<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4710" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4710?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T02:39:01+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4944">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b5ce46500de1a5e98c5d54cab2b33f53.jpg</src>
      <authentication>842e5a642af4575a8c62e87bbdbf16ef</authentication>
    </file>
    <file fileId="4945">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4791b63fde01cc8395e9f72dfe45a7dc.pdf</src>
      <authentication>555573ab29b360df268729774ec840bf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116786">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 8. szám

Telefonszám:

58.

Hirdetések milliméteres di|szabás szerint.

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat.

XVII. évfolyam, 33. szám.

A teljesített parancs.

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1939 augusztus hó 12

„Szép magyar vitézek... ”

masztják és tartják a szent Haza egye­
temes katedrálisát és követendő példa­
mutatói a nemzet minden fiának és szeme fényének: a magyar királyi Honvédség­
nek.
Salgótarján megyei város lobogó
díszben várja hazánk eme drágaköveit,
polgárai pedig szivük teljes melegével
ölelik őket keblükre s egy szívvel egy
lélekkel kiáltják feléjük:
Isten hozott közénk Benneteket s
érezzétek Magatokat itthon minálunk
Szép, magyar vitézek
Aranyos leventék!
(—ány.)

Az ország szeme Szegedre
A MOVE Salgótarjáni Lövész Egye­ akik soha meg nem tántorodtak, soha el
nézett, az ország szive Szegeden sület vasárnap, hétfőn, és kedden rendezi nem buktak, akiknek mindig szenthárom­
dobogott vasárnap. Összegyűlt a meg idei, nagyszabású céllövőversenyét a ság volt a magyar trikolor, akik a vérvö­
Tisza partján a régi Magyarország, katonai lőtéren. A verseny „vitézi lövész­ rös éjszakában nemzetiszinü tüzeket tápa busz évvel ezelőtti elesett, meg­ vándordíj “-ért indul, amely páratlan szép­ lálgattak és tetteikben, mint hitvallók,
ségű vándordijat a rendező lövészegye­ megváltották magyarságukat.
gyötört, kifosztott Magyarország. sület •— amint meghívójában is jelenti,
ök az erős pillérek ma is, kik a
Ott volt a régi gárda, az ellenfo- —„a magyar vitézség megbecsülésére és
lángoló hazaszeretet eszméjétől áthatva,
radalmárok nagy eredményeket ki­ a vitézek iránt érzett szeretete és nagyra­ egy nagy nemzeti célra irányuló, egysé­
harcoló' kicsiny serege, ott voltak becsülése emlékére** alapította és aján­ ges gondolattól hevítve, töretlen és törhe­
mindazok, akik húsz évvel ezelőtt, lotta fel az Országos Vitézi Szék utján a tetlen egyetértésben és fegyelemben tá1
lövészettel foglalkozó jó magyar hazafiak
a belső és külső ellenségek min­ részére buzdításul arra, hogy „eljő a szebb
den nyomása ellenére is, magasra magyar jövendő és Feltámad Nagyma­
emelték az eldobott, sárbatíport gyar ország."
magyar zászlót és a megnagyobbo­
A vándordijat mindaddig fogják ver­
dott ország népe, sziwel-lélekkel senyre kiirni, amig a beléje vésett s ide­
hódolt ezen a kánikulai vasárna­ gen megszállás alatt nyögő városok : Kas­
Életbelépésemnek regényes, de ne­ gyönyörűség érzésével. Mégis rejtélyesen
pon a Hadúr, nagybányai vitéz sa, Pozsony, Kolozsvár, Nagyvárad, Sza­ héz szakában nagyon kevés időm akadt elmaradt a könyv megvásárlása 1 Milyen
badka, Arad és Temesvár vissza nem ke­
Horthy Miklós Magyarország fő- rülnek az anyaországhoz. Az első ver­ az olvasásra. Korán reggel kellett kelnem, különös — gondolom, — az ember hány­
méltóságu kormányzója előtt, aki seny idején, tábori szentmise ünnepélyes késő estig el voltam foglalva hivatali szor jár igy az élet nagy dolgaival is.
két évtizeddel ezelőtt élére állt a aktusa alatt, a Vitézi Szék képviselője munkámmal s ilyenformán úgy segítettem Egy-egy nagy vágy gyötri esztendőkön,
magamon, hogy magammal hurcoltam az
hazát szerző szegedi gondolat név­ egy ezüst lappal, melyre „ Visszatértél be­ olvasni való könyvet s minden szabad néha évtizedeken át Úgy érzi, hogy bol­
doggá tenné, ha elérné, amire vágyakozik,
csülettel" jelszó van vésve, lefedi a ván­
telen hőseinek.
percemben s a rövid ebédidő alatt is mert számára ez lenne az életöröm tel­
dordíjon
Kassa
nevét.
És ott a Kárász-ház történelmi
olvastam. Egy felvidéki, téli reggelen olyan jessége. Milyen különös, — hogy az em­
Felemelő gondolat ez a vándordíj; hideg volt, hogy az uj könyvet, amit ol­ ber olykor még sem tesz semmit, hogy
erkélyén Magyarország kormány­
méltó a MOVE salgótarjáni Lövészegye­
zója büszke mosollyal nézte végig sülethez és méltó a Vitézi Székhez, mely vasni akartam, — egy lélekelemző, köl­ elérje azt, amit annyira kíván és ugyan­
regényt — a hónom alá szorítottam akkor ámul: íme, másnak ugyanez a te­
a húsz évvel öregedett régi gárdát, a vándordíj ünnepélyes felavatására vitézi tői
s úgy bandukoltam a gyári iroda felé. A nyerébe hűli, mint a sors ajándéka. Ho­
amely a régi eréllyel, a régi lelke­ napot hivott egybe Salgótarjánban és* vi­ könyv kicsúszott a hónom alól és elve­
lott az irigyeltek nyilván cselekedtek is,
sedéssel, acélos akarattal és a régi, tézi táborozást tart hétfőn és kedden s szett, de ezt csak ebédután vettem észre, hogy elérjék, amire vágytak.
amely
alkalomból
megtisztelik
városunkat
amikor hozzá akartam fogni olvasásához.
megtörhetetlen hűséggel hódolt kor­
Merengek e rég vágyott könyv fö­
a vármegye Összes tiszti és legénységi vi­ Évek, sőt évtizedek teltek el azóta, hely­
mányzója előtt.
tézei és várományosai, a nemzetes asz- zetem megváltozott, a regényt százszor lött és az egykor tündöklő, majd tragi­
’ , — A parancsot végrehajtot­ szonyok, a szomszéd Hevesvármegye vi­ megvehettem volna, vásároltam is temér­ kus sorsú angol Íróra gondolok, aki azt
tuk 1 — mondotta Teleki Pál gróf tézei hozzátartozóikkal, valamint az Or­ dek más könyvet, de ezt valahogyan állította, hogy zsenijét az életébe tette,
szellemes költői müveibe csu­
' miniszterelnök, aki mindkét szegedi szágos Vitézi Szék illusztris kiküldöttei. nem vettem meg, bár mindig vágytam csillogóan
pán a tehetségét Ez az író azt is állí­
elolvasni.
Nemrég
azonban
megakadt
a
Salgótarján
megyei
város
a
három-,
‘ kormány miniszterelnöke nevében,
szemem "rajta könyvtárunk könyvjegyzé­ totta, hogy a cselekedet utolsó menedéke
— mint, aki mindkét kormánynak nap alatt magasztos ünnepet ül. Falai kö­ kében, kivettem és forró kánikulai dél­ azoknak, akik álmodni nem tudnak —
zött magyaros vendégszeretettel fogadja
tagja volt, az összes szegedi és más azt a testületet,, mely magában egyesíti utánon, lefüggönyözött szobában, a re­ pedig ő ismerte az életet, mert „az élet
királya" volt Nyilván itt a hiba: vágya­
ellenforradalmár nevében, rang és a magyar hősiességet, a magyar vitézsé­ gény olvasásába mélyedtem.
foglalkozási különbség nélkül egy­ get, a hatalmas, erős, keresztény erköl­
Közben különös izgalom vett rajtam kozva álmodunk arról, amit szeretnénk.
nagyon is tudunk álmodni és a
formán, mint ahogy egyformák vol­ csű, fajmagyar, a hazájához mindenkor és erőt, hangulatok suhantak, gondolatok Nyilván
vágyban elmerülve, elfelejtünk tenni, cse­
kúsztak
át
rajtam.
A
könyv
felidézte
azt
minden
körülmények
között
hü,
háború
­
tak és egyformák ma is, — jelent­
ban erős, békében bölcs és munkás, nem­ a téli hónapot, amikor ezt a könyvet lekedni. És közben — álomszerűén el­
kezett :
zetfenntartó és a magyar társadalmat min­ olvasni akartam és kicsúszott a hónom tűnik az élet és megtnarad a nem telje­
— Főméltóságu Kormányzó denkor csak erősíteni tudó egyedeket
alól, mintegy jelképesen, életem akkor sült, de múlhatatlan vágyak gyötrő ér­
zése, mert az élet mégsem álom. Ám ek­
Ur! — fejezte be katonásan pat­
Húsz esztendővel ezelőtt Szegeden már rejtélyesen érlelődő sorsfordulatát
togó beszédét a kormányelnök — megjelent egy talpig magyar Férfi, kinek, jelképezve. Milyen különös — gondoltam kor viszont utolsó menedékünk már nem
a cselekedet, hanem az álmodozás, mert
várjuk a további parancsot. Telje­ minden gondolatát a rendíthetetlen bit és most, — hogy e régóta olvasni vágyott a tettek ideje elillant elölünk és mi me­
könyv
fölött
merengtem,
már
rég
meg
féltő fajszeretet, az elszánt erő és böl­
sítjük I
vásárolhattam volna és elolvasása régen rengve állunk az élet Meduzaarca előtt
És a kormányzó a magyar szív csesség szent szövetsége vezérelte. Egy eltÖlthetett volna a lelki öröm, a szellemi
(—ány.)
mélyéről fakadt rövid, néhány me­ összetört és megalázott nemzetet vett át
a kegyetlen sorstól. Egy nemzetet, mely
leg szóval köszönte az üdvözlési, századokon át alig élt önálló állami éle­
köszönte, hogy alkalmat nyújtottak tet, melynek független külpolitikai cse­
neki arra, hogy ilyen nagy idő után, lekvőképesség hiányában annyiszor kel­
ismét együtt láthatta azokat, akik­ lett idegen érdekekért véreznie Ez a Fér­
kel együtt indult el a Dunántúlra fiú nemzetének nemcsak hitét, történelmi
Aknaszlatína és Tiszafehéregyháza test- készítettünk számukra: gyermeksereg zász­
hivatástudatát és cselekvőképességét adta
és aztán a főváros felé, hogy al­ vissza, hanem Magaköré összegyűjtötte vérközségeinkből 45 gyermek két kísérő­ lócskákkal, szavalatokkal és a város kö­
kalmat adtak arra, hogy még egy­ azokat a magyar hősöket, kik vérük hul­ vel 7-én az esti 10 órai vonattal meg­ zönsége nevében Rőder Alfréd igazg. tan.
szer megköszönhesse a húsz évvel lásával, hóban, fagyban, sárban, vérben, érkeztek.
köszöntötte volna a kis vendégeket, de
Érkezésüket ugyan este 6 órára je­ a bizonytalan esti érkezéskor már kisebb
, ezelőtti igaz magyarok önzetlen, étien, szomjan, szenvedve, de soha nem
csüggedve védték a magyar haza földjét; lezték, amikorra u. is meleg fogadtatást keretekben folyt le a fogadtatás.
becsületes magyar munkáját.
Nagy magyar ünnep volt a
szegedi emlékezés a húsz évvel lágában oldjuk meg a rohanó élet kát, a határokat, ide befelé pedig a lelke mélyén is megszólal a jó
ezelőtti nagy napokra s jó lett volna, és a korszülte problémákat
megoldja,
oldatja a megoldha- magyar, az igaz magyar érzés és
ha ott van ezen az ünnepségen » Szűnni nem akaró éljenzés tatlánt...
ha elérkezik a döntő pillanat, ott
minden magyar. Ha ott lettek volna és a kormányzó nevét ütemesen
Nagy ünnep volt. Az elnyü- hagyják a hazug tanokat és testükmindazok, akik ma idegen eszmék kiáltó lelkesedés csapott föl a sok hetetlen és minden bajból, nyomo­ kel-lelkűkkel állanak a nagy ma­
bódulatában élnek, hogy hallhatták tízezerre menő tömegből, amikor rúságból talpraálló magyar életerő gyar gondolat, az egyetlen igaz
volna Zadravecz püspök nagyszerű arról beszélt a tábori büspök, hogy megnyilatkozása volt ez a sereg­ magyar eszme szolgálatába.
Szép volt ez az ünnep és meg­
magyar beszédét. Ha hallhatták mit köszönhetünk a Gondviselés­
szemle, amelyen ország-világ lát­
volna, miként fejtette ki az ellen­ nek, amiért elküldte hozzánk az
nyugtató. Boldog és büszke öröm,
forradalmi idők legendás püspöke egykori Fővezért, Mert — mon­ hatta, hogy egy emberként áll ez hogy huszév után, két évtized ke­
a nemzet a szentisztváni gondolat
serves, nyomorúságos szenvedései
a szegedi gondolat jelentőségét. A dotta — a Gondviselés küldte ne­
szegedi' gondolat — hirdette Uz- künk húsz év előtt a „Toborzót", alapján legfőbb Hadura, vitéz nagy­ után a megnagyobbodott ország
dóczy Zadravecz István tábori püs­ a „Fővezért", aki eggyé vált a bányai Horthy Miklós mögött. Nincs népe ünnepelhette a nagy évfor­
pök — azt jelenti, hogy a vörös szegedi gondolattal, sőt annak egy­ itt különbség magyar és magyar dulót, ünnepelhette a gondviselés
ennek
a
szegedi küldte egyetlen vezért, Magyaror­
téboly és bármely néven nevezendő maga személyében hordozója, fo­ közt. S
métely ellen, amely édes hazánk galma .... — ki ma, mint húsz év ünnepnek mámoros boldogsága, szág kormányzóját, aki Szegeden
léte és boldogsága ellen tőr, hittel előtt a mai napon innen vezetett nagyszerű egysége bizonyság arra, érezhette, hogy tizenegymilliós nem­
és cselekedettel térünk vissza év­ seregnek Hadura, a megmentett és hogy még azok is, akik ideig órá­ zet hálája, szeretető, ragaszkodása
ezredünk szentelt pilléreire s azo­ megnagyobbított országnak feje, ig az idegen eszmék bódulatába és hűsége kiséri azon az utón,
kon állva védjük, építjük és bol­ kormányzója áll a magyar tettek szédültek, akik az import-külsősé­ amely az ép, a nagy Magyarország
dogítjuk hálánkat,.» és ennek vb ormán és kifelé kémleli a távlato- gek hatása alatt állanak, azoknak kiharcolására vezet.

Rejtélyek.

Megjöttek a kárpátaljai gyermekek.

�A MUNKA

Salgótarján, 1939. aug. 12

rül városunk közönsége. A családokhoz
kiadott gyermekeket máris sokan uj ru­
hába öltöztették, különféle ajándékokkal
lepték meg kis vendégeiket, akik lassanlassan felmelegednek s e hó végén ha
visszatérnek a Tisza felső folyása mellé,
bizonyára elviszik fairét városunk meleg­
jobbat nőm találhat, mint a KODAK
szívű közönségének.
Retina fényképezőgépet. • Mindig
A napokban a salgói mened?kházat
látogatták meg a gyermekek ahol uzson­
kéznél van, de soha sincsen terhére.
nát és vitéz Jónás Ödönnétől sok gyü­
Kezelése
egyszerű és gyors. Egy
mölcsöt kaptak.
Vasárnap délutánra az Üveggyári
tekercs filmre 36 felvétel készíthető.
Olvasókör Ifjúsági Önképzőköre hívta meg
uzsonnára a gvermekeket, akiknek Peész
A fáradtan érkező gyermekek a vá­ Árpád cukrász, Nagy (Ubricskó) Gyuláné,
rosházán vacsoráztak, majd dr. Felszeghy Végh Kálmán, Krajcsovics Gyula és so­
A modem ember fényképezőgépe a KODAK *
Miklós városi orvos vizsgálta meg őket kan.mások is különféle ajándékokkal ked­
s azután az acélgyári, illetve városi tu­ veskedtek.
Retina, most részletre vásárolható meg a foto- j
rista otthonban nyugovóra tértek. Közön­
A gyermekek részére a szegény­
szaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te- '
ségünk páratlan szeretettel és érdek* gondozó apácák főznek kitünően és bő­
lődéssel kapkodta szét családi gondozás­ ségesen s a városháza udvarán levő sá­
hát a kedvező alkalom a Retina megvételére.
ba azokat, akik a gyermekek közül erre torban étkeznek.
halandóknak mutatkoztak. A tiszafehérA nagy testvéri gondolatnak első
egybázai román, de a megszállás alatt megnyilvánulása az egyszerű kis gyerme­
illatnortár, fényképénél! cik­
mindenkor magyarhü nép nemzeti vise­ kek utján ime igy szökken virágba, hogy
kek, hArdtevwtfl é ráír
SALGÓTARJÁN. TeLs 133.
letben idejött gyermekei már nem voltak a 20 évi zsarnok megszállás után érez­
hajlandók semmiféle Ígérgetésekre sem zék majd a felnőttek is, komoly szociális
családokhoz menni s Így 30 gyermek (fiú és kulturális segítségek utján a magyar
és leány) nem hagyta el a kis tábort; lélek melegét, erőszakos határokon tűi
jobban feszitik.
amelyet megható érdeklődéssel vesz kö- is mindig izzón égő szeretetét.
Romániának ma még van ideje, hogy
felismerje a tényleges helyzetet és szá­
molhasson a megváltozott körülmények­
kel és a magyar közvélemény is öröm­
mel venné, ha józan megítélés kerekedne
Apró nyári örömök élvezete közben
felül a szomszédoknál a normális viszo­ jutott eszembe, hogy abban az egyszerű
nyok helyreállítása kérdésében. Szerények igénytelenségben, mellyel az ember a
Sajnálatos eseményekről -érkeznek a magyar nép türelme ' fogytán van. A a kívánságok, melyek teljesítése Romá­ nyár örömeit kihasználja, tulajdonképpen
jelentések napról-napra a román határ­ magyar közvélemény nem fogja tűrni ezt niának elsőrangú érdeke: Emberi élet­ mennyi életmüvészet van. „Életmüvészet**
mentéről. Románia a Magyarországgal az állapotot, hogy éjszakáról éjszakára mód biztositása Erdély őslakos magyar­ — motoszkál bennem tovább ez a jól
szomszédos határvonalon, mint ismeretes orvtámadóktól legyen veszélyeztetve a ságának a megélhetés és kultúra terén, ismert szó s erről meg az jut eszembe,
erőditményláncot épit és ehhez a mun­ határmenti magyar lakosság élete és va­ valamint megszüntetése a kezdeményezett hogy ime, megint valami, ami egészen
kához főleg a határszéli magyar birtoko­ gyona. Nem keresi a magyar nép a bajt, határincidensnek. A magyar közvélemény mást jelentett a világháború előtt, mint
sokat használja fel. A határszélen lakó de egy emberként áll a kormány mögött, reméli ezek felismerésével és a román­ amit ma jelent.
magyarok földjeit a szükséges mértéken amikor az megértetni igyekszik Romániá­ magyar kereskedelmi tárgyalások sikeres
„Életmüvész** — mondták a bábom
túlmenően kisajátítja, a lakosságot kény­ val, hogy egyszer minden húr elszakad, befejezésével nyugodtabb napokra ébred
előtt
az
olyan emberekről, akiknek semmi
szermunkára kötelezi, lovait, fogatait el- kiváltképpen, ha azt indokolatlanul egyre majd Erdély magyarsága.
más dolguk nem volt ezen a teremtett
rekvirálja. A román katonai parancsnok­
világon, mint jól élni. Az életmfivésztől,
ságok a magyar férfiakat bevonultatják
akit egyébként ugyanazzal az idegenkedő
és sokszor húsz-harminc kilométer tá­
vonzódással nézett, figyelt és szólt meg
volságra rendelik ki erődítési munkála­
a polgári társadalom, mint az úgyneve­
tokra anélkül, hogy munkaerejét megfi­
zett „bohémet*4, mindenki megkövetelte,
zetnék, ' vagy legalább emberhez méltó
hogy
már a reggelijét osztrigával, vagy
ellátásukról gondoskodnának. Bér helyett
A belügyminiszter dr. Tóth Mátyás s igy agilis munkája a magyar közösség tengeri rákkal kezdje és pezsgőt kávézzon
puskatus és korbács a fizetség. Egyre nő városi I. o. aljegyzőt, lapunk munkatár­ számára továbbra is megmarad.
hozzá. Hogy „habzsolja** az élet kivált­
azoknak száma, akik családjukat, vagyo­ sát, Gömör vármegye aljegyzőjévé s
ságos és kivételes, főként pedig igen költ­
Dr.
Tóth
Mátyást
tisztviselőtársai
nukat elhagyva megszöknek az emberte­ ugyanakkor Soldos Béla főispán titkárjá­
séges örömeit, nappal aludjék, éjszaka
élén
f.
hó
8-án
Horváth
László
h.
pol
­
len bánásmód és kínzások elől. A ma­ vá nevezte ki.
gármester köszöntötte a kinevezés alkal dőzsöljön és lehetőleg öltözetében is
gyar határ számos pontját az éjszaka
•• A kinevezés minden tekintetben ér­ mából és elismeréssel adózott 11 eszten­ árulja el magáról, hogy életmüvész. Gomb­
sötétjében menekülők lépik át, akik öszlyukában orchideát viseljen, ne legyen
szetörve számolnak be borzalmas szen­ demes és ambiciózus férfit ért, aki mint dei salgótarjáni munkálkodása iránt.
gondja, csak ételrd, italra, nőkre, kár­
Dr. Tóth Mátyás f. hő 10-én d. e.
vedéseikről, amiben részük volt, mert a városi közigazgatási ügyosztály vezető­
magyaroknak születtek és ezeréves joguk je, nehéz munkáját fölötteseinek és a kö­ a gyorsvonattal hagyta el — mint mond­ tyára és minél gyakrabban és minél csik­
van a földhöz, melyen ők és őseik éltek. zönségnek legteljesebb megelégedésére ta — fájó szívvel Salgótarjánt, ahol pá­ landósabban bolránkoztassa a polgári
lyafutását kezdte és ahol oly szívesen erkölcsöket.
Mindezekhez járul még az az ed végezte.
Ma nincsenek élefmüvészek, azaz
A hivatalon kívül társadalmi téren tartózkodott.
dig érthetetlen viselkedése a román ka­
igenis vannak, de ezek mi vagyunk, ren­
A Balassa Irodalmi társaság egyik
tonai hatóságoknak, hogy megismétlődően is sokat fáradozó dr. Tóth Mátyás távo
des polgárok. Az a régi „életmüvész**indokolatlan táma^fósokat, lövöldözéseket zásával városunkat nagy veszteség érte, agilis író és költő tagját veszíti el benne.
tipus kihalt, vagy senki sem törődik már
kezdeményeznek a Tisza felső szakaszán de hisszük, hogy a felszabadult Rimaszom­
Életének további útjára Isten áldá­ vele és izgatott érdeklődés helyett inkább
lévő határ mentén. A román katonaság batban a gömöri jó magyarok körében sát kérve búcsúzunk tőle lapunk nevé­
bosszankodunk rajta, vagy lenézően szán­
a békés tutajosokat is ellenségnek látja, még nagyobb lelkesedéssel fog tevékeny­ ben is, melynek oly hűséges munkatársa
juk, de eszünk ágában sincs művészetet
őket puskatüznek veszi alá, életüket ve­ kedni a iélekromboló cseh megszállás után és barátja volt
látni abban, amit életunalmában csinál.
szélyezteti. Atlövöldöz a román határőr­
Az életmüvészet polgári köntöst vett fel
ség a magyar oldalra, ahol világosan
és
ma az az életmüvész, aki ebből a
láthatók a becsapódások nyomai az
mai nehéz életből minél több kis örömet
épületeken. Csak véletlenen múlt, hogy
tud kicsiholni. Életmüvész, aki jól be
eddig, Istennek hála, csak sebesültje van
tudja osztani jövedelmét, aki kertes kis
az okvetetlenkedő lövöldözésnek. A
házat is kispóml magának belőle, aki 8
magyar határvadászok ezeket a támadá­
legolcsóbban és mégis elég finoman nya­
sokat hidegvérrel, nyugodt fölénnyel uta­
ral,
aki élvezni tudja a napfényt és vi­
sítják vissza,, amikor néhány lövéssel
Egy alkotásokban gazdag férfiú, P. éjszakában, amely gyújtogatja a hitnek, zet nyáron, a meleg szobát és havat té­
eszükbe juttatják a támadóknak, hogy
régen volt, amikor Magyarország lefegy­ Réz Marián bázfőnök, plébános munkás­ hazaszeretetnék tüzét a tépett magyar hon len, akinek kisebb-nagyobb szórakozásra,
verezve kénytelen volt tűrni az ilyen ságát ismerte el Rendtartomány-főnöksége, minden falujában és városában, hogy éle utazásra is telik, egyszóval, aki ezt a mi
amidőn őt rendtartományi kormánytaná­ tével és cselekedeteivel legyen méltó ez mai filléres életünket úgy tudja élni, hogy
viselkedést. .
csossá (definitorrá) választotta.
a sokat szenvedett nép arra a szebb jö­ öröme is legyen belőle, ne csupán le­
A magyar kormány a román kor­
Örömmel adunk hirt erről a meg­ vőre, amelyért egy évezred viharában mondó keserűsége, gondja, bosszúsága.
mány előtt megütközésének adott kifeje­
annyi magyar vért, annyi drága magyar Ez az életmüvész 1939 ben.
zést, a sorozatosan megismétlődő határ­ tiszteltetésről, amely olyan férfivel szem­ könnyel áldoztunk.
Egészen bizonyos, hogy életnek is,
ben
nyilvánult
meg,
akinek
hétévet
meg
­
incidensek felett, kifejezte azt a kívánsá­
Köszöntjük Réz Marián defínitor atyát, művészetnek is az az igazi, a nehezebb
gát, hogy vegyes katonai bizottság száll­ haladó itteni munkásságát mindnyájan jól
jon ki a helyszínre annak megállapítá­ ismerjük. Ezt a lelkes munkásságot hir­ kérjük Reá és munkájára a magyarok és rokonszenvesebb, amit ő csinál, azaz
. —
mi, majdnem mindnyájan ...
(—ány)
sára, kit terhel a felelősség az értelmet­ deti egy hatalmas templom és zárda, an­ Istenének bőséges áldását I
nak
tornyában
naponként
megszólaló
ha
­
len lövöldözésért, továbbá, hogy a FelBúcsúzom minden kedves bará­
ső-Tisza völgyében a normális viszonyok rangók, az orgona ég felé szálló imád­
sága, a templom és rendházberendezése,
tomtól, ismerősömtől azon alkalomból,
helyreállittassanak.
hogy a Belügyminiszter Ur ideiglenesen
A magyar közvélemény egységesen az uj oltárok és a szobrok.
Gömör vármegye aljegyzőjévé kinevezett
Ezt a fáradhatatlan, lelkes munkát
és osztatlanul feszült figyelemmel kiséri
Dr. Tóth Mátyás
a helyzetet Teljes részvéttel van elnyo­ hirdeti a vezetése alatt álló plébánián
Halálosáé. Hollandi Gáspár 52
mott és emberieden bánásmódban része­ fellendült hitélet s a gyermekek — a
éves rendőralbadnagy, aki 1920 óta tel­
sülő fajtestvérei iránt, akiknek sorsa fel­ magyar jövő leikébe plántált millió illa­
hogy Baját érdekükben használják
jesít városunkban szolgálatot, agyvérzés­
háborodással tölti el. Románia ugylátszik tos virág. P. Réz Marián, házfőnök, plé­ rendszeresen
a hlree
a maga kétkulacsos külpolitikájának érd- bános hittel, törhetetlen akarattal, ősi ma­ nagycnyedl KOVÁCS KRÉMET ben f. hó 11-én 52 éves korában, 28
évi szolgálat után meghalt A városszerte
ményeképpen teljes biztonságban érzi ma­ gyar erővel megáldott harcosa Istennek a nagyenyedi kovács boraxnappannaL
megbecsülésnek örvendett derék alhad­
gát, azért veszi a bátorságot az értelmet­ és a Hazának | akinek kezében a magasra A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid
nagyot szülőfalujában Bocsárlapujtőn te­
len kihívásokhoz és magyar őslakosság emelt kereszt beragyogja a szebb, boldo­ idő alatt tökéletesen rendbe hozza Ilii
gabb jövő felé vezető könnyes magyar
metik vasárnap d. e. 9 órakor.
elnyomására.

Ufitórsuí

László György

Hírek és különfélék
Életművészet.

Mit akar Románia?

Dr. Tóth Mátyás távozása.

A fáradhatatlan munka
elismerése.

Ajánljuk
a höla veknek,

Keleti szomszédaink ugylátszik azon* utakat
Az Ő leika lángoló fáklya a magyar
Hn • legfontosabbat elfelejtik. Azt, hogy

Kiadó. Tátra-utca 65 ssám alatt
külön bejáratú bútorozott szoba,

�A MUNKA

Salgótarján, ,1939 aug. 12

3. oldal

A támadás.
A harcmódok közül a támadás
pozitív
cél,
az
ellenség
meg­
semmisítésének eléréséhez az egyetlen
mód. Ezt a sok fáradságot és véráldoza, tót követő műveletet azonban igen gon* dósán elő kell készíteni és jól megszer­
vezni. A támadásnak erejével (tűz és lö­
kőerő) irányával kell hatnia. A támadás
ereje akkor érvényesül, ha a döntést ke.reső helyen sikerül túlsúlyt elérnünk,
ezért ott kell bevetni a főerőket, hogy a
'támadásnak „súlya“ legyen. A támadás
• ■ .az ellenséget váratlanul érje és iránya
legyen meglepő, hasson legérzékenyebb
.része az oldala és különösen a háta el­
len, azaz törekedjünk mindég az „átkai Tolásra." A teljes bekerítéssel érjük el a
legnagyobb eredményt, de ez ritkán adó­
dik, mert igen nagy túlerőt igényel, eh­
hez ugyanis arcban is helyt kell állni. Az
arctámadást csak legvégső esetben alkal­
mazzuk, ha nincs mód átkarolásra, mert
ezzel rendesen csak visszaszorítjuk az
ellenséget, míg az áttöréshez szintén nagy
túlsúly szükséges és nagyon veszteséges.
A támadásnak 2 fajtáját különböz­
tetjük meg éspedig a támadást találkozóbarcban és támadást védelemre beren­
dezkedett ellenség ellen.
*. i Amidőn mindkét fél támadó szán­
dékkal nyomul elő, „találkozóharc" ke­
letkezik. Erre kell törekedni, mert itt az
erkölcsi fölény túlsúlyt is képes kiegyen­
líteni és kevesebb veszteséggel jár. Talál­
kozóharcban gyors elhatározással és eré­
lyes végrehajtással ragadjuk magunkhoz a
kezdeményezést, azaz mielőbb támadjunk.
‘Ehhez az elővédcsapatok felveszik a
harcérintkezést az ellenséggel, arcban le­
kötik, fontos terepszakaszokat elfoglalnak,
esetleg védelembe mennek át addig, amig
a főcsapat támad.
A fontos a gyorsaság, az ellenség
megelőzése a cselekvésben. A harc súlya
a gyalogságon nyugszik, minden más fegy­
vernemnek azt kell támogatnia. Legfon­
tosabb támogatója a tüzérség. A harcko. csikat a döntés helyén alkalmazzuk, vagy
.önnállóan az ellenség oldalában és hátá­
ban, vagy szoros, együttműködésben a
, gyalogsággal. A repülők a gyalogságot
', támogatják és ellenséges légierőket leküzdenek. A gyalogság a tüzérségi tűz köz­
vetlen támogatása mellett jut 200—300
a

méterre az ellenség elülső részeihez. Azu­
tán, hogy a saját tüzérség ne veszélyez­
tesse, az a tüzét előre helyezi és a gya­
logság erejéből küzdi előre magát a ro­
hamtávolságig, hogy onnan egy lendület­
tel megrohamozza és leküzdve az ellen­
séget. Nem szabad megelégednünk az el­
lenség visszaszorításával, hanem erélyes
üldözéssel ki kell mélyíteni és teljessé
tenni a sikert
Ha az ellenség megáll és védelemre
rendezkedik be, akkor a támadásunkat a
tervszerűségnek kell jellemeznie. Ilyenkor
sem késlekedünk, hogy az ellenségnek
ne legyen sok ideje állásai megerősítésé­
re. Védőállás elleni támadásnál az ellen­
ség állásait levegőből és földön alaposan
felderítjük, elővédünkkel előretolt csapa­
tait visszaverjük és felvesszük az érintke­
zést a főállással. A fő csapat tál az ellen­
séges állás megkerülésére törekszük és
csak ha erre mód nincs, támadunk arc­
ban. A támadást a rohamtávolságig gyak­
ran éjjel hajtjuk végre, a rohamot hajna­
li szürkületkor. Meglepetés céljából a tü­
zérségi előkészítés el is hagyható. A be­
törést a harckocsik és repülők is támo­
gathatják. A betörés után kezdődik a tá­
madás legnehezebb része: az ellenséges
védőövön való átküzdés, ami nehéz rész­
letharcok sorozatából áll. Készen kell len­
ni az ellenség ellentámadásainak kivédé­
sére, ez a feladat a tűzfegyvereknek és
tartalékoknak jut Az elfoglalt állást gyen­
ge erőkkel biztosítjuk, mig csapataink
zömével mielőbb kezdjük meg az ellen­
ség üldözését és azt folytassuk megsem­
misítéséig.
Teniszverseny. Augusztus 6-án
került eldöntésre Losonc-Salgótarján vá­
rosok közti ifjúsági teniszverseny. Az erő­
sen csúszós talajú, szokatlan LAFC pá­
lyán, csak nehéz küzdelemmel sikerült az
eldöntetlen eredményt kivívni az erős ha­
zai csapattal szemben. A vasárnapi ver­
senynap eredményei: Kemenyik ST. —
Leinitz LT. 6:4 7:5 Csetneki LT.—Rét:
ST. 6:3 6:2 Gajnok ST. — Komlósi LT.
6 2 6:3 Mányai LT. — Bóna ST, 6:2 6:1
Gajnok, Réti ST. — Demeter, Komlósi LT.
3:6, 6:4, 6:2 Csetneki, Mányai LT. — Ke­
menyik, Bóna ST. 6:4, 6:3. J UUB JÉtk

FELHÍVÁS! A MOVE lőversenyével kapcsolatos vitézi tábo­
rozás hétfőn és kedden lesz váro­
sunkban. A falragaszok utján köz­
zétett műsor részletes tájékozta­
tást nyújt. A házakat lobogózzuk

lataink érdemes

vezetőségét

és

velük

együtt külön-külön minden öntudatos kar­
társat. A kongresszus napirendjét, amelyen
a felvidéki és kárpátaljai kartársak ügye
is szerepel és ügyrendjét a helyszínen
fogják a kartársak rendelkezésére bocsá­
tani Úgy az összes szakmai alakulatokat,
mint az egyes kartársakat ezúton kérik,
hogy iparukra vonatkozó konkrét pana­
szaikat, kívánságaikat és indítványaikat
legkésőbb augusztus hó 12-ig a Szövet­
ség címére (Budapest, VLrCsengery u.
51. sz.) beküldeni szíveskedjenek, hogy
azokat az előadók feldolgozhassák.

Ebzárlat van elrendelve városunk­
ban, azonban mégis az esti órákban a
kutyák egész tömege száguld ide-oda a
város utcáin s a nappali zárvatartást ki­
pótolták alaposan a bancurozó és a já­
rókelőket gyakran megijesztő kutyák.
Ajánlatos volna az esti órákban a gyep­
A Szent István Hetében Budapestre
mesteri alkalmazottakat olykor egy kis
utazó olvasóink figyelmébe ajánljak a
kutyarazziára kiküldeni.
Corvin Arúhéi müvetri rajzu hirdetését, amely
*
Egy kutyabarát.
lapunk mai számiban jelent meg. A hirdetésben
Bányáffzavatás Horthy-telepen. a Corvin Áruház, amely nemcsak Magyarország­

Budapest várja a Szent István heti vendégeket.
Sf
Mi is felkészültünk, hogy látogatóink minden kívánságá­
nak eleget tehessünk s mint megelégedett Vevők hagy­
ják el a Corvint,
világvárosi kirakatainkban az öltözködés, a divat, o
háztartás minden újdonságát a közönség elé tárjuk.
I. t. vidéki Vevőinknek egy emléktárggyal kedveskedünk,
melyet a Szent István heti kedvezményes vasúti jegy
felmutatása és e hirdetés beszolgáltatása ellenében
adunk ki áruházunk III. emeletén.
Szeretettel és örömmel várjuk Szent István heti látogatóinkat

P

Corvin Áruház
/

Budapest, Blaha Lujza-tér 1 '
A Nemzeti Színház mellett

Folyó hó 20-án Szent István napján d.e.
tartja a Salgótarjáni Kőszénbánya RT.
B.igazatósága kápolnaszenteléssel kapcso­
latban a szokásos évi bányászavatást A
vájáriskolát sikerrel elvégzett bányászok
avatása, mint a múlt esztendőben ezidén
is ünnepség keretében lesz megtartva,
melyre úgy a Bányaigazgatóság tisztikara,
mint a medence egyenruhás bányamun­
kásai bányazenekarral fognak felvonulni.
Az ünnepség iránt a szénmedence egész
területén nagy érdeklődés nyilvánul meg
A gyermekjátszótéren az esti,
sőt éjjeli órákban a játszószereket a leg­
durvább vandalizmussal rongálják felnőt­
tek. Sajnos, a mások láttára legtöbbször
menekülő durva subancokat nemigen le­
het elfogni. Legutóbb az egyik kakashin­
tát törték el neveletlen és lelketlenségig
durva hancurozók, akiknek nem jut eszé­
be, hogy mily nemes lelkűiét hivta életre
a városnak eme legszebb helyén létesült
intézményt, mely sok gyermeknek boldog
szórakozást, napközi otthont és biztos
felügyeletet nyújt, továbbá súlyos anyagi
terhet is jelent a városnak. A müveit és
jóérzésü közönség védje és óvja a játszó­
szereket s a barbár rongálókat juttassa
rendőrkézre I
A Magyar Szállodások, Ven­
déglősök és Korcsmárosok Orszá­
gos Szűretségé Kassán 1939 augusz­
tus 24-én, d. e. 10 órakor a Városi Szín­
házban, a minisztériumi és más hatósági
képviseletek jelenlétében Országos Szál­
lodás, Kávés és Korcsmáról Nagykongresszust tart, amelyre szeretettel és biza­
lommal hívja meg önwes atakwal alaku­

nak, hanem egész Európának egyik leghatalmasabb,
legmodernebb, legdusabb raktára ünetháza : meg­
invitálja a vidéki publikumot és a hirdetés be­
szolgáltatása ellenében minden vidéki vásárlónak
egy-egy stílusos emléktárggyal kedveskedik.

A Csongrádi Á1L Szent Imre Gim­
náziummal kapcsolatos
fiúinternátus az ország egyik

legolcsóbb internátusa,
melynek tájékoztatóját minden
érdeklődőnek portómentesen
megküldi a gimnázium igazga­
tósága, Csongrád, Kossuth tér 1. szám.
Salgótarjánt nap-nap után nagy
csoportokban keresik fel az idegenek. Kü­
lönösen sok látogatója akad a salgói me­
nedékháznak, ahol a magaslati levegő és
nyugalmas csend a szív és tüdőbetegek­
nek nyújt gyógyulást és pihenést, a bár
Kárpátaljával a Tátra egyrészét is vissza­
kaptuk, városunkban az idegenforgalom
nem csappant meg, sőt a filléres gyorsok
elmaradása dacára ezidén fokozódott is I
korái pénzből

Háziasszonyok

Dr. Oetker-cég igyen küldi Önöknek színe* re­
ceptkönyvének uj kiadását

Teniszütők
olcsó árban

Vógh Kálmán
klnyvkaroahaéésn—

kaphatók!

�A MUNKA

4. oldal

SALGÓ SERLEG CSOPORT

A korszerű műszaki csapatok.
A harcot a korszerű háborúban
nemcsak fegyverrel vívják, hanem a tech­
nika műszaki eszközeivel is.
A harcban adódó műszaki tevé­
kenység részben a saját csapatok harcát
és mozgását segíti elő, részben az ellen­
ség ily irányú tevékenységét akadályozza.
Az egyszerű műszaki munkákat maga a
harcoló csapat hajtja végre. Adódnak
azonban olyan nagyobb szaktudást igénylő
műszaki munkák is, melyekre különlege­
sen kiképzett és felszerelt csapatok szűk*
ségesek. Ezek a „műszaki csapatok".
A műszaki csapatok feladatait képezik
az erődítési munkák, a robbantások, a
folyamon való áthajózások, az ut-, vas­
út és hídépítések, az aknabarc, a vegyi­
harc és a különböző tábori berendezé­
sek létesítése.
Az erődítési munkákkal a terepet
teszik védelemre alkalmassá. Evégből
beásott fedezékeket, árkokat, betonóvó­
helyeket létesítenek, rejtett és védett
figyelőhelyeket rendeznek be. drótaka­
dályokat, torlaszokat, aknákat telepíte­
nek, vagy egész erődrendszereket épí­
tenek ki.
A robbantásokkal az ellenség köz­
lekedési vonalait, hídjait, vasutjait vagy
egyéb berendezéseit teszik hasznavehe­
tetlenné.
A folyóátkeléseknél a szükséghidak
építésével és külön e célra készült ka­
tonai csónakokon (pontonokon) való áthajózással. segítik át a harcolókat a fo­
lyóakadályokon.
A közlekedési vonalak (utak, vas­
utak, drótkötélpályák stb.J építésével,
helyreállításával és karbantartásával, a
csapatszállitások és az anyagutánszállitás
zavartalanságát biztosítják.
Az aknaharccal az ellenfél védelmi
berendezéseit közelitik meg föld alatt
fúrt aknafolyosókkal és ezeket robban­
tással semmisítik meg.

A vegyiharccal a gázt, a ködöt, a
fertőző baktériumokat viszik be hadvi­
selés eszközei közé.
A különböző tábormunkákkal pe­
dig a harctér csapatainak kényelmét és
egészségügyi szükségleteit biztositják, el­
helyezést szolgáló építmények (barakok)
készítésével, valamint a fűtés, világítás,
főzés és vízellátás berendezéseinek léte­
sítésével.
A műszaki csapatok minden had­
seregben külön fegyvernemet képeznek
és a rájuk háramló munkák sokfélesé­
gére való tekintettel — több speciális
ágazatra, csapatnemre — tagozódnak.
A honvédség műszaki képzettségű csa
patai például árkászokra, utászokra, hi­
dászokra, vasúti csapatokra, vegyibarc
alakulatokra, valamint műszaki segéd­
alakulatokra.
Az árkászok feladata, hogy sz elő)
lévő harcoló csapatokat támogassák, a
harc közben adódó mindennemű műszaki
munkában.
Az utászok hivatása, hogy a folyó­
kon, árkokon, mocsaras területeken való
átkeléseknél csónakjaikkal, pontonjaikkal
és szükséghidjaikkal közreműködjenek.
Erődítéseket létesítsenek és a támadó
ellenséget torlaszokkal, rombolásokkal,
területek vizelárasztásával, vagyis „mű­
szaki záróharccal** feltartóztassák.
A hidászok nagyteherbírású, állandó
jellegű közúti és vasúti hidakat képesek
gyorsan megépíteni a felszerelésükhöz
tartozó vasbidrészekkel.
A vasúti csapatok vasútvonalakat
építenek, helyeznek üzembe, tartanak
karban vagy rombolnak.
A vegyibarc-csapatok hivatása köz­
reműködés a gázvédelemben, a terepfertőtlenités ellenséges gáztámadás után,
valamint ködösítés.
A műszaki segédalakulatok a gép­
kezelő* és munkásosztagokat állítják fel.

Meghívó. A vizválasztótelepi 1901.
sz. Bólyai János cserkészcsapat 1939. évi
augusztus hó 13 án, vasárnap Vizválasztótelepen cserkészotthon-avatást rendez,
melyre minden érdeklődőt meghív' a
Szervező-testület. — Az ünnepély sor­
rendje : 1. D. e. 10 órakor zenés tábori
szentmise. 2. A csapatzászló megáldása.
Cserkészavatás és fogadalom-megújítás.
Himnusz. 3. Felvonulás a cserkészotthon­
hoz. 4. Otthonavatás, a) Nemzeti Hiszek­
egyé b) Az Otthon egyházi megáldása.
c) Körmendy Tibor gépészeti felügyelő
átadja, — d) Környei József tanító, csapatvzető átveszi az Otthont, e) Szavalat,
f) Cserkészinduló. 5. Délután fél 4 óra­
kor szórakoztató cserkésztábortüzi szá­
mok. 6. Délután 6 órakor szabadtéri elő­
adás. Színre kerül: Tüzek az éjszakában.
Előadják a vizválasztótelepi cserkészek
és műkedvelők. Heiyárak: L hely 1 P,
IL hely 80, állóhely 60 fillér. Felülfizetéseket a csapat felszerelésének javára
hálás köszönettel fogadunk. Előadás után
tánc. A szentmise és az előadás előtt
Salgótarjánból vonatjárat indul, a vonat
a belépőjegy megváltása ellenében ve­
hető igénybe.

Arcapolasnál
nélkülözhetetlen:
Bubi erem

50 százalékos vasúti kedvez­
ményt kapnak a fizetéses szabad­
ságra menő kereskedelmi munká­
sok. A kereskedelem és közlekedésügyi

Salgótarján, 1939 aug. 12

mint ÉLASz. Mátravidéki ÜL osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE
Meghívó

a Salgó Serleg Csoportnak 1939
évi augusztus hó 13 án (vasárnap) déle­
lőtt fél 11 órakor, hivatalos helyiségében
tartandó évi rendes közgyűlésére.
Ták-gy aorosati

i

1. Elnöki megnyitó.
2. Jogosult résztvevők igazolása.
3. Az elnökség jelentése az elmúlt
1938—39 sportévről.
4. Pénztáros, ellenőr és számvizsgálók
jelentése és felmentvények feletti
határozathozatal.
5. Az uj sportév költségvetésének meg* állapítása.
6. Az uj vezetőség megválasztása.
7. Rendes tagok indítványa, melyek a
közgyűlés előtt legalább egy Pappal
Írásban nyújtandók be a titkársághoz.

H e g e d ü felszerelések,

Fotóalbumok,
Bőröndök,
Aktatáskák,
Csauarós írónők,
Töltőtollak

Végh Kálmán
könyv- és
papírkereskedésében
kaphatók.

Értesítjük az egyesületeket, hogy i 1
kögyülésen minden egyesület egy taggal ,
képviseltetheti magát, akik elnök, tit­
kár aláírással ellátott megbízólevél felmu­
tatása mellett gyakorolhatják tanácskozási
és szavazati jogukat Tanácskozási és sza­
vazati jogot az SSCs vezetőségének tagjai
saját személyükkel gyakorolják.
•

Tábori Gyula
főtitkár.

Kelemen István
elnök.

13 SZÉK
Kiég.: MAGYAR HÍRADÓ.
15-én d. u. 3,5, 7 és 9 órakor

Olasz gazdaiíjak Magyaror­
szágon. A Faluszövetség olasz-magyar

Bubi arccrém

Bubi púder

az arcbőrt megvédi a változó
időjárástól.

gyógyszertárában, Salgótarján

Értesítés.

12- én este 7 és 9 órakor,
13- án d. u. 3, 5, 7 és este 9,
14- én este 7 és 9 órakor:

Bubi szappan

SZŰCS RÓBERT

Kelemen István
elnök.
I

magyar gazdaifju csereakciót Mussolini éj
az olasz gazdaszervezetek is a legnagyobb
figyelemmel kisérik, mert az akció célja
egyrészt megismertetni a két nemzet jö­
vendő gazdáit egymással, másrészt kimélyiti azokat a gazdasági és baráti kapcso­
latokat, melyek a két nemzetet összefű­
zik.

gazdaifju csereakciója keretében nagyobbszámú olasz gazdaifju érkezet) Magyar­
az arcbőrt fehérré, simává teszi. országra. A vendégek a kijelölt uradal­
makban több hónapot töltenek el. Az
olaszok ezen idő alatt Szekeres László dr.
igazgató és Falei dr., az olasz földmivesi
az arcbőrt tisztítja.
szervezeti megbízottjának vezetésével ta­
nulmányozzák a magyar falu életét, be­
rendezkedését,
gazdasági szokásait, de
pattanást szűntet, zsírtalanít.
egyúttal megismerik szövetkezeti rendsze­
reinket, az uradalmi gazdálkodást és vivilághires állattenyésztésünket. Az olasz­

Kapható:

A közgyűlésre a tagegyesület és ad
SSCs vezetőségét meghívom, azzal, bőgd
az egyesületek és SSCs vezetőségi tagok I
az alábbi értesítésben jelzett módon gya-1
korolhatják a közgyűlésen jogaikat

az algíri légió
Kiegészítésül: HÍRADÓ.

16- án este 6 és fél 9 órakor,
17- én este 6 és fél 9 órakor
2 film egy műsorban I

Mr. Moto nagy játszmája
Makrancos kisasszony
Kiegészítésül: Fox híradó.

A Tiszajobbparti Mezőgazdasági
Kamara előterjesztése a mező­
gazdasági gépek racionális
gyártása érdekében.

nak az alkalmazottak fizetéses szabadság­
áról vezetendő nyilvántartás adataival
A Tiszajobbparti Mezőgazdasági
egyezniük kell és ez ellenőrzés tárgya lesz. Kamara a mezőgazdasági gépek és esz­
Jókarban lévő, üzemképes ame­ közök racionális gyártása és ilymódon
rikai személyautó olcsó árban eladó. Cim megfelelő árcsökkentése érdekében elő­
terjesztést tett a kormányzatnak,
a kiadóban. A Kamara lényegében három kö­
Az állami gépjáróművezető- vetelményt állít fel előterjesztésében.
képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­ Elsősorban is kívánatosnak tartja, hogy
nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ a gépgyárak az egyes mezőgazdasági gé­
dapest, VIII., József-körut 6.) 1939. aug. pek gyártását etomás között elosszák,
28-án este fél 7 órakor nyílik meg. Be­ javasolja továbbá; hogy csökkentsék a
írás és a jfelvéselbez szükséges űrlapok meglévő és igén sokféle tipusu gépek
kiadása naponta d. e. 10-12 óra között gyártását, végül hangsúlyozza a kartelliaz igazgatósági irodában.
rozott vasárak letörésének szükségességét.
IGAZGATÓSÁG.
Rámutat a Kamara arra, , hogy az
1200 vagon
vetőmagot oszt amerikai, vagy a német gyárak egy-két
ki a földmivelésügyi minisztérium. tipusu mezőgazdasági gépet gyártanak
A földmivelésügyi minisztérium a vető­ óriási mennyiségben, így természetesen
magakciók keretében nemesitő, valamint olcsón tudnak termelni. Kétségtelen
szaporító gazdaságokból az arra hivatott ugyan, hogy úgyszólván az egész világ­
kísérleti állomások vizsgálatai szerint meg­ nak gyártanak gépeket, mig a mi gyára­
felelőnek talált kb. 800 vagon rozs és ink légióként csupán a saját országuk
150 vagon őszi árpa vetőmag kiosztását és a Balkán szükségletét elégítik ki,
tervezi. Az akcióban való részvételi szán­ azonban még igy is jelentős ármérséklést
dékot nagy gazdaságoknak (100 kát. hol­ lehetne elérni, ha pl. az egyik hazai
don felül) a Növénytermelési Hivatal (Bu­ gyár csak szecska- és répavágókat és
dapest, 90. postafiók 15. IV. Vámházkörut darálókat készítene, a másik csak vető­
2. I. em.) kistermelőknél (100 kát holdon gépeket és igy tovább.

leg gyártott sokféle típusból, és nagyság­
ból ; legalább Vs részt elhagyjanak. A
mai rendszertelen verseny miatt minden
gyár sokféle tipusu gépet készít — pl.
12—15 féle szecskavágót — holott ele­
gendő lenne kevesebb nagyságban ké­
szíteni ezeket a gépeket és pedig egy
szakbizottság által megállapított nagyság­
ban és típusban.
Az árcsökkentésre a legbathatósabb
eszköz volna a magasan megszabott kartellirozott nyersanyagárak letörése, il­
letve visszahelyezése a háboruelőtti szín­
vonalra. A nyersanyagokat előállító ne­
héz vasipar sok milliót keres a kb. dup­
lájára felemelt árakon, mig a mezőgaz­
dasági középgyárak nagyrésze küzd a
megélhetésért.
Hangsúlyozza végül a Kamara, hogy
a nyersanyagok árának megfelelő mér­
séklésére annál is inkább szükség van,
mivel a békebelinél kisebb fogyasztás
mellett a gépgyárak számvetésében az
újabban behozott munkásjóléti és szoci­
ális terhekkel, mint változatlan rezsivel
feltétlenül ^számolni kell. A gépek árá­
nak csökkentése pedig mindenkép kívá­
rendkí­ natos, mivel magával hozná a forgalom

miniszter 50. 775/1939. VI. számú ren­
deletével engedélyt adott arra, hogy a
fizetéses szabadságra utazó ipari, keres­
kedelmi és bányászati stb munkavállalók,
házastársukkal és 14 éven alul gyerme­
kükkel együtt a családfő fizetéses szabad­
ságának tartalma alatt történő egyszeri
oda és vissza útra szóló utazás alkalmá­
val 50 százalékos menetjegykedvezméyben részesüljenek. A menetjegykedvez­
mény igénybevétele a munkaadó által
kiállított “arcképes igazolójegy,, és „utal­
vány utján történik. Ezeket az űrlapokat
a munkaadók a következő helyeken sze­
rezhetik be: 1 (ha a munkadó tagja, va­
lamelyik szakmai családpénztártól,) 2.(ha
tagja valamelyik ipartestületnek, ettől az
ipartestülettől,) 3. ha sem szakmai család
pénztárnak, sem ípartestületnek nem tagja,
az illetékes kerületi kereskedelmi és ipar­
kamarától. A kamarai székhelyen kivül
települt munkaadók igénylésüket posta
Ha ennek a megosztásnak
ufján is beküldhetik válaszbélyeg mellék­ alul) pedig az illetékes vármegyei m. kir,
lésével Felhívjuk a figyelmet arra, hogy gazdasági felügyelőségnél kell bejelen- vüli akadályai lennének, akkor legalább növekedését, amire viszont feltétlenül
arra kellene törekednünk, hogy a jelen­ törekedni kell.
U Igénylés kapcsán feltüntetett adatok- teni legkésőbb augusztus 10-lg,
Nyomatott: "A MUNKA" nyomdában, Salgótarján

Nyomdatulajdonos:

Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="101211">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00318.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="101212">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_augusztus_12.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101190">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101191">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101192">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101193">
              <text>1939-08-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101194">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101195">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101196">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101197">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101198">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101199">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101200">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101201">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101202">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101203">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101204">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101205">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101206">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101207">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101208">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101209">
              <text>A Munka 17. évfolyam 33. szám (1939. augusztus 12.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101210">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
