<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4709" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4709?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T03:26:38+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4942">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cd77b7962e0bbfe296fbb201c2e0261a.jpg</src>
      <authentication>bb9f3920c640a682c5e7a7337c7226db</authentication>
    </file>
    <file fileId="4943">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b507983995c492ea446703e54f8076b0.pdf</src>
      <authentication>ec9c741b63e5872a34e4bb03413a350c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116785">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 8. szám
Telefonszám: 58.
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.
Postecsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengóő

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka** lap vállalat.

Ára 16 fillér

XVII. évfolyam, 32. szám.

NAGY
FELADATOK.

Salgótarján, 1939 augusztus hó 5

Eső-oázisok.
Pontosan a hajnalpdás előtt felriad* dók lelke illatozott ebben a muzsikában,

A képviselőház ezen a héten tam álmomból. A szoba abban a hig tin amelynél édesebb, szüziesebb és tisztább
kettős munkát folytatott. Elfogadta takékségben úszott, amely a múló éjszaka szépsége alig van a földnek.
Ivády Béla indítványát a házsza­ és a közeledő reggel találkozásának színe.
Alszik a világ, alszik a természet,
Még nem kezdték el a hajnali beszélge* alszik az állat és alszik az ember. Min­
bályok tanulmányozására 40 tagú tésüket
az ébredő madarak, de ennél va*
bizottság kiküldésére és amíg a plé- lami sokkal finomabb, lágyabb, elringatóbb den alszik, csak az eső, az annyira áhí­
eső van ébren és suttogja, zengi si­
num az állampolgársági javaslatot muzsika verődött be a lebocsátott ablak- tott
mogató bölcsődalát az egész világnak. Ezt
tárgyalta, majd kisebb ügyekkel redővászon mögül a nyitott ablakon. Sely­ az angyali tisztaságú bölcsődalt, melyet
foglalkozott, a bizottság a házsza­ mes, halk suhogás, mintha nagyon ma­ nem zavar meg az éber élet semmiféle
bályokat tárgyalta. Az állampol­ gasról nagyon parányi gyöngyök milliárd hangja, melyben csak az él, amit az eső
peregnének alá, vagy tán még inkább, mesél az alvó világnak. Mesél a felhők­
gársági javaslat lehetővé teszi sú­ jai
mintha óriási bárfa hajszálfinomságu búr­ ről, ahonnan jön, mesél a távoli hégyeklyos államellenes bűncselekmény jait pengetné egy láthatatlan kéz.
ről, erdőkről, rétekről, melyeket útköz­
, elkövetőivel szemben az állampol­
Esik az eső, mondottam magamban —, ben látott, a falvakról, kis és nagy váro­
gárságtól való megfosztást. A Ház felkeltem, felgörditettem a vászonredőnyt sokról, melyeknek háztetőin gyémánt szi­
következő munkaanyaga a házsza- és az ablakhoz álltam. Odakünn, a fák, porkát szórva verődjek vissza cseppjei.
bályrevizió mellett a valutasibolá- háztetők, dombhátak, az égbolt, mind mind Mesél, énekel a hajnali eső, mint távoli
big tintakékek, mind idebenn a szo­ tündér, aki betévedt hozzánk a kisfaluba
sok büntetésének szigorítása. A oly
ba, falaival, bútoraival. És a szürkéskék és édes hangján dalol a villasor előtti be­
közvélemény régi kívánsága, hogy
tonjárdán. Nem mindenki hallja hangját,
világ felett, a fák, háztetők és dombhátak
erélyesebb rendszabályokkal tegyék felett,
de talán az is mosolyog álmában, aki nem
ez az egyhangú, selymes, lágy su­
lehetetlenné a zsidótörvény óta hogás : az eső muzsikája. De nemcsak hallja. Aki pedig szorongó álmából fel­
különösen elszaporodott valutasi- hangja volt ennek a muzsikának, hanem riad, annak büs kezével végigsimitja hom­
lokát és boldogító uj álomba dalolja ez
bolásokat. Ezek a súlyos esetek illata is, fűszeres, friss, könnyű lebellete, az
édes tiszta tündér.
amely
arcomba
verődött.
Füvek,
fák,
bok
­
arra az elhatározásra bírták az
Majd bekövetkezett a munkás naprok, virágok lélegzete, kertek, rétek, erigazságügy minisztert, hogy a bün­
tetést erősen szigorító javaslatot vi­
nem a só rentábilis termelését is pességű vizierőtelepet létesítenek.
gyen a Ház elé.
A legközelebbi fontos teendők lehetővé teszi. Kijelölték az első A nyersanyagtermelés fokozása
közt szerepel Kárpátalja gazda­ völgyzárógát helyét is Taracon s a fontos programmpont. A külföldi
sági megsegítése és az ezzel kap­ tavasszal megkezdik építését. Az olaj és zsiradék nyersanyagoknak
csolatos gazdasági reform is, úgy­ előmunkálatok már most megin­ hazai len, napraforgó stb. olajjal
szintén a földbirtok-reform. A dulnak. A fakérdés terén is jelen­ való helyettesítésére is megtörtén­
miniszterelnök és a földmivelés- tős változás várható. A kormány nek az intézkedések. A liberaliz­
ügyi miniszter bejárták Kárpát­ foglalkozik cellulózagyár létesíté­ mus kisiparellenes politikáját felalja területét és tanulmányozták a sével is. Máris kivágták, ‘82.000 ázátnölják és véget vetnek annak,
legsürgősebben elvégzendő teendő­ köbméter cellulóz-fát, amelynek hogy a kisiparos drágábban sze­
ket. Ezek közt elsőhelyen áll a jó szállítási kedvezményt biztosítottak. rezhesse be. nyersanyagát, mint a
közlekedés megteremtése, ami a Arra is történtek intézkedések, gyáros. A kisiparosság jogos érde­
folyamatban levő vasúti átépítéssel, hogy Kárpátalján lehetőleg ki­ keit minden vonalon megvédik.
utak, viziutak megteremtésével ér­ kapcsolják az uzsorás kazárokat a A hatvan éven felüli kisiparosokat
adókedvezményben részesítik, napi­
hető el. A tiszai tutajozás ügyében kereskedelemből.
Országszerte nagy érdeklődést rendre tűzik az érdekképviseleti és
a román hatósággal megállapodás
jött létre, mégis az lett a dolog keltett Varga Józsefnek, az uj ipar­ a munkaközvetítési reformot, mó­
vége, hogy az első elinduló tuta- ügyi miniszternek nagyszabású prog- dosítják a kartelltörvényt, egyes
josokra rálövöldöztek aromán ka­ rammja. Megállapítás szerint nyers­ túlméretezett iparágban behozzák
tonák s a napokon át tartó técsői olajtermelésünk annyira fokozódik, a zárt számot.
Azokkal a hírekkel kapcsola­
lövöldözés miatt a magyar kormány hogy egy év múlva már nem szo­
diplomáciai lépésre kényszerült Bu­ rulunk behozatalra. Benzinszükség­ tosan, mintha a kormány nem
karestben. A Taracköz-Aknaszla- letünket máris majdnem teljes egé­ akarná belátható időn belül meg­
tina közti vasút megépítése nem­ szében fedezni tudjuk. A Hemá- oldani a földkérdést, a földmivecsak a fa olcsóbb szállítását, ha­ don háromezer lóerő teljesítőké­ lésügyi miniszter kijelentette, hogy

A statisztika
a nemzetvédelem szolgálatában.
Irta: dr. vitéz Fábry Dániel m. kir. tábornok.

A munka 3 részből és számos táblá­ nikai fejlettsége, közlekedési viszonyai,
zatból áll.
híradás viszonyai, egészségügyi viszonyai,
A munka már a totális háború és légvédelme és légoltalma, bel és külpo­
annak széleskörű előkészítése jegyében litikai viszonyai, valamint közigazgatási
napjainkban megalkotott s a honvédelem­ szervezete. Megismertet végül a hadsereg­
ről szóló 1939. évi II. t c. szellemének szervezés és a hadsereg újjászervezésének
teljesen megfelel. Mig az általános (I) és a kérdésével.
A II. részben az emberanyagot, mint
a gazdasági (III.) rész egyes fejezetei a
hosszú fejlődés során sok vonatkozásban a hadviselés legfontosabb tényezőjét ka­
már megismert dolgokat is tartalmaznak, tonai szemüvegen át tárgyalja. A népes­
addig teljesen újszerű, és statisztikai meg­ ségnek az országhatárral és a területtel
figyelés és feldolgozás tárgyát eddig egy­ való arányosítása után a születésnek, a
általán nem képezte a katonai szempon­ halálozásnak, a természetes szaporodás*
tok szerint emberanyag számvetéssel fog­ nak, az elnéptelenedésnek és a népek
megerősödésére való törekvésnek a had*
lalkozó II. rész.
sereg alkotására való befolyását mutatja
Részleteiben i
ki, részletesen pedig azt, hogy az egyes
Az I. részben általános dolgok fog­ születési évfolyamokból hány hadköteles*
laltatnak. A nemzetvédelemnek és a sta­ sel lehet számolni, mennyi ebből az újonc
tisztikának pontos definicióját adja meg s a hadkötelezettség tartama alatt hány
s kifejti e kettőnek a jövő totális háború ember áll rendelkezésre fegyver nélküli
érdekében múlhatatlanul szükséges egy­ katonai szolgálatra. Ezután a katonai ki*
bekapcsolódását Megismertet azokkal a képzés elveit különösképpen abból a
a tényezőskel, amelyek a hadsereg meg­ szempontból tárgyalja, hogy miképen pó­
alkotása és a hadsereget táplálni hivatott tolják a hadsereg szükségletére mutatko­
anyaország berendezkedése szempontjá­ zó esetleges hiányt és ml történjék az
ból fontosak. Ilyenek: a földrajzi viszo­ esetleges felesleggel. Ezután a hadsereg­
nyok, a terület nagysága, az állam népei- szervezés alapelveit tárgyalja. A kiegészí­
wgSi gazdasági viszonyai' lóanysga, tech* ti rendszereknek (zeoldoi és átlalánoi

pal s az eső tovább mesélt, a levegő le­
hűlt, a természet fellélegzett s az embe­
rek boldogan elővették őszi ruháikat s
friss kedvvel nekiiramodtak a dolgos
életnek.
Egy ilyen esős nap olyan a nyári
kánikulában, mint hűvös, kedves oázis a
sivatagban, ahol a vándor megpihen, fel­
üdül, hogy hamarosan folytassa útját a
tüzet záporozó ég alatt De mégsem ez
a legszebb ezeken az esős nyári napo­
kon, hanem az, hogy az őszt idézik, pe­
dig még — hála a Mindenhatónak nyár
van Az ember egy-egy esős napon elő­
veszi ősszi ruháit, és őszi szokásait, jól­
esik megint beülni otthon a meghitt kuc­
kóba, ahelyett, hogy odakünn ülne a lu­
gasban, jólesik elintézni olyan dolgokat,
melyeket ép a kánikula miatt hanyagolt
el, holott fontosak voltak, jólesik egyszó­
val : őszt játszani.
De még mindig van valami, amiért
még szebbek ezek a rövid kis pihenők a
kánikulában, ezek az őszt idéző nyári
napok és ez éppen az, hogy rövidek és
utánuk megint a teljes nyár jön vissza.
A szeptemberi esős napoknak még ha
nyárias is az idő, már mélabus mosolyuk
van, mint az ősznek, — ezek a kániku­
lai esős oázisok pedig vidáman mosolyog­
nak, mint az ifjúság, melynek még a bá­
nata is boldog.
(—ány.)

ezek tévedésen alapulnak. A nyá­
ron átdolgozta és az ősszel beter­
jeszti a földbirtokpolitikai törvény­
javaslatot, A magyar földművesek
nagy számát kívánják földhöz jut­
tatni. Elsősorban a törpebirtokokat
egészítik ki. A földreform céljaira
elsőnek a zsidóbirtokokat veszik
igénybe. A szegény földmunkások
számára kishaszonbérleteket alakí­
tanak s lehetővé teszik,' hogy a
földet később tulajdonul is meg­
szerezhessék. A házhelyakciót ki­
terjesztik. A mezőgazdasági mun­
kások bérigényének kielégítésére
törekszenek és az özvegyek szá­
mára is biztosítják a nyugdijjárulékot. Mindezek a fentebb említett
nagy feladatok az ország jelentős
erőgyarapodását fogják hozni és
ezért megvalósulásuk elé . érthető
várakozással tekint a magyar köz­
vélemény.

mezés szempontjából való felhasználását,
korlátozását, pótlását, a táplálkozás mi­
lyenségét és mennyiségét (súlyban és ka*
lóriaértékben) s a fogyasztás mérvét is­
merteti. Az állattenyésztést az élelmezés,
a vontatás és a szállítás szempontjából
vizsgálja. Ezután a háborús zavartalan
élelmezés biztositó különleges rendszabá­
lyokat, majd pedig az erdészetet ismer­
teti. Részletesen foglalkozik a bányászat­
tal és az iparral, annak szükségletével,
az ország teherbíró képességével, a raci­
onalizálással és a' normalizálással, vala­
mint a nyersanyaggal, az üzemanyaggal
és a bányatermékkel való ellátással, a
műanyag és pótanyag kérdésévél 8 a tar­
talékkészlet gyűjtés szükségével. A hadi­
ipart a teljesitő képességen át mutatja be.
A munkások kiképzése és tartalékolása
szempontjából nyomatékkai mutat rá. Az
ipari mozgósítás és az ipari statisztika
Az elméleti fejtegetést mindenütt különösen fontos fejezetet alkot, aminél
alátámasztja
meggyőző
számításokkal, a béketermelésnek a háborús termelésre
arányszámokkal, aurópai átlagokkal és való átmenet s annak megfelelő előkészí­
táblázátos összeállításokkal.
tése (államosítás, állami felügyelet, vagy
A III. részben a hadianyagot, jele­ exportra dolgozás, stb) érdemel nagy fi­
sül a gazdasági és szociális kérdéseket gyelmet
tárgyalja mind az összlakósság, mind pe­ A közlekedés elemeit és eszközeit valamint
dig a hadsereg szempontjából. A gazda­ a híradó szolgálatot a háborús alkalmazás
sági mozgósítás megismerése után a gaz­ és használhatóság szempontjából részle­
dasági statisztika szükségszerűségére mu­ tesen ismerteti. Ezután a pénz mozgósí­
tat rá. Ezután a szántóföldi — kerti —- tását, a háborús pénzszükséglet biztosítá­
szőllö és rétmüvelésnek, valamint a me- sát, a háború költségét, a háború pénz­
zőgazdaiági növényeknek a háborús éleb ügyi liquidálását, majd pedig a békabaü

védkötelezettség) a szolgálati idő szerinti
rendszereknek (millic keret és vegyes) a
népesség és a hadsereg szempontjából
való ismertetés után a praemilitáris, a
postmilitáris kiképzés és a munkaszolgá­
lati kötelezettség honvédelmi és gazdasági
jelentőségét mutatja be. Ezután a hadse­
reggel kapcsolatos összszolgálati idő rész­
letezését, a fegyvergyakorlatok időtarta­
mát, a hadsereg tagjainak megoszlását, a
hadsereg létszámát s összetételét, a fegy­
vernemnek arányszámát, a fegyverzet
(géppuska és löveg) arányszámát s a kü­
lönféle hadseregszervezési rendszert is­
merteti. Néhány ország szárazföldi hatá­
rának a hadsereg létszáma, harcegysége
és a fegyverzet szerinti megterhelése után
a hadseregen kívüli fegyveres testülete­
ket, yégül pedig a hadseregszervezéssel
kapcsolatos békebeli és világháborús adatqkat sorol fel.

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1939. aug. 5

Embervédelem.
Az ország megerősödése és a nem­
zet felemelkedése érdekében sok-sok ten­
nivaló közt igen fontos a magyarság lélekszámbeli és fizikai megerősítése is. A
jelenkor történelme szintén azt bizonyítja,
.hogy az erős nemzetek jutnak jogaik és
igazságaik birtokába. Nekünk is erősöd­
nünk kell, fontos, hogy népességünk az
eddiginél is jobban szaporodjék, a gyer­
mekhalandóság csökkenjen,
egészséges
nemzedéket neveljünk. A honvédelem fej­
lesztéséhez és a nemzeti munka kifejté­
séhez nemcsak pénz és modern harceszköz
kell, hanem megfelelő emberanyag is. Igen
fontos tehát az embervédelem fokozása,
amire a kormányzat is készül.
A városokban az egészségvédelem
meglehetősen fejlett Itt a szociális hely­
zet javítása s az alsóbb rétegek életszín­
vonalának emelése jelenti egyúttal az
egészséges generáció nevelésének, lehe­
tőségét A falvakban, ahol épp úgy mu­
tatkozik nyomorúság, rosszultápláltság,
egészségtelen lakás stb. mindezeken felül
az egészségvédelem is gyengébb lábon áll.
Ezért ennek erősítése s az összes falvak­
ra való kiterjesztése, országos megszerve­
zése szép feladat Uj körorvosi állások
létesítésével, fiatal orvosoknak falura te­
lepítésével, a zöldkeresztes és a Stefánia
szervezetek kiterjesztésével, a felvilágosító
propaganda megszervezésével lehet itt na­
gyobb eredményt elérni Az embervédel­
met szolgálja a szociális alap is, amely­
nek létesítéséről most készül a törvény­
javaslat Az alap, amelynek jövedelmét
főként az örökösödési törvény megváltoz­
tatásával, az egykés, vagy gyermektelen
családok után maradó örökség adójának
emelésével teremtik elő, a sokgyermekes
családok támogatására szolgál. Egyik ololdalon segítséget ad a sokgyermekes
családoknak, a másik oldalon pedig meg­
gondolásra készteti a jómódú családokat,
vájjon érdemes lesz-e ezek után csak egy
gyermeket nevelni, ha az örökség egy
részére az állam teszi rá a kezét
Hogy az egészségvédő szervezet tel­
jes kiépítése mennyire fontos, bizonyítja,
hogy amíg a Stefánia Szövetség által be
nem szervezett területeken a csecsemőha­
lálozás 14'8 százalékról 14'9 százalékra
emelkedett, addig a beszervezett terüle­
ten 12'5-ről 12*2 százalékra csökkent.a
múlt évben. Örömmel látjuk a szövetség
jelentéséből, hogy a múlt évben a fejlő­
dés során a fiókszövetségek száma hat
ujjal 322-re, a védóintézetek száma öt
ujjal 324-re, a tejkonyhák száma négy
ujjal 150*re, a napközi otthonok és böl­
csődék száma négy ujjal 54-re, a szülő­
otthonok is négy ujjal 25-re emelkedtek.
A gondozásba vett csecsemők száma
hadügyiköltségvetést általában a viszony­
számokban mutatja. Foglalkozik még sta­
tisztikai vonatkozásban a légoltalommal,
a közegészségüggyel a társadalmi viszo­
nyokkal, a beszállásolás! és a foglalko­
zási statisztikával. Végül tanulságos képet
nyújt néhány ország háborús gazdasági
előkészületeiről
*
•
•
Fegyveres erő, fegyveres hatalom,
véderő stb. kifejezések helyett hazai vo­
natkozásban mindig „honvédségiét kell
használni.

Más állam fegyveres erejével való
összehasonlításnál: „haderő" megjelölés
használandó, pl.: Magyarország és Len­
gyelország hadereje stb. Hadrakelt sereg:
a hadműveleteket tényleg végrehajtó csa­
patok. Hátország, mögöttes országrész és
anyaország azonos fogalmak. Helyesen a
„hátország" elnevezést kell használni.

Rozália néni.
Irta: Kisigmándi Géza.
Az esküvője után két hónaprá lé­
lekszakadva jelentették neki a cselédei,
hogy az ura hátaslova üres nyereggel
vágtázott el a major alatt,
Pirospozsgás arcából kifutott a vér,
egy szemhunyásnyi időre talán meg is
tántorodott, de amikor megmarkolta az
asztal sarkát és összeszoritott ajkai között
kisziszegte életében az első parancsot,
úgy megkeményedett a nézése, a tartása
és egész természete, hogy nem ismert
rá még az édesanyja sem.
— Mire várnak, miért nem keresik
Mg • határban? — dobálta ki ellent*

104.000-re, a kisdedeké 88.000-re, a ter­
heseké 49.000-re, a kiadott napi tejkészitmények száma 12.000-rel 2,112.000 re
emelkedett A védőnői irodák 27.000
esetben működtek közre és a védőnői
látogatások száma közel 2 millióra emel­
kedett Ha még hozzávesszük, hogy a
szövetség 4,400.000 pengőt fordított anyaés csecsemővédelemre, akkor megállapít­
hatjuk, hogy a fenti számok kommentár
nélkül is jelzik a Stefánia Szövetség által
végzett embervédő mnnka nagy jelentő­
ségét. Ezenkívül működik a zöldkeresztes
mozgalom szintén szép eredményekkel.
Most arról tárgyalnak, hogy meg­
teremtsék a két azonoscélu szervezet
munkaközösségét. A Stefánia Szövetség
errevonatkozóan kidolgozott terve szerint
az általános embervédelemnek az anyaés csecsemővédelemből kell kiindulni,
még pedig oly módon, hogy ennek min­
den szociálpolitikai munkaterületen is
megfelelően kiépíttessék. A szervezkedést
eredmények reményével csakis az egész
társadalom részvételével lehet megvalósí­
tani 8 a népbetegségek elleni küzdelem
terén is a csecsemővédelemben bevált
munkarendszert
kívánatos alkalmazni.
Szükséges, hogy a csecsemővédelem ed­
digi szervezete a családvédelem fokozá­
sával tevékenységét terjessze ki az őszszes népbetegségek elleni küzdelemre,
az általános egészségvédelem pedig he­
lyezzen nagyobb súlyt a csecsemővéde
lemre. Szükséges az orvosok és óvónők
illetményének s alkalmazásának egysége­
sítése és végleges rendezése. Lehet szó
a szervezet egységes elnevezéséről is. A
vidéken az állammal, Budapesten pedig
a székesfővárossal kell megteremteni az
egységes szervezetet Amennyiben a szo-

ciális és egészségügyi embervédelem ál­
lamosítását határoznák el, akkor is együtt
kellené működnie a hivatalos szervezet­
nek a társadalmi szervezettel, hogy együt­
tes munkával érjék el a legnagyobb
eredményt
Városunkban augusztus hó 20 án
Szent István ünnepén ismét néhány sok­
gyermekes anyát jutalmaz meg a társa­
dalom, hogy ilymódon is kifejezésre jut­
tassa a legnagyobb tiszteletet és elisme­
rést az édesanyák fárasztó, minden testi
kimerültséget nagy lelki erővel legyőző
áldozatossága iránt

Testvérközségeink
50 gyermeke előreláthatólag 8-án érkezik
városunkba. Az elhelyezést kissé megne­
hezíti a MOVE országos lóversenyével
kapcsolatos vitézi táborozás, melynek
nagy körültekintést kívánó megrendezése
vitéz báró Aper Ferenc ezredes várme­
gyei székkapitány irányítása mellett f. hó
3-án és 4-én megtartott helyszíni szemlé­
vel kívánja biztosítani az ünnepség és
verseny zavartalan lefolyását.

ségéből L hó 15-től az acélgyári, turista
szállóban fognak lakni.
Ezúton is felkérjük a t. közönséget,
hogy amennyiben akár fiút, akár leányt
rövidebb, vagy hosszabb időre (1-4 hét)

eltartani szives lesz, közölje ezen
áldozatos szándékát a város pol­
gármesteri hivatalával (városháza,
szociális ü. o.)

A testvérközségek gyermekei ideig­
Jókarban lévő, üzemképes ame­
lenesen az egyik iskola termében szállásoltatnak el s a lóverseny befejezése rikai személyautó olcsó árban eladó.
után az acélgyár igazgatóságának szives- Cim a kiadóban.

mondást nem tűrő keménységgel a szót. zésű asszony, mint Rozália néni, aki
Akkor lett alabástrom színűvé az egyetlen fiának gyermekeit akkora sze
arca. És attól a pillanattól senkisem hal­ retettel és gyöngédséggel vette körül,
hogy szinte megható volt nézni
lotta kacagni
— Nekem édes lelkem, a jó Isten
Pedig két vármegye
fiataljainak
irigyelt csillaga volt. Szépségéről, ked­ csak a tövist hagyta az élet virágaiból —
vességéről és műveltségéről verseket fa­ kaptam el egyszer a szavát, amikor az
ragtak a fűzfapoéták. Ezüst csengőre em­ édesanyámmal beszélgetett a vadszőlővel
lékeztető kacagásáért még Kolozsvárról befultatott* óriási terraszon — de nem
is eljött a primadonna, hogy tanuljon zúgolódom ellene. Az uram árkon akart
tőle. Amikor az urával kijött a temp­ átugratni. A lova beleesett a vízbe és
lomból, áhitatos csendben várta a nép. agyonyomta. A "fiam huszártiszt lett Ró­
A legirigyebben lányos anyák is csodál­ kavadászaton halt meg ugyancsak ugra­
kozó morajlással ismerték el, hogy ilyen tás közben. Négy .gyermekét neveltem
szép emberpárt csak jókedvében teremt fel Isten segítségével. Itt ez a birtok.
Egész férfit is próbára tenne a gazdál­
az Úristen.
Az elkényeztetettnek hitt
finom kodás. Nekem gyerekjáték, mert akartam,
asszonyka olyan keményen lépegetett az hogy sikerüljön. Ha nagyon akar vala­
ura koporsója után, mintha a kastély mit akár az asszony is és kéri rá az Is­
kertjének árnyas fái alatt sétálgatott volna. ten áldását, sikerül.
Nem szégyenlem, szent asszonynak
Még akkor sem tört ki belőle a kinzó
zokogás, amikor egyedül maradt az üres­ tartottam ezután Rozália nénit, aki még
akkor is ura volt önmagának, az érzései­
sé vált kongó szobákban.
nek és fájdalmának, amikor senki sem
Akik szeretnek a lélek rejtett zu­
figyelte. Sőt a kis unokája babusgatása
gaiban kutatni, és gyönyörűségüket lelik
közben sem lopakodott ki alabástrom
benne, ha feltárhatnak egy-egy titkot,
fehérségű szép arcára a szeretet melegé­
tanácstalanul álltak előtte.
nek lehelete.
Rozália úgy válogathatott a kérők­
Már a főtisztelendő bencés tanár
ben, mint rendes ember a jól felszerelt
urak gimnáziumában hetedik éve farag
kereskedésben az eladó holmi között és
tam a nyikorgó padokat, amikor meg­
mindenki tudta, hogy első szerelméhez, a
történt az a csoda, hogy nem kocsiztunk
szomszédos földbirtokos fiához ment nőül,
át a Nagyboldogasszony napi búcsúra.
tehát nem sértett női hiúság, vagy csa­
Még most is megborsódzik a hátam,
lódás felejtette el vele átmenet nélkül a
múltat
. . pedig az évek múlása nagyon megkop­
Én már csak arra emlékszem, ami­ tatta az emlékeimet, ha visszagondolok
kor minden évben Nagyboldogasszony arra a kapkodó szavú hírre, amit Fejes
napján átkocsikáztunk hozzá. Akkor volt Imre bácsi, az öreg parádés kocsis szőrt
a faluban búcsú, melyre meghívta az el köztünk, rettentő rémületet keltve.
— Ne tessék azt hinni, — törölgetegész rokonságát Zrínyi Ilona lehetett
olyan haloványan érdekes és szigorú né­ te kétfelé vtrjuMányr* hasonlatos deres

Salgótarjáni szegényügyi bizottság.

Felhívás!

A

A koldulást városunkban a belügy­
miniszter úr 172000/936. sz. rendeletével
eltiltotta.
A koldusok segélyezését a város és
az adakozó közönség támogatásával a
Szegényügyi bizottság végzi.
Újabban általános a panasz, hogy
sokan koldulnak (különösen cigányok).
Utasítsuk a koldúlót a szegényügyi
hivatalhoz, ismétlődés esetén jelentsük fel
a rendőrségen, vagy a szegényügyi hi­
vatalban.
Aki koldusnak külön ad, áthágja a
fenti rendeletet.
Vannak megrögzött koldulók, akik
legtöbb esetben italra költik a kapott
alamizsnát.
Köszönjük a jólelkű közönség tá­
mogatását '
Köszönjük a gyűjtő hölgyek áldo­
zatos fáradozását
A közönség soraiban sokan vannak,
akik még egyáltalán nem adakoznak e
célra, (hívjuk fel ezekre a gyűjtő hölgyek
és szegényügyi hivatal figvelmét).
Sokan vannak, akik jövedelmükhöz
képest nagyon kevéssel járulnak a kol­
dusok eltartásához.
Felvilágosítást készséggel nyújt bár­
kinek a városházán működő szegényügyi
hivatal.
Salgótarján, 1939 julius hó.
bajuszát — hogy az inamba csúszott s
bátorságom, mert színtiszta igaz, amit
mondok.

— Ne kerülgesse, hanem mondja
már, biztatta az édesapám idegesen.
— Alázatosan jelentem tekintetes
uram — bököd te ki végre Imre bácsi —
megveszett a méltóságos asszony. Meg.
A saját szememmel láttam, amikor megkö­
tözték, mert azt mondta, hogy nem akar
senkiben sem kárt tenni, ha kitör rajta
a veszettség. Ott fekszik az ágyban azóta
és várja a rettentő halált... Beszéltem a
plébános úrral is, aki elátta az utolsó
utravalóval...
Édes apám a tett embere volt. Azon­
nal átlovagolt Rozália nénihez.

A vén kocsis nem hazudott Azon­
mód úgy találta az ágyban megkötözve.
Azt is megtudta, hogy a Cicke agár
okozta az egész veszedelmet, mert mint
hírhedt határjárónak, kölöncöt kötöttek a
nyakára, hogy ne zavarhassa a nyulakat.
A Kerekerdőben a kölönc beleakadt a
gyökerekbe és a szerencsétlen eb napok- *
ig ott kínlódott étlen-szomjan, amig va­
lahogyan eltépte a nyakörvét és lesová­
nyodva, kiéhezve, véres szemmai rohant
haza. Az udvaron találta Rozália nénit.
Örömében ráugrott Megsértette körmé­
vel a kezét Cickát azonnal agyonverték
és elásták, Rozália néni pedig szentül
hitte, hogy veszett volt az agár.
Már harmadik hete feküdt összekötözötten az ágyban, amikor megtalál­
ták a Cicke kölöncét.
Még öt hétig bámulta mozdulatlanul
a menyezetet, amikor úgy halt meg, hogy
észre sem vették, de nem engedett ab­
ból, hogy u agár nem volt megvesse

�A MUNKA

Salgótarján, 1939 aug. 5

A MOVE Salgótarjáni Lövész Egyesület
augusztus hó 13—14—15-én a Vitézi Szék augusztus hó 14—15-én vitézi na*
Szék értékes vándordíjáért nyilt lóver­ pót tart Salgótarjánban, melyen a felvi­
senyt rendez. A vándordíj irredenta lödéki
vitézjelöltek
vitézi esküt tesz*
vészdij és célja, hogy az elcsatolt váró*
nek, a cserkészek repülőgépmodellversaink visszaszerzését a lövészek lelkében
állandóan ébren tartsa. Értékes tisztelet* senyt rendeznek, tábortüzet tartanak,
dijak, az igazolt lövészek induljanak. A ezen résztvesznek a Turul regösök, le­

lövészversennyel kapcsolatosan

a

na agyondolgoznam magam
a mosóteknő mellett és ami­
kor délben hazatér fáradtan,
kimerültén fogadnám. De
eszem ágában sincs! Segít
rajtam a Persil! Pontos ytasítás szerint-végzem a mo­
sást és így gyorsan elkészü­
lök vele. Több idő jut arra,
hogy magammal és csalá­
dommal törődjem.

Igaxgatóváltoxéa a bányatársulataAL Bérczy Sándor bányaügyi fő­

Használja rendszeresen a híres

nagyenyedi

KOVÁCS KRÉM-et
a nagyenvedi Kovács-Borax
szappannal. Eltünteti az arcbőr
szépséghibáit, csodálni fogja ön
is bámulatos hatását. Az arc meg­
szépül, feltünőeu tiszta, üde lesz.
Éjjeli használatra kékl
d
i. l
Nappali használatra sárga | c

Hírek és különfélék
Nők uralma.

tanácsos, bányaigazgató saját kérelmére
betegségére való hivatkozással nyugdíjba
vonult. Utódául a vezérigazgatóság Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos, vár­
palotai bányaigazgatót nevezte ki, Salgó­
tarjánba igazgatónak, aki f. nó 2 án for­
mailag át is vette hivatalát azonban vég
legesen csak szeptember hó folyamán
kezdi meg működését Az uj bányaigaz­
gató í Hó 3án tisztviselőivel szentmisén
jelent meg, hogy Isten áldását kérve kezd­
hesse meg salgótarjáni működését, mely
a mának szociális és gazdasági vájudásai
bán bizonyára nem lesz könnyű. Korompay Lajos igazgató régi ismerőse Salgó­
tarjánnak, mert mint fiatal mérnök több
évet töltött itt. A melegszívű Bérczy Sán­
dortól a bányatársulat alkalmazottai szep­
temberben búcsúznak el véglegesen.

Egy külföldi híradást olvastam nem­
régiben, mely szerint indiai asszonyok
tivaslatot hoztak egy gyűlésükön, azt
övetelve: jelöljenek ki számukra egy
tartományt, ahol meghonosíthassák a lö
kéietes nőuralma|. A kormány, a törvény­
hozás tagjai, állami és köztisztviselők
Csak nők lehetnének ebben a tartomány­
ban, amely ilyenformán példát mutatna a
világnak, hogy ahol nők intézik az em­
berek sorsát, ott rend, nyugalom és béke
Van, mert a „nők között nincs viszály,
féltékenység, hatalomvágy" — mint a ha­
tározati javaslat megokolása mondja.
Minden hódolatom, tiszteletem a
nőké, elsősorban persze az anyáké, fe­
leségeké, kenyérkereső asszonyoké, de
azt talán ők maguk is belátják, hogy
.ennek.az egyébként is érdekes határo
zati javaslatnak megokolásával kissé el­
vetették a sulykot az indiai asszonyok.
Hogy a nők között ne volna viszály, fél­
tékenység, hatalomvágy ? Nincs a világon
gondolkozó és elfogulatlan nő (talán csak
Indiában), aki ezt komolyan állíthatná,
hiszen, hogy egyebet ne mondjunk, a
féltékenység kimondottan nőies vonás.
Áz általános emberi hibák alól a nő sem
kivétel, de ahogy a férfinak megvannak
a maga veleszületett, sajátos erényei,
úgy a nőben is vannak olyan jótulajdon’ ságok, amelyek a férfiből hiányoznak.
A férfi harcos természetű lényt
akinek ősi hajlama van a hősiességre,
erőt, erőszakot követelő tettekre, ami
végeredményében a hatalmi vágyhoz vezét A nő ősi erénye a türelem, a meg­
értés, a megfontolás és az érzéseknek az
értelem fölé való helyezése. Egészen bi­
zonyos, hogy abban az eszményi tarto­
mányban, amelyet az indiai asszonyok
követelnek, békét, nyugalmat, rendet te­
remtene a nőuralom, de az is kétségtelen,
hogy ez a béke, nyugalom és rend ép­
poly ingatag volna, éppoly kevéssé ál­
landó, mint a férfiuralom alatt álló orszá­
gokban. Ha a nőuralomnak mégis volna
válami (elsőbbsége a férfiak kormányzá­
sával szemben, akkor ez csak az lehetne,
hogy kevesebb volna a szenvedés, keve­
sebb az igazságtalanság és azokat a nagy
kérdéseket, melyeket a férfiak, éppen
harcos természetűknél fogva, szeretnek
kiélezni, kenyértörésig vinni, az asszonyok
ügyességgel, diplomáciával és szívvel igye­
keznének megoldani. Persze kétséges,
hogy ez mindig sikerűlne-e nekik, de
feltehető, hogy sokkal többször sikerülne,
mint a férfiaknak.
De hogy egy asszonyállam egyúttal
eszményi állam is volna, az — ugye ?
-— nem valószínű. Eszményi állam az
volna, ahol a döntő kérdésekben a férfi
képviselné az erőt, az asszony az érzést
és ahol a férfi-diplomata mellett mindig
ott állada külügyi asszony-államtitkár,
hogy amit az egyik elront, azt jóvátehesse

Ceeaya né aiaoa többé! A leg«lh*nyagoltabb arcbőrt ts rövid idő alatt meditépiti a
viUjhlrfl nagyanyedl Kövíöi krém. E|J«H hanná*
latra kék, nappali hiazaálatra sárga caomagolAabán kapható mfata MakOslttbaa. A Védjegyre

MrtW.

Milyen patólióf
1
csapna az uram,

Vitézi venték és a bányászzenekar.

Ne kísérletezzen!

7

3. oldal

Édesanyám...
i.
Van egy szív, mely értem dobog,
Van egy arc, mely rám mosolyog,
Kél puha kéz, mely simogat,
Ha gond üli homlokomat
Ez az én jó Édesanyám.,.

n.
Bölcsőm felett mély alvásom,
Szivét tépő sok sírásom,
Hány éjszakán tartá ébren,
Virrasztva egy kicsi széken,
Az én drága Édesanyám...

HL
-.............. ..............
Hogyan ápolt, óh, hogy féltett,.
Kis Dudókának becézett
Nem volt az amit, ha kértem,
El ne hozta volna nékem,
Az én kedves Édesanyám.,.
IV.

Szeretetét ma is érzem,
Olyan most is, mint volt régen.
Csinositja a szobámat,
Tisztogatja a ruhámat,
Gondol rám az Édesanyám...
V.
Sokszor mégis elfog a bu,
Szivem, lelkem oly szomorú,
Ha eszembe jut, hogy bizony,
Soha meg nem hálálhatom,
jóságodat Édesanyám...

Műkedvelő ifjúsági egyesüle­ szinjátékaiból; iskolák részére pedig a
tek figyelmébe! Szüreti mulatságot 70 féle hazafias, karácsonyi és egyébb
rendező ifjúsági egyesületeknek Csite
Károly író, Rákospalota (Zápolya-u. 38.)
Megtekintésre is megküldi a „Bíró Mar­
osa eljegyzése** cimü vidám, kacagtató,
érdekes szüreti bohózatát. Ára 1 pengő
20 fillér. Valamint az ifjúsági — tűzoltó
— és levente egyesületek részére kivá­
lasztásra is küld 8—10 darabot a kétháromezer helyen nagy sikerrel játszott
s a Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium
által a műkedvelői színdarabok jegyzé­
kébe felvett 16 féle 3 felvonásos és 25
féle egy felvonásos, hatásos, vidám nép­
színműveiből, vigjátékaiból és hazafias

A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­
náziummal kapcsolatos
fiúinternátus az ország egyik

legolcsóbb

tósága,

internálasa,

melynek tájékoztatóját minden
érdeklődőnek portómentesen
megküldi a gimnázium igazga­
Csongrád, Kossuth tér 1. szám.

Tóth Géza

A nemzet háborús akaratának
és jelenlétének fontossága.
Minden nemzetnek annál nagyobb
háborús erőfeszítést kell kifejtenie, minél
előnytelenebb külpolitikai és anyagi hely*
zetben fog küzdelemhez. De minél ne*
hezebb körülmények között kell majdan
harcát megvívnia, annál alaposabban is
kell háborúját szellemileg és anyagilag
előkészítenie. A háborút ugyanis fegyver­
ekkel és hadieszközökkel vívják, sikerrel
azonban csakis akkor jár, ha a nemzetben
minden balsiker ellenére is a végső győ­
zelemig, megalkuvás pélkül él a háborús
akarat
Ez oly forrás, melyből sorsdöntő
helyzetekben
merész elhatározásokhoz
szükséges roppant erkölcsi erőt merithet
államférfi és hadvezér. Ez lendíti diadalra
a hadsereget, mert küzdőkészségének gyö­
keret a nemzet háborús akaratából táp­
lálkoznak.
A nemzet háborús akarata csak ak­
kor lehet meg, ha annak nagy többsége
érzi és hiszi, is hogy eljövendő háború­
jára szükség van, hogy anélkül ellenfelei
megfosztják az élettől, Így fennmaradásé*
tói. De háborút akarhat a nemzet akkor
is, ha sanyarú sorsából más kivezető utat

nem lát.
A háborús akaratot az ellenfél rö­
vidlátása is kitermelheti, ha a győztesek
szükkeblüsége és önzése konokul ragasz­
kodik a legyőzöttnek igazságtalan jog­
fosztásához.
Jólétében élő nehezebben vállal
pusztulás kockázatával járó küzdelmeket
mint az, akit a szükség sarkal, ha kell
vakmerő cselekedetekre.

iskolai szinjátékaiból azoknak, akik leve­
lezőlapon kötelezőleg kijelentik, hogy
legalább 2 pengő értékűt megtartanak és
a meg nem tartott darabokat egy héten
belül visszaküldik.
Felhívás. KEDVES BAJTÁRSI
■légi, kedves katonavárosunk: Losoncnak
felszabadulása alkalmából elhatároztuk,
hogy az ez évi ezredünnepélyünket 1939.
évi október hó 1-én (vasárnap) tartjuk
Losoncon. Az ezredünnepély alkalmából
leleplezzük régi kaszárnyánk falába épít­
ve hősi Halottaink és Losonc város fel­
szabadulásának emlékét^ megörökítő már­
ványtáblát. Hősi Halottaink soha el nem
múló emlékére hivatkozással felkérünk,
hogy az emléktábla és tartozékai költsé­
geinek fedezése céljából tehetséged és
szived szerint adakozni s azt a csatolt
„Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egye­
sület, Budapest, 983** sz. csekkszámlájára
mielőbb befizetni szíveskedjél. A nemes
magasztos cél érdekében a felajánlott és
beküldött összeget a bajtársi szeretet és
kegyelet, az összetartozandóság megnyi­
latkozásának tekintjük és épen ezért a
legkisebb összeget is köszönettel, bajtársi
szeretettel fogadjuk. Végül kérjük, hogy
az ünnepség időpontját már most elője­
gyezni szíveskedjél, továbbá, hogy a rész­
letes ismertetés és meghívó kellő időben
való megküldésekor részvételi szándékod­
ról annakidején okvetlenül értesíteni szí­
veskedjél. Minden igaz 16 os tüzérnek
1939 október 1-én Losoncon a helye.
Felvilágosítást dr. Pintér Arnold m. kir.
rendőrtanácsos, eml. e. százados (Buda­
pest, IX. Ülői-ut 11/13) ad.

Arcápolásnál
nélkülözhetetlen s
Bubi c r é m

A történelem sok példával bizonyí­
az arcbőrt fehérré, simává teszi.
totta ezt. Például a szerencsétlen kime­
netelű 1806/07. évi hadjárat végén meg­
kötött Tilsit-i béke feltételei szerint Na­
az arcbőrt tisztítja.
póleonnak Poroszország 140 millió franknyi hadikárpótlást fizethetett, mintegy
150 000 főnyi francia tniguálló erő kel­
pattanást szüntet, zsírtalanít.
lett két éven át eltartania, hadserege
létszámát is 42.000 főre csökkentették.
Nagy fiai: von Stein és Hardenberg
Ágost felismerték', ‘ hogy így a porosz
az arcbőrt megvédi a változó
nemzeti lélek elsatnyul és a szolgaságban
időjárástól.
a pusztulás felé sodródik. Zászlóikra ír­ Kapható:
ták tehát a „felszabadulás" szent eszmé­
jét, amelyet a nemzet örömest tett ma­
gáévá és örömmel vállalta az általános
gyógyszertáréban, Salgótarján
védkötelezettség terhét

Bubi szappan
Bubi arccrém

Bubi púder

SZŰCS RÓBERT

�A MUNKA

4. oldal

Salgótarján, 1939 aug, 5

SALGÓ SERLEG CSOPORT

Pályásat a axöléazeU éa borá­
szati szakiskolákba. A földmivelés-

Hegedű felszerelések,
Fotóalbumok,
Qőröndök,
Aktatáskák,
Csavarás írónők,
Töltőtollak

VégQ Kálmán
könyv- és
papírkereskedésében
kaphatók.

A városi vendégforgalmi iroda
közli, hogy megfelelő számú jelentke­
zés esetén augusztus hó 19—20 án ta­
nulmányi
autóbuszkirándulást
rendez
Komárom, Ágballa és Érsekújvárra. —
Részvételi dij: rendes ülőhely 13 Pengő,
pótülés 11 Pengő. — Szállás biztosítva,
Érsekújváron. —Indulás: augusztus9-én
reggel 5 órakor a főtéri állomás elől. —
Jegyek válthatók augusztus hó 15-ig a
Hangya füszerüzletben Telmányi Istvánnál.

Nagyarányú eperfa- fölépítés
az Alföldön. Szakértő körökben meg­
állapították, hogy az Alföldön feltűnően
elenyésző a selyemhernyótenyésztés, ho­
lott‘ez az aránylag csekély gonddal és
elfoglaltsággal járó, könnyű mellékfoglal­
kozás tekintélyes
jövedelemtöbblethez
juttathatná a falvak és tanyák népét. A
selyemhernyótenyésztés elenyésző voltá­
nak főképen az az oka, hogy az Alföl­
dén igen kevés az eperfa. A kormány
felhívta a kormányhatóságokat, hogy a
lakosság körében propagálják a selyem­
hernyótenyésztést, hívják fel a figyelmet
ennek a foglalkozásnak jövedelmező vol­
tára és támogassák a tenyésztés megin­
dulását A földmivelésűgyi minisztérium­
ban ugyanakkor elhatározták, hogy nagy­
arányú eperfatelepitésbe kezdenek s en­
nek során Csongrád vármegyében tízezer
eperfát ültetnek el. Azt is megállapítot­
ták, hogy az eddig követett gyakorlat,
hogy t L az országutak mellé ültették
az eperfákat, helytelen, mert az országút
pora belépi a leveleket és így azok al­
kalmatlanná válnak a selyemhernyó táp­
lálására. Éppen ezért elhatározták, hogy
Csongrád vármegye több községében
úgynevezett epreskerteket létesítenek,
amelyek valóságos kisebbfajta eperfaerdők lesznek. Az eperfákat a községek­
nek teljesen ingyen osztják ki. Külön
jutalmat kapnak azok a községek, ame­
lyek a legtöbb eperfát telepitik. Szak­
értő helyeken meg vannak róla győződve,
hogy a nagyarányú telepítési akció jóté­
kony hatással lesz a selyemhernyóte­
nyésztés fellendülésére.

ügyi miniszter a soproni, balatonarácsi és
kecskeméti szőlészeti és borászati szakis­
kolák 1939/40. évre a tanulók felvétele
céljából pályázatot hirdetett. A szakiskola
hárpm évfolyamú. Az első év a soproni,
balatonarácsi, vagy kecskeméti, a máso­
dik év az egri, balatonarácsi, vagy tarcali, a harmadik év pedig a budafoki sző­
lészeti szakiskolában végezendő el. A
harmadik év sikeres befejezésével a tanuló
végbizonyítványt, nyer amely önálló sző­
lőkezelőként, illetve pincemesterként való
alkalmazásra képesít. A tanév október
hó 1-én kezdődik és julius hó 31-én vég­
ződik. A szőlészeti és borászati szakisko­
lák első évfolyamára rendes tanulókul
oly pályázók vehetők fel, akik 17. élet­
évüket betöltötték, legaláb az elemi is­
kola VI. osztályát sikerrel elvégezték, ép,
erős, egészséges, gyakorlati munkák el­
végzésére alkalmas testalkattal bírnak s
feddhetetlen előéletüek. A szakiskolai ta­
nulók részére internátus áll rendelkezésre.
A tanulók elhelyezést és teljes ellátást
kapnak, amiért személyenként havi húsz
pengő ellátási dij fizetendő a szakiskola
pénztárába. Teljesen vagyontalan, jó magaviseletü és jeles előmenetelő tanulók
fél, vagy az egész ellátási dij elengedé­
sében részesülnek. A felvétel iránti kér­
vények, amelyekben a folyamodó eddigi
foglalkozása részletesen leírandó és bizo­
nyítványokkal igazolandó, a földmivelésügyi miniszterhez címezve augusztus 20-ig
a soproni, balatonarácsi vagy kecskeméti
m. kir. szőlészeti és borászati szakiskola
igazgatóságához adandók be.

A buzazáloglevelek kamat­
szelvényeinek beváltása. A Pénz­
intézeti Központ közhirré teszi, hogy a
buzaértékre szóló kölcsönök törlesztő
részleteinek befizetésénél és a buzazá­
loglevelek kamatszelvényeinek beváltásá­
nál 1939. augusztus hóra átszámítási
kulcs gyanánt egy métermázsa búza fe­
jében 19'80 aranypengőt kell alkal­
mazni.

aug. 5-én szombaton,
aug. 6án vasárnap,
aug. 7*én hétfőn

PAPUCSHÖS
Szereplők:
Vaszary Piri, Kabos Gyula,

Pethes Sándor, Erdélyi Mici,

Kiegész.: Magyar híradó
Aug. 9-én szerdán és
aug. 10-én csütörtökön
2 film egy műsorban I

FÉRJFOGÁS
Fősz : Loretta Joung JoeMc. Crea.

Fő-ncca 52 azám alatt 3 uccai
szoba, 1 előszoba, 1 konyha, éléskamra
és hideg pince használattal. Emeleti úri
lakás azonnal kiadó, bővebbet Hoffmann
Emilnél lehet megtudni.

ARANYRABLÓK
Kaliforniai szabad csendőrök és
banditák harca. Fősz.: BOB BAKER
az éneklő cowboy.

Befejezte tanácskozásait
a VI. Nemzetközi Gazdasági Ipari
Kongresszus.
A VI. Nemzetközi Mezőgazdasági
Ipari Kongresszus julius 24-én, hétfőn
tartotta záróülését, amelyen Vargha Jó­
zsef íparügyi miniszter érdekes
elő­

dományok fejlődése is újabb és újabb
feladatokat vetett fel. A budapesti kon­

gresszus alkalmával sok értékes, tudo­
mányos és gyakorlati anyagát sikerült
közkinccsé tenni. Ez élénk bizonyítéka
annak, hogy bármikép alakuljon is a vi­
lág fejlődése, bármily változások vannak
a világpolitikában, tudósok és szakembe­
rek munkáját ez nem befolyásolja. Majd
Kállay Miklós ny. földmivelésűgyi mi­
niszter a kongresszus elnöke mondott
záróbeszédet
Köszönetét ' mondott a
kongresszus belföldi tagjainak munkás­
ságukért. A budapesti kongresszus —
fejezte be szavait Kállay Miklós elnök —
a munka eredményeiért és a dolgozó
emberekért fejtett ki munkásságot. Bármi
történjék is a politikai világban, a mi

mint ÉLASz. Mátravidékl ÜL osztály”

HIVATALOS KÖZLÖNYE
Hivatal,, Salyiatc ■ Salg6lar|Aa, FS-ataa 244. náa. — KSaU I TÁBORI GYULA UtitkAv.

Meghívó.

Értesítés.

• A Salgó Serleg Csoport 1939. évi
augusztus hó 15-én, kedden délelőtt
fél, 11 órakor, hivatalos helyiségében
tartja évi rendes tisztújító közgyűlését a
következő tárgysorozattal:

Értesítjük az egyesületeket, hogy a
közgyűlésen minden egyesület egy tag­
gal képviseltetheti magát, akiket elnök,
titkár aláírással ellátott megbízólevéllel
kell a közgyűlésre küldeni, ahol ezen
megbízólevél felmutatása mellett gyako­
rolhatják tanácskozási és szavazati jogu­
kat Tanácskozási és szavazati jogot az
SSCs tisztikar tagjai saját személyükkel
gyakorolják.

1. Elnöki megnyitó.
2. Jogosult résztvevők igazolása.
3. Az elnökség jelentése az elmúlt
1938—39. sportévről.
4. Pénztáros, ellenőr és számvizsgálók
jelentése és felmentvények feletti
határozathozatal.
5. Az uj sportév költségvetésének meg­
állapítása.
6. Az uj vezetőség megválasztása.
7. Rendes tagok indítványa, melyek a
közgyűlés előtt legalább egy nappal
írásban nyújtandók be a titkárság­
hoz.
Tábori Gyula
főtitkár.

’

Tábori Gyula
főtitkár.

fiarran

Kelemen István
elnök.

Figyelem!
A Salgó Serleg Csoport közgyűlése
nem augusztus hó 13-án lesz, mint
ahogy az előbbi közlönyünben nyomda­
hiba folytán lett hirdetve, hanem augusz­
tus hó 15-én, kedden délelőtt fél 11
órakor lesz megtartva.
Tábori Gyula'
főtitkár.

Kelemen István
elnök.

Teníszütők

Árverési hirdetmény,
olcsó

árban

A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi*
zálog üzlet tulajdonos közhirré teszi, hogy
iSnvvkereakedéeében mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház
üzletében elzálogosítva lettek és amelyek
kiváltási határideje 1939. évi május hó
8-án lejárt és az árverés napjáig sem ki­
váltva, sem megújítva nem lesznek, 1939.

Végh Kálmán

kaphatók!

Nagyszabású rendeletek a szil­ évi augusztus hó 9-én &lt;Lu. 2 órakor,
va értékesítésére. A földmivelésűgyi szükség esetén folytatólag 1939. évi au­
minisztériumban Bárányos Károly minisz­
teri osztályfőnök nagyszabású tárgyaláso­
kat folytatott a szilva értékesítéséről. A
tárgyalások alapján a Gyümölcstermelők
Országos Egyesülete kapott megbízást ar­
ra, hogy szervezze meg a szilvalekvár
főzést A terv szerint ebbe az akcióba a
Hangyát is belevonják. A Gyümölcster­
melők Országos Egyesülete, az ország
különböző részein nagy lekvárfőzőüzeme­
ket is létesít és a lekvárfőzés céljára rézüstöket ad majd kölcsön. A szilva érté­
kesítésének előmozdítása céljából a Gyü­
mölcstermelők Országos Egyesület asza­
lókat építtet a kisgazdaságokban. Erre a
célra 30.000 pengőt bocsátottak rendel­
kezésre. Egy-egy aszaló megépitéséhez
100—300 pengő szükséges. A kisgazdák
aszaló építésének céljára tehát pénzbeli
támogatást kaphatnak. Ezenkívül a GyOE
legalább tíz nagy aszaló felállításáról is
gondoskedik, amelyeket a vállalkozóknak
ad bérbe. Ugyanekkor megfelelő előké­
szület történik a szilvaexport lebonyolí­
tására is. Ahhoz, hogy a szilvát a szesz­
főzdék is vásárolják, a kontingens feleme­
lése szükséges, s a hírek szerint a gyü­
mölcstermelői érdekeltség Ígéretet kapott
arra, hogy lehetővé teszi a szeszfőzdék
számára a szilvavásárlást

gusztus hó 10-én délután 2 órakor kez­
dődő nyilvános árverésen a zálogház üz­
lethelyiségében el fognak adatni.

Jókarban lévő, üzemképes ame­
rikai személyautó olcsó árban eladó. Cím
a kiadóban.
'
Az IPOK választmányi ülése
és tisztelgése az ni iparngyi mi­
niszter előtt. Az Ipartestületek Orszá­

gos Központja julius 28-áp, pénteken
délelőtt tartotta választmányi ülését Papp
József elnök vezetésével, aki beszámolt
az iparos jóléti intézmények örvendetes fejlődéséről. Gubicza Sándor ipartestületi
elnök (Orosháza) napirend előtti felszó­
lalásában szóvá tette, hogy a vidéki ipa­
rosok munkáját megbénítják, különösen
a fa, bőr és vasszakmában a kereskedő
kartelek hitelbeszüntetései és áremelései,
miért is az iparosság anyagbeszerző szövet­
kezeteket kíván szervezni és ehhez a
kormányzat támogatását kéri; Dembitz
Gyula választmányi tag a cipésziparosság
tiltakozását tolftiácsolta a Bata cég újabb
letelepedési tervei ellen. Harsányi Géza
a kaposvári ipartestület elnöke sérelmezte,
hogy az építőiparosok nem tudnak kal­
Faluvezető tanfolyam Szege­ kulálni, ha az árkormánybiztosság nem
den. Tavaly nyáron rendkívül nagy si­ a munka kiadása előtt, hanem annak fo­
ker mellett rendezte meg Szeged város lyamata alatt dönt a vállalati árak tekin­
Népművelési Bizottsága az első faluve­ tetében. A választmány elhatározta, hogy
zető tanfolyamot, amelyen két héten ke­ a legközelebbi IPOK napon ez ügyeket
resztül szociális, gazdasági és népegész­ orvoslás végett az iparügyi miniszter elé
ségügyi kérdésekről tartottak előadásokat terjeszti. Dr. Kovalóczy Rezső főtitkár
kiválóbb szakemberek a falvak vezetői­ beszámolt a Budapesti Kisipari Hitelinté­
nek: — jegyzőknek, orvosoknak, taní­ zet önállóságának megóvása érdekében
tóknak és lelkészeknek. A kultuszminisz­ megindított akció eredményéről, valamint
ter engedélye alapján julius 31-én meg­ a magyar-német, magyar-olasz és szelő­
nyílt a második faluvezető tanfolyam a készület alatt álló magyar-lengyel iparos­
szegedi városháza közgyűlési termében. csereakcióról, amely lehetővé teszi, hogy
A tanfolyamra eddig 90 hallgató jelentke­ fiatal magyar iparosok külföldön fejleszt­
zett, közöttük 25 felvidéki.
hessék szakismereteiket. Grábits Frigyes
Változás az OMTK vezetésé­ (Győr) az állami münkaközvetités kérdé­
ben. Az Országos Magyar Tejszövetke­ seivel foglalkozott. Ezután az IPOK vá­
zeti Központ igazgatósági ülésén Düsing lasztmánya testületileg tisztelgett Vargha
Miksa gazdasági főtanácsos vezérigazga­ József dr. iparügyi miniszternél és Kádas
tónak azt a bejelentését, hogy egészségi Károly dr. államtitkárnál, akiket Papp
állapota miatt a vállalat vezetésétől visz- József elnök üdvözölt, kérve a kézmü*
sza akar vonulni, az igazgatóság sajnálat­ vesipar részére megértő támogatásukat
tal vette tudomásul. Az igazgatóság egy­ Az iparügyi miniszter meleg szavakkal
idejűleg a távozó vezérigazgatónak a válaszolt az üdvözlésre, hangsúlyozva,
tejgazdaság és értékesítés, valamint a hogy teljes mértékben méltányolja az
szövetkezeti szervezés terén szerzett ér­ önálló kézművesiparosok nemzeti és gaz­
demeiért köszönetét fejezte ki Az igaz­ dasági jelentőségét és mindenkor meleg
gatóság egyben tudomásul vette, hogy a szeretettel fogja felkarolni a kézműves*
földmivelésűgyi miniszter a szövetkezeti ipar ügyeit. Egyben kijelentette, hogy az
központ ügyeinek közvetlen felügyele­ IPOK napok bevált intézményét a jövő­
tére és ellenőrzésére dr. Utassy Béla ben is fenntartani kívánja, hogy a kéz­

adásban foglalta össze a budapesti kon­
gresszus munkásságát, beszédében rámu­
tatott a kongresszusok jelentőségére. Az
emberiség történelme — mondotta töb­
bi közt — még sohasem állott az igé­
nyek oly nagymértékű és gyors növeke­
désével szemben, mint ahogy azt az
utóbbi évtizedek alatt láttuk. Ezért van
szükség arra, hogy a tudósok közvetlen
eszmecsere utján cseréljék ki tapasztala­
taikat. A mezőgazdasági ipari kongreszsrusok
tárgyköre
évről* évre
bővül.
Az első kongresszus csak a két legki­
emelkedőbb mezőgazdasági ipari a cu­
kor és a szeszipar kérdésével foglalko­
zott, de azóta minden alkalommal újabb kötelességünk —• a dolgozó embereké —
Iparágak problémáit kellett a kongresz- az, hogy kivívjuk a munka tiszteletét és miniszteri tanácsost, a szövetkezet alel­ művesipar sürgős kérdései közvetlen ét
\
nökit, miniszteri megbízottként kiküldte,, gyors elintézést nyerjenek.
szus tárgykörébe vonni, e emellett a tu- megbecsülését.

Nyomatott : "A MUNKA" nyomdában, Salgótarján

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="101187">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00313.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="101188">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_augusztus_5.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101166">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101167">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101168">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101169">
              <text>1939-08-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101170">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101171">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101172">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101173">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101174">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101175">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101176">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101177">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101178">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101179">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101180">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101181">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101182">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101183">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101184">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101185">
              <text>A Munka 17. évfolyam 32. szám (1939. augusztus 5.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101186">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
