https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/462e71dca1efd231106299adcd0992fe.jpg 6d2e8f31c819cec5cefe16592cc80279 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/984a98c2f38836da16471958831e41ac.pdf 6aa840c8e8415effccf999f323b7afb9 PDF Text Text V-dik évfolyam. 1877. B.-Gyarmat, február 25. 8-ik szám. NÓGRÁDI L A POK és HONTI HIRADÓ politikai, társadalmi s közgazdászati hetilap. dt aX ÖMUI 4* sági érdekeket kizárólag ők képvise­ kel mutatván fel az állati szervezetre más egymással aiövstkazeZik u. lik függetlenül a ők szolgálhatják a protein anyagok, akár bús, akár növény­ czélra uralkodója részvétek aelküi ideges nem ­ zeti táplálékra utallak legyenek is. legfőbb oredménynyel. zetekkel részletes harcsat vívtak és • Hogy a politikus társadalom és benne A közigazgatási bizottságokról És ha ez ideig a közigazgatási A törzsökből fejlődött megyék saját •zóló törvény szerint u törvény hu tó­ törvények ezen oldalát figyelembe az egyes nemzetek, a megválasztott tenyé­ terúletököu éppen agy, tata: országos Sgyekszeti feltételek irányában értékesebbek, tig i közgyűlésnek 10 választolt tagja nem vettük, ha az illető községek, behatásainak alávetettebbek, mint az egyes bes < ^kormányzati jogaik gyakorlatait sásé van, — kik re végett tett vagy te­ nagybirtokosok, gyárosok, gazdasági­ ember, complicáltabb organizmus kétség kí­ eseti >a közvetlonüi. másodikban közvetve k ö v e te i k által gyakoroUák. endő intézkedéseket, mint szintén ezek ipar- és kereskedelmi testületek nem vüli következései. Ezen szerkezet vezárfoes Iktat hatódik jelölték ki megbízottjaikat, ezt fő ­ Bizouyitjs ezt minden lépten • történelem, sikereit is belefoglalhatják jelentése­ kérésztől az Árpádoktól korukig; az az, ikbe és javaslatba hozhatnak oly in­ kép annak tulajdoníthatjuk, hogy a és tagadja a nemzeti élet lehetőségét ott, mely ellen m adón időben inuztmcU a tézkedéseket melyeket csakakormány, közgazdasági minisztérium nem ér­ hol a társadalmi organizmus fő alkatrésze, kény uralom támadása — ás peú-g siker­ nemzeti alkotmányai külcrőszak, vagy az telenül s a törvényhozás tehetnek.** Az 1876. tesítette, nem hívta fel őket megbí­ A szükségesség alkoUa korznáoyzati élet erőkimerölése folytán megváltozott. IV. t ez. tehát nyilván azt czélozza, zásuk kifejezésére, nem jelentette ki, Nem vonatkozom én itt azon a nem rendszer bár meg oséulyesrtvt egyes osz­ hogy az anyagi érdekek védelmére tályok szabadslmsi és kiváltságai által mi­ hogy a közigazgatási bizottság a tör­ választott szakférfiaktól informátió- zct életében lényegtelen változásokra, me­ után a nemzet vérébe ment által és orzavényhatósági terület anyagi érdekeit kat s javaslatokat közvetlenül is kész lyeket egyes társadalmi osztályok egymás nismusának kiegészítő részévé vált, mindez közti hatalmi állásának kisebb módosítása is képviselje, s hogy a törvényható­ elfogadni. Ideje lesz, ha egyrészt a vonhat maga után, mert ezek épen az élet­ támadások daezára fenntartotta magát. Megtisztította a vtanaéléeekuH és a ságot úgy, mint a kormányt a köz­ kormány, mászrészt az érdekelt felek erő kiegyenlítésének kísérletei lehetnek a rendi alkotmánynak a haladó korral mag­ gazdasági és társadalmi viszonyok megteszik a kellő lépéseket közgaz­ szükségesség kívánalmai teljesítésében és nem férő korlátáit az egyes osztályok páfelöl helyesen informálja. A törvény­ daságunk, viszonyaink s mozgalmaink ugyanazon alkotmányos szervezet korlátái rati in és őnzéstelea beleegyezése, sőt a saanek nem lehetett más intentiója, mint szabályzására, illetőleg annak kölcsö­ között nem csak megférhetnek, de a nem badalmazott rend kezdeményezésével 48. le­ hogy a megyei közigazgatási bizott­ nös segédkezés utján eszközlendő fej­ zet társadalmi testnek erősítésére szolgál­ döntötte, visszaállítván az öckormáayzataak hatnak. ság, az autonóm utón kezdeményezett az ország minden lakóját egyaránt Hséő lesztésére. tevékenység kifejlődésének segédke­ Akarjuk hinni, hogy a közigaz­ Ka a nrmztti, Ithtloltg rg/éni bnkirmáuf- jogart. zet nyújtson, s hogy megfigyelje a gatási bizottságán meg fog felelni e z«/ »» tnntk tUmltlt az rg/rduraJkodói ttar~ Midőn pedig a alkatrészeit 48 megvál­ bajokat és akadályokat, melyekkel szép szerepkörnek, melyben oly so­ nok hataltui kbittti kkttnbtégrkrr ronatko- tana, az egyesek jogait nem csorbította, de • anyagi érdekeink is megyénkint küz­ kat tehet az egyes vidékek érdekében ini, — eltekintek általános doctrióir lét­ kiterjeestetette Nincs ér nem volt törvéaytadó, de párt­ De a kormánytól is bizonyára jogaik nemzetek és egyénekre úgy is lehe­ ember denek. — Az a 10 egyén, kik a me­ sem. a ki komolyan állította véiaa, tetlen alkalmazásától — azoukivül politi­ gye által a közigazgatási bizottságba meg lehet várni, hogy ha törvény­ kában az előtérbe erőszakolt „Elv® a pár. begy 48 és törvényei esek hallgatag is aválasztatnák, ha birják az illető gaz­ hatóságok közigazgatási bizottságai tok fondorlatai között leg'öbbnyire csak érv karták volna csonkítani a megyék ás ható­ dasági ipar- s kereskedelmi testület­ csakugyan élni fognak ezen törvény lévén az önző érdekek elfedésére, ezekről ságoknak területi vagy országos közjogait nek bizalmát, ha kellő szakismeret­ adta joggal, ha az egyes törvényha­ jelenleg nem vitatkozom ; és csak azt állí­ és szabadalmait, ha agyas szabadalom név­ tel s tájékozottsággal is rendelkeznek, tóságok különbféle bajait felfogják tom, hogy a kOlömböző alkotmányoknak vel neveztethetik az önkormányáét fa joga, melyre valóban alkotmányos uralkodjék és a kellő bátorsággal serélylyol úgy tárni a kormány előtt, kérni fogják (az antocratiát is bele értve) minden árnya koronázási esküt is tett. latai az egyes népek geographüi fekvése, az orvoslást és reá fognak mutatni a közigazgatási bizottságban, minta azt hallottuk ugyan többször, begy a határainak minősége, éghajlati és kereske­ minisztériumban felfejtik a megye az orvoslás módjaira: akkor a kor­ delmi viszonyai folytán etnographiailag, vér megyei utasítások a páriámén Lsrísmusaal mány is tegye meg, a mi hatáskö ­ anyagi fejlődését akadályozó nehéz­ mérséklctileg és lélektanilag vitalitása érdé meg nem férnek, de eltekintve azon kérés­ ségeket: igen hatalmas tényezője le­ rében s a lehetőség határai közt fek­ kében szükség kép nemzelies bélyeggel től. vaijaa n maga óig komát alkatai tagn szik. Mert különben az említett tör- fejlődött részletes és általános tulajdonaik modou hoiatoft-o bt mtat ogf áfciepí aámhet a megyei életnek. A közigazgatási bizottságokra ez vényezikknek intentiója Írott malaszt nak szökségképei csaknem fatalistikna kö­ tirrénf mtfráLlotlaiaaa tpóapó ; htttofkbrU ImaU n omágmak a kérálfiral sypsisrlae irányban országszerte igen szép és marad. A törvényhozás a közigazga­ vetkezményei — melynek rószban bármi ormteli rzikaiftino < 0 esrlmrósé essy nem kitűnő emberek törekvései, ha az általános tási bizottságoknak a jelentéstétel, nagy szerepkör vár. fejlődésben gátolóan vagy előrebajólag Ütő­ folttó iniétméaf mt^ratantataoa 0 ■ hiatoVannak ugyan ipar- s kereske­ nyilatkozás és véleményadás jogát nek is fel; a végeredményben egy mist ki­ rikut alkofmaafbot runaitróti fepo. bizonyára nem azért adta meg, hogy delmi kamaráink, de ezek csekély Mivel pedig azon, azt túszetE jósánál egyenlítik, sót elenyésznek at raditrtl halabefolyással birnak a társadalomra, a ministeriumok levéltárai „ad acta“ rozókbrSUméafrkréftttribr(olgáta alatt aniy- nem kétkedhet senki, hogy a nemzeti önha­ nincsenek képviselve a közigazgatási tett irathalmazokkal szaporodjanak nrk kbrttkntébtn fratarthalatlauut (rHintik a talom es alapjogok letéteményesei esea or­ bizottságban s hatáskörük nem is ter­ mely megyénkben szakerokböl ala­ nemttliittlét tele rggutt azon aMs/iaanjr, mtlg szágban egyedül csak a megyék lehetnek, és a királylyal egyetértve pariassentáriea Hroittli taiahágoknak IrfitUnn mrgfrUl ét ha jed ki a közgazdaság minden ágaza­ kult meg. A közigazgatási bizottságok és anyagi érdekeink. tára. Főldmivelési kamarák nálunk A egyénk és politikai helyzetünk.*) kaladátábaaakáritfhtikuicri, akar doctrhuhr párltugalla afgafurltágok altat (mint nálunk) nincsenek. Nincs különálló földmiveHogy az élő lények természeti feltéte­ mrgakanlatik, a fátok békét, ragg rronakot lési minisztériumunk. A kincstári-, lei mily szűk korlátok közé szoritvák, gya (orradatom által tlrrmbolta — rogy rtrrza! a korona-, közalap és alapítványi stb. nitotta mindég a tapasztalat, és bebizonyítot­ Nem teszek én különbséget — az al­ vagyont más más kéz kezeli— ennek ták a- tudomány tüzetes és gyakorlatilag kotmány ellentéte — azon kén) uralom kö­ zött, mely elméletileg egy egyén által ke­ folytán a kezelésben hiányzik azon keresztül vitt észlelései. Elég a légkör légnemeinek egy kis vál­ zeltetik (ez úgy is gyakorlatilag lehetetlen ősszhangzat, nélkülözi a conccntrált tozása, sót az éleny egy kis módosítása, mert legjobb esetben csak társai választása önálló vezetést, melyre egy közgaz­ hogy az embereket és állatokat a mirigy lehet ennek előjoga) év a között, hol testü­ dasági ministerium volna hivatva, halál rontsa. letileg, mint például a harminez tyrannus egy ily ministerum vehetné aztán ke­ A tápláléknál, annak természetes és által Athénében, vagy bárhol másutt létre­ zébe közgazdaságunk rendezését. Föld megszokott alkatrészeinek csak részben jött, még ha négyszáz által gyakoroltatik mivelési minisztériumunk pedig úgy, nyújtása rövid idő alatt boa; ha aedig ez is — mert lényegében mindkettő autocratia amint van, t. i. kizárva az állam- az embereken nem consUtáltatbatott is. mert hatásai , ezzel egyenlők és köt tök az egyetleo kölönbbség: miszerint a szá­ vagyonok legnagyobb részének keze­ ily veszélyes észlelődét tárgyát neio fejez­ mosabb az egyetlen-egynél, mert ennek uhetik, még hasonló tenyészeti föltételein léséből „test nélküli szellem,*1 mely kételkedni nem lehet rsltna nemcsak korlátozva van emberi gyen­ fökép csak szellemileg hathat ki köz­ A tisztán fibrinnel tartott farkas, bár gesége által, de Taylerand szerint Poroszgazdaságunk mozgalmaira a csuk a ez képezi a húsnak túlnyomóan alkatrészét országban úgy, min: Törökországban mér­ közigazgatási bizottsági tagok köz­ rövid idő alatt elvész, és a fehérnyével tar­ sékelve vagyon az uralkodói gyilkosság ál­ vetítése mellett. Ebből világos, mily tott galamb megdöklik. Hasonló eredménye- tal, mely testületekre éppen nem, vagy csak részletesen alkalmazható *) Ez alapos tanulmánynak, mely igen nagy fontosság van a közigazgatási Pannóniában akár Atilla, akár az ava­ szép eszméket tartalmat, na nemit értőnk választott bizottsági tagok odaadó, mindenben egyet, — de egész készséggel rok, vagy Árpád uralma alatt az egyee Igybuzgó mdködétének; a köigvi l a adank helyet törzsek nemcsak bizonyos önkormányzati mast épen agy, mint bármely arfs iatés- ményt eorreet és törvényesen megváltoetathstják, rofp offnorhea obridhotik, eat béaó- nyitgataom nem is szükségéé, mondottak következtetése. n mart ea a Ha a megyék jegeikben eeeakitattak «z e mi rbmaftCrntt, és ha személy vagy testület sőt gadja, nak auoa alapjogaikat eérti vagy maga hatalom ta­ azámárn veszi igéaybe, tmonkodrt oofüoáfiood tehtfi máig ráftabuu KTsrissssJt arrrz/rrié. Nincs szándékom a megyék egyes jagait, mini például utasítási jogát jelenleg vita tárgyává tenni, és ha UMgemlítem, hogy ezen alapjog a kifejlettebb egyéni és nemzeti szabadság kövvtehaéaye, a valódi oabadelvlség kivánalma és a magnaahb ás nemesebben organizált politikai társaság éltetője, mely az egyéni és nemzeti áakermányzat eszményi tisztaságáhez sakkal kö­ zelebb áll, mint a humbug ssabadelréság doctrinájának kikürtölt stasttás nélküli csalfa ssóátjának gusstatása, ményeként, ezt érvényre emeMee és ma- csak mint umát említőm meg. a józaa ész követel­ működésének eorollari- �Miadesakkal azt hitűm, csak ti agy­ ébresztő, a kötött erőket mozgásba föld lágy, a gyökerek öasxctépetnak, össze- a tövére ön'endő vii azét no folyhasson. Ha a gyökerekre adott föld száraz, zuzatnak, pedig ax igen lényeges dolog, hogy a gyökerek minél é;>ebb állapotban jöjje­ vagy porhanyó volt, akkor Ültetés után azon mely asért igazságot jelzem, midőn a politikai hoxu, ex által reagál, éa akár ax azelőtt pártaajtó eUeakeséee dacaira a jósán én egységes testnek alkatrészeire felbomlását szigort ée megbatározott követelményeire vagy az agregát állapot változtatását idézi ftl^bbcsek, elő, végeredményben ax összes társadalom Felobbezek ax előítéletek és pártérde­ szétrobbanását kek festett ssemOvogoitől éa önzésétől ment hazafiasságra, melynek a humbug daciára látni keli a látható nyomtatóit papirt ét a végromlását következ­ és vek távolról hozatal, vagy más ok miatt ki­ tözésnél arra kell vigyázni, hogy az tulsá száradtak volna, vizbo kel! állítani, s abban gos no legyen, mert a sok viz a földet pép­ tartani 24 óráig, hogy a gyökerek tele szív- pé teszi, belőle minden levegőt kiszorít, tetvén. Luka Gusztáv. (Vége köv.) hassák magukat vízzel. ülte tetéz előtt a gyökerek megmetszen- gondolkodó tehetség bővebb igénybe vétele nélkül kánytetenségból észlelnie kell at igaz­ ságot, ka azt egyszerűen elhasadni ntm akarják. Tagadhatatlan, hogy pártlapjaink latlan kiművelték hal­ ’ ás slssjok IxdltrUx a politikai phantaama* irányoxvi tendentioaus ba- ntgnágaikat. Cbakneat egy áthatlan hálót képei­ nek ax igazság viasxatórláaára, hogy tá­ ját érdekükben olvasóik üres agyvekjét nagyon összeesik, a mint Szatmárban igen találván mondják: m o g z o k ú I. Pedig a dók, és pedig nem elég csak a zúzott, sé­ callus képződésre nagyon szükségen azlhogy rült gyökereket simára lemctzzcni, hanem nedves földben álljon ugyau a gyökér, de ba a gyökérzet nagyon sürú, — a mi a a párával sátoréit levegő so legyen végkép­ magról nevelt fiatal "ózaatövcknél nem rit­ pen elzárva tőle. Ösmerctes dolog, hogy a Kertészet Hősen tenyésztés. Mint minden növénynél, úgy a rózsa­ gonak ködképei ámításait, párttagéira plattikna ét reálisan önző követelményeik be- tövek beültetésénél is-az ültetés módja lé­ bizonyítására nek ki. A kiásott rózu'övek ha mindjárt ual megöutendö, de ha a föld lágyai, nyir­ nem Ultcttetncji, lotakarandók, hogy a nap­ kos volt, akkor az öntözésiül két bárom na­ heve, vagy a szél ki ne siáraMzá. Ha n tö­ pot várni kell, mig a föld kisxikkad. az ön­ nyeges befolyás»tú vau mind a fogamzásra, ka eset, akkor azokat meg is kell rilkitaui, nedves mohába göuyölt, s meleg ágyba ál­ mert a sürú gyökerek közé a legporbauyóblj lított növények leghamarabb képeznek cal­ föld se folyhat be, a a sört gyökérzet közt lust s a eallusből gyökereket. Hogy ez mi­ mind a további disxlésre nézve, s bu min­ üreg maradván, a gyökerek penészt kapnak ért vau igy, annak megfejtését a növény­ den egyébb kellék meg van is, ba vau al­ s a tő clbctcgescdik. A gyökénél között élettan adja, melyre itt kiterjoezkedni kívül kalmas talaj, kedvező állóhely, de az tlllc- sokszor vizhajtások is mutatkoznak, főleg a esnék feladatunk határán. A rözsatövet, — mint lentebb említve tetés módja el van hibázva; az által a fo­ vén töveknél, azokat a lehetőleg milyen, volt, — ültetéskor meg kell metszeni. A Az állandó helyre ültetésnél a rózsalö metszés czélnukhox képest különböző lehet, leigázása és agyonhallgatáaára iránytóttal, megvettetik. Tehát ax ültetés módjától kissé vek számára a gödröket előre ki kell ásni,' u. m.: ba egész, vagy félmagas derekú ró­ a censnra idők sem láttak soha n te­ részletesen szökni nem tartom felesleges őszi ültetéshez nyáron, tavaszi ültetéshez zsát akarunk, s c czélra vén rözsatövet ül­ án asm rvnárttrte/r tu*yoM MpedferrdzeJt- nek, annyival inkább, mert ezt sokan oly őszszel vagy télen, hogy az abból ki hányt tetünk ; akkor a vén rozsaié több hajtásai birtokolhassák. Hasonló nyomást a subád vélemény gamzás kétségessé tétetik, vagy a rózsaló betegeskedésének s korai halálának alapja éles késsel és nem ollóval ki kell metszeni. legyen ideje élenyülni, s azétpor- közül kiválasztjuk azon utolsó évi hajtást, lani. De ba a gödrök előre cinem készít­ amely legszebb, legegyenesebb, legépebb s tethettek, s ültetéskor a gödrökből kiháuyt legfényesebb héjjú, azt elvágjuk olyan bősz ■m talmi /Wtateléa. . A sok csapás által kifárasztott nem­ eldöntetlen nyílt kérdés, hogy mikor jobb föld rögös, hantos, vagy ellenkezőleg tapa­ szúra, a milyen magas derekú rózsát aka­ űt állásaivá és apathiába sülyedve hallgat ültetni, összel ő vagy tavasszal? Nekem o te­ dót lágy volna; akkor legalább annyi por­ runk. A többi hajtásokat a törzsről levág­ éa midta helyzete türbotteu kellemetlensé­ kintetben ez a tapasztalásom: az őszi ültetés, hanyó földet, a mennyi a gyökerezel elta­ jak simán, s ba a meghagyott egy szál veszgeit érzi; esen össztöuszerten segíteni ki- ba ősz elején történik, a gyen-e tél követ karásához szükséges, másunnan kell hozni. sző nem volna egyenes, avagy nem állana vánván, okadatlan, csaknem öijöngési kezik rá, akkor igen előnyös több tekintet­ Nagyon alkalmas e czélra a vaknnd-turá- eléggé merev egyenesen, akkor az elültetés mozzanatokhoz hasonlító egyes nyilvánítás­ ben, de ha későn történik, s kemény szá­ sokból kikerült, a huzamosabb ideig a leve­ kor a védő karót, — melyhez a vessző köt­ ban tör ki, metyvá a wgtamadt argítHÚmm raz hidegek az Ültetés ntán hamar követ­ gőn állott föld is. A rózsatöveket a gödrök­ tessék, előre beállítjuk, s a mellé állítjuk földnek tef « peái/ikui cxétoSra •rgmixáU hatugtag, csekélységnek tartják, hogy ahhoz nem értő aátl ni nntnt táéaáésn a mfgetntegettlt cselédre vagy napszámosra bízzák. A kertészet-kedvelők előtt mindeddig káros ktaárcser. a Bbetorok éa irodalmi ká­ keznek, akkor az őszi ültetés nem szeren­ csés. Minthogy pedig azt soha so lehet előre lónk vállretett törekvései által előidézett be úgy legjobb ültetni, hogy az egész, vagy a rózsatövet, mert ha a védő karó az elül­ fél magas derekú rózsák alanyául szolgá­ tetés után szuratik a tő mellé, könnyen meg­ landó tövek ne legyenek mélyebben a föld­ történhet, hogy a gyökeret megsérti, s a mi­ ben az elültetés után, mint a meddig az att a tő is lényeges kárt szenvedhet — Ha elbutultság egyéni subád gondolkodás és biztosan tndni, hogy milyen less a tél? Gyen­ elhatárolás hiánya folytán elözónlött apat- ge lesz-e? Vagy száraz kemény hideg? En­ hia engedményei, a leigázott közszellem nél fogva sem az őszi sem a tavaszi ültetést előtt voltak. Ellenben a bokor rózsák ala­ rovására,- ax exek tóié emelt hazugság ural­ nem lehet sem elitélni, sem feltétlenül elő­ nyául szolgálandó tövek 3—4 hüvelykkel mának magokat a tényezőket is uvarba nyösnek mondani Ki ősszel akarja a vad­ mélyebben Üliettessenek földbe, mint az ejtő keserű gyümölcsei. rózsa alanyai beültetni, ne hagyja azt na­ előtt voltak. Ennek okszerűsége az alábbiak­ Ha a kor beállott és ax életazűkség gyon késő őszre, hanem Októberben eszkö­ ból, a hol a téli ápolásról lesz szó, — fog ben megkívántaid anyagok assimilátiója és zölje az ültetést, hogy a gyökereknek le­ kitűnni, s hogy ismétlés hibájába ne essem, pedig a fél vagy egész magas töruú rózsa számára magról nevelt gyenge alauyat ül­ tetünk, melynek még nincs o.y bosszú vesz- szeje, a milyen magas rózsát akarunk, ak­ gyen idejük a tél beállta előtt callnst*; ké­ kor annak minden mellékágát levesszük, a középső legegycucsebben álló hajtását meghagyjuk odáig, a hol görbülui kezd, a ha ax Ízlésben, legyen ax politikában a callust megrontja. Tavaszi ültetéssel sietni nem jó, várni vagy sxépmftvéazetekben hamis irány válik kell vele mig a föld annyira kiszikkad, hogy uralkodóvá ▲ társadalom beteg éa a reájs nehe­ az ásóra nem tapad, hanem szét omlik. zedő kéayuralom nyomán alatt tenghet Ilyenkor legjobb az elültetendő tövet is ki a ki tökéletes ültetést akar, legjobban teszi, sen kötözni, s a karó mellett egyenes irány­ ha a gyökerekre kézzel hinti a földet ad­ ban vezetni fel a kívánt magasra. A mellék dig, mig a gyökerek közei porhanyó föld­ hajtásokat ngy kell szabályozni, hogy azok­ del egészen megteltek. Azután bármely esz­ ból bizonyos távolságban meg kell hagyni közt használhat a gödör betöltésére. A gö néhányat, hogy a derék vastagodását elő itt csak megérintettem. ültetéskor legjobb a porhanyó földet görbületnél egy felfelé néző rügy felett el­ pezni, s az nj zyökérképzést megkezdeni. A kemény hidegek beálltával pedig a gyö magasról szórva hinteni a gyökerekre, hogy vágjak, s ezen rúgyből nevelünk derekat a mis emeltetik; ha ax irányadó közönség, eonsortinm kerek felett karásziból, szalmás trágyából úgy halljon az reá mint az eső, mert igy fél vagy egész magas rózsa számára. A vé­ vagy kastok gondolkodni nem, de inkább vagy legalább tőidből oly vastag takaró al­ pereg jól a gyökerek közé. Erre nem ezél- dő karót itt is először be kell állítani, hogy a részadatai és ax Igazság eltitkolásával ezen kalmaztassák, hogy a gyökereket körül ve-' szert kapát használni mint némelyek szok­ mint a felnő rügy kihajtott és növésnek in­ vő föld át ne fagyjon, mert a kemény fagy ták, hanem legjobb eszköz a vulapát Sőt dult, a gyenge hajtást időnként hozzá lehes átcaalainl akarnak; elválasztása szabályellenesen történik: ha a valódi éa reális érték fölé a ba ugyan ideig óráig, de az első dynamitiens ásni, mert ha olyankor ásatik ki, midőn a dör betöltetvén, karimával ellátandó, hogy mozdítsák, a feleslegeseket pedig tőből si- 86. Szép Auróra, midőn kebleden alva talál. Vágyra bevilél, és szerelemre; oh éretem, Ekkor igen, felzeng dalom a regg istenihez mgjd A férfiak féltékenysége megkülönböztelendő a nők féltékenységétől, közös for­ Kedves lény tedd most, - hogy égek. bizalomra Mint a titokteli. báj-szózatu memnóni kép. qőthE 87. Bah, nagyon ismerlek, te vagy Éros, bozva a fáklyát, Hogyha borúban a nap, s komor órák csak miket adhat, Mennyire egyhangú csendbe' fogy életutunk Melvtül előttünk szétoszlik az éji homály; Ámde hamar rá tévutakon viszesz, és ami­ kor leg­ Hogyha saő szakad a vándorra, mi kelle­ jobb hasznát vennék, elfogy a fáklyavilág. mes egy lak' Menbelye, s mily édes nyögni, ha zúg a vihar! Ámde ax istennő megtér ime. Légy te ha­ sonló A természethez; tűnjön ax arex köde el! 84. 88. Egy éjt csak sziveden, csak egyetlent tölt- nöm! A többi Megjő. Most Ámor ezt tiltja; de megfogom én Érni, midőn Anróra együtt lepi a szeretőket, 3 hajnali Kenderüket Pboebns enyészti tova. A szerelem képét tisztán élvezni óhajtó Tiltsa ki szivéből ami daez, ami komoly. Mert a s elűzni, emez lenyűgözni akarja 89. Ámort, s ő Mindkettőt hamisan félrevezetve, mosolyg! Szándékod ha komoly boldoggá tenni, ne késsél: S ha tréfálsz, legyen a tréfa, leányka, elég. A szerelem-féltésről. 86. Hogyha eaak Ért* nem mert esnkja le, nyitva szemem. 90. Bánt hogy hallgatok? és mit szóljak? hisz nem ügyelsz te A sóhajok s a szemek néma beszédeire; Egy csak ax istennő, ki megoldja ez ajkon a zárat ha azt elérik és nem vesznek el a mélység­ ben. A' férfi nem gyűlöli versenytársait, a nő utálja versenytársnőit. A férfi féltékeny­ sége zsongó tenger, mely mindent elborít, Irta Börne Lajos. mindent örvényébe ránt és elnyel, a mi raj­ Fordította Lnby M. Sándor ta szilárd, mely minden mélyeit betölti, ér­ zésének minden áramlatait felveszi és lel­ A vörbenyláz a conversations lexikon­ két szétroncsolja. A nő féltékenysége kes­ ban több, mint hat oldalt tölt be, a félté keny, ragadó, alattomos folyam, mely mély­ kenység alig egy felet. Csodálatos aráuy ! ségeit elrejti, s melyen a csöndes partok Azon baj, mely csak felületét érinti az em­ annál élesebben és magasabban tűnnek elő; beri életnek, orvosi gondosságot, baráti ápo­ félemeli érzéseit s erőt ad lelkének. A fél­ lókat, gyors felépülést és a szelíd gyerekha- tékeny férfi dühös oroszlán; nemes, és csak lált találja, ha már a természet kibékíthet- az éhség készteti zsákmányának szét tépé­ len. A féltékenység azonban, moly a kimű­ sére. A féltékeny nő dühödt kigyó, hiú, S minden csak a kéjvágy csábifja csípésre. A félté­ belyecskéjét betölti, bensőiket széttépi, el­ perzseli, megmérgezi, kegyetlenül üldözi keny férfi haragja a szeretett tárgyra irá­ nyul, és ideiglenesen félbeszakítja szerelmét őket és a szorongatott, menekülő érzést a legrejtettebb, legsötétebb zugból előhozza, a féltékeny nőé a verseny-társnő ellen fordul s szerelme ez által növekszik. A féltékenység hiába keres vigaszt és segédkezet, mert csak a férfit botorrá, nevetségessé teszi, s a nő sxe relmében és tiszteletében lealacsonyitjs; a nőt velt férfias nő nagy élctmezejének gúny éa megvetéssel találkozik; az eny­ hét hozó halál s maga a vágy is, felépülni, meg van tőle tagadva. Prometheus, mert az Isteni Morpbeus, a mák-hintés hasztalan itt van, de folyásuk és — hogy a kép oly végtelenül különbözők, mint kifolyásuk, hevíts. Böjti prédikáczió UTÁN. Fordította csalomjai 83. rásuk teljes legyen — partjaik, melyeket mosnak, szcllemdusabbá, azeretetro méltóbbá leni, a a férfi érzéaét fokozza. A féltékcnyiég ret­ égnek tűiét olrnblá s a nedves emberbe le­ tentő, véres eszköz, mit a nő könnyelmű­ helé, egy sziklához lánezoltatott, hol szivét en' használ fői, hogy hiúságának nehány egy rettentő keselyű rágta, a nélkül, b<>gy ezukor-darabot vagdalhasson; ezzel gyakran azt valahára szétrágná. A szerelem azon láng, melyet az istenek a halandóktól irigyle­ nek , s a féltékenység a mardosó keselyű, mely az orzást rettentően beszólja. a szeretett férfit is megsebzi, hogy fájdal­ maiban gyönyörködhessék. A férfi megveti e kegyetlen eszközt, bár ez ritkán tévesztené el czélját, ha a nő szunyadó szerelméask . �Vá házra 50 frt, a polgári iskolára iüü írt, a legnagyobb görög bölcseknél m sltegadoCt laaztási elnökül l’tecby Sámuel luczinl lel­ kisdodúvóra 50 írt, a b gyarmati szegény elv sült, sót a görög Utevésysk is kimos áriákra 52 frt 30 kr. A iisstvMeiók fizetése dőltek, hogy a nő, mist terutewettói <ytte Ha pedig bokorrúzsát akarunk, itt egé­ kész küldetett ki, az csperesség állal, — s Sémctby Káltuáu felügyelőnek betegségiül is szabályozlak*!;, ugyanis, a kr>i>yvvivó űze gébb, a íérűávai- egyeojogé seamri esetre szen máikéul kell a metszéssel eljárni, ne­ lése I0U0 frtbsó, a pénztáratoké *00 írtban sem tehet s kütóuteoa polgár, és poiUikm vezetesen : ba erdei vén vadrúzsatövel aka­ alt' távoliéle folytán Újhelyi Boldizsár vá­ lasztatott ikereluökUJ. A gyűlés |<out tízkor a segéd kőnyvvivőc: ftsi írtban, az ügyvéde ügyekben inindcukv.- kui.or»itek tekintendő runk c czélra Ültetni, insljnck több bajtá­ vette kezdetét, s a szabályszerű isteni tiszte 9U0 írtban • a szolgáé 200 írtban alapitu A gúfbg uaiádspár* nézve tettet neje Mm lai vaunak, ki válaiztjnk azok közül azt, let utón megaiakitutváu a szarazatezoló l<>tt meg alapfizetés gyanánt, mely minden volt semmi egyéb, mint gysrmckxiitek tör­ melynek a törzs agyához legközelebb vau bizottság, a szavazat lehelő rendben deli 5ik évben fo*. emelkedik. A tartalék éa vényes anyja, a báztartáa vtMCője, és mű­ rtlgyc, ezen így Lajtáit meghagyjuk, a többi 12 óráig tartott. -- Az előre pcrburrescall nyugdíj alap valamint a jótékony esetekra ködését csak auuylus szacttte/tla, mint bár lövön levágjuk. Itt védő karúra nem lévén ,verekedés,“ rzcuilúlés' s egyéb iljuciuu szánt összegek levonásával — a tiszta nye mely bfl rateuoigáteét szükség, beültetjük a lövet úgy, hogy azon capacitáló választási ucliúkról, melyek a reményből egy részvényre 18 írt, esik, Ebből kitetszik, bőgj a nő a gftrtlegalsó rügy a föld vizszintje (uiveau-ja) szeretet vallásának keretébe épen nem il­ uicly összeg tnarezins 1 én fehebetó. Fel góknél sokkal teszicaségcásbb helyet foglaialatt legyen 2—3 hüvelykkel, környéke a lenek, azo sem volt; épen azért elhamar­ ügyelő bizottsági tagokai: Feisenburg Foel, mist a keleti ncpekaél s mint jel«al« beültetés után úgy uézzcu ki, tuiut egy ke­ kodottnak kell tekintenünk ama intézkedé­ rencz, Hsabú János, Berczclter Lipot, Cbiis a taoUauiedáavkuá], bői a ső csak a ferá rek tál, mclyuck Közepéből a rózsalő meg­ kány Mihály és Auinger László arak vá ­ seket, hogy oly erős fedezet állítatott a rabssolgátejs és játékaasse; de cgj-nttel hagyott egy szál vesszeje áll ki, s ükkor u templom szent falai mellé, milyen egy 69. lasztatlak meg. A gyűlés d u fél kellőkor kitűnik az ü, b/jgjr bdjzelófc * gortgúánél fent említett rügy felett azt is elvágjuk, kövelválaszláabuz is elég lett volna. — A oszlott fel. sokkal alaaUbb éa koriátohabL roll, astet hogy a rózsa tó arra legycu kényszerítve, jó értelmű földmiveló nép belátta azt, hogy A takarék én hiteliatézet U.-Gyarkorunkban azon megtiazlcló és saagaatua hogy egész táp erejével azon egy rügyből az értelmiség roszal uem akarhat, - a hogy tuaton f. bú 28 én tartja évi rendes kügyflállas, melyeit >eteateg egy mtireU, srtejM fejlődő hajtást táplálja. A rúzsa uccu lévén inkább fekszik szivén a rendezetlen egyház lését. éa netnea szívé nó, a caalad telke, a íárjMk kényes természetű növény, vakrUgyckVőI is ügye, mintsem hogy a nép által vakon kö­ jobl/ete, a szeretet éa Uaztstet faáliáaya s szokott hajtani, ■ ha vak rügyekből több vetett szép de gyengébb erő képvise­ hajtás jön elő, az agy tetején ülő hajtások mint emberi lény, teljes ccabcn jogukat él­ lőjének vesse áldozatul azt az ügye*, melyre vez s < tekintetben a férfivel egyenjogú közül kiválasztunk egy pár crőtolj s haj­ Adakozások. A helybeli kbzs. polgá­ a megye autonómiainak, mint példányszotást, azt megfagyjak ojlái alá, a többit le bőgj ez így van, axt a Műk s us rúre, kell bivatkozniok — épen azért sza ri iskola ösztön díj alapjzra Fabriczy bt. vesszük tőből. Ha magról nevelt rózsavalök I .zton mondhatják — a műveltség és vazati jogát, néhány mindkét párton han­ és Felsenburg Dezső I. számú gyttjtőívén donczukal ültetünk azon ezéira, hogy abból a kei saztenj ségnek kftstónbMiK. A kárászgosabban nyilatkozó lázongó kivételével mi folytatólag adakoztak; Veres Ernő 1 frt. bokor rózsát neveljünk, itt nincs szükségünk léujség alapítója, Krieslas, mondta ki aU számba nem jöhet, — nem várt rendben Zámpory István. 1 forint Quitlner Fáni ifj., szőr, bogy a nő is olyas űalbalaHaz. létek azon biztositó rügyre, mely a vén tövek ül­ gyakorolta. A szavazás eredménye: ri<mko 50 kr. Domau, li. 60. Sémrtby Kálmán, 1 tetésénél említve volt. Az ifjú tővet azon a kel felruházott emberi lény, mint a firt; frL Jiémetby Gyula, 1 írt. Bareisz H. Bált helyen a hol a föld szine volt, bátran el- Frigyes alsó bodooyi lelkész 177, Vitéz Lajos ő volt az, ki a nőknek egy a eaaládbaa J. és W ’ einberger F. II. sz. gyúj. ivén:Bpívágatjnkb, akár van rajta kifejlett rügy, akár bánki lelkész 123 szavazatot kapott, s ekép mint az emberi társadalomban dy szép tzer Mór, U) kr. Sípos Imre, mindenkorra 1 nincs. Vak rügyből is hoz az előbajtaa, vagy Sinko Frigyes 54 szavazattöbbséggel lett frt, Weim Ábrahám, 20 kr. Kék László 50 magasztos helyet biztosított, metyben a Búk hajtásokat, csak hogy természetesen néhány megválasztva. - - A választás ellen óvás nem kr, Vizkeletby F. 50 kr. Baidenvég J. bü mindenkor kiváló t iszteletánke: érdemlik > nappal hosszabb időre, mint ba kifejlett adatott be, s hisszük, hogy a felsőbb helyen kr Weisz Sándor ésiQuittner Mór 8 az.gyüj. b neki köszönhetik a nők, bogy a család rügyre metszettük. A nyeressebeket ezeknél is meg lesz erősítve Szkladányi h. 10 kr. Szklsdányi J. 10 kr. alapját és kiinduló pontjaivá lévéa valódi, is be kell kenni, hogy a napsugár ne okoz­ Tornyos György, 10 kr ifceh S. 10 Bareisz nemes szeretet és Uszteiet környezi őket e zon repedezésoket, és az első viz be ne ha­ hogy a legnagyobb és leghatalmasabb (ért Kosaulb, mint lulberánoa in«pector. II. 10. Weisz E. 20 kr Outreieber H. 5 kr. tolhasson a tömbe. Egy pár kis jelző karó A aámsoubázi prot. egyház azon ritka sze­ Quitlner H. 10 kr Paittner D. 10 kr. Rátb is küzdelmeiben erőt, neje eacretetéból ment két felől szükséges azért, hogy a ne talán rencsében részesült, hogy egyházi felügyelő­ J. 30 kr. Veim 8. 10 kr. Buttler 6. 20 kr örömeit vele osztja u*g, bá*atabaa tóte kér, rátupodástól óva legyenek. jéül a nagy izámüzMtet nyerte meg lt*7l ik Kukta 1. 10 kr N. N. 40 kr Herezeg F. és nyer v igasít altat s faxadeiásatcak gyü­ Jó tövek jó talajba az előadott módon évben. — Kossuth elfogadta a bizalmas 10 kr. Újhelyi Béla 30 kr. Tornyos Gy. 40 mölcséi az C lábaiból tűin: oltárra rakja te. elültetve, ba eső hiányában tönlözés által megkérést, s nem késett válaszolni. E vá­ kr. Weisz S. 1J kr Hatser L. ő kr. Weia- Mindez a görögöknél nem vök így. elegendő nedvességben részesitlclnek, a gyö­ De lássuk a görög nők életet köze­ laszt melyet a „Hou“ is közölt annak ide­ berger II. 20 kr. Scbwartz J. lOkr. Dotnan kér hajtásoktól gondosan megtisztogat Út­ jében, s melyet mi egy barátunk által bí­ Iguáez 30 kr Lővy Za. 10 kr. Bubin Lipót lebbről. A régi görögöknél mtmtez súgnanak, már az első nyáron hoznak olyan haj runk, ki az ottani lelkész Vladár János 10 kr Összesen a három ivén begyült 12 fr. ház igen egyeszerű «oil, az építészet, azobtárokat, melyekbe bokor-rózsát már azon meglátogatása alkalmával szerezte meg, — 50 kr. ehhez adván a már élőbbről begy ült rászat, szóval a művésze: remeke: a nyíl nyáron szemezni lehet Egész vagy félma­ kegyeletes örömmel ig tatjuk lapunkba. A 91 frt 92 kr. a főösszeg 104 frt 42. kr. vános vagyis középQteteken ralá&ak ümuz halmozva. Minden vagyonos görög háté boa gas derekú rózsák azonban az ültetés nya­ válasz szóról szóra következő: a nő gyermekek, leányok és rabszolganők rán ritka és csak kivételes esetekben szjA sámsoniiázi ágostai bitv. evang. Egy­ v’. -vs r-r.. mezbetők, hanem többnyire a második ta­ számára kfllőc lakrész volt, az úgyncvcaeu ház gyűlés m. február 17 kei határozata, vasz vagy már az ő ojtások legjobb ideje. gynaikonilia Ez volt a nőnek azüteteaétól melylyelazon Egyház Főfelügyelőjévé meg. fogva állandó tartózkodási helye egész ha­ Oroszi Miklós. ■ választattam tiszti. Lelkész úr martius lö­ A gitrögök vagy mint ók magukat láláig. ezt esak egyes kivétetes eeetbee, kni Ínyeiének kíséretében kezemhez jutott. (Folytatjuk.) ncveztéK, a kellenek a természet gyermekei többévire vallási ünnepélyeknél, roll mabad Van szerencsém nz irántam mutatott bi voltak. A föld, melyen éltek, meglepő vál­ * nőnek elhagynia, mert a üszteasezalomért őszinte bálámat jelenteni. tozatosságával és megragadó szépségeivel, ges nőket a nyüvánosaágte való kilépéstől E választást megtiszteltetésnek tekin A b-gyarmati prot. egyház e hó az örökké vidám természet és tavasziaség- úgy a törvény, mint az illem és közvéle­ lám. s teljes készséggel elfogadom, csak azt 22-én tartotta papválasztó közgyűlését, me hajlat, mely különösen közép Görögországot mény eltiltotta De ez ehárkosott fietmódsajnálom, hogy a számkivet és, melyre ha az úgynevezett Hellasz! oly bájolóvá tette, róL ránk politikai viszonyai által kárhoztatva mély és könnyen észrevehető hatást gya­ A gvoaikonitiben nőtt fel tehál a gö­ vagyok, meg nem engedi, hogy az Egyház félébresztésére, az eltitkoltnak nyilvános­ javának előmozdításához oly hatályosan hoz. korolt a görögök összes életére, mely hatás rög nő s vajmi hiányos Kereteshez részételt ságra hozására, rzgy épen a nem léteiének zájárulbassak, mint azt tehetni óhajtanám. úgy vallásukon, mint művészeti alkotásaikon Élete örökös egyhangúságban foly, mely­ s egész műveltségükön első pilanalra felis­ ben némi kis váltorstneségot tegfötebh a létesítésére fordittatnék. De a mit és a mennyit a körülmények­ merhető. isteneik nem voltak egyebek, mint kézi munkák és a loileitre való gond nyúj­ Az öröm egy oldalú, mert az egész em­ hez képest tennem lebetend, azt teljes kész­ a természet egyes tárgyainak és Utneményei- tott neki. Ha egyes vallási ünnepélyeké*, bert betölti. Mert minden kéj, bármely ér­ séggel felajánlom, a miért is lekötelezve nek személy esi lései s míg ez istenek és fél­ mint fennsbb emlitém, meg is jeisiat, ott zéken, az élet bármely oldalán érintsen is, étrendem magamat Tisztelendő országod­ istenek isteni, tehát emberen felüli hata­ is a férfiakétól kfllós beír vala márnára csak azon nyers anyag, mely bár a ka­ nak, ha engemet híveinek egyházi a isko lommal rendelkeztek bizonyos dolgokban és kijelelve. Az ily ünnepély tehát korántsem punál bizonyos csekély vámot tesz le, de lai ügyei és szükségei felől időnkint felvi­ esetekben, addig másfelöl az ember vala­ szolgált alkalmai a kétnemMk kölcsönös aztán tovább halad, hogy az emberi szív­ lágosítani méltóztatik. mennyi erényei és hibái is föltalálbatók ben- érintkezésre és társalgásra, bane* legjobb ben e nagy közös műhelyben, egyöntetű s Hálás köszönetéin megújítása mellett nök. Méltán elmondhatjuk tehát, hogy a gö­ esetben is csak látás által való megismer megmásithatlan törvények szerint kikészit- van szerencsém hitrokoni testvériességgel rög ember isteniben önmagát és a természet kedésre. S ez állapot akkor sea változott tcssék. Minden élvezet, ha létrészei még oly tiszteletemet jelenteni s magamat TisztL midőn a leány férbscmoat; mindössze is erőit tisztelte. kfllömbözők is, ba a viszem átment, vérré Uraságod • az egyház gyűlés jó indulataiba A természethez való ezen alkalmazko­ csak annyiban történt rá aésve váhnsáa változik. Azért oly egyszerű s változatos­ ajánlani. dás, szóval a természetesség képezi.* alap­ bogy a mílői gynaikositisbói férje gysaikoság nélküli az öröm, s a nélkülözés azért Kelt Turinban Olaszországban april 6.1871. ját a görögöknél a nők állapotának és ha nitisél* tette ál lakhelyét s bőgj esettel a oly nagy föltéte boldogágunknak, mert s Kossúth Lajos. lehet itt e kifejezést használni a nők tár­ maga háztartásába! — de rsskis eenek a jóllakott szivet józanná kell tenni sadalmi helyzetének. Tagadhatatlan, hogy körén beiül — korlátlan úrnő volt. hogy fogékonysága megújuljon. ■— De, Mint az elmjodottaktesi kitűnik, a gö­ maga a természet oly hivatást kört szabott a fájdalom ezerrétfi, mert a felolvasztó szív a nőknek, melyet csakis ők képesek belől rög nőkben hiányzott azoc társalgás; mo­ visszautssitja, a tagokat, melyeket kinoz, A b.-gyarmati takarék pénztár f. teni; ilyenek a házi, családi teendők elvég dor és keltem, azon nuő megyeleoés és nem hagyhatja cl, a azoknak mindegyiké­ zése, a háztartás vezetése és a kwgyerme magatartás, mely a vet veit nőket napjaink bán ben külön éreztetik. Mégis egy fájdalom hó 18 án tartotta évi közgyűlését, a részvé­ kék ápolása és nevelése. Ezek oly foglal­ oly kedvesekké teszi s nvdrel esak gumisé létezik, melynek nz örömmel az a közös tu­ nyesek nagy számmal voltak jelen. Az igaz kozások, melyeket a nőknek minden kor nevelés és oly terzaaágekbaa való megje lajdonsága van, hogy ez is az egész embert gatói jelentés a számok csalbatatlanságára bán el kellett és s elkeli végczaiök; erre testes által tehet ekajátitani. hol wüveh betölti és az életnek vérévé válik, — a ez volt alapítva; ugyanis, hogy az 1876 ik év férfiak és nők vegyesen vannak. A gürüg a féltékenység. Valamint a zene földfeletti gyarapodást tüntet elő, az a következő ada­ kényszeríti őket maga a természet E Kény nő látkörc asm terjedt a grnaikoüfisM kéj, a nz ember, a ki érzi, az egész világ tokból tűnik elő: 1875 ben az évi forgalom szer azonban, hogy úgy fejezzem ki maga­ mat, oly édes, hogy minden igazi nemes szí tű’ s műveltsége igen esekély roh. Így a nak minden örömé, élvezi, úgy a féltékeny­ 1,396.866 frt 18 kr. volt, 1876 bán 1,573, vű nő, legyen műveletlen vagy még oly ma sután eem csoda, ba a férj magambb tóé ség nem emberi fájdalom, s a kebel, me­ 329 frt 96 kr. eszerint 176,463 frt 78 krral velteégénél fogva nete társaságában jól Mm lyet betölt, minden teremtett lény gyötrel­ több; 1875-ben vagyon volt: 542,700 frt vélt is, a fünemlitett foglal koránok al a leg­ érette magát, oda nxn roaáMott, hanem meit érzi. Megvetett szerelem, halál A fél 96 kr. 1876 bán688,553frt 55 kr; eszerint nagyobb örömmel végzi. A görögök teljesen meg is voltak elé minden idejét a közügveknek mentett* te 145,852 frt, 59 krral több, mint a megölő tékenység több, ez a halál félelem. ző évben. A jótékonyságok a múl*, évben is gedve, ba a nők az emlit itt terssészelszabla a kösbelyeken töltötte. (Folytatjuk.) A mi a háztartásnak amre rteste Hinti hivatáskört betöltötték; sőt más egyébbe szépen gyakoroltattak; adományoztatott n tnára le kell vágni, s ■ nyerseket ujló ke Ijon 300 választó adta be szavazatát nfcec'tcl be kell kenui. Tanügy. A nők az ókori görögöknél. Pénzintézetek. gyania a gyarmati honvédmenbázra 30 frt, a b- avatkozni nem is engedték őket l.ert égy tózol tó egyletnek 10 írt, a kór­ a keleti aépekaél, mint a görögöknél és a mely ni eledelek kéeehteébe*, teteit a ktmy hai totedőkboa áll, «. úgy lámáik, a rab �■aolganök kötalanaége volt, az úrnő Iqjfö* irt: A magyar hasai történelem, különös lebb eaak felügyelt 1U«® rabszolganő min­ tekintettel a szerbek múltjára Magyar or­ den előkelő háznál több volt, mart az illem ügy huta magával Euk rés int a háztar­ tási teendőket végezték, részint az úrnő és a felnőtt-Teányok toilsUejénól segédkeztek. Ők kísérték az űrnél valahányszor ez bár­ mi okbél a házat elhagyta. Euk őrölték a gabonát kési szálasokon, melyek két egymás fölött forgatható nagy kőből állottak. Euk sütötték a húst nyárnak segélyével. A konyhai teendőkre való felügyeleten kívül a görög előkelő nőknek kiváló és és sző­ vén. Már Homeros rokkával és orsóval ké­ sükben úja le a legelőkelőbb nőket; He rendes fogUlkozáus volt a fonás Mádról pedig, Menelaoe spártai király ne­ jéről azt mondja, hogy arany orsót és a fonál tartására ezüst kosarat nyert aján­ dék be. A fonáson kivül általán elterjedt fog- Halál tánozkösbon. Az egri legény A legközelebbi műkedvelői előadás fL egylet bájjá vígan folyt f. bó 8-án; pezs­ évi mártius bó 24 én lesz, mivel a jelzett szágban, Honrí torukban ét Sla von iában, gőit a jó kedv. Egyszerre azonban vége sza- darabok szerepeinek mindegyikére vállalko­ hannin-:i képben, t végre a t ti mén Vak^J-Adt a mulatságnak; egy szerencsétlen in- zó nem találkozott Az előadandó darab Szig­ ligeti „A vén bakancsos és fia a huszár** uvice Miklóe-fále a* uerb neműt történel­ tertnezzó, zavarta meg. Gyors keringötau re­ me a legrégibb időktöf*i£géazeu a kottává- pültek éppen a párok, midőn egy szintén czimű népszínműve lesz. llalalosaaok. lloutmegye két érdemes butákban, 10 előadásban a turb gyerme­ tánuoló szép fiatal nő (F.-né) lánczosának férfiúnak báláikról vettünk tudósítást Az egyik Lukács IaJos, volt zseiatari földbirkek számára, caimd tankűpyvgkj töldrajxi s karjába hanyatlott. Szörnyet balt Az orvosi illetőleg történelmi oly hamis'ta elfordított egély nem volt képes belőle éleseit kicsalni. birtokos, egykor megyei tisztviselő; a másik pedig Környei Imre volt perőcvényi belrét adatokat tartalmasnak; melyek hátink al­ hitvallású lelkész. — Áldás poraikra! kotmányival, földrajzával, ét történelmivel Báró Baratta Alajos Poltárról tudat­ élet ellentétben illának, sőt ueparatisztija, hogy a csőd alatt lévő Baratta N.-nsl, kinti lapunkban említés tétetett, semmiféle ku vágyak t (gjgyülolet ébreulétére t élcuKörjegyző: Ah kedvű kisasszony, amint rokoni összeköttetésben nincs. tétére it sulgáltatnak alkalmat. Temesvár A b.-gyarniali ügyvédi kamara köz­ a illetőleg a Pancuva váróéi közigazgatási álom, o regény nagyon órdeáli; mar ma­ bizottságoknak m. á december lé én 44. u* gam is kiváncsi vagyok, hogy azt ki irta. gyűlése tegnap tartatott meg. Lefolyását tér­ Falui kisasszony: Mit gondol jegyző hiány miatt csak a jövő számban közölhet a illetőleg a decumber 13-án 81 ss.a. kelt jük, — A gyűlést követő banaett ez évtan at 1876. évi XXV1I1 t ct. 7 §-a 5. pontja úr! ugyan ki ima egy ily hosszú regényt: ia kedélyes és zajos volt. hiú nem lá(ja, hogy ez csak nyomtatás. értelmében botolt határozatai alapján úgy A Piknikről. Midőn e sorok Írásához a uerb, valamint minden hazai iskoláiból fogunk (reggeli 'kő órakor,) a balassa­ Kedélyes. gyarmati intelligensebb családok által ren­ dezett pikniken még javában szól a „csön­ des, de épcnséggel nem csöndesen. Ritka az oly mulatság, mely tan a jó kedv végiglen kulmináljon. Ez olyan. Nem a lankadás, az elzsibbadás fogja végét vetni körtllbelől reggeli 7 óra felé, hanem euk a — szokás. Mindenütt — tánezteremben úgy, mint a mellék subákban - euk gyönyörtől sagárzó arcukat lehet látni 24 család emeli jelenlétével a kedélyes mulatság fényét. Sok Bankár: (a jótékony bazárban.) Menyit szép és kedves hölgy van jelen, kiknek ne­ veit most sebtiben nem jegyezhetjük fel. A kóstál ez a virágh-bokrétb 7 Grófnő : Égésűn tetuése szerint, uram. kedélyes vacuránál az alispánra mondtak toasxtot, mit aztán később a toasztok egész Bankár: Nem lehetne olcsóbb 7 t ogyátalában a közhautiálatból, ki ét el Vendég. Ugyan vendéglős ur, miért oly tiltatnak. Lorner Lajos és id Fried Lajos haragos, hiú ma a borotoktól szép jövede­ munkácsi raálgymnatiumi 2 out tanuló, lem volt 7 rtk nők kiváló ügyességgel bírtak és igen durva erkölcstelenség és erkölcsi romlottság Vendéglős: Hiú, volt, volt — de mikor nagy elhaladást tettek, bizonyítják uon miatt at ország valamennyi közép ét at abba a uz liter borba,amivei|löbbctszámí­ a régi korból szép számmal ÍÖnmaradt edd elemi népiskolát meghaladó nyilvános és tottam fel euknek a borhelyeknek, nem önt­ nyak, melyeken részint nők a hímző rámá. nyilvánossági joggal folruháut tanintézeté­ hettem viut mával későkben, részint női és férfi alakok, ből kixáratott — Etaczky Emil kir. t és gyönyörűen kimutt ruhákban vannak áb­ m. tanfelügyelő. inlkosásak volt az előkelő görög nőknek a hímzőn és szővén Hogy a hímzésben a gö- rázolva. Hogy a szövés is egyik főfoglalkozásuk volt, bizonyítja Homeros, Vegyesek. de bizonyítja a történelem is. Ugyanis n nők nemcsak a A budapesti bálok fényűzése el.en háztartásban szükséges rnhanemőeket, to­ szót emelt Várady Gábor képviulő. „A mé­ vábbá a család nő és férfitagjainak ruhá­ telyként terjedő fényűzés — szól — nem zatait szőtték, hanem több helyen Görögöt engedi, hogy 3 -M00 frtosnál olcsóbb ruhá­ szágban n nők egyesületeket alkottak ban jelenjenek meg a táncuk! leánykák. melyeknek czéljok volt egyes vallási szob­ Ennek pedig legtöbb okozói nem a hiú és roknak ünnepi öltönyt készíteni. Így pl. az gondatlan anyák (tán egy kissé euk is atbeaaei leányoknak kötelességük volt a okai), hanem aun báli tudósítói a hírlapok­ Partbeoonban — Athénnek eun, Iktinoe és nak, a kik a fényes öltöutek dicsérgetéséKallikrates kitűnő építésük által épített és ben évek urán táradoznak, s a kiknek so­ Phidiaa világhírt szobrász által díszített ha eszökbe nem jut, bogy az egyszerűség legszebb templomában — álló Pallu At előtt tisztelettel, mély hódolattal hajoljanak boán istenasszony szobrára minden negye­ meg. Éppen a napokban olvasom egy, nem dik évben egy művészeti köpenyt (peploe) is divat, hanem politikai napilapban a jo­ szőni. A köpenyek arról is nevezetesek, gászbál leírását, a melyben a többek között hogy a legjelesebb férfiak alakjai is belé­ az mondatik, bogy a „hölgyek öltözető ál­ jük voltak szőve s igy mintegy állandó talában fényes és nobilis volt.** Hosszú vekrónikákul szolgáltak. Spartában asszonyok zérczikket írnak a mi kollégáink a taka­ Apolló szobrára, Argóéban pedig a legelő­ rékosságról; de nem veszik észre, hogy sü­ kelőbb fiatal asszonyok Artemis (Diana) ket füleknek prédikálnak akkor, mikor a Bohrára szőttek ünnepi öltönyöket. Az olymbáli és más vigalmak a ünnepélyek alkal­ piai játékok terén álló Heravagyis Juno mával mutatkozó fényűzésnek tömjéneuek. szoborra 16 előkelő és élemedett kort köz Lehetetlen a társadalom ez egyik nyílt s nagy tiszteletben álló nőnek kellett öltönyt szőni. ubét maguknak az anyáknak gyógyita­ A szövőszék eleinte igen kezdetleges lok: szükség, hogy a férfiak nyújtásnak és egyszerű volt. Ugyanis függélyesen álló nekik segédkezet a első sorban reformáto­ rámán felülről lefelé egymással párhuza­ rokká az ifjak legyenek, a kik mindenütt mosan ralinak a szálak kifeszitve s euk tüntessék ki a surényen öltözött hölgyet közé a többi szálakat vízszintesen szőtték és mellőzzék aukat, a kik rangjokkal és be tűk segélyével. Idővel azonban a is vagyoni állásokkal össu nem férő fényesb tökélyesülts kezdett hasonlítani azon szö­ öltöuttan jelennek meg.** vőszékhez, mely nálunk közhasználatnak Hogyan született meg a !„Peleskei örvend. jótárius?-* Most, midőn az „Uj Peleskeiek,** Ezek voltak aun foglalkozások, me­ tár siker nélkül, készültek meghódítani a lyekkel a görög nők rendes idejüket tölték magyar közönséget, nem alkalomszerttlen Ezekhez járult még a háztartási teendőkön megemlékezni Zajtay uramról is, a régi pekívül, egy mindennapi rendes foglalkozás Icskeiról, a ki már már 42 év óta mulat­ vagyis toflette. Sez különösen Görögország fénykorában, midőn a fényűzés már meglő- tatja a neműt apraját, nagyút: hogyan betűsen el volt terjedve s nagyobb mérve­ kezdte meg elévületlen pályáját Munkácsy ket öltött, nem csekély időt vett igénybe. „Garabonciás Diák** ja csúf kudtrezot val­ között csak úgy ott lát­ lott BáPosu. Mindönki erről bMzélt. Ková fésűket, éksureket, ron (B. Gyarmat mellett) ekkoron Írókból ékszertartó szekrénykéket, szépitőeureket és marósukból rendesen kis társaság gyűlt s más efEHe apróságokat, mint napjainkban Össu a müveit é« vendégszerető házigaz­ rali mely divatosan öltözködő hölgy tói lett e dánál: Etaczky Imrénél. Természeteden szú És tör ette szerek juk a kézi tükröket, szarraktárában, a görög nőknél különösen ba jött a „Garaboneriás** is. Jelen voltak a fürdés, melyet Gaál, akkor fogalmazó a helytartótanács­ nagy szerepet játsutt nemezek a vallási szokások írtak elő igen gyakori esetekben, hanem mely a toilette- et rendesen naponkint megelőzte. fürdés E> özöne követelt — (De most menjünk vissza, járni azt szilaj csárdást!) Egy szó a városi hatóságiak A — Honnan van at — kérdé a baka az átmuirozó Haller huszártól — hogy ken­ következő figyelmeztetés s azzal egybekö­ teket a nép mindenütt tárt karokkal fogad­ tött indítvány adatott át surkesztőségünkja, minket pedig ha hozzájuk kvártélyoznak nél: „Megbolránk ózva bizonyos helyek, ntca görbe summel néz; szögletek tisztálalanságán, a L városi ható­ „Onnan öcsém 1 mert mi a szívesség felét nem szedtük be adóexekutióba. ság táblákat állitatott fel, melyek e hely- akkor a gyarmati leánynevelö iniéutbe un- éránál, művészettel és ezélsurtséggei vol­ tak berendezve. P. K. kudarezát valamivel belyrcütni. Etaczky Gvadányi müveit ajánlá; az eszme tetsutt, a zene készítésére Tbern és Ebeczky vál­ lalkoztak. Az ige hamar testté lön, s nem sokára elő is adták a darabot. Az első elő­ által egyhamar. frt, 2 frt Egy tudományosan képűit egyén velet írván testvérének, a pénz szűk voltát ttolfállal, a biriáfiil fizatell őitteftt»k ftlét igy adta tudtára: megkapja es fogadok, hogy ctakkamar oly Suretett testvér! a létei minőségének itnegnek birtokába jut ily módon, melyen valódisága igen alacsony fokra szármautt ta ily „tokai nonrouyalotl publikumnak* még kényelméről ii gondotkodhatik. — Bizonyára sokak nevében egy Valaki. Pongrácz Károly megyei árvaszóki nító — mond meg nekem, mit teszen ez a elnök e hó 2ti-án beadta lemondását — foly­ diák szó; qnod tunc** tonos belegeskedésc miatt. A közügy ékben 27 éven tett fáradalmai és fiatalabbkori Annyit tesz, hogy Quittnng! Hát azt megtudnád-e mondani, mi len munkája után — nyugodt életet kívánunk „Édes fiam Bürgösdi! — kérdé a ta­ a németből halála után? „Tót**! (Todt) A kántorvizsgán egy utólagosan exá menre vont kántramnak ezt a kérdést tet­ ték fel „mi ax ige'*? „A kit hajtogatni le­ het! — feleié komolyan például — a csutora.** Ellopták a parasztnak a lovát s elment följelenteni Midőn hazatértekor feleségét a vesz­ teség fölött még mindig bánkódni látta, így vígasztalé: „Ne sírj asszony! majd meg­ fogják az urak dróton! (Telegrapb.) Hírek A Ifitől tó egylet parancsnoksága B.- Oyarmaton legköulebb felhívást fog intézni a polgárságból, hogy at egylet tagjaiul — a szegényebb torsuknak igen csekély áron fog egyenruhát szerelni. Egy ministeri rendelet szerint, mely legköulebb küldetett szét a bíróságoknak, körjegyzőknek, árvaszékeknek, a kisebb ha­ adás 11 óráig tartott, de Barthának e da­ gyatékok feltételére költség kímélés nem* Körlevelek, Vnkauvics György Mik- rabból 400 frttal jobb jövedelme volt, mint pontjából a körjegyzők is feljogositvik. Egy könnyű koe«l s angol nyereg, még Ms által surkesziett és Isanovies testvérek mikor Sehódelné „Normát1* énekelte jutalom kiadásában 1875-ben megjelent: „Földrajz** játékul. A darab hatása azóta nem csök­ keveset használt, mártius végéig 100 írtért a szerb nemzeti iskolák III, és IV. osztálya kent, a azt hisszük nem is csökken még szabad kézből eladandó, bővebb felvilágo­ számára, továbbá az ugyan s surző 1 tiltják. E táblák azu­ s biunyos, hogy épen bírságot 1 v. 2 frtra, hanem ne maradjanak csak o mellett; doMlMAk mindtu le­ hi/tn effner, — hofy ax ki iijf dtlin^ueni á t a házigazda fia, Etaczky Emil ia. Gaál pen­ volt a görög nőknek tegezéIsurűhb szépiminél uimosabban sorakozzanak. At egylet dítette meg, bogy jó volna a Garabonciás tőeurtk és legjobb orvosok. S a régi em­ lékok szerint az előkelők türdőházai kiváló „bemocakoláaát** Paulina: Ugyan Mariska, de mit tnd ne­ környékünket tekinti u „á'Szönsés** olyan­ ked tetszeni aun a máié törvényszéki ír­ nak, melyet „bemocskolbat** a nélkül, hogy nokon? ez valakinek feltűnnék. T. városi hatóság! Mariska: Csupán az, hogy nőül vesz. azt indilványoum én, szabják önök aun nál, ott Tbern, jelenleg hírneves unesurző, goramester; élénk részt vett a disenujóban lyeknek birság terhe alatt tán ot is diszlenek sítást adtod e lap kiadója. Nyomatott a kiadó-tulajdonos Kék Lászlónál B.Gyarmaton 1877 neki. Egy jó családból való 11 éves szőke leányka, egy 6 éves bírna és egy 4 éves szőke fiúcska — meglehetős csinos külsőt vei, ü^ycs és gyors felfogásul s minden testi hiba nélkül — árvaságra jutván, a t. közönség emberi könyörtíet szempontjá­ ból is tiszteletteljesen érlesittetik, bogy a fennérintett árvák együtt vagy egyenként örökbe vehetők. Felvilágosításul e la­ pok kiadó hivatala sulgálbaL A „Magyarország in a Nagyvilág* legújabban megjelent 7-dik számának tar­ talma. — Szöveg: Edbem bau — Ne­ héz idők Dupont Piórre. Költ. (Csukáéi József.) — Eltévesztett utak. Regény. (Vér­ tesi Arnold.) (VI. Folyt.) — Hölgykarzata Parliament megnyitáukor a Westmister-palotában. — Kurd harezos áuiai Törökország­ ból — A diszkard átnyujtása Abdul Keritn basának. — Rajuk a vunti életből. IV. A gépműhely. (Wachtel Károly.) — Fővárostárczalcvél: Színházban. (Porzó.) — Népi színház. Zene. (Nemo.) — Egy boldogtalan löténele (Jaek.) Regény, (Daudet Alfonz.) (V. Folyt) - Különfélék. - Sakk-felad­ vány. — Betű rejtvény. — Szerkesztői üze­ netek. — Rajzok: Edheút basa, az nj török nagyvezir. — Hölgvkarzat a Parlia­ ment megnyitásakor a Westminster Palotá­ ban. — Kurd barexos áuiai Törökország­ ból. — A diszkard átnyujtáu abdul Kerim basának. — Előfiutui lehet e lapra a ki­ adóhivatalban Budapesten, FcrencziekUtere Athenunm épület Negyedévre 2 frt óOkr. félévre 5 frt egész évre 10 frt. Ajánljuk e lapot a t oívuó közönség figyelmébe. Felelős szerkesztő Horváth Danó. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Hiradó Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1876-1882_00133.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1877_02_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1877-02-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168900&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390745</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Kék László Balassagyarmat Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Közgazdaságtan Helytörténet Title A name given to the resource Nógrádi Lapok és Honti Híradó 5. évfolyam 8. szám (1877. február 25.) Type The nature or genre of the resource periodika Balassagyarmat Helytörténet Kék László Közgazdaságtan periodika Politika Társadalom