<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4724" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4724?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-06T11:09:26+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4972">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/62d2949437d9198e8c5d1a5586bc94d5.jpg</src>
      <authentication>f97bff7dadd400174eaf65879026dc1c</authentication>
    </file>
    <file fileId="4973">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1703a0fea0f526f42d1d267019a663d0.pdf</src>
      <authentication>7b1ca0954f0e07698ab0a1a475a18a63</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116800">
                  <text>A MUNKA

Szerkesztőség
F
Salgótarján,
ő-tér 8 szám. és kiadóhivatal

Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dij- szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévenként
pengő.

Postacsekk : 28.744 szám
Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat.

XXX. évfolyam, 13. szám.

A nagy
harc előtt.

ára 24 fillér

Salgótarján, 1924 március 28

Fogalmi eltolódások.

lenséges gesztus, ami fölött még napi­
rendre térnek, a következő már -a szakí­
tást jelentené. És a következőnél is ezt
mondták, sőt a leges-legutóbbinál is. Ami
persze nem azt jelenti, hogy ez a rugal­
masság a végtelenségig nyújtható, de
annyit mégis jelent, hogy igen nagy.
Ok vagy ürügy persze mindig akad
az ilyen engedékenység megmagyarázá­
sára. így konstruálták meg azt az angol­
szász tételt vagy fikciót, mintha dsak
Darlan volna kollaboracionista és Pétain
úgynevezett attentista volna. Ezen az'
alapon azután lehetett haragudni Dárlanra
és mégis mindent tudomásul lehetett
venni, Ezt a kettős politikát űzték az
angolszászok akkor is, amikor megalakí­
tották múlt szeptemberben a de Gsulleféle, úgynevezett szabad francia nemzeti
bizottmányt Épp oly egyszerű lett volna
létrehívni egy olyan újabb emigránskormányt, amilyenből már mintegy tíz
tanyázik Londonban. Ehelyett azonban
— nyilván Pétainnek nyújtott mézesmad­
zagként — még tiltakoztak is, ha a de
Gaulle-bizottságot valaki ellenkormány­
nak nézte és egy svájci újságíró ügy jel­
lemezte az angol hivatalos felfogást, hogy
a de Gaulle elnöksége alatt álló bizott­
ság tevékenysége kifejezetten szerény,
gyakorlatilag megszabott határok között
fog mozogni és nem Franciaországot
fogja képviselni, hanem csupán azokat a
gyarmati területeket, amelyek de GauIlehoz csatlakoztak. A hivatalos angol hely­
ről inspirált jelentés ehhez hozzátette :
— Ebben és csak ebben az érte­
lemben tartja kívánatosnak az angol
kormány ezt az újítást (már mint a de
Gaulle-blzottmány megalakulását) Ezt a Pétainhoz címzett udvarlást
is túlszárnyalja azonban az a tény, hogy
miután a londoni rádió szuggerálására kez­
dődtek meg a szabotázsakciók és merény­
letek Franciaországban, mégis amint el­
hangzott Pétain kétségbeesett jajszava éa
esdeklése a francia szabotálókhoz és me­
rénylőkhöz, hogy hagyják abba t pokoli
munkájukat, mert ezzel az egész francia
nemzetet beletaszithatják a megtorlásba,
ami arra vezethet, hogy a déli francia
területeket is megszálják, akkor ugyanaz
a londoni rádió, amely kevéssel előbb
még a merényleteket szította, hirtelen
ennek az ellenkezőjét kezdte prédikálni.

A legfontosabb hatása ennek a há» kezőleg, még mostani devalválódása ide­
boronák máris abban jelentkezik, hogy jén is megmaradt egy még oly kicsiny
töredékének értéke a másik fél szemében.

A hivatalos tavasz immár el­ átalakítja fogalmainkat. Talán még a tér*
érkezett, az időjárás azonban még képen sem ment végbe annyi és oly
nehezen vesz tudomást erről a nagy eltolódás, mint a lelkiekben és ffi*
az eszmei kategóriákban. Forradal*
tényről. Akárhogy lesz is, az év­ lég
mát egyedül erkölcsiekben nem okoz,
százados viszonylatban is rendkí­ ezen a téren ugyanis csak annyi váltó*
vül kemény tél már kiadta méreg­ zást hoz, hogy a koptinens népeiben re*
fogát és rövidesen el kell követ­ velálja a keresztény erkölcsiséget.
kezni az igazi tavasznak is. Soha
A fogalmi eltolódások közül most
még melegebb időhöz nem fűző­ arról szeretnénk beszélni, hogy mennyire
dött nagyobb várakozás, mint ez- megnőtt minden, még oly jelentéktelent
tartott dolognak is a fontossága. A
idén, amikor ft jó idő meghozza a nek
két fél küzdelmétől oly vitális érdekek
döntő jelentőségű offenzivát is ke­ függnek, hogy főbbé nincs számúkra el­
leten. A japánok csodálatos ered­ hanyagolható mennyiség s ezt bizonyítja
ményeik után már Ausztráliát és a semlegesség fogalmának változása is,
Indiát fenyegetik és mint Hitler amit úgy szoktak kifejezni, hogy a sem*
kancellár mondotta legutóbb, nem­ legesség megszűnt, ezentúl mindenkinek
választania kell, hogy melyik küzdőfelet
sokára elérkezik az idő, amikor a kivánja támogatni. Ha azonban a kérdés­
németek és szövetségeseik Orosz­ nek kissé a mélyére nézünk, azt látjuk,
országban megkezdik a dagy elő­ hogy a dolog nem ilyen egyszerű. Igaz
renyomulást. Hangsúlyozta: mig tá­ ugyan, hogy minden kis államnak, még
vol keleten a hősi japán nép a ten­ a nagy hatalmaknak is oda kell állaniok az
geren, a levegőben és a szárazföl­ egyik vagy másik oldalra, azonban téve­
dés volna azt hinni, hogy ha egy állam
dön hatalmas csapásokkal zúzza döntött és az egyik hadviselő félnek áll
szét a demokrata, kapitalista világ a szolgálatára, akkor a másik önműkö­
erősségeit, Európában megteremtik dően a maga totális ellenségének minő­
az előfeltételeket ahhoz, hogy a síti. Svédország-és Svájc minden nélkü­
kontinens valóban független lehes­ lözhető munkaereje a német hadigépeze­
tet támogatja s Anglia mégsem deklarálta
sen; a nyáron döntő csapást mé­ ellenfelének egyiküket sem, aminthogy
rünk a bolsevista óriásra, amely az amerikai szállítások láttán Németor­
többé nem jelenhet meg Európa szág nem mondotta ki a hadiállapotot
áldott rónáin, hanenj; .ezekből nagy Amerikával.
A . semlegesség tehát éppenséggel
távolságban fogjuk megvonni vég­
leges határait. A jelentések egész nem enyészett el egészen, éppen ellen­
sora szól arról, hogy a bolsevista
haderő a téli szörnyű tömegtámadásokbao jelentékenyen felőrlődött,
de a német és szövetséges ellen­
támadás kedvező kiindulási pon­
tokat szerzett a. nagy támadásra,
rendezésében három vasárnapon át es­
amelyre teljesen felkészült.
ténként 6 órakor csendes lelkielmélye­
Ebben a nagy leszámolásban désre jött össze az ilyesmik iránt érzékkel
honvédségünk is résztvesz, ebben bírók zarándokserege és minden alkalom­
bőven volt része a lelkigazdagodás­
mi is benne vagyunk, komolyab­ mal
ban. Elsőként Kuszy Emil losonci főespe­
ban, mint sokan hiszik, mert mint res volt a lelkivezető, aki szépen felépí­
Kállay • Miklós, az uj miniszterel­ tett gondolatsorban vezette hallgatóságát
nök mondotta, nincs föld, nincs Jézus személyének a titka közelébe, aki
munka, nics polgári jólét, amig az önként vállalt szenvedésével példát adott
nehéz megpróbáltatások küszöbére ér­
örök ellenséget, a rémet, az-orosz akező
magyar népnek is minden ránehe­
kommunizmust le [nem vertük. A zedő sorskereszt vállalására is. — Antal
szabadságünnepi rádióbeszédében Zoltán a balassagyarmatiak költői lelkü­
törhetetlen bizalmát fejezte ki, az­ letű papja a lelkiszabadságról szólt. En­
iránt, hogy ebből a háborúból,hon­ nek során élesen világított rá a szabad­
védségünk győzelmesen tér haza. ság és szabadosság határaira, hangoztatva,
úgy az egyes ember magánéletében,
Mikor hazajön, nem ismétlődnek a ahogy
férfi és nő magatartásában, valamint a
multt világháború végén bekövet­ közéletben vajmi tág értelmezést nyer ez
kezett események1, A mááik bemu­ a fogalom, holott az igazi szabadság ügy­
tatkozó beszédében is hangsúlyoz­ ben a legerősebb megkötöttség a legfőbb
ta, hogy 19.18-ban.a szabadkőmű­ Jó szolgálatában, apiire az Üdvözítő se
tíiti és emeli egyedül az embert.
Kardos
vesség,, a zsidóság és. a destruktív Gyula balassagyarmati főesperes a kereszt,
sajtó megbontotta hadseregünk so­
rait, ennek azonban megismétlőd­
nie nem lehet. Felhívta az ifjúsá­ lyeslésre találtak itthon épp úgy,
got, nézze á két nagy uj világot, a mint a szövetséges államok sajtó­
fasizmus és a nemzeti-szocializmust. jában az uj miniszterelnöknek azok
Miért győztek? Mert megtalálták a kijelentései, hogy Magyarország
száz programm között az egyik az külpolitikájában változás nem lesz,
olasz, a másik a német igazságot. töretlenül állunk a tengelybarátság
Egyszer Szegeden már megtaláltuk
oldalán. Ezt egyébként a távirat­
magunk igazát, magyar életünk út­ váltások is leszögezték. A tengely­
ját mi is. Összefogásra, áldozatos
államok vezetői a hozzájuk inté­
munkára és tűrésre hívta fel a ma­ zett üdvözlőtáviratokra adott vá­
gyarságot. Ai lesz jó magyar -r laszaikban erősen hangsúlyozták a
mondotta —- aki kint harcolj itt­ baráti együttműködés elmélyítését
hon kitart, tűr. Minden erőnkét a és a győzelmi akaratot. Valóban
harcoló hadsereg és hátramaradót- minden jó magyar alumeri annak
tai támogatására kell fordítanunk. igazát. hogy nem becsülstes ma­
^^Ifálénos* megértésre éa* he-| gyar ember az, áld maginog a ten­

Ki hitte volna például azelőtt, hogy
lesridő, amikor Finnország hadat indít
az Angliával szövetségre lépő SzovjetUnió elten és hogy Anglia a háború
kellős közepén azt üzenje a finneknek,
ha megállnak, akkor Anglia is elismeri
az Anglia szövetségesétől visszahódított
területek finn birtoklását Ebből ugyanis
az látható, hogy szóban lévő hadviselő
fél még a szövetségese, tehát közvetve
ellene megindított háborút sem tekintette
oknak a végleges, a totális szakításra.
Vagy hangzott-e el tiltakozó vagy akár
neheztelő szó Angliában arról, hogy
Svájc, amelynél szabaSságszeretőbb nép
nincs az egész földkerekségen, nemcsak
meglévő üzemeit dolgoztatja Németország
javára, hanem még vasúti hálózatát is
is kibővíti a német-olasz átmenő forga­
lom fokozása érdekében. Nem tudjuk
pontosan, befejeződött-e már, például a
Szent Gotthárd-vonalnak átépítése két­
vágányúra s elkészült-e ebből a célból a
nagy alagút Sisikon és Fiüelen között.
Az uj, 3400 méter hosszú alagút az
Axendecke alatt húzódik és erre való
hivatkozással, de nyilvánvaló tengelybarát
külpolitikai utalással, már el is nevezték
Afcanfunnel-nak.

Ugyanilyen, a nemzetközi jog klaszszikus értelmezését pcegtagadó, egészen
rugalmas felfogást lehet tapasztalni Vichy
irányában is. Valahányszor angolellenes
lépésre szánté el magát akár a Fétainakár .a Pétain-Darlan-korniány,
az angolok és az amerikaiak mindig az­
zal reagáltak, hogy ez volt az utolsó el-

Az Evangélikus Nőegylet
az egyéni sorsokra nehezedő, a népek s
a magyarok osztályrészéül kijutó és egy­
ben a világra rázúduló kereszt jelentősé­
gére és lélekformáló erejére mutatott rá
sok könnyet kiváltó mélyenszántó előa­
dásban. — Mindhárom estén megható
mélységekben járva tolmácsolta a protes­
táns zeneművészet gyöngyeit a Vegyeskar
2 alkalommal Mátéfy Ilonka diakonissza­
testvér vezetésével és egy alkalommal
betegsége miatt akadályoztatva lévén, Bu­
rányi Gyuláné dirigálásával és újabb bi­
zonyságot tett arról, hogy úgy a lelki átérzések, mint a tolmácsolás technikája
szempontjából mely nagy értéket, képvi­
sel. — Az első és utolsó est elmélyedé­
sét nagy mértékben szolgálta a Rődér
Alfréd szinte egyedülállóan precíz :orgoaakisérete mellett a Deman Gusztáv és
Gracza Gyula melegtonusu és művészi
vonósduettje, amelyben szívesen gyönyör­
ködnék gyakrabban is az áhítatot érté­
kelni tudó közönség. Az oltárt szolgála­
tokat a helyi lelkészek látták eL

gelypolitikánk törhetetlen hűségében
Ugyancsak négy viszhangrá ta­
lált Kállay Miklósnak az akijelen­
tése, hogy Gömbös Gyula világné­
zetének harcosa akar lenni és a
zsidókérdésben kötelezettséget vál­
lal a törvény százszázalékos vég­
rehajtására és a nemzeti akarat­
nyilvánítás megvalósítására* A zsi­
dókérdést a legvirulensebb szociális
kérdésnek tartja, amelynek azon­
ban van faji és gazdasági vonat­
kozása1 is bőven. Utalt A zsidóság
kártékony* hatására. Azt vallja,
helyre kell hozni azt a szociális

Bárhogy legyen is, bármilyen szán­
dékok vagy hátsó meggondolások lappang­
janak e mögött az angolszász taktika mö­
gött, annyi tény, hogy Franciaország még
mai állapotában is — ahogy a ' század
végén mondták — tettekkel tényező, ami­
nek beszédes jele az a messzemenő meg­
értés is, amelyet a flandriai viljámbadjárat győzője, Németország tanúsít á fran­
ciák lelki reakcióival szemben.

Kiderült, hogy Európa népeit nem
lehet és nem is akarja senki egyszerűen
szétskatulyázni. Mindenki, minden nem­
zet külön-külön kerül a mérlegre,' Gon­
doljunk csak vissza, mit mondottunk vol­
na, ha valaki három, vagy esetleg két
évvel ezelőtt azt kérdezte volna tőlünk,
hogy milyen lesz Európa, ha a kontinens
minden államában jelen lesz vagy jelen
lehet a tengely. Bizonyára csak azt tud­
tuk volna, rogy a Németországgal való
együttműködés
mindenütt ugyanolyan

szereplése mint eltolódást ered­
ményezett az ország anyagi, gaz­
dasági létének kiegyensúlyozottsá­
gában.” A zsidóság gazdasági vis­
szaszorítása a magyar nép gazda­
sági előbbrejutásának előfeltétele.
Műiden intézkedést megteendőnek
tart e téren is, ami a nemzet egye­
temének érdekében áll. Mindjárt
be is jelentette, hogy egy hétén
belül olyan jogszabállyal lép &gt;a
parlament elé, amely, lehetővé te­
szi a zsidóbirtokok azonnali és
maradéktalan kisajátítását a: most
érvényben levő kártalanítás meg-

igazságtalanságot amit • zdctóeág váitíntatásévak*

�2. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1942 március 28

formákat öltene, ezzel szemben azt látjuk, lyen átlátszó ez a taktika, olyan világos kérelme kölcsön átvállalás engedélyezése
hogy ahány országa van a kontinensnek, a marsall jelleme is, olyan bizonyos, Iránt. — özv, Sánta Márkpszné és tár­
annyiféle nemxetenkint egyéni műfaja hogy sem ő, sem az európai ujjárendezás sai kérelme kölcsön átvállalásának enge­
alakult ki ennek az együttműködésnek.
többi őszinte hive egyetlen pillanatra sem délyezése iránt — Nógrádvármegye Vi­
A német politikának előnye, bogy jut kisértésbe, még akkor sem jutna, ha tézi Székének kérelme a vitézi váromá­
ezt igyekszik tekintetbe venni, a londoni alkalom volna rá, mint ahogy az is bizo­ nyosok táborozásához állandó támogatás
rádiópropagandának pedig abban van a nyos, hogy nem is nyílhatnék rá megállapítása iránt. 500 P-t szavazott meg
a Kgy. — lukács Ferencné építési ügyé­
Húsúét ünnepe előtt való vaiárgyÖngeeége az európai szárazföld felé, alkalmuk.
Valamennyien tudják, hogy egy nagy ben hozott II. fokú végbatározat elleni nap viseli ezt a gyönyörű nevet, mim
hogy nem ehhez szabja mondanivalóit
Az is lényeges külőmbség a kettő között gépezetben ma már nincsenek többé fon­ felülvizsgálati kérelem beadása------- Köz­ egy ragyogó színekben tündöklő, Cso­
• hogy amíg a németek az egész embert tos és nem fontos alkatrészek, a konti­ igazgatási ügyekben jogorvoslatok beadá­ dálatos köntöst, amelyet hálás gyöngéd
nézik és múltjával együtt teszik a mér­ nens minden pordkájának van fontossá­ sára a tisztifőügyész részére állandó fel­ kezek, meghatott szivek borítottak a Je­
legre, addig a vizeken túl lévők úgy ga. Ez adja meg jelentőségét a földalatti hatalmazás adása. — Kiküldetési napidijak ruzsálem falqi felédnduló Megváltó elébe
felemelése. — -Állandó választmány és
könyvelik el a nemzeteket, mint egy ame­ szabotázskisérletek elleni általános konti­
Virágvasárnapi Tavaszi napsugár­
rikai üzletember az alkalmazottait vagy nentális harcnak is. Nincs Európának még bizottságok megalakítása. — Az egyházi ra gondolunk, sötétkék bársonyos ibo­
adóköteles egyének összeírása s az adó
partnereit mindig csak a legutolsó gesz­ oly kicsiny nemzete sem amely magát
lyákra, fehéren, üdén mosolygó szép
tusok, legújabb magatartásuk alapján Ítél­ fölöslegesnek vagy akár csupán elhanya­ kivetése körüli teendőkért a r. kát. egy­ gyöngyvirágcsokorra, a tavasz virágaira,
golható mennyiségnek érezhetné. Minden házak által 1941. évre befizetendő keze­ mely koszorúba kívánkozik. Virágva­
te meg őket
Egész Pétainra irányított csábitó &lt;egyes hasznos munkát végezni tudó karra lési dij felhasználása. — A- Hungária sárnap ünnepére és emlékezetére.
van és szükség lesz az uj Eu­ Villamossági r.t. kérelme faoszlopok cse­
taktikájuk is mintha azt akarná szugerál- szükség
.
Ezen a napon még alig nyilt virág
ni a marsallnak, hogy mindegy, hogyan irópában is, különösen az olyan orszá­ rélésére vonatkozó szerződéses kötele­
a mi éghajlatunk alatt. A hosszú, hi­
viselkedik most, elég, ha a legutolsó pil- |gokban, amelyek mint Magyarország, zettsége teljesítésére újabb halasztás enge­
délyezése iránt. — Tóth István gyöngyös- deg fél reggelenként még most is fe­
is fontos helyen feküsznek.
(■náthán viselkedik majd másképpen. Eh- földrajzilag
I
lénk küldi leheletét, a hegyek, dombok
solymosi lakos italmérési illeték hátralé­
/—ány.)
hez azonban hozzá kell tenni, hogy amikának törlése. — Légoltalmi' nyilvántar­ völgyeiben, lankáiban a hatalmas téli
tás céljaira elrendelt állás szervezése. — havazásból iftmaradt hófoltok csak lasKiss ' Béla Írnok kérelme 3 havi fizetés san-lassan olvadoznak,... ezen a napon
nélküli szabadság engedélyezése iránt — még csak a halvány hóvirágot köthet­
Izraelita hitközség ajánlata a Pécskő ut­ jük szerény ünnepi csokorba a bárso­
cában lévő iskolateleknek a város részé­ nyos szirmú, megszentelt barkákkal.
De a szivek, amelyek áhifátos
F. hó 26-án délután 3 órakor dr. — Salgótarján m. városnak a temetőről re való megvétele tárgyában. Elutasítva
Förster Kálmán polgármester nyitotta meg és a halottasházi ravatalozásról alkotott — Mezőőri dij kivetése 1942 évre — meghafőttSággal gondolnak arUr Jé­
szabályrendeletének kihirdetése. — „Sal­ Közmunkadij kivetéséhez 2 bizalmi férfi zus diadalufjára, a szivek fölíobognak
nagy látogatottság mellett a közgyűlést.
ezen a napon, kinyilanak, mint a íárigA polgármester melegen üdvözli az gótarján város, közművel** igazgatósági és kijelölése. — dr. Chorin Ferenc utca bá­
vörös tulipánok, mint a harmatos piros
újonnan behívott városatyákat, majd me­ felügyelőbizottsági tagjainak megválasztása nyakórház melletti szakaszának áthelye­
rózsák, mint a fodros, teljes szegfűkleg szavakkal jelenti be, hogy a város és cégbejegyzése. — A vízvezetéki sza­ zése. — Kálvária lépcsőinak átépítése. —
igen,
a szivek virágai nyknak ki Virág­
közönsége nevében ifj. Horthy István bályrendelet és csatornázási díjszabás mó­ Magánépitkezésekkel kapcsolatos eljárási
kormányzóhelyettest köszöntötte megvá­ dosítása. — A vízvezetéki hálózat üzem- és engedélyezési dijak, továbbá magáno­ vasárnapján az elmélyülő emlékezés,
lasztása alkalmából. — Elparentálja a behelyezésére vonatkozó 2/1942 kgy. sz. sok részére . teljesített mérnöki eljárási az örökkévaló Hit ragyogó, világító
—y. —n.
polgármesteri jelentés Szilárdy István véghatarozat módosítása, illetve kiegészí­ dijak megállapítása. — Forgács utca felső sugarában!...
tése. — Polgármester 1942. szabadsága. részén az építési mód megváltoztatása. —
képviselőtestületi tag elhalálozását.
A 34 pontból álló tárgysorozatból — Horváth László tanácsnok kérelme 0. A város szennyvízcsatorna építési prog­
különösen a városháza udvarán épült al­ K.. H. igazgatósági tagságának engedélye­ ramújának megváltoztatása, illetve mó­
tiszti lakás tetejének átalakítása iránti ké­ zése iránt — Biheller Jakab és felesége dosítása. — Illetőségi ügyek.
A Föplébániai templomban t Virág­
relem váltott ki élénk vitát, melyet egy
vasárnap : szentmisék 8, 9, 10 és fél 12helyszíni szemle előzött meg. Id. Tóth
kor. A 10 órai szentmise előtt ünnepé­
Gyula u. is még tavaly kérelmet intézett
lyes barkaszentelés körmenettel. Szent­
a képviselőtestülethez, hogy az uj magas
mise alatt a kar a passiót énekli Szent
altiszti épület tetőszerkezetét alakitassa át
Máté evangélista szerint Litánia d. u.íél
a város, hogy a nap és világosság ne vo­
3-kor. Nagyszerdán : d.u. 3-kor Jeremiás
Egy
esztendei
munka
áll
az
Orszá
­
Az.
államtitkár
az
értekezlet
meg
­
nassák el Tóth Gyula udvari lakásától
siralmainak éneklése Vegyeakari közre­
Sók-sok tárgyalás és vita előzte meg a gos Nép- és Családvédelmi Alap célkitű­ nyitó ülésén hangoztatta, hogy p szociális működéssel. Nagycsfitörtökön : csak 9-.
gondozóknak az első évben nagy kezdeti
csütörtöki közgyűlést, mely véglegesen el­ zéseit végrehajtó uj szerv, az Országos
kor van 'szentmise. Ezen ünnepélyes nagy­
Szociális Felügyelőség és a törvényható­ nehézségekkel kellett megküzdeniök. Ez
utasította a kérelmet.
mise után pltárfQsztás,. D.u- 3kor,.J^rn- ,
ságok mögött.
■ ^munka apostoli lelkületet kíván. 'A miás siralmait énekli a kar. Nagypén­
A közgyűlés több órán keresztül
Azóta a háborús anyagúehézségek népvédelemnek egyik hatalmas szervezete,
foglalkozott a vízvezeték üzemvezetői ellenére is többezer családi baz épült és a zöldkeresztes szolgálat a halállal áll teken : Csonkamise 9-kor. Mise közben
szent János evangélista szerint énekli *a
kérdésével. Ugyanis Kilczer Béla építő­ épül az országban. Jelentős összegek ju­
szemben. A szociális munkás helyzete, — passiót Keresztlelepzés és adorádó, vamester a hónapok óta tartó tárgyalások tottak a háziipar erőteljes szervezése ré­
még nehezebb — neki az élettel kell amint az Oltáriszentségnek .a Szentsír­
után {nem vállalta az üzemvezetői állást. vén a sokgyermekes családok kezeihez.
harcolnia. Sokszor elsodort, önmagunkban hoz való vitele kőnnenetileg. Utána szent- ‘
Hosszú kapacitál ások, pro és kontra vi­ Nagyszámú állat és egyébb megélhétést
is kételkedő embereket kell a felszínre beszéd- D.u. 3 kor Jeremiás siralmai és
tatkozások után a közgyűlés megválasz­ biztositó vagy fokozó eszközök beszerzé­
hozniok. A rendkívüli idők ezenfelül a vegyeskarok éneke. Este 6-kor Szeottotta Ádámfy
68 éves mérnököt
sére jutott kamatnélkül kölcsönhöz a sok­ még nagyobb felelőséget és teljesítménye­ ségbetétel. Nagyszombaton: reggel 7-kor
a vízvezetéki üzem igazgatójává. A szen­ ezer arral érdemes, több gyermekes ma­
ket követelnek a szociális szervektől.
Szentség kitétel a Szentsirhoz. Ezután
vedélyes és már-már Személyeskedéssé fa­ gyar család.
Az értekezlet az elmúlt évben fel­ közvetlen a templom előtt tűzszentelés,
jult vita után a polgármester megkö­
Az első évi munka eredményények
majd a templomban Iceresztvizszentelés és
szönte Kilczer Béla eddigi buzgó fárado­ leszűrése, a tapasztalatok összegezése és merült problémákon felül időszerű szer­
vezési ‘ és szakkérdésekkel foglalkozik, ünnepélyes nagymise. Este 6 kor feltárna*
zását és kérte, hogy a sok és terhes mun­ kísérletese most folyik országszerte,
amelyeket a szociális felügyelők adnak dási szertartás és körmenet. Husvétvftkánál járó vízvezeték építésénél továbbra
Az egyes tájegységek nép- és csa
sárnap: 8, 9 és fél 12 kor csendes szent­
is lelkes közreműködéssel vegyen részt.
ládvédelmi munkáját irányitó szodális elő szemináriumszerüen.
misék, szentbeszédekkel. 10-kor szentbe­
felügyelők
egymásután
tartják
meg
kerü
­
A közgyűlés fentieken kívül az
széd és ünnepélyes nagymise. D.u. fM
alábbi ügyekben határozott: A népmoz­ leteik beszámoló értekezleteit, amelyen
3-kor litánia. Húsvéthétfőn : a szentmi­
galmi nyilvántartás teendőinek ellátására a közigazgatási szociális szervek, valamint
sék a szokott időben 8, 9, 10 és fé| 12két uj dijnoki állás megszervezése. — a közjóléti szövetkezetek vezetői jelennek
kor lesznek. A 10 órai szentmise nagy,'
Salgótarján m. város csatornázási szabály­ meg.
illetve énekes szentmise. Litánia d.u. réfrendeletének és az annak mellékletét ké­
Március 26-án pedig az ország szo­
3-kor. ’
pező csatórnadijszabályzatának kihirde­ ciális gondozóit hívta háromnapos érte­
A Ferences Plébánia fempldmban.
tése. — Salgótarján m. város vízvezetéki kezletre vitéz Bonczos. Miklós belügyi
Nagyszerdán, csütörtökön és pénteken
szabályrendeletének és annak mellékletét államtitkár, az Országos Szociális Felü­
1’2 7 kor Jeremiás siralmai. Nagycsütőrkepezó vizdijszabályzatának kiherdetése. gyelőség ügyvezető elnöke.
tökön és pénteken a szertartás 9 órakor, ?
A Országos Tűzharcos Szövetség Nagyszombbton 8 órakor kezdődik. Nagy*
salgótarjáni főcsoportja szombaton este, pénteken d. u. 3 órakor szentsir látoga­
az Ipartestületben nivós műsora táboro­ tás körmenetileg. Feltámadási körménél
zást rendezett meg, melyen a tűzharcosok nagyszombaton d u. 5 Órakor. Hasvét
és családtagjaik tekintélyes számban vet­ vasárnapján és hétfőjén a szentmisék á
tek részt. A táborozást a főcsoport elnöke : i szokott ünnepi sorrendben létzuák.
Korompay Lajos m. kir. bányaügyi főta­
Nagyheti evangélikus isfenfíszfenácsos, banyaigazgató nyitotta meg haza­ letek sorrendje t Héttő — kedd— szerda
fias
érzéstől
mélyen
átitatott
.beszéd
kísé
­
este 7 órakor rövid áhítat és úrvacsora* J
A Balassa Társaság f.hó 21-én tar­ sikerét
áldozatos
készségükkel
retében. Rőder Alfréd isk. igazgató felü­ osztás. Nagy csütörtök este 7 órakor úr­
tott együttes válaszmányi ülésén elhatá­ emelni tudják.
gyelő
„Mi
a
háború
oka**
cimen
tartott
vacsorái Evangéliumotvasás ée úrvacsora- »
A
Balassa
Társaság
mükűdő
tagjai
rozta, hogy a fegyverek zöreje közben is
hlyen a katona és költő Balassa Bálint eddig is minden tudásukkal s nem meg­ kiváló okfejtésekkel gazdagított előadást osztás. Nőegyleti úrvacsora. Nagypéntek ü
Vastagh Ica korát meghaladó készséggel reggel 8 órakor tót nyelven úrvacsora, 9
eszményéhez, szellemi és kulturális mun­ vetendő anyagi áldozatokkal más intéz­
hazafias müdalt énekelt hegedű és gitár órakor álmet^nyelven úrvacsora, 10 kór '
kásságát folytatni akarja és a mai idők mények kebelén belül kivették részüket
kiséret mellett, mig Bruntzel Kató és La- Főistentisztelet, 11-kot magyar nyehra
szilieméhez, méltóan az ebből befolyó a mai idők követelte munkából, annál
domérszky Magda egy-egy hosszú, haza­ urvacsoraosztás. D. u. 3-kor passióul vasáé.
jövedelmet teljes egészében a salgótarjáni inkább remélhető tehát, hogy Társaságun­ fias költeménynek szép előadásával gaz­
Fél 9-kor Zagyvapálfalván istentisztelet és
kon belül való összefogásukat a város
hadbavonúlták rászoruló családtagjanlak
dagították a műsort K
Kralt Aladár, urvacsoraosztás D. u. 3-kor Lapujtőn.
felsegélyezésére fordítja. Programúinkat társadalma fokozottabb mértékben támo­ humoros tárgyú katona-novelláját olvasta
passiódvasás. Nagyszombat d. u. 3-kor
gatni és méltányolni fogja. A tervbe vett
egyelőre a három következő hónapra '■ tarkaestek műsoráról kellő időben fogja fel a vérbeli előadó nagyszerűségével. A Karancsságon passióolvaaás és úrvacsoraáprilis—, május—, júniusra dolgozták ki
tartalmas
és
tanulságos,
a
hazafiul
érzést
osztás. Huvét L nap de. 10-kor tetett*
lapunk tájékoztatni a közönséget s ami­
olyanformán, hogy a budapesti kívánság- kor a szép és komoly tervnek megvaló­ ápoló műsor a Himnusz eléneklésével tisztelet, utána úrvacsora, d.u. 3-kor hús­
hangversenyekhez hasonló, nivós tarka­ sításához lapunk segítségét felajánljuk, fejeződött be. A tűzharcos főcsoport nagy véti evangéliumolvasás. D.e. 9-kor Sál- .
estet rendeznek havonkét egyszer az Ipar­ ugyhisszük, hogy példánkat követni fog taglétszámához képest elvárhatja tagjaitól, Íóbányán istentisztelet, fél 11-kor Somoetestület székhátának nagytermében. Ezen ják mindazok az intézmények, amelyekre hogy a jövő táborozásokon, az együttérzés óujfalun istentisztelet' és úrvacsora.
három est műsorába bekapcsolni kíván­ Balassáinknak tervük teljes és nivós ki­ ápolásának tanuságtételéül
valamennyi Husvét Ö kap d.e, 10-kor WtenHsztelH
ják a városunkban, fellelhető összes sul­ viteléhez szükségük lesz.
tag kötelességszerűen megjelenjen, mert úrvacsora. D.u. 3 kor húsvéti evangéHtnaiétól és kulturális erőket, intézményeket ,
Az első irodalmi est részletes mű- ezt a.mai idők —• az újabb nemzedéknek olvasás. D.e. fél 9-kor 2tegyvepM^vte|
» nem utőlaóebrban azon anyagi erőket ebeit talán már a leíközélebbi számunk­ valé példaadáéképpen te — (Ölük alsó- istentisztelet, fél 11-kor Bo^tóapújtőn
istentisztelet teúfftaÖriMM* u'
|s, melyek az esték erkölcsi ée anyagi ban less alkahnvnk közölni.
sorban megkövetelik.

Hírek éskülönfélék
Virágvasárnap.

Városi közgyűlés.

Nagyheti istentiszteletek
sorrendje:

Országos szociális munka.

Tűzharcos
táborozás.

A Salgótarjáni Balassa
Társaság a hadbavonultakért.

�Salgótarján, 1942 március 28

A MUNKA

3. oldal

Szeretetvendégség.
leszállt a fügefáról s megérezte, hogy
A Saalgótarjáni Lórántffy Zauszanna
szívvel-lélekkel ott a helye a nemesebb
Ref. Nőegylet márciua 21-án eate, az
életcélért küzdők táborában. Apagyar
Ipartestület nagytermében, műsorral egy­
élet Zácheuaainak is le kell szállniok
bekötött, jótékonycélu szeretetvendégséget
képzelt magasságuk fügefájáról, hogy
rendezett, melyen a protestáns egyházak
átérezve a magyar közösséget, teljes
hívei elismerésre méltó nagy számban
erejükkel alázatosan álljanak a nem­
jelentek meg. A műsort aJMagyar Hiszek­
egy áhitatos elmondása után Szűcs Ist­
zet szolgálatába.
ván helybeli ref. lelkipásztor bevezető be­
A mély lelkihatást kiváltott beszéd­
széde nyitotta meg, aki szívélyes szavak­ hez méltóan csatlakozott a szintén ven­
kal üdvözölte a vendég és a helybeli dég Szűcs Borús Etelka énekmüvésznő
előadókat, valamint a résztvevő közönsé­ fellépte. Weber: Bűvös vadász c. operá­
get A vendég-előadók közül elsősorban jából Ágotta imáját és Koudela Géza:
Bárdos Lajos hatvani rel. lelkipásztor ki­ Miatyánkját énekelte nagyszerűen kultu­
váló szónoki készséggel és felkészültség­ rált énektecbnikával és ragyogóan sima,
gel elmondott böjti beszédét kell kiemel­ meleg szopránnal. A helybeli három elő­
nünk. Tudásának és szókincsének gazdag adó közül nógrádi dr. Pap Dezső „Olaj­
tárházából vigaszt, erőt, akaratot oltott
fák hegyén** c. rémek szép költeményét
Református Ünnepi Istentiszteletek a hallgatóság leikébe. Példázatul a bibliai adta elő a vérbeli költő teljes átélésével,
Zácheust állította a mai idők embere elér
sorrendje &gt; Virágvasárnap d.e. 10 kor a
Diviaczky Márta Bodás János; Lehetetlen
—- A hősi erőfeszítések idejét éljük.
salgótarjáni rét templomban igét hirdet
e? c. versét szavalta az előadó művészet
Ez a hősiesség nem csupán a harcme­
Srüts István lelkipásztor, d.u. 3 kor Kis
minden finom árnyalatával és Patay Ist
zőn követel teljes odaadást, hanem
terenyén igét hirdet Szüts István lelki­
ván Várady Antal: Judás cimü költemé­
mindenkitől, aki odaáldozza életét olyan
pásztor. Nagypénteken d.e. 10 órakor a
nyét interpretálta szintén kiváló előadó­
célért, amely az egész közösség boldo,
salgótarjáni ref. templomban igét hirdet
készséggel. A műsort még kiegészítette
gulását, jobb jövőjét szolgálja. Ez a
Lévay Pál s. lelkész Úrvacsoraosztási be­
az ifj. dr. Varga Kálmán és Liptay Pál
hősiesség nem igényli a nagyszerű és
szédet tart: Szüts István lelkipásztor.
álta 1 vetített, sáját színes filmfelvételeiknek
páratlan teljesítményeket, kicsi, jelen­
Husvét elsőnapján d, u. 5 órakor a sal­
bemutatása, melyek nagy tetszést és ér­
téktelennek látszó dolgokban ugyan­
gótarjáni ref. templomban igéthirdet: Lé­
deklődést váltottak ki, mind szépségük,
olyan nagy jelentőségű lehet. A jerichói
vay Pál s. lelkész. Husvét másodnapján
mind helyi vonatkozásuk révén.
vámszedők főnöke, Zácheus, az által
d e. 10 órakor a salgótarjáni ref, temp­
lett hős, hogy olyan feladatot vállalt,
A szeretvendégség megrendezése az
lomban igét hirdet: Lévay Pál s. lelkész.
amely szöges ellentétben állt társadalmi erkölcsi sikeren felül szép anyagi siker­
Husvét másodnspján d. e. 10 órakor a
helyzetének
méltóságával.
Akkor
lett
rel
zárult
s a Ref. Nőegylet ezen kiállása
kisterenyei ev. templomban igét hirdet és
tulajdonképpen
hőssé, társadalmi vonatkozásban is hézagpótló
úrvacsoraosztási beszédet tart: Szüts Ist­
amikor minden gazdagságát szétosztva' eseménnyé magasztosult.
ván lelkipásztor. Husvét másodnapján d

u. 5 órakor a salgótarjáni ref. templom­
ban igét hirdet: Lévay Pál s. lelkész.
Husvát hetében minden hétköznap este 7
órakor a salgótarjáni ref. templomban
urvacsoraosztáshoz ’ előkészítő ahitatok
lesznek, melyre ezúton is hivjuk és vár­
juk egyháztagjainkat.

MŰVEZETŐT

.

keresünk kb. 70 80 munkás vezetésére.
Főként Diesel motorok, szivógázgenecátorolr, autók és az általános gépszakmában
keflő‘jártassággal rendelhető szakemberek
ajánlatát kérjük.
Fizetési igény és származás megjelölendő.
Az állás állandó és azonnal elfoglalható
Szilágyi és Diskant. motor és gépgyára
MISKOLC ,

...

Halálosás. Timaróczky Lajos vil­
lanyszerelő-mester Magyaróváron 51 éves
korában meghalt

A Társadalmi Egyeaflletak Saövétségé, röviden TESz a febr, 24.-iki
közgyűlésében kimondotta feloszlatását.
— Nem valamelyes belső válság, hanem
az országosan megváltozott korszerű hely­
zet tette ezt szükségessé ■ mert a m.
kir. kormány uj alapokon kívánja meg­
oldani a társadalomnak keresztény, nem­
zeti és szociális megszervezését. A TESz

, országos elnöksége ezért a nemzeti egység
■ érdekében^ nehogy az erők szétforgáeáolódjanak — nyugodtan és helyesen —
adta át helyét ■ keresztény és nemketi
kormány bizalmát is élvező szervezetnek,
mely uj friss és fiatalos lendülettel lógja

Megjelenik minden hó 1-én
a filatélia minden ágával
foglalkozó szaklap.
A

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő: DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és
kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám.

Megrendelhető és kapható *
VÉGH KÁLMÁN könyv
ás pspirkereakedéaében
S A L G Ó T A RJÁN

Egyesazám ára 60 fillér.
Előfizetés egész évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 oentfö.

Fényképkiállítás az

folytatni a magyar egység összetartását
célzó hűséges munkát is fogja szolgálni a'
TESz eddigi szellemét és célját Ez alr
kálómmal a TESz országos elnöksége'
A Salgótarjáni Acélgyári Olvasóegy
hálás köszönetét fejezte ki a támogatá­ let Fotoszakosztály 1942 április 4, 5 é:
sokért úgy a központi, mint különösem 6 án FOTÓKIÁLLÍTÁST rendez az 01
vidéki szervezeteinek, képviselőinek, a vasóegylet zenetermében. Megnyitás áp
városok *s községek vezetőinek.
rilis 4-én d. u. 4 órakor. A kiállitái
Kultareat Kanuicakesziben. Az megtekinthető: április 4 én d. u. 4 őrá
ottani bányászok számára Horváth László tói, 7 óráig, 5-én d. e. 9 órától 7 óráig
esperes-plébános és Csuz Gyula káplán 6-án d. e. 9 órától, 7 óráig. Belépődi
többnapos lelkigyakorlatot tartottak. A .nincs I
ELNÖKSÉG,
hitélet " fokozottabb ’' elmélyítése céljából
az Akció Catolika f. hó 22 én egy kulanyagnak, hogy azt igájába hajtsa. A sö­
tűzestet rendezett Az est keretében mély
hatású előadást tartott Langauer József tétség országában — a bányában — még
salgóbányai főaknász. Előadásában meg­ nagyobb szükség van arra, hogy a hit
győző erővel fejtegette, hogy mennyire (derűjét vigye a naptalan mélységekbe
szükséges, hogy midennapi munkánkat lelkében a bányász. A szép előadás után
Herceg Ferenc : „Két ember a bányá
hittel végezzük. .Az Istenben bizó ember
lebirhatatlan optimizmussal vág neki az bán" cimü kis drámáját adták elő, majd
Koppány István egy igen szép bányász­
tárgyú novelláját olvasta fel Csuz Gyula
káplán. Közben Zsidai Pál, Hollandi Ilus,
Lipták Annus, Gordos Gyula szép sza­
valatait hallottuk és egy hatásos szavaló­
kart, majd néhány énekkari szám is volt.
54 évi munkálkodás után nyuga­ A gazdag műsor összeállítása s a be­
lomba vonult az acélgyár mindenki által tanítása Sztermen József kántortanitó
jól ismert és nagvrabecsült művezetője. érdeme.
1888 óta, amikor, mint 12 éves gépla­
A taniió munka megbecsülésekatos tanuló kezébe vette az első mun­ Lélekemelő ünnepség volt III. hó 15 én
kadarabot, megszakítás nélkül, lankadat­ a karancskeszihez tartozó Marakodi pusz­
lan szorgalommal dolgozva, egyre jelen­ tán. Sztermen József tanító 10 évi műkö­
tősebb láncszeme lett a termelésnek.
dés után, mivel Karancskeszibe kántortaA gyár egykori német szo’gálati nitónak választották meg, elhagyta Mara­
nyelvének és az összetoborozott idegen kodi pusztát. E tiz esztendő alatt Mara­
ajkú munkásságnak magyarosításában köz­ kodi minden lakójának szeretetét s ra­
vetlenül részt vett 1910 óta az acélgyári gaszkodását . viyta ki. — Könnyes szem­
műhely művezetője volt Erélyes, biztos mel búcsúztak most a marakodtak az ö
kézzel, jó szemmel, mély emberismeret­ kedves tanítójuktól, aki nekik minden
tel látta el hivatását Kitűnő munkásnem­ ügyes-bajos dolgukban segítségük, tanács­
zedéket nevelt, akik értékei a magyar adójuk volt. „Egy igaz ember volt a mi
iparnak, óriási gyakorlata, éles meglátásai kedves tanító űrünk, s fáj tőle elválni,
a fiatalok hivatott otktatójává, az idő­ Szeretettel emlékezünk minden órára,
sebbek nagyrabecsült tanácsadójává tet­ napra, amit közöttünk eltöltött s sohse
ték. Kiterjedt és felelőségteljes munka­ fogjuk elfelcj'eni" »— mondotta a mara­
köre nem akadályozta meg abban, hogy kodjak szónoka, midőn egy szép Fay kétársadalmi téren az acélgyári sport egyesü*
letben és olvasó egyletben mint dalárdista
is tevékeny működést fejtsen ki. Az olvasó
egyletnek hosszú idő óta érdemes alelnöke,
a sport egyesületnek alelnöke, majd 1941
óta diszelnöke.
Nyugalomba vonulásakor beosztottjai
akik szinte egytől-egyig tanítványai vol­
tak, megható ünnepség keretében búcsúz­
tak vezetőjüktől, díszes serleget nyújtva
át, mint hálájuk és szeretetűk külső tamijeiét A gyárigazgató-ág részéről Ka*
rattur Antal igazgató meleg .'szavakkal
köszönte meg a kitűnő munkatárs hosszú
működését
Most lapunk és Salgótarján társa­
dalma nevében mi is köszöntjük és kí­
vánjuk, hogy munkás életével szerzett
érdemei szerény jutalmát, a nyugodt, bé­
kés éveket minél tovább élvezze.

Acélgyári Olvasóegyletben

Grusz Ferenc.

pet nyújtott át emlékül Sztermen József­
nek. Ebben 'az anyagias, üzletes szellemű
világban amikor lépten nyomon embere­
ket ünnepelnek hivatalból vagy huncut
politikai számításból, jól esik látni egy
őszinte, mesterkéletlen ünnepet, ahol egy
„igaz embert" őszinte szeretettel ünnepel­
nek, póz nélkül, számítás nélkül egyszerű
egyenes gerincű magyar parasztok. Tehát
mégis érdemes becsülettel dolgozni még
akkor is ha a hivatalos elismerés elmarad.
Képesítéshez kötik a sertés kereskedői jogosítványok kiadá­
sát. A Sertésforgalmi Egyesülés megho­
nosította azt az egységes rendszert, amely
szerint a sertéskereskedők jogosítványt
csak abban az esetben kaphatnak, ha
szaktudásukat igazolják.
Az -uj
folyositványokért folyamodókat
szigorúan megvizsgálják és csak a vizsgá­
lat és a vizsga sikeres kiállása után kap­
hatják meg jogosítványukat A már. ki­
adott jogosítványokat mégegyszer ellen­
őrzik.

A’’
ApOLLO MOZGÓ
.

SALGÓTARJÁNI!

28-án, szombaton 5, 7 és 9 kor.
29 én, vasárnap 1,3,5, 7 és 9 kór.
30 án hétfőn 5, 7 és 9 órakor.

1

LÁTHATATLAN ASSZONY
Főszereplők: John Bárt ymóré,
Virginia Bruce és John Howard.
Kiég: MAGYAR világbiradó.l

31-én, kedden 6 és 8 órakor.

Április
1-éfi, szerdán este 6 és 8 órakor.
2-án, csütörtökön 6 és 8 órakor.

Irland zsarnoka
Főszereplők: Olga Csehova, Kard
Ludwig Diehl, Ferdinand Marian.
Kiegészítésül: Ufa és Luce híradó.

�S P O R T
SBTC—DiMAVAG 2:1 (2:0)
SBTC pálya.

Salgótarján. 1942 március 28

A MUNKA

4. oldal

2000 néző.

Vezette: Szőke II.

hely! és környékbeli sakkozók vezetőit,
vagy megbízottait.
Megbeszélés tárgyát képezik : A Sal­
gótarjáni Alosztály csapatversenyeibe való
benevezés, a versenyek kiírása és azok
sorsolása. Tájékoztatásul közöljük, hogy
a Salgótarjáni Alosztály győztese, kiesési

rendszer alapján döntőt 'játszik .a faittai.
miskolci és ózdi alosztályok győzteseivel
az első osztályba való bejutóiért és dr.

Kovácsy Albert-féle vándorserlegért Azon­
kívül az Északi Kerület minden győztes
csapatot 12 éremmel is díjaz. Részvételi
dij a kerület részére, csapatonként 3 —P,

Stécé gond.

A Stécé bölcs vezetősége már hó­ pengő bevételből sártalanitásra nem telik
SBTC: Géczi — Kecskés, Kiss — aki üresből keresztbe mellé lő. A 40.
Marosi, Debreceni, Mátrai — Balázs, Csu­ percben Lackó — Csuberda — Vince — napok óta azon töri a fejét, hogy miként s ilyen nagy áldozatot nem is-várunk e
oldja
meg a futballpálya állóhelyeinek nagynevű' egyesület mélyen tisztelt Veze­
Trenka a labda útja s a szélső futtában
hérda, Vince, Lackó, Trenka.
DiMÁVAG: Gáspár — Sós, Fel­ vágott bombáját Gáspár szögletre hárítja. sártalanitását. Ugyanis a pályán a helyzet tőségétől.
Javasoljuk azonban, hogy a bevétel
földi — Kertész, Túrán, Berta — Penderi, A 43. percben Marosi elől Túrán hazaad az, hogy amikor a szegény szurkoló a
félpályáról, Trenka ráfut a rövid haza­ csekély, filléres 110 pengős állójegyének 10 százalékát fordítsa az . Egyesület a
Füzér, Fazekas, Barna, Turbéki.
adásra s a kapust is kicselezve, beviszi a árát leszurkolta, jön a Rendezőség és a szurkolók betegség és baleseti biztosítá­
2—3 centire felengedett a talaj, igy
labdái 2:0.
nagyrabecsült sportpártoló
közönséget sára, oly módon, hogy mindenegyes álló
a pálya kissé csúszós állapotban várta a
A IL félidő 1. percében Fazekas ezer számra és nem egészen gyöngéd mó­ jegyhez mindjárt biztositó szelvény) is
csapatokat. A fürészpor javított a csúszós­
kitör s az 5-ösről pont Gécibe lö. Ettől don, térdig-é(ő sárba az állóhelyekre be­ mellékeljenek a pénztárak, hogy a szur­
ságon, kivéve a pálya középtáját
koló a pályán szerzett betegségből ingyeAz első -5 perc az SBTC kapuja kezdve félórán át a DiMávag nem jut el tuszkolják. Tovább nem törődtek azzal,
előtt telik el. Tovább is a DiMávag tá­ az SBTC 16-osáig. Az SBTC szörnyű ha a szurkoló náthát, tüdőgyulladást is nesen kigyógykezeltethessé magát
Mint jól informált helyről halljuk,
mad a a 9. percben Kecskés alaposan ostrom alatt tartja a diósgyőri kaput, de szerezhet másfélórán keresztül, ha a ki
elnyomja a kitörő Turbékit, a közönség a lövések özöne vagy mellé megy, .vagy rendelt árkászoknak és rendőrségnek élet­ hogy a t. Vezetőség állítólag 6000 -pár
hevesen tüntet a fütty ellen, mire Szőke emberbe akad, vagy Gáspár zsákmánya veszélyes állapotban kellett is a nb. szur­ gumicsizmát akar beszerezni és azokat
IL leállítja a játékot és figyelmezteti a lesz. A 15. percben Trenka lövését Gás­ kolót a sárból kiemelni, vagy a térdig minden mérkőzésen kölcsön-képen a Szur­
közönséget. Ez 3 perc múlva megismét­ pár fölöklözi a léc fölé. Szöglet. Majd érő sár elkerülése után a kerítésről le­ kolók rendelkezésére bocsájtaná, szerin­
tünk azonban ez sem lenne megoldás,
lődik. Most az SBTC-nek van 5 perce, Vince lő az 5-ösről, Felföldi a kapuból szedni, ez eddig nem volt gond.
tolja szögletre. Marosi Vincét szökteti,
lövés lövésre zúdul, de a DiMávag vé­
Mi szegény .sportpártolók nagyon mert a pályán lévő sár oly nagy, högy
az
közelről
laposan
lő,
de
Gáspár
vetődve
v
delme mindent hárít A 19. percben
jól tudjuk, hogy a Stécé egy nagyon még a gumicsizmát is lehúzná.
Lackó Trenkát ugratja ki, Gáspár két-, ment A 27. percben Penderi csúnyán szegény egyesület és az olcsó 1'10 P-ős
Több
szurkoló,
akik
a
vezetőséggel
ségbeesetten rohan ki s önkéntelen moz­ gáncsolja Trenkát, majd a bíróval vitázik helyárakból és mérkőzésenkénti 3—4000
együtt éreznek, ■
dulattal belevág Trenka lövésébe és ki­ és az kiállítja. A 30. percben kavarodás
öklözi a labdát A 20. percben Penderi támad a Stécé kapu előtt, a tömegből
valaki hazafejel s Géci csak nehezen ök­
kitör, Debreceni ugyan utoléri, de csak
lözi szögletre a labdát. A DiMávag partra
anyagot találtuk, homokkal (földdel) bo­
buktatni tudja fél lépésre a 16-os előtt
játszik. A 43 percben Kiss 25 m-re kéz­
rítsuk be és a kupacot vízzel alaposan
A szabadrúgás semmi nem lett 1 perc
zel fóg egy előrehuzást. Szabadrúgás. az újabb ellenéges gyujtóanyagok- locsoljuk meg, nehogy a padlózat repe­
múlva szögletet ér el a Diósgyőr, a beról és az ellenük való védekezésről. dései között visszamaradt kis részecskék
Barna
Füzérhez
játszik,
aki
szép
lövést
rugást Géci kiöklözi, de közben elesik, a
Napjaink légiháborujának újdonságai tüzet okozhassanak. A gyujtóanyagnak
labda Füzér elé pottyan, uki a 11-esről küld jobb oldalról az ellenkező sarokba.
poat a fekvő Gécibe lő. Most lassan meg­ 2:1.
közé tartoznak azok az angolok és oro­ zárt helyiségből történő eltávolítását- ne­
Észak két nagy ellenfele közül fö­
fordul a kép, az irányítást az SBTC veszi
szok által alkalmazott, gyújtogatásra szol­ hogy annak mérgező füstjétől megbete­
lényes biztonsággal győzött az SBTC. A gáló fegyverek, amelyek alakban az ed gedjünk, gázálarcban, vagy ennek tójján
át A 30. percben Trenka kitör, átjátszik
Balázshoz, de a kifutó Gáspár egy lépés­ 2 gól nem fejezi ki fölényét A játék nem dig használt és ismert gvujtóbombáktól, orrunk és szájunk elé kötött nedves
szépségben, de izgalmasságban s különö­ gyújtócsövektöl és gyujtólapoktól eltérnek. zsebkendővel (ronggyal) végezzük.
;
sel előbb ér a labdához. A 31. percben
Ha foszforos anyag oldott állapot­
Marosi Lackóhoz, az Trenkához játszik, sen az első félidőben fordulatosságban Ezek a foszforrudak, a foszforgömbök és
bővelkedett A II. félidőben az SBTC
ban
falra
vagy
berendezési
tárgyakra
frecsa foszforos kannák.
aki már az 5 ös sarkán van, hatalmasat
abszolút fölényben volt Szögletarány: 10.-2
csent, úgy a szennyezett területet 'vízzel
Leírásuk.
lő, lövése Sósról szögletre pattan. A 32.
bőségesen locsoljuk le, hogy igy a fosz­
Az
SBTC
ezzel
a
győzelmével
20
24
percben Balázs szereli Felföldi/, Bartát,
A foszforrudak legfeljebb 10 dkg
for meggyulladását megelőzzük.
az azonban a sarkában van s ahogy Ba­ pontszámú csoportba került, amelyik a súlyú, sárga, kb ujnyr vastag és külömÉgő foszfordarabkákat és fosrforlázs lőni akar, alaposan megnyomja. Szőke jó középrésze a bajnokságnak. Egyébként böző (1—10 cm.) hosszú rudacskák. Tu­
lajdonosságuk, hogy a repülőgépből le­ gömbök szétfreccsent részeit oltani könyIL, kissé szigorúan 11-est ítél s azt Csu- a táblázat 10. helyén áll 20 ponttal.
önmagáktól nyű, mert égésükkel sugárzó hő' nem
Jók voltak : Debreceni, Kiss, Marosi, szórva, földreérésük után
berda belövi. 1:0. Diósgyőr egy fergete­
ges rohammal válaszol, aztán újra az Lackó, Trenka, Géci, ilL : Penderi, Füzér, meggyulladnak ; 10—12 C° foknál hűvö­ keletkezik (tehát veszély nélkül megkö­
zelíthető) és mind vízzel, mind homokkal
SBTC-é a szó, Balázs —■ Vincét szökteti, Túrán, Felföldi, Gáspár.
sebb időben azonban megyuladásukkal
letakarva, égésük azonnal megszűnik. Ez­
számolni nem kell. A rudacskák égése
zel szemben nehezebb a munka a foszfo­
rövid ideig tart.
Foszforgömbök. A repülőgépből kb. ros kannák égésekor, mert az óldóanyagul kasznált benzin nagy sugárzó hője
2 m hosszú és 40—50 cm átmérőjű bá­
dogtartályokat dobnak le, amelyek a ta­ az égő terület megközelítését és az oltó­
A SSE és az acélgyári leventék ként szakértők szerint súlycsoportjának lajszint felett 150—200 m-nyiré szétnyíl­ anyagul felhasználható homok alkalmazás
( *
sportolóinak mozgalmas vasárnapjuk volt. legjobbja volt, a döntőben szemsérülése nak és tartalmukat, a foszíorgömböket sát nagyon megnehezíti.
Oltás utáni tennivalók.
Nem kevesebb, mint öt szakosztály ver­ miatt vesztett és csak a IV. helyre ke­ széjjelszórják. A szerterepülő vékony bá­
A foszforos gyujtóanyagok hatásta­
senyzői küzdöttek itthon és négy más rült Budapest bajnokságában indult Ung­ dogfalu gömbök, amelyek súlya 1—2 kg.
vári, sajnos ez első vonalbeli versenyzők átmérőjük pedig 10—42 cm. a talajra érve lanításához, vagy oltásához használt esz­
városban.
közöket
(lapátot, fogót, tüzoltófelszerelést,
között
csak
az
elődöntőig
sikerült
eljutnia.
feltörnek, a bennük lévő folyadék az
Legnagyobb sikert a levente atlé­
SSE asztali teniszezői szombaton este ütődés következtében meggyullad és égő stb.) nedves hömokban (földben) kefével,
ták érték el, akik Gyöngyösön az ottani
levente egyesület rendezésében lefolyt a Hirschgyár versenyzőivel vívtak egy­ állapodban szétfolyik, szétfreccsen Az vagy seprővel alaposan le kell dörzsölni
majd legalább egy napig éghető anya­
mezei futóversenyen kiváló szereplésük­ fordulós barátságos mérkőzést. Végered­ égésidő tartama 10—15 perc.
A foszforos kannák alakja és mé­ goktól távol, szabadban kell elhelyezni.
kel az illetékes szövetség figyelmét is fel­ ményben 6.4 arányban a SSE lett a
Foszforös gyujtóanyaggal beszórt te­
keltették. A serdülők versenyében Via- győztes. A sajnálatosan kisszámú néző­ rete azonos az álltalánosan használt 20—25
csil II. első helyen, Simkó II. negyedik közönség mindvégig- pompás és izgalmas It-es olajos kannákkal. Tartalmuk benzin­ rületet az anyag összegyűjtése, illetve an­
helyen. Fehér hatodik és Borsos tizedik mérkőzéseket látott A htrschgyán élvo­ ben oldott nyersgumi és foszfor. A repü­ nak elégése után még legalább 2órán ke­
helyen végzett, míg a csapatversenyben nalbeli versenyyzők kiváló formában van­ lőgépről többnyire hármasával dobott kan­ resztül felügyelet alatt kell tartani, hogy
második helyre szorultak, miután ötödik nak. Eredmények: (előlállók a SSE ver­ nák földre érve szétrepednek, tartalmuk az utólag keletkező tüzek csirájában el­
emberük, egészen kezdő lévén, csak 30. senyzői) Honzig—Kovács 2:1, Kovácsi.— még hideg időben is meggyullad és 30—35 olthatok legyenek, s az el nem égett íté­
Kovács, A. 2:1, Forgó—Balavajder II. 2:0 m es körzetben égve szétfreccsen. Égés szeket járókelők, vagy állatok szét ne
helyre érkezett be.
•
" ,
i
Salgó, Honzig—-Kiss, Fancsik 2:0, Saigő— közben a folyadék mind sűrűbb lesz, míg hurcolják.
Az ifjúságiak versenyét hatalmas
Sértetlen állapotban talált foszforos
Kiss 2-1, Demény—Lakatos 1:2, Forgó, végül kocsonyaszerü péppé válik és vé­
fölénnyel nyerte a rendkívül tehetséges
gyújtó
anyagot
óvatosan
vízzel
telt
edény
­
Feledi, aki biztosan győzte le klubtársát Demény—Mózes, Lakatos 2:1, Sóiya— gül elalszik. Az égés időtartama kb. fél be kell helyezni és erről a légit őzeiéből
Balavajder I. 0:2, Krajcsi—Mózes 0:2, óra. Az elaludt pépes anyag rátaposás,
Simkó I-et és messze magamögött hagyta
vagy szerszámmal való ásás, forgatás kö­ csendőrörsöt, vagy rendőrőrszobát balaa tavalyi bajnokot özsét, valamint Csé- Krajcsi, Sólya—Balavajder I. és II. 0:2.
\.
vetkeztében előálló dörzsölés folytán ismét déktalabul értesíteni kell.
pányt. Ideje 9 perc 12 mp., ami tekint­
Foszfonér&amp;lés elleni védekezne.
lángralobbanhat
ve a távót (kb. 2800 m.). valamint a fagy­
A SSE futbalcaapata Budapes­
A foszforos gyujtóanyagok füstje
Hatástalanítás, oltás.
pont alatti hőmérsékletet és nehéz tere- ten a BSzKRT csapatával játszotta baj­
A foszfordarabkák helyét, már meg mérgező, ezért ellene gázálarccal, érnék
&lt; pet, egészen kiválónak tekintendő. Máso­ noki mérkőzését s azt, mint előre lát­
dik lett Simkó I., aki ezévi első verse­ ható volt, elvesztette 4:1 arányban. Bár a gyulladásuk előtt is, sötétben halvány-zöl­ hiányában orrunk és szájunk elé kötött
nyén már igen biztató javulásról számolt mérkőzés végeredményét alapjában véve des derengő fény gyakran fehér szúrós nedves vászon (szövet) darabbal véde­
be. Viacsil 1. a negyedik, Benkő a nyol­ a szerencsétlenül bekapott két öngól ala­ szagu füst árulja el. Az égő foszfort vakító kezhetünk. Foszforoldattal szennyezett ru­
hadarabokat azonnal le kell vetni. A bőrt
cadik, Uhlár a kilencedik helyen végzett kította ki, a vezetőség tudatában van an­ fényű láng jellemzi.
A szabad területen (utcánk mezőn, ért foszfort bőséges vízzel kell leöblíteni.
és igy á csapat versenyt is hatalmas fö­ nak, hogy jelenleg bizony igen gyenge az
erdőben) talált még nem égő foszforos Foszforral érintett testrész fájdalmát klórlénnyel nyerték a' gyöngyösiek előtt
együttes. Természetesen mindent meg­
gyujtóanyagokat legbiztosabban úgy hatás­ mészhintőporral képzett péppel való.beAz ökölvívók Ózd város levente­ tesznek a csapat feljavítása. érdekében,
talaníthatjuk, hogy lapáttal, kapával, vagy kenéssel lehet csillapítani. A pépet 5—10
bajnokságában indultak. A sok meglepe­ de elengedhetetlenül szükséges, hogy a más alkalmas eszközzel (foszfordarabokat perc után vizes öblítéssel, vagy fapálci­
téssel végződött versenyben a félnéhéz- játékosok a legnagyobb . lelkesedéssel kézzel megfogni nem szabad, mert Súlyos kával kell eltávolítani s utána a sebét —
sulyu bajnokságot az acélgyári Treszkony küzdjenek minden mérkőzésen, mert csak égési sebeket okoznak) 1 m mélyre elás­ az orvosi segítség megérkezéséig — erő­
nyerte, a nehézsúlyban Zigán második ez esetben kerülhető el a kiesés. A csa­ suk. Nehogy a gödör elkészültéig a fosz­ sen nedves ruhával kell letakart^. Ha
lett, könnyüsuiyban pedig Mocznik har­ pat erősítése bizony égetően szükséges.
for meggyulladhasson és tűzet okozzon, a klőrmészhintöpor nincsen a kéznél, a sebet
madik helyet ért et Még további két ne­
a füstölgő részeket arasznyi vastagon azonnal jól nedvesített ruhával kell leta­
gyedik
helyezést is. szereztek derék
Sakkhirok. A Magyar Sakkszö­ földdel takarjuk be és a földhányást, ha karni. Ha klórmészhintőpor &lt; nincsen kéz­
ököivivóink.
vetség Északi Kerületének megbízásából lehet, vízzel locsoljuk le.
nél, a sebet azonnal jól nedvesített ru­
Budapesten az FTC országos H.'osz­ felhívjuk a helyi és környékbeli Sakkszak­
Zárt helyen (padlás, szoba, raktár, hával kell letakarni A sérültet mielőbb
tályú birkózó versenyén indullak a SSE osztályokat, hogy a magyar Sakkszövet­ stb) még nem égő foszforos darabkákat orvoshoz keli vinni.
birkózók legjobbját A rendkívül erős, ség Északi Kerületének, Salgótarjáni Al­ alkalmas eszközzel (szemétlapát, szenes­
Fdszforanyaggal szennyezett kerti
valóban országos mezőnyben, balsikerek­ osztályát megalakítjuk. A megszervezés lapát, hosszunyelü fogó stb. helyezzük és mezőgazdasági terményeket csal főzött
kel küzdve, csak két helyezést értek el tárgyában április 1-én, este 7 órakor az vizes edénybe, vigyük a szabadba és állapotban szabad evésre, vágy takaitná‘-Pehelysúlyban Szabó meglepetésre má­ Acélgyári Olvasóegylet- Sakktermében égessük, vagy-ássuk el. A helyiség pad­ nyozásra felhasználni. Felfőkéwel á mér­
sodik lett, míg légsulyban DaÜ, aki egyáb- megbetaáléct-tactiink, melyso-meghtejuk a lózatának azt a részét ahol a foszforos gező hatásmeflMttaikV

Tájékoztató

Az acélgyári sportolók vasárnapja.

Nyomatott; „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján,

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="101547">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00307.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="101548">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_marcius_28.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101526">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101527">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101528">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101529">
              <text>1942-03-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101530">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101531">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101532">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101533">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101534">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101535">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101536">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101537">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101538">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101539">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101540">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101541">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101542">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101543">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101544">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101545">
              <text>A Munka 30. évfolyam 13. szám (1942. március 28.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101546">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
