<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4721" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4721?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T15:56:36+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4966">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a63c4a78622f8137361d84b3662fd9c0.jpg</src>
      <authentication>fd9fa359184194bd2aa8b3fa1b2b86dd</authentication>
    </file>
    <file fileId="4967">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/452f7f1342fe66ddd1dd52e047b30db5.pdf</src>
      <authentication>3656417fcc55e8ca351f14dbcd741be0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116797">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján. Fő-tér 8 szám.

Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint.

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

Megjelenik pénteken este

Előfizetési ára negyedévre

. pengő
Postacsekk :28.744 szám
Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Laptulajdonos: „A Munk"lapvállalat.

XXX. évfolyam, 10. szám.

Létünkért.

ára 24 fillér

Irók és szónokok.

Az emberiség és így’ a ma*
Franciaország elvesztette a csatát. személyesen beszél Istennel — Írja Márai.
gyarság talán még soha ilyen nagy Eldőlt a sorsa a szellem frontján, mert a Hajlandó volt együtt menetelni ott is,
érdeklődéssel nem fordult a tavasz fogalmak és Szavak zűrzavarában elvesz­ ahol nem az ő lobogója, nem az ő elvei
elől, mert félt, hogy lemarad, hogy
felé, mint ezidén. A világ törté­ tette igaz énjét, keresztény és francia jártak
arculatát. Erre a megállapításra jut Henri nem lesz „jó fiu“ kora társadalmában.
nelmében még sohasem rejtett a Massis, egyik legjobb tollú, mai Írójuk. Az iró és szónok sorsa mindig próféta
méhében olyan .hatalmas esemé­ Márai Sándor az Írókról, akik elárulták sors volt. Vállalásához hajthatatlanság és
nyeket egyétién tavasz sem, mint az igét és vele az élet értelmét. A kife­ őszinteség kellett. A közelmúlt Íróiból és
ez a mostani, melynek első hónap­ jezésen különbözők, értelmük azonban szónokiaból ez sokszor hiányzott Keve­
mondhatnák el Ady-vah „De mégis,
jában, márciusban már bennjárunk egy. ítélőszék elé idézik az Írókat és szó­ sen
nokokat, kik mindannyian felelőséggel ha újra, — Ha százszor születnék: — A
és amely elindítja s remélhetőleg tartoznak a francia összeomlásban jelké­ jusséért küzdő — Lantos és parittyás —
meg is hozza a- döntő győzelmet a pezett Európa sorsáért A bűnös euró­ Csak ugyanaz lennék."
keléti fronton az Európa elpusztí­ pai lelkiismeret vádol katonát, politikust,
Gőg, emberi gőg volt az, mely tutására fenekedő bolsevizmussal polgárt és vezetőt, de vádja nem utólsó sakodott Írók és szónokok lelkében az
szemben és tovább építi majd ezt sorban érinti az Írót és a szónokot. Az ellen, bogy meghajoljanak az igazság előtt,
igazság és a szó elárulását rójja fel bű­
annak szolgálatába szegődjenek.
a győzelmet a vele szövetkezett néül. Ez pedig a legsúlyosabb vád. Az hogy
Igaz, Isten teremtő szava szerint az em­
angolszász plutokrata hatalmak el­ iró és szónok létének és hivatásának leg­ bernek igájába kell hajtania a földet Hall­
len. Előbbinek erejét az őszi dia* mélyebb gyökere ellen vét, ha nem tart­ hatatlan lelkének le kell birkóznia nap­
dalmas offenziva, utóbbiét a né­ ja magasra az igazság szövétnekét, vagy nap után a természet erőit. S e harc leg­
met olasz sikerek , után most a ha megelégszik azzal, hogy a fél igazsá­ magasabb síkja a lélekben van.
fényét vesse csak a keresők, a tu­
De éppen e küzdelemben rejtőzik
japán támadás csodálatos eredmé­ gok
datlanok és a tévelygők útjára. De vét
ember legnagyobb kisértése is. Az em­
nyei tépázták meg. A japánok hi­ az iró s a szónok azok ellen is, akikhez az
beri gőg az „Uralkodj a föld felett" pa­
hetetlenül gyors előretörése a Fü- küldetése van. Hisz az emberek szerelik rancsát önhatalmúlag az igazságra is ki­
löp szigeteken, a Malakka félszi­ a fényt és irtóznak a sötétségtől. Ellenük terjeszti. Nem akar szolgája lenni a meg­
geten, Honkog, Brit—Maláj—föld vét tehát mindaz, aki nem viszi életükbe talált igazságnak, hanem' ura. Kényemeghódítása a legerősebb angol tá­ azt a meleget és azt a világosságot, melyet kedve szerint akarja az alakítani. Ural­
szétszórni az életben hivatásául adatott. kodni akartak az igazság felett, holott az
maszponttal, Szingapúrral együtt,
a közelmúlt embertípu­ igazság szolgálatára hivattak. Ezért fele­
úgyszintén Borneo befejezett, Bur­ sánakGyávaság
legnagyobb hibája. Ebben az írók lősek az irők és a szónokok Európa sor­
ma és Jáva most folyamatban levő és szónokok is sokszor koruk gyemekei sáért. Féligazságaik, szoíizmáik mögött
elfoglalása s a tengeri és légi fö­ S valóban a gyáva ember nem szereti, a bakók, a forradalmak és a háborúk
lény megszerzése a délkeletázsiai ha igazságot mondanak a szemébe s ö lépkednek —' mondja találóan Donoso
térségben elvágta Nagybrítániát és is kerüli, hogy másoknak ilyeneket mond­ Cortes. Ezt tudniok kellet volna.
A szó csak az igazság szolgálója.
Ezért kerestük írásaikban és beszé­
Amerikát legfontosabb nyersanyag- jon.
deikben hiába a teljes. igazságot,Jóllehet Egész igazságnak, egész fogalmaknak egész
főttásaítól, » hadianyagót-ia bele­ az
iró és szónok hivatása; hogyjkőny^- szavak és mondatok felelnek meg; ‘Fél­
értve. A hollandiai Jávát a2 ango-. telenül és legtökéletesebb formában az igazságoknak és fél fogalmaknak követke­
lók épp úgy magárahagyták, mint igazat mondja, mindig az igazat, az egyet­ zésképen az az átka, hogy kiszívják a sza­
annakidején norvég, francia, belga, len végső igazságot** (Márai). Ezért szür­ vak szinét, tartalmát. Az igazság ellen
le sok iró és szónok a polotikai vétő ember igy a nyelv ellen is vétkezik.
jugoszláv és görög szövetségesüket kült
pártok, áramlatok, a divatos üzleti kívá­ Kiüresiti, elszínteleníti. Akár locsogó szó­
s a japánok immár a birodalom leg­ nalmak torlódó és könyökölő szintjére. áradattal leplezi belső ürességét, akár sá­
értékesebb részét, Indiát fenyegetik. „Engedett, nem volt elég erős és bele­ padt és színtelen szavakba rejti el lelké­
A tengelyhatalmak sok milliós egyezett ... lelőtt Sinai hegyéről, nem nek tartalmát: ez az összetűzés belső és
többé a Haragos és Szigorú, aki a külső önmaga között eltorzítja önn-önleluj hadereje készülődik a tavaszi le­ volt
tömeg olcsó élvezetvágya, nyers üzleti tü­ két is és a nyelvet is. (Már könyv jelent
számolásra, köztük a magyar hon­ lekedése fölött őrzi a törvénytáblákat és meg arról, hogyan torzult el az ember
védség is. Nagy erőfeszítésre ké­
szül az egész nemzet,* amelynek
legfőbb figyelme a létünkért folyó
háború félé öszpontosul, miközben
élénken figyeli és óhajtja azt is,
hogy a hatalmas hótömegek olva­
dása továbbra is olyan lassú le­
gyen, mint eddig volt, hogy elke­
rülhessük a nagyobb árvízzel járó
terméskárokat.
szeretetcsomag létrehozásához hozzájárul­
Méltóságos
tak.
Mindenki érzi, tudja, hogy ez
Polgármester Ur!
A mi. itteni nehéz feladatunkat eny­
a sorsdöntő tavasz nem lesz könyhíti az a tudat, hogy otthon szép Ha­
nyü a magyar nemzet számára
A salgótarjáni MANSz utján gyűj­ zánkban szeretettel gondolnak reánk.
sem. A miniszterelnök is megmon­ tött szeretetcsomagot a mai napon meg­
Mi a magunk részéről ígérjük, hogy
dotta az ifjúsághoz intézett beszé­ kaptam és a legénység között széjjelosz­ ezen szeretetet azzal háláljuk meg, hogy
dében, hogy ez a tavasz nehéz ta­ tottam.
féltve őrködünk afelett, hogy a magyar
Amidőn a Polgármester Urnák a fegyverek becsületén csorba ne essék.
vasz'lesz, háborúban állunk és ez
minden egyes tagja nevében ezen ne­
valóban áldozatokat, nélkülözése­ zlj.
Tábori pósta: 3416, 42. II. 19-én
mes adományt megköszönöm, kérem tol­
ket követel, de hozzátette bizako­ mácsolja mindazoknak hálás köszönetünOlvashatatlan aláírás sk.
dását: rendületlenül hiszi, hogy a ket, akik nemes adományaikkal ezen
44/II. zlj. pk.
nemzet ereje és .mindenekfelett a
nemzet jövőjében hinni tudó ifjú­
ság szárnyaló lendülete átsegít ben­ kérés elintézését gyötrődő szívvel nélkülözésen is joggal felzudul, ha
nünket minden bajon és vészen. várja egy-egy család. A honvédelmi körülötte mások gondatlan jólétben
A kormány tagjai részészéről fi­ miniszter hangsúlyozta, hogy hábo­ élnek. A küzdő katonák ne kap­
gyelemreméltó és megszívlelendő rúban a hátország szelleme a küz­ janak hazulról panaszkodó levele­
figyelmeztetések is hangzottak el a dő hadsereg erőforrása, annak bom­ ket, a tisztviselők ne paragrafust
közigazgatási tisztviselőkhöz. A mi­ lása a forradalom kezdete. A hát­ keressenek, hanem, ha nincs is
niszterelnök arra figytlmeztetett, ország nyugalmáért, lelki egységé­ kéznél jogszabály, józan eszük,
milyen lelki hatása van annak, ért a közigazgatás felelős. A há­ meleg szivük szerint intézkedjenek,
ahogyan az ügyes-bajos dolgaiban ború nélkülözéseit és terheit épp a hadisegélyeket gyorsan intézzék,
eljáró emberekkel a hivatalban bán­ úgy igazságosan és egyenletesen a sebesültek, hadirokkantak, hadi­
nak. Tudja, hogy a nehéz munka kell elosztani, mint a fogyasztási árvák gondozásában, a harctérről
próbára teszi a tisztviselő türelmét javakat és akkor nem lesz elége­ visszatérő leszerelt katonák állás­
és idegeit, mégis kéri, érvényesül­ detlenség, A körös küzdelemből, hoz juttatásában buzgólkodjanak.

Katonáinktól

az alábbi köszönő levelet kapta
városunk polgármestere:

Salgótarján, 1942 március 7
arca a kifelé hazág, neobarokk légkör ben.
Azt hiszem, a kutatást ki lehetne terasz Inni az Írók és szónokok lelki arcuk iára
és írásmódjára is.) Igaz, az igazságok szá­
mára sokszor megaláztatást jelent, íogy
hangzókból és betűkből testet kell ölte­
niük, mert az igazság kifejezésében van
mindig valami az Ige testtélevésénel: tit­
kaiból. Az igazság hangzókká, betűkké való
alázkodása azonban emberéletünk vele­
járója De tőle távol esik az a bűnös viázszaélés, amikor |a hazugság, a szofiztuák,
a féligazságok öltöznek a szavak ártatlan
ruhájába és vándorolnak az iró vagy sSÓnők leikétől embertársának leikéig. Ez az
igazság megaláztatásán kívül a nyelv és
az embertárs megaláztatását jelenti. *
Tisztelet a szónak, halljuk újabban
mind sűrűbben. A szó, a nyelv nagy lenes.
Az ember eszes és társas lényének e ve­
zetéke azt a tiszteletet érdemli, mellyel a
Teremtő művei előtt állunk meg. Ar iró
és a szónok azonban ismét csak kísér­
tésbe jöhet Nékik hatalom adatott a nyelv
fölött. Vigyázniok kell, hogy a hatalom­
ból önkény ne váljék. Hogy ne dobálóz­
zanak felelőtlenül a szavakkal. Hogy hor­
dozzák szivükben az igét, mint édesanya
hordozza szive alatt a gyermekét és félön
áll meg a teremtő Isten műve előtt Hogy
akár az alkotás lázának, akár a csöndes
fájdalomnak órájában lát napvilágot n ázó
testébe öltözött gondolatuk, rajta az igaz­
ság „istenarcát" és önmaguk őszinte vo­
násait találják.
Henri Massis megállapítása, hogy
Franciaország újjáépítése csak az áttet­
szőén tiszta, valódi francia gondollpzásmód segítségével lehetséges, Európe min­
den népére áll. Reánk magyarokra ÍA Né­
pűnk jellemében van, bogy igazságuzeretők és egyenesbeszédűek vagyunk. „Ma­
gyarán" megmondjuk ami a szivünkön
fekszik; ami ajkunkon, az szivükben.
Nyelvünk is férfias, egyszerű, kijelentő,
mint a mögötte álló magyar lélek.-Viszont
ha szétnézünk a portánkon, e tekir-tben
akad mivel számot vessünk Könyveink­
ben, beszédeinkben megismétlődik A ké­
sői barokk-templomok látványa. Falrafestett „márványoszlopok", a képkeretül.ki­
lépő angyalok, érzelgően ellágyuló szen­
tek, színpadi drapériák. Minden, ^festett"
erőltetett, ellágyuló. Hiányoznak, a nagy
vonalak, a nyers valóság mezői, a leple­
zetlen őszinteség. Pedig csak az ehhez
való visszatérés menti meg Európát és
ment meg minket. A visszatérés szóban,
tettben és igazságban.
(—ány)

Az angol hajózási társaságok
hajóállományuk felét
elveszteték.
[MN] A nagy angol hajózási társa­
ságok nemrég megtartott évi közgyűlésén
panaszok hangzottak el, hogy egyes tár­
saságok már 1941 tavaszáig hajóállomá­
nyuk 25—50 százalékát elvesztették. Idő­
közben, amint a befolyó jövedelmekben
mutatkozó visszaesésből is kidéiül, as
angol hajóállomány összezsugorodása to­
vább folytatódott. A helyzet nehézségeit
növeli, hogy ugyancsak a közgyülteen
elhangzott nyilatkozatok szerint; a hfcjóépitési költségek a múlt £v óta köjűlbriül
megkétszereződtek, úgyhogy a jövőben is
szükség lesz az állami hozzájárulások
rendszerének fenntartására.

borúban az érőknek nem részleges,
hanem teljes megfeszítéséről van
szó. A közigazgatás minden tagjá­
nak épp úgy, mint a fronton küz­
dőknek teljes erejét oda kell áldoz­
ni azért, hogy a háborús célt elér­
jük. Itt most nem „lazsálni,** itt
most nem lehet engedni. Minden
erőnket meg kell feszíteni, hogy a
háborús célt, a győzelmet elérjük,
mert ennek a háborúnak sikertelen
kimenetele nem vereséget, ha'nem
megsemmisülést jelentene a nem­

jön Műm az együttérző' ember a áldozatból a nemzet készséggel
Mindezekhez a oelügyminizz- zetre nézve.
u a gondolát, Mgy az olöndett vtuLki tézzM, de a hgkíHbb tér honátttfe, hogy ebben a fej­

�2. oldal

A MUNKA

Hírek és különfélék Összegyűjtik a közlekedési
Használati utasítás.

vállalatok vashulladék anyagát

Salgótarján, 1942 március 7
A nikkel pénzérmék - átcseré­
lése. Illetékes helyről ismételten felhívjál

a közönség figyelmét arra, hogy az 50-,
20- és 10 filléres nikkelérméket a magá­
nosok február 28.-a után, az - állami él
egyéb közpénztárak pedig március 31.-t
útin fizetési eszközül elfogadni nem kö­
telesek. A Magyar Nemzeti Bank ezeket
az érméket április 30 ig cseréli át acél­
érmékre. A közönségnek ezért érdekében
áll az érméket minél előbb átcserélni. -

A magyar vas- és fémipar anyag­
E nagyfontosságu munkálat irányí­
Eszközökhöz, mindenféle gépekhez,
amelyekkel az életben dolgunk van, or­ ellátásában egyre fontosabb szerepet ját­ tására Rezsny Kálmán Máv, műszaki fő­
vosságokhoz, amiket beveszünk, sőt játé­ szanak azok az ócskavas- és fémhulladék tanácsos kapott megbizázt, aki máris
kokhoz, amelyeket gyermekkorunkban mennyiségek, amelzeket a Fémgyüjtő or­ megkezdte az előkészítést és nagy körül­
A bűnre csábító hang;. (MN)
ajándékba kaptunk, használati utasítást szágos szervezete bocsát a feldolgozó tekintéssel látott a munka végzéséhez.
mellékel a gyár. A töltőtollon, rádión, üzemek rendelkezésére A gyűjtési mun­ Feladata kiterjed nemcsak a Máv. hanem Az egyik svéd törvényszék nemrég egy
aszpirinon át az óraműre járó kis vona­ ka intenzivebbé tétele érdekében már ré­ a különféle városi, közületi és magánkéz­ 24 éves telefonoskisasszonyt vont felelős­
tig, mindenbe^ megkapja az ember a hasz­ gebben elrendelték a használhatatlan gé­ ben levő közlekedési vállalatoknál talál­ ségre, aki egy halnagykereskedő távbe­
nálati utasítást, csak épp az élethez nem. pek és géprészek bejelentési kötelezett­ ható anyagok összeírása és nyilvántartásba szélgetéseit a megfelelő dijak lerovása
Tálán ezért van annyi elrontott élet a ségét Most pedig az anyaggazdálkodás­ vételére is. Hivatalos helyeken, valamin- nélkül közvetítette. A telefonoskisasszony
ban egy újabb fontos intézkddés történt. az érdekelt ipar körében igen sok rét szokatlan eljárására nem tudott más ma­
világon.
Ez arról jut eszembe, miközben el­
Az Iparügyi Minisztérium elrendelte, ményt fűznek Rezsny Kálmán szakavatott gyarázatot adni, mint hogy a halnagyke­
reskedő megnyerő hangja annyira elbű­
tűnődöm mindenfélén, hogy most megint hogy a közlekedési vállalatok használha­ működéséhez.
taVasz lesz és a tavasszal mindig újra­ tatlan, már csak beolvasztásra alkalmas
A felajánlott készleteket a Vas- és völte, hogy megfeledkezett a telefondíjak
számlásáról.
A megindult nyomozás so­
kezdődik kissé az életünk. Nem ártana berendezési tárgyait, (sineket, felépítmé­ Fémgyüjtő gzüjti össze a Közellátási Mi­
tehát minden tavaszhoz valami kis hasz­ nyi anyagok, stb.) valamint kitermelhető nisztérium által megállapított áron, s bo­ rán a legnagyobb meglepetésre kiderült,
nálati utasítást kapni, ha már az élethez, ócskavaskészleteit összeírják. Ezeket az csátja a kijelölt és jogosult feldolgozó hogy a lány a halkereskedőt csakugyan
általában, nem mellékel a sors ilyesfélét. anyagokat a főként honvébelmi célra dol­ üzemek rendelkezésére. Anyaggazdálko­ sohasem látta, magyarázatának tehát hi­
telt kellett adni.
Próbáljuk megfogalmazni a tavasz gozó ipar nyersanyag ellátásának biztosí­ dásunknak ez az újabb lépése jelentős
A selyemtenyésztés népszerfu
eredményt hoz az ócskavasgyüjtés részére.
használati utasítását, hiszen, bizonyos mér­ tására kívánják forditani.
sitése az iskolákban. Hóman Bálint
tékig, orvosság is a tavasz és az orvos­
kultuszminiszter az elmúlt év tavaszán
ságról tudjuk, hogy csak okosan alkal­
rendeletet adott ki a tanügyi hatóságok­
mazva gyógyít, egyébként esetleg méreg. sának rövid foglalata, de ha okosan élünk
Vívás. F. hó 8-án a salgótarjáni
nak, hogy a selyemhernyótenyésztést a
A tavasz óvatosan veendő — igy vele, nemcsak a tavaszé, hanem az egész helyőrség tisztikara és a Salgótarjáni tanulóifjúságon keresztül népszerűsítsék,
—y —n.
Sport Egylet klubközi barátságos vívó
szói használati'utasitásunk első pontja —, életünké...
csapat versenyt rendez este 7 órai kez­ tekintve a selyemtenyésztés nagy nemzet­
nem szabad túlságos, reménységekkel ne­
dettel az acélgyári iskola tornatermében. gazdasági és honvédelmi fontosságára. Az
kimennünk. Ajánlatos a reménység-ada­
Belépődíj nincs, a versenyre az érdeklő­ iskolákban az elmúlt évben jó eredmény­
got napi egy csöppel kezdeni és minden­
nyel már meg is indult a közös és egyéni
Hadirokkant temetés. F. hó 2 án dőket szívesen látjuk.
nap egy további csöppel növelni, szűkselyemhernyótenyésztés, de tavaly nem
súlyos
betegen
szállították
Salgótarjánba
M.
klr.
honvéd
Állomásparancsnokság.
‘ séglet szerint. Lelkünk, mely belefásult a
tudták az iskolák igényléseit megfelelően
fénytelen télbe, mindig hajlamos arra a Henglár Pál végkielégitett hadirokkantat,
Szingapúr uj nevének jelen­ kielégíteni, mert a selyemhernyókat már
túlzásra, hogy a tavasszal minden egy csa­ aki néhány perc múlva meghalt. Teme­
javarészt kiosztották. Ebben az évben az
pásra megváltozik benne és körülötte. És tése f. hó 4-én volt nagy részvét mellet tése. (MN) A magyar sajtó is hírt adott országos selyemtenyésztési felügyelőség a
arról, hogy a császári főhadiszállás Szin­
ez a túlzás az, ami a legtöbbször azt a a városi ravatalozóból. A temetést végző
tanügyi
hatóságokkal egyetértésben már
gapúr szigetének nevét Sonantora, ? ki­
bizonyos csalódást kelti, amelyet mint dr.Qsengődy Lajos ev. lelkész megható sza­
jó előre megkezdte az iskolai tenyészté­
kötő
nevét
pédig
Sonankora
változtatta,
vakkal
emlékezett
meg
a
világháborús
ha
­
„tavaszi csalódást” mindenki ismer. „Iste­
sek szervezését és igy minden remény
nem, mennyit vártam ettől a tavasztól és dirokkantról és a 4 kis árváról, akiknek a névváltoztatás szimbolikus jelentőségét meg van arra, hogy a tanulóifjúság tér-,
azonban csak kevesek ismerik. A két uj
semmisem teljesült” I — hányszor halljuk édesanyját az üveggyár juttatta kenyérhez,
név első szótagja arra emlékeztet, hogy melési munkáját kiszélesítheti és komoly
ezt mondani és mondjuk magunk is. En­ hogy az ártatlan gyermekek ellátása biz­
,
a jelenleg országié Tenno uralkodási eredményt ér el.
nék egyetlen ellenszere, amitjelen hasz­ tosítva legyen.
Bulgária gyufát importál. (MN)
A Szent Erzsébet Nőegylet el­ korszaka a Sowa-korszak, azaz a világitó
nálati utasításunk első pontjában találunk;
béke korszakának nevét viseli. A „nan” A bolgár lapok közlése szerint Bulgáriába
nö várjunk túlsókat, akkor valamit kapunk, nöksége hálás köszönettel nyugtázza sze
ezótag déli irányt, a „to“ szigetet, a „ko“ Olaszországból 25 millió doboz gvufa.
—- csöppenként szedjük a .tavaszt, igy gényei részére Kromberger Balázs által
pedig kikötő jelent. Az uj névadás tehát érkezett és rövid időn belül újabb nagy
gyógyítani fog, de ha egyszerre felhajtjuk, juttatott 20 P. és dr. Mihók János 10 P.
a jelenlegi japán kormányzati rendszer­ szállítmányok érkezését lehet várni. &lt;
megrészegedünk tőle, ha ugyan meg nem adományukat.
nek dél felé irányuló békét hozó misszió­
A nyers sertésbőr és sorté
mérgez...........................
Gondoskodnak a hadisériílt ját akarja kifejezni.
* , legmagasabb-termelői-ánu A -közÓvakodjunk azonban attól is, hogy katonák és hadiárvák elhelyezésé­
ellatásügyi miniszter megállapította, a bel­
Eboltás. A 241.500/1941. sz. F. M.'
a tavaszt valami egészen természetes, ma- ről. A honvédelmi minisztériumban most
földi termelésű nyers sertésszőr és sörte,'
gátólértefődö folyamatnak tekintsük. Sen­ állították össze azoknak a hadisérült ka­ rendelet érteimében a varos területén valamint a kefegyári hulladékször legma­
kire nézve sem lehet közömbös az az tonáknak a névsorát, akik bizonyos fokig minden 3 hónapnál idősebb eb veszettség gasabb termelői árát. Eszerint a száfaz,
egyszerűnek látszó és mégis oly mérhe­ munkaképesek maradtak és igy alkalmaz- ellen beoltandó. Oltások időpontja: már- mosott, meztelenitett és savtalanitott bőr­
tetlen jelentőségű tény, hogy az élet fel­ hatók a szakiparban, Ha katona rokkant clu hó 10-én reggel 8—11 óráig, 11-én gyári és timárüzemi nyers sertésszőr ára
ébred téli álmából, kiszabadul téli rabsá­ lesz, illetve badisérültnek nyilvánitják, d. u 3—5 óráig és 12-én d. e. 8—11 kilogramonként 45, a. száraz, idegen
gából és minden újjászületik a földön. akkor a katonaság gondoskodik arról is, óráig a vásártéri mázsaházban. A be anyagtól mentes, tiszta vágóhidi nyers
Aki hanyag közönnyel megy el a tavasz hogy a polgári eletben megfelelő alkal­ nem oltott ebek hatósági rendeletre lesz­ sertésszőrért 35, a száraz sörtekikészílőjelenségei mellett, az megérdemli, hogy a mazást találjon. A katonaság mindenkiről nek beoltva Az előző évi oltási igazol­ üzemi és kefegyári sertésszőr hulladéka
tavasz is közönyösen haladjon el mellette. gondoskodik, a katona leszerelése után vány felmutatandó. Egy oltás dija 1*20 P. 20, a száraz marhafarokszőrrel, lófarok­
Ajánlatos reggelenként, közvetlenül ébre­ is őrködnek azon, hogy ne maradjon tá­
Ipari növénytermelési propa­ szőrrel és lósörényi hulladék szőrrel ke* *
dés után, kitárni az ablakot és nagyokat, masz nélkül s ezért különböző ellenőrző ganda a Mezőgazdasági kiállítá­ vert sertéssörte hulladékszőre 70 fillér,
szervek
utján
állandóan
segítségére
siet
­
mélyeket, hálásakat lélegzeni a friss leve-,
son. Fokozott jelentősége* tesz a Mező a száraz sertésfarokszőr 1'20 pengő. Az'
gtíböl, a fiatal fényből. Ajánlatos ezenfe­ nek. A honvédelmi minisztérium a hadi­ gazdasági Kiállítás oktató csoportjának. A említett sertésszőrök és sörték legmaga-.
lül észrevenni az első rügyeket, számolni sérült katonák, illetve hadiárvák névsorát csoport gerincét az idén az Országos sabb termelői árai nedves állapotban 50
ajt első bimbókat és minden szabad per­ megküldötte a kereskedelmi és iparka­ Kender-, Len- és Olaj-növénytermesztési százalékkal alacsonyabbak.
r_
cünkben, de legalább naponta négyszer, marának, amelyek megkezdték a hadisé­ Kísérleti Intézet anyaga fogja alkotni. A (Af N.) A Papén követ és felesége el-'
rültek,
illetve
hadiárvák
elhelyezését.
hálát adni Istennek, hogy megint tavasz
kiállítás anyaga a négy főbb olajnövé­ len Ankarában elkövetett merény­
ván és élünk.
nyünk : repce, napraforgó, len és ricinus letet kétségtelenül a kétségbeesés ’dik- *
Nem várni túlsókat, de minden kis
termelésének bemutatásán kívül a többi tálta. Az egyébként igen jellemző — *,
örömet észrevennni, elfogadni, megkö­
Eladó egy kis teherautó, Füleki-u. számitásbajövő növény ismertetését is mondják a Wilhelmstrasse környékén —.
szönni, — ez a tavasz használati utasítá­ 2 sz. alatt,
felöleli
Németország ellenségeire. A politikai gyil­
kosság a iegaljasabbb háborús módszer,
melyet leginkább,' csak az vesz igénybe,
fejleményeinek első keserű tanulságait aki már elvesztette bizalmát abban, hogy
most kezdik az Egyesült Államokban legitim fegyverekkel is győzni tud. Az J.
érezni. Lassan megtanulják, hogy a Csen­ angolok és szövetségeseik Papén szemé­
desóceán felől teljesen izolált Ameriká­ lyében látják a legnagyobb akadályát an­
ban már nem lehet többé „ész nélkül” nak, hogy ezidáig minden kísérletezésük *
autózni, és tisztába jönnek azzal is hogy Törökországnak a háborúba való bevo- '
ha az autóipar óriási anyagtartalékait nem nására zátonyra futott Papén számlájára
sikerül a lehető leggyorsabban a háborús Írják a német törők barátsági szerződés
ipar céljainak rendelkezésére bocsátani, létrejöttét, továbbá a két nemzet közötti
akkor a háborút már eleve elvesztették. barátság mind erősebb és erősebb kimé­
New Yorkban ma nem látni azokat a fi­ lyülését. De őneki tulajdonítják azt a kő-,
atal hölgyeket és urakat, akik már akkor rülményt is, bog/' Németországban oly ;
New York, 1942 februárban. középpontjába, az egész gépkocsiipar mű­ is autójukba ültek, ha a sarki pékhez hamarosan átláttak az angol-orosz kompMindössze alig bárom hónapja, hogy ködését egyik napról a másikra beszün­ vagy tejesasszonyhoz mentek. Egészen bi­ lotton. Hogy kik voltak ennek a merény­
a- japánok Pearl Harbourban halálos csa­ tették és a gyárakban valamint üzletek­ zonyosan nehezükre esett erről a „hagyo­ letnek a tervezői, az ezek után nem két- '
séges És teljésen mellékes, hogy a Sec- páit mértek az Egyesült államok flottá­ ben raktáron lévő kész autókat lefoglal­ mányos
erényük" röl
ilyen
hirte­
jára. Már ez a rövid idő is elég volt tak, élénk bizonyíték arra, milyen kér­ len lemondaniuk. Nagyon mulatságosan rete Service vagy a GPU volt az anjnelyik
a közvetlen keresztülvitelről és a fi­
azonban arra, hogy az amerikai polgá­ lelhetetlen alapossággal igyekeznek ezút­ hat egyébként, ha megfigyeljük, hogy erok Szokásos életfolyását merőben meg­ tal Ame-ikában a nagyfeladat elvégzésé­ gyik másik vén Forddal vagy idejétmulta nanszírozásról gondoskodott. Hogy az an­
változtassa. Anélkül, hogy az egyes rész­ hez hozzálátni. Hogy az amerikai polgár Kreysslerrel milyen féltő gondossággal golok szívesen tolnák a merényletet szö­
letekre kitérnék, nyugodtan állapíthatom számára ezek a rendszabályok milyen vá­ bánik gazdája, aki minden áron meg vetségeseikre, az abból is kitűnik, hogy meg, hogy az USA ezúttal lényegesen ratlan meglepetést jelentettek az jófor­ akarja a régi jószágok élettartamát nyúj­ az ankarai angol nagykövet néhány nap­
gyorsabban és sokkal hatásosabban al­ mán leírni sem lehet. Amerika csak most tani. Ez pedig bizony valóban nem tar­ pal a merénylet elölt ment szabadságra.
kalmazkodni tudott a háború követkéz" eszmélt rá arra, hogy nemzeti iparának tozott már az amerikai erények közé. RlüilA 2 drb. rézágy majdnem uj sód- ,
tóben előállott rendkívüli helyzethez, ez a legkarakteresztikusabb agyban, leg­ Azok, akik még abban a helyzetben van LluUv ronnyal, 2 drb. réz éjjeliszek- !
mint például 1914—18-ban. Már magába nagyobb ága, existenciáját illetőleg meny­ nak, hogy autón járhatnak, azok valóság - rény márványlappal, 2 hálószoba szék-.
véve az a tény, hogy a világ legnagyobb nyire a brit impérium délkeletázsiai bir­ gal zsugoriak módjára takarékoskodnak rény, 1 drb. márványlapos tükrös mosdó.
autóiparával rendelkező országban, ahol tokainak eredményes megvédelmezésétől a benzinnel. A lófogatu kocsi és kerék­ 6 dr. afrik matrac, 1 kihúzható ebédlő-’. *
ar automobilt, hogy úgy mondjuk gyak- függött •
pár divatja már a nagyvárosokban is asztal és 1 drb. használt íróasztal Cta t
r»h és szívesen állították civilizációjuk
.A maiakkal és bollandindiai háború mind jobban és jobban hódit, (MN)
Fazekai, Kassai sor 38 n.

Amerika ma.

A városi lakosság és a háború. — Első eset,
hogy az amerikai árúházakból kifogy az
árú. — A szigorú gazdasági ellenőrzés
kellemetlen változásokat hoz.

�Salgótarján, 1942 március 7

A MUNKA

3. oldal

ládokból származó házasulóknak előnyt
biztosit a kölcsön elnyerésében.
Az uj intézkedés tehát céljának az
egészséges népszaporodásnak szolgálatán
felül teliive van nemcsak szociális, de
Ex as év a magyar szociálpolitikai éves fennállása óta a sokgyermekes csa­ fajvédelmi és erkölcsi tartalommal.
intézkedések kőrét Jelentős újítással gaz­ ládok ezreinek nyújtott existenciát jelentő
A vármegyék alispánjai és városok
dagította. A m. kir. belügymrniszternek támogatást, most emellett uj feladatává polgármesterei a hozzájuk beérkező ké­
a házasodási kölcsönről szóló 1.100/1941. vált az, hogy életképes, egészséges és te­ relmek elbírálása alapján rövidesen meg­
B. M. számú rendelete ismét hatalmas rebélyes uj magyar családok alapítását kezdik a kölcsönök folyósítását. Ettől az
lépést jelent annak a kormányzati prog­ segítse elő, tegye lehetővé. Éppen ez időtől kezdve megszűnik az a gyakori
ramúinak megvalósításában, melynek vég­ utóbbi cél indokolja a kölcsönben része­ akadály, mely eddig olyan sokszor útját
célja az alsó népréteg gazdasági, szellemi, síthetők körének bizonyosfoku megszorí­ állta a két egymásnak teremtett ember­
erkölcsi felemelése utján a társadalmi tását, mert a hangsúly nem a házasság­ pár egybekelésének, de egvben megszű­
egyenlőtlenségek- kiküszöbölése éa a né­ kötések számának emelésén, hanem a nik annak lehetősége is, hogy életerős
pesség szaporodásának előmozdítása. A népszaporodás előmozdításán nyugszik. emberek anyagiak, vagy megfelelő támo­
bázasodási-kőlcsőn elhárítja az akadályt Ebből a szempontból természetszerűen gatása hiányával indokolják terméketlen
azoknak a házasulóknak az utjából, akik­ elsősorban a fiatal és egészséges egyedek életüket és kötelességmulasztásukat a nem­
ben az egészséges bázasélet fizikai és er­ egybekelését kell lehetővé tenni, ezért
zettel szemben.
kölcsi erőfeltételei megvannak, csupán a mondja ki a rendelet feltételként mindkét
Az állam ismét segitőkezet nyújtott
szükséges anyagiak hiányoznak s ezzel házasuló félnél a 32 éves felső korhatárt, népünk egy jelentős rétegének, annak a
lehetővé teszi uj, életképes s a nemzet ezért állítja további előfeltételként az néprétegnek, amelynek szent és magasz­
szempontjából értékes családi tűzhelyek egészséget és a fedhetetlen erkölcsi elő­ tos hivatása a magyar jövő, az uj erős
alapítását
életet. Kevesebb szigorral szabja meg a magyar nemzedék biztosítása. Soha talán
A statisztika azt bizonyitja, hogy rendelet a kölcsönben részesíthető háza­ nagyobb szükség nem volt sok-sok kis
éppen a kisjövedelmű, szerényebb anyagi sulók vagyoni és jövedelmi határát, ami­ magyarra, soha nem függött talán nem­
eszközökkel rendelkező társadalmi osz­ kor lehetővé teszi, hogy 5.000 P. értékű zetünk léte és boldogulása jobban attól,
tályból kerülnek ki azok, akik kellő idő­ vagyonnal és 300 pengős együttes havi hogy tiz, húsz, vagy ütvén év múlva há­
ben, tehát abban az életkorban kötnek
nyán leszünk, mint éppen a mi időnkben.
házasságot, amely nemcsak egészséges uj jövedelemmel bíró házasulók még része­ Hisszük, hogy a magyar anyák valamenygeneráció életrehivására, de ezek felne­ sülhetnek a házasodási kölcsön kedvez­ nyien s elsősorban azok, akiket a Nép- és MN.) Angliában nem mondják töobé
velésére is alkalmas. Eddig a közős élet­ ményében, nyilvánvalóan azzal a célzattal, Családvédelmi Alap juttat családi tűzhely­ hogy „Thaiföld** és „Irán**! Egén
út kezdetén álló fiatal házasulók azonban hogy egy kis lakóház, szerényebb állás, hez, magasztosan szép hivatásukat olyan Nagybritanniában,
mint
ahogyan
a
legtöbbször és természetszerűen legfeljebb vagy közös kereset ne állja útját az egyéb­ kötelesség!udással teljesitik, amilyen kö­ „Times** írja, hivatalosan beszüntet­
azt a minimális keresetet tudták maguk­ ként reászorult házasulók ilyen megsegí­ telességtudás a magyar asszonyoknak szá­ ték a „Thaiföld" és „Irán" elnevezést ás
nak biztosítani, mely elsőrendű életszük­ tésének. Az Országos Nép- és Családvé­ zadokon át mindig sajátja volt.
ismét visszatértek ezeknek az országok­
ségleteiket szerényen fedezte ugyan, arra delmi Alapra szóló 1940. évi XXIII. L c.(Várorosunk polgármesteréhez a mai nak a régi nevéhez Sziámhoz és Perzsi­
azonban már nem volt elegendő, hogy a ben lefektetett célt hivatott a rendelet
ához. Ezeket a névváltoztatásokat annakházasélethez nélkülözhetetlen beruházá­ szolgálni, továbbá azzal, hogy a mezőgaz­ napig már több házassági kölcsön iránt idjén az illető országok, önnállóságfmoz­
sokat is fedezze. Nagyon sokan válasz­ dasági népességből és sokgyermekes csa­ folyt be kérelem. Szerk.)
galmuk folyamán maguk határozták' eL.
úira kerültek így. A gyengébbek, vagy
alacsonyabb értelmi és erkölcsi színvona­
Kuszy Emil losonci főesperes fog Starján m. város polgármesteri hivatalául
lon állók (ültették magukat az isteni és
A többgyermekes, tiaemberi törvényeken: együttélésünkön és
holnap vasárnap este 6 órakor az evan­ 552/1942.
ládok adókedvezményié.
annak gyümölcsein igy nem is lehetett
gélikus. templomban böjti hitmélyitő elő­
áldás. Az erősebbek, magabizók, értel­
adást tartani a kisérő vallásos műsor
keretében.
mesek viszont kénytelenek voltak házas­
Az 1940. évi XXII. te. végrehajtása
ságukat már terhes adósággal, keresetük
Közgyűlés. A salgótarjáni refor­ tárgyábán kiadatt 160.000/VII. P.M. 1940
teljesítőképességét meghaladó részletfize­
mátus
egyház
1942.
évi
március
hó
8-án
sz.
rendelet
alapján azon családok, ahol
tések vállalásával kezdeni, amely azután
(MN) Londonban nagy feltűnést délelőtt 11 órakor a református templom­ két gyermeknél több ellátatlan gyermek
a gyermekáldások nem jelentéktelen
anyagi terhét is számítva, súlyos anyagi keltett az a Canberrái hir, mely szerint ban közgyűlést tart. A közgyűlés tárgya: van, nagy adókedvezményben részesülnehézségekben jelentkezett és sokszor Ausztráliában komoly formában felme­ 1. az 1941. évi egyházi zárszámadás; 2. nek és pedig :
1. A jövedelem és vagyonadót fi­
megkeserítette, sőt felborította a családi rült az aranytermelés beszüntetésének uj egyházi adókulcs elfogadása. A köz­
életet, de legalábbis arra veretett; hogy terve. Az egyelőre még mérlegelés alatt gyűlésre ref egyháztagjainkat' meghívja zető s évi 12.000 pengő jövedelemmel
az
Elnökség.
nem
rendelkező
adózók adóalanyából; az
a szülők a gyermekáldás korlátozásával álló terv célja az aranybányákban fog­
első és második gyermek után 200—'200
Igyekeztek anyagi helyzetükön javitanf
Nagy meglepetést keltett a szi­
lalkoztatott munkaerőknek más, háborús
P t, a harmadik és negyedik gyermek
A házasodási kölcsönnel — amelyet gazdasági szempontból fontosabb bányá­ gorú egészségügyi hatósági orvosi rendel­
után 300—300 P-t, minden további gyer­
ez év január hó 1-től lehet kérelmezni — szati ágak számára való felszabadítása. kezés, melynek alapján sok egyént, férfit
ez a helyzet megszűnt s megszűntek A Maláj félsziget megszállása és Thaiföld és nőt kopaszra kellett nyiratni. Az egész­ mek után 500 pengőt le kell vonni. 1 J
2. Azon adózók, akik jövedelem s
azok a veszélyek is, amelyeket az anya­ Japánhoz való csatolása Ausztrália saját ségügyi rendelkezés sok veszedelemtől
vagyonadót nem fizetnek, azoknak föld­
giak hiánya erkölcsi és népszaporodási bányaiparának a lehető legnagyobb mér­ menti meg a várost, tehát mindenki a leg­
adó, házadó és általános kereseti adójá­
téren magában rejtett. Ez a kölcsön nem­
nagyobb figyelmet fordítsa a tisztaságra I
ból és ezek járulékos adóiból az első; és
csak azért nem jelent terhet a házasfe-. tékben való foglalkoztatását és kiépítését Az orvosi vizsgálatok, sajnos sok kifogás­
második gyermek után 5—5 százalékod a
lekre, mert kamatmentes, de azért sem, teszi szükségessé. Annak a lehetőségét, talannak látszó helyen is megállapították a
harmadik és negyedik gyermek után .7-^-7
mert még a havi l°/»-os törlesztést sem hogy Ausztrália cinn- és wolframkiter- tisztátalanságot és ezért minden protekció
kell fizetniük azoknak, akik a házasság mélését lényegesen fokozni lehessen, a ellenére végrehajtották és végrehajtják a százalékot, mindén további gyermek után
10 százalékot törölni kell.
tulajdonképpeni célját felismerve a a szakértők egyébként nagyon kérdésesnek haj levágását.
Az 1. csoportba tartozó adózók eiten
nemzet érdekeit megértve kellő számú tartják, mivel ezekből a fontos fémekből
Az Állatállomány, a mezőgaz­ kedvezményt a jövedelem s vagyonadó
utóddal ajándékozzák meg a hazát. A Ausztrália földje csak csekély készletek­ dasági gépek és legelők statisz­
vallomás helyes kitöltése alapján kapták
gyermekáldások ugyanis egyben a köl­ kel rendelkezik. A veszélyeztetett ausz­ tikai összeírása. A hivatalos lapban
meg, míg a 2. csoportba tartozó csalá­
csön tekintélyes részének — négy gyer­ tráliai arany termelés 1940 ben
1.645 jelent meg legutóbb a minisztérium ren­ dóknak a kedvezményt legkésőbb min­
mek születése esetén az egész összegnek milliárd uncia aranyat eredményezett delete az állományra, a mezőgazdasági gé­
den év április hó végéig Írásban kell kérni.
— elengedését jelentik.
pekre és a legelőkre vonatkozó 1942 évi
Ezzel az Országos Nép- és Család- Akár megvalósul a terv, akár nem, min­ összeírásról. Az adatszolgáltatásban álta­ A kérelmet a városházán kell benyújt ni.
A 2. csoportba tartozóka döntésről
denesetre
szemléletes
bizonysága
az
. védelmi Alap hatósugara — melyből a
lában a február 28-i állapotot kell alapul
házasodási kölcsönöket is folyósítják — arany gazdasági szerepében beállott je­ venni. Az összeírást március 4—18 kö­ az adóivük utján értesülnek. Amennyibén
kedvezményben nem részesültek, vagy, este
, lényegesen bővült Az alap alig másfél lentőségveszteségnek.
zött hatják végre. Mindenki köteles az oly mértékben, ahogy jogosan várták', jbadatgyűjtő nyomtatvány kitöltésére szük­ guk van az adóív kézbesítésétől szárúi séges adatokat az adatszolgáltatást elren­ totl 15 napon belül a m. Idr. pézilgydelő felszólításnak megfelelően megadni. igazgatóséghoz címzett és szintén a ■■'vá­
A felhívást lapunk IV. oldalán teljes egé­ rosházán benyújtandó fellebbezéssel élni.
szében közöljük.
Bővebb felvilágosítások a városhá­
az adóügyosztályban délelőtt 9—12
NB. Labdarúgó Mérkőzés az zán
óráig kaphatók.
SBTC pólyán
Salgótarján, 1942. március. 4. 4
lefolyását
és
egyedüli
okai
annak,
hogy
Hatalmas érdeklődés mellet rendezte
A polgármester helyet!
meg a SSE az elmúlt vasárnap Északmu- ma már alig látunk északon birkozóverOlay
gyarország ezévi egyéni birkózó bajnok­ senyt, amely ne kiábrándító jelenetekben 8-án, vasárnap délután 3-kor.
v. tanácsnok.
ságát az acélgyári elemi iskola tornacsar­ végződne.
Megnyugvással hallottuk azonban,
nokában.
hogy a SSE vezetősége mindent meg
A versenyen hat város 54 verseny­ fog tenni annak érdekében, hogy a jö­
zője indult és a hatalmas küzdelemre mi­ vőben egy-két kerületi vezető ne téved­
sem jellemzőbb, minthogy pl. Ungvári­ hessen következetesen a saját csapatának
nak, a SSE kívá’ó versenyzőjének a pe­ versenyzői javára és a mérkőzések veze­
helysúlyban nem kevesebb, mint hatszor tése pártatlan kezekbe kerüljön.
kellett győzelmes csatát vívnia, hogy a
A bajnoki ' verseny eredményei
büszke bajnoki cimet elnyerhesse. Álta­ egyébként a következők voltak : Légsuly :
lában dicsérettel kell megemlékeznünk a 1. Végi KLE, 2 Deli SSE, 3. Rudolf MVSC.
SSE gárdájáról, melynek minden tagja Pehelysúly: 1, Ungvári SSE, 2. Verecki
kiválót nyújtott, amit az bizonyít legjob­ MVSC, 3. Sugár DVLE. Könnyüsuly : 1.
ban, hogy a 9 induló versenyző közül 7 Fflgedi MVSC, 2 Balog János SSE, 3.
ért el helyezést a feltűnően népes me­ Balog József SSE. Váltósuly: 1. Lámi
zőnyben.
GyLE, 2 Erdőé MVSC, 3 Slmonyi SSE.
Sajnálattal kell azonban megemlé­ Középsuly: 1. Sasvári SSE, 2. Korányi
keznünk • birkozóversenyeken mindin­ KAC, 3. Láazlófalvi MVSC. Félnehézsuly.
kább elhatalmasodó bírói túlkapásokról, 1. Nagy MVSC, 2. Bagód DiMÁVAG, 1
amelyek hovatovább teljesen leheteti nné Miklósi SSE. Nehézsúly i 1. Kalocsai
teáik Itt északon o mérkőztek teáik MVSC, X Diáé DVLE, 3. Irányi OVTK.

A házasodási kölcsön.

Ausztrália
beszünteti
az aranytermelést.

Hirdetmény.

Északmagyarország
birkozóbajnoki versenye.

SBTC GAMMA

�A MUNKA

4. oldal

Salgótarján 1942 március 7
*

A pártszövetség.
Pár nap még és az országyülés
megkezdi uj ülésszakát, amely hatalmas
programmal lép a kormány. A parlamenti
élet megindulása igen kedvező előjelek
között történik. Nemcsak pártszempontból,
de a nemzet egyetemes érdekei szempont
jából is Igen nagy jelentőségű az az
elhatározás, amely az Erdélyi Párt és a
Magyar Élet Pártja között megteremtette
a pártszövetséget.
Az Erdélyi Párt elnöki tanácsa és
országgyűlési képviselői csoportja az újon­
nan behi voltak részvételével mint isme­
retes ülést tartott, megtárgyalva az ország
kül áe belpolitikai helyzetét Az elnöki
tanács azt a megállapítást tette, hogy az
ország jelenlegi külpolitikai helyzete azok
az erőfeszítések, amelyek hazánkra a ten­
gely oldalén a közeljövőben várnak, kor­
A Salgótarjáni
Báuyatelepi mányzó urunk és a kormányzat körüli
Tina Club 1942. évi március hó ló4n szorosabb tömörülés teszi szükségessé. E
este 7 órakor az uj Clubbelyiségében meggondolások alapján mondotta ki a
(Hunyadi-utca 17. szám)
kormányzó párttal való szövetséget és azt,
hogy magára nézve is elismeri Bárdotsy
László miniszterelnök pártvezérségét. A
jövőben tehát a két párt törvényhozói az
Tárgysorozatr
egyetemes magyar kérdéseket és a par­
lament elé kerülő törvényjavaslatokat
1. Elnöki megnyitó.
2. Ügyv. elnök, főtitkár, intézők és pénz­
tárnok jelentései.
*3. Költségvetés és zárszámadás letárgya
gyalása.
Az állatállományra, a maző4. Számvizsgáló bizottság felmentése^
■ 5. Új számvizsgáló bizottsági tagok vá- gazdazágí gépekre és a le­

Meghívó.

rendes évi közgyűlést tart.

Hirdetmény.

6. Indítványok (a közgyűlés előtt 4 nap

pal írásban adandók be.)
7. Elnöki zárszó.
A közgyűlést az 1942. március 16iki határozatképtelenség esetén külön
hirdetés és meghívó nélkül 1942. évi
március hó 24-én este 7 órakor ugyan­
ott tartjuk meg, mikor is a közgyűlés
tekintet nélkül a megjelentek számára,
határozatképes. *
Salgótarján, 1942 március 5-én.
A választmány megbízásából:
SBTC ebiökaége.

Meghívó

a Salgótarjáni

Kaszinó 1942 évi
március hó 14 én d. u. fél 7 órakor a
kaszinó helyiségében tartandó

évi rendes közgyűlésére.
Tárgy sorozat:
1. Elnöki megnyitó.
2. Igazgató jelentése az 1941. évről.
3. Pénztáros és számvizsgáló bizottság jelentése.
4. Megüresedett tisztségek betöltése.
5. Indítványok.
Salgótarján, 1942 március 2 án.
Korompay Lajos
Mh,

gelőkre vonatkozó 1942. évi
statisztikai összeírásról.

SALSÓTABléMI

Apollo

közösen tárgyalják meg, hogy biztosítsák
az egységes állásfoglalást.
Az Erdélyi Párt e nemzeti szem­
pontból páratlan értékű döntése mellett
fenntartotta magának a jogot, hogy a
sajátos erdélyi kérdésekben önállóan jár
el, amit természetszerű eg honorál a Ma
gyár Élet Pártja, éppzn ezért a pártazö
vétség tartama alatt a MÉP nem fog a
felszabadult keleti országrészen pártszer­
vezetet létesíteni.
Felfigyel az egész nemzeti közvéle­
mény erre a döntésre és nagy érdeklő
déasel, megértéssel fogadta az Erdélyi
Párt felhívását a többi politikai párthoz.
Ez a felhívás az előttünk álló erőpróbára
való tekintettel akként szól, hogy függeszszék fel a pártharcokat a háború tarta­
mára. hogy a nemzet teljes erejét abba
a küzdelembe vethesse, amely a magyar­
ság jobb jövőjét van hivatva biztositaoi.
Komoly, hatalmas lépést jelent ez a
pártszövetség a teljes magyar egység felé
Magyarország és Erdély ezzel uj politikai
unióra lépett s bizonyos, hogy ez a ke­
mény és szeretetteljes kézfogás egyik
alappillére lesz a holnap szebb, jobb,
boldogabb Magyarországának.

MOZGÓ

7 én szpmbeton este 7 és 9 kor.
8 én, vasárnap 1,3, 5, 7 és 9-hor.
9 én, bétföo d u 5 és este 9-her.
önfeláldozó szerelem történetei

Paila Wesiely teptfyéH

EGY ÉLETEN ÁT
Rendezte G. Udcky. Főeseteplők : Paula Weaselly és Gotochaik
Kiegészítésül :
Magyar világhíredé,

10-én, kedden este 6 ée 8 órakor,
11-éo, szerdán este 6 és 8 órakor,
12 én, csütörtökön 6 te 8 óeskor

16 óvva teMUénkaok!

FRANKENSTEIN FKA
Kiég.: Uia és Luca világidradáh.

Meghívó!
A „Salgótarján ée Vidéke Törek­
vés Fogyasztási Szövetkezet" 1942
évi március ké 15-én délelőtt 11
órakor a Katholikas-kör IsraébM

1941 évi rendes közgyűlést

tart, melyre a tagok az alapszabályok 2f.
helyette felelős megbízottja, jogi személy § értelmében meghivatnak. Ha a közgyű­
nevében pedig megbízott képviselője szol­ lés a megjelent tagok csekély száma mi­
gáltat adatokat A közös legelők tulajdo att határozatképtelen lenne, úgy az alap­
oosai (haszonbérlői), illetve megbízottjuk szabályok 26 $ 6. bekezdése értelmében
adatbevallás céljából a községházán (vá uj közgyűlés lesz összebiva, mely —&gt; te­
rosházán) legkésőbb március hó 8 áig je kintet nélkül a tagok megjelent számára
lentkezni tartoznak.
r*
— határozatképes lesz.
A számlálóbiztos a bevallott adato­
NAPIRENDI
kat &lt;• helyszínen ellenőrzi. Mindenki kö­
teles ezért a számlálóbiztosnak megen­
1.
Múlt évi üzleteredményről szóló
gedni, hogy állat- és mezőgazdasági gép­
állományát az istállókban, ólakon, szí jelentések.
' 2 Zárszámadások megvizsgálása és
nekben, félszerekben stb. megtekintse. A
számlálóbiztosok munkájának megkőnnyi felmentvény megadása
X A mérleg megállapitáaa,
tése céljából, mindenki — még az össze
4 A tiszta jövedelemről való ren­
Írás kezdete előtt — vegye pontosan
számba állatállományát és mezőgazdasági delkezés,
5. Az igázgatóeág kiegészítése, J
gépíelszrelését, valamint készítse elő az
6. A felügyelőbizottség választásé,.
ezekre vonatkozó összes iratait.
7. Netáni indítványok.
Aki tudva hamis vagy valótlan ada-.
tót vall be, vagy a beszolgáltatandó ada­
Az 1941 évi debember hó 31-én a
tot, vagy az adatszolgáltatás érdekében tagok száma 119, üzletrészeinknek száma
kivánt felvilágosítást ismételt felszó itás pedig 1697 darab volt, Az év folyamáé
ellenére a kitűzött határidőre igazolatla belépett 25 tag, 25 darab üzletrésszel ás
nul be nem szolgáltatja, illetőleg meg nem kilépett 11 tag 115 darab öztetrésszel. '
adja, vagy adatok beszolgáltatását meg­
Mérleg i 1941 évi december hé
tagadja — amennyiben a cselekmény
31-én. Vagyon: Pénztári készlet
súlyosabb büntető rendelkezés alá nem
P 3.097'58, Követelések P 23 834 22.
esik — az 1829: XIX. te 17 § ének ren Árukészlet P. 8 534 38, Üzletrészhátralék
delkezése értelmében kihágást követ el P. 232 14, Berenezéeek P. 6 80699, Ősz
és pénzbüntetéssel bünteténdő.
szesen: P. 42 505 31. Teher: üz­
A bevallott adatokat az 1929: XIX letrésztőke P 8 485 00, Tartalékalap P
te. 21. § ának rendelkezései értelmében
4 679 10, Rendkívüli tartalék P. 163165,
nem szabad az adók kivetésénél alapul
Értékkülömbözeti tartalék P. 2 727 31,
venni.
Értékcsökkenési alap P 3 621 63, Tartó
1942 február hó.
ALISPÁN.
zások P 20 410 27, Ki nem fizetett osz­
talék P. 100 38, Nyereség P. ’8OÍ b7.
összesen: P. 42.505 31. '

A m. kir. minisztérium 750/1932
M. E. számú rendelete alapján Magyar
ország területén az 1942 évi március hó
4 és 18. napjai között az igás- és ha­
szonállatokról, a mezőgazdasági gépekről
és a közös legeltetésre szolgáló területek
röl statisztikai összeírást kell tartani
Az adatok bevallásánál az 1942. évi
február hó 28. napján fennálló állapotot
kell alapul venni.
össze kell Írni az ország területén
bárhol található összes szarvasmarha-, bi­
valy-, ló-, szamár , öszvér-, sertés-, juh és
kecskeállományt a használható állapotban
levő, vagy kisebb-nagyobb ja vitassál hasz
nálhatóvá tehető, fontosabb mezőgazda
sági gépeket, minden köztulajdonban és
birtokosság vagy legeltetési társálat tulaj­
donában levő, illetőleg közösen használt
legelőt.
Az összeírást — kivéve a legelők
összeirását — házról házra menve, az
erre a célra kinevezett számlálóbiztosok
hajtják végre, akik működésűkben mint
közhivatalnokok járnak d.
Az adatgyűjtés alkatmával minden
igás és haszonállat tulajdonosa, továbbá
minden fontosabb mezőgazdasági gép és
eszköz tulajdonosa (bérlője, használója),
illetőleg minden közös legeltetésre szol­
gáló terület tulajdonosa (haszonbérbe) kö­
üzleterednsény
1941
éwál
teles a kivánt adatokat a legjobb tudo­
mása szerint megadni.
WvtA Salgótarjáni Takarékpénztár f. hó V e a z t e s é g: Személyzeti
A természetes személy maga, vagy 4-én megtartott közgyűlésen elhatározta, mények P. 8.928 28, Házbér P. 2.51000,
hogy 4 000 drb. egyenként 50 pengő név­ Felszerelés és karbantartás P. 158'70,
értékű részvényből állő 200,000 pengő Kamatok P. 260'28, Adók P. 1 508-06,
alaptőkéjét 700 drb. egyenként 50 pengő Fogyasztási adó P. 452 28, Vegyes költnévértékű részvény kibocsájtásával 235 000 sértek P 2.775 74, Leírások P 936 51,
Beruházóm kölesén P 842 39, Fuvarok
pengőre emeli fel.
P 969 96, Nyereség P 850-07. összem n :
A kibocsátandó 700 drb. uj rész­ P 20192-26. Nyereség: Árabojtam .
vényből 666 */i drb. az intézetbe beol
vadó Kisterenyei Takarék és Hitelbank P. 20192 86. »•
Salgótarján, 1942 évi március hó 5-én.
R. T, kisterenyei pénzintézet 50 000 pen­
régen felke tették az érdekes külsejű, ki­ gős alaptőkéjét kitevő 1 000 drb egyen
AZ IGAZGATÓSÁG
váló használhatóságú és igen értelmes ként 50 pengő névértékű részvényeinek
magyar kutyafajták. Ezenkívül vadászku­ kicserélésére szolgál, oly módon, hogy
tyák, foxterrierek, rendőrkutyák, stb is minden 3 (három) drb 50 pengő névér­
szép számmal fognak szerepelni a kiálli tékű Kisterenyei Takarék és Hitelbank
R T részvény ellenében 2 (kettő) drb.
táson, különféle csoportosításban
F. hé 1-én (vasárnap) d. u. snömA kiállítás iránt a főváros ebkedvelő egyenként 50 pengő névértékű uj Salgó­
közönségén kívül a fajtatiszta kutyákat tarjáni Takarékpénztár részvény szolgál­ kozás közben bár akaratlanul, megbán­
tottam
egy jő barátom feleségét Enwc
tenyésztő gazdák is nagy érdeklődést tatandó ki
Az Intézet tárcájában levő 780 drb kérek tőlük bocsánatot s egvben ezen
mutatnak, annál te inkább, mert bevezet
bőtök a nem törzskönyveM, de fajtiszta egyenként 50 pengő névértékű Kisterenyei nyilatkozat utján hozom tudomásra átad­
kutyák te. A vidékről felhozott kutyákat Takarék és Hitelbank R T. részvény fent ásoknak, akikkel együtt voltunk ée akik
a rendezőbizotteáglól beszerezhető fuvar­ körülirt étcserélése folytán az Intézet tu erről tudomást szereztek.
levéllel 50a/° os szállítási kedvezménnyel lajdonába kerülő 520 drb. egyenként 50
Salgótarján, 1942 március 4.
lehet a kiállításra (elküldeni és visszaszál­ pengő névértékű uj kibocsátású saját _______
PatakfaM GvstHh
lítani. A kutyakiállitáson résztvenni kívánó, részvényből az Intézet 500 darabot a régi
rw vat
Bc»aoívra or»
valamelyik ebtenyésztő egyesület kötelé­ részvényeseknek ajánl fel olyan módon,
véllm I A Remete-----át-t —
kébe tartozó ebtartók az illető egyesület hogy minden 8 (nyolc) drb. régi részvény ▼miami • Jimeiirooej
— 4.1
- -a
r Irl»4l4 Z-^- —á - S ■! «
nei, rgy •gyMulelvn KivBJO iVOyttTiok B után 1 (egy) drb uj részvény vehető át
kiállítás rendezőbizottságánál (Budapest, 50 pengős árfolyamon.
As elővételi jog a jelen hirdetmény
IX. Köztelek utca 8.) jelenthetik be rész
VálUloh angoranyul gyapjufonóadt
vételi szándékukat A jeientkeaési határ- közzétételétől számított 15 napon belül Marton Istvánná. Luby-tsJap, QMMp
Idő március 15 én jár te.
tér.
___ __

Meghívó.

Az idén is nagyszabású kutya
bemutató lesz az Országos
Mezőgazdasági Kiállításon.
Évek óta a budapesti mezőgazdá­
éi kiállításon rendezik a legnagyobb
szabású hazai kutyabemutatókat, amelyek
szervesen illeszkednek bele az állatkiál
litás kereteibe Többezáz különféle fajta
kutya less látható az idei bemutatón.
A március 21 én megnyilló mezó
gazdasági kiállítás kutyasportjában már
eius 22 én, 28 án és 29-án a Magyar
Kutyatenyéestó Egyesületek Országos Sső
Szövetsége (Budapest, VIII. Rákóczi ut 29)
irány Máséval az öeezea országos és az
egyes különleges kutyafajtákkal ioglalko
ZÓ tenyésztő egyesületek nagyszámú ku­
tyacsoporttal vesznek részt A kiállításon
úgyszólván az összes Magyarországon ta
iái ható kutyafajta képviselve lese, a lég
. nagyabb mamlisn azonban mint az elmúlt
évekbe* most is a nagy közkedveltségnek
örvendő magyar fajtája ház- éa nyájönö
kutyák t 'pulik, pumik, komondorok te
kuvaszok. A külföldiek érdeklődését már

A

Nywmtott: .A MUNKA "nyomdában, Salgótarján

Nyílttér.*

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="101475">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00295.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="101476">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_marcius_7.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101454">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101455">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101456">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101457">
              <text>1942-03-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101458">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101459">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101460">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101461">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101462">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101463">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101464">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101465">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101466">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101467">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101468">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101469">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101470">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101471">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101472">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101473">
              <text>A Munka 30. évfolyam 10. szám (1942. március 7.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101474">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
