<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4832" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4832?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-24T12:08:23+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5154">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cb92dcbe8b7fa07785a38c12cb54529a.jpg</src>
      <authentication>11886fef1e487495ccbdb7a9f15d5168</authentication>
    </file>
    <file fileId="5155">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/984859421a7cdc2fab5c7c2440964589.pdf</src>
      <authentication>0e3b593968dcdd8edf8c070b4eea9cb5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116874">
                  <text>V-dik évfolyam. 1877

34-ik szám

B.-Gyarmat, Vasárnap szeptember 2.

NÓGRÁDl LAPOK
és HONTI HIRADÓ.

Politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap.
...

Előfizetési felhívás
A

„NÓGRÁDI LAP0K“
és „Honti Hiradó“
politikai. tanaíalmi és Uuaiüinti hetilapra.

Előfizetési feltételek:
Fél évre..................... 3 frt
Évnegyedre .... t F 50 kr.
Egy hónapra. . . . — „ 50 kr.
Az előfizetési pénzek egyedit! a kiadó­
hoz czimezve, — legczélszerübben póttáutalványnyal — a nyomatandó példányok
s pontos szétküldés tekintetéből, mielőbb
bekQldendők.

Azon t előfizetőket, kik hátrálékaikat
eddig be nem küldötték, tisztelettel felkér­
jük azok rövid idő alatti beküldésére, nehogy
a kiadóhivatalnál fennakadás történjék.
•

————— --------------------------- ---------------

,--------------- L

Losoncz, augusztus 30.
Társadalmi életünkben még min­
dig mutatkoznak a kiskorúság jelei:
oly kószált, oly semmitmondó az,
hogy bátran nevezhetjük kezdetleges­
nek. A társadalmat alkotó elemek
nyíltan és titokban farkasszemet néz­
nek egymással.
.. Megyénk polgárai a szabad gon­
dolkodásnak és huzafiságnak a múlt­
ban mintaképei voltak. Miféle átok
fogta meg ökot annyira, hogy a he­
lyett, hogy elődeik példájára csüggodetlen küzdenének és harczolnának
a magasztosabbért, a fásult közö­
nyösség karjaiba, vagy a vakság
I szolgálatába dobják magukat ?...
De azért nem szabad kétségbe
esnünk társadalmunk ez állapota
felett, hanem résre kell állani azon
egyéneknek, kikben a józan gondol­
kodás, a tiszta, hazafias érzet, és a
azabadelvűség szent szelleme mocsoktalanul megtestesítve van. Nem sza­
bad csüggedni, nem szabad fólrovo, nulni, sőt inkább törhetlen bátorság
és kitartással a tett terére kell lépni.
És ezt annál inkább megvárjuk, mert
( hála az égnek ’. vannak megyénknek
i oly jeles egyénei, kiket a szolgalelkúség, kiket a kegyelem morzsára
száttátó nyomorultlelkűség, kiket a
csalékony mázba bujtatott lelkivak­
ság nem mételyezett meg.
Ez egyénekhez van nekünk sza
vünk arra nézve, hogy egyesüljenek
Eon magasztos czélra, hogy a polrokat nemes hivatásukról meggyőz­
le és őket egygyé csatolják; a népet
’ &gt;edig vezessék s világosítsák fel ar•ől, hogy mi a kötelessége.
i
Igaz, hogy az igazság és valódi
* zabadság bajnokainak nemes k (iz­
éimé rengeteg ellenségre talál. Az
• harezuk gygási feladat. Az ellen­
iéi eszközei az üldözés, a gyanúsítás,

a rágalom, a piszkolódás, buszú és
az alattomos ármány. Nincs előttük
semmi szent, jelszavuk: a vzél szen­
tesíti az eszközt. E lelki'vakok, a
valódi szabadság ezen egyénei, polypkarokkal veszik körül a polgárok
nagy részét, s terelik mint a barmot,
hová nekik tetszik. Főfegyverük az
ámítás s a megvesztegetés nyomorultsága. Nyíltan gyávák a küzdésre,
hanem annál buzgóbbak a sötétség­
ben. Odalapulnak a tisztességes em­
berek szárnyai alá, hogy annál biz­
tosabban Űzhessék szerepeiket. E faj
mételyezi meg megyénk társadalmát.
De e fajnak nem szabad többé
uralkodni, s addig, mig jogot nyer
az öntudatra ébredő nép kipusztitásukra, le kell szorítani őket azon
térről, hol működésűk minden rész­
lete bűn és szégyen.
Megyénk polgárai közül a job­
baknak, a józanoknak, a becsülete­
seknek szorosan egyesülni kell a közel
jövő eseményeire. Ez erkölcsi és ha­
zafiul kötelességük. Az édes hazáért,
az Összpolgársápért a tfettek mezőjére
kell lépni, s nem szabad pillanatra
sem szem elől téveszteni, hogy az
igazság harcza nehéz, de nemes harcz,
8 hogy a dicsőség bajjal jár!

Felhívás
az orozz inrazió uUal földönfutókká tzft
lörökorzziigi lakotok

Polgártársak!
Hónapok óta foly Bolgárországban a véres harcz, melyet Török­
ország fiai küzdenek a hazájokba
betört ellenséggel.
Vér és iszony jelzi az orosz se­
reg lépteit s a merre megy, halál és
pusztulás jár nyomában. Crosz hadak
a Dunától a Balkán déli lejtőjéig
terjedő föld nagy részét bekalandoz­
ták, s a merre jártak, nincs többé
élet, niöcs többé ember. A szántó­
földek termése a csatamének patkói
álul elgázolva, virágzó helységek
feldúlva és lángbaboritva, a lakosság
legyilkolva vagy elmenekülve, —
egész vidékek áldozatul estek a betört
ellenség pusztításainak.
Igen, polgártársak! a háborúnak
nem egyedüli áldozatai azon vitéz
férfiak, kik fegyverrel a kézben es­
nek el hazájuk védelmében, hanem
áldozata a szegény föld népe is: a
nők, aggok és gyermekek ezrei, kik
rombadöntött tűzhelyükről cl űzet ve,
hontalanul bolyongnak hazájokban.
És ha a vitéz török sereg vitéz sebesültjeinok szenvedése megérdemli a
szív nemes részvétét, kétszeresen meg­
érdemli azt az ellenség által földön­
futóvá tett földnépo: amannak a
háború szenvedésein kívül dicsőséget
is hoz, ennek csak kínt és nyomort.

Értesülve vagyunk, hogy Török­
A gyűjtés minden rekiterjodhet
ország déli tartományaiban ezreivel a mi az élet fentartásáru szolgál, ellő
bolyongnak ezen, fel perzselt házaik­ sorban búzára, rozsra, hüvelyes véle­
ból kiűzött, szerencsétlenek, jobbára ményekre s cgyátalán könnyen el­
munkaképtelen férfiak, nők, aggok tartható élelmiszerekre,
. ti
|
és gyermekek: nem találva fedelet,
Az adakozások tömegesét ez által
mely éjjelre oltalmat adjon, nem ruhát, olcsóbb elszállítása úgy eszközölhető,
mely tagjaikat befedje, nem kenyeret, ha a gyűjtők a vidék egyes főbb he­
mely éhségüket csillapítsa.
lyein Összegyűlt adományok minősé­
A legnagyobb nyomor nem a géről és mennyiségéről alulírtak meg­
csatatérekcn lakik, hanem a mene­ bízottját, Sztupa György országgyű­
kültek közt: ezer és ezer embertár­ lési képviselő urat (lakik: Budapest^
sunk küzd Törökországban az éh­ Kálvin-tér 1. sz.) Írásbeli lég értesítik,
halállal.
ki uz adományoknak, — az egyes
Polgártársak!
vidékek fekvése szerint — Budapestre,
A gondviselés jó terméssel áldotta vagy egyenesen rendeltetési helyükre
meg Magyarországot. Mindenkinek szállítása iránt intézkedni fog.
. ♦
van egy kevés fölöslege: ha pénzben
Az adományok hirlapilag nyug­
nem, életben.
táztatni fognak.
•» *
■ Juttassunk Isten adományából
Bizunk a magyar közönség em­
egy keveset azoknak, kiket az Isten berbaráti részvétében a háború e
oly súlyosan meglátogatott.
szerencsétlen és árUtlan áldozatainak,
Adakozzunk az orosz invázió kimondhatatlan szenvedései iránt és
álul töldönfutók^á tett törökországi kérjük polgártársainkat, járuljanak,
lakosok nyomorának enyhítésére. És adományaikkal o szegény meneküllek
miután a háború borzalmai nem tesz nyomorának enyhítéséhez, kikre
nők különbséget ember és ember: Oroszország irtó háborúja a legsúlyo­
keresztyén, mohamedán és zsidó kö­ sabban nehezedik. Isten áldása lesz,
zött, a mi könyörülctességünk is egy- a felebaráti szeretet e művén s ennek
iránt, vallás és nemzetiségi különbség ncmesszivű munkásain ! .
nélkül forduljon mindazokhoz, kik
Budapest, 1877. augusztus 16.
egykori jólétük romjaiból nem ment­
Dr. Batizfalvy Sámuel, akad, és
hettek meg egyebet a puszta életnél fővárosi bizottsági tag, dr. Barabás
és a bizalomnál Isten és embertár­ József, kóroda főorvos s fővárosi bi­
saik könyörületessége iránt.
zottsági tag, Cabdebo István, fővárosi
És miután ama vidékeken, hová bizottsági tag, Földváry Mihály, or
e szerencsétlenek menekülnek, az élel­ szágos képviselő és megyei bizottsági
mi szerek hiánya legnagyobb oka a tag, Forgó István, fővárosi bizottsági
nyomornak, — mert ott már pénzért tag, Gardos Károly, fővárosi bizott­
sem lehet kapni kenyeret, — adakoz­ sági tag, dr. Gebhardt Lajos, kórodai
zunk ne csak pénzben, hanem ter­ igazgató s fővárosi bizottsági tag,
mészetben is.
Gebhardt József, ügyvéd s fővárosi
Alig lesz — még a legszegényebb bizottsági tag, dr. Halász Géza, fő­
fbldmivosek soraiban is — fia Ma­ városi bizottsági tag, Helfy Ignácz,
gyarországnak, ki, ha többel nem, országgyűlési képviselő, Királyi Pál,
egy két liter búzával vagy más élelmi­ orsz. képviselő s fővárosi bizottsági
szerrel no járulhatna a felebaráti sze­ tag, Kovácsy Gyula, orsz. képviselő
retet e művéhez; és nem lesz senki s megyei bizottsági tag, Krajtsik Feelég kőszívű arra, hogy feleslegéből rcncz, orsz. képviselő s fővárosi bi­
megUgadjun egy darab kenyérre va­ zottsági tag, Miklós Gyula, orsz. kép­
lót, melylyel tán egy embertársát viselő, Molnár Antal orsz. képviselő,
mentheti meg az éhhaláltól.
Molnár Endre, kereskedő s fővárosi
Ha akad Magyarország minden bizottsági tag, dr. Morzsányi Károly,
falujában egy-egy emberbarát, ki pol­ ügyvéd s fővárosi bizottsági tag,
gártársai adományainak átvételére Násztl Mór, fővárosi bizottsági tag,
vállalkozik, — ha akad minden vidé­ dr. Poor Imre, főorvos, akadémiai s
ken vagy megyében egy, vagy több fővárosi bizottsági tag, Szluha Ágos­
buzgó férfiú, ki a távolabb fekvő ton, orsz. képviselő, Sztupa György,
falvak adományait egy forgalmi köz­ gyógyszerész, orsz. képviselő s főv.
ponton, vasúti vagy gőzhajózási állo­ bizottsági tag, Takács y Miklós, főv.
máson összegyűjti: könnyűvé lesz téve bizottsági tag, Toldy István, lapszer­
a bogyült adakozások elszállítása.
kesztő s fővárosi bizottsági tag, ToA kik e nemes emberbaráti czélra pcrczer János, ügyvéd s fővárosi bi­
közreműködni hajlandók, azokat ezen­ zottsági tag, Török József, gyógysze­
nel felkérjük, egyrészt az adakozások rész s fővárosi bizottsági tag, L’rváry
gyűjtésére, másrészt a bogyült ada­ Lajos, lapszerkesztő s fővárosi bizott­
kozásoknak a vidék főbb pontjaira sági tag, Vogel Péter, Ügyvéd.
való szállítására.
...

�/

Az iskola és szülői ház.
“•
... ■ ... ..
A azülő, ha gyermekéi csak axért, hogy
aa ne alkaluMllankodjék neki, kúria ai|j*
ki kezéből, bűnt követ el, mert *emuú
acm rontja meg agy a gyermeket, mint a
korai rou példa, a mely l) cl bizonyára
•okzzor fog találkozni, mihelyt a szülői
ápoló karok közül kiszabadul, moly édes
méregként lopódzik be uirébe. Jól jegyzi
meg azért Dupanloup, hogy a „b á z i ne*
valót ne legyen futót korán bevégzett, terjedjen az ki évekre
mindaddig, míg ctak a gyermek
nincs képesítve aroizbebutá
tok ellen magát kellőleg védeni.**)
Hallottunk már olyaufelo nyilatkozato­
kat ie»bqgy ,azért van a név dó, hogy ne­
veljen'.* Igen, mindenesetre azért van, de az
olyan gyermekből, kiben a tiszta élet,
erény t jóság alapvonala nincs*meg,
abból ugyan sohasem fog jellemez embert
alkotni Mert a jó gyermek már benn az
iskolában, társai körébed iparkodik neve­
lője szavának megfelelni, s őt tiszteli úgy,
mint szülőjét, jóltevőjét S ez nem büntetéslóli félelem, hanem azon jó eleve belccscpcgtetett elv: azt tenni, mit mon­
danak, de csak jót, roszat sóba.
Fájdalom, hogy a legtöbb gyermek nevelő­
jének parancsait leginkább félelemből
követi sakkor, ha nem látják, minden roszat
elkövet,nem bántja lelkiumcretét semmi, mert
lelkiismerete nincs, a jó iránt érzékotleu, a
roszat őrültként követő Az ilyenekből válik
ki később a társadalomnak salakja, mert
fondorkodni fog, ravaszkodik, a mi bizonyára
roszabb, mint százszor nagyobb ha­
talmú, de nyílt ellenség.
Nem akarunk mi itt egész általánosSágban izólani. Volt eset, nem egy, sem
kettő, hogy a czélszerű s tapintatos neve­
lés képes néha még a hiányokat is pótolni,
de ez vajmi ritka tünemény, s ha van, olya
■oknál van, kiket talán csak a korai rósz
társaság vont be körébe s a sokkal elő
nyösebbjót csakkésőbb ismerik meg,
vagy olyanoknál, kik daczára a szülői el­
hanyagol ligásnak, már a természettől jóknak,
nemeelelktteknek vannak alkotva. Az ilye­
neken, ha a nevelő tapintatos, segíthet, de
fájdalom, nagyon ritka ex '.
A házi nevelés után következik az is­
kola. Ennek embere nevelő is egyszersmind,
kötelessége a fejetlen gyermeket megtar­
tani e gyarapítani a- nyert jó irányban, s
nemessé képezni lelkét az ismeretek terén.
••

•) V. a Dapaaloap: aIriay«stmék a (jrrrnek-

nevelte UrtL*

E kitelcuégérzct tudatában cl is követ min- nák; ae tegyék oly egyeddé, kinek tán ki aunak, lufiry ha gyermekeik 141 embert akar­
de ni, mi által ezt elérheti; teszi, mert a hi­ pos lox később a társadalom ruAZa«ágát nak n-ivelpi, oly embert, ki a/ íMéH*cr képadják ung néki m házi w »zu«
vatása, mert képesnek érzi luagát arra, latin.-Sem ' a gyérünkkel üdvös é- éles el­ má«a
hogy az emberi láriudalo-nuak hasznos ta­ lentétben kell nicgismcrtetíii u jót é- r*»- lói gondos nevelést.
Ne lngjck, hogy o n-Jkül az i«kol*
gokat .adhat, De minden jóakarata dugábi azat egymás mellett, uui.h! ku* eléíró méldől azokkal szemben, kik háti neveléssel tóiig,, emezt úgy, oi.nl a vthi&lt; l»ntalhi út, fala * a nevelő mindeuuek eleget teke', iu&lt; rt
nem bírnak;, itt a nevelés csak lát­ melyeknek lsx&lt; tiyn kővetke/tm u\ ei vannak. e lett ó n e k p A r h n z a m bún kell
szat, sikerteku a ha némi eredményre De csak i-anertc^c* va inog akkor; bn már haladnia e g v m ás mellett, h&lt;»gy a.
mutatna is, reudeten csak külmáz, míg a a gyermek crt« Imiségo teljesen' l.'iejlett, ha • utvlé-- nkercb legyen.
gyermeknek bibéjében ruszabbnál roszabb átérti, hogv mi a kettő Kö/ötlv. Udliubscg,
.. .........
«•G■gondolat kering. Nem használ ezeknél sem mikor turljw, hogy mindkettőt'o n n»« g fi­
a vessző, sem a szép szó; amazt elviseli, ért köve-ni, illetőleg kerülni kell. Az ily
Egészségügy.
gyermek késő uh, látva a világ gonoszságait,
emezt elhallgatja, de belsejében nevet.
Felhívás! Az |Xrt»: XIV. k&gt;lzcgéf'.
A nevelőnek czélja j e 11 o m e t a » «&gt;r&gt;'tnni&lt;*l fogja mondani: rh ála az égnek,
acgUgyi
törvényezikk, b'tnucunyire kor- és
kötni, akaratot kölcsönözni, lelkiismeretct hogy nem vagyok ilyen !**
csz-ucni intézményeket foglal magában az
Emlmrró lévén a gyónnak, becsli lé­
s tudományt adni; vagy is a gyermek lelké­
emberiség leglontosabb tényezője, az egész­
ten
is le z, mert természetében fekszik,
ben felébreszteni mindazt, a mit esik tud­
ség meg Kentedére; mégis írott malaszt
nia kell, hogy méltó legyen az istenség bele vau oltva, n lesz a társadalomnak haezmarad az, ha .. hivatott közegek az eddigi
bélyegét viselni magán. Kettőt könnyen tel­ nos tagja.*
.közöpy. mellett jucgiuarudnak ;, i.' *
jesít, mert rajta áll. Adhat tudományt, a
Topusz'altak elégszer azt ni es tet
Az egészségügy fcjle-zténe vál.ctclt
mennyire a gyermek képessége engedi, mert is, hogy vannak gyermekek, kiknek kitűnő
munkássága; igényel, főleg hazánkban. Nem
hatalmában van; adhat irányt a kar a &gt; értelmiségük mellett borzasztó erkölcsük
luegdpi’ip^ó^ztm kö^imepy, b"gy huánk*
tának, mert szoktatása által szilárddá te van, ez ismét a ferde nevelésből származik baivá .halálozás* perez!nio.itiája' Láfduoru
heti a gyermeket elhaláruzásábiu, de a
A nevein, kinek kötelme s hivatása a legmagasabb vzituot tünteti fel a m acit
másik kettő : a j c 11 c m és I e 1 k i i s m c- mindkettőt becsepegtetni a gyermek Jel­
európai államok UbzÜlV H : : ♦, z
r e t nem függ egészen tőle; mert ázt a keik*, bizonyára mindkettőt egyenlő bűz
A fejlesztés nagy munkája orvosainkra
gyermeknek már csirájában kell bírnia, galommal teszi meg, s teszi különösen
várakozik. Megyénkben az egéazségUgyi tör­
mit csak a szülő adhat meg neki.
kor, ha fáradsága sikerei látja, • 'hogy vény életbeléptével az orvosit Intézmény
Együtt kell e két iskolának munkál­ mégis egyik a másik rovására úgy eltér egy­ reudszeresitcttebb állapotba helyeztetett
kodnia, mint a természetb.n az cső- és nap­ mástól, aunak bizonyára nem ő az oka, ha­ ugyan, de ezen deceotrabzálva rendszere­
fénynek, hogy sikeresen húzzon létre növényt. nem uz, hogy a gyermek már kezdettől sített intézkl-&lt;lés csak úgy lehet Üdvössé,
Fenolon bőven irt arról, hogy semmi fogva romlott, mert nőm g&lt;».d*»ztpiotl úgy, ha áotúk minden tényezője feklőgség ér­
sem képes oly rontó hatást gyakorolni a mint kellett volna. Az ily emberek lesznek zetei kilzrernúködik.
gyermek élvtere, mint a rósz társ. Ila a társadalom csapásai, mert ész szerint
ügy vane ez? Azt csak úgy tudhat­
ezek közé kerül a gyermek, vége van. Azért s ész szel tesznek roszat; nem nánk meg, ha' az egészM-gügy minden kö­
semmi sem kivi t nagyobb figyelmet, mint •gyügyúségből vagy mcg.zoko’.Uagből, ha­ zege nyilvánosság utján életjclt adva mű­
.
a tárjak kiválasztása a különösen még az, nem tanulva.
ködéséről, s a működés folyámábau nyert
ha o társak körében a szőlők őrködő sze­
Ne vegye senki zukuu, La tán kissé gyakorlati tapasztalatairól.
meitől távol pajkoskodik a gyermek. Vol­ erősebben vázoltuk, miut szabad lett volna,
*‘Lapom állandó rovatot nyit nz egésztak esetek, hogy gondatlan szülők,, kik a nevelésül nagy szükségességét, de a pél­ ségügynek*. ‘ ;
gyermekeikkel nem törődve, sőt tán örülve dák szuBoróau igazolj ik, hogy tok tekin­
Felhívom nzért a megyei, városi, járási éí
a játszótársaknak, napokig hagyván ők t tetben igazunk van, s hogy a mai kor sem­ körorvóa urakat,hogy minden oly mozzanat­
együtt, borzalmukra kezdők
szrovenni mit sem hanyagol el úgy, mint a czélszerű ról, mely nz egészségügy fej eartésrre vonat­
később, hogy a fin, kit talán jó nevelésben házi a e v-e I é s t; de dicséret legyen kozó intézkedést tartalmaz magában, ds
részesítettek, clf •jult, hazuggá, vagy a azoknak, kik az ellenkezőt teszik. Mi ma­ egyszersmind inindoa héragm»*ágTŐl vagy oly
mi még roszabb, ra vaszszá és enge­ gunk ismertünk egy családot, abul őszinte összeütközésekről, mely a törvény és gyakor­
detlenné lön. Legokoaabban teszuck örömmel valónk mindig jelen, látra azt a lati kiviad vagy tapasztalás között minden új
azok, kik gyermek iket egész a felserdfl- szép irányt, melyboa a gyermekek növelve intézmény léltrgjöttekor , elő szokott állani,
lés első stádiumáig szemük előtt tartják ; voltak. Nem volt ott egy is közülök, ki ba- továbbá a területi beosztás indokoltan he­
játszók az ott at unyai óvó szárny alatt. z n d n I mert 'volna, nem azért, mert tán lyes vagy helytelen voltáról, valamint az
Nem ritkán történik meg azután ebből, félt a raj túlkapástól, banriu mert tudta, illető járásokban észlelt uralgó betegüknekhogy a netaláni rósz társ is -r e x e m p lat­ hogy ezt nem szabad, s c meggyőződés ®zo- ről, esetleg járványról, — u bari halálozás
ra hunt, —- látva n leikii»morcU* gon­ kassá vált bcuuök. Ilyenekre nem szólnak számáról « minden oly tényről, mely az
dosságot, hallva oly dolgokat, miket még c sorok, de azokra igen, kik emberi mél­ cgéoaégtlgy. közvetett vagy közvetlen fejeddig nem hallott, javul s jóvá h-uz.
tóságukat elfeledve, feledik azt is, hogy levésére vonatkozik, a szerkesztőséget eset­
De ismét ezen általános-tágban-kimon­ arra is. vannak hivatva, hogy a társada ről esetre tudósítani ne tcrhdteaseuek.
Horváth Danó
dott elv mellett ne tegyék u szülők gyerme­ lomnak b c c s |i I c t c s emberedet adjanak.
keiket e 1 p u h u I 11 á sem ; olyanná talán, Szól ezekre, de nem durgálás képen, ha
hogy később az élet terheit meg nem bír­ nem csak figyelmeztetést)!, megfontolására

.•

TÁRCZA.

Egy haldokló

■ ■■■ ■■ ■■ , -

Emlékezet s remény.
CaDlafoa éf borait* bája* riJSkrv;
* Ma#** MrcsUtőn ■ mély vAlgrdn lenj a b«kf
. Nu* rattog • u«Iló,
A kU»aJár hallgat. . . .
Mát* aáaaaáfb* paaauoa faraira
É4ea hangja olvad 1

Oh mily** ftnaéjra ax áj nánatáfa . . .
Memrth... ■ feltárni lelkem mait világa...
Qótt«m komoran.
Mint sutát faámyak,
Mint borús várromok * boldog múltaknak
.; •Omladáki altnak’

•'

FóUtttk kalandos nyughatatlan lelkem,
Mint a sir hala okon *s éjféli axelkm;
Majd tombol és rohan.
Majd neliden lebeg
S Fenhetve borai le sokogni, hol kedves
Emiiket talált meg.

Fenaáges a* ájnek mái* némasága . . .
" Merengek • feltárni telkem új világa ;
Előttem vídoran
FeltZnik • remény
R fényes köntösében, mint egy htenasnony
■' Mosolygva Int felém.
Enged**, engedis oh én hatalma* istenem
A* édes álltakon el-elmereftgenem*!
És hogyha leltemet
Tépj a fájdalom,
Tíganra küldöd el a mosolygó remteyt
Csillogó snárayakonf

Beliczay Lajos.
r

-

i

•

•

... I

müzülmán.(Rajz).s miért nem simitlmtá ki Astarótb szél iult

Sápadórni kezdett az enthajnal pírja.
Szürke felhőlepel burkolá be UMaukint a
fb'det: eltakarni igyekezett a véres eseményt.
U.lváuyabbá vált a távoli ormok képe; u
ciprusok és platinuk nyújtózkodó árnyai
k!leijc8zkcdvc utolsót rezegtek, majd telje­
sen elmosódtak a búcsút vevő nap sugarai
után. De a száguldó fellcgek kí&gt;|&gt;enyloszlá
nyait tuég mindig pirosba játszó fény sze­
gélyeié.
Lassú mozdulattal hömpölyögve kavar­
góit fel a völgy véres homokja, mint nehéz
sóhaj szelte át a léget s llaetuus üregeibe
repült.
Sápadó fény rezgésében, tépett uszályú
felhők árnya alatt feküdt összefutott véré­
ben a haldokló mtlzültnáu; bata'ány fejét
a hideg földre hajtva s megtörött szemsuga­
rával engesztelőn a meny felé sietve, ki­
terjesztett karjait nem kulcsolá be buszúra
az örökre elnémult kedély'.
Nem égő sebének kínjai zárLik be
mereven ajkait; szivében sokkal égetőbb,
sokkal fájdalmasabb érzet dúlta végcsatáját:
a jó honfiúnak veszteségérzete I
Ti, akik ott voltatok egy nemzet haldokló
ágyánál, mely fölött Hadúr terjesztő óvó
karjait; kik hallottátok a tehetetlen halálhörgését; ne kérdjétek tőlem, miért Ük a
bánat marczangoló szelleme az elhagyott
mUzüluián kékülő halántékaira; miért kövült
meg borzasztó kínjaiban összezúzott melle.

vonásait ? ’. ’ \
De csitt! E tcstbvu még nem aludt ki
végkép az élet !
A fuvalum, mely ajkairól hullámzik,
imát surog:
„Allah hatalmas! Ö küldé szép hálám
tőidére éjszak jéggé fagyott görgetegét!’
De ő olvasztja is cl azt'.
Túl ilacmus ormain, messze Cnr-Dagh
szikláitól, él egy vitéz nemzet, mely uzt
mondá:

„Testvéred vagyok !4 Add meg, oh
Allah! hogy c nép karjai megragadlia «»ák
végveszély idején szédülő nemzetein kezét ’•*
Keblét még egyszer átlicvité a gondolat,
mely boldogító érzetével szolid Hzompilláin
nyugodott meg.
Semmi sem látszott többé az ég ti-zU
kckjélnd. —- A bánatom leihűk uszálya át­
fogott mindent ... a csillagukat, a mcMze
mngasló hegyet, a susogó olaj bokrokat s a
néma mUzülmáu kebelt . . .
A fólkerekedett vihar zúgása közt száll­
tak le M o n s i r és N e k i r r c szellemek
a haldokló fölé. S midőn szám:csattogásuk
elhalt a messzeségben, a jószívű M o n s i r
selytmpubu homokkal fótié be a halott
tagjait.

S a bcsötetüió éjszakán át sírt az em­
beriség nagy átka : a b U n !
MÓR.

Pörtschach, (Karinthia) aug. 27. ■
Pörtscbach, hol a nyarat már ötöd íz­
ben töltöm, valami egy valóságos fürdő és
Zsély között. Nine« gyógyterme, -zinliixa,
banp’crscuyei; hiányzik belűlu az u publienni is, mely fürdőbe,csak toileltejci kedve
ért megy: tehát nem valóságon fürdő. V*o
azonban !G villája,két kényelmes vendéglője,
gyönyörű Ura, fölseges -fenyVt-sei, elénk
társas élete s 3 - 400 vendége : tehát nea
Zsély
•
‘
Ezen negatív és jmzitiv tulajdonságok­
ból könnyű képet alkotni e kis helyről:
Pörtsebuciiba nem uz jön, a ki beteg, nea
is az, ki csupán mulatni akar. E helyet azok
keresik fel, kik a nagyvárosok iniasmil
levegőjét, vagy a magyar p.&gt;zta rokkeirf
bőségét Rzivcsen cserélik és cserélhetik IN
a fenyúbalzsamiw, tiszta atmuspberávnl 8 t
hús tó hullámaival, moly bárom mértfóld^yi i
liux'Zaiüigb.in olyat:fönn x hegyccskék lábai- j
nái nyúlik cl, minők a gyarmati szóllűhegyék- I
E tó északi partján fekszik Pörtsdiaeb. Ki I
esős időben érkezik ide Magyarország rnlt- I
melyik d rnbns vidékéről, Imhzús csalódl*«l I
fogja elhagyni wagguujál, mett hisz ilyezmil
otthon i« lát. De ba a felhők osxLni kezde­
nek, • cb gedeticn tou istánk kitekint abla­
kából. bő kárpótlást talál.
A törpe licgy’áncz mögött, 3 felbőfnilányok'kőznl egy másik, majesteticus begysor kop\r ujiklái tűnnek elő. Ezek u Karavaiikok A kezdő utazónak tapaaatalatlM I
szemei bavat Iáinak a naptól alttótt begy-1
oldalon Estefelé azanbnu. midőu n&gt; nap I

�/

&lt;hbcn építtette az új iskolai csinos .és tá­
Különfélék.
gas épületet. A jelenlevőket különösen meg­
Jó iuip»iáM. A közelebbi napok egyi­
lepte az iskolázottak magyar uyelvbcui jár kén négy leilei ember 16 mondd tizen hat
ta**aga ,úa többrendbeli sxavulmauya.- Flgyik vasúti kocsit (egy egy kocsiban 200 mázaa)
leányka Eótv- s buesiiját iguu li dyesen sza rakott meg egy nap alatt gabonával, ■ ke­
valta, K'dcsey Hynuiiuát pedig az egész restek 3200 mázsa berakásáért 100 irtot-rn*ztály igen szépen ém kelte.
» Miiat szokták mondani proletárok — ebbea
Az Ípnl)sngi honvéd xhszínálji gya- a koldus világban. (K. V,)
korlatut, melyek naponként 'adatnak, l. hó
Fúrna rokonwienv. A tiszai vasalóé
?•' és 29-én szemlélte nr'g József fóbercxcg utazott vasárnap hajnalban néhány básmaa fóparahCBUuk adlatusa Gruef Ede altá­ gyar Nagyvárad felé. A vasúti kocsikban
bornagy.
természetesen eszük be jutott a politika, mi­
Ilnhiloxú**. Föl I- usbázy László ijmiy- nek folytán szőnyegre került valamennyi
sági kir törvény széki végrehajtó m. hó 24 én diplomatája az öreg Európának. Beszédköz­
Tcsuíagon lyphu-xbun elhalt és számos ba­ ben egy ur szHulelcu éltaté űorcaakoffot,
rátai s a nép őszinte részvéte mellett 2G-úo mi miatt végre megkerdezék társai, hogy
lemcttctctt el. Béke peruira!
Iréfál-e, vagy komolyan beszélT „Nem biz
Lukacs GmiIm. az rEgyetértés- ham­ én — felel a kérdezett — nem tréfálok, .
téri tudósítója szerint, a balkáni hareztérre hűt határozottan rokonszenvezem minden
a napokban egy nagyobb cserkesz szállít- oly névvel, mely of bán végződik." —
mányuak kell megérkezni, s ezek Zubu- pIgény — válaszol egy az utitársak közül,
vic| Fodor houvedtiszt parancsnoksága ön rokonszenvezik az of-okkal? No itt van
alatt fognak az cllcu-ítg elé küldetni.
egy,"rokonszenvezzék ezzel is.- E közben,
Az nApullu“ zeueműfolyóirat 15. 16. aztán olyan valami csattant, mit (p)of név
é* 17. száma következő tartalommal jelent alatt ismer a világ. (K. V.)
meg: 1. Emlék lapok, keringő Nagy Bélá­
Tragikus jelenet folyt le közelebb a
tól. 2. Két népdal: I. Megkötetem a tens szepességi Sz. Anna helységben; itt ugyanis
nemes vármegyét, II. Mély a Tiszának a julíus 26-án búcsú volt, s a nagy néptbmeszéle; átírta Kapi Gyula. 3. Magyar ábránd gen kívül számtalan béna és koldus is meg­
Kvrsch Fcreuezlül 4. Román dal Állaga jelent az ünnepélyességekre. —• A koldusok
Gézától. 5. Noctume Tariczky Fcrencztöl. között egy fiatal vak leányka keltett álta­
6. Berta, nolkamazurka Gcigcr M A.-lől 7. lános részvétet. — A nézők egyike, egy
Románéi hegedűre zonkorakiséreltel, szerzé fiatal asszony, oda lép a szerencsétlen te­
Feigler Xup. János. 8. Népballada: Nem remtéshez, néhány vigasztaló szó kíséreté­
Hírek.
volt párja a faluban, egyházi (aeoliai) hang­ ben alamizsnát nyqjtottt neki. Alig hallotta
Ver«* JnnoM nr, puszt i-bvrkii földbir­
nemben ének és zongorára átírta Zímay azonban a gyermek a nő hangját, midőn
tokos, 140 darab Ügyesen kitömött mada­
László. I». Né]&gt;d.tl: Tizenkettő, tizenhárom, „Anyám, anyám!*1 — kiáltással eszméletle­
rat küldött a h.-gyannati polgári isi.óla
tizennégy, zongorára átirta Zimay látnló. nül Usazerogyotl. Valóban a nő a vak leány­
múzeumának. A inadauk nagyon szép pél
A 7oDgorázók és énekesek számára igen kában saját gyermekét, — kit néhány ér
dányok, becses adományt nyert bennük a
ajánlható folyóirat, előfizetési ára G frt, fél­ előtt embertelen koldusok elraboltak, S sze­
polgári iskola muzeutnn — Vajha Veres
évre 3 frt., mely a kiadóhivatalhoz (Buda­ meit kiszúrták, hogv igy az emberek klF
jánu.H ur szép példáját azon számosak kö
pest, vár, Országbáz utcza 94. sz. a.) küldeu uyörületéuek kizsákmányolására eszközei
zül, akik azt megyénkben tehetik, ax okdö be. Kívánatra a lap utánvétellel is kül­ fel használ iák, — ismerte fel. A tetteseket
talísügy érdekében, tahién köveinek!
detik. Még folyton előfizethetni az egész év­ rögtön elfogták s a törvényszéknek átadták.
I-' &lt;irnrf Ede altábornagy, József főher
folyamra.
Megható nzerelml dráma. Holetsek
czeg a honvédség főparancsnokának adta.Vográdiuegyei lóíenycNztéM rruelc- Teréz tápió szeot-mártoni születésű 20 éves
tusa, augusztusho JS-án eíte B.-l»yarmatra
sere engedélyezett lótenyésztési jutalom* hajadon mint szobaleány szolgált Budapes­
érkezett, 29-én honvédőink felett szemlét
dtjoaztások f. évi szeptemberhó 9-én Szi­ ten. Múlt vasárnap este szobát vett ki a
tartott s megelégedését kifejezve meg ngyantákon és f. évi szeptemberbe 25-én B.- nllattyuu szálodában s félliler bort vitetett
azuap tovább utazott.
Gyarmatou, fognak megtartatni, mely ál­ föl o (ünczérrel azután ogy hordárnak, test*. Ipolyságon Boliczay Lajos ügyvéd, in*
lomásokon klilöu külöu következő államdí- vérnénje nevére szóló levelet adott át, I
dát nyitott.
jak lesznek kitűzve :
kiiráu borát, revolverből halálos golyót tő*
■ liynn-ii. Augusztusiul 28 áu tárták es­
I. Sikerült szopos csikóval bemutatott pitéit agyába. A kik a lövésre a szobába
küvőjüket; B.-Gyarmatou Vaudéi László
anyakauezák számára, melyek jól ápolt, siettek, a padlóra elterült hulláiét találták
nyírbátori földbirtokos Eelseuburg Mór ked­
egészséges és erőteljes állapotban vannak s csak meg. Arcza szép volt, mint ezelőtt;
ves leányával Karolinával, és Kálnó dara­
a tenyészkauezák kellékeivel birnak: első a lövést oldalról intézte. Keblében elrejtve
bon Frenyo Gyula, ázentpéter község köz
díj 10 drb. magyar arauv, második díj 8 egy levelet találtak, melyet Szoyka Lajos
szerétéiben álló derék lelkészé B irtholomavidrb. magyar arany, harmauik díj 4 drb. ma nevű kereskedősegéd intézett hozzá — végdcsz Irénnel, Baríholomacidesz Gyula kálnó
gyár arany.
órájában. Szóvka ugyanis m. hó 21-én Bőm­
g a rabi evung. lelkész bájos leányával.
II. Három éves kanczacsikók számára, ben a praterben magát agyonlőtte, s á le­
•( A műkedvelői előadni* B Gyarmatul,
melyek kitűnő tenyészképességet Ígérnek: ány kedvesét vesztette benne. A Szegély
neIlány hölgy, fiatal ember és Balogh tár­
első díj *8 drb magyar arany, második díj Teréz azt hitte, hogy kedvese ő miatta
sulatának egy ket tagja által aug. bő 25 . n
6 drb magyar arany, harmadik díj 5 drb. végezte ki magát, annál inkább, mert mint
megtartatott. Az előadást tánczmulalság k •
magyar arany.
mondják, az ifjú apjától is találtak nála
vette a megyeház kis termében. A tlsr’i
Minden tekintetben kitűnő mén- és kaueza ily értelmű szemrehányó levelet, az eset1
jöveilelem fele a színészeknek, fele a törő ;•
csíkokat a kitűzött dijakból pályázaton kí­ kedélyére oly nyomasztólag hatott, bogy ó
nebesliltekhck van szánva
vül is jutalmazhat a dljosztó bizottság.
is hasonló módon semmisítette meg fiatalélotéL
A ni. kir ig usagögjminiszter Ki
Ezen államdijakra pályázhat minden
ros-Mulyad községét a tuécsényi kir járás
nógrádmegyei tenyésztő, ba községélőljáSserkssstéi tssnsL
biruság területéből a losouezi kir. járásin
rói bizonyitványnyal igazolhatja azt , hogy*
Ipoly&lt;i&lt; Brlicx*y
urn*k : MafáalevU nagy.
ró súg területéhez csatolta. Ezen redclet t.
a szupóscsikóval bemutatott anyakancza
évi október Lén lép életbe.
Felelős szerkesztő
már a csikó születése előtt sajátja volt,
IL-'ll
■
I
Horváth Danó.
■■ ■
■ ■ —■
■ ■ I. ■■■■■
■■ ■ ■■■■-■
» vagy pedig, hogy a kiállított hároméves
kanczacsikó az ollós idejekor birtokában
utolsó Bogarai játszanak a sziklafalon, ez goaak. Legjobban jellemzi az, hogy néhány volt anyától származik és általa neveltetett.
A pályázatból csak az angol telivér
is hcvtllnl látszik s rózsás pírban ég. Ez az napi ittlét után a legfeszesebb idegen is
Hootmegyo Ipolyság mezővá­
lovak vannak -kizárva, — minden egyéb
Alpenglühen A mily szép c látvány, oly otthonossá lesz.
fajú -* akár nagyobb, akár kisebb tenyésztő ros területén, a megye székhelyén
rövid ideig tart. Távol hegyek mögé hajlik
Az osztrák kedélyesség, a karinthiai által nevelt lo, arany díjakra kivétel nél­ néhai Vaskó vita M. és Lestyánszky
a nap, a sziklák pírja gyorsan tűnik, néhány szívélyesség — melyben néhány nyers vonás kül pályázhat ; ha azonban valamely ménes- M. közös hagy a tökjükhöz tartozó, az
perez niölva úgy áll előttünk a hegy, a M van — úgy hat az emberre, mint a ti.-zta tulajdonos vagy bármely más díjnyertes Ipolysági 88. sz. tjkönyben f 78. hr.
milyen a valóságban, komoran és hidegen- hegyi lég. Magunkba szívjuk a hatása már pilytzó a nyert arany díjat a közügy érde­ 95. sz. lakház 2200 forintra becsülve,
kében a helyszínén újólag pályázat alá kí­
A Karavnnkok mésztartalmú hegyei nem tőlünk függ; átváltoztat, olcvcnit és vánná bocsátani, úgy kitüntetésül a díjak III. £ hr. 164. sz. lakház 2400 fo­
szerint fokozatosan osztályozol! arany-, rintra becsülve, a 471. sz. tjkönyvíj — 700) lábnyi magasságban, félkörben hú­ megifjít.
ezüst vagy bronz díszoklevelet fog nyerni. ben 1. }„ hr. 118. sz. lakház 3200
zódnak a wörthi tótól délre, nyugat-keleti
S c fesztelenségot nemcsak annak kell
A bemutatott lovak megbirálása, va­
irányban. Örökös hó még nincs ily magas­ tnlajdonitanunk, hogy az utazó otthon hagyja lamint az odaítélt díjak kiosztása is, egy c forintra becsülve. S ezen házakhoz
ságban. A mit chö látásra én is hónak gondját s az útra csak Friss kedélyt (és pénzt) végre alakult vegyes szakbizottság által tartozó a 490. sz. tjkben 62. sorsz.
alatt jegy zott közös legelő illetőséggel.
azonnal a helyszínén fog eszközöltetni.
véltem, .z mészkő.
virz magával. Nem, c fesztelenség oka szá­
Továbbá a 88. sz. tjkben 4- 563.
Hogy a dljosztó bizottság kellő időben
A wörthi tó mellett még több falucska zadok tradícióiban rejlik. Itt u hegyek megtudhassa valamennyi jiályázó ottlétét, hr. sz. kuCyahcgyi 2 pincze egyenként
fekszik, melyek uyáron ál tömve vaunak országában, hol az elemekkel keményebb köteles minden pályázó a kijelölt napúk 250 forintra becsülve, s az ugyan
harezot kell vívni, mint a termékeny sí­ reggelén az illető belyhat Iságnál jelentkezni, ezen pinezék előtt fekvő 563. hr. tz.
idegenekkel. ‘
kon, jobban egymásra vannak utalva az hol további utasítást njerend.
Néhány év óta Magyarország is nagy
Rendőri hírek. Vadkérten augusztus kis kort 50 forintra becsülve, vala­
bó 30 án este 7 ura tájban tűz ütött ki, több mint a 627. hr. sz. kutyahegyi pincze
contingcnst szolgáltai c vidék látogatóihoz. emberek.
406.
A német individualitás hálás talajra biz és számos gazdasági c])Ulcl lett a lán­ 1U0 forintra becsülve, s végre
A magyar arlstocratiát, Somwich, l’ejáchevich és Fenn iga grófok, a tudományos talált c vidéken. Mikor a hó és jég elzárja gok martaléka. Hogy a kár mennyire rúg hr. számú oldali szőllő a terméssel
hat, arra még adataink nincsenek. — Lakötöket dr. Sághy egyetemi tanár képvise­ az utakat s kis körre szőrit földbirtokost,’ pujtőn múlt hó 18-án c^y dühödt juhászéi* 300 forintra becsülve.
A tesmagi 171. sz. tjkben 2362.
(tápot, tisztviselőt és üzletembert, feledve1 3 gyermeket me^mart, kik közül az egyik
lik l’őrtaclmcbban.
1e»Z a rang é* származás, s előtérbe csak&gt; negyednapra cl is halt; ugyanaznap Sós- hr. sz. lubihogyi szőllő a terméssel
A déli vasalnak marbarg-franzeusfeatai
i bartyáuban egy embert és több ebet mart együtt 300 forintra becsülve. Az
vonálán feküdvén, Pörtsch.ich nem csak az a tulajdonság lép, mely a zoológiában össze, majd másnap Karancsságou és Szalörökösök elhatározásából folyó évi
mint Sommerfrische, hanem mint havasi is leginkább jellemzi, hogy ő társas lény.
matercsen tébolygotl, s c falukban is 4 em
'-a^eptemborhó
26-án d. o. 10 órakor
A vasul bem törülte le e jellegit Ka-• bért mart meg A járási orvos Bach N. négy
partiek kiinduló pontja is, kellemes hely.
Ipolyságon
Schiller
Antal kir. köz-,
Tyrolba 5 óra alatt n gyorsvonat röpül;; rinlhiáról. Hiszem, hogy licm is fogja lelő napig tartózkodott e községekben, s a kzc
jegyző
irodájában
önkéntes
árverés
rencsétlcnck megmentésére mindent elköve­
K raj na legérdekesebb helyei, mint Veldes, rlilni soha sem.
tőit, mdyen eredménnyel, még nem tudhatni:i utján örökáron oladatnak, addig is
Az élet sokkal szebb igy, sokkal kellé ' hisszük, hogy az crélyességéről ismert já
Weiszenfcls, továbbá az osztrák 'havasok
az árverési fel tó tol ok nevezett Kir.
óriása a Grosz-Glockner, fél u.ip alatt érhe•­ tncsebb. S a ki él, nem okosan teszi, hut rási rtzolgabirő sem fog elmulasztani semmit1 közjegyző úrnál a vagy az alulírott
a legszigorúbb cllcnörködésből. — B Gyár
tők cl Innen:
kellemesen akar élni ? . . .
matun auguiztushő 30án egy közbonvéd[ gondnoknál megtudhatók.
Bérczy Jenő.
Társadalmi tekín'ct'icn Pörlschachonkt
Ipolyság, 1877. aug. 24.
az 52-ik zászlóaljból a laktanyában fel
oly sajátságai vannak, melyek külttnöser1
akasztotta magát.
nekünk magyaroknak feltűnők és tauitlsá
bsrvatékl Troadook, '

k közeg M&gt;»»rgftny érdckrbrn. a kő­
vetkező re rde lelet bucsál«»tta ki a inslügy
miniszter w\ ki'»regc*zse"Ugy rendeléséről
szóin 1876. XIV. I. et, 10. §-a értelmében
a lUtó«ág IcLidaLi juíimÍ nuu.ik léR-útéKt
eszközölni mi a közvgctzségüg} el dómul*
ditj.i. E részben nagy funtuMságwl kell tu­
lajdonítani ann-ik, hogy rAsxint a kltafugyasztűsr.i szint búsnak és u melegebb kor■Bakban köuynyeu romlásnak indulható
egyel* táp és élelmi ezikkeknek l»iz.lo*abb
aliarthalisa, rv-zint pedig be legvége'..ben és
jelesül nagyobb *étt*lé éknél való alkalmazbitás czéljából |ehei«Mcg minden kézségben
elégséges njenii,''-égti jég nnmíesíkor kész­
letben legyen. A midőn tehát a tórvőnyiutóságut étre figyelnintetern, felhívom, hogy
a megkívántaié elüxcsztlletcket már most
árra nézve tegye meg, l^ogy jövőre a kői*
egészségi szempontból megkivintató jégkész.let lehetőleg mindenütt mvg legyen; oly
helyeken j*edig, Imi ez legyőzheti™ aka­
dályukba Ütközik, intézkedem arra nézve
megtételük, hogy a szüksége* jég szomszéd
vagy'közelebb u«ű helységből kUnnyeu kap
ható legyen.
- . .; ;

Az utohó fellőné*. a b.-gyarmati
v irusj kapitány, úrim I ordinabuzó. közre*
működi*** utullell. — Kuouzo színészeink
bűzül K ual,.,&lt; j^ichy veudcglubcu bérelt
szouájábau, mull h&gt;» J.~ én cslu löblieu őszszegy tünk |»ályalár-ai. — Bi'tesupuharaik
üritgetcse közbe ti az „Lteii hozzád4 ot. mint
az máshol is, s taláu a kapitány urnái is
köunyui megc-helik, vgy-kvt dalban is el­
mondták. anélkül azonban, hogy azzal bot*
rányt idézi-k vulti i »ló. A kapitány ur,
■kiuck minden inasról igen helyes, de a sze­
méi vés szabad1*ágról felette helytelen togal
mai* lehetnek, nekiment a búcsúzó kompánidnak és a házigazdát IcLzulitja igazol­
ványa clúmuiat-uáía, meri — úgymond —
azervtné tudni, ki az aki éjjel dalolni me
részel? A felhívott bemutatia magát: néu
K. uépszinniu éneke* vigyük, egyéb igazol­
ványom nincs-. „ \z nincs a Imml »kára
sütve
mars be a kolerbe!- — néhány
(terez még’és a váru-d supárnya fogadta be
azt, akinek nincs a homlokára sütve, hogy
szegény sorsUldözöti színész.
Ajinljuk
a városi elöljáróság tigyelmcb r. hogy a ka­
pitány ur szükebbmarkú legyen a supár
nyába szóló beléplijcgyek tisztogatás óban,
mert az egyéni szabadság nem az ő lába
alá való purléka; oda tartson inkább ma­
gának egy kis crclycsséget, (ne ugorjék
meg hajdúival egyetemben, mint legközc
lelib teve, azt tartván: „szegyen a futás,
de hasznos-), ahol neki és hajdúinak szék­
lábbal mutogatják, rmerre van a kimenet."
&lt;z ip&lt;»ly-,igi inúkedvelő torkúiét
azzal lepte meg Pongrátz Lajos társulati
igazgatóját f. íió 25-cui névnapja alkalmá­
ból. hogy őt egy dísz vacsorára meghívta,
melyet maguk a bijos műkedvelőnők szép
kezei rendellek n megyeház kistermében,
hol a társulat körén kívül álló vendégek is
meg jelentők, jő kiváua'aikkal megti átélvén
az ünnepeltet, kit szép kasztokban Axmaun Viuczo houvé^ őrnagy és Bory
Pál Huutmegye egykori országgyűlési kö­
vete köszöntőitek fel. Az Ünnepelt válaszá­
ban mély háláját fejezte ki a szerinte se
hogy megtiem érdemelt megtiszteltetésért, s
e kitüntetését csupán városunk hölgyei iránt
viseltető mély tiszteletének tulajdonítja, bol­
dogabbnak érezvén magát e napon Trauculob, maiuzi híres középkori költőnél, (ki
nek sírjánál ő is állott) mert mig ezt a
mainzi hölgyek halála után saját «tép kar­
jaikon vitték a mainzi doni ba, addig őt
az Ipolysági szép hölgyek éltében viszik
szellemi karjaikon! Ok azok, kik az ő ma­
gán éltének sivatagját rózsákkal hintik be,
sth. Követte a vacsorái a kivilágított nagy
teremben egy rögtönzött tánczmulátnág, mely
a legdcrültebb kedéllyel éjfélen túl tartott.
A'. ipoljNiigi izraelita I osztályú
ncpÍMkoiabnn a í. évi zárvizsgál^tok m. hó
2B-án é&lt; 27-én tartattak szánnC , vendég
jelenlétében, kik örömmel látták át előme­
netelt, melyet h mindkét nembeli iljo nem
zedék úgy a tudományok, mint az Írás, ének,
sőt tornászaiban tauu-utolt, mi kétségkívül
egyrészt Schlézinger és Fried tanilo urak
érdeme, másrészt azonban az iskolaügyeket
vezető választmányé is, mely csak a múlt

Árverési hirdetmény.

Vaskovics József,

�13érl»eiMlíÍM.
. .
A síi ráki köxbirtokusaár ilalmérési joga, ax abox
tartoxő épületekkel és földdel, jövő 1878. évi január
l-ső napjától 3 egymásután következő évre szalud
késből Qisioubérbe fog adatni. — A vállalkozók alul­
írottnál jelentkezzenek, bol a bérleti feltételek ia meglekintbetők.
Sxirák, 1877. évi juliua 7 éu.

Szúdy Károly.
kvibirtokooÁgi mrgbuoll.

3—3

HirdetményA balatsa gyarmati takarékpénztár részéről ezen­
nel közhírré tétetik, hogy mindazon arany én ezüst­
nemű kezizáloflok, melyek nála elzálogosítva., folyó
1877. évi juuiua 3Oáig lejártak a azóta sem ki nem
▼áltattak, sem meg nem boaazabbiItattak, f. 1877. évi
október l-ső és esetleg a következő napjain mindenkor
délutáni két órakor megkezdendő nyilvános árverés
utián készpénz fizetés mellett a takarékpénztár hiva­
talos helyiségeiben el fognak adatni.
Üalassa-Gyarmat, 1877. augusztus 21 én.
3— 2
ás

MelyiMÓg- vÁlioxtiitÁíi.

Egy jó házból való fiú
tanulónak fölvétetik Ebenfübrer György
faszer- és lisztkereskedésében B.-Gyarmaton.
2- 1

Van &gt;xcr«-ac«rm * n«ryérdemii közönséget értesíteni, hogy Balxxxx-Gjrarmalon
már IV-ik ér uU frunálió ruha-üzletemet Aninger tantrér urak házából a szóm*
•zéilos .Népbank” (volt Sippler testvér arak féle) házába tettem át
Frnti üzletemet ezenlnl Is a folytatott pontossággá! kezelendőm ; a midón az
eddig tapasztalt pártfogásért kuszonctem nyilvánítanám, kérem a nagyérdemű közön­
séget, hogy ezentúl is becses bizalmában osztatlanul részesiteni szíveskedjék.
Tisztelettel

3-3

GESCI1EIT ÁRMIN.

WALSER FERENCZ
elaiő iníMg-yiir g;ép-

tíía5oltó»zci*-gyr^1’ lia.ra.ugr- én órcxöntócl^je,

ajánlja szabadalmazott uj szerkezetű fecskendőit cséplőgépekhez szükségelt kis gépfeoskendőit 60 írttól feljebb tűzoltó egy­
letek legénységi felszerel vény élt, vállalkozik kutak, szivattyúk és harangok készítésére,
jótállás mellett a legjutányosabb árakon.

Különös figyelmébe ajánja a nagyérdemű gazdaközönségnek, sajátkészitményű és transatlantia szivattyús hutait és
gyúrónak vízvezetékek teljes íolszcrclhetésére nagy figyelemmel külön felállított vizművészqti osztályát.

Mintaszerelések, képes árlapok, kívánatra rendelkezésre állanak.

(io -10)

DEUTSCH JAKAB
fűszer, nurenbergi és rövidáru kereskedő B.-Gyarmaton.
(Fö-utczán, Borczellor Jakab ur házában).

A t. közönség becses figyelmébe ajánlja jól bercn/ dezott új kereskedését; — ezukor-. kávé- és fűszerre ktárát;
’ kitűnő jó gyártmányú fehér és színes kötőpamutját, valamint
színekben dúsválnsztékú berlini pamutrektárát, úgy szintén
a varrógépekhez szükséges különféle fajú tűit s azokhoz min­
dennemű s szinü ezérnáját, jutányos ár és gyors kiszolgál­
tatás mellett.

Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton 1877

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="104192">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_00247.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="104193">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1877_09_02.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104170">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104171">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104172">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104173">
              <text>1877-09-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104174">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="104175">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104176">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="104177">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104178">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168900&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="104179">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104180">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104181">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="104182">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104183">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104184">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104185">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104186">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="104187">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="104188">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="104189">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104190">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 5. évfolyam 34. szám (1877. szeptember 2.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="104191">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
