 kr. Apróbb kiadások 40 kr. ftssaeaoa
M frt SO kr. Esoakivtl Molnár Jáuef ár a torony ablakaira
ajándákkápea 8 db. redít kássitett s süket úját költoáfáabo is
fsatatta Kék Lásiló ár pedig a jubileumi ünnepály alkalmával a
fairacasukat adományozta. A namsall Iskola eaen JátovAinek,
mint a tanüfy lelkes barátainak as iskola nevében hálás k6sx5netot mond: Polák Irtván káplán kltelemnd, mint undományok
KyüjUja.
A tfixelté efylet klHMl Hóiéra Jásnef áca a b.-gyarmati
Bak. tűzoltó egylet k ebe lábál fogadalmának megssegáseárt a £ á.
falhu hó I14s tartott tlssti (Hác által kiaáratott

Apróságok.
Kaszárnyában Ormeetor: Mi a fegyelem legna­
gyobb ellensége? Ujoncs: A sxomjuság vités őrmester
uram.
Egy hAsaspár párbesséd^: Műoikám !
hossss egy liter bort, exöroyű* kedvem vaá ma inni,
Pmert a bor jó kedvet ád, es hevíti fel vérűnket, éle­
síti fegyverünket a bátorít fel a csatára.* mint a nóta
mondja.
Hoiatok mándikám! hanem majd meglátom es­
tén, hogy — igasat mondott e a nóta.
Hosaáférhetö. Egy nőről, kinek neve nem
ok nélkül képeste pikánaabbuál pikánsabb történetece

kék kíséretében a közbeesőd tárgyát, moodia egy tár
saságbao valaki: — Állítsátok *st ax aassoayi a Ment
Blanc csúcsára, ott is könnyű less bőssé férni.
Udvariatlan kérdée A. .Képselje kelaga
ur, tegnap megnéstem a királyi palota termeit e Íme
ő felsége dolgosé antalán ott találom legújabb regé

ayemet.**
B. wFölvágva?*
a p o s t á a Hivatalnok : ,Ex a levél igen aabée,
még egy 6 kroe bélyeget kell reá ragasstoai *
Föladó: s Bocsánat, de akkor még sebesebb less J*
Miért nem hásasodik meg? E kérdésre
valaki ássál válaesolt, hogy asért, mert maaap a leá
syok nagyon hasonlók a umő liliomaibor, melyek srm
nem esőnek, sem nem varrnak mégis Salamon miados
pompájánál fényeeb öltözékben járnak.
Hási jubileum .Ugyan éden tsomsséd ar,
miért ékeeitette úgy fel a caelédssoba ajtaját virágok­
kal és szalagokkal?*
„A nőm épen most ment ki aj sxobalsásyt ke­
resni, és ha bős egyet, as épen a bnesosöiödik less
ebben as évben.*
Mikor nem teremthette volna isten
a világot? Csak ne tSrehMtleekedjék János gasda

— biztatta a lelkéss bivei egyikét, As sr Isten majd
csak megsegíti. Benne kell btai. láma ő a világot
semmiből teremtő. — Igen I — jegysé meg János —
akkor jobb idők lehettek. A mai roeas időkben nem
tehette volnál

Szerkesztői üzenetekNyílra Dr. Bugán Sáadur avgyni fMgytas án a .Xyitral KBuktay• Ard. nserknutójánnh — A kárdtann két náaot ■«&lt;
kaptak • adadnn Mrtrn mflnktátal fognak a fvnforgó nagy hard•raji tgyrv, csak u alkal*at leaatt.
B.-GyaranL D. Ka. A csikk Igva JA, da • lap áhal kbvvteU Iránynak, mely a klrdásas fonton tgyaál csált óhajt Ami,
■eg am frlsL így sajnálattal bár, de unttal a míkkwk balyt
utu adhatnak.
Felelős szerkesztő: Horváth Danó

E

HIRDET É S E K.
1

♦

Bérleti hirdetmény•
Mely által közzé tétetik, hogy Leezenyén
(Hontmegye) as ital én húsmérési jog folyó
év november hí 1-tŐl kezdő lég, bárom egy­
mást követő évre bérbe less adandó.
A zéssletes bérleti feltételek alulírottnál
átadhatók meg, kihez a bérleni szándékozók,
ajánlataikat a folyó év augusztus hó 15-ig be*

nyújthatják.

Lessenyén, 1885. julius 15-én.

Fekete Béla.
tlarttartó.

Gabona zsák eladás.
Alulírott ajánlja a tisztelt földbirtokosok, gé­
pészek és gabona kereskedő uraknak, használt
és jó állapotban levő bectoliter gabona zsá
kokat, bár mily mennyiségben, százat 20 frtjéval^ tudakozódásra bővebb felvilágosítást

J. Steiner,
lakik Váeson 3OS. n. alatt.

Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton, 1885.

gy vizsgázott segédjegyző nlluJ mszást
keres, az állomást azonnal elfoglalhatja,
r Levelek Kulcsár Pál czim alatt MátraVerebélyre, (u, p. Tar) küldendők.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="105840">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1882-1886_00718.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="105841">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1885_07_26.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105818">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105819">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105820">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105821">
              <text>1885-07-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105822">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="105823">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105824">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="105825">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105826">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="105827">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105828">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105829">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="105830">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105831">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105832">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105833">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105834">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="105835">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="105836">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="105837">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105838">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 13. évfolyam 30. szám (1885. július 26.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="105839">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
