https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4dae773eeaa9d26bb15bd2f7ca8190ec.jpg 7584655e872ec573c0b1a42a53962c99 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7265e60e9135ff9d96b87b40431684f9.pdf 24590075784e5157f330e0aac2477e5f PDF Text Text V-dik évfolyam. 1877 33-ik szám B.-Gyarmat, Vasárnap augusztus 26 NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HIRADÓ. Politik dalmi s közgazdászati hetilap. • . . t . 11. •> 11.; vántartsa híveinek szaporodási vagy tény, mint a félozredéves családfá­ jövedelem alig tesz többet jninf i0C0 Anyakönyv. fogyatkozás! számát, — de családok nak egy legegyenesobb ága s az egy­ lélek után 40 irtot, míg, ellenben a A társadalom legfontosabb köny­ keletkeztek és enyésztek el anélkül, házzal szemben kereszténységük iga­ hivatalos megkeresésekre ityj^alanul veinek egyike az anyakönyv. Pedig hogy egy-egy tagjának valaha anya­ zolása nem egy kérésziévé! hanem kiállított ki vonatozás sokszorosan fe­ vaunak nagy horderejű • imposans könyvi kivonatra szüksége lett volna. az önvallomás és az élet; í sem ke­ lülmúlja a díjazottakat. N^m szólhat alakú könyvek, melyek majd jól majd Nem maradhatott az úgy, mihe- resztelési sem halotti bizonyítvány tehát a mostani kezelés fenntartása fényesen fizetett s arra képzett tiszt­ lycst a társadalmi viszonyok oly ala­ nem nyitja meg előttünk az üdvös­ mellett szavaimból semmi inás, miut • • , íl! viselői kar álul vezettetnek. Értjük kulást nyertek, minőknek most ha­ ség kapuját, hanem maga az élő hit; azon hazafias óhajtás, hogy a haza itt nem atudományoss vallási, hanem zánkban is örvendenek. Az ősiség a házassági egybeadás egyházi, er­ és közönség újabb terhel tetéző nél­ az ügyviteli könyveket helyébe az általános örökösödés lé­ kölcsi, de sem mi képen sem vallási kül rendes, hű és olcsó auyaköuy ve­ -Az egyesületi, társulati, pénztári, pett; birtokolá&i jogot nyertek a nem cselekmény a annak érvényessége az lőst biztosítsunk magunknak. . De hátha a teljes vallásszabad­ kereskedelmi s más üzleti főkönyvek nemesek és izraeliták; az urbér ren­ életkorra, rokonsági fokozatra, előleerőteljes óramutatói számos család deztetek, majd eltöröltetett, s ez ál­ gea kihirdetésre vagy fölmentésre, s ság életbe lép és sokan lesznek akik jő- vagy roszlétének, emelkedésének tal sok millió névleges tulajdonos más, polgárilag megállapított felté­ gyermekeiket éjien meg sem , fogják vagy hanyatlásának és bukásának; valóságos birtokossá lett; az örökö­ telekre vonatkozó törvények által kereszicltetni? hátha a kötelező pol­ a telekkönyvek a hitel s vagyonbiz­ södés szabályozását, az árvaügyek határoztatik meg; az ebből vagy uz gári házasság törvényileg kimondu­ tonság őrei, melyeknek közbitolflségo rendezését a törvény tüzetes felada­ ellenkezőből származott gyermekeket nk? hátha a szertartásos egyházi teaz önkény s ököljog helyébe a posi- tává tette; a közteherviselés kimon­ egyenlő jogokban részesíti az egyház, inetéfek helyett a polgári . temetke­ tiv s békés birtoklást, a kapzsiság datott; a haza védelmének kötele­ de nem egyenlőkben uz állam, s így zések vagy hullaégetések jönnek gya­ okozta viszály és kétség helyett pedig zettsége mindenkire ki terjesztetett s az anyakönyvek tisztán állami, pol­ korlatba, mivé lenne akkor az'egy­ világos birtokjogot biztosit azoknak, más, a modern államok fenntartására gári, társadalmi czéllal bírván, azok­ háziak által vezetett atayákönyvek kik elég szerencsések azokban nevök szokásos és szükséges rendszabályok nak mikénti és ki általi (vezetését pontossága? elég idő lesz eíröl Ékkor alatt teleirt lapot vagy lapokat fog­ vétettek foganatba; — mindez a csa­ meghatározni szorosan az állam jog­ szólani, ha mindez a közjóiéi éft pol­ gári szabadság követelményéül fog lalni el; — de általánosabb érdekű ládok, a személyek azonosságának « körébe tartozik. okmánytár még nincs, mint az anya­ törvényességének igazolását igényel­ Hogy azokat eddig s talán még mutatkozni, bár előre is mondhatom, könyv. vén, az anyakönyveknek oly rovatok ezután is sok ideig a lelkészek ve­ hogy a már említett okokénál fogva, Nem valami körmönfont érvelés szerinti vezetése vált szükségessé, me­ zették és vezetendik, azt nem lehet inég akkor is legelőnyösebb Vdlba az kívántatik ennek bebizonyítására, lyek az érdeklőit egyén vagy egyé­ bizonyítékul felhozniamellett,mintha eddig jónak bizonyult lelkésii kezelés. • Mert kire volnának'ellenkező eset­ mert mindnyájan tudjuk, hogy pél­ nek minden, igazaik bebizonyítására az anyakönyvek mégis az egyház dául örökösödések esetében amazok­ megkíván tató körülményt előtüntet­ czéljainak elérésére szolgálnának, de ben az anyakönyv vezetések? bízandók? vagy rendes fizetéssel'1 ellátott hoz való jogosultságunkat a bírósá­ hetnek. másrészről viszont bizton merem ál­ gok közbejöttével anyakönyvi kivo­ A lángeszű 11. József császár volt lítani, hogy nem egy könnyen lehet­ tisztviselőkre, de ei bizonyártól igen natok álul igazoljuk; tudjuk, hogy az első, ki megrendelte, hogy az nének biztosabb, rendesebb s mégis érzékeny teher volna az elmaradott- * minden fontosabb társadalmi vi­ anyakönyvek az általa előirt rovatok olcsóbb kezelés alatt, mint éppen a sága miatt sokfelé igénybe-vett-nemzetre: vagy a körjegyzőkre, de ezek szonyba való beléphetésünk anya­ szerint, mégpedig az állam czéljá- lelkészeknél. hivataluknál fogva sokkal mozgalma­ könyvi kivonatot igényel, s tudjuk, nak racgfclelőleg, német nyelven ve­ A lelkészek először is értelmes s hogy egy civilizált s rendes szerve­ zettessenek. Liánná hanyatlott ugyan egy ily könyv vezetésre teljesen al­ sabb s teendőkkel elbalmozottabb életet visznek,*- mintsem '.hogy hiva­ zetű államban nincsen meglett korú az általa bámulatra méltó előrelá­ kalmatos emberek; továbbá kellőleg talszobájukban ülve, bevárhatnák s polgár, kinek e nevezetes okmány­ tással behozott rendes anyakönyvelés, bírják méltányolni az anyakönyvek s önkezűleg hitelesen' bevezethetnék tárra életében egyszermásszor szük­ részint mert az Önkényes intézkedés pontos és hű vezetésének fontosságát; a 8 — 10 községükből befolyó adato­ sége ne lett volna. Sépen ebből kö­ c téren is visszahatást szült, részint ők neveltetésüknél, hivatásuknál s kat ; vagy végre a< községi bírákra, vetkezik, hogy egyrészről az anya­ pedig mert a fennálló viszonyok még életelveiknél fogva csaknem teljes de ezek között fájdalom még* felette könyvek vezetését nemcsak jellemük­ nem szorosan követelték azt; — c kezességet nyújtanak hivatalos sze­ kevés az ily munkához megkíván tató nél fogva megbízható, hanem a fe­ század folytán azonban fokról fokra mélyiségükben a társadalomnak ar­ készültaégú ember. ;» • •• lelősség iránt hivataluknál fogva is következvén be a fennebb elősorolt ról, hogy a kiadványozás körül szi­ Mi már az anyakönyvvitól 'mód­ finomabb érzékkel bíró egyénekre polgári jogok és kötelezettségek, az gorú lelkiismeretességgel járnak el, ját illeti, ehhez az államnak nemcsak kell bízni, másrészről pedig az állam anyakönyvek is mind tisztultabb fel­ — amint hogy az emberi bűnesetek hozzászólási joga van, sőt a^ betöl­ közigazgatási s igazságszolgáltatási fogás és körülményesebb rovatok sze­ lajstromában kétségkívül semmi sem tendő rovatok meghatárbxdáa , egye­ ezé Íja inak megfelelő formában és rint vezettetnek. fordul elő ritkábban, mintegy szán­ nesen az ő hatáskörébe tartozik. Ha nyelven kell eszközölni. Ha valaki csak kevés figyelemre dékos anyakönyvi hamisítás vagy g kormány az általa ■ leginkább is­ Mielőtt a modern államok szük­ is méltatta eddigi szavaimat, lehe­ hsmisitott kivonat; — végre pedig mert szükségeknek megfelelő . rova­ ségletei határozott körvonalakat vet­ tetlen észre nem vennie, miszerint a lelkészek minden beigtatott adat­ tokat sőt megrovatok nyomtatványo­ tek volna fel, az anyakönyvek mi­ én az anyakönyröl, mint minden ízé­ nak magok szemmel látó tanúi s a kat adna minden felekezetű egyház­ kénti vezetése kevés gondot okozott ben polgári s legkevésbbé som val­ közönség nyilvános tanúsága s ellen­ nak, nemcsak nem sértené —- .felfo­ a társadalomnak. Láttam 200 év előtti lási, még csak nem is egyházi könyv­ őrzése mellett végzik ezen teendőiket. gásom szerint — az egyház j.önkoranyakönyvet, melyben tűrhető rész­ ről szóltam, s valóban nem habozom Ki azt hiszi, hogy ezen eddig máyzati jogát, hanem egyöntetűséget letességgel voltak ugyan bevezetve azt nyíltan és határozottan is állí­ fennálló állapot védelmezésénél némi hozván be, egyszerűsítené aje ügyvi­ a földbirtokosok családi mozzanatai : tani. Nem tudok csak egyetlen egy hatalom s befolyási féltékenység, vagy telt, s nem tenné ki a lelkészeket azon születési, egybekelés! s halálozási ese­ esetet sem képzelni, melyben az em­ a különben is csekély papi jövede­ zavarnak, hogy a hatóságok némely ményei, de a jobbágy s más birtok­ bernek mint kereszténynek anya­ lem lehető csökkenésének aggodalma Ügyekben oly adatok és körülmények képtelen emberek viszonyai oly rö­ könyvi kivonatra szüksége volna, sőt prókátoroskodik bennem, azt a kö­ kitüntetését is kívánják tőlük, melyek viden, zavartan, minden tüzetesebb a hol valamely vallás egy vagy más vetkező három körülményre figyel­ az egyháznál szokásos anyakönyvi megkülönböztetést nélkülöző felüle­ hivatal elnyeréséhez előjogot ad va­ meztetem: először is az egyház a rovatokban nem találtatnak. Elérné tességgel voltak bejegyezve,, hogy lakinek, az nem természetes, hanem maga statisztikai tájékozhatása végett pedig kiváltképen azt, mi ily. közok­ azokból egy, csak tűrhetően is hite­ egyenes visszaélés. anyakönyveit tovább is vezettetni mánynál főtekintetot érdemel, hogy les leszármaztatást összeállítani teljes Az az ember, ki után törvény­ fogja; másodszor, lelkészét a kimu­ az anyakönyvek a zj ország lehetetlenig. Vezette ugyanis az egy telen házasságból született, de meg- tatandó veszteségért kétségkívül kár­ hivatalos nyel vén^>magyar ház anyakönyveit azért, hogy nyil­ kcrosztelkodett, épen annyira keresz­ talanítja; s végre az egész ki vonali nyelven v özet te tnéátfk. \ �p ’A nógrádi ág.bitv. ovang. egyhásmegye f. évi juliua 1!>-An tartott közgyűlésén batáxozatilag kötelezte lelkészeit, hogy az anyakönyviét magyar nyelven vezessék, — de ez még csak e megyének egy kisebb fele. Hány egyház van még széles Magyarországon, mely latin, német vagy tőt nyelven vezetteti anyaköny­ veit? Ez utóbbiak a nemzetiségi tör­ vényre hivatkoznak, moly megengedi, hogy a községek tanácskozásaikat a jegyzőkönyveiket a község nyelvén vezethessék; de az anyakönyv,, miként már — nem tudom vájjon elegendő sikerrel-e — bebizonyítani törekedtem, nem községi s nem is rM egyházi jegyzőkönyv; az anyakönyvre J mindig a felsőbb hatóságoknak van ‘* szüksége, ezek pedig a magyar ál‘ lomban remélhetőleg szükségképen " magyarok, s így, ha nem magyar ' nyelven irt kivonatok szerint kell **' aljárniok, minden fontosabb esetnél hivatalos fordításra szorulnának, mi viszont az igazságszolgáltatást drá­ gítaná és késleltetné. Nem szükséges mondanom, hogy a latin anyakönyvvitelnek még ke­ vesebb jogosultsága van, minta hazai élőnyelvek bármelyikének. Mindezen . szétszórtságnak,különbözőségnek csak úgy lehet véget vetni, ha az ország­ gyűlés törvényben mondaná ki: miszerint az any aköny vek mint közokmánytárak az állam kormányzati nyelvén, magyár nyelven vezettessenek. Dicséretre méltó hazafiassággal r, járt el a nógrádi evang. esperosség, midőn megelőzte a kort, melynek a fejlődő államiság életében bekövetf. keznie kell;., méltánylatot érdemel, - hogy e kis testület az ország sorsát intéző ama nagy testületnek, a hont. gyűlésnek módot mutatott, miként i kelljen neki a nemzetegység erősíté­ f r >s .ué Egy szép asszony boszuja. V ÍJ J .Sí! (Ókori történet). .• * > J i iloduUtosan dobta a szeglet1.* a király kiterített poharát.' ; — Es én azt mondom neked Gyges, J hogy régen nem láttál életedben szép asz ■zonjt, vagy ha láttál is, nem volt, az oly szép asszony — mint az én nőm. !Uj Mi a bőid? Mi a csillag naphoz képest? Világit, mint bármely* gyémánt a nélkül, hogv melegítene. Ha szemei közé tekintek, feledem hogy aflt a nap; mikor fejemet ha­ bjának árnyékába hajtom, betakar, mint a legBötátebb éj. Ha megcsókolom, nem gondolok a jövő * lét boldogságával, s ha megölelem : fele­ dem a koronát, *1- méltóságot s azt, hogy hatalmas király vagyok. . x , A világ tója, szépsége van benne egye­ sülve, és kétkedem, hu vajjpn van-e bol­ dogság másutt kívüle? . jj < .. , Eb, Cardanees, Lydiz királya, mondom . neked, Gyges, hogy nem láttál még életed i' ben szép asszonyt, vagy ha láttál is, nem J volt oly sz*p, mint aí enyém. Megengedj, de ha vendégem nem vol­ nál, már rég Holles Dániel B.-Gyarmat, augusztus 22. 11a teljesen meg lennénk győ­ ződve arról, hogy a délszláv testvé­ rek a nemzetiségi zászlót azért tűzték ki, hogy a nemzeteket méltán meg­ illető szent szabadságért küzdjenek, akkor e küzdelmet, főleg nekünk magyaroknak, kiknek c jelszó: „haza és szabadság!11 véres betűkkel van feljegyezve Klio könyvében, .méltá­ nyolnunk kellene. De mivel tudjuk és érezzük azt, hogy egy századokon át testvérnemzet jogos igényeinek eleget tettünk, s hogy ama jogkör, melyben testvéreink oly hosszú ideig mozogtak s fejlesztők nemzetiségüket,' összébb szorítva nincs; annyival m-, gyobb megbotránkozást szül bennünk az a szemtelen kapezáskodás, mely a hálátlan horvátok részéről Magyar­ ország irányában elkövettetik. ’ Ók • azon anyaország érdekeivel, melynek aegise alatt mostanáig fenn­ maradhattak, ellentétbe helyezik ma­ gukat ; a jólét a a dédelgő törvények szárnyai alatt nem férnek bőrükbe; nekik természetes jő szomszédság, alkotmányt biztosító törvény nem kell; vakon mennek neki1 a1 megvesztegetett agitátorok által kijelölt utón azon örvénybe, melyben nevük, vagyonuk, életük elmerül. ők proclamálják, hogy a török császárság fennállása reájuk nézve nem szükséges. Ók, a dicső horvátok, nerakslnány egyik fó okát, moly az embe­ kik neveikhez szívósan ragaszkodtak riségnek. mióta fennáll, — fájdalom — kö­ zös Libája s fáu az marad, míg a táraada mindenkor,• kik a teljes független­ lom ki nem bal. ségért hcnczcgtck, must bele akarják A paodagugia nagy, bíriicveasigére magúkat olvasztani u nagy szláv- emelkedett férfi 4: Dupanloup ogy művében egyetembe, hol- reájuk nem^ctis/igi a nevelés eszméjével foglalkozván, kimntatá, halál, kancsuka 6a az ólombányák hogy semmi sem képet u társadalom kere­ tében oly roppant listást gyakorolni az em­ várakoznak. 1 berre, mint a nevelésnek mikénti ve­ Bizony tanulhatnának azaldunai zetése. Mert míg az egy részről az tartományok : a szerbek, oláhok és te- érét a teremtés megközelíthető mintakétöbbi apróságok sorsán, hogy mire pévé teszi, tnás részről nem hagyja isii­ vezet olyap hcnczegós, mely más erő vel sem érintetlenül. mai kornak roppant változatos pbragyánuditása mellett veti meg magát. sisa Alévén, a nevelésügyet s irányát is Ott van Szerbia, melynek fiai elvér­ magával vuuza, s annak sokan, kik nozettek, hogy betöltsék ama sánezokat, vclészeti rendszerüket a kor „haladási4 melyeken az orosz ágyuk egy világ eszméjével társítják. Do nagyon szeretnénk hazugt-ag örvo alatt gurulanak át; hinni, hogy az ilyenek részéről ezen a benső életet is érdeklő nevétésr, a mi olt van Románia, mely útja lett a az embert valódi emberré teszi, kozák lovaknak és az urosz hyénák- nem lebeg az is szemeik előtt egyszersmind, nak, hegy egy békés, szabadságsze- hogy talán'c&get telUk hivatásuknak, ha retó nemzetet missiójának be végezte a gyermeket kellő fuku, vagy tán csak kielégítő eredményű ismeretekre előtt kiirtsanak. bevezették, s azontúl .mellőzik a gyermek­ Magvarország nagyobb tisztele­ nek belső életét, a nemesedé*t. . tet várhatna tahik azon ezredéves 1 Mert a világon nincs Memtnl,‘tolnék taköteléknél fogva, melyet az ős hör-< pintaUmágrat, gondra és figyelemre nézve válók jó és bal sors köbölt fen tartót- , több igényei volnának, mint a xjcvclésnek. Lak, > melyet most e, hálátlan fajzat. Kern csoda azért, hogy egy élelmes s a ne­ velést'szivén ho.dó nevelőnek oly megbeönhalálával, vakon akar felbontani. cslllVcllcz) értéket tulajdöuilnpk. A gyermek No hát csak rajta nevelése egy jó nevelő kezében üdvössé, Az iskolai és szülői ház.*) . .Xlnc»íti tetnnii, ami ttaomabb és ki■ tiyosbb adérarirt, ani tubb flfjrdmst ki»tana, mint a nevelés.* Dapaaloup : .Iráöyesuuék * ' Az egész világ azon panaszkodik, hogy sokasom volt oly rósz uz emberiség; mint, inai napaág. Keni csodál kozom rajta. A kornak divatos '„hil.ulási *zelleme,“ mely haladása mellett legtöbbször azt kerllli, vagy mulasztja, el, a giire legnagyobb szüksége volna, kihat a J társadalomnak minden jó intézményére; a emészti belsejét; no bámuljuk meg tehát; azt sem, ha kihat az az emberiség c fontos szükségletére, a nevolésro is. *•- *' Xo. - Minden ferde dologba?, 7-7 < úgy ebben is — két ok merül fel. Vagy a ezé! vau eltévesztve, vagy az i r á n y, vagy sokszor mindakotxő, a nem egyszer történik meg mégis, az az <Md, hogy énen 0 czélt és irányt tévesztettek panaszkodnak legin­ kább a társadalmi hiányok miatt; Panasz-kodnak anélkül, • hogy talán ép saját kör­ nyezetükben , rejló hiányokat igyekeznének kutatni. * Mi csuk alkalmát s közeget vár­ tunk, hogy a novelészet ügyében pár rövid sorban kiemeljük az erkölcsi romlottság s •) A> iskola eV ke*delé»tl ajiujjuk a L aa&lökntk figyelmébe Sxcrk. anélkül károssá válik. ‘Innen van, hogy künn az életben, az iskola küszöbén kívül a társadalomnak qly sokféle korcs.kinövé­ seivel találkozunk, hogy az embernek szive elfacsarodik, ha meggondolja,-hogy ily eset­ ben a gondos nevelésnek látjuk hiányátA nép szemében, kinek az élet terhei mellett a létfcntartás minden gondja, nem tűnik az úgy fel. hogy urtiy roppant hátrá­ nyok keletkezhetnek abból, ha valaki a czélirányos nevelést nélkülözi, » minő nyugodt Jehct egy oiy szülő gyermekének jövője fe lől, ki tapintatos kezek által: volt elkészítve az élet, további folyamára1 A pacdagog nagyon jól tudja ezt s azonnal meg tudja mvndabi, mihelyt -annak környezetéről; felvilágosítást vesz, > kivel beszélt, hogy kivel van dolga. Megtudja mondani,* hogy az iskolai fárasztó nevelés mellett;, mennyire volt az illetői meg­ ismertetve s irányítva a házi nevelés szük­ ségességével. Mert szerintünk a la nőd s i neve­ iét b c k.i p á r b n zam ban , k e 11 ha­ ladnia szülői neveléssel is. Az oly gyermek, ki kisdedkorának minden ide­ jében a becsületesség. illem'sjórendnek megkülönböztetése s ismereté vei foglalkozott/ kinek szivébe beleolták már akkor, midőn megtudá különböztetni önmagát más tárgyuktól, midőn tudja, hogy saját nénjeu már valami a világon, ha mon r I * . I * | ’ í . -4 / X - --------------------------— TÁRCZA. • • sére törekedni; a lelkésztársaktól pe­ dig mi testvéreik feltesszük s az esperesség megvárja, hogy ezen hatá­ rozatnak készséggel hódolva bebizoi. nyitundják, miszerint bár nyelvük és nemzetiségük művelése törekvé­ seiknek egy nevezetet részét képezi, ahola magyar haza egysé­ géről a közérdekű állami és társadalmi czélok olömozditásáról van szó, iga4 haza­ fiak, testvéri szeretőiünkre s polgártársi tiszteletünkre teljesen érdemes egyházi tisztviselők s honpolgárok tudnak lonni. ott függne fejed kastélyom * kapuja előtt, a miért ellent mersz mondani, < hogy a föld kerekségén nem Lydia király* r néja te,legszebb asszony, ,lt A görög hidegen mosolygott. — Hatalmas ár! Nem akartalak megsértetri, csak véleményemet mondtam ki. Szereted nődet, ■ ezen ni öcs mit csodál kos­ nem, csak megjegyezni bátorkodom, hogy " te szerető' gyakran szebbnek látja vttartottját, mint a milyen ez valóban. Száz ixben is voltam szerelmes, százszor is mond­ tam, hogy az én kedvesem legszebb; aztán mást láttam még. e elhagyván az előbbenit, y moeolyogtara: mint voltam képes o ielzőt annak adni?És igy tovább. A fél föld leg­ szebb tótat bírtam szerelmét, a folytonos győzelem könnyelművé telt. A nőket csak virágoknak tekintettem, melyekről, ha le­ hull a harmat, ha elfonynyadnak, elhagyjuk és letörünk másokat. Köblöm lűzokádó begy volt és — kialudt, a minthogy arczomrúl is eltűnt a boldogságot mutató pirosság, s nem jött vissza arra többé az édes csókok­ tól sora, nem még — a harca közepeit sem. Szép a nőt, midőn lűzzul öleled; de lennél csak kalandor, látnád, hogy bármily nép legyen is 6, mégis szemeid előtt nagjron hétköznapivá törpöl. * A bor és az ellentmondás dühbe hoz­ ták Lydia királyát, hanem a szégyen, ez már felbőszítette. • • ‘ Ez a kóborló lovag tova fog menni, és mindenütt el fogja kiirt öl ni: mennyire ma­ gasztalja Lydia királya saját nejét, a kiről 0 semmi szépet sem moudhat, mert nem is láthatta ; . . t. * Az onzágnagyjai körülöttük ülve, meghimbálták fejeiket, b Cyprns és Sxlernurn fehér és vörös borával lelt poharaikat kiterítvén, mosolyogtak. — Bizonnyal a király Libát követ el, mondják, hogy egy idegen előtt magasz tálja neje szépségeit, kit az nem láthat, mert tiltják a törvények. Bizonnyal a ki­ rály bibit követ el . . . Cardanees, mintha sejtette volna sena•orainak suttogásait, felugrott, mint a bő­ szült tigris, szikrázó szemekkel mondván: — Gyges, nem múlik el egy óra, és ismét itt lessünk, és akkor azok előtt, kik­ nek körében ellenmondtál, kell hogy bebi­ zonyítsd, elismerd, hogy vájjon olyan c a királyné, minőnek leirtam 7 jer megmutatom! A király végszavaira felállott, egy senator, Morgo«, mondván: „Az ország törvé­ nyei nem engedik meg, hogy a nő urczát idegen előtt lefödje... király hibát követsz el! A senatornak hirtelenséggel félre kel­ lett ugrani a király dühös megtámadása elől. ‘z ■ - Még egy pohár bort! — moudá fér­ fias hangon a görög, s megtöltvén saját és a király poharát, hallgatagon öwzekocz czintották. Azonban a vörös sem okozott semmi hosszas volt, mégis kereknek látszott a szem előtt. Aztán gyönyörű, sugárzó szemei, ki­ pirosságot a görög-tiszta, bátor arczán. Midőn fölemelkedett a fiatal görög, csiny ajkai voltak, melyek úgy összetéve Pbydias ecsetére lehetett volna méltó minta, is oly sokatmondók voltak! . . . • • Amott az ajtó függönyei közt állott a oly szép és arányos volt egész alkata 1 —Szép vállait kigy >zó geszleuyeszin baja görög lehajtott fejjel, de felpirult arczczal, födte, melle tunikatéle öltönynyel volt ’fedve valami részegitö gyönyör’'futotta át ereit, mely alól hősi és szép mell látnzott kidom­ mit a bortól sohsern tapasztalt. <( Bizony jól mondta szegény Nargot, mi­ borulni. Művészi szobornak mondtad volna, hacsak villogó szemei nem sejtették volna kor kérte a királyt, ljo$y: '•1. .— Király,’ hibát követsz d b belsejében az — alvó vulkánt. ■ * Bizony igaza volt a királynak, mikor Cardanees intésére a királyné alvószn* bája előtti őrök azétmentek, aztán aranynyal hiszékenyen mondta, hogy a földgömb leg­ dús függönyeit a bejáratnak félrevonván, szebb asszonya — Lydia királynéja. r Ott állt a királyné, mint égi istennő, bement Cardauces neje hilószobáj.lbx mint egy tengerből emelkedő Aphrodité, mint . Gyges korcíitbefoot karokkal ott ma a szerelem istennője, betakarva csupán vé­ radt csendesen a függönyök mellett. kony lepellel, alig szorítva testéhez a ruhát, Ében szekrény fólöt: arany edényben csupán derekára; egy — uranyörvel, hogy szórta fényét a mécv, hol gyöngébben, hol ingerlő mellét egészen lehetett látni. erősebben világitván be- a márványfalakat A király megelégelvén a királyné ki­ a a nyugágyat, melyben mint fehér liliom eseinek látását, vagy talán mert goadolá: a rózsák közölt, * aludt a királyné - Izis. elég ennyi a más szemének, összefogtál • A gyors, de ismert léptek neszére fel­ talárját, távozni ák irt. szökött az ágyból s látván férjét, szép fehér - — Oh, ismét mégy! kedvesebb a ku­ ölére fogadta, melyről vékony kendője le­ pák hangja, mint az cnyim 1 édesebb Sslcrhullván. látni bagyá ingerlő keblét. Arcza num bora, mint az éu szerelmem ? Királyom, pedig fátyollá! beborítva, szép szemei fény ne hagyj itt! lettek azon át. Kedves férje villáira hajolt, Gyges sóhajtott: , édesen s vonzó hangon szólott hozzá: . — Jupiterre I ez a nő eszemet veszi I — Ma is várakoztattál, ma is kínoztál Elorozta lelkimet a nélkül, hogy csak a vágy miatt! tán nem is vagyok többé a vagy egyszer ir-hmgamhoz ölelhetném, mert te szép Izisod, akinek ezerszer is azt mond­ királyné! Do ez a király, ez meg bolond, tad. hogy örökké fogod szeretni. Ugy-c? hogy neje kccseit előttem fedi fel, mert ér talán nem is szeretsz többé? ... icm, hogy 0 nő egy csókjáért egész birodal­ — Csalatkozol, kedvesem, ruondá sze­ mát felforgatnám. .x -, relmesen a király, körülölelvén gyönyörű Cardauccs pedig vélvén, hogy elég volt keblét nejének, most is mondom, (nit akkor a komédiából, csöndesen az ajtó felé vonult, mondtam, hogy , csak azért vagyok boldog, időt hagyván Gyg snek, hogy eltávozhassék, mert benned biroiu azon gyémántot, melyet a búcsút mondván nejének, ki egész az ajtóig nem adnék a föld uralkodóinak koronáiért! kisérte, félrevonta a függönyt, hanem meny­ Itnc jöttem, hagy gyönyörködjem benned; nyíré elbámnlt a király, amint a fiatal görö­ vesd cl hát ezt a gyűlölt fátylat, mely cl- göt dőtitik sllani látta, födi a csillagos ©jret; aztán adj, egy édes Látván Izis egy Idegent az ajtónak csókot, hagyj, hadd érettem ingeré’, jer, függönyei közt, felszlsszent, mintha mérges ülj ölembe; boldog akarok lenni., kígyóra bigott volna, a hirtelen felkapván A király loveté Izis fehér fátylát, s ruháját, ágyát eltakaró, ítggönyei közé ro­ alóla még fehérebb arcz tűnt fel, mely bár- hant, elpirult arczál párnáikötó rojté. �dóm, ekkor megismertették a láraadabn már egy kis világ) látni fogja annak téves lét o bírom fósxUkségeaségével, annak no* irányát, utálattal fog elfordulni minden voléncto a későbbi korban som fog nehéz rosztól, mert szive a külbebatások ellen •égőket okozni. Azt nyugodtan fogja keze védve van; tudja, mert beleoltották, bogy alá a növelő a pályája göröngyösségoin ai- mit kell tennie s mit nem. A jól nevelt min, kellemessen balad. velő lova. gyermek előtt közönyös marad, ba társait De fájdalom, bogy a legtöbben nem rosszat lenni látja, mig az, ki semmi gon­ gondolkodnak igy, vaunak bzUlők, — ma* dozásban nem volt részesítve, kinek iránya Íuuk voltunk tanúi akárhányszor — kik nincs, bután fogja magát oda dobni a kéjes Otolcaaógot véltek leróni az által, Tosznak, mire társai csábítják. S. G. ha gyermekeiket kezeikből kiadva, jóko­ (folyt, köv.) rán az lakóikba dugba ti ók; aöl többet mondok, ezt erénynek tartják. -Mi nem tartjuk annak. A gyermeknek, ki* • Egészségügy. -nek legelső szüksége a társadalmi lét A fülekt körorvosi kerületben Ncuman változatna alapismereté, sehol sincs oly Henrik körorvos állomásáról lemondván, nagy alkalma exzol megiaiaorkodui, mint a gr. GyUrky Ábrahátn főispán ur által ez a z ü lAi házba u, azoknak szerelő gondja alatt. 'Az az iskola lés nevelőin Űzőt, hol állomásra, Dr. Károlyi Gyula bolycttcsittoIctL E ténynek csak örülni ,lehet, mivel a különben -a figyelem többre oszlik meg, megyei orvosi állomások lassan már szak­ csak arra való, bogy a már irányt kapott avatott oryosludorokkal. lesznek betöltve; STermekben a kezdet ió alapon indulva, de leginkább azért, 'mivel maga Ncuman lépittessék mind az, mire mint embernek Henrik ur is belát a, I bogy a felületesen később szüksége van, mire támaszkodnia kell. végrehajtott egészség gyi (1876: XIV.) tör Nagyon sokan vannak, úgy hiszem, vényezikk szcllcméné. lógva kerületi és kör­ velünk azon meggyőződésben, miszerint az orvos egy Bzemélybcd senki sem lehet. oly gyermekből, ki a házi nevelést nélkü­ — Örömmel v< lük továbbá azon bírt, lözi. ritkán vagyunk képesek jót képezni bory Nógrád megye derék főjegyzője Kom­ “TTnegCniirmíg jooLan clIaiul,Ai lévén Uve játhy Anzelm ur által a közkórház előteremmár a nagyobb társaság lol^ménj ea fondqr7 lésére vonatkozó indítvány testesülni kezd, kodásainak, gonoszságainak, a épen nem a mennyiben gr. Forgách Antal, mini az e oeodálkosom, ha ilyenekből válnak azok, czél létesítése iránt kiküldött bizottság elnöke kik később a férfikorban mmdeo roeiban által összehívott értekezlet már a jövő jártasak, a később épen azokra, kik őt Koptemberbó első napjaiban fog megtar­ megkiaérfék emberré lenni, sőt többet mon­ tatni. A megyei kórház égető szükségét dok, saját nemzőikre hányják a senki sem vonhatja kétségbe, — az első • arat. inpulsust a torvezet mibamarábbi elkészítése >x4ág,! 'fajdalom, ezekkel tele fogja megadni; — remélnünk lobét, bogy van. Ha a szülő csak közelitőleg igyekszik a kiküldött szakbizottság a tervezetet a '"meggondolni azt, bogy a gyermekeknél közkivánalom szerint fogja elkészíteni. Az. .semmi sem oly döntó jövőre nézve, mint hogy Balassa-Gyarmat- legyen am agyéi korán szivébe csepegtetóee a jónak s üd­ kórház székhelye, kérdés alá sem jöhet vösnek, bizonyára másként fog tenni. Mert — listánkban több megyében a ron­ a gyermek olyan, mint egy fa, melyet tat* csoló toroklób járványkép tel lépett, még l szés szerint lehet idomítani, mig fiatal; de pedig el é<erőnk, mert az illető törvény­ ha megvénült, ninca hatalom, mely hajlítani hatóságok főorvosai lehető erélyesen jártak j túrija, törik, de nem hajlik. . * . cl' a járvány meggátlására. Főbb intézkedé­ A gyermeknek legelső növelése már a' seikhez az is tartozott, bogy a körorvosok természettől van kirendelve: a s x U 1 ö. Ex •aabályrendeletileg kijelölt Lakhelyeik azon­ van arra hivatva, * bogy csepegtesse gyér nali elfoglalására nlasiuattak. Vájjon a mi mekének szivébe minden jónak tudatát, ml*, körőrvoaaink elfoglalták e helyeiket és mi­ kor még az a szülői háznak küszöbén belöl ként teljesítik a törvény. Által megazabolt. él; készítse el mindazok ellen, mikkel künn teendőket? Tudtunkkpl vannak megyénk-, ( az életben őrnagy ig jxelV találkoznia, kér* bén körorvosok,' kik még most bem laknák ■ gesitse minden rósz ellen szivét, bogy az a körök székhelyén. A másik kérdés '— azt külvilág behatásai ellen óva legyen, kér*' hisszük — csak akkor fog kedvező feleletre gesitse meg jól, mert küzdeni kell sok rósz találni,midőn- a kerületi orvosok teendői ellen, a..mi Dupanloup szerint a 1 egnar szabályrendcletilcg praocizíroxUtván, azok gyobbváratképes elfoglalni. Mi­ járásai körorvoaalnafi működéséről hivatalos kor még a gyermek benn, a szülői szeretőt' jelentésekkel fognak szolgálni Do bát miért körében', él semmit nem Iát, miül. ,p. Miit, nem niasittatnak erre ? lliusoriUuá lesz téve * szülői tesznek, semmit nem tud, mint a mit az egész egészségügyi törvény, ba annak elölte mondanak, azt fogja gondolni, bogy végrehajtása oly félszegen történik, • ha a igy s ezt tenni lesz csak hivatva; ezt és közegek hatáskörüket felfogni, vagy a köz­ semmit egyebet gondolni s tenni nem szzegészségügy érdekében érvényre emelni nem ■* bad.S ngy is leszi ha a világba kilépve, tudják, illetve képtelenek. (mert hisz a gyermek előtt az iskola köre avar* jpyjg kerpouai járásbíróság előu párolta be • 28 írt perköluégoá. Ítéllek láeg aski. — Iskolai értesítés. A jövő 1877No, ebből is meglehetős Uorzfald növi ki és 78-ki tanévben a b. gyarmati polgári ' • fllskola 111. osztálya megnyílik. A tanu­ magát '*• —-rr- •'■-f FJ A török tehetőitek javárrffiontvár lók boiratása f. évi augusztus 3O-án, 31-és megyében Vor o bély-PaozoTájr Irma és szeptember hó l-én reggeli 9 töl 12-ír és ésPongrácx Lajos ftdhivásáral ada délután 2-től 4-ig a aNemzeti iskola“ épü­ koruk s a ntvcretuVjfiW' boknidettek a letében történik. Szeptember 3-án és 4-én budapesti.török coas-laskl. IMájt^jti ha tirtatnak a felvételi és javító vizsgálatok talíe báróbő 10 frt, EichenVáld LAJmM 6 írt, Felvételre a tanulók tanulmányaikról •zóió bizonyítványaikkal szüleik vagy ezek­ Horváth Temtyánszky Mária 4 frt de 4 I doca tépést, Berzsenyi Dénes és nme'2 frt Fon* nek /elyeltesei kíséretében megjelenni tar­ grácz Anna 2 frt, Ivaoka Nadoaxky Petro­ toznak. A beiratási napok pontos msgtar tálára annyival is inkább felhívom a L dű­ nella 2 frt és 63 dsea tépés, Hm oczky lők figyelmét, mórt a később jelentkezők.'az Zsigmondié 2 írt, rwdeezkj Uaaziávn 1 frt é4 48 doca lépés, ‘vajda Pálsé 1 fői nt ée iskola tanulói közé csakis felsőbb engedély39 doca tépés, Buócx Petronellá i frt, Vorely el fórnak felvétetni. Az 1 ső osztályba bély Józselné 1 frt, Oerbardt Győvry 1 frt, felveendőtől megkivántatik: hogy valamely elemi népiskola IV-ik osztályát végcsto Baig Markos 1 frt, Maloeaay Ensénet 1 frt, legyen, avagy ennek tantárgyaiból fölvételi Uimlor Berta 10 dósa tépést Husztyné i kilo vizsgát letegyen, a második, •‘.harmadik 60 doca tépést, Horvátby Ilona 1 1 lo 86 osztályba felvétetnek “ azon tanulók, kik daca tépést, Hajdú Páni 97 doca Ipést, valamely polgári vagy középtanoda ! e|sö,. Balczár Pongrácz Sarolt* 84 doca i bpést, Illetve méiodik osztályában legalább első-' Ruttkay nővérek 1 kilo 30 doca I Ipáét, Popovics Goszlooyi Fraaesiska 66 4e iá lé­ rendű bizonyítványt nyertek. , . ; ' Minden tanuló a beiratás al ka Imával pést, Salkovstky Melánia 44 deea Ipést, 60 kr. beiratási dljt, 3 frt félévi tandŰjtl ét, Nagy Róza 67 doca tépést Nagy SSsur tanna ibelly esetleg a nem kötelezeti latin, 1 frendzia 1 irt Dombav Erzsébet A nyelvoktatásért az első félévre 6 irtot far* Adolfioo 87 daca tépést, Pálfly Jstránnő 2 kilo 8 doca tépóst. összesen 86 frt és tozik fizetni. ■19-tólo upfcC, jjStíí! ATmL- . . Szegényebb soriü és szorgalmas tanulók Lityié család B. Gysnoataa az M H—8 a tandíj fiiotésó alól felmenthetők és tan tanévre teljes ellátásra elfogad fi- és leány könyvekkel segélysztotnek. A vidéki szülök saját érdekében Van, növendékeket jutánroo havi faetéoér. Fel hogy gyermekeik jő elhelyezése cxéljából a világnsitáMél'ltolgál a szerkesztőség, vagy - i i bsiratásra idejekorán jelenjenek meg. [H • lop kiadótulajdonosa. Ajánljak a Tyrokr-féleí QfilovelöB.-Gyarmaton, 1877. évi aug. 22-án,-p 3 Tomtikó Nándor^ - inlázct hirdoUnéay át at kftiaMágjfoafaébs. — Uaá«.--------Rondöri hírek. Szőllősi lakosok Szabó A budapesti tudom, egyetemen a Ismert szülésznői tóit tanfolyamra való bsiratások János Dieskó -és Tót Kiss tolvajok‘fcTtéísiök,7kik már ejüfcfaknsior f. évi szeptemberhó l-én kezdődnek. voltak büntetve, f. évi juharig JWtn Ga­ gyogó Jánoa Zairoot a Pásztora voMtb nton p. • ’> i • . - T. megtámadták és t^jét több helyed^ Mtörve, Hírek. \ nyakán 3 késszurást ojtvo, fogait/niad ki­ , tápunk, hétköznapi. mofljaJesHe QÚh verték, s igy a szó toljos értelmében meg­ szerütlennek bizonyulván be, a megjelenési gyilkolták, mert az illető a Iqmagyobb' kínok Jlfatav. orrúm ••géiyjt aczára, határnapot lemét -vasárnapra tettük át< E bó 9 én belehalt és állítólag átélt, mert Ezen változtatás által elmaradt egyik is^í az agyonkinozott több rendbeli dsnkat mot mellékletekkel pótolandjuk. tudva, attól tartottak, bogy följelgM i őket; . * Mindazon t előfizetők, kik előfizetési a nevezett tettesek el fogatuk ée < d Sáa díjaikkal halfátokban vannak, ezennel telké­ a széeoényi járásbiróoágnak átadatlak. — re tnek, hooy kötelezettségüknek mielőbbJlm! Dongni regen fcbhtflbbJ4pchy Sémái ur birtokán Diósról való német aratói midőn eleget tenni szíveskedjenek. w i-- llymea. Augnsstai-lfMhi vecoue oltár­ már utt a csépiéit is bovéreztóiC és más hoz Tomesko Nándor b.-gyarmati polgári napra a szántói vasúton-Buunpestndk haza iskolai igazgató és sorezredbeá tartalék had­ szándékoztak volna menni, a megdUiő nap nagy Rosenbaoh Róza urbölgyet Hátsá­ este az urasági épületben Caismá^JJöcMf gon, idősb Rosenbach Fereuez rétsági ÍÖld^Jómódú és kifogástalan magaviaeieH társu­ birtokos és m. k. postám estei kedves Leányát. ltat, ki egvítersmind aratÓraxdájuk fa volt, Násznagyok voltak Lipták Nándor ipolysági- egy gerendára felakasztották, állítólag pén­ nme Jutott; kin törvényszéki bíró és Rosenbach Sándor zéért, mit társaival cerzott maga puszta jrtntpLfildbirtökűa. A BámaMaao^ tisztet Rosenbac^ Sándorrá azüL títtahler. ntáu.v E ^nzonyos bamfiát azon bog átkerült Anna úrnő vitte. ; Miit -koszorús lányok még a szántói állomásnál viwxaurUni, mely Reymond Irma, Rosenbach Lina és Raabcrj egyenoeon a sdrátí járásbíróságunk ada­ m ^5 Antolnetle urbölgyek működtek. VöféleV tott áv< * •; Végül, épen most hazaérkezett, pandnÁtjutván néhány épületen, kevéssel pedig iíj. Roseóbách-Ferencx kin lávirdatisxt- — Oh, szégyen /.; gyalázat ... ax én ezután elérték a királyné hálószobájának és honvéd hadnagy Budapesten, Csikár Mi--\ rok jelentik: ‘hogy tegnap Gután-voltak, férjem !.. bőszül! .; »• hol az ottani öreg ev. lelkész, {fafoly B. Gygost pedig alig tudU elvonszolni a előajtaját, s a görög félrevonván a függö­ bály b.-gyarmati tanár és Rosenbach' Emil: Ügyvédjelölt, voltak. —>„ Az esketést fÖtisz-í mig káplánja a misét végezto <blt^-a saját nyöket, meghatolUn lépett be. király maga után, indulatosan mondván neki: telendő Ormay Antal rétsági plébános vá-“ udvarán lévő' kútba ismeretien okból bs|o A királyné epedre várta. < r — Megbolondultál, Gyges ? Gyönyörű alkaU most szép fehér ruhá­ gezte, ki az egyházi szertartás, után igen ugrott, minthogy- azonban talppragrytt és á Az i(ja görög mitsem válaszolt, hanem val volt beukarva; gondosan simogatott szép beszédet intézett az új házaspárhoz.— kuíban el nem merült, a tett nagyobbmérvú követte a királyt a mulatozók közé, de úgy baja smaragd-fonálra volt aggatva, s arany­ Az esküvőt követő lakomán többrendbeli lármájára odasietett lakoeeág érni, lejének éné, hogy nem jó éjjele* lesz. öve helyett derekára illatos növényág volt felköszönlés volt, melynek végeztével az új kévéé megsértésével, kihúzatod sutén viza— Divat.— kiált a király szolgálatkész tekerve, olyforma levelekkel, mint a vipera házaspár elutazott B.-Gyarmalra állandó ? •eo,-egyéb baj 'nélkül Öngyilkosság kísér­ ' 3aj noo Volna, pohárnokának —. tölti bort a pohárba I — tarkaságai. > lakhelyükre. ’' • • -» letének oka- Ismeritien. . . ez agykor nrrecatss m&t dü^azdag Ipolyságon f. hó 17-én- tartatott merjs odaadván poharát a gtfrögnek, parancsolu, Mikor Gygeat meglátta, elpirult kissé, I , . bogy beszéljen. T ’» s aztán remegve közeledett az iQugötö^böz.- ax ünnepélyes gyász-istenitisztelet közelebb .pap-igy muna'ki a világból — Lovag! Ma a király megszégyenített, elhalt .nagyszombati kanonok7 V áj goi h r * X • i: — Király! — mondl a görög kemény ? • /üJUl hangon, visszavonom szavaimat; bocsáss meg mert neked megipuUtott, neked, egy ide­ Mibályért, kié városnak évek bomú *; “ * Zuboviés Istuán ;dr ^fslkdrta követ;kérő Mfrok közlésbet^A^élreériássk kik»azodért! — A világ kóborlója vagyok, ka- gennek, és bogy? Ruha nélkül. Ez nem volt során Őszintén szeretett.plebánoep voltzÁ = tankor, keresvén szerelmet és harezot; láttam iltő! A királynő személyében ez által a nő boldogult különben Is nemcsak miit erényes rflléoe’UekhRetébőt srtkségesM^ tartom yok . ország azon legszebb asszonyait, kikről is meg váh sértve. A király elvesztette Térit pap, hanem mint jó hazafi is bírta úgy a kijelenteni, miszerint Zubovica Fodortól a ngy vélekednek, bogy szépségre nincs párjok! ■jogát, midőn arezomat megengedte látnod, városi mint megyei közönség átalános tisz­ Balkán vidékről érkezett eredeti Javéi nem közvetlen Szerkesztő úrhoz, a nem a lapban teletét Béke hamvaira T’ A világ kóborlója vagyok: ahol csak meg­ mit csak a férjnek szabad. Áldott esői lötöké. Szalestyénben Vi­ leendő közlés vésett küldetett, hanem a fordulni fogok,- karddal kezemben, - hírest- --< ^-A •ségyen mocska egész életembeü nyugtelni, fogom, hogy.a világ legazebb asszonya ulanitana, Mikor o teámba, léptél, azonnal tális Pál közbirtokoe kertjében \ van egy •xerkeoxtö ur tkérelmére adatott il. Ennek megnyerted irányomban-* férji jogot; és —. .szöllőtőke, melyen 647 szőllőfürt pompázik. jelzésit 'kiért: kérem, műre! ueet akarom, terLydia királynéja. ‘ Ilonünegyében legközelebb több he­ bogy">4röxlött levél töredék > közönség Az egész vendégség nagy tetszés zajjal e csókkal rétiemmé avatlak! és most meg koll bossulnod nőd szégyenét, ’i lyütt tartott Hona névnapi házi ünnepélyek ?lött akként tűnjék fel mjnthmannak Írója logadta a fiatal görög szavait^- lupnjjusági viszkotegböl a nyfivánoeságöld lűeg Oardauoestl . , . közül megemlítjük különösen a Nagy-Csaló* Gygu visszanyerte előbbi, hidegségét, * az égboltjáról as esthajnalcuillag mel­ mián. Horvátby Kálmán megyei főpénztár­ nak szábta volna a 'külösbonjjegnagyobb csöndesen Qriuén a tüzes bort Z lől, reggel ftié égy' csillag hullott le s • nők házánál, kedves, szép leánya tinteletére részbec“családi jellegű Isvolct-Hn J Aztán felfogó fővegét és a királyhoz iáeillag a Cardauceső volt tartottat, molyon több nógrádi ifin ur is .—----- - ---- —*------------------------fordult: < Gyges pedig eldobván a véres gyilkot, részt vett Emelto a kedélyes összejövetelt _ v Felelős szerkesztő •; r- A bor ereje magártott, királyom, pa SSúrcItot mámorában sietett a királynéhoz, Sípos Antal fővárosi (ipolyiági szttlarancsold, hogy távozzam. ki őt ^megölelve • fonón megcsókolva, ezt tésu) zongoraművészünk jelenléte ts. 7 . Ilorváth Danó ■ Retet Ií>gött a^királlyal, és illően meg­ súgta fülébe. Adakozás. Az ipolvsági tudvalevő hang­ hajtván magát,' távozott, ú: ' — Holnap férjem letzen és Lydia králya. verseny alkalmából pótlólag még adakoztak: A vigadozók iá csöndben eltávoztak. A úgy ‘ történt, miként Isis mondu. Luczenbacher Pál 4e Wimmcr Ferenci király, szenátorai és' szolgál mind ott alud­ Gyges aztán uralkodott bölcsességgel és 6—6 irtot tak/* bortól mámorosán ; Gyges pedig'alig éréilyel sok éven át azon a haUlmas tró­ Az uzsora utöbangjai. Sxnidl Lipót a ért szobájába, ott már ogyszerécsent talált, non, melyet csak egy látogatása a lka Írná b. gyarmati kír. törvényszék telekkönyvi ki titkon mondta nckr osztályához még 187.6. évben beadott egy val szerzett I A-dzócsényi uradalomhoz**tartoxő i — Jer, idegen, a királyné fár'. - Szerette is aztán a cbyosi és oyprusi kérvényt, melyben 48 forint után minden A fiául görög kardjának markolatára bort, hanem sokkal eszélyesebb volt, sem hónapra 8 Irt kamatjárulékot kért bekebe- drajti ^jusztab irtok f. évi október 1-től belvezá kezét, vélvén: e szavak csa^ (bodor hogy bár miiéin júxó-kelő-és idegennek di­ leztetnl Balogh János balassa-gyarmati ze­ cMlTógásvIÍ lehetnek', és' hihetőleg meg kell csekedett volna, bogy a föld kerekségén az nész és örökösei ellen. Ex nem több mint kezdődő 6 évre azonnal Haszonbérbe halnom. — l>ehet, hogy a királynak rostul 7f neje ’*’• a légszebbu7 . 200 S.. Képzeljük, milyen indignatióval tel* adandó. — l Értekezhetni TerzztyAn* esik a történt dolog, s bogy neje bája gva jeaité ezt a törvényszA most, mikor már az Meg volt elégedve azzal, bogy — csak •aky - István- uradalmi—Qgyvéddel lázatnak ne legyen kitéve, meg akar ölni. ö maga tudja!. . uxsoratöryúny életbe lépett Megjegyzendő, . • ... De kardja csörgése fólbátoritotta. bogy Smidl cocn követelését daczára annak, Szécsényben. „Sz. L— Kövess! mondá a szolga. hogy helyben lakik ő és az alperesek, a Tanügy. g Hirdetmény. �- >ton1; « A ni ráki közbirtokosság italmérési joga, az aboi tartozó,épUlotokkel ás fűiddel, jövő 1878. évi január laó napjától 3 egymásután követkeró évre szabad . kéxból kaaxonbérbo fog adatni. — A vállalkozók alul írottnál jclculkaicnck, hol a bérleti feltételek is meg . tekinthetőt. . , Síiták, 1877, évi julius 7 én. -! rt ‘Jfócráduu^ewík városában BalassaüvaraudDn sa angol kiwtetvuyok v®cCiintett Alid >—\ l / 4—1 . A balsasa gyarmati takarékpénztár részérói ezen* nql közhírré tétetik, hogy mindazon arany és ezüst* nemű kélizálofl.k, melyek nála olxálogosltva folyó 1877. évi juniu* 3Oáig lejártak a azóta sem ki nem ‘.váltattak, sem meg nem hosszabb itta tűk, f. 1877. évi ''október l-ső és esetleg* kővetkező napjain mindenkor j délutáni két: órakor^megkvzdcndó nyihánoa árverés utján készpénz fizetés mellett a takarékpénztár híva • talon helyiségeiben cl fognak adatni. . tv Baiaaaa Gyarmat, 1877. Auguszta* 2 l én. jvnH . JMWteU fMt-tok: .:, I 1<V' »*va«4te. vllátete te aavvltei zsofrt, «> Mutflx tniUiTia.b* miatt* rőtet tsatteyjraak, Ide Wm U.frMpI*, U«|t, raj* te tarkteajttel te'-1 wvitexá‘oá apróbt tolMte-aoSkaáftetek, íktayvak te agyte teMsmkatk. vateaófat * ,l»te««dteaK ffhUiyAcMAAk te • kteior*u»*k <T Maadkivtu UaUrv. "'b W Bt Mkstetík: n warara HUara — Kit vagy MMFwstvte wtás a dljakWi «Hitero* !#•■« fcjpdfiteal laos Melye. — ál IteUa fáUvanklnt óÍMlMifWk- *•*. A , ua/ah*a 4 ocaUlyból 111 • • faainakaF a fetem baaytaaodák siáaán eiáirstUk. Utsxfk. ■ A Mvwtek kitek kv*aid<> Urtyak. vala••-■Ütt njab Mda/eaUkrU on«k«r<rta folytan ) Mteteml Mvetet Actepfttet ajrejt .h ■ . MCI u . . 3—1 .<a Igazgat9mg. i JJCelyiMÓg- váltoxtatAa*. /JElad-ó cséplőgép. . uihii eüiianüfl. . ... ... Hirdetmény. i AS77»rírM tanéve folyó évi sxeptember z fogja kadétét venni; a bei ralisok mirwrplanber l-lól folynak. ».,.. 3—2 SZúdy Károly, . kvtterlokoaaafí eirgLiaatt. ..—.. .—. . ■■r.. ■ ^tfJJSímEUHTÍUT .. .■; >. k un J3Vn < jókarbon lévő, hat ló erejű cséplőgép szabad­ kézből eladó a rögtön átvehető, bővebb felvi|ágositást Kétaathy Kálmán ügyvéd or adhat Balassa Gyarmaton. Van urrencsén a n»jvérdemű k*aón»*j<t irtraiteni. b«gy Bal****-Oy*rTo*to« már l'J-ik tv óta Ganilló rttAa-*4L*/e<eme< Auinc«r teatvte urak hMaából a »•■axádoa .b'ápbaak* \volt Sippler t««tvér arai í«lc) haxáb* tettem it Frtiú axtetrmtX eavntól í« a folytatott p«DtoMá<<al krzrlendm; ■ midőn ax •ddic tapautalt. pártft>rte*rt kOndnetvm nyilvánítania!, kérem a najyérdnafc körte, aépt. t>«ry ese&túl it brc«ea Lkai mában óhatatlanul rteiMlteai tzivtthedjvL Tiaat* lettel üESUlEfT ÁRMIN. 3-2 • í' WALSER FERENCZ c;i első m«tg*yttraffóp■ ' Xtejákiljr1 • !?■ l .S. .1 • • - » tííicoltÓMzer-áj'yíájr láura,nj£• . "I ■ óh , , ói'e^öutőd^je, 7., arait yi agpfXfzoMl j40#ll6iuUHt cséplőgépek koz szükségek kis gépfcojlcendőlt 60 írttól feljebb tűzoltó egy­ letek laftayságiilelAxtxalcényélt,, vállalkozik kutak, szivattyúk és harangok készítésére, }'" jótállás mellett a legjutányosabb árakon. uíaKxÜAnÓa figyelmébe ajánja, % a*gyérden^ gaád*k$L&uségnek, eajitkészitményd és traneatlantia szivattyús . kutait és 3gyArának viavsxetékek- leljen felszerel hotóaé re nagy figyelőmmel külön felállított vízmű vészét i osztályát. „jío • MintA-^erelé&ek, képes árlapok, kívánatra rendelkezésre állanak. (3-3) . (io -9) -íV lnidLivpeHti társulati "kereskedelmi iskola' t>agy«k°rona ulcza 1G. az. a. ' < szelőtt.Hampel A. é« Muller P. > megkezdi az évi tanfolyamot szeptember 3-án, a be*; iratán pedig kezdetét veszi augusztus 20 tói, folyUtva naponta.' *— . Ez intézettel tápin tézot van Ősz* szekőtve. Ezen intézet megállapodása szerint* m kir. el* ismertebb, katonai iskolákkal úgy rendeztetett be, hogy a kereskedelmi főbb iskola hallgatói a katonai tanfolyamban részt vehetnek, a az egy éves önkéntesek katonai szolgálatnak is eleget tehetnek. A budapesti társulati kereskedelmi iskola GroszJ. ‘Feimerle Fr. . Prassej J. Nyomatott a kiadó tulajdonos Kék Lászlónál B.-Gyarmaton 1877 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Hiradó Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_00243.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1877_08_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1877-08-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168900&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390745</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Kék László Balassagyarmat Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Híradó 5. évfolyam 33. szám (1877. augusztus 26.) Type The nature or genre of the resource periodika Balassagyarmat Helytörténet Kék László Közgazdaságtan periodika Politika Társadalom