https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ca04bc5fb7832448beecb8b651131bd8.jpg edb0522d0dc84e0d1e9a7bd972ae5aaf https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cc37ce61373f1e3b9dbe46e873d5d813.pdf 49cc09b94dcce788f76fec4f33d51f65 PDF Text Text szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 27. szám. Eloszlatott aggodalmak. Szokatlanul élénk volt ezidén a felsőház költségvetési vitája. A felsőházi tagok részéről olyan nagy volt az érdeklődés a nemzet prob­ lémái iránt, hogy itt is kellett egy meghosszabbitott ülést tartani. A vitában számos kérdés került fel­ színre. A legtöbbet az alkotmány­ jogi problémákat emlegették és a régi liberális korban aktív ténye­ zőként szereplő felsőházi tagok védelmükbe vették a liberalizmust. Egyesek a kormány részéről dik­ tatórikus törekvéseket véltek fel­ fedezni és az alkotmányosságöt féltették. > Ezekre a tárgyi alappal nem biró kijelentésekre a miniszterel­ nök kimerítően válaszolt. Ez a vá­ lasz félre nem érthető határozott­ ságával alkalmas volt arra, hogy megnyugtassa a nyugtalankodó ke­ délyeket és elejét vegye a további alaptalan aggodalmaknak. Diktatú­ rával vádolják — úgymond — amire viszont ő azt állapítja meg, hogy azok, akik vele szemben ezt a vádat emelik, ugylátszik maguk rendelkeznek diktatórikus hajlam­ mal, mert ők akarják megszabni, mi legyen a parlament munka­ rendje, holott ez a kormány kö­ telessége. Amióta a kormányt vezeti, semmiféle erőszakos eszközhöz nem nyúlt, ezek a vádak tehát lepattanak róla. A választási győzel­ met nem arra használja fel, hogy saját diktatúráját előkészítse — erre a parlamenti többség mellett semmi szükség sincs, — de azért se, mert jól tudja, hogy a népek életében a diktatúrák csak átmenetet jelen­ tenek. Azt vallja, hogy a szuro­ nyokra felépült kormányzás nem lehet állandó jellegű és nem je­ lentheti egy nemzet végcélját, kü­ lönösen Magyarországon, ahol min­ denki ragaszkodik a maga szabad­ ságához. Nincs szüksége arra, hogy erőszakhoz folyamodjék, hiszen eszméi állandóan terjednek és az események fogják a nemzetet egy táborba terelni. Remélhető, hogy a megnyug­ vás keltésére alkalmas kijelentések után vége szakad a diktatliras agy­ rémeknek. Azokra a kifogásokra, amelyek a titkos választójog tör­ vénybe iktatását hiányolták a felsőházban is, — amely pedig az­ előtt éppen a titkos választójog miatti aggódásában kívánta jogai­ nak kiterjesztését, azt válaszolta a miniszterelnök, hogy csak a gaz­ dasági és szociális javaslatok letár­ gyalja után kerül sor az alkot­ mányjogi javaslatokra és ezek közt a titkos választójogra is Ezt a sor­ rendet azért állapította meg a kor­ mány, mert tudatában van annak, hogy a titkos választójog törvénybe iktatása után uj választások köve­ telése merül fel. Az uj választást megelőzően pedig el akarja vé­ gezni a kormány a ráváró gazda­ sági és szociális reformokat. Ha ezek megalkotása nélkül következ­ nék be a titkos választás, a köz­ vélemény esetleg elsöpörné az egész parlamentet a maga konzer- TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Ára 16 fillér a kultúrát, mert minden ország kultúrá­ ját és gazdagságát a learatott kenyér­ maggal telitett zsákhegyek nagysága képezi. Ünnepnap-sorozat maga az arató­ munka is. Egy fenséges nagyünnepi szer­ tartás ez. Az arató-kaszálók rangos, büszke mozgása, kaszasuhintása, a ma­ rokszedő lányok ringása, hajladozása, éneke egy áhítatot szétsugárzó istentisz­ telet, melynek mesterorgonása a magas­ ban szálló pacsirta. De az ezeknél is nagyobb, dicsőitöbb ünnepe a szántóvelőnek és az ő ré­ vén édesmindnyájunknak az aratás ün­ nepe. Amikor elindul az arató, hogy megindítsa az aranytengert kaszasuhintá­ sokon, kazlakon, cséplőgépeken, szekere­ ken keresztül mindnyájunk felé, hogy megjelenhessen palotában, polgárházban, zsupfedeles vályogviskóban az Ur Imájá­ nak mindennapi kenyereként, vagy aho­ gyan a magyar ember mondja: életként. A kenyér tulajdonképen az élet egész sűrített tartalmát jelenti, de jelenti magát Gondoljunk tehát szeretettel és meg­ hatottsággal a legköltöibb és leghatalma­ sabb mozdulatra: a kaszasuhintásra! Gondoljunk hálával és tisztelettel arra a napbarnitotta erős marokra, mely ami­ kor a kaszát feni, egy hálaadó zsolozs­ mát zengedez! És gondolatban tisztelettel szorítsuk meg azt a kérges tenyeret, mely valami ősi szertartással a kévét köti, melyből aztán összeállítja a buzakalász áldott keresztjét! Péler-Pál napján megvillan a. ka­ sza, felhangzik a marokszendők TeDeumot zengő dala áldott magyar Ha­ zánk terméséért, az Isten áldásáért: az Életért l (—ány.) vativ világszemléletével együtt. A miniszterelnök viszont a konzerva­ tív világszemlélet számára és a nemzet megmaradása érdekében akarja megalkotni az alkotmány­ jogi javaslatokat. Itt-ott az alkotmányosságon esett csorbáról is említés történt. Ezekkel a megnyilatkozásokkal kapcsolatosan kimutatta a minisz- terelnök, hogy úgy a kormány új­ jáalakítása, mint a választás ügyé­ ben teljesen alkotmányos szellem­ ben járt el. Csodálja az aggodal­ maskodást azzal a korrekt eljárás­ sal és azzal a többséggel szemben, amely ma az országgyűlésen ke­ resztül az ország ügyeit irányítja. Nem helyesli a koalíciós kormány­ zást, ezért törekedett olyan több­ Dr. Koudela Géza az acélgyári Olvasóegylet hang­ versenyén. A nagymullu gyári dalárda junius 15-én, versenyre induló számaiból magas □ivóju előadási rendezett saját otthoná­ ban. Az Ursutz József karnagy által di­ rigált dal és zeneszámok a következők voltak: Doppler „Ilka“ zenenyitánya, majd Ursutz szerzeménye az örökszép jelige: Isten adj áldást magyarnak, ma­ gyar dalnak diadalmat... csendült fel a dalosok ajkán, erőteljesen, megkapóan, kiváló fegyelmezettségben. — Majd Pogatschnigg „Hallod a hegedűt“ nehéz müdal előadása kötötte le a figyelmet teljesen. A zeneértők szerint óriási mun­ kát jelentett e gyönyörű műdalnak be­ tanulása, melyre nem minden dalárda vállalkozhatnék. A versenydarab előadá­ sát szűnni nem akaró tapssal fogadta a közönség. Ezután 3 bakanóta villanyozta fel a fárasztó müdal után a hallgatóságot, majd dr. Koudela Géza emelkedett fel helyéről nagy ünneplés közepette, hogy eíöadását megtartsa. Közvetlen, lebilin­ cselő előadásából néhány gondolatot ki­ ragadunk, hogy tovább éljen és hasson a lélekre. Örömmel keresi fel a daloló embereket, mert az ének, a dal az Isten legszebb és legkifejezőbb eszköze, mely a Harmónia felé emeli a lelkeket. A ze­ nekari, az instrumentális muzsika soha­ sem oly kifejező, mint az emberi hang. Hazánkban az énekkari kultúra csodála­ tosan terjed, ami fokmérője mindig egy nép zenekultúrájának. Ehhez fegyelem, tudás, szenvedés kell, amely ha elérte célját, egy csodálatos megnyugvásban és boldogságban oldódik fel. Aki a dalt lélekmüvelésnek, felemelkedésnek, kultúrá­ nak tekinti, annak a dalpróba felüdülést, műélvezetet szerez s másoknak a lelkét Is imádságom hangulatba hozza. Az acél- Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. junius hó 29 Péter-Pál. Az aratás ünnepe. A szorgalomnak, a kitartó munkának, az önbizalomnak, a reménykedésnek, az isteni áldásnak, ma­ gának az Életnek ünnepe, mert a népek minden időben felismerték, hogy az Élet: a vetés és az aratás. Imát, fohászt fakasztó ünnep az a nap, mikor az ekevas először hasítja fel a földet, amikor a duzzadt vetőmag be­ temetkezik az eke barázdájába, ünnepnap, amikor isteni áldásként reá hull az első langyos tavaszi eső, amikor ezt nyomon követi a napsugár melegének simogatása és ünnepnap a földből feltörő zsenge ka­ lászok üdezöld, hibátlan pázsitszőnyege. Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő gyári dalárda tagjainak arcából, szerep­ léséből ezt a lélekből való dalolást ol­ vasta ki, amelyet elsősorban nem a nye­ reménytárgyak animálnak, hanem maga a lélekmüvelés, a nemes és fáradságos dalkultusz a mozgató erő Vigyék be a gyári, a családi, a társadalmi életbe ezt a lelkületet s akkor a Harmónia boldogí­ tó levegője fog szétáradni körülöttük. — A nagy közönség, de különösen a dalo­ sok tomboló tapsa fogadta a kiváló és szivből-szivbe jövő szavakat, mely taní­ tott, lelkesített, uj erőt adott. Rövid szünet után Kodály Katona­ dalát adta elő a dalárda trombita harso­ gás és dobpergés hatásos színezése mel­ lett, majd Strauss Kékduna keringőjét énekelte a dalárda a zenekar kísérete mellett. Hatalmas és szűnni nem akaró „hogy vót"-ra megismételte a dalárda és ségre, amely egymaga is vezetni tudja az ország ügyeit. Azoknak a jósoknak, akik a liberalizmus re­ generálódásában bizakodpak, azt válaszolja, hogy örökre levitézlett gondolatnak tartja a liberalizmust. A belpolitikai szempontból érde­ kes és fontos kijelentéseken túl, amelyekben szó volt még a politi­ záló szakszervezetek likvidálásáról, a munkásság védelméről, a tőké­ nek a nemzettel szemben való fo­ kozott kötelességéről, — rendkívül fontos nyilatkozatot tett ismételten a kormányelnök az ország egyen­ jogúsítása ügyében. Az egész kül­ földi sajtó élénken felfigyelt erre a megnyilatkozásra, amelynek jo­ gosultságát nem is vonta kétségbe. A jog és az igazság alapján állva, hangoztatta a miniszter elnök, kö­ veteljük azt az egyenjogúságot, amelyet meg is érdemelünk a Nép­ szövetségtől, mert minden tekintet­ ben korrektül viselkedtünk ezzel az intézménnyel szemben. Kéqük az általános vé elkötelezettséget, amelyekkel a kisantant rendelke­ zik. Követeljük a területi revíziót és az elszakított magyar kisebbsé­ gek sorsának javítását. A minisz­ terelnök bizjk abban — és vele együtt az egész nemzet is szive> sen bizakodik, — hogy végül mégis csak érvényesül a belátás és az igazság, ha a középeurópai béke megteremtésére irányuló tárgyalás­ nál őszintén, komolyan keresik .a’ békés kibontakozást. zenekar e számot, melyet még Ursutz' József: „Acélgyár" c. indulója követett^' hosszú tapsot provokálva. Tanulságos, hasznos és élvezetes est volt, amit a „belső" város közönsége nem méltányolt eléggé, mert alig néhányan je­ lentek meg azon az acélgyáriakon kivűL Nem méltányolja a közönség a daloló munkásság fáradságos és kulturfejlesztő önzetlen munkáját eléggé. A hangverseny után másnap d. e. a Ferences * plébánián a 10 órai szent­ misét és felejthetetlenül szép szentbeszé­ det dr. Koudela Géza mondta, aki itt tartózkodása alatt az acélgyár kedves vendégszeretetét élvezte. Megtekintette a népszerű szónok szombaton délben az acélgyárat is és látogatást tett Horváth Károly főmérnök Olvasóegyleti elnök kíséretében Fabini Henrik gyárigazgató­ nál, aki viszont tisztikarával jelent meg az esti hangversenyen, mely után szükkörü vacsora volt, ahol Gólián Rezső főmérnök köszöntötte fel szellemesen a lángszavu kultúrahordozó és kulluraterjesztő zenetudóst, aki városunkat szereti és kulturtényezői munkásságát nagyra értékeli. Ötvenéves a Salgótarjáni Önkéntes Tüzoltótestület. A salgótarjáni önkéntes Tűzoltó Testület jun. 9-én a városháza tanácster­ mében a vállalatok, hivatalok, testületek képviselőinek jelenlétében 50-éves fenn­ állásának alkalmából ünnepi külsőségek között tartotta meg jubileumi díszközgyű­ lését. A bánya és kohómunkások gazda­ sági szövetségének dalárdája a Hiszekegy eléneklésével nyitotta meg a díszközgyű­ lést Utána Dr, Förster Kálmán polgár­ mester a testület elnöke meleg hangon emlékezett meg erről a lelkes önzetlen és önfeláldozó munkáról, amellyel a tűz­ oltó testület tagjai 50 éven keresztül szol­ gálták Salgótarján polgárainak élet és va­ gyón biztonságát. Az ünnepi megnyitó után Tóth Gyula emelkedett szólásra és a testület 50 éves fennálása idejének el­ hunyt nagy vezetőiről és lelkes tagjairól emlékezett meg megható szavakban. A megemlékezést a díszközgyűlés résztvex ói állva hallgatták végig a város összes templomainak harangjai pedig engesztelő áldozatul és mcgtisztelésül megkondultak a meghatóén ünnepélyes hangulatban. Ifj. Patay István szavalt el azután egy megrázó és a tűzoltói önfeláldozásról szó­ ló költeményt. Az Ünnepi beszédet Dr. Vilmon Gyula városi tisztiorvos mondotta. A tűzoltó át Irien katonája úgymond �2 oldal többek közt nagyhatású ünnepi beszé­ dében, akit az ember védelmére rendelt, hogy a tűz rombolásait az épités és az alkotás szolgálatába állitsa. Költői szépsé­ gű szavakkal szólott a tűzoltó események­ ről, az önfeláldozásról, az önzetlenségről, a hazafiasságról, a család és gyermek­ szeretetről, amelyeken nyugodott az el­ múlt 50 esztendő és amelveken nyugod­ nia kell a jövendő időknek is. A salgó­ tarjáni tűzoltóság 50 éves történetét Cirbesz István tűzoltó parancsnok szedte össze ékes csokorba. A nagyszámú ün; neplő közönség mely megindultan hallgat­ ta az alapitás hősi küzdelmeiről szóló sorakat, amelyek különösen Veisenbacher Jánosnak és Pap Jánosnak állítanak örök emléket Ezután a társegyesüietek nevé­ ben Hunyár Ádám és Daubner János köszöntötte a jubiláló testületet. Az üd­ vözlések elhangzása után D-. Förster Kálmán polgármester néhány meleg szó kíséretében adta át Telek József, Hivatal András, Melihercsik János, Dr Tóth Má­ tyás, Szűcs Ferenc, Cifra István és Rusznyák József tűzoltóknak a szolgálati jel­ vényt A kitüntetettek nevében Dr Tóth Mátyás köszönte meg a polgármester elismerő meleg szavit A Himnusz elén?klésével ért véget a bensőséges hangu­ latban lefolyt jubileumi díszközgyűlés. Délután és este a testület tagjai és hozzátartozói jól sikerült majálissal fejez­ ték be a kedves és szép napot Hirek és különfélék Á MUNKA Népmüvelési verseny Salgótarjánban Salgótarján megyei város iskolánkivüli népművelési bizottsága 1935. évi működését f. hó 20-án a Róni. Kai. Ol­ vasókör nagytermében Dr. Soldos Béla főispán, Javorniczky Jenő igazságügymi­ nisztériumi számvevőségi főigazgató, Ve­ res Zoltán képviselő, a város polgármes­ tere, Oravszky Rezső vm. népművelési titkár, valamint a katonaság, hivatalok és testületek képviselőinek jelenlétében, jól sikerült népművelési verseny megrende­ zésével fejezte be. A lélekemelő ünnep­ séget az egyesitett dalárdák a Hitvallás­ sal nyitották meg. Az acélgyári dalárda és a bányaiparosok dalkörének a dalár­ dája, úgyszintén a Gazdasági Szövetség és a hirschgyári dalárda is szebbnél-szebb magyar nótákkal gyönyörködtette a nagy­ számú hallgatóságot. A magyar nótának és dalnak ilyen ihletett ajkakról való felcsendülése adta meg Szente László kor­ mánytanácsos gyárigazgatónak az ihletet, szivet és lelket gyönyörködtető rendkí­ vülien szép ünnepi beszédjének elmon­ dására. Szente László beszédje elején meleg szívvel köszöntötte a népművelési verseny illusztris vendégeit: Dr. Soldos Béla főispánt, Dr. Javorniczky Jenő igaz­ ságügy ihinisztériumi számvevőségi főigaz­ gatót. Azután a magyar szó, a magyar nóta, a magyar dal nemzeti jelentőségé­ ről szólott megkapóan szép emelkedett szavakban. Szavaló versenyre ölen jelentkez­ tek, akik közül az első dijat Győri Jó-, zsef, a másodikat Seress Imre, a harma­ dikat Kákonyi Ferenc nyerte. Az ének­ versenyből Verseghi Ferenc került ki győztesként Trefíimann Árpáddal szem­ ben. A gyermekgondozás első diját Sós Éva, második diját Vörös Sándor kapta meg, mig a harmadik díjon Horányi Mar­ Ezüst mise. Szentkuton jun. 22-én tartotta ezüst miséjét szűk körben Upponyi József bódvaszilasi plébános, volt gimn. hittanár, aki másnap városunkba is ellá­ togatott, ahol nagy szeretettel vették kö­ rül tisztelői és barátai. A lüktető, szép katolikus hitéletnek intézmények, egyesü­ letek létesítésének emléke éled az emberek lelkében, ha őt látják, aki a régi plébánián akkori paptársaival Horváth László és Köszönetnyilvánítás. Szerető fe­ Demeter Bertalannal együtt soha nem felejthető agilitással teljesítette köteles­ leségem, drága jó édesanyánk elhunyta ségét úgy a hitélet, mint társadalmi élet alkalmából mindazoknak, kik részvétük­ terén, a beteg, de melegszívű néhai kel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekez­ Herczegh József c. kanonok-plébános tek, továbbá a temetésen résztvett acél­ legnagyobb örömére és büszkeségére. — gyári dalárdának, zenekarnak, Hangya Melegen köszöntjük Upponyi Józsefet tisztviselő karának és nagyszámú gyászo­ ezüstmiséje alkalmából — Isten áldását ló gyülekezetnek ezúton mondunk hálás köszönetét. Dolák József kérve életére. és családja. Ujmisések. Angyal Sándor for­ gácstelepi lakos ujmisés, akit Egerben Az uj zeneiskola tanárainak szenteltek pappá e hóban, Péter-Pál bemutató hangversenye junius 8-án napján tartja első szentmiséjét a régi folyt le az ipartestületi székházban. Gonplébánia templomban. — Szalontai László da István zeneszerző, zongoraművész Esztergomban végzett theologust junius szervezte meg a minisztérium engedélyé­ 16-án szentelték pappá. Első szentmisé­ vel a kulturmissziót végző helyi iskolát, jét Komáromban végezte itt lakó szülei­ melynek tanárai Tátrai Vilmos hegedű­ nek és ottani rokonainak körében. Sza­ művész, Fries Antal gordonka művész és lontai László édesatyja a helybeli Máv. dr. Eisen Tiborné énekművész. Szereplé­ fűtőház vezetője. sük a zenepártoló intelligens publikum­ „Főispánunk diszpolgársága.“ nak nagy műélvezetet nyújtott, városunk Fenti cím alatt multheti számunkban társadalmának szimpátiáját teljesen meg­ megjelent riportból kimaradt dr. Prónay nyerte, mert első szereplésük is a város Tibor járási szolgabiró, aki a díszköz­ jótékonykodó egyesületeinek pénztárát gyűlést követő ebéden a megjelenteket gyarapította. Müvészlelkek mindannyian, köszöntötte keresetlen, de szivbőljövő ked­ akik készséggel ajánlották fel kiváló ké­ ves. szavakkal. Nem történt arról sem pességeiket a társadalom jótékonykodó említés, hogy úgy az ünnepélyen, mint akciója részére is. Városunk zene és dala közebéden résztvettek Veres Zoltán kultúrája sokat nyert ezen uj intézmény­ salgótarjáni és vitéz Mikolay József szé­ nyel, melynek hivatása az utánpótlás és csényi országgyűlési képviselők is akik­ tehetség kitermelése e kulturtényezőkben nek megjelenése a választó polgárságból gazdag városban. az öröm és hála érzatét váltották ki, mert Kirándulás. A Róm. Kát. köri jólesett látni a választóknak, hogy a kép­ dalárda holnap, vasárnap tartja évi szo­ viselők együttéreznek azzal a néppel, kásos kirándulását d. e. 10 órától azizr. amelynek a mai szomorú világban ritkán temető mögötti tisztáson. Sör, bor, 60 van alkalma az öröm jegyében összejönni. filléres kitűnő ebéd és cigányzene várja Uj doktor. Tibor Ákost, városunk a vendégeket. A köri dalárda barátait fiát folyó hó 22-én avatták a debreceni szeretettel hívja és várja a rendezőség. egyetemen a jogtudományok doktorává. Mesedélután c. referádában az Személyi Hr. Ifj. Dr. Heinrich az értesülésem, hogy a mikrofon tulajdo­ Antal a Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. nosa teljesen díjtalanul közvetítette a központi igazgatóságának tagja városunk­ játszótéri mesét és zenét, tehát nem az kal közelebbi személyes kapcsolatba is üzleti érdek vezette, amit örömmel vet­ került, amennyiben készséggel elfogadta tem tudomásul. Egyébként minden sorom a salgótarjáni evangélikus keresztyén az összes iparosok és kerekedők, tehát a egyház IL felügyelőjévé történt egyhangú köz érdekét szolgálta. Kárpátfalvi József megválasztását, amiről szóló közgyűlési határozatot Zelenka Ottó egyházfelügyelő FelMvás. Felhívom a gépjármű­ és Dr. Csengődy Lajos lelkész személye­ tulajdonosokat, akik 1935. junius 25-én sen adták át Budapesten. — Reméljük, Salgótarjánban vizsgáztatták gépjármü­ hogy bekapcsolódása az evangélikus köz­ veiket, hogy a vizsgabizottság kiszállási egyházi életbe magasra ívelő közpályá­ költségeinek végleges elszámolása után a nak az indulópontja. gépjármütulajdonosoknak visszajáró ősz­ A SxL Erzsébet Róm. Kát Nő- szegek átvétele végett ezen közlemény junius 16.-i népünnepélyének megjelenésétől számitott 15 napon belül sorsolási tárgyaihoz hozzájárultak névso­ a salgótarjáni rendőrkapitányságon hét­ rát, valamint a népünnepélyen eszközölt köznaponként d. e. fél 9 és d. u. 1—4 íelülfizetéseket helyszűke miatt jövő szá­ óra közt jelentkezzenek. munkban fogjuk közölni. Rendőrkapitányság, git, Geszner Gyula, Kovács Anna és Nán­ dor osztozkodtak. A népművelési verseny legkiemelkedőbb, száma volt a dalárdák közötti verseny, amelyben az acélgyári, a bányai, a hirschgyári és Gazdasági Szö­ vetség dalárdái vettek részt. Mind a négy dalárda Szentgály Gy.: Felhő borult c. hazafias énekét énekelte el. A bíráló bi­ zottság tagjainak nagyon nehéz helyzete volt akkor, amikor az elsőbbség kérdé­ sében kellett döntenie, mert mind a négy dalárda kiválót produkált, az acélgyári meg a bányaiparosok dalköre pedig egye­ nesen országos viszonylatban is a legcslegiobbat nyújtotta. Végül is 224 ponttal 222 ellenében, ez évben a bíráló bizott­ ság a bányaiparosok dalkörének ítélte oda Nógrád és Hont vármegyék közön­ ségének vándordíját: az ezüstserleget. A népművelési verseny keretében a TESz országos társelnöke Javorniczky Jenő meleg elismerő szavak kíséretében nyúj­ totta át a TESz muokaérdemkeresztjét Oravszky Rezső vm. népművelési titkár­ nak, Sztankovits János elemi iskolai igaz­ gatónak és Vadkerthy Béla bányatársu­ lati tanítónak. A kitüntetettek közül Oravszky Re­ zső meleg és szép szavak kíséretében kö­ szönte meg a TESz orsz. elnökségének értékes elismerését. A krónikás rövidsé­ gével számoltunk be a népművelési ver­ seny lefolyásáról, amely külső méreteiben is méltó volt a népművelés nagy ünne­ péhez és megmozgatta nemcsak ennek a városnak a fiait, hanem abban a kitüuletésben is részesült, hogy azon a vár­ megye főispánja, Javorniczky Jenő igaz­ ságügyminisztériumi számvevőségi főigaz­ gató, Veres Zoltán városunk képviselője és a járás vezetői Dr. Maltyasovszky Ka­ mill főszolgabíróval az élén személyesen jelentek meg. Ház eladó. Salgótarján Erzsébet utca 2 és Erzsébet-tér 3 szám alatt lévő lakóházam, mely áll 2 üzlethelyiségből lakással, egy üzlethelyiség lakás nélkül, 2 nagy pincehelyiséggel, folyosó bejárat­ tal, az udvar lebetonozva, saját kézből eladó. Milhanc Lajos Budapest IX. Lónyai-ucca 26. I. 21. Az I. körzeti állami elemi is­ kola majálisa. Az I. körzeti állami elemi iskola az elmúlt héten a Gizellatéren kedves kis ünnepség keretében ren­ dezte meg a szülők és nagyszámú gyer­ mek-barát jelenlétében a madarak és fák napját. Az erdő zöld koszorújában a szí­ nes ragyogószemü gyermeksereg mintha a mesék birodalmából kelt volna életre. A vendégeket Kálnai Edit IV. osztályú tanuló köszöntötte egy kedves kis versi­ kével. Utána a lányok és fiuk együtt ügyesen és temperamentumosán körma­ gyart táncoltak. Versényi György „Ta­ vasszal" cimü. verset szavalta meglepő tudással. Horváth Ella és Taub Edit tiroli tánckettőse megérdemelt sok tapsot aratott. A „Virágmese" cimü énekes, tán­ cos színműben az iskola növendékei első­ rangút produkáltak. De kitűnők voltak a tündértáncok is. A „Virágmesé"-t ifj. Ko­ vács Gézáné irta, aki meleg lelkét és szi­ vét öntötte szebbnél-szebb strófákba. A táncokat Dr. Tamaskovichné Székely Kor­ nélia és Chmelly Ilonka tanítónők taní­ tották be, akik mint mindig, ezúttal is bebizonyitották tanitói rátermettségüket. Előadás után az ujjongó gyermeksereg kacagása és vidám játéka versenyre kelt az erdők madárjaival. Olyan kedves és megható volt ez a gyermek- és madár­ csicsergés, hogy a felnőttek szivében is felejthetetlenül él tovább az első körzeti állami elemi iskola kedves tanító kará­ nak és növendékeinek szépséges erdei ünnepe. Még táncra is perdültek a kis elemistások fáraó nótáskezü népének a zenéjére. Meg kell emlékeznünk még Peész Árpád áldozatkészségéről, aki a szegénysorsu tanulók részére 45 üveg kakaót, ugyanannyi süteményt, 200 drb. cukorkát és 100 drb. gyermekjátékszert ajándékozott. Annál is inkább megér­ demli ez a nemes példa a nagy nyilvá­ nosságot, mert Feész Árpád ugyanezt egy esztendőben többször is megteszi. Isten segítse érte és a nemes tett szolgáljon mátoknak is követendő például. Salgótarján, 1935 jun. 29. Kaptuk az alábbi levelet: Igen tisztelt Főszerkesztő Ur! Nagyon kérném, hogy az alant irt soraimat nb. lapjukban a közérdekre való tekintettel le­ közölni szíveskedjen. A salgótarjáni uszoda megnyitását a für­ dőid közönség nehezen várta, Annak átalakítása bár belenyúlt a nyárba, de úgy véltük, hogy ez azért tart oly soká, mivel nemcsak megnagyob­ bítva, hanem tökéletesítve is lesz. A most hirte­ len beállott kánikulai meleg sok látogatót vonz az uszodába, de nap-nap után látjuk, hogy egyegy fürdöző, főleg gyerekek sántítva távoznak onnan. A napokban a kislányom sírva jött haza, a lábát felhasitotta az uszoda talapzata. Állítólag rögtön jelentette a lürdőmesternek, aki ugyan be­ kente valami gyógyszerrel, de panaszára az volt a válasza, hogy „máskor vigyázzon magára." Én a kislányom panaszának nem adtam rögtön hi­ telt, mert úgy véltem, hogy valami gyermekcsiny következtében sérült meg a lába. Másnap szemé­ lyesen meggyőződtem arról, hogy lehetséges-e az, hogy egy most sokpénzen átalakított medence úgy legyen megcsinálva, hogy a fürdőzők testi épsége veszélyeztetve legyen. Megállapításom szerint a kislányomnak tökéletesen igaza volt, mivel nemcsak ő, henem igen sokan megsérültek a medence talapzatától. Sajnos még azt is meg­ állítottam, hogy a viz oly büdös, hogy abban tartózkodni szinte lehetetlen. Egy konkrét esetben dr. Vilmon Gyula főorvos urat az egyik szülő mint orvost igénybe is vette, ami az illetőnek komoly kiadást jelen­ tett. A főorvos úrral is tudnám igazolni panaszom jogosságát, sőt igen sok fürdőzővel is. Érthetetlen előttem, hogy a városi műszaki hivatal a munkák átadásánál ezt nem látta.' Ez pedig laikus szemmel is megállapítható, hogy a medence talapzatát nem a kellő gondossággal végezte cl az azon dolgozó iparos. Ha a műszaki hivatal vett volna annyi fáradságot magának, hogy azt kellően megvizsgálja, úgy ebben az ál­ lapotban semmiesetre sem adhatta volna át azt közforgalomnak. Felhívom az illetékes hatóság figyelmét, hogy panaszom jogosságáról győződjön meg és a fürdőzők testi épségének érdekében azt a legsür­ gősebben csináltassa meg, nehogy egy ilyen sé­ rülésből kifolyálag szavatossági pert akasszanak a város nyakába. Fogadja Főszerkesztő ur nagyrabecsülésem kifejezését és vagyok tisztelő hive. Egy fürdő látogató. (A tisztiorvosi információ szerint a sérülések­ nek vigyázatlanság az oka. A viz büzössége idő­ közben teljesen megszűnt. A szűrőkészülék julius hó folyamán, üzembe helyeztetik. Szerk.) Térzene volt a játszótéren pün­ kösd hétfőjén délben. Forró napsütés da­ cára is sokan élvezték a kitűnő zenekar játékát. A térzene megtartását Róth Flóris bányaügyi főtanácsos figyelme és a vá­ ros közönségét szerető szive tette lehe­ tővé. Amikor a zenekedvelő közönség és a térzenének különösen örvendő leányok és ifjak háláját tolmácsoljuk, egyúttal közvetítjük azt a kérelmet is, hogy a szép nyári estéken is élvezhessük néha­ napján a közkedvelt zenekart. Üdülés Mátrafiireden. Mátrafüreden a „Flóra" villában kényelmes ott­ hon, jó konyha várja az üdülni szándé­ kozókat. Napi penzió 6 P. Érdeklődők írjanak Dániel Miklós tanár címére Mátrafüredre. Szinház Az elmúlt hét folyamán elsőrangú szereposzlásban a „Nápolyi Kaland" „Egy görbe éjszaka," a „Tanítónő" „Gróf Rinaldó" „Szeressük egymást" és Simon Judit" kerültek színre. A „Tanítónő" és „Simon Judit" különösen Szokolay Etá­ nak és Radó Lászlónak hoztad gazdag színészi pályájukon is kiemelkedő sikert. Salgótarján város közönsége a kedvelt igazgató párt első nyilvános szereplésük alkalmával meleg szeretettel fogadta és tapsolta végig minden jelenésüket Ugyan­ csak a Tanítónőben mutatkozott be K. Rasó Ida is a nagy-asszony szerepében, aki megrázó drámai alakításával az első alkalommal a közönség szivéhez férkőzött. A Gróf Rinaldó-ben lia Märy a társulat énekes primadonnája játszott először tel­ jes sikerrel. A színtársulat többi tagjai a szokásos módon mindnyájan kitünően ál­ lották meg a helyüket és méltóképpen szolgáltak rá a közönség lelkes 'taptaira. Az elmúlt hét csak fokozta a sikert és azt a meggyőződést, hogy valóban kitű­ nő és elsőrangú szinésznők képviselik Salgótarjánban a magyar vidéki színját­ szást. Meg kelll emlékeznünk még Korda Sándorról, aki fáradhatatlan titkárnak és kitűnő színésznek bizonyult, valamint a kis Polgár Buciról, aki a Simon Juditben kitűnő játékával a nagyok közé emel­ kedett. A jövöhetí műsort az alábbiakban hozzuk. Ma este „Békebeli boldogság." Somba ton d. u. „Fehérvári huszárok" este „Én és a kis öcsém, vasárnap fél 4Elsőrendű használt és uj márkás kor „Szeressük egymást" fél 6-kor „Ná­ írógépek kedvező fizetési feltételek polyi kaland." este „Én és a kis öcsém." mellett kaphatók, Hermann Ödön Salgó­ Hétfőn „Tiéd leszek," kedden pedig „Lo­ tarján, Fő-ucca 124. vagiét ügy." �A MUNKA Salgótarján, 1935. jun. 29 A bányamérnöki és erdőmérnöki főiskola kétszázéves jubileuma A budapesti Pázmány Péter Tudó mány Egyelem alapításának háromszáza* dik évébe lépett jubileumi esztendőt ül. A budapesti kir. József műegyetem bányamérnöki és erdömérnöki kara ugyancsak jubilál, az egyetemi rangra emelt és jelenleg Sopronban székelő fő­ iskola kétszáz év óta áll fenn. Mind a két intézmény alapítása óta székhelyét megváltoztatta. A Pázmány Péter Tudomány Egyetemet Nagyszom­ batban alapította Pázmány Péter. Száz évvel később a bányászati szakiskolát ki­ fejezetten bányatiszlek képzésére Selmec­ bányán Mária Terézia alapitolta. Mindkét intézmény igen sok szer* vezeti változáson ment ál. Különösen a főiskola, mig végre egyetemi rangot nyert ez évben. De mennyivel más az egyik 300 éves története, mint a másik 200 évé. — Mig az egyik Budapestre költözött, hogy a tudományok művelése tágabb körben, mélyrelátóbbá váljék, addig a másik kényszerből, megszálló seregek elől úgyszólván máról-holnapra volt kénytelen otthagyni évszázados otthonát, szülőföldjét, megmenthetetlenül milliós értékeket engedve át részben a meg­ szállók vandalizmusának, részben a lassú pusztulásnak. — Amit azonban meg­ mentett: a főiskola szellemét, mentalitá­ sát, azt egészen átmentette uj otthonába a tanári és tanitványi kötelességszerü s a hivatalos, de egyébként érdektelen viszonyán felül valóban nevelő, buzdító munka, a főiskolai polgárok egymással szemben is fegyelmezett, de őszinte ba­ ráti s bajtársi érintkezése biztosítékai annak, hogy a menekülés miatt szükségszerüleg bekövetkezett menekülési zavarok . kiheverése után csorbítatlanul fenntartja azt a színvonalat, amely a főiskolát már a békeévekben világhí­ ressé, az onnan kikerült különösen bá­ nya és kohómérnököket világszerte ked­ velt s jóminősitésü, keresett technicusokká tette. Ennek a 206 éves Alma Maternek igen sok tanára irta be munkásévével, felfedezéseivel a nevét a halhatlanság könyvébe. Igen sok országos és euró­ pai hirü művelője a tudománynak itt végezte el az élete munkáját, vagy en­ nek az Alma Maternek a falai közt bontotta ki a szárnyát A hazáért is meghozta ez a főis­ kola a maga áldozatát tanártól, tanítvány­ tól egyaránt, s azok a kedves bajtársi hagyományok, amik ma az egyetemi baj­ társi egyesületekben virágzásnak indultak, innen szedték, a gyökereiket, amely ha­ gyományok eredete oly régi ott, mint maga a főiskola s amely hagyományok annyira eggyé kovácsolták a régi és az uj otthonban is mindazokat, akik annak a főiskolának a levegőjét valaha is szív­ ták, szellemét magukévá tették. Salgótarjánból, a csonka ország egyik legjelentősebb bányavárosából szeretettel köszöntjük az ünneplő intézményt, amely­ nek küldöttei városunk társadalmában je­ lentős számban s hivatásukhoz méltó sulylyal vannak képviselve. A világháború viharai után a to­ vábbi alkotó, nevelő munkához bányászszivvel mondunk Jó szerencséi! HIRDESSEN A Munka politikai hetilapban A Salgótarjánt Szí. Erzsébet Róm. Katii. NŐcgylet junius 16-iki lárgysorsjátékán a 200 nyereményt a kö­ vetkező sorsjegyek nyerték: 37, 49, 66, 116, 13-1, 200, 227, 230, 245, 257, 262, 305, 308, 313, 318, 324, 326, 323, 352. 359, 385, 387, 402, 419, 423. 427, 437, 471, 485, 489, 496, 476, 498, 511, 518, 555, 571, 593, 594, 609, 600, 655, 656, 668, 678, 987, 693, 697, 698, 704, 727, 740, 766, 769, 773, 793, 801. 816, 822. 834, 838, 831, 839, 885, 907, 927, 939, 979, 935, 993, 1001, 1016. 1017, 1023, 1077, 1084. 1086, 1106, 1165, 1172, 1204, 1237. 1278, 1279, 1290, 1368, 1376, 1378. 1396, 1421, 1435, 1472,1489, 1494, 1531, 1546, 1560, 1582, 1593, 1629,1650, 1680. 1681, 1689, 1711, 1726, 1743. 1747, 1750, 1782, 1796, 1836, 1875,1912, 1919. 1953, 1957, 1958, 2035, 2038. 2059. 2082, 2090, 2112. 2135, 2172, 2205,2216,2234,2247, 2269, 2277, 2289, 2300,2311,2342,2358, 2374. 2393, 2398, 2414, 2419, 2420, 2429, 2430, 2472, 2479,2481,2482,2490,2491, 2507, 2525, 2522, 2531,2566.2662,2678, 2681, 2704, 2727, 2742,2746,2763,2793, 2804, 2808, 2812, 2823,2825,2831,2880, 2901, 2908, 2935, 2998,3007,3041,3140, 3224, 3241, 3296, 3313,3318.3333,3341. 3354, 3395, 3398, 3484, 3495, 3526, 3532, 3569, 3582, 3611,3679,3692,3761,3791. A még át nem vett nyereménytárgyakat f. hó 30 ig a Nemzeti Egység Pártja iro­ dájában (Széna-tér 6.) adják ki a nyert sorsjegy ellenében. ÉleslövészeL A helyőrség alaku­ latai f. évi julius hóban 3-án, 5-én, 8-án és 15-én a Somoskőújfalutól DNy-ra eső területen éleslövészetet tartanak. Kérjük a lakosokat, hogy ezen napokon a ve­ szélyeztelelt területen reggel 6-tól dél­ után 18 óráig ne tartózkodjanak és So­ moskőújfalu Bocsárlapujtő, valamint Bocsárlapujtö-Karancsaerény Közötti utakat ne használják, mert életveszélyes. Apollo Mozgó Salgótarján Junius 29-én szombaton délután 5, 7 és 9 órakor Ivan Mosjukin legújabb filmje. KARNEVÁL AZ ÉLET. Egy nagy em­ ber és egy kisfiú regénye. Kiegészítésül; Magyar híradó, Tokió. Junius 30-án va­ sárnap d. u. 5, 7 és 9 órakor és julius 1-én hétfőn este 8 órakor csak 2 napig HONKONGI GYÚJTOGATÓ Carson kapitány kalandos története. Iz­ galmas kalandos film. Főszerepben: Richard Dix. Kiegészítésül Piroska és a farkas, Gondolák városa, Magyar híradó. JÖN: Cigányvér (Kitzbüheli kaland.) ------ FANTOM-------- SPORT. SBTC—DVTK 1:0 (0.0) SBTC pálya. 1000 néző. Bíró: Györkefalvy Góllövő : Dupák. Az SBTC utolsó mérkőzését is meg­ nyerte s így az északi bajnokságban ed­ dig még példátlan bravúrral vereség nél­ kül, 12 pont előnnyel futott be elsőnek. ■ A kél csapat igy állt fel: SBTC: Géczi, Szabó, Vágó, Takács III., Walhkampf, Kecskés, Dupák, Jancsár, Zsengellér, Ménich, Bretter. DVTK: Meizner, Gottre, Dudás, Krainyák, Kertész, Baroch, Koza, Szabó, Mitterbach, Stolz, Rácz I. Az első 10 perc egyenrangú csap­ kodó játékkal telik el. Zsengellér a 13. percben megsérül és csak 10 perc múlva jön vissza Ezalatt a DVTK némi fölénybe kerül s azt lanyha, álmos játék kereté­ ben tartja a félidő végéig. A II. félidőben az SBTC veszi át a játék irányítását s a szívósan védekező DVTK-val olykor nyomasztó fölénybe kerül. Takács III. a 23. percben szép gólt fejel, a bíró azonban érthetetlenül nem adja meg. Hiába támad az SBTC, a csatárok gólképtelenek. Már a döntet­ len eredménybe belenyugodva vonul el a közönség a nézőtérről, mikor Dupák lövése a 45. percben a kapu előtt álló védőjátékosok között utat talál a hálóba. 1:0. A győztes gólt jelző síp egyúttal a mérkőzés végét is jelzi. Az SBTC unottan, rendszertelenül játszott Szabó volt az egyetlen, aki szív­ vel és ésszel játszva igazán elsőrangút nyújtott. Walhkampf és Dupák közepe­ sen, a többiek formán alul játszottak. Hasonló volt a DVTK is, ahol Szabó, Kertész és Dudás dolgozott a legtöbbet. Nem volt jobb a csapatoknál a bíró sem, ki ítélkezéseivel inkább a DVTK-t súj­ 3 oldal totta, viszont az SBTC-t egy szabályos goitól fosztotta meg. SSE-PTK 2x2, (2:1) Pereces. Biró: Marót PBÜSE-GyAK 2:1 (1:0) Zagyvapáifalva. Biró: Lengyel (Bp) BTK—MVSC 4:1 (2:1) Bánszállás. Bnó: Gondár. Mátravidék II. osztály. SFC—SBTC „ti“ 1:0. Salgóbánya. HVSE—RSE 2:2: (2:0) Rózsaszenlmárton J. Lehel—LSE 6;0 (5:0) Jászberény. SBTC—SzAK 3:0 (2:0) SBTC pálya. 2500 néző. Bíró: Ncme.-.kéri Góllövő: Thour, Zsengellér, Zsengellér. Ritka sporteseményben volt része Űrnapján a tarjáni sportkedvelő közön­ ségnek. A legnagyobb és legrégibb ma­ gyar fulballvándordijért, az amatőr csa­ patok részére kitűzött Corinthián-serlegért játszott döntő mérkőzést az SBTC a Sze­ gedi AK jóhirü csapatával, amely Délmagyarország többszörös bajnoka s egy íz­ ben már védte e vándordijat. A mérkőzés iránt érthetően óriási érdeklődés nyilvánult meg. Hatalmas né­ zősereg gyűrűzött a pálya körül s a tri­ bün páholyaiban számos előkelőség fog­ lalt helyet, kiknek soraiban olt láttuk Ve­ res Zoltán országgyűlési képviselőt, Dr. Soldos Béla főispánt, Dr. Baross József alispánt, Dr. Förster Kajmán polgármes­ tert, Dr. Mattyasovszky Kamill főszolga­ bírót, Dr. Paczolay Zoltán várm. fő­ ügyészt, Dr. Jánossy Ödön rendőrkapi­ tányt, Bérczy Sándor bányatanácsost és még sok más közéleti előkelőséget. Fél 6 előtt néhány perccel a szegedi csapat fut a pályára élénk piros dreszben, fehér nadrágban, rögtön utána az SBTC. Üdvözlés, fényképezés után Szeged választja a várossal szemközti ka­ put s felállnak a csapatok. ... A hatalmas, öblös ezüst Corinthián serleg a tribün előtt egy fehér le­ pellel léteritelt asztalra kiállítva várja, hogy a két csapat közül melyik lesz egy esztendőre a gazdája. SBTC: Géczy — Szabó, Vágó — Takács III., Wahlkampf, Kecskés — Du­ pák, Thour, Zsengellér, Ménich,. Bretter. SzAK : Bokor — Solymár, Rózsa — Pólyák, Baróti, Mecseki — Kovács IV., Kovács I., Wahl dr., Albert, Csillag. Az SBTC lámpalázzal kezd s az első percekben a SzAK formás támadá­ sokat vezet, de csak Szabóig és Vágóig jutnak el. A 7. percben jön fel biztatóan először az SBTC, Solymár nagy lyukat rúg, de Bretter késik. A 8. percben Thour lapos szöktetését Rózsa elengedi, de Du­ pák mellé lövi. Az SBTC már magára talált s a csatársor hosszú passzokkal tá­ mad. A 13. percben Bretter szép szögletrugását Rozsa tisztázza. Szép, változa­ tos, élénk iramú a játék. A 15. percben Ménich kapásból lőtt bombája centivel megy fölé. Most a SzAK támad, de a szépen dolgozó Kecskés nagyszerűen sze­ reli Kovács L-et. Thour is elemében van. A 24. percben esik az első gól. Szép tá­ madás után Zsengellér kiugratja Dupákot, ki azonban okosan nem lő, hanem az üresben álló Thournak adja, ki közelről bevágja. 1:0. Nagy az öröm! Rögtön a gól után Dupák beadását Thour kapás­ ból kevéssel mellé bombázza. A 27. perc­ ben fél perc alatt négy kornert rúg egy­ más után az SBTC, de eredménytelenül. A 30. percben szegedi támadás után Ta­ kács III. hosszan előrevágja & labdát Ménichhez, ő rögtön középre Zsengellérhez, Zsengellér egyet fordul, lő s váratlan 20 m-es bombája a háló balsarkában akad meg. 2:0. Gyönyörű gól volt! Tovább is az SBTC támad. A 39. percben kapja Géczy szép akció után az első lövést. A 41. percben Rózsa kézzel akasztja Zsengékért. Wahlkampf szép szabadrú­ gásának védéséért Bokör nagy tapsot kap. Szünet után Szeged változtat a föl­ állításon. Wahl dr. helyett a nehézsúlyú Solymár megy centerbe. Solymár indítja a labdát. Kovács IV. kapja s mitegy 40 m-es ejtett lövését Géczi csak kornerre tudja védeni. Az első 8 perc változatos mezőnyjátékkal telik el. A 9. percben Solymár termetéhez méltó lövést rúgott kapu (Ölé. Az SBTC nagyszerűen ját­ szik s fölénye mindjabban és jobban ki­ domborodik. Olykor percekig Üres az SBTC térfele. A 14. percben csillag le- Salgó tárj ónban Spielberger Józsefnél. fut a balszélen s Szabó kornerre szereli. A korner után Géczi kiugrik a labdára, nem tudja fogni, Albert már lövi is, Vágó azonban a kapuban áll és kivágja a hálóba tartó labdát Már támad is a Stécé. Középen Zsengelléré a labda, el­ fut vele a fedezetek között, kicselezi a rátámadó hátvédet, 8 méterről lő, a ka­ pus kiüti, mégegyszer lő s az már a har­ madik gólt jelenti. 3:0. Az állandósult SBTC fölényben csak szórványosak a SzAK támadásai, mig a 21. percben a Stécé térfelére terelődik a játék és ott folyik 4 percig. Géczi Wahl dr. lábáról szed le egy veszélyesnek látszó labdát, majd Szabó menti meg fejjel a hálót egy góltól. A 26. percben Albert balsarokba tartó lapos fejesét rávetéssel védi Géczi bravúrosan. Ezzel a néhány perces „pap­ rikás" szegedi lendület kimerül s az SBTC iskolajátékkal nyomasztó fölénybe kerül. A 30. percben Thour irtózatos erejű kapásból lőtt bombája a felső ka­ pufa alsó éléről pattan vissza. Szeged már belenyugodott az eredménybe, az SBTC is megelégelte a gólok számát s így a fölény a mérkőzés végéig meddő marad. A mérkőzés végeztével a csapatok az asztalra állított Gorinthián-dij köré áll­ tak fel. Kovács Mihály az MLSz nevében üdvözölte a két csapatot, majd győztesre és vesztesre egyaránt lelkesítő szavak kí­ séretében átnyújtotta a serleget az SBTCnek. Deszberg Hermann, az SBTC elnökének válaszoló szavai után az SBTC és a SzAK játékosai egyenként járultak a díjkiosztó asztal elé, hogy átvegyék az 1. és 2. helyezetteknek kijáró emlékpla­ ketteket, illetve ezüst érmeket A kis ün­ nepséget a Bányaiparos Dalárda által elő­ adott Bányászhimnusz akkordjai zárták be. Az SBTC megérdemelten, kiforrott, stílusos játékával biztosan lett az értékes vándorserleg birtokosává. Mindenki bizott az SBTC-ben, de az eredmény és az a stilus, ahogy bajnokcsapatunk nagymultu és jóhirü alföldi ellenfelét elintézte, az mindenki számára váratlan és örvendetes volt. Az SBTC remek játékának értéké­ ből nem von le semmit az ellenfél- játé­ kának mérsékeltsége. Az utóbbi hetek formahanyatlásának az SBTC-n nyoma sem volt s urnapi játéka alapján országos viszonylatban is kiváló a csapat, amely ezt a Corinthián-dijban utolsó gátat lé­ pésben vette, olyan stílusban, hogy ne­ hezebb gát sem képezett volna számára akadályt. Az SBTC-nek nem volt gyenge pontja. Mindenki jó volt, akik közül mégis kiemelkedett Thour, Zsengellér, Walhkampf és Szabó nagyszerű játéka. A védelem szilárd, határozott, egységes. A fedezelsorban örvendetes volt Kecs­ kés magáratalálása. Takács III. nem hagyta élni a veszélyes balszélsőt. A csatársor is teljes egészében elsőrangút produkált. Zsengellér és Thour a reme­ kei c csapatrésznek, de Ménich sem sokban maradna mögöttük, ha jobbal is menne neki a lövés. A két szélső közül most Bretter volt a jobbik. A SzAK szép, de eredménytelen futballt játszott A csatárok a kapu előtt puhák és sokat játszanak hátra. Legjobb volt Bokor, Csillag, Solymár és Wahl dr. Nemeskéri pártatlanul vezette a játékot. ... Észak bajnoksága és a Corinthián-dij már megvan, most reménnyel és bizakodással tekintünk az SBTC or­ szágos bajnoki döntő-mérkőzéseinek elébe* bár ismét Tokodon kezdődik. �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1935 junius 29 Szénszükségletét jutányosán és a legmegfelelőbb szemnagyságban szerezheti be: Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. nógrádi bányaműveinél ahol a leggondosabb válogatással és osztályozással állítják elő az elsőrendű DARABOS, KOCKA, DIÓ, borsó és aprószenet, úgyszintén a magas kalóriáju SALGÓ-BRIKETTET, mely a legideálisabb tüzelő­ anyag, mert nem kormoz, nem füstöl és nem kellemetlen szagu. Aki a magyar szénbányák termékeit vásárolja, hazafiasán cselekszik, mert a magyar bányamunkások megélhetését segíti elő. Az eladásra kérő ingóságok adós cégnél, árverési feltételek és a leltár az Orrzágos Hitel­ védő Egyesületnél is Budapesten, V. Alkotmány­ utca 8 alatt d. e. 10—1 óráig megtekinthetők, ahová ajánlatok 10*/, bánatpénzzel nyújtandók be. Meghívás. A Hangya Termelő-Értékesítő és Fogyasztási Szövetkezet, a Magyar Gaz­ daszövetség Szövetkezeti Központja kö­ telékébe tartozó Salgótarjáni Hangya Szö­ vetkezet 1935, évi julius hó 7-én délután 3 órakor az Ipartestület székházában (Kassai-sor 42) évi rendes közgyűlést tart, melyre a tagok az alapszabályok 24. §-a értelmében meghivatnak. Ha a közgyűlés a megjelenő tagok csekély száma miatt határozatképtelen lenne, úgy a közgyűlés 1935. évi julius hó 14-én fog megtartat­ ni, mely — tekintet nélkül a tagok szá­ mára — határozatképes lesz. Napirend: 1. Múlt évi üzleteredményröl szóló je­ lentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és felmentvény megadása. 3. Mérleg frnegállapitása. 4. Tiszta jöve­ delemről való rendelkezés. 5. Az igazga­ tóság kiegészítése. 6. Felügyelőbizottság választása. 7. Netaláni indítványok, 1934. évi december 31-én a tagok száma 665, üzletrészeiknek száma pedig 7658 volt; az év folyamán belépett 97 tag 318 üz­ letrésszel, kilépett 62 tag 864 üzletrésszel. A felügyelőbizottság által megvizsgált évi mérleg a bolthelységben kifüggesztetek és mindenki által megtekinthető. AZ IGAZGATÓSÁG. A salgótarjáni jbiróság mint telekkönyvi hatóság. 2802/1935. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat Dr. Pap Dezső atarjáni ügyvéd végrehajtatóknak Krócsidló Péter és Krócsidló Mátyás vég­ rehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX/t.-c. 144, 145. 147. valamint az 5610/1931. 35.000/1931 tk. számú rendeletek értelmében elrendeli a vég­ rehajtási árverést 30 ar. P tőke és az árverési kérvényért ezúton megállapított 8 P költség, va* hmint a csatlakozódnak kimondott Baglyasalján volt úrbéresek 135 er, P 30 fillér tőkekövetelés Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefonszám: 46. HIVATALOS KÖZLÖNYE ■ * ’ * Hivatalos helyiségi Sajgétarjáa, FO-atca 244. ssáaa. — K5*U > TÁBORI GYULA iéUtkár. -- ------------ •-------------- -7-—--------- Intéző és Fegyelmi Bizottság. Junius 30.-1 mérkőzések beosztása: Kivonat a Bizottság június hó 25-én tartott ülésének Jegyzőkönyvéből. A Bizottság MTE-nek KI.E ellen benyúj­ tott óvását a következő ülésre teszi á(s utasítja a főtitkárt, hogy átiratban keresse meg az ÉLASz III. osztályát vezető titkárságot annak megállapí­ tása céljából, hogy Szomszéd János a tavaszi szezónban hány III. osztályú bajnoki mérkőzést ját­ szott A Bizottság junius hó 16-iki SAC—ETK mérkőzés ügyében a kővetkező üléste beidézi SAC intézőjét, valamint Kólinkás Kálmán SAC rendezőségi tagot. Ugyancsak felkéri Klakacsovnik Fe­ renc biró urat, hogy kihallgatása céljából ezen ülésen jelenjen meg. A Bizottság MLK kérésének helyt ad és tekintettel arra, hogy junius 30.-ára kisorsolt MLK—HSE mérkőzés barátságos jellegű, engedélyt ad arra, hogy e mérkőzés junius 29-én játszassák le, azzal, hogy az idő rövidsége miatt MLK kö­ teles HSE-t erről a változásról elfogadható módon értesíteni. A Bizottság utasítja az egyesületeket, hogy az esetben, ha a Salgó Serleg Csoporton kívül álló csapatokkal Kupa, vagy egyéb dijmérkőzést, vagy külföldi csapattal nemzetközi mérkőzést óhajtanak játszani, úgy ehhez az Intézőbizottság előzetes hozzájárulását kérjék. Amíg ax Intéxőbizottság, vagy egyesbiró részéről a hozzájárulás meg nem adatott, nevezett mérkőzéseken a sze­ replés büntetés terhe mellett tilos. A Bizottság Tábori Gyula főtitkár azon kérelmének, miszerint szabadsági idejére az ülé­ seken való megjelenési kötelezettség alól felmen­ tését kéri, helyt ad. Erre az időre egyesbiróként Jakus Lajos titkárt bízza meg. A Bizottság Kohuth Emil SBTC Forgács játékost a fegyelmiszabályzat 327. §-Anak a) pontja alapján 2 hétre eltiltja a játéktól julius hő 8-ig. A Bizottság Erneszt Zoltán BSE játékos büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. A Bizottság Odorinczki József és Kelemen Antal ETK játékosokat a fegyclmiszabályzat 330. g-ának a) pontja alapján 2 hóra eltiltja a játéktól augusztus hó 23-ig. Ház Salgótarjánban Karancs u 68 sz, alatt, 3 üzlethelyiséggel, 2 lakószo­ ba, 1 konyha, 1 éléskamra, 3 pincével, nagy udvarral, korcsmái berendezéssel, jog lemondással betegség miatt eladó. Egyesület óra SISE-FTC JTC ETK KLE-SAC NOSE-SBTC Forgács ZISE -BSE MLK-HSE (jun. 29-én) */s4 »/H 4 ‘/tó 5 pálya SISE JTC KLE NOSE ZISE MLK Irazolja a következő mérkőzéseket i KLE—FTC 5:1, SAC-SBTC Forgács 1:0, BSE-JTC 2:1, ZISE—MLK 2:2. Szlifka Andor Jakus Lajos elnök h. '______ titkár. Felhívás 1 Felhívjuk egyesületeinket, hogy ax SSCs alapszabály 12. §-ában megjelölt jogok alapján a jelölőbizottság részére jelentsék be azon sportfér­ fiakat, kiket az 1935—36. évre az uj vezetőségbe beválasztani ajánlanak. Minden tagegyesület csak 3 tagot ajánlhat. Az ajánlottakra nézve feltétel az, hogy azok 24. életévüket betöltött magyar ál­ lampolgárok legyenek. Nem ajánlhatnak azonban oly egyént, aki professzionista. Az ajánlólevélben az ajánlottak neve, életkora, foglalkozása és lak­ címe is feltüntetendő. Az ajánlólevelet az egye­ sület elnöke és titkára Írja alá, valamint ae egye­ sület bélyegzőjével kell ellátni és azt legkésőbb julius hó 15-ig kell a titkársághoz beküldeni. Dr. Szkicsák Ferenc Tábori Gyula elnök. főtitkár. ’ L osztály 1935 junius hó 24.-t állása: 1 Salgótarjánban adós cég üzlettelepén. és járulékai behajtása végett. A salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő, Baglyasalja községben fekvő s a baglyasaljai 428. számú tjkönyvben A. I. 2, 4. és 5 sor, 46/2/347 és 422. hrsz. alatt foglalt „Szántó és rét“ iugatlanból a 93. 4. sorszám szerint Krócsidló Péter végrehajtást szenvedő nevén álló illetősé­ gére 2l0 P kikiáltási árban, mindazonáltal a C1. alatt álló Andó Antal János javára bekebele­ zett élelmezés, ruházat és lakásból álló szolgalmi jogból álló szolgalmi jognak, valamint az Észak­ magyarországi Egyesült Kőszénbánya és Iparvál­ lalat R -T. javára C. 3. alatt bekebelezett haszon­ élvezeti szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőség Dr. Pap Dezső alapvégrehajtató érdekében 144 P vételárnál alacsonyabb áron alul a baglyasaljai volt úrbéresek csatlakoz­ tatott végrehajtató érdekében pedig 248 P 56 fil­ lér vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. A baglyasaljai 428 szu tjkönyvben A 111 és 2. sor 376/2. és 434. hrsz. alatt felvett „Rét“ ingatlanból B 4. sorszám szerint Krócsidló Péter nevén álló illetőségére 90 P kikiáltói árban, mely ingatlan illetőség Dr. Pap Dezső alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb áron alul, a baglyasaljai volt úrbéresek csatlakoztatott végrehajtató érdekében (eddig 105 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható, a baglyasaljai 428 szu tjkvben A4-1. sor 301/3 hrsz, alatt felvett „Szántó“ ingatlanból a B 4. sorszám szerint Krócsidló Péter nevén álló juta­ lékára 100 P kikiáltási árban, mely ingatlan ille­ tőség Dr Pap Dezső alapvégrehaitató érdekében a* kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a baglyasaljai volt úrbéresek alapvégrehajtatő érdekében pedig 105 P vételárnál alacso­ nyabb áron alul el nem adható, a baglyasaljai 428. azu tjkönyvben A4-2. sor 253/1. hrsz. alatt felvett „Szántó“ ingatlanból a ■B 4. sorszám szerint Krócsidló Péter végrehajtást szenvedett nevén álló jutalékára 100 P kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség Dr. Pap Dezső alapvégrehajtató érdekében a Kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron alul, a baglyasaljai volt úrbéresek alapvégrehajtató érdekében pedig 105 P vételárnálalacsonyabbáronalulclnemadhatóA telekkönyvi hatóság az árverésnek Bag­ lyasalja község házánál megtartására 1935. Ju­ lius hó 5 napjának délelőtt 10 őrálát tűzi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ natpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881. LX. te, 42. g-ában meghatározott árfolyamnál számított, óvadékképea értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elölegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított el­ ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverééi feltételeket aláírni (1881. LX. t e. 147, 150. és 170. gg. 1908. XLi. te. 21. g.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretét tett, ha többet ígérni senki sem akar, akkor kőtelet nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az ál­ tala Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1935. május 9-én. Zelenka S.k. kir, jb. elnök. A kiadmány hiteléül Kuchinka kir. tkvtő h. EGYLET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FTC KLE MLK SISE ZISE ETK BSE JTC SAC SBTC F. Nyomatott „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdnoa Végh Kálmán. o N JS -j 17 16 18 17 16 15 16 17 16 18 Nyert Döntetlen Blayer Farkas salgótarjáni rőfós, divstáru és készcipökercskedó kényszercgyességi ügyében az elrendelt likvidáció során nyilvános árverésen eladásra kerül adós cég árukészlete, szállodabcrendezése. szállóbérleti joga, kintlevőségei és a berettyóújfalui 1919. sz. tkvi betétben felvett in­ gatlana 1935. július 5-én d. e. fél 12 órakor Helyezés Árverési hirdetmény. 12 11 4 2 ! 2 2 11 9 7 8 7 1 5 3 S 1 — — a a > * 0 3 1 3 6 6 7 7 8 9 10 18 49 43 47 42 29 17 32 30 16 11 26 19 30 2Q 35 26 20 34 43 56 1 E 1 c o o. 28 24 23 20 16 16 15 13 11 —- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00551.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_06_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-06-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 27. szám (1935. június 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom