<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4712" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4712?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T04:45:23+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4948">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6ed570195a9a89a0d9e27e0a30c3d7ac.jpg</src>
      <authentication>25267d99267e945ef70d930a21a5f7dc</authentication>
    </file>
    <file fileId="4949">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f62fe88b12b2ebb02e6c5087aeae27bb.pdf</src>
      <authentication>30ac20a2ec4531f5ad9b77b2670a0750</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116788">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 8 szám.

Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
3 pengő.
Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint: 8
fillér, a legkisebb hirdetés 2 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS politikai hetilap

Laptulajdonos: "A Munka" lap vállalat.

XXX. évfolyam, 1. szám.

1942.
Mindig jobbat és szebbet já­
runk, mert az ember örök sorsa a
jelennel való elégedetlenkedés.
Egyben azonban ez az alapja min­
den földi tevékenységünknek, mert
nem lehet elképzelni olyan cselek*
ményt, amely mögött ne az a rugó
állna, hogy következményeként
megmásítjuk, illetve céljainknak
megfelelőbbé tegyük a helyzetet.
Sokan kudarcot vallottak már az­
zal a kísérletükkel, hogy belepil­
lanthassanak az eljövendőbe. A
babonák és kuruzslásnak ezerféle
változata ámítja még napjainkban
iá akár a tanultabb társadalmi ré­
tegeket is azzal, hogy felnyitogatja
az előttünk ismeretlen jövő titkait.
Természetesen komoly alapja nem
lehet az ilyen találgatásoknak. Az
ember nem láthat bele a holnap­
ba, vagy az azután következő ese­
ményekbe, mert Isten úgy alkotta,
úgy állította össze testi, lelki szer­
vezetét, hogy a bizonytalansággal
fokozza erőinek kifejtését.
Aki azt mondja, hogy meg
tudja jósolni az események sorát,
vagy akár csak egy eseményt is,
tudatosan valótlant állít, mert erre
nincs tehetsége egyikünknek sem.
Következtetni lehet. Az időjárás
megismétlődő szabályosságai, vala­
mint a természet bizonyos időkö­
zökben való megnyilatkozásai nyúj­
tanak olyan adatokat, amelyeken
elindulva lehet bizonyos nagyvo­
nalú képet rajzolni,' de az egyes
ember, vagy család, esetleg társa­
dalmi osztály, különösképpen pe­
dig ország jövendőjét csak találom­
ra és vaktában lehet a hiszé­
kenyeknek hihetővé, de sohasem
valósággá tenni.
És így is van ez rendjén. Ha
tudnánk sorsunkat, ha látnánk, hogy
' mi következik az ismeretlenségből
akkor megtorpanna a legtöbb eset­
ben a legnagyobb elhatározás is
és halomra dőlnének azok a szá­
mítások, amelyek rendszerint túl­
élik az egyént, vagy azt a szer­
vezetet, vállalkozást, amely meg­
valósításukra törekszik, hogy ezzel
az egyén, a társaság, vagy az or­
szág, esetleg az egyetemes embe­
riség javát szolgálja. Akkor mindig
elénkmeredne a bizonytalanságból
bizonyossá vált tudat:, hasztalan
cselekszem, úgy sem valósulhat meg
' a tervem, vagy pedig éppen az el­
lenkező célt érem el vele annak,
amit akartam.
*
A céljaikkal aránytalan tehet­
ségű emberek szoktak rendszerint
a Tegkiváncsíabbak lenni. A lég­
várakat építő és a valóságtól el­
szakadt képzelőtehetséggel megál­
dott halandó firtatja leginkább azo­
kat a lehetőségeket, amelyek eset*
lég a valóság látszatát kelthetik.
Ilyenkor azután elvakultságukban
csak a nekik kedvező mozzanaté*
kát emelik ki, azokat erősítik fel
annyira, hogy legtöbbször a józan
, eszük elhallgattatásával is könyör­
telenül törteinek megvalósíthatónak
vélt, de soha el nem érhető cél-

ára 25 fillér

Salgótarján, 1942 január 1

kor puhábbaknak is látszunk, vagy va­
gyunk, azért nem engedünk. Ha' lelki­
erőnktől akarnak megfosztani, az nem
fog sikerülni: uj erőszakos gondolatokkal
jöhetnek, gondolom, ha csak véresen,
nünket, de ez pusztán emberi dolog len­ utolsó szálig ki nem irtanak bennünket,
ne, a küzdelem pedig a földön nem em­ ki fogjuk birni a harcot, mert álmunk és
beri, vannak itt elemek, melyek nem akaratunk Betlehemtől a Kálváriáig ívelpusztán emberiek. Azt mondta nekem
Mit hoz a jövő, azt senki sem tud­
évek előtt egy kedves, mélyen gondol­ ja közülünk, nem biztos, mi lesz a küz­
kodó barátom: a kereszténység hanyatlik. delem lefolyása, de főképpen óvakodjunk
Nem, nem hanyatlik, a kereszténység attól, hogy eszmei zűrzavarba keve­
küzd, vannak jó és rossz napjai. Ebből redjünk. Ez is az idegek ügye. Sokán fé?
nem következik semmi az istenire vonat­ leiemből össze vissza beszélnek, ma oly
kozólag itt a földön. Az isteni, fény, di­ elveket hirdetnek, amelyeket azelőtt socsőség, maradandó a századokban. Kará­ ha nem említettek, túloznak, lehetetlen
csony és újév isteni szeretet. Mindkettő dolgokat lehetségesnek tartanak, lehetet­
a lélek diadala, az ember fenséges föle­ len javaslatokkal jönnek, azt hiszik, hogy
melése, a család édes napja, a szeretet az emberek a múltat elfelejtik. Ke le­
szerteáradó napja, fönség a földi életben gyünk zűrzavarosak. A mi utunk logika,
világos, összefügg a múlttal. Nincs mit
a hit napja, a lélek öröme.
*
Igaz ugyan, ezt mind ki akarják szo­ szégyelnünk, csak a bűnt, a bűnt pedig
rítani az életből, földiek, egyedül földiek nem akarjuk. Legyünk nyugodtak és lo**
akarnak lenni, ádáz harcot vívnak az is­ gikusak a nehéz órákban is. Történekei
teni ellen. Ez az örök harc. Az érzék a válságos órákban sokan megfeledkeztek
lélekkel szemben. Eldönteni nem birja magukról, hirtelenkedtek s nem voltak
senki ezt a harcot. Ha a lelket szembe önmagukhoz méltók. A fejetlenség soha
állítják a testtel, ezt a harcot nem lehet nem használt s a legnagyobb baj a küz­
delem óráiban.
eldönteni, eldöntetlen marad, mindkét
Ha az Isten nehéz napokat fog ad­
pártnak nagy tábora lesz. Részben benső ni nekünk, akkor fogadjuk azokat mél­
ez a harc, de másrészt a külvilágba vite­ tón, most szerényen, most alázatosan, ak­
tik egész a vérontásig. Az emberiség so­ kor kitartóan, most megvetve minden hiú­
kat tanult, de nem annyit, hogy a vér­ ságot, akkor kérve az Isten segítségét.
ontást kikerülje.
Ne féljünk, átmenet minden, ami itf vah!
A fegyverek minduntalan ugyanazok. Nekünk, hívőknek, adjon Isten az uj~
Ki akarnak szorítani bennünket a mi vi­ esztendőben olyan bátorságot szivünk­
lágunkkal a tényekből a mesék, vagy a be, amilyen alázattal és odaadással va­
könyörtelen földi lét világába, de ha oly­ gyunk a betlehemi Szeretet előtti - ■

Ujesztendö ünnepén.
(dny.) A nyomorúság és gond igen
nagy, mégis a megpibenés újév napján
igen vigasztaló. Akinek a bit nem sok,
annak a hitbeli ünnep sem sok, aki hisz
annak a hitbeli ünnep minden.
Rettenetes válságban élünk, de fenn­
tart hitünk. Mindennél fontosabb a hit,
meggyőződésünk Krisztus istenségében.
Ha a válság mérhetetlen, az energia is
az, akármilyen őrvény tátong előttünk, a
mi küzdelmünk a körülményekkel, ha­
sonlóan nagy és nem vehető kevésbe. Az
újév ünnepe nagy fény az életben, mi
számítást teszünk, világosan látunk, látjuk
saját helyzetünket, de nem ijedezünk,
mert erősen hiszünk az isteniben.
Mind a karácsony, mind a kiskará­
csony, azaz ujesztendö napja, az isteni
szeretet ünnepe, nagyobb minden földi
gondnál. Háború van most, sok vér fo­
lyik, sokszor egészen lever ennek rette­
netes tudata, de ezen is felülemelkedik
az ünnepi öröm. A rövid lét tele van
isteni örömökkel, nagyobb az öröm min­
dennél, ami múlandó körülvesz.
A kereszténység ellen rengeteg küz­
delem folyik. Mihez hasonlítsam ezt? Me­
lyik kor volt ilyen, hol volt oly nagy és
széles tér, mint a mostani, melyen a leg­
nagyobb küzdelem folyik. Mégis ebben
a küzdelemben is van pihenés, van öröm,
van boldodság: az Ur ünnepei. Ha csak
a küzdelemről lenne szó, az leverne ben­

juk felé. Hány élet roppaüt már
össze ilyen ostoba és észnélküli
törtetésben! Hány lelketlen pénz*'
sóvár tenyérjós és egyébb ha­
sonló kuruzsló juttatott romlásba
egyeseket, sőt családokat is. Ezek
ellen a leghatározottabban küzdenünk kell, mert valóságos vesze­
delmei az emberiségnek.
A most folyó második világ­
háború szintén elég alkalmat szol­
gáltat a jóslásokra. Természetesen
ki-ki a szája ize szerint, illetve
céljainak legmegfelelőbb megvilágí­
tásban igyekszik kiteregetni a sö­

téten elénkmeredő jövő titkait.
Ezzel szemben a józan ész azt kö­
veteli, hogy minden mellékes gon­
dolat nélkül haladjunk tovább a
magunk utján. Végezze ki-ki lelkiismeretesen és hazája iránt érzett
felelősséggel azt a munkát, ame­
lyet sorsa kiszabott. Ha mindenki
igy cselekszik és becsületesen dol­
gozik, akkor nem kell holmi szem­
fényvesztő kuruzslásokkal tapogatódzunk a bizonytalanságban, ha­
nem emberi számítás szerint elju­
tunk oda, ahova akarunk.
Mert mi lehet a célja földi éle­

tünknek? Úgy kell berendezked­
nünk,. hogy lehetőleg ki-ki elérje
nyugodt életének biztosítását; de
közben sohasem szabad olyat :cselekednie, amivel embertársának
árthatna, amivel akár lelki, akár
pedig anyagi kárát okozhatná. A
leganyagiasabb felfogás szerint, igy
foglalható össze az ember földi
életének célja. Más lapra tartozik
az a magasabb és felemelkedetfebb
felfogás, amelyet keresztény hitünk
hirdet és állít elénk követendő út­
ként. Ez pedig a szereteten alapuló megértés és jóság.

a nehéz és nagy feladatokat
Herczeg Ferenc „ARANYBORJÚ,, helyüket
megoldandó szerepekben.
kettős szerepeket
című színművének előadása kellettTulajdonképen
adniok s igy még kényesebb és
nehezebb volt számukra a kijelölt feladat
az Acélgyári Olvasóegyletben. Mégis
bravúrosan végezték el. A közön­
ség nem győzött eleget tapsolni és szfcmds

Karácsony hetében három Ízben
került színre zsúfolt házak mellett a várva
várt Herczeg darab, melyet az Acélgyári
Olvasóegylet kiváló szinészgárdája adott
elő, Vertich József rendezésében.
Vertich . József kitűnő érzékkel
tudja szinészgárdájának számára kiválasz­
tani a színdarabokat s tökéletes szakér­
telemmel és nagy rendezői felkészülséggel
lát mindég a munkájához. Ezúttal is ki­
válót alkotott Odaadó és lelkes munkával
egy olyan rendkívüli előadással lepett
meg bennünket, mely messze felülmúlta
minden várakozásunkat
Herczeg Ferenc e darabja nemcsak
nagy rendezői körültekintést és tudást
kíván a rendezőtől, de olyan szereplőket
ís, akik istenáldotta szlnésztalentummal
vannak megáldva, s szerepeiket nemcsak
játszani, de megérteni és átélni is tudják.
Nagy érzések és indulatok, lelki momen­
tumok, szenvedélyek stb. megjátszásához
nem elégséges csupán csak az ambíció,
hanem nagyfokú tudás is szükséges.
Ennek az előadásnak minden szereplője
kivételes tehetséggel te tudással állott
munkába t te olyan játékot produkált,
aminőt e színpadon még nem igen volt
módunkban látni.
örültünk, hogy láthattuk H«r c»»ín«k

e régi, de ma is aktuális darabját, mely
telve van sok mély gondolattal és szebb­
nél-szebb, hatásos drámai jelenettel.
A rendező igen ügyesen két részre
osztotta a darabot s csak a két rész
között tartott szünetet. így könnyebben
érthető volt a darab két külön témaköre.
Egyazon probléma a darab, mely probléma
örökértékü, de a képek között 100—100
év telik el, melyet szintén igen ötletesen
a függöny előtt megjelenített és megvilá­
gított számokkal érzékeltetett a rendező.
A színpadi képek igen hatásosan
voltak beállítva, Tóth Pál ragyogó szép
díszletei pedig, melyek meleget és derűt
árasztottak felénk, a legothonosabban
mozogtak a darab szerelői. A felhő-jele­
net, melynek megoldása nehéz és kényes
feladatot ró a rendezőre és díszletterve­
zőre egyaránt, igen bravúrosan és hatá
sósán volt felépítve. A kastély szobadísz­
lété külön tapsot is kapott A fényhatások
is remekül voltak alkalmazva, egy-egy
kép igen hangulatos ‘és finom volt, szinte
festői. Egyszóval Vertich József ismét
nagyot és szépet, magával ragadőt és
rendkívülit alkotott az olvasói színpadon.
Szívből gratulálunk Nekil
A darab szereplői külön-külön és
együttesen Is elsőrangúan állották meg

nyiltszini taps szakította meg az előadást
egy-egy nagy jelenet után, melyekben
remekeltek a tapsok kiérdemlői.
Elsősorban mégis Szameoz lei ala ­
kítását kell megdicsérnünk, kinek a játéka
teljesen színpadra érett s mint már mád­
kor is, most is bebizonyította, hogy a
műkedvelői nívón messze felülemelkedve,
tökéletes színészi készséggel játszik, a szín­
padon teljesen otthonosan mozog és
beszél,... lámpalázmentesen, könnyedén és
természetesen ; arcjátéka és testmimikája
teljesen kifejezöek és szépsége bájos
derűvel árad a néző felé. Az est legna­
gyobb sikerét könyvelhette el kivételes
tehetsége számára.
.
&lt;
A darab' második nagy női fősze­
repét, mely egy hivatásos színésznőtől is
nagy feladatokat kíván,... teljes sikerrel
játszotta Pojedák Nelly, kinek már puszta
bájos megjelenése is nagy hatást keltett
a nézőtéren. Minden szava, minden tnoz‘
dulata természetes, könnyed és megkapó
volt. Lényéből, mellyel nehéz szerepéi
megoldotta... sok tehetséges igyek^zt tt
szorgalom és szinpadratermettség sugárzott
ki Néki is őszinte nagy sikere Volt.
;
A
Somoskői Istvánt már jól ismerjük.
0 at együttesnek talán legrégibb és lég-

�A MUNKA

2. oldal

Döntések előtt.
A második világháború csúcspontja túloldalon is érzik a nagy döntések kö­
í«lé köxtlcdik és ennek felismerése mind* zeledtét Ezt világosan mutatják átok a
két oldalon rendkívüli elhatározásokat hírek, amelyek beszámolnak arról, hogy
követel. Az elkövetkezendő tavaszra or* Churchill, Beawerbrook az Egyesült Ál­
* ganlzált, klégészitett és uj fegyverzettel lamokba érkeztek, hogy ott Roosevelttel
felszerelt hadak állnak majd egymással megbeszéljék a szükséges tennivalókat a
szemben. Ennek az erőkifejtésnek oka pe­ háború továbbvitele szempontjából. Ér
dig az, hogy a Távol keleten hadbalépett keznek még hírek kairói, sőt moszkvai
Japán, ami még erősebben a háromhatal­ tanácskozásokról is. Ez a sok tanácsko­
mak javára billentette a hadihelyzet mér* zás jele annak a nehéz helyzetnek, mely­
legét és ennek kihaszálása most elsőran­ ben a túloldal van s amiből a tanácsko­
zásokon elért eredmények alapján sze­
gú fontosságúvá vált
Hitler vezér és kancellár kiáltvány­ retnénk szabadulni. így elsősorban az
ban közölte, hogy átvette a hadsereg fő egységes hadvezetést igyekeznek létre­
- parancsnokságát, mert „világielentőségü hozni, hogy a rendelkezésre álló erők
döntések előtt állunk.** Tavaszra a terve* felől állandóan tájékoztatva legyenek és
t zett keleti nagy támadás téli előkészítése azokat a közös cél érdekében a legin* megköveteli, hogy a német védető és az
otthon a legnagyobb teljesiiményre te*
gyen erőfeszítést. Illetékes német körök
megállapítják* hogy a főparancsnokság
* átvétele leegyszerűsíti a parancsnokság
működését, mert a Fűhrer már eddig is
kezében tartotta a hadműveletek irányí­
tását és a kezdeményezések menetét
A szovjet földön a német haderők
állóharcra rendezkedtek be, mert az orosz december hó 27-én tartott igazgatósági ülé­
paszták hóviharai és a rendkívüli hídé- sen egyhangú elhatározással néhai Szente
. gek nem kedveznek a gépesített hábo­ László utódául az igazgatóság elnökévé
rúnak. Az első világháborúból jólismert megválasztotta dr. Mattyasovszky Camill
lövészárokharc folyik most a szovjet föl­ járási főszolgabírót, akit Biletter Tivadar
dön és a német erők már korábban kor­ ny. ig. tanító alelnök üdvözölt, mint agi­
szerűen kiépített vonalaikból fölényesen litásáról és meleg szociális lelkűidéről is­
vetik vissza az időnként támadásra indu­ mert közéleti férfiút. Elismerő és hálás
ló' bolsevistákat, melyeknek parancsnok­ szavakkal emlékezett meg ezúttal is az
sága tekintet nélkül az emberáldozatra, Intézet két kiváló, volt vezetőjéről Szente
sikereket szeretne felmutatni.
László elnökről és Köntzey Ferencr alelÉszak-Afrikában az angolok nagy nökrő1, mint akiknek kiváló és fáradha­
erőfölénnyel megindított támadásait Rom­ tatlan egyénisége biztosították az altruista
ínéi tábornok zseniálitása majdnem sem­ szellemű pénzintézet hatalmas fejlődését.
mivé zsugorította össze, mert eredmény­
Az uj elnök megköszönte az egy­
nek nem lehet nevezni néhány kilomé­ hangú és megtisztelő bizalmat, kiemelte
ternyi sivatagi terület megszállását, még nemes elődeinek alkotó munkáját, kérte
zzt is csak időlegesen, mert az Észak- a lelkes igazgatóság és felügyelőbizottság
Afrikában harcoló tengelyhaderők jelen­ támogatását, a gyűlést megnyitotta, majd
tés utánpótlást kaptak és most bizonyára ismertette az intézet székbázépitő terveit
újabb fejezete kezdődik a sivatagi hábo­ a következőnapi rendkívüli közgyűlés
rúnak. A meg nem szállt Franciaország­ programmját és javasolta Szathmáry Fe­
ban egyre többet foglalkoznak a francia renc cégvezetőnek ügyvezető . igazgatóvá
gyarmatok sorsával és a sajtó rámutat való kinevezését, amit az igazgatóság a
annak lehetőségére, hogy az angolszász kiváló és agilis munka elismerésérül egy­
hatalmak megkísérlik a támadást Fran­ hangúlag elfogadott. — Javasolta az újon­
cia-Afrika ellen. A francia közvélemény nan alakult kisterenyei fiók vezetőjének
nem tartja lehetetlennek, hogy a Göring- Bergmann Istvánnak cégvezetővé való ki­
Petain, valamint a Ciano és Darlan tár­ nevezését és 5 uj igazgatósági tagnak be­
gyalásokon az a kérdés is szóba került. választását. Ezután az igazgatóság kölcsön­
Mint már korábban is jeleztük, a kérelmeket tárgyalt.

kább axüknégea pontokon használhassák
fel, ami eddig nem igen sikerült, tekint­
ve az érdekek sokféleségét. Köziemért,
hogy az Egyesült Államok az Angliának
nyújtott segítséget igen súlyos feltételek­
hez kötötte, melyek már most is jelentő­
sen megtépázzák Anglia világhatalmi hely­
zetét. Á japánok hadbalépésével azonban
az Egyesült Államok gondjai is meg&amp;ok
szorozódtak. A japánok kezdeti sikerei­
ket továbbra is igen kedvezően aknázzák
ki és a Fülöp szigetek ellen indított tá­
madásuk lendülete a háborítatlanul oda­
szállított megerősítések folytán az utóbbi
napokban méginkább erősödött. Japán
bírja a három részen, Kína, Malakka, va
lamint az Egyesült Államok szigetei és
támaszpontjai ellen folyó háborút s most
az Egyesült Államok arra tö ekedik, hogy
a távolkelkelti harcok irányítását kezé­
be vegye.

A Salgótarjáni Takarék és
Hitelszövetkezet (O.K.H.)

rutinosabb színésze. Játéka kiforrott és
tökéletes volt ezúttal is és kettős szere­
pében kivételes nagy szinészi teljesít­
ménnyel lepett meg bennünket. A máso­
dik részben különösen nagy kedvvel és
igyekezettel játszott. Utolsó jelenetében
megrázó volt I Ilyen alakításokat csak
hivatásos színészektől láthatunk.
Meglepett, feleségének Somoskői*
Uének a játéka is, ki az elaggott Nagy­
asszonyt játszotta, fiatal korát meghazud­
toló élethüséggel. Alakítása tökéletes és
megható szinészi munka volt.
Matz Jolán szintén olyan szerepre
vállalkozott, melyben nem az ő fiatalos
lénye, hanem egy derék öreg házicseléd
buzgó alakja elevenedik meg. A felhő je­
lenetben^ magával ragadó lendülettel és
igen-igen hatásosan játszott. Nagyon te­
hetséges szinészteijesitmény volt az övé.
Janosár Sándor a tőle megszokott
könnyed és temperamentumos színpadi
készségekkel, sokoldalúan, ötletesen és
színesen játszotta meg mindkét szerepét.
Különösen első szerepében volt elemében
s itt csillant meg különösképen szinészi
adottsága
Vlroszták Lajos nem is játszott,
önmagát adta és ezzel teljesen megoldotta
a reá rótt szerepet. Jatéka mindvégig magasszinvonalu és sikeres volt, mit a nyiltszini tapsok is igazoltak, ö is egy tehet­
séges tagja az Olvasói szinészgárdának,
kinek minden fellépte élmény a szá­
munkra Ezúttal is ez volt
Peroze Andor hóditó jelenség a
színpadon s a maga szerepköreiben első­
rangú színész. Ezúttal is úgy mozgott, be­
szélt és játszott hogy öröm volt őt a
színpadon látni. Könnyed és elegáns volt.
Sikere megérdemelt.
Godó Sándor olyan egyszerű és sima,

tetszését. Jobb szereplőt szerepének el­
játszására nem igen találtak volna Mind­
végig igen szimpatikus és megnyerő volt
a játéka. Mindenkinek nagyon tetszett.
Csetnekl Sándor rövid szerepében
is nagy volt. Sokszor ezek a kurta kis
szerepek eljátszása talán még sokkal ne­
hezebb, mint egy nagyobb szerepé. Kitűnő
karakter színésznek bizonyult, ki valóban
azt adta, amit adnia kellett s ezt tö­
kéletesen.
Szabó Elly és Jánosi Laol a darab
két gyermekszereplője elragadóan bájosak
voltak. Külön-külön más más két jelle­
met kellett játszaniok s ezt igen ügye­
sen oldották meg.
A darab láthatatlan rendezői,...
a színpadi munkások is minden dicsére­
tet megérdemelnek
gyors és precíz
munkájukért.
A színdarab nyitányát és a közze­
néket a „Szürke Fiuk" közkedvelt, kiváló
szalónzenekara látta el. Nagyszerűen fes­
tették alá zeneszámaikkal az egyes jele­
neteket és az egyes képek előtt igen ta­
láló zenekari művekkel teremtettek a
darabhoz megfelelő hangulatot.
Az előadás méltó volt az acélgyári
Olvasóegylet műkedve’őihez, kik ezzel a
remek előadással is bebizonyitották, hogy
kulturmissziót végeznek városunkban, és
a nemesért, szebbért és jobbért harcol­
nak sikeresen I
Az * előadásnak teljes erkölcsi és
anyagi sikere volt. A bevétel tiszta jö­
vedelmét a Vöröskereszt és az elhunyt
tagok árváinak felsegélyezésére használ­
ják fel. Az első két előadás után tánc­
mulatság volt, mely a legvidámabb han­
gulatban folyt le és csak a késő hajnali
órákban ért véget.

Végűi is ismételten meleg szívvel
hatást nem kereső eszközökkel oldotta gratulálunk az előadás agilis rendezőjé­
meg szerepét,' hogy ezzel százszá* nek és valamennyi tehetséges szereplőjé­
'zalékosan megnyerte a közönség teljes nek I További jó munkát kívánunk I (V.L.)

Rendkívüli közgyűlés.
F. hó 28 án d. e. 11 órakor a vá­
rosháza tanácstermében dr. Mattyasovszky
Camill járási főszolgabíró elnöklésével és
a tagok nagy részvételével folyt le a rend­
kívüli közgyűlés, melyet a Hiszekegy sza­
vaival nyitott meg az elnök, aki meleg,
elismerő szavakkal parentálta el néhai
Szente Lászlót és Köntzey Ferencet, akik­
nek fáradhatatlan buzgalma tette lehetővé
ezen pénzintézet hatalmas fellendülését.
Ismertette az elnök az 1942. évre
tervezett székház építési akciót, vázolta a
progradmot, amit ténykedésében követni
akar és előterjesztette az uj igazgatósági
tagok beválasztására vonatkozó javaslatát,
melyet a közgyűlés tagjai egyhangúlag
elfogadtak. Horváth Gyula kisterenyei
esperes plébános, Horváth László városi
tanácsnok, Fekete Gyula, aki eddig a
felügyelőbizottság tagja volt az alapítástól
kezdve, dr. Kiss Endre kisterenyei fő
jegyző. — A felügyelő bizottságba M.
Nagy Lajos választatott be,
A közgyűlést az elnök köszönő sza­
vakkal fejezte be.

Karácsonyfa-ünnepség
az 1. körzeti állami elemi
iskolában.
A ferences kulturházban december
20 án este 6 órakor folyt le sok érdek­
lődő jelenlétében a kedves ünnepség,
melyen megjelent dr. Förster Kálmán
polgármester is.
A ragyogó karácsonyfa körül a cipők,
ruhák és egyéb ajándékok halmozódtak fel.
Az ünnepséget Danyi István igazg.
tanitó nyitotta meg, meleg és a nagy
időkhöz illő komoly szavak kíséretében,
majd az énekkart vezetve, a kis szavalókat szóiitgatva, irányította a kedves mű­
sort, mely a gyermekek örömén és bol­
dogságán keresztül melegséget lop a gon­
dokkal és bajokkal terhelt felnőttek lei­
kébe is,
A karácsonyi beszédet P. Tamás
Fidél ferences házfőnök mondotta, a sze­
retet melengető levegőjét hintve szét a
megjelentek lelkében, kérve a jó Istent,
hogy ez a csodálatos szeretet, mely ka­
rácsonykor szerte árad a világon, legyen
állandó e földön.
Kedves szavalatok és énekek Után
egy kis gyermek köszönte meg a város­
nak és más adakozóknak áldozatos ma­
gatartását.

Salgótarján, 1942 január 1

Hírek és különfélék
Ballag már. . . !
Igen, “ballag már a vén óeazteodő
tovább I „ Egy-két óra és tizenkettő falé
halad utóljára az elmúlt év mutatója.
Újra itt a Szilveszter, újra beköszönt az
újév, uj reménység I Ilyenkor azt szokták
mondani: “Az uj esztendő küszöbén va­
gyunk l„ Régi képek, színes metszetek
meg is örökítették az ó-év fáradt ballagá­
sát. öreg, meggörnyedt apónak ábrázol­
tak a haldokló évet... hogyan is rajzol­
hatták, festhették volna másként ? Havas,
meredek hegytető felé vándorol az öreg,
görcsös botját leszúrva a hóba, de megy,
megy, az uf nagy részét mar megtette,
csak éppen pár lépés van még bátra. Oh,
hogy foglalkoztatta ez a rajz képzeletün­
ket, hogy felkötötte érdéklődésünket, fan­
táziánkat valamikor. De a vén vánszorgó
garabonciás, a cél felé roskadozó.0-esz­
tendő- apó, nem ad választ erre a kér­
désre, hogy : hová ? Nem is adhat, mert
ő se tud semmit. Es nem is tudhat, mert
mire a hegygerincre ér, űt a tizenkette­
dik óra és sötétség lesz és lecsukja a
szemét és átadja helyét a rózsás remény­
ségekkel ékesített Ujesztendő gyermeknek.
De a hegyen túlról, ahol az újév rejtelmeskedik, a régi rajzon sugarak tör­
nek felfelé. Sugarak ragyogó fényké­
vék világosítják meg a fáradt vándor fö­
lött az eget.
És most, az ó-esztendő utólsó napjaiban, erre a régi rajzra emlékezem és
nem az ó-esztendő eddig megtett útjára.
Előre nézek én is, akárcsak a végcélja
felé közelegő Öregapó és a régi művész
jóslatára gondolok : a felhőkön túl tün­
döklő fényre, ragyogásra gondolok. A
hegy mögött szétáradó sugarakra gondo­
lok és hiszek egy jobb, egy szebb
jövőben ! ..
—y —n.

,

1
’
*
'

Előfizetési felhívás!
Kérő és köszönő szóval fordőltünk a múlt számban a város
társadalmához, Hogy áz 1942. évre
lapunk előfizetési diját évi 8 P-röl
12 P.-re emeltük feL Az összeget
negyedévi részletekben is lehet
fizetni, mert a lapkihordó hadiöz­
vegy fel van jogosítva pénzátvé­
telre is.
Ismételten kérjük k. olvasóin­
kat, hogy újabb előfizetők szerzé­
sével önzetlen fáradozásainkat mél­
tányolni és közérdekű közlemé­
nyek beküldésével szellemiekben
is támogatni szíveskedjenek.
Minden kedves jóakarónknak,
barátainknak magyar testvéri sze­
retettel kívánunk boldog ujesztendőt!
Szerk.
Személyi hir. Traum Péter kiérd.,
esperest, salgótarjáni plébánost a rozsnyói
püspök nyugdíjazta és egyidejűleg dr.
Ambrus József s. lelkészt adminisztrátorrá
kinevezte.
Nemzetvédelmi kereszt. Töröl?
Gáspár karancskeszi földbirtokost a
Főméltóságu Kormányzó Ur a Nemzet­
védelmi Kereszttel tüntette ki, — mert
a zsidó-kommunisták ellenforradalmi tény­
kedése miatt halálra ítélték s amikor
sikerrel a börtönből megszökött a Rónay—
Héjjas különítményben mint hadapród
őrmester harcolt a nyugatmagyarországi
felkelésnél —.
Helyreigazítás. Múlt számunkban
hiányosan közöltük az alábbi-adományo­
kat, melyek az Egyesült Nőegyletek áltál
rendezett katonai szeretetcsomag akcióra
befolytak: Pogáts Istvánné 13 5 kg cutar,
25 cs. cigaretta, 20 deka tea. — Biletter
Henrikné 4 hgr. keksz.
’
'
A hóesés sok Őrömet kelt a téli
sportot kedvelők körében Városunk kör­
nyékén sajnos még nincs elegendő vas*,
tagságú hóréteg, azonban a havas felhők,
kecsegtetően integetnek a sisportot űzők
felé s legtöbben már előkészítették sitalpjaikat a közeli furákra. Salgó a síelők,
eldorádója most' is várja ‘ rajongóit s ka-:
bár terepét csak vékony hóréteg lakatja,
több helyen mégis lehet már gyakorla­
tozni A menedékház azonban meleg.
bákkal, nagyszerű étkezéssel, ellátástól és
derűs kédéllyel máris pótoljá « mielőbb
lehulló póthő hiányát.
•*' *
*’•

�Salgótarján, 1942 január 1

A MUNKA

3. oIdal

Köszönet.

Újévi gratulációk megváltása
címen, Timaroczky Sándor 10 P-t
juttatott a polgármester által indított
katonai szeretetcsomag akció céljaira.
(87888 sz. csekkszámlán befizette).

A városi elemi iskolák szegény
gyermekeinek karácsony! ünnepségeire &amp;
város által megvásárolt ruhaanyagot ezidén is dr. Förster Kálmánné és Korompay Kálmánné áldásos és fáradtságot
nem ismerő irányítása és tevékenysége
mellett a MANSZ hölgyei varrták fel.
A nemes és áldozatos munkát fi­
zesse meg a jó Isten.
* A város által kiutalt 100 pár cipőn
és fehérneműn, cukron stb. kívül Ladomérszky Dezső 6 pár, — Dombi Imre
6 pár és M. Nagy Lajos 7 pár cipőt
adományoztak a Szegényügyi hivatal ut­
ján a£ iskolás gyermekek részére. Há­
lás köszönettel ezúton nyugtatjuk.
Ugyancsak hálás köszönetét mond
a Szegényügyi hivatal Takács Sándor
pékmesternek, aki karácsony ünnepén a
Népkonyhán étkezőket látta el kenyérrel.

Minden kedves Ismerősünknek és
vevőinknek kívánunk Bolgog uj évet
. Dr. KŰLKEY LAJOS
és
ETTEL FRIGYES
•
*
Ecetgyár.Eljegyzés. Gyarmatby Margit ur, - hölgy és Peitler Ede városi tisztviselő
jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.)
A m. kir. Közellátási Felügyelőség
Mélyen tisztelt vendégeimnek, vaa vallás változásra vonatkozó okirat,;
felhívja
a vármegye összes vas-, zománc­
. lamlnt kedves jóbarátaimnak ezúton kí­
e) szakképzettséget igazoló okmány,
fém-, szerszámgép- (ipari é# mezőgazda­
vánok kellemes és boldog uj esztendőt
í) valamint a tőke eredetére és nagy­
ági), rádió-, vegyes- és szatócskereskeDOROGI ISTVÁN
dőket, hogy a Felügyelőségen — Balassa­ ságára vonatkozó igazolás,
. Meghívó. A Salgótarjáni Róm.
Kü’ön felhívjuk a fenti cégek figyel­
gyarmat, Rákóczi Fejedelem ut 26 sz.
Kath. Olvasókör Ifjúsága 1941. évi de­
I, emelet — alanti származási okmányok­ mét, hogy társasviszony esetében, tárt,
cember 31-én Szilveszterkor vidám kaba­
csendestárs, igazgatósági és felügyélőbíkal jelentkezzenek.
réval egybekötött, reggelig tartó
a) Az iparüző származásának igazo­ zottsági tagok stb. külön-külön kötelesek
táno-muiatságot rendez,
lására szolgáló okmányok nagyszülőkig igazolni származásukat
melyre mindenkit szeretettel hiv és vár az
Amennyiben zsidó származású ke*
bezáróan,
8
Ifjúság. Ha jól akarja magát érezni, ok­
reskedő
világháborúban kitüntetésben
Az
éneklő
madarak
tömege
b) továbbá a házastársa születési
vetlen jöjjön el I Italról és ételről gondos­
részesült volna (mégpedig legénységi ál­
pusztult
el
a
legutóbbi
szigorú
teleknek
anyakönyvi
kivonata,
kodva van. Belépődíj a Kát Kör összes
lományban Nagyezüst vitézségi éremmel,
dermesztő fagyaiban, mert nem jutottak
c) házassági anyakönyvi kivonat,
helyiségeire 80 fillér.
I tiszti állományban pedig III. osztályú •
elegendő táplálékhoz. Megmérhetetlen az
d) az előbb említettek, valamint a Vaskoronarend kitüntetéssel rendelkezik)
a haszon, amelyet ezek a parányi állat­ felmenő rokonaik vallásváltozás esetén úgy ez okmányokkal igazolandó.
kák hajtanak azáltal, hogy a kártékony
rovarokat, férgeket, hernyókat stb, el­
pusztítják. Természetes, hogy télen a fagy,
de különösen a hó kényszeríti őket az
éhezésre s azért
hálásan törődjünk
velük és tegyünk ki részükre madarele- is nívós műsor keretében osztotta szét a
A salgótarjáni II. körz.-áll. eL leány­
delt. A fák ágaira aggatott dióbél, nyers város és mások által adományozott aján­ iskola bensőséges ünnepély keretében
faggyú, vagy szalonna darab, megfelelően dékokat. Korompay Kálmán igazgató ta­ ünnepelte meg karácsony napját.
# .
elhelyezett apró magvak, avagy dara táp­ nító a Vöröskeresztes kis tanulók lelkes
. A karácsonyfa körül felsorakoztak
lálhatja őket a legalkalmasabban. Ügyek fáradozásával rendezte meg a Szép ün­
áz Iskola “szegénysoráé tanulói, akik Sal­
nepséget,
melynek
szónoka
Lőrincz
Jó
­
jünk, hogy macska, vagy egyéb állat a
zsef hitoktató volt, akinek szavait ábita- gótarján város és közönsége jóvoltából
Nemzetvédelmi kereszt. A kom gyanútlanul étkező madárkákat meglep­ tos lélekkel hallgatták a jelenlevő gyer­ 20 pár cipő és 29. db leánykaruha adó*
mányban részesültek. — Boldog öröm
műn és forradalmak alatti önfeláldozó, ha­ hesse és el ne pusztíthassa. A fűszerezett, mekek és felnőttek. *
zafias magatartásukért a kormányzó úr vagy sózott ételnemü nemcsak alkalmat­
Ajándékban részesült a városi ado­ volt látni a szegények könnyes örömét,
Fekete Gyula jg. tanítót és dr. Tobola lan, de egyenesen méreg a madárkák mányból 59 tanuló ; a vöröskeresztes kis midőn a kis édességcsomaggal együtt ma­
gukhoz szorították a drága adományt A
. , Ferdinánd orvost a nemzetvédelmi ke- számára. *
csoport gyűjtéséből 34 tanuló. •
ünneoély bensőségét emelték a Petii Já­
. reszttel tűntette ki.
nos áll. tanító vezetésével előadott gyö­
Szeretetcsomag. A Mansz Leány
nyörű gyermekkarok és szavalatok.
, kör tagjai 6 pár érmelegitőt és 2 drb
Nagy
Antal igazgató méltatta a szüretet
sálat ajánlottak fel katonai szeretetcsoünnepét és mondott köszönetét az árvák
mág céljára.
és szegények nevében a nemesszivü ado­
mányokért.
Kötelességet teljesítünk, amikor nyil­
vánosan is köszönetét mondunk Salgótar­
ján város és nemesszivü közönségének
E hó 18-án tartotta befejező adventi nyomor és szenvedés, osztálykülönbségek
a szegény iskolásgyermekekről való gon­
kulturestjét a Ferences Rendház. Ez stb. kérdéseit ölelték fel ritkán hallott
doskodásért.
* . •
alkalommal is igen nagyszámú hallgatóság érdekes, sokszor megnevettető humorral
gyűlt egybe, hogy az érdekesnek és fűszerezett előadásban. Hosszan és lelke­
Bensőséges karácsonyfa ünnepséget nívósnak Ígérkező műsort végighallgassa. sen tapsolták a ritka élményt jelentő
Az estét P. Keresztes Kreszcens előadást,
. rendezett f. hó 20-án d, u. a salgótarjáni II,
0.
F.
M. nyitotta meg, Üdvözölte a szép­
Sümegh Géza „A vihar álma" címen
-körz..áll. el. fiúiskola vöröskeresztes cso­
portja, élén agilis elnökével, Barta Ödönné számmal megjelent közönséget és az egy igen szép „Kelemen Géza" verset
: áll, tanítónővel. A szeretet adományok adventi esték rendkívüli szükségességéről szavalt. Ismerjük már „Sümeghy bácsit"
az ő örökifjú...odaadó és lelkes, szindus
. összegyűjtése hetek óta folyt és dacára a beszélt ezután.
A műsor következő számában az előadóképességeiről. Most is, mint mindég
nehéz gazdasági helyzetnek, a gyűjtés vá­
rakozáson felül sikerült. A gyűjtött a vá­ „Egyházközségi énekkar" adott elő 2 nagy hatással szavalta el ezt a szép verset
sárol! és a város nemes adományaként áhitatos, művészi szépségű, karácsonyi Igen nagy sikere volt.
Visnovszky László „A boldogságról"
hozzánk juttatott szeretet csomagok a hangulatot árasztó énekszámot, melyet
szépen, feldíszített karácsonyfa, alatt sora- teljes ; tökéllyel, odaadó lelkesedéssel tartott ezután felolvasást. Előadását az ő
- koztak. Az ünnepély gazdag műsora kő interpretáltak. Kiválő karnagyuk : Kovács költői lelkülete fonta keresztül,,, mind*
zepette mondotta el Balogh Jenő rk. hit- Nándor szorgalmas munkájának sikere végig mélyen lekötötte a hallgatóság nagy
érdeklődését pompásan
szórakoztató­
. oktató ünnepi beszédjét A minden te­ volt ez pompás ... művészi élmény.
kintetben magasnivóju előadás után Fe­
Ezután P. Varga Bálint 0. F. M. könnyed stílusával, mellyel a „boldogság"
kete Gyula igazgató mondott köszönetét beszélt „A munkás is ember" címen. nagy-nagy problémáit olyan élvezettel
$z adakozóknak, &gt; a tantestületnek, a vö­ Előadását mindvégig a legnagyobb érdek­ tudta előadni. Remek előadókészsége és
röskeresztes csoport kicsiny tagjainak. . lődéssel hallgatta a közönség, mely telve tartalmas.,, lelkünk számára felüdülést
Itt említjük meg, hogy e feladatra volt sok-sok aktuális, mély értelmű és jelentő felolvasása — igen nagy sikert
. magaslatán álló vöröskeresztes csopost az szociális gondolattal. Nem is lehet eleget aratott.
A jól sikerült kulturestét P. Keres*
Ősz óta állandóan küld szeretetcsomagot beszélni a mai időkben ezekről az igen
a harctéren küzdő hontédeinknek.
fontos és égető problémákról, melyek a tes Kreszcens atya zárta Be ezután.

A vaskereskedelem
árjásítása.

A III.. körz. el. iskola Karácsonyfa ünnepély.

Karácsonyfa-ünnepély
a II. körzeti állami elemi
fiúiskolában.

Az Északi Ferences Plébánia
III.-dik adventi kulturestje.

SZILVESZTER EST

A NEMZETIBEN
REGGELIG TÁNC. Éjjel leveskülönlegességek POLGÁRI ÁRAK.

�A MUNKA

4. oldal

Morzsák. Írta:

Szipszer Lajosné.

Salgótarján. 1942 január 1

Egyenként külön-külön kell
Apollo mozGÓ
kérni az adóbírság elengedését.

——-J"««*BmssBSBBSM»asasssso*ssB»—r- •

A lelki emelkedéehes a szenvedés
annyi, mint járáshoz a mászás, Nélkülöz­
hetetlen.

A pestkörnyéki inai testületek egy az 1940 XII. L c. XL. fiának 2. bekez­
A férfi esztelensége mögött mindig része azzal a panasszal fordult az IPOK- dése, illetőleg a végrehajtások tárgyában
nő s a nő könnye mögött mindig férfi van. hoz, hogy az általános kereseti-, jövedel­ 160.000/1940. VII. az. rendelet 12. fi-nak
mi- és vagyonadó fizetési meghagyások 5. bekezdése .szerint az adótöbblet két­
kíkészbesitése során az iparosok egy ré­ szeresének megfelelő bírságot mindazok
A férfiak azért beszélnek, hogy el­ szét az adóhivatalok a vallomások kése­ terhére elő keli írni akik február havának
mondjanak valamit. A nők azért, hogy delmes benyújtása miatt megbírságolják. végéig felszólítás nélkül nem adnak, be
A kiszabott bírságok néhány esetben igen vallomást, annak ellenére, hogy adóalap­
elhallgassanak valamit
jelentékeny összeget tesznek. Bár a fenn­ juk a legutolsó kivetés óta több, mint
álló törvényes rendelkezések megadják a 50 */0-kal emelkedett. A bírság kivetésé­
Becsületre, jóságra nem lehet kény­ lehetőségét annak, hogy a vallomásokat nél a szándékosságot nem kell vizsgálni,
szeríteni senkit, de az igazi embernek késedelmesen benyújtó adózókat az adó­ és a bírság kivetése alól kivételnek helye
kellenek ezek, hogy a tükörbe bírjon nézni. hatóságok pénzbírsággal sújthassák, mégis nincs, tehát a fennálló tételes jogszabályok
az IPOK a mai rendkívüli időkre tekin­ szerint a bírság kivetését jogszabálysértés
tettel arra kérte a pénzügyi kormányzatot nélkül mellőzni nem lehet.
Jóság által megszégyenittetní szintén hogy az adóhatóságok, az általános gya­
Felhívta azonban a pénzügyigaz­
büntetés.
korlattól eltekintve, csak kirívóan indokolt gatóság az IPOK figyelmét ara, hogy
esetben éljenek e jogukkal.
mindazokban az esetekben, amelyekben
Minden szerelem úgy ér véget, hogy
Az
IPOK
előterjesztésére
a
pénza
méltányosság gyakorlása indokoltnak
a fényét visszaveti a lélekre. És ez a su­
igyigazgatóság 98 129/VIL 1941. számú látszik, &amp; törvényesen kivetett bírságok
gárzás fáj, mert az árnyék eltűnt és visz- eiratával arról értesitette a Központot,
elengedése Iránt az érdekelt adózók K
sza maradt, ami szép.
logy a birság kivetésének mellőzése iránt K. H. 0. 123. fi-nak 4 bekezdésére való
előterjesztett kérelmét a pénzügyminisz­ hivatkozással egyénenként terjeszthetnek
Amit tulkönnyen vettünk, azt gyak­ térium teliesithetönek nem találta, mert elő kérelmet
ran a legnehezebben tudjuk elviselni.
Aki a szerelemben csak tüzet keres:
Hatósági engedély kell a sze­
csalódik. Minden tűznek van hamuja és szesitalok közvetítéséhez. A kormány
pernyéje is.
rendeletet adott ki, amellyel pénzügyi ha­
tósági engedélyhez köti a bor- és sörnagyA jóság melege leolvasztja az emberi cereskedést, valamint a szeszesitalok köz­
szívről a jeget, kivirul nyomán a tavasz, vetítését. A rendelet kimondja, hogy sze­
hasadnak a rózsák, szirmot bontanak a szesitalok eladásának közvetítésével, to­
virágok.
vábbá bornak, szőlőmustnak, erjesztett
gyümölcslének és sörnek nagybani eladá­
A jókedv az erény kiváltsága; az
sával csak az foglalkozhatik, aki erre ér­
öröm a munka jutalma; a derültség a tiszta
vényes iparengedéllyel rendelkezik, cégét
lélek szétsugárzó fénye.
az illetékes törvényszéknél előzetesen be­
jegyeztette és a pénzügyi hatóságoktól
ennek a tevékenységnek folytatására en­
Téli gazdasági tanfolyam Má- gedélyt kap.
ramarosbsus. A föídmivelésügyi minisz­
Használt cipők gyűjtése. A
ter Máramaros vármegyében három gaz­
dasági tanfolyam rendezését engedélyezte. cőzellátási miniszter elhatározta, hogy a
A háromhónapos tanfolyam ingyenes. A szegényebb néposztályok lábbeli szükség­
hallgatók a záróünnepség után bizonyít­ étének biztosítására országos mozgalmat
ványt nyernek és ezüstkalászos gazdák ndit 'és ennek keretében megszervezik a
lesznek. A tanfolyamok Középapáson, lasznált lábbeliek gyűjtését és megfelelő
Hosszumezőn és Tiszaveresmarton lesznek. javítások után olcsó áron való szétosztá-

kérdése a textilanyagokkal való gazdál­
kodás. E tekintetben igen nagyjelentőségű
a már ismert népruházati akció, amely
méltányos áron juttat az arra légjobban
rászorult rétegeknek megfelelő mennyi­
séget. Jelezte a miniszter, hogy népruházati akció máris megkezdte a szállítást és
eddig több mint kétmillió méter került
az ország különböző helyeire.
Foglalkozott a jegykérdéssel is és
megismételte azt a bejelentését, hogy or­
szágszerte bevezetik a zsír- és kenyér­
jegyeket. Jelezte, hogy Budapest zsirellátása hónapokra biztosítva van és ugyan­
így akarja biztosítani a vidék szükségletét
Mindenekelőtt azt kell kiemelni a is. A minisztérium az egész országra egy­
miniszteri tájékoztatóból hogy a kenyér­ forma zsiradagot állapit meg, mert hiszen
kérdésben bein lesz baj. Nem ismétlőd­ Magyarországon egyforma állampolgárok
nek meg azok a nehézségek, amelyek a vannak, egyforma jogok és kötelezettségek
tavasszal következtek be, nem pedig azért, mellett Ennél a kérdésnél általánosságban
mert a közellátási mininissterium kellő szólt a többtermelés fokozásának a szük­
időben elrendelte a termés számbavéte­ ségéről 8 érintette azokat a társminisz­
lét, a gazdákat elszámoltatta és a szám- tériumokkal együttesen megtett intézke­
bavett készleteket a szükséglethez mérten déseket, amelyek hivatottak lesznek a
osztotta szét Kenyér van és ez a leg­ többtermelést elősegíteni.
fontosabb — mondotta Győrffy-Bengyel
Győrffy-Bengyel Sándor tájékozta­
Sándor, aki ezután a bőr- és cipőkérdés tója végén az árkérdéssel foglalkozott
problémáival foglalkozott.
Hónapokkal ezelőtt rögzítették a mező­
Itt a mondanivalóm nagyon komoly gazdasági árakat, hosszú és alapos elő­
— hangsúlyozta a miniszter — aki leszö­ készítés után most sor kerül az ipari
gezte, hogy azt a keveset, ami megma­ termeivé nyék árának rögzítésére is. Az
radt a hadsereg szükségletén felül, úgy árrögzitést megelőzte a köz- és magán­
fogja felosztani úgy gyártatja és olymó­ tisztviselői fizetések, Valamint a munka­
don készítteti el, hogy a legtöbb jusson bérek felemelése s most már, amint a
a lábeblibői annak a néprétegnek,* ame­ miniszter mondotta: árstop, bérstop és
lyik dolgozik a mezőn, az erdőn, a fől- nincs tovább I
. /
•uön és mindenféle üzemben. Utalt e kér­
Tudatában vagyunk annak, hogy
déssel kapcsolatban a fatalpu lábbelikre, háborúban álló nemzet vagyunk, tudjuk
a felsőbőr tekintetében pedig bejelentette, jól, hogy mit jelent az összeomlás —
hogy (elhasználjuk mindazt az anyagot, mondotta beszéde végén a miniszter —amelyik a talpponjárás szempontjából ezt mégegyszer megengedni nem lehet
nem jöhet számításba. A készletek össze­ Mi nyílt kártyákkal játszunk. A fizetése­
írása azt mutatja, hogy ezévben csak bi­ ket felemeltük, az árakat rögzítjük s bí­
zonyos kisszámú réteget tudunk bőrből zunk abban, hogy ezek az intézkedések
készült lábbelivel ellátni.
biztosítják az orézág jobb jövőjét,

Győrffy-Bengyel Sándor közellátási
miniszter nagyszabású nyilatkozatban is­
mertette az ország közélelmezésének biz­
tosítására tett fontos intézkedéseket. Nyi­
latkozata szerves kiegészítője annak a fel­
sőházban elhangzott nagy beszédnek,
amelyben megjelölte tárcája munkaprogrammjának irányait. A magyar közvéle
tnény általános megnyugvással fogadja a
miniszter által tett valóban komoly ered
ményeket ígérő intézkedéseket, annál is
inkább, mert ezek az intézkedések azt
mutatják, hogy elhivatott erős kezek irá­
nyítják az ország élelmiszer ellátását, az
egész közellátási

közellátásnak egy másik nagy

Nyomatott: A MUNKA" nyomdában, Salgótarján,

.

Egy éjszaka Erdélyben
Főszereplők: Lázár Má­
ria, Szeleczky Zita, Páger
Antal és Nagy István.

1942 Január 3-án, 4-én
és 5-én.

. f /

Aranyváros.
szervezeteket, háztartásokat, elsősorbad
a tanulóifjúságot és általában mindenkit,
aki almát és körtét fogyaszt: ne dobja el
a magot, mert az nemzetgazdasági érték.
A gyűjtött magot átveszi és kilónként 50
pengőt azonnal készpénzben kifizet a
Magyar Faiskolai Szövetség (Budapest,

A zagyvapálfalvai EvangféUkua
Nőegylet íd. Jenöffy Zoltáné élnöknÖ

irányításával december 14-énaz üveggyári
kaszinóban szépsikerü jótékonycélu kará­
csonyi vásárt és kiállítást rendezett, A
kiállítást az elnőknő nyitotta meg. Meg*
nyitójában megemlékezett a harctéren
küzdő hős honvédőinkről s köszönetét
mondott mindazoknak, akik a kiállítás
megrendezésében és sikerének előmozdí­
tása érdekében közreműködtek. A kiállí­
tás közönségét a salgótarjáni evang. ifjú­
sági egyesület műkedvelői hangulatos éti
kedves műsorszámokkal szórakoztatták. A
Nőegylet elnöksége hálás köszönet mond
és ezúton nyugtázza a kiállítás alkalmá­
ból befolyt felülfizetéseket Dr. Csengőd?
Lajos 8 P, id Jenőfy Zoltán 5 P, Stenczei
József 2 P. Kanczler Józefné 2 P, Sulyok
Dezsőné 2 P, Markosi György 1 P, Vasa
Ferencné 2 P, Zajócz László 1 P, N. 'N,
2 P, N. N i P és még több kisebb na­
gyobb adomány.
Dohány u. 20) Dekás tételeket is átvesz­
nek Vidékről minta érték nélkül is küld­
hető. A magot szárítani, meleg helyen
sát. A közellátási miniszter a használt tartani nem szabad.
lábbeliek összegyűjtésével a Diákkaptár
a
Szövetséget bízta meg. Az akció decem­
ber 1-én megindult az ország 60 városá­
ban és községében. Az összegyűjtött
használt cipőket az ipartestületek hiva­
tottak megfelelő javítás utján használhaAz Országos Tisztviselői Betegápo­
tóvá tenni. A használhatóvá tét lábbelie­
ket utalványrendszer keretében osztják lási Alap kötelékébe tartozók iskolás­
majd szét. Az ipartestfiletek bizottságot gyermekeinek beutalása a Magyar Iskola­
alakítanak és ez állapítja meg, hogy mely szanatórium Egyesület svábhegyi iskola­
cipők bocsáthatók a szegényebb néposz­ szanatóriumába (Budapest, XII., Mártohtály rendelkezésére, azonnal, vagy kisebb hegyi ut 6. sz) és iskolával kapcsolatos
javítás után, továbbá melyek azok, ame­ szentgotthárdi tüdőgyógyintézetébe. . '
Az Országos Tisztviselői Betegségé-lyek javításra nem érdemesek. Az utóbbi
csoportba tartozók egy részét cipőjavitásra lyezési Alap tagjainak 6—18 éves korú
használják fel, más részét mütalpgyártás gyenge, vérszegény, megerősítésre szoruló
céljaira, továbbá intézkedésig tárolják. A fiú- és leányiskolásgyermekei részére a
ur
Önagyméltósága
szükséges nyersanyagot űrlapon kell igé* Pénzügyminiszter
svábhegyi
iskolaszanatóriumunkban
70
nyelni és a Budapest Kereskedelmi és
Iparkamara vállalta, hogy elintézi a szük­ helyet létesített Tüdőbeteg iskolásgyerséges zárolt cikkek igénylését. Az ipar­ mekek a svábhegyi iskolaszanatóriumba
testület a nyersanyagokat szétosztja a nem vétetnek fel.
A beutalások február hó 1-től juniur
cipészkisiparosok között és lehetőleg mi
nél több kisiparost juttatnak foglalkozáshoz. hó 30-ig történnek. A február hó 1-re
megüresedett helyekre a kérvények január
Megállapították &gt;z olajosmag­ hó 15-ig adandók be a Magyar Iskola­
vak jövőévi magasabb árait A föld- szanatórium Egyesület központi irodájába,
mivelésügyi miniszter az 1942. évi termésű Budapest VIII., Sándor-a 26.
olajmagvak ávtételi áraira nézve a követ­
A kérvényhez mellékelni kell at
kezőket hozza a gazdák tudomására: a OTBA. körzeti orvos javaslatával kitöltött
napraforgó magja 50, olajlené, 75, repcéé les sz. klinikai beutaló lapot, a a Jog­
68, szóiáé 60, ricinusé 100 pengő méter­ utolsó iskolai bizonyjtvány másolatát A
mázsánként, a termelő vasútállomásán va­ felvett növendékek az Iskolaszanatórium­
súti kocsiba rakva. Ezek az árak szok- ban vizsgáznak és államérvénye* bizo­
ványminöségü árura vonatkoznak és ki­ nyítványt nyernek.
.
zárólag az 1942. évi termésre érvényesek.
A szentgotthárdi iskolai jellegű tüdő­
Az 1941. évi termésből származó olajos­ gyógyintézetben az egész év folyamén
magvak árai továbbra is változatlanok van felvétel, ugyancsak az OTBA. kör­
maradnak. Azok, akik az 1942. évi ter­ zeti orvosnak a 3 as számú beutaló topon
mésre vonatkozólag esetleg alacsonyabb kitöltött javaslatára. *
•*
termelési szerződést már kötöttek, a szer­
Az érdeklődő szülőknek feMlágóződési áraktól függetlenül a most megál­ sitást nyújt és képes tájékoztatót küld az
lapított magasabb árat kapják. Ezek az egyesület központi irodája. Budapest, VJH «
árak nemcsak az' olajosmagvak termelé­ Sándor-u. 26 Telefon 131 | 583.
;
sének jövedelmezőségét biztosítják, hanem
ezenfelül ösztönzést is adnak a gazdák­
nak, mert az olajosmagvakat ilyen árak
mellett mindenkinek érdemes termelnie.
Ötven pengőt fizetnek az almamag kilójáért A föídmivelésügyi
minisztérium széleskörű mozgalmat indí­
tott a háztartásokban és vendéglőkben
fogyasztott alma és körte magjának gyüj«

Közalkalmazott
szülők figyelmébe !

Árrögzítés.

A

December 31-én, szerdán
5, 7 ée fél 10 órakor,
Január 1-én, csütörtökön *
1, 3, 5, 7 és 9 órakor

i &lt;

Hirdessen

A M U N K A“

Politikai hetilapban !

1éeíit, £x»n &lt;y mton "b

iákrtdk

a Mi
Ny omdatutojdonos : Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="101259">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00259.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="101260">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_januar_1.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101238">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101239">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101240">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101241">
              <text>1942-01-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101242">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101243">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101244">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101245">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101246">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101247">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101248">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101249">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101250">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101251">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101252">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101253">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101254">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101255">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101256">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101257">
              <text>A Munka 30. évfolyam 1. szám (1942. január 1.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101258">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
