https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/57ff5c3d6d096ff8bf22edb309440930.jpg d494a98a085954018eccd53bcf2d1937 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/de31a0fa9b9051318284280a200304bd.pdf 4f22e30388fe8bda09d9f23212f0359c PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Megjeleni pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő Postacsekk : 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI hetilap Munka" lapvállalat. Laptulajdonos: "A XXX. évfolyam, 19. szám. Nincs kétség. ára 24 fillér Salgótarján, 1942 május 9 Aggodalom a nemzetért. (—ány) Nehéz tor ma : szellemi lemi embere is az alakuló élet hullám­ lyét, a szellem és az örök eszmények fellegvárát Nem olyan világot élünk, hogy jósolgathatnánk. De könnyen elképzelhető, hogy a szellemi ember ellenzékbe, kisebb­ ségbe szorul majd a kor szellemietlen sodrában Akkor is helyt kell állania a kedvezőtlen éghajlat alatt. Nem újság számára ez a kisebbségi sors. A magyar iró úgyszólván örökösen a szellem éó a tragikus felismerések kisebbségét képvi*. selte a magyar történelem . századaiban. De az újabb évtizedek kitűnő iskolát ad­ tak a kitartó magyarságra, fölfedve a ki­ sebbségi sors hatalmas, elmélyítő ’ erejét Bárhogyan fordul is a történelem kereke: a szellemi ember a legsanyarubb sorsban is küzdhet; ha kell: az ár ellen. Nem mint forradalmár, vagy bujkáló összees­ küvő, hanem mint az örök és változhatni* lan dolgok rendíthetetlen sziklája. Erejét talán felemészti az ellenzéki magatartás, de megtette kötelességét nemzetével-és az örök eszményekkel szemben és a porba-, sújtott küzdelemből egyszer mégis csak diadalmaskodni fog magyarsága és a szellem, ‘ • A magyarság hősi eszményei embernek lenni. A szellem világosságinál zásában. Nem pártok, alkalmi csoporto­ soha elevenebben nem éltek, ma­ látni az ádáz harcot, a földhöz kötött, sulások vagy néposztályok szolgálatába gyar szivet erősebben nem mele­ anyagi gyökerű világproblémák ember­ köti le magát, mint a politikus, nem is gítettek, mint manapság az euró­ őrlő, erövesztő összeroppanását, harcte­ nemzetközötti síkon érvel, mint a diplo­ reken és harcterek mögött, népek között mata, hanem az örök Szellemet és a ma­ pai keresztes háború idején, ami­ és az egyes ember lelkében. És ugyan­ gyarság földben, népben, kultúrában, kor Európa jobbik felével együtt akkor féltve aggódni a nemzetért, amely­ nyelvben, irodalomban gyökerező örök az egész kulturemberíség javára nek hűséges tagjává, vállaló sorsává avatta lelkét testesíti meg. Gondolkodását és te­ küzdünk a bolsevista haderő ellen, az Ég, töprengve virrasztani a nemzet vékenységét nem a sodródó alkalmiság mert jól tudjuk, hogy nemzetünk őrhelyein, hányódni bizakodás és kétség­ irányítja, hanem az örök eszmények, ame­ beesés, tett és elvonultság, élet és halai magyarságunk mindig hü volt és elsőnek pusztulna el, ha most a között. A kor problémaköre ismét gaz­ lyekhez hű maradt. Szemléli, vigyázza nemzetének gonosz győzne. Ennek a nagy harc­ dagodott egy megoldásra váró feladattal: és ezeknek az eszményeknek sorsát, jö­ nak legközelebbi eseményei elé, a szellemi embernek is öntudatosan tisz­ vőjét. Aki túlságosan a jelennek él, az amelyeknek közeli bekövetkezését táznia kell helyzetét, keresnie kell a he­ könnyen feledi a múltat és elveszti a jö­ jelzi Hitler és Mussolini két napos lyes magatartást, amelyet magáévá tehet, vőt A Változásban ö az állandóság, a ki­ csinyességben a nagyvonalúság, az elva­ salzburgi tanácskozása, épp olyan magáévá Kell tennie a „veszélyes" korban, kult izgalomban a szellem messzelátó Aggodalom a nemzetért i ez szabja bizakoeással tekintünk, mint a vég* meg ma a szellemi ember magatartását a nyugalma. ső győzelem elé. A győzelem szem­ szellemieden korban. A nemzeti sors sú­ Az igazi szellemi ember pártokon pontjából Ítélünk meg mindent itt lyos problémái, az ezerarcú veszély a kívül és felül áll. Nem tájékozódhat be Az iró nem szükségszerűen lelke­ gyakorlatiasan jól kiszimatolt változásokra, szellemi vezetődtől, Íróktól és még a ma­ bent és kint a nagyvilágban. nem dörzsölődzködhet ügyeskedve a sítő, buzdító dalnok, aki hivatásszerűen Örömmel állapíthatjuk meg, gamfajta toliforgatóktól is állásfoglalást, „jövő embereihez." Nem „politizál," nem a derűlátás rózsaszinét oldja fel a törne megvilágositó segítséget követelnek. Az hogy amíg a tengelyhatalmak ol­ iró — a leghivatottabb szellemi emberek válik napi harcossá, hanem — régi köl­ gek hangulatában. A szellemi ember sak­ dalán minden vonalon az erősödés egyike — ma aligha lehet csak iró, ele- tők és irók utódaként, ősi magyar iro­ kal súlyosabban átérzi a nemzet sorsának válságait, mint a tömeg kritikálatlan része. jelei mutatkoznak, addig az ellen­ fantcsonttornyos rémete, elvont életmű­ dalmi hagyományt folytatva — időről- A nemzeti fájdalom, a hazafiul aggodalom időre hallatja szavát, a szellem magassá­ fél részéről az egyik vereség vész, szépségkergető bohém, amilyenek gából vagy hangoskodás nélkül is hozzá­ mélyebb és keservesebb medret váj érzé­ és csalódás a másikat követi. Nem régi idők költői voltak. Ma vallani és járul szellemi hatásával a magyarság sors- keny idegrendszerében. Csak egyet nem küzdeni kell I A pepecselés és a szép csodálkozhatunk igy azon, hogy elvonatkozás kora lejárt. Manapság min­ kérdéseinek egészséges, szellemies meg­ tehet meg manapság: kétségbe nem es­ A követelő optimizmus bajnokának az angol munkásság nem szívesen den szellemi ember órálló is egyúttall oldásához. Az örök szellem embereinek het. kell lennie, — még önmagával szemben, viseli az áldozatokat és elégedet­ Öráilója nemzetének, a nemzeti leiek hű­ közössége jelöli ki küzdőtársait, lelki ro­ a saját emberi gyengesége ellenében iá. konait Eszmei síkon küzd gyakorlati cé­ lenségének sztrájkokban is kifeje­ séges megtestesítője, a nemzeti sors for­ lokért. Csak kívül állhat a rohanó töme­ A kétségbeesés tétlenségbe és közömbös-, málója : Útmutató világosság, erő és bá­ zést ad. A német kulturértékek lé­ gen, ha az az ősi fellegvárak lerombolá­ ségbe torkollik. Az pedig, aki ma világi-, torítás. Az iró is szükségszerűen hozzá­ gibombázására kemény volt a meg* járul a sorskérdések tisztázásához. Lépés­ sára indul. Nem a tömegbe beieállva, tani tud, nem burkolódzhat sötétségbe, v;ien>hanva próbál visszatartani,_$lhaj- nem engedheti át egészen a terét a nem toriás. ősi angol városok pusztu- től lép ésre 'édi, vaksággal sújtott tömegnek, vagy lása siratja? az- angol 'VeZétök esz­ Őrhelyeit, á nemzet lelki függetlenségének‘ HtánV józan észre téríteni, hanem az ut aegyszer szellemtelen kalandoroknak, akik nem mellett felmagasodva emeli fel intő és ta­ telen hadviselését. Az óriási hajó- biztosítékait A szellem fegyvereivel őr­ nító szavait, mint magányos útjelző, ma­ estek át a szellem hétpróbás tisztítótűzén. hogy a nemzeti sors végzetes vá­ térveszteség miatt egyre nagyob­ ködik, gányra ne fusson. A magyar iró és költő gányra Ítélt és magányát vállaló jegenye. Nem egy súlyos válság próbáját állta ki Magatartása éppen azért nem egy­ magyarságunk. Nincs, nem lehet olyan bak a megszorítások és az elége­ megint azzá lett korunkban, ami mindig detlenséget a varható további csa­ is volt a magyarság súlyos megpróbálta­ szer gyakorlatiatlannak és merőben idő­ tragikus fordulata a sorsnak vagy a tör­ tűnik fel. Az emberek ugya­ ténelemnek, amely a szellemi embert le-, pások is fokozzák. A japánok búr­ tásaiban ; a nemzet élő lelkusmerete és szerűtlennek nis túlságosan hozzászoktak a gyakorlati­ mondó kétségbeesésbe kergethetné. Aki mai győzelmeik után elérték és át­ őrlelke, kifelé és befelé egyaránt. asan ügyeskedő magatartás mindennapi csupán anyagias fényezőkben látja a. Az „írástudók árulása” ez? — Nem. látványához. A szellemi ember azonban nemzet lényegét, — a testben, a fajban, lépték a kínai határt, végleg el­ vágták a vörös kínaiakat az angol Az olyan idők, amelyekben a nemzet olyan célokat és eszményeket példáz, vagy az államban, — könnyen kétségbe­ forog kockán, szinte parancsolóan amelyek örökké időszerűek — és igy eshet. De aki a lélekben, a szellemben amerikai utánpótlástól, India felé is sorsa megkövetelik, hogy a szellem embere az mérhetők a pillanatnyi aktualitás és az örök magyarságban bizik, az nyitva az ut, most tőlük függ, hogy író is kivegye részét a nemzet jövőjének sohasem tudja, hogy a lelket, a szellemet semmi mértékével. teljes erővel a vörös Kína, vagy In­ biztosításában és a nemzeti sors szellemi Bárhogyan lesz: tartania kell őrbe- sem ölheti meg. bajnoka legyen. Ennyi engedményt tehet dia ellen fordulnak. A japán győ­ zelmek következtében Indiában az az iró, az örök Szellem szolgája, az örök Szépség papja, a korszellem parancsának, angolbarátpolitikusok fölé kerültek amely szellemi önvédelemre kényszeríti a Gandhiék és India bátran kimon­ nemzeteket De ezt a segítséget nem a dotta: teljesen meg akar szaba­ napi politika, a pillanatnyi eshetőségek, dulni az angol uralomtól s mivel az aprópénzre váltott harciasság szelle­ nem engedtek megszervezői nem­ mében adja meg. A magyar iró mindig tanítómester zeti védelmét, támadás esetén sem is volt: a nemzet tanítója. Benne szakad hajlandó harcolni. fői a mélyebb, igazabb magyarság örök A magyar Értesítő jelenti: Szom­ minisztert, a dunáninneni evangélikus egy-, Ezekkel a súlyos csapásokkal akarata, amely ragaszkodik a nemzet lé­ szemben gyenge vigasz, hogy az téhez és az ősi hagyományt össze tudja baton délután országos részvéttel kísér­ házkerület felügyelőjét, a Gömbös Gyula Társaság elnökét angolok' a Francia-Madagaszkárszi- egyeztetni az egészséges reformvággyal, ték utólsó földi útjára a magyar közélet ön pátriájában, a Balassagyarmat­ magáról a nemzeti bűnöket és az nagy halottját, sztranyavai Sztranyavszky getét megtámadták és a végsőkig lerázva idegen hatásokat. Ezt az örök lelket és Sándor dr. m. kir. titkos tanácsos, volt tól nem messze lévő N őgrádtnarcal köz­ védekező francia erőkkel harcban az örök eszményeket képviseli a ma szel- Hizelnököt, nyugalmazott földmivetésögyi ségben, apái udvarházában adták még a állnak. A lehangoltság, elégedet­ lenség, félelem az ellenségnél egyre nő. Ami odaát lehangoló, az ná- népségek is azt bizonyítják, hogy A korai íny tagjai hangsúlyoz­ tolták, de a legnagyobb takaré­ * lünk lelkesítő. A magyar, mint ősi a mai magyar nemzedék tisztában zák és valamennyiünknek el kell kosságra van szükség, mert a fron­ katonanemzet, most megint elemé­ van a hősi kultusz sors* és nem­ ismerni, ennek fontosságát: az ál­ ton küzdő honvédőinknek mindent ben van. A zászlók alatt egyre nő zetformáló jelentőségével. Szent dozatos szellem fenntartása a pol­ meg kell adnunk. A pénzügymi­ a sereg. Vitéz Horthy István kor­ László örök történelmi érdeme, gári vonalon is nagy kötelességek niszter is azt hangoztatta, hogy a mányzóhelyettes is tényleges kato­ hogy elsők közt ismerte fel a elé állít bennünket. Természetes, mai idők* parancsa a kötelességtelnai szolgálatot teljesít a szolnoki nemzet létét fenyegető keleti ve­ hogy ha a fronton küzdő honvé­ jesités és a fegyelmezettség. Min­ vadászrepülőknél és katonai szol­ szedelmet, mellyel a nemzet évez­ dek a legnagyobb áldozatot meg­ denki munkája egyaránt fontos és gálatát csak a nagyváradi Szent rede viaskodott és ma is élet-halál hozzák jövőnkért, itthon is meg odaadó végzése a nemzettel szem* László ünnepségeken való részvé­ küzdelemben áll. Fenn kell tartani, kell hoznunk minden áldozatot, beni kötelesség. Ami problémája : tellel szakította meg. sőt fejleszteni a katonai lelkületet, amelyek közt azonban a legnagyobb megnyerni a háborút, ezért mindent A Szent László ünnepségeken, hogy a legnagyobb megpróbáltatá­ is messze marad az előbbi mögött. meg kell adnunk, de a tervezés­ amelyekre a Szent Jobbot is le­ sokkal szemben is kemény elszánt­ Az áldozathozatal vonatkozik a ben a holnapot is kell szolgálnunk. vitték Budáról, a legszebb katonai sággal tudjunk harcolni. A házi közszükségleti megszorításokra is. Szilárd meggyőződése és ezt js erények hősét ünnepelték szentté­ szellemiségre különösen most lesz így a lisztadag mérséklését eb­ valamennyiünk készséggel irja alá > avatásának 750 éves fordulója al­ szükség, hiszen az igazi nehézsé­ ben a szellemben vettük tudomá­ Ha kötelességünket híven teljesít­ kalmából. A nemzetvédelmi pro- gek, az igazi feladatok csak ezután sul. A közellátásügyi miniszter sze­ jük, nincs kétség Magyarország jobb rint ellátásunkat aratásig biztori- jövője tekintetében sem. pagandaminiszter szerint u ün- következnek. Eltemették Sztranyavszky Sándort �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1942 május 9 Uglisztcsséget az elhunyt vesetőpolilikus- Evangélikus egyházának vezérhelyén szin­ házkerület világi tényezői részéről bú­ ez adta és magyarázza nemes, kurucoi líráját. Alig pelyheihő állu fiatalember, h*k és egyházelpöknek. A sokat szen­ tén történelmi jogok és igazságok védel­ csúzott. _ vedett szálfaember megbékélten, nvugodt mében fáradt. Ezt az életpaloiat építette Régi politikai hivei nevében Sztra­ amikor Tisza István bűvkörébe kerül: tőle az elvekhez, a felismert igazsághoz való arccal fekszik siri ágyán. A ravatalra ko­ és őrizte mindvégig, ene született és erre nyavszky Sándortól Marschail Ferenc dr. szorút küldött a kormány, a képviselő­ nevelkedett Egész egyénisége erre a szol­ m kir. titkos tanácsos, volt földtnivelés- rendithetet'en ragaszkodást taouita, amely ház, az evangélikus egyházegyetem, a du- gálatra teremtődött. A nógrádi zugó erdő ügyi miniszter szólt: A magyar földnek érzés puritánságában is szinte mithikus, náninneni egyházkerület, Nőgrád várme­ ségek megmaradt, évszázados cserfája. végső leheletedig nemcsak bátor védel­ ünnepi pátosszal uralkodott rajta. A vi­ gye, Balassagyarmat város, elhozták virá­ Csodálatosan szép emberpéldány: maga mezője és ihletett művelője, hanem ra­ lágháborúban frontkatona volt, huszártiszt, gaikat régi politikai barátai s mindazon az Isten is erős fegyveresnek teremtette jongó szerelmese is voltál. S ha van vi­ innen kapta lendületét és acélos önbizal intézmények és testületek, amelyek még és a szellemi képességek gazdag arzenál­ gasz nagy fájdalmunkra, úgy ez a tudat, mát. A háború ulápi Sztranyavszky Sán nem is oly qggen áldásait élvezhették e ját adta birtokába. Küzdelmei között — hogy sirod nem az enyészetnek, hanem dór az újjáépítés igen hasznos, annyim nagyszivü, soha nem fáradó ember mun­ hegyormon álló, messzetekinlő őrszem; a gazdagabban és dusabban kiteljesedő nélkülözhetetlen vezetőembere, már sze kájának. bátor a romboláshoz, erős az építéshez, magyar nyaraknak lészen uj, csodatévő műnk láttára bontakozott azzá, aminek A gyászoló gyülekezetben ott vol­ önzetlen a szolgálatban. Izmaiban kemény erőtelepei Gigantikus világrengés'közepette megismertük: tetőtől talpig idealista-éh tak: Tasnádi Nagy András, a Képviselő­ elhatározás feszül, szemében lelkének tü­ amikor a magyar barázdákon folyó mun­ jószándéku, lobogóan aktiv, úgyszólván ház elnöke, Törs Tibor alclnökkel. A bel­ ze világit, parancsoló, érces szavában ka sikere nemcsupán a mi kenyerünket, gáttalan tetterejü, — de tragikus be)ső ügyminisztert Csatáry Béla államtitkár — acél-akaratának trombitabarsonája zendül. de körülöttünk sokak kenyerét is jelenti, szomorúságokkal is árnyalt férfijellemmé: Betegsége és halála. Sztranyavszky a minisztérium tisztikarát Osváth László Lelke mégis — álomlátó, hivő magyar a Te időeiőlti sirbaszallásod misztikus osztályfőnök —, a földmivelésügyi minisz­ gyermekiélek, évezredes álmokat renget, értelmet nyer: csak azért kaptál behívót Sándor még 1940 őszén kezdett beteges­ életmentő igazságok sugallatát érzi, lehel az cliziumi mezőkre, hogy ezentúl ott kedni, amikor karját törte. Akkor derült tériumot Bárányos Károly államtitkár, tisztviselői karát Mayer Károly osztályfőnök, letéve! melengeti sorsukat, szitja győzel­ csillogtasd meg magyar gazdaerényeid ki, hogy rosszul táplált csontjai vannak, Fabinyi Tibor és Battha Pál min. taná­ müket. A nemzet és egyház jövendőjének javát. Egészen a miénk fog maradni lel­ emiatt különböző lábbajok léptek fel « csos képviselte. Ott volt Baross József és önmagukban elrejtett életfeltételeit talán ked nagy és fényes öröksége, egyenes jel­ ezek gyógyítása közben jutottak orvosai Soldos Béla főispán is. Zsitvay Tibor, csak sejti, jóllehet soha meg nem szűnik lemednek, melegen érző szivednek és fő­ arra a megdöbbentő felfedezésre, hogy — Lázár Andor, Széli József, Marschail Fe­ külső életfeltételeiért küzdeni. Meg kell leg erős magyarságodnak soha el nem röntgensugárral kell gyógyítani benne egy renc, Kornis Gyula, Czettler Jenő, Presz- köszönnünk Istennek ezt az erős fegy­ múló nagy példaadását egészen a magun-, olyan betegséget, amely a tudomány piai ly Elemér, Feilitzsch Berthold báró, tit­ verzetű, hatalmas munkát végzett emberit kénak szeretnénk vallani. Gazdagabbá állása szerint gyógyíthatatlan. A télen még kos tanácsosok, Halla Aurél, Temple Re­ A nálánál erősebb halál most legyőzte lettünk egy nagy élménnyel, amelynek hónapokon át a fővárosban kezelték, azu'zső, Drózdy Győző, Farkas Ákos, Brandt és minden fegyverét elvette. De jön a Sztranyavszky Sándor a neve: eszményekért tán hazaviték birtokára, a szülőföldre, ahol egyre fokozódó reménytelenséggel Vilmos, Lányi Márton, Korláth Endre, mindennél-mindenkinél erősebb: Krisztus meghalni a legnagyobb... Szilágyi Lajos, Kelemen Kornél, Szily és Sztranyavszky Sándor életének minden A vármegyei közélet veszteségének várta a megváltó halált. Mig végre festi kincsét köztünk elosztja, mert az eszmé ­ megszabadította* Márton, Terbócz Imre, Serényi Gusztáv, Neográdi Horváth Sándor dr. alispán, lelki hányattatásaitól Fafkas Elemér, Bartba Miklós, vitéz Kiss kért, igazságokért küzdő en^ber^lete nem Balassagyarmat fájdalmas érzéseinek Van- Ura-Teremtője. ’ Lajos, Szetsey Ernő Eljött a Gömbös mehet pusztulásba. Értékei megmaradnak nay Béla dr. polgármester adott hangot, Salgótarjáni hivei, mint életébefi Gyula-Társaaág, a MOVÉ, az OMGE, a és látható, vagy láthatatlan kövekként Domokos László dr. ny. miniszteri osz­ annyiszor, halálában is méltóképen fejez­ beleépülnek a nemzet jövendőjének sánc| Baross-Szövetség, Nógrád és Hont vár­ tálytanácsos az Országos Baross Szövet­ ték ki azt a megbecsülést és ragaszkodás^ isiegyék, Balassagyarmat város és számos falába. Életét és munkáját Ítéletre vonja ,ség nevében mondott utólsó Islenhozzá- amely hozzá fűzte ennek a városnak a a halál-győző Legerősebb Király, akitől , egyéb közület küldöttsége. Az egyház dot, Főrster Kálmán dr. kormányfőtaná­ közönségét. vezelőférfiai közül: az egyházegyetem és mi most kegyelmet, irgalmat esdünk... csos, salgótarjáni, polgármester a város Temetésére dr. Főrster Kálmán pol­ Kapi Béla püspök megragadó, nagy­ közönsége, végül pedig v. Kocsis József gármesterrel az élen a város képviselő­ a gyöngélkedő Radványszky Albert báró egyetemes felügyelő képviseletében Pestby hatású prédikációja után, a dunáninnem közs. főjegyző az elárvult falu Nógrád- testülete és híveinek nagy serege két Pál egyházker. felügyelő, titkos tanácsos, egyházkerület ielkészi karának képviselő­ marcal egész lakosságának fájdalmát tol­ autóbusszal vonultak fel és vitték . el á (Raffay Sándor püspök is betegsége miatt jeként Kardos Gyula esperes-püspökhe­ mácsolta meginditóan szép szavakban. város koszorúját ravatalára és sírja feletl -volt kénytelen távolmaradni), Konkoly lyettes imádkozott és elbocsátó áldást A sírnál Csengődy Lajos dr. tan­ polgármesterünk mélyen átérzett és mé­ Elemér egyetemes főjegyző, Laszkáry mondott melyen megkapó szavakban. ügyi esperes szivigható imája követke­ lyen megindító búcsúbeszédet mondott, Gyula, Osztroluczky Pál, Pataky Ernő, Bárányos Károly dr. földmivelésügyi zett még. tolmácsolva azt az el nem múló szeretéZelenka Frigyes, Farkass Béla, Kéler Ber­ államtitkár a m. kir. kormány neveben Dr, Sztranyavszki Sándor szivével, tet, amely ezt a várost halála után l>< talan, Gregersen Nils. A Ielkészi karból mondo.t búcsúbeszédet. Megdöbbenten, hozzákapcsolja. ösztöneivel gondolkodott. Nógrádi vér volt, Kardos Gyula egyházkér. főjegyző, lic. tájó szívvel búcsúzom — igy szólt a ma­ Békén pihen már életfáradalmai után Fizély Ödön, Kuszy Emil, Csengődy La- gyar közelet, a magyar föld nagy halott­ ott is nevelkedett a magyar szlovák-palóc határsarokban s a régiiajta felvidéki a ' nógrádiak „sebzett Titánja" — amint j0s esperesek. jától, Sztranyavszky Sándor volt földmi- dzsentri kemény, kicsit mindig magas- 1egyik búcsúbeszédben jellemezték SztraDr. Kapi Béla dunántúli evangélikus velésügyi minisztertől. Mi, akik minisz­ hangú, „mokány”, gerinces szellemiségét nyavszy Sándort, aki nemcsak önmagát 1 püspök, egyetemes lelkészeinek, titkos ta­ tersége a att legközelebbről láthattuk min­ örökölte, ezt a mintát látta, ez hatott reá vitte előre, de magával vitte megyéje, nácsos.mondotta a haiottibeszédet. Lukács dig nagy célra törekvő, áldozatos, harcos gyermek- és díjú éveiben. ^Azután. ősei városa tekintélyét es tisztességét és -a. evangéliuma 11. részének 21. 22. versei­ munkáját, állandóan éreztük azt az izzó példájára gazda lett, földjével nőtt össze, megbecsülfetés magasságai felé és orszá­ re támaszkodva, — „az erős és a nálá­ fajszeretet, amely őt minden lépésénél ennek gondjaival birkózott, — s ebből a gos súlyt is tudott adni a környezetnek, nál erősebb" — textusról. így szólt töb­ vezette s amely érzésénél nala taian csak találkozásból valami — legjobb értelmű amely körülvette. — Utóda tájainkról bi közt a püspök : — Krisztus rávilágít az a föld szeretete volt nagyobb.. Aránylag — ősparaszti szívósság és darabosság ala­ még nem akadt. — Ami annál jobban ,élet hőskölteményének három fejezetére, rövid minisztersége alatt is sokat alkotott, kult ki benne. Hamar bevonták őt a emeli ki emlékének jelentőségét is. amelyek egyformán jutnak osztályrészül folytatta az államtitkár és itt felsorolta megyei politikába, amely akkor, a század Ezt az immár emlékké vált gazdag ,áz egyszerű és a nagy embereknek. Az Sztranyavszky Sándornak földmivelésügyi eiejen, a nemzeti ellenállás éveiben, a életet őrzi városunk is köveiben, kifejlett­ első momentum az embernek az élettel, miniszter korában tető ala hozott törvény­ legszentebb realitásokért vívott harc mel­ ségében éppenugy, mint a szivek mélyén, a második az embernek a halállal, a har­ alkotásait. A magyar föld és fajtánk lég lett sokat megőrzött a patriarkális, ma amelyek nem felejtenek, mert nem felejt-, madik a Krisztusnak a halállal vívott har­ leiiegzetesebb egyénisége volt, így szolt már csak magyar-Atlantisz vonásokból; hetnek. cát idézi, Ez a három együtt az élet hős­ azutan az államtitkár. Ugyanakkor, ami­ költeménye. Ezt a szemléletet Jézus ta­ kor nagyhatalmú és hajuihatatlan minisz­ nítása igy fejezi ki: az ember erős fegy­ ter, együtterzett az emberi nyomorúság­ küszöböli ki életéből a bosszankodás veresként őrzi palotáját, — a nálánál erő­ gal és megértő volt a tisztviselői kar ba­ mérgét, de az is lehet, hogy neki van igV sebb halál legyőzi, minden fegyverét el­ jaival .szemben, Megrendültén állunk e za es bosszankodva, mérgelődve esetlég veszi, de a halait legyőzi Krisztus, a leg­ koporsó előtt és a virágba szökkenő ta­ csak 80 90 evet ért volna meg száznyolc erősebb fegyveres és kincseit elosztja .. . vasz minden pompáját szeretném a ko­ helyett Z. Sztranyavszky Sándor erős fegyvereskent porsóra tenni, hogy méitOn ierójjuk tar­ Őrizte palotáját. É ete biztos alapozású, tozásunkat Sztranyavszky Sándorral szem­ Hiszen már ez a kifejezés: mérges­ hatalmas elgondolásu, gazdag díszítésű, ben, azért az áldásos munkáért, amelyet vagyok, mérgelődöm, tele vagyok méreg­ nagy-tervü élet volt. De ezt az elelpalo- a magyar tőidért végzett. A föld, ame A hosszú életnek, a testi-lelki fris­ gel, világosán mulatja, hogy amiaor bősztát nem önmagáért, hanem nemzete esi lyért egész életén at harcolt, lágyán fo­ szankodunk, valami karteaony telki anyag seségben eleit matuzsálemi kornak annyi serül idegrendszerünkbe, amely felszívó­ egyháza javára építette. Kezdettől fogva gadja ót, mi nem felejtünk, — Sztra­ cs annyifelé recepijet hallottuk es olvas­ dik beié és elárad egész éterünkön. Ha azok éisoraban dolgozott, akik a nemzet nyavszky Sándor, Isten veledl tuk mar, hogy igazan száz évig kellene pedig ezt a mérget együtt fogyasztjuk,. Laszkary Gyula egyházmegyei felü ­ sorsát hordozzák szivükben és annak élnünk, hogy valamennyit kipróbáljuk. De úgyszólván mindennapi kenyerünkkel, ak­ történelmi jövendőjén munkalkodnak. gyelő, kormanytőianacsos pedig az egykülönben sem látszanak túlságosán meg­ kor okvetlenül elszaporodik bennünk ,iU bízhatóknak ezek a receptek és tanácsok, életöröm róvására és egy nem szép csúf mert az egyik többnyire ellentmond a napon arra eszmélünk, hogy terhűnkre' másiknak, — ha vaiahol egy százeszten­ van az élet. . < dős ember azt mondja, azért érheile meg A mérges ember, a bosszankodó, ezt a magas kort, mert soha eieteben nem ivott, nem dohányzóit, nem evett „önmagát emészti". Ez is milyen találó |nust, akkor masvaláhol egy másik száz- küejezes, — iám ez az öreg hölgy soha­ lehetőségeit, amelyek alapján elképzeli a ->•<,. Az egész müveit világ újságolvasó 'esztendős bácsi viszont azt állítja, hogy sem emésztette magát és az élete nem­ és rádióhallgató közönsége azt találgatja, rendesebb igazságosabb es emberibb vi­ ö bizony sohasem tagadott meg magától csak hosszú volt, hanem derűs is, És ez hogy az enyhébbre fordult időjárás nyo- lág berendezését. semmiteie földi jót, ezert érte meg a sa- a fontosabb. Mert ha a bosszánkodástól tartózkodás nem is hosszabbítja meg , njan mikor indul meg az a harc, az a Mi tehát hasztalan iparkodunk, csak jat századfordulóját. döntő támadás, amelyet mindkét oldalon a sötétben lapogatodzunk, vagyis felesle­ Nem is hiszek én már egyiküknek okvetlenül az életünket, egészen bizonyost annyira várnak és amelyre a november ges erőpazano munkát végezünk a talál­ sem I hogy kellemesebbé teszi. elején kezdődött havazas óta annyira ké­ gatással, holott éppen elég kötelesség és Jó.., j8... mondja erre önmagában ' Most azonban végre valami okosat szülnék. Mi, akik távol állunk a két felre kötelezettseg bárul ránk kinek-kinek sa­ és eihihelöt is olvasok a hosszú élet tit­ az oivaso, ehhez azonban egy feitetei kel-.szakadt világ sorsának kialakítását végző lát munkakörében és hivatásában. Ne tö­ káról egy matróna jövő taboi, aki 108 lene mindenesetre: egy békés, nyugalmas, vezetők és vezérkarok munkájától, haszderűs világ, egy kiegyensúlyozott élet­ ' taian találgatjuk, mert úgy is csak a sö­ rődjünk tehát a hadműveletek kezdeté­ eves korában halt meg nemregiben. Az nek megállapításával, hanem inkább azzal, öreg hölgy nem sokkai halala alött kije­ színvonal s nem a mostani zaklatottság, -. tétben tapogatódzunk. Nem tőlünk, hanem hogy itthon minél nagyobb rendben, fe­ lentette, hogy hosszú életének egyetlen hajsza, iram és gondterheitség. olyan körülményektől és számításoktól titka: sohasem bosszankodott. Igaz, igaz, de ennek 'ellenére mon* ,: függ a tavaszi háború fellangoiásának gyelemben és öntudattal íoiiyék a munka, Nem hiszek különleges életmódban, dóm: kövessük az öreg néni tanácsát és óraja, amelyeket csak azok latnak és amely szerves kiegészítője a felelős mi­ éppúgy nem hiszek a lemondás es ön ­ ritkítsuk a bosszankodhat! —y —n. vehetnek számba, akik a jelentéktelennek niszterek és vezérkarok munkájának a látszó események esetleges fontos követ- távoli harctereken küzdő honvédek joggal megtartóztatás éiethosszabbitó erejében, mint az ellenkezőjében, — minden a vi ­ megkövetelhetik tőlünk, hogy amikor éle ­ 'kézményeit lelkiismeretesen mérlegelik. Személyi hír. Dr. Förster Kálmán '<■ Hogy rövidesen megkezdődik a harc, tüket és vérüket áldozzák a mi jövőnkért, lágon átöröklés, hajlam és testi-telki alkat az biztos. A józan ész követeli, amellett akkor mi itthon a hozzájukmérten elkép­ dolga, de abban, hogy a bosszankodáa kormány főtanácsos, polgármester 3 heh pedig mindkét fél elsőrangú érdeke, hogy zelhetetlenül kényelmes viszonyok között ügy fogyasztja életünket, mint a láng a betegszabadságáról visszaérkezett ésátvette minél előbb végetvessen a bizonytalan- minden tettünket úgy irányítsuk, hogy gyertyát, szilárdan hiszek. Ez a jó mátró- hivatala vezetését Horváth László h. pol­ Ságnak és megteremtse annak az életnek ezzel megkönnyítsük az ő vitézi harcaikat. na akkor is száz esztendeig él, ha nem gármestertől. Hírek és különfélék Ne bosszankodjunk. Mikor kezdődik. �A MUNKA Salgótarján. 1942 május 9 3. oldal Anyák napja. Ex ax egyetlen magisabbrendü Mimé is gondolat, am'vei Amerika ajánjékoxta meg Európát, illetve az emberi­ det. Odaát a nagy vizen túl a korlát­ lan lehetőségek és az „aki bírja marja'* elv alapján ki ki úgy intézi élete sorát, hogy minél több legyen a haszna. Azzal szülén nem-igen törődik, hogy a törvény keretében mennyiben ütközik össze az­ zal a szellemmel, amely a rideg szavak között legtöbbször eivész. Ebben az anya­ giak hajszolásában rekordőrületet kergető - világban is megérezte az ember, hogy szüksége van valami magasabbrendü szépségre, olyan igazi . magasztossagra, amely merőben különbözik a rideg való­ ságtól. így alakult ki az ösztön szavára hallgatva az „Anyák napja." Emberi mértékkel mérve a legiga­ zibb és legönzetlenebb szeretet az anyá bán található fel. Közmondásos és foga­ lommá vált már az anya érzelme szü­ lötte iránt, akit sodorhat sorsa bármilyen - helyzetbe, még ha szülőanyja ellen is • íprdul haragja, vagy tettei bizonyítja elvetemedettségét, még akkor is mindig megtalálja a mentséget és pillanatig sem Habozik, ha segítségére siethet. Ez az igazi magasabbrendüség az egyetlen va­ lósággá vált eszményiség, amit az anya­ giasság legeifogultabb hívei sem tagadhat­ nak Ez az a légies és vonzó tünemény, amely a legdurvább ember szivét is meg­ hatja és önteledt perceiben kénytelen be­ ismerni, hogy van lelkében olyan magasabbrendüség, amelyet a napi betevő­ falatért való könyörtelen harc, egymás durva legázolása sem tudott elhalványitani. Nekünk magyaroknak nincs szük­ ségünk arra, Hogy az édesanya fogalmát és megkülönböztetett tiszteletét messze napnyugatról vegyük át és ültessük ma­ gyar viszonyoknak megfelelő környezetbe. A magyarság előtt mindig szent volt az anya, még szentebb az asszony, aki — egyedül a magyar nyelvben van erre a fogalomra az egyetlen igazi kifejezés — a feleség, miként- megjelölése is mutatja Egy üzenet... Irta : özv. Szipszer Lajosné. Röpke szárnyon száll a madár fejem felett.. Óh Istenem, bízzak-e rá üzenetet? Te kis madár, üzenetem nem bizom rád Attól félek, ahol nem keli elcsacsognád... Lassan-lassan száll a felhő fejem felett... Óh Istenem, bizzak-e rá üzenetet ? Sötét felhő komorság néz homlokodról, Megriasztod azt kinek az üzenet szól... Tavaszi szél enye'egve játszik velem ... Tavaszi szél, rád bizom az üzenetem. Szállj el hozzá, csókold körül ajkát, szemét, Súgd meg néki, jöjjön haza minél előbb ... Zongorát rövidet, vagy pianinót veszek. Cím: Lantos Arturné Budapest VI. Szív u. 17. II. 9. teljesen egyenrangú az urával, a'"család fejével, akinek minden gondját,Abaját, örömét és tervezgetését felerészben vi­ seli. Történelmünk tele van a magyar asszony dicséretével és nem egyszer fér­ fihez is méltó viselkedésével. Külön meg kell emlékeznünk még a távoli napkeleti pusztákról hozott Bol­ dogasszony elnevezéssel, amely a pogány magyar vallás — ha szabad így mondani — egyik dogmája lehetett, mert mindun­ talan nyomara bukkanunk még az egyes községek megjelölésében is. A Boldog­ asszony fonaiaba kapcsolódott bele Krisz­ tus hitének bátor hirdetője, már Géza fejedelem, azutan Szent István és az utána­ wvMMKaaMMMNM*1 következő királyok idején. Azért lett A^f,Tokaji a«zut“ negyedszer is valósaggal életveszélyes tömeg ostro­ Magyarország Mária országa, azért forrott molta jegyekért. Sokan jegynélkül tá­ össze a Mária tisztelet a kereszténységgel voztak a pénztártól, A szereplők és ten- • évszázadokig, mert gyökerei visszanyúltak dező — ha sokat fáradták is — lelki abba a hősi múltba, amelynek valódisá­ boldogságban fürödhettek! Meg keli Is­ gáról csak szórványos hagyományokkal mételni újból az előadást, az iparteAtOrendelkezünk. A magyarság azért értette let székhazában! meg és fogadta be a többi néphez viszo­ nyítva könnyebben Krisztus hitét, mert Puszta Sándor papköltő Sal­ az anya és az asszony tisztelete annyira gótarjánban. Értesítjük Salgótarján fejlett volt körében, hogy nagyobb zök­ SALGÓTARJÁN KARANCS UTCA 9. varos nagyérdemű közönségét, hogy folyó kenő nélkül átvehette a Krisztus anyjáról hó 14-én, áldozócsütörtökön. Puszta szóló tanitást. Sándor a neves papkötfö városunkba A most dúló második világború ide­ érkezik. Este 8 órai kezdettel a Kát. Kör jén azonban mégis van különös jelentő­ nagytermében műsoros est keretében sa­ sége ennek a napnak. Amikor milliók ját költeményeiből szaval.. Az esteA a banyazenekar is közreműködik. Kérjük a néznek egymással íarkasszemet és pilla­ natonként őszi falevélként hull a rettentő Irta : Özv. Szipszer Lajosné. nb. közönséget, hogy szives megjelenésé­ vel az est fényét az előadó illusztris és csatákban a fiatalság, akkor álljunk meg egy pillanatra, szakítsunk ki a rendes Ha társaságban több ember hall­ országnevü személyére való tekintettel is napok közül egyet arra, hogy gondoljunk gat... unatkoznak. Ha két ember hall­ emelni szíveskedjék. A költő szentélyé ismert városunkban, hiszen páratlan be­ arra a sok-sok millió édesanyára, asszonyra, gat ... beszélgetnek. szédeivel már két ízben is gyönyörköd­ feleségre, jegyesrő és leányra, aki gondo­ tette a pártoló nb. közönséget Most hall­ latban ott jár a harcterek poklában és gassuk meg verseit saját előadásában. imádkozik azért, aki neki a legkedvesebb. • Hogy a lélek felgyulladjon, adni Kai. Kör Elnökségé. Gondoljunk arra az anyára, aki elveszt­ kell valami szomorú zenét. heti mindenét, még sem bicsaklik össze, Földadóelengedés. A 2300/1942. hanem állja tovább a mindennapi harcot M. E. rendelet érteimében, ha a földbir­ otthon a családja körében, neveli a gyer­ A szívvel mindig a második személy tokrendezés során földhözjuttatott elesni meket, belecsepegteti, belemarja az ősök kár cimén íöldadóelengedésben részesül, lelkét, hogy azok is egyaránt szeressék a az első... Az érzékeknél mindig a má­ a fizetendő évi szolgáltatásokból az adó sodik ... a századik. hazát és az édesanyát. minden törölt negyede után 15 15 száza­ ................... » lék, mérséklés jár. A mérséklés összegét • • külön kérelem nélkül állapítják meg. A legtöbb férfi érzése olyan mint a Kegyelet Sztranyavszky Sándor Gyapjuelőleg. A kormány legújabb elhalálozása alkalmából Szent Erzsébet patak. Mindig annak a tájnák a képét rendeiete értelmében a folyó évben nyí­ Nőegylet koszorumegváitás cimén 30 pen­ vetíti vissza, amely mellett elfolyik. rásra kerülő gyapjúért március 15 ike gőt juttatott a salgótarjáni szegények ré­ előtt folyósított vételárelőleget a jogosított • • szére. kereskedő köteles nyolc napon belül á Az igazi csókból fájdalmas az ébre­ gazda nevével, lakóhelyével és az előleg dés. Még annak a tudatával is, hogy a összegével bejelenteni a Fut urának. Az . SALGÓTARJÁNI A csókot meg lehet ismételni. Zuhanás. Az előleget a Futura a gyapjú ellenértékének égből a földre. terhére közvetlenül az előleget nyújtó kereskedőnek fizeti ki. Olcsón eladók i Törzskönyvezett fajtiszta ANfiORANYULAK. Morzsák.— ÁPOLLO MOZGÓ 9-én, szombaton 5, 7 es 9 kor. 10 én, vasárnap 1,3,5, 7és 9-kor. 11-én, hétfőn 5, 7 és 9-kor. 12 kedden este 6 és 8 órakor, ádár • O n l r SL . ere kés K tolnai klAr! • * • bzilassy László, A férfinak nem illilr erősen bírálni Mály Gerő, Vaszan, a nők gyengeségét, mert a biblia szerint P e t h e s, Makiári, Ádám oldalbordájából vannak teremtve. Kiég. M. híradói • 13-án, szerdán este 6, és 8-kor. 14 én, csütörtökön 3, 5, 7 és 9. Csak 16 éven felülieknekI Főszereplők: Jean Gibin, Ar- Bff il/| kÍV’ufa'V. 1’ legvirrad LUCE • A férfi hatalma felhőkig emelte a gúlákat, a földre hozta az isteneket és ő NB. II. labdarugó mérkőzés a SSE pályán. maga mégis a porban maradt. híradó. SSE=LAFC csapatai között * • Az emberek sokszor többre becsülik a ráadást, mint magát a vásárolt holmit. • 1942. május 10 én, vasárnap d. u. 3-kor Előtte 1 órai kezdettel B S E —S S E I L • A szerelemben egyaránt káros a gyorsaság és a lassúság. A gyorsaságban nem bontakozhat ki a lélek, a lassúság­ ban meg éhen hal a vágy. Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szakláp. A A fűtés korlátozása. vasárnapon reggel 6 órától este 10 óráig korlátozódik. A rendelet melléklete pontosan fel­ tünteti, hogy szobánként és személyen­ ként milyen tüzelőanyagból mennyi sze­ rezhető be a vásárlási könyvbe való be­ írás mellett. A központi és etage fütéses házak tulajdonosa az eddig élvezett tü­ zelőanyag mennyiségének legalább 15 15 százalékát juius és augusztus hónapok­ A rendelet korlátozza a magánla­ ban köteles beszerezni, mig a fennmara­ kások és hivatali helyiségek fűtési hőfo­ dó részt szeptembertől kezdve havi egyen­ kát amely 20 Celsius foknál több nem le­ lő részletekben szerezheti be az ipari het. A központi fütéses lakásokban a me- anyaghivatal utján. legvlzszolgállatás, szerdára, szombatra és A célszerű anyaggazdálkodás szük­ ségessé tette, hogy a kormány tüzelő­ anyag beszerzését, illetve a fűtést is kor­ látozza. Az erre vonatkozó rendelet, amely a hivatalos lap május 1-1 számában jelent meg, az egész ország területére kiterjed és általában 20-30 százalékos tüzelőanyag­ korlátozást tartalmaz. A csökkentés tehát igen mérsékelt, úgy hogy a szükséglete­ ket így is ki kell elégíteni. Bélyeghiradó Felelős szerkesztő : DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám. Megrendelhető és kapható : VÉGH KÁLMÁN könyv és papirkereskedésében SALGÓTARJÁN Egyesszám ára 60 fillér.Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. �Salgótarján, 1942 május 9 A MUNKA 4. oldal Tavaszi újdonság SZŰCS-FÉLE „Vitamin Crém” A l.rmodernebb «lv«k Merült kéidtett VlTAMlNDUS arccHm. Ai arcbőr természetei tápanyagait tartalmazza sasért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncesodáató). SZŰCS-FÉLE „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható.: SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN. Meghívás. Az 1898: XXIII. t c. alapján alakult Országos Központi Hitelszövetkezet kö­ telékébe tartozó Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet, mint az Országos Központi Hitelszövetkezet tagja 1942. évi május hó 17-én d. e. 11 órakor, határo­ zatképtelenség esetén 1942. évi május hó 31-én d. e. 11 órakor Salgótarjánban a városháza tanácstermében rendes közgyűlést tart, melyre a tagokat az alapszabályok 37^ §-a értelmében meghívjuk. NAPIREND: 1. Múlt évi üzleteredményről szóló jelen. tések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és a fel­ mentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Az igazgatóság 5 tagjának választása. .6. A vezetőség jelenléti dijának megál­ lapítása. 7. Alapszabály módosítása. 8. Netaláni indítványok. <- 1941. évi január hó 1-én a tagok száma 1287, üzletrészeinek száma pedig 3458 volt, az év folyamán belépett 167 tag 999 üzletrésszel, kilépett 62 tag 301 Üzletrésszel, tehát maradt az 1941. év vé­ gén 1322 tag 4156 üzletrésszel. 1942. évi január hó l-étől pedig a közgyűlést meg­ előző április hó végéig belépett 120 tag 618, üzletrésszel, kilépett 13 tag 27 üzlet­ résszel, marad 1429 tag 4747 üzletrésszel. : r A felügyelőbizottság által megvizs­ gált 1941. évi mérleget a szövetkezet helyiségében kifüggesztettük és azt min­ denki megtekintheti. * Salgótarján, 1942 április 30-án. Harmincezer pengő külön jutalmat kapnak az idén a selyemtenyésztők. Vitte Bonczos Miklós államtitkár, az Országos Nép- és Családvédelmi Alap ügyvezető elnöke nagyjelentőségű rende­ letet intézett • közjóléti szövetkezetekhez a selyemtenyésztés fejlesztése és a magyarországi hernyóselyemlermelés foko­ zása érdekében. Arra való tekintettel, hogy a hernyóselyem nélkülözhetetlen hadiipari anyag, elrendelte, hogy az ONCSA által létesített telepeket eperfával ültessék be a közjóléti szövetkezetek és a sokgyermekes családokat kapcsolják be a selyemtenyésztéa jövedelmező munká­ jába. Az államtitkár rendelete alapján a vármegyék és törvényhatósági jogú Váro­ sok már a most kezdődő tenyésztési idő­ szakra 1000—1000 pengő tenyésztési ju­ talmat tűztek ki azoknak a selyemtenyész­ tőknek a jutalmazására, akik a legtöbb és legjobbminőségü selyemgubót váltják be. A tenyésztési jutalmakat 100-75 5025 pengős tételekben a tenyésztési idő­ szak lezárása után, a hivatalos beváltási okmányok alapján osztják majd ki. Azt jelenti ez, hogy a selyemtenyésztésből most könnyen elérhető 200 300, esetleg 400 500 pengős kérését mellett a szorgal­ mas tenyésztők még ezen felül 75-100 pengős jutalomra is számíthatnak. Lesz olyan törvényhatósági jogú város, ahol minden tenyésztőnek jut legalább 25 pengő külön jutalom. A törvényhatóságok által eddig meghirdetett jutalmak összege meghaladjv a 20.000 pengőt, azonban még több közjóléti szövetkezet nem adta ki a jutalmakra vonatkozó hirdetményét. Vég­ eredményben mintegy 30.000 pengő lesz az az összeg, amelyet az idén termelési rozattal fogja megállapítani, hogy a ren­ delkezésére álló anyagok felhasználásával készítendő házi csatlakozási munkák be­ fejezése után mely időpontot jelöli meg egyrészt a kényszerbekötés elrendelésé­ nek, másrészt a viz és egyéb dijaknak az ingatlanok saját övezete szerinti kivetésére. INDOKOLÁS A városi vízvezeték főcsőhálózata, valamint a közkutak és tűzcsapok még 1941. évben elkészültek, igy tehát a vá­ ros azon követelményeknek, melyek alap­ ján a IV. övezeti díjak kivethetek, meg­ felelt, miért is a IV. övezeti alapdíjak és az ennek járulékát képező IV. övezet sze­ rinti csatornázási hozzájárulások kivetése és beszedése indokolt. Nem felel meg az anyagi igazság­ nak, hogy azok az ingatlanok, melyek a főcsőhálózatba, mint fogyasztók beköttet­ nek, vagy külön engedély alapján be fog­ nak köttetni, a bekötéstől kezdődően is Az Igazgatóság. csak a IV. övezetnek és nem a saját öve­ zetüknek megfelelő díjazást fizessék, mert hiszen ezek már, mint közvetlen fogyasz­ tók helyben kapják a vizet és igy indo­ kolt, hogy a bekötéstől kezdődően az Salgótarján megyei város képviselőtestüle­ övezetüknek megfelelő viz és csatorna­ tének 1942. évi március hó 26 án tartott díjakat fizessék. közgyűlésében felvett jegyzőkönyvéből. Szükséges a jövőben annak meg­ 14/1942 kgy. szám. állapítása, hogy mikortól fizeti kivétel 5428/1942. ikt. szám. nélkül minden ingatlan a saját övezete 1 A vízvezetéki hálózat üzembe he­ szerinti dijakat, miért is szükséges, hogy lyezésére t vonatkozó 2/1942. kgy. sz. vég­ idevonatkozóan a képviselőtestület ké­ határozat módosítása, illetve kiegészítése. sőbb határozzon. Mivel a IV. övezet szerinti díjfize­ VÉGHATÁROZAT tések a legminimálisabbak s minthogy a A város képviselőtestülete a városi mostani állapot már 1941. év őszén fen­ vízvezetéki hálózatnak 1942. január 15.- nállott, az adminisztráció egyszerű és ol­ ével történt üzembehelyezésével kapcso­ csóbbá tétele érdekében indokolt volt az latban hozott 2/1942. kgy. 843/1942. ikt. üzembehelyezés időpontját 1942. január számú véghatározatát az alábbiakban mó­ hó l*ben megállapítani. dosítja, illetve egészíti ki: Erről értesül: 1. Főmérnök, 2. Kilf Az üzembehelyezés időpontját 1942. czer Béla üzemvezető, 3, városi szám­ anuár 1-ében állapítja meg. vevőség. Kmf. 1942. január l.-étől kezdődően az alapdijak általában. a IV. övezet szerinti Kiadta: díjszabásnak megfelelően vetendő ki és Dr. Főrsfer Kálmán s. k. . mint járulékos dijak egyidejűleg kivetenpolgármester. dők a IV, övezet szerinti csatornázási hoz­ * A kiadmány hiteléül: zájárulások Is, Dr. Gilium . Azon L és IL övezetbe tartozó in­ főjegyző h. gatlanok, amelyek kérelem folytán 1942, január 1. előtt, illetve után nyertek, vagy nyernek, mint fogyasztók a vízvezetéki főcsöhálozatba bekötést, — a bekötés nap* Hirdessen jától kezdve az övezetüknek megtelő viz­ éé csatornadíjakat fizetik. A képviselőtestület külön véghatá­ politikai hetilapban I Kivonat. „A MUNKA** Nyoattott: "A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján Kivonat. Salgótarján megyei város képviselőtestű: létének 1942. évi március hó 26 án tartott közgyűlésében felvett jegyzőkönyvéből 9/1942. kgy. szám. 5424/1942. ikt. szám. jutalom elmén kapnak a szorgalmas se­ Salgótarján megyei város vízvezetéki lyemtenyésztők. A régi tenyésztők köré­ szabályrendeletének és annak mellékletét ben tehát nagy versengés indul meg a képező vizdijszabályzatnak kihirdetése. minél jobb és nagyobb eredmény elérése VÉGHATÁROZAT. , céljából s az uj tenyésztők ezrei kapcsolódnak bele ebbe a munkába, amely ma A város képviselőtestülete a város hazafiul kötelesség is, mert a hadsereg vízvezetéki szabályrendeletét és annak nélkülözhetetlen fölszereléseinek anyagát kiegészitő részét képező vizdijczabáfyza. biztosítja. tót a büntetési szankciókat statuáló ren­ A selyemtenyésztéssel végzett hon­ védelmi munkáért azonban a kormány teljesértékű ellenszolgáltatást nyújt, mert a 3 50 pengőre fölemelt selyemgubóár mellett olyan keresethez jutnak a selyem­ tenyésztők, amire évtizedek óta nem volt példa. A megfelelő gubóár máris érezteti hatását, mert az ország minden részéből tömegesen jelentkeznek a tenyésztők, hogy a közeli napokban kezdődő tenyésztésre hernyót kapjanak a községi petekikeltőktől. Olyan falvakban is nagyszámú jelent kező igényel most hernyót, ahol eddig az eperfaállomány többnyire kihasználatlan voll Feltűnően sok falusi kisiparos fog­ lalkozik most selyemtenyésztéssel, mert az egyes szakmákban mutatkozó anyag­ hiány miatt keresetüket más utón pró­ bálják pótolni. Erre pedig a legalkalma­ sabb mód a néhány hétig tartó selyemte­ nyésztés, amely mellett az egyéb munkát is el lehet végezni. Az Országos Selyem­ tenyésztési Felügyelőség számolt azzal, hogy a magasabb gubóár mellett nagy érdeklődés mutatkozik majd meg a se­ lyemtenyésztés iránt s ezért bőségesen biztosított a vállalkozók számára petét. A községi petekikeltők, akiknek nevét az elöljáróságokon megmondják még elfogad­ nak jelentkezéseket delkezések kivételével kihirdeti INDOKOLÁS: A város képviselőtestülete a vízve­ zetéki szabályrendeletet 90/1941. kgy. 15590/1941. ikt. számú véghatározatával elfogadta. Nógrád vármegye, törvényható­ sági bizottságának rendes kisgyülése' ja vízvezetéki szabályrendeletet 18015 alisp. 680/1941. jkvi szám alatt, a vizdijszabályzatot pedig 18017 alisp. 681/1941. jkvi szám alatt jóváhagyta. Minthogy a szabályrendeletek a bün­ tető szankció kivételével kormányhatósági jóváhagyást nem igényelnek, igy a város vízvezetéki szabályrendelete és vizdijszábályzata a büntető szankció kivételévéi jóváhagyottnak tekintendő, miért is a ki­ hirdetésnek akadálya nem volt. Kmf. Kiadta: / Dr. Főrster Kálmán sk polgármester. A kiadmány hiteléül Dr. Gilium főjegyző h. Kivonat. Salgótarján megyei város képviselőtestü­ letének 1942. évi március hó 26. napján tartott közgyűlésében felvett Salgótarján m, város képviselőtestületének jegyzőkönyvéből. 1942. évi március hó 26-án tartott köz 8/1942. kgy. szám. gyűlésében felvett jegyzőkönyvéből. 5426/1942. ikt. szám. 10/1942. kgy. szám. Salgótarján megyei város csatorná­ zási szabályrendeletének és annak mel* ■ 5420/1942. ikt. szám. lékletét képező csatornadijszabályzatának Salgótarján m. városnak a temetők­ ről és a halottasházi ravatalozásról alko­ kihirdetése, VÉGHATÁROZAT. tott szabályrendeletének kihirdetése. A város képviselőtestülete a város VÉGHATÁROZAT. csatornázási szabályrendeletét a büntetési A város képviselőtestülete á teme­ szankciókat statuáló rendelkezések kité­ tőkről és a halottasházi ravatalozásról szóló telével kihirdeti Az üzembehelyezés kérdésében A szabályrendeletet a büntető szankciókat statuáló rendelkezések kivételével kihir­ képviselőtestület külön határozatban deti és életbelépteti. dönteni. : Kivonat INDOKOLÁS : A temetőkről és a halottasházi ra­ vatalozásról szóló szabályrendeletet a város képviselőtestülete 83/1938. kgy. 2932/1938. ikt számú véghatározatával megalkotta és azt Nógrád vármegye törvényhatósági bi­ zottságának kisgyülése 127 2 4 alisp. 711/1938. jkvi számú véghatározatával jóváhagyta. Minthogy a szabályrendeletek a bün­ tető szankció kivételével kormányhatósági jóváhagyást nem igényelnek, igy a városi temetőkről és a halottasházi ravatalozás­ ról alkotott szabályrendelet a büntető szankció kivételével jóváhagyottnak tekin­ tendő, miért is a kihirdetésnek akadálya nem volt. Kmf. Kiadta: Dr. Főrsfer Kálmán sk. polgármester. A kiadmány hiteléül: Dr. Gilium főjegyző h. Árverési hirdetmény. A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi­ zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1942. évi április hó 10-én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek, 1942. évi május hó 12-én délután 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1942. évi má­ jus hó 13-án délután 2 órakor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üzlethe­ lyiségében el fognak adatni INDOKOLÁS. i A város csatornázási szabályrende­ letét a képviselőtestület 91/1941. kgy. 15592/1941. ikt. számú véghatározatávaJ,. a csatornadijszabályzatot pedig 93/194 ■ kgy. 15595/1941. ikt. számú véghatáro­ zatával elfogadta. Nógrád vármegye tör­ vényhatóságának rendes kisgyülése a cshtornadijszabályzatot 18016 alisp 682/194 ■ jkvi szám alatt a csatornázási st“" ’' rendeletet pedig 18018/alisp. 681/194 * jkvi szám alatt jóváhagyta. Minthogy a szabályrendeletek a bün­ tetési szankció kivételével kormányhatösági jóváhagyást nem igényelnek, tgyj város csatornázási szabályrendelete és aj annak mellékletét képező csatornadíj Sza­ bályzat a büntetési szankció kivételével jóváhagyottnak tekintendő, miért ia a hirdetésnek akadálya nem volt Kmf. Kiadta: Dr. FőrsferKálmán polgármester. t A kiadmány hiteléül: . Dr. Gilium főjegyző h. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00331.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_majus_9.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-05-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 30. évfolyam 19. szám (1942. május 9.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom