<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4705" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4705?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T06:43:57+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4934">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6829b2018b81c6aaec2c5535ca2c9ff5.jpg</src>
      <authentication>b5b551d46547b64bd060eeff16c6205e</authentication>
    </file>
    <file fileId="4935">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f29c9263adb4ea0a1bf09e3fa256d233.pdf</src>
      <authentication>87bf7b36b0ccb2ff660c919aab85f7b7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116781">
                  <text>M. Nemzeti Muzeum

S

Telefon
Hirdetések milliméteres
szabás szerlnt

dij-

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

XVII. évfolyam, 24. szám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

Ára 16 fillér

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.
Postacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1939 juníus hó 10

ismeri, vagy megtagadja a magyar mögé. Ezzel a választással tehát
a magyar nép hitet tett az alkot­
őrténelmet.
Mindezeket az igazságokat a mányos jobboldali politika mellett,
Lezajlottak a választások, ame­ sorban azonban a kicsiny és ke­ magyar nemzet megérezte és meg­ amely magyar utón vezeti el a
lyek — mint az előre látható volt vésszámú magyar nemzetnek na­ értette*, ezért állott túlnyomó több­ magyar nemzetet egy boldogabb
— a gróf Teleki Pál és kormánya, gyon kell vigyáznia arra, hogy ségében gróf Teleki Pál politikája és biztosabb jövő felé.
illetve a Magyar Élet Pártja által megtalálja a magyar utat. Azt az
képviselt alkotmányos jobboldali utat, amely nem idegen eszmék és
politika fölényes győzelmét hozták. idegen célok felé vezet, hanem a
Első ízben szavazott az egész ma­ magyar lélekből, a magyar egyéni­
gyar nemzet titkosan s ennek a ségből és a magyar életből szár­
A hadsereg ereje létszámától, fegy­ kezdéséig levente köteles, azaz a levente­
szavazásnak eredménye nem csak mazik. Mert egészen bizonyos, hogy
a húsz év előtt Szegeden megszü­ csak ezen az utón haladva bizto­ verzetétől, anyagi felkészültségétől, kikép­ kiképzésen részt venni tartozik.
és erkölcsi tartalmától függ. Men­
Törvény szabályozza a katonai utó­
letett jobboldali gondolat, tehát az síthatjuk országunk és nemzetünk zésétől
tői nagyobb, mentői jobban felfegyverzett, képzést is. Ennek értelmében a katonai
ország keresztény és nemzeti szel-, fennmaradását további évszázadok­ mentői alaposabban kiképzett és mentői szolgálatukat kitöltött emberek 42 éves
lemben való újjáépítése szempont­ ra, különösen ma, amikor orszá­ szilárdabb katonai erkölcsi alapon áll korukig a leventeegyesületekhez hasonló
jából jelent uj korszakot, de egy­ gok pusztulnak és nemzetek vesz­ egy hadsereg, annál nagyobb az ereje. lövészegyesületekben katonai továbbkép­
ben fényes tanúbizonysága a ma­ nek körülöttünk!
A hadsereg nagyságát és anyagi fel­ zésben részesülnek és időnkint fegyver­
készültségét sok minden befolyásolja. Hogy gyakorlatokra hívhatók be.
gyar nép politikai érettségének,
Gróf Teleki Pál világosan meg­
A tényleges szolgálatot teljesítők ki­
józan lelkületének s az ezeréves mutatta a nemzetnek, hogy ez a azonban egy hadsereg — akár nagy, akár
— háborúban, hogy állja meg a he­ kiképzése részben a csapatoknál, részben
alkotmányhoz való ragaszkodásá­ magyar ut: az ősi magyar al­ kicsi,
lyét, az nemcsak a számbeli fölénytől és
nak. Ezúttal igazán nem tagadhatja kotmány és jogfolytonosság útja. fegyverzeti túlsúlyától függ, hanem nagy­ tanfolyamokon történik. A kiképzés leg­
főbb irányítása, a Honvédség Főparancs­
senki sem, hogy minden magyar Ragaszkodnunk kell ehhez az ezer­ részében a jobb kiképzéstől és az egyes nokának kezében van.
választópolgár kényszertől és be­ éves alkotmányhoz, amely nemze­ ember belső beállítottságától, katona-er­
A kiképzést a tényleges tiszti- és al­
kölcsi értékétől is. A kiképzés tehát sors­
folyástól mentesen, kizárólag saját
tisztikar vezeti. A tényleges tisztikar a
tünk
legnagyobb
kincse
és
amely
döntő jelentőségű. De sorsdöntő jelentő­ Ludovika Akadémián kapja kiképzését
lelkiismeretének szavára hallgatva
viszontagságos
évszázadokon
ke
­
ségű az is, hogy erkölcsileg milyen azaz Az altisztikar, a Jutás-i altisztiképző isko­
gyakorolhatta választójogát s igy
ember, aki a fegyvert kezében tartja.
lában.
kétségtelen az is, hogy a választás resztül biztosította szabadságunkat
A katonává képzés célja tehát en­
függetlenségünket
és
fennmaradá
­
A tartalékos tiszteket a csapat neve­
számszerű eredményei a magyar
nélfogva kettős I A harcképzés és az er­ li magának. Az érettségizett bevonulók
sunkat.
Nem
térhetünk
le
ennek
a
nép, a magyar nép, a magyar köz­
kölcsi nevelés. Meg kell tanítani az em­ közül az arra rátermettek, ha két évi
vélemény igazi felfogását állásfog­ magyar -alkotmánynak útjáról, bereket a rájuk bízott harceszközök ke­ tényleges szolgálatukat letöltődték, és a
amelynek
irányát
még
Szent
Ist
­
zelésére és a harcban követendő legcél* tartalékos tiszti vizsgát sikerrel letették,
lalását tükrözi vissza.
A magyar közvélemény túl­ ván első királyunk jelölte ki, mert szerübb eljárásra, másrészt pedig olyanná tartalékos tiszti (zászlósi) rangot kapnak.
nevelni erkölcsileg, hogy rájuk lehes­
nyomó többségének szavazatai pe­ ha letérnénk, akkor könnyen elté­ kell
A kiképzés a korszerű uj hadiesz­
sen bízni válságos pillanatokban is a haza
vedhetünk
a
világban
forrongó
esz
­
közök
sokfélesége folytán igen sokoldalú.
dig a Magyar Élet Pártjának jelölt­
sorsát.
jeit . juttatták mandátumhoz s igy mék útvesztőjében és egy napon —“ A korszerű hadieszközök folytán a A specializálódás tehát szükségszerűen
a hadseregben is és a ki­
méltán hivatkozik gróf Teleki Pál arra ébredhetünk, hogy már nem kiképzés oly sokszínűvé vált, hogy a 2 bekövetkezett
képzés súlya a szakkiképzésre tevődött
miniszterelnök az egyik fővárosi vagyunk magyarok és nem vagyunk éves tényleges szolgálati idő kevésnek A kiképzésnek három elvi fokozata van.
bizonyult Ezért mindenütt megnyujtották A fegyvernemtől és szaktudástól független
lap hasábjain megjelent vezércik­ szabadok.
kében arra, hogy a nemzet meg­
Az alkotmányhoz való ragasz­ a szolgálati időt azzal, hogy bevezették általános katonai kiképzést alapkiképzés­
hadseregen kívül is a katonai kikép­ nek nevezzük. A fegyvernemtől és beosz­
értette őt és magáévá tette azt a kodás egyáltalában nem zárja ki azést
A hadseregen kívüli katonai kikép­
függő kiképzést szakkiképzésnek.
politikai irányt, amelyet ő hirdet. a haladást, az idők által követel ; zés a katonai előképzésből és a katonai tástól
Az alapkiképzés folyamán mindazt meg­
Pedig gróf Teleki Pál nem reformok megvalósítását Történel­ utóképzésből tevődik össze.
tanulja a honvéd, ami katonai szempont­
jött nagyhangú ígéretekkel, sem münk számos bizonyságát szolgál­
A katonai előképzés célja, hogy az ból az egész honvédségen belül egységes
akkor, amikor a kormányt átvette, tatja annak, hogy a magyar alkot­ ifjúságot a tényleges katonai szolgálatra követelmény: A szakkiképzés alatt a maga
sem most a választások idején. mány keretei között minden reform, előkészítse lelkileg, testileg és szellemileg szükebb feladatában kap kiképzést A
harmadik fokozata a vezetővé
Nem Ígért csodákat és földi para­ minden egészséges, ésszerű és a egyaránt A katonai előképzés hordozója kiképzés
Magyarországon a „Levente” intézmény. való kiképzés. Ennek célja a kis kötelé­
dicsomot a magyar népnek, hanem nemzet egyetemes érdekeinek meg­ Az uj magyar honvédelmi törvény értel­ kek vezetőinek a raj és szakaszparancs­
épen azért, mivel kitünően ismeri felelő újítás keresztülvihető. Aki mében, minden magyar ifjú 12 éves ko­ nokokká kiszemelteknek kiképzése.
ezt a népet, becsületesen, őszintén ennek ellenkezőjét állítja, az nem rától a tényleges katonai szolgálat megA bevonuló honvédek ujonckiképés nyíltan tárta fel minden meg­
nyilatkozásában jelenlegi helyze­
láttam, de nem mondhatom, hogy akár
Ajkának kifeszitett madárszárnyak­
tünket és az abból adódó, megol­ „A MUNKA” TÁRCÁJA négy-öt évre is megszabadultam tőle.
hoz hasonlatos vonala megrándult A
dásra váró feladatokat.
A Nagyságos Fejedelem fiatal kapitá­ visszaemlékezés kínja elállitotta a léleg­
VÍGASZTALÁS.
Ez a magyar jellemből fakadó
nyát meglepte ez a kijelentés, mert annyi zetét is
A kapitány szeme megint haragosan
Irta: Kisigmándy Géza.
fájdalom bujkált mögötte, hogy szinte szé­
őszinteség és becsületesség terem­
villant a virágágyak felé, mert a nagy
gyenkezni
kezdett
a
maga
alig
30
esz
­
tette meg a lelki kapcsolatokat, a
— Nagyon ver minket az Isten —
tendős kálváriája miatt. Várakozóan sze­ vörös kakas büszkén megcsattogtatta a
magyar nép és gróf Teleki Pál, va­ hördült bele a májusi napsütésbe Csapó gezte
tekintetét szállásadójára, akinek a szárnyát és belekukorékolta királyi ha­
lamint a Magyar Élet Pártja között. Bálint Úgy cikáztak a feje felett a fecs­ fehér arcán végigballagott az idő ekéje talmát az udvar csendjébe.
mint csillogótestü szentjánosbogárkák
— Akkor is hajnalt hirdettek a ka­
A nemzet megértette a miniszter­ kék,
a meleg éjszakában. A tornác félig nap­ és olyan ráncbarázdák maradtak a nyo­ kasok — folytatta a nagyasszony, ami­
mában,
hogy
majdnem
elrabolták
eredeti,
elnök egy gazdag élet tapasztala­ verte falán szerelmesen búgott, kacagott
megérkeztünk apám bugának a há­
taiból leszűrt,'minden jelszótól men­ a gerle és a muskátliágyak újonnan ka­ szabályos szépségét Még diónyi csillogó kor
zába. A lovunk összerogyott az udvaron.
szeme
sarkába
is
odatelepedett
a
szenve
­
tes programmjából azt, hogy ez az pált porhanyós földjén pihés csirkék bo­ dések pókhálója és szeszélyes szarkalá­ Amikor szerető kézzel felnyaláboltak,
igazi keresztény, nemzeti és népi garásztak.
édesanyám már nem élt. Csúnya tüske­
Mindenkinek megvan a keresztje, bakkal cirkálta tele,
ként arasznyira állt ki hátából a török
politika — a mostani kor nyelvén vitéz —
—
A
hanyatló
erejű
törökvilág
vé
­
kapitány uram — csitította a nagy
szólva —- jobboldaliságot jelent, darab embert a fehérfejü nagyasszony gén születtem — kezdte multbarévedező nyílvessző tolla...
Csapó Bálint alatt nagyot roppant
de&gt; egyúttal törhetetlen ragaszko- Nagy elgondolkozásában tétován nyúlt emlékezéssel halkan, de olyan szívből,
pad. Előrehajolt Rátámaszkodott az
kodást a magyar jogfolytonossághoz az asztalra. Lencseszemnyi kalácsmorzsát hogy Csapó Bálintnak kitágult a szeme aasztalra
és csak ez a két szó hördült ki
és öklével a dúcon szerelmesen búgó ga­
és az ősi alkotmányhoz. Kétségbe- csipett fel és szórakozottan leejtette a lambok
a
száján
:
felé
ütött,
hogy
ne
aprózzák
el
mellé, A sárga kotlós egyszeribe
vónhataüanul és cáfolhatatlanu széke
— Bitang gyilkosok I —•
rácsapott, csőrével négyszer is megemel­ múló örömeikre a csendet, amikor halá­
— Könyörületes szivek fordultak
jobboldali gróf Teleki Pál politikája gette két részre osztotta és mire gyámol­ losan komoly életsors töredezik ki e szófelém. Nénémet elvitte a korela, az ura
a éi' A jobboldaliság első sorban talan kicsinyei odafutottak, szinte eltűnt tálán asszony ajkán.
— A Sió partján lest hánytak a meg a budai basával vívott harcban esett
szembehelyezkedést jelent a há­ a finom tyukcsemege a lugas apró kavi­
el Tata határában. Nem untatom apróbb,
ború előtti kor anyagias gondolko­ csai között. A csipogó pihegombócok fehérvári bégnek. Szegény jó édesapám de annál fájdalmasabb viszontagságaimmal.
egyideig turkálták tűhegynyi csőrükkel a is ottmaradt. Engem sohasem láthatott.
zásával, rideg liberalizmusával és földét, azután durcásan visszaszállingóz­
Csak a nagyját gyomlálom ki. Va­
Hát igy lopott bele az anyai fájdalom
nemzetközi szellemével szemben. tak a virágágyak közé.
engem az élet zajába. Haloványan arra lahogyan felcseperedlem. Menyasszony
Ez a jobboldaliság hódit ma tért s
— Kereszttel születtünk nagyasz- még emlékszem, hogy éjszaka, hóban, voltam, de a vőlegényem elesett Zrínyi
diadalmaskodik Európa-szerte, az szonyom — sorakozott a megrágott szó fagyban lóháton menekültünk a török Péter horvát bán Drávamenti harcaiban.
emberiség végérvényesen elfordult kerek mondattá a kapitány felkunkorodó elől. Édesanyám félkézzel engem ölelt, Mindig a török ... Azután Összeismer­
bajusza • alól —- de más kor fia-lánya félkézzel meg a kantárszárat fogta. Riad­ kedtem szegény jó urammal.
a múlt évszázad elavult gondolat­ csak
összeszorult a torka. A köténye tar­
elbányta és lassan elfelejtette. Csak tan láttam a házunk és istállóink felett
világától és uj életformákat, a tár­ mi nem tudunk tőle mentesülni.
felcsapódó lángokat A pokoli háttérből kával kitörölte a szeméből a könnyét

A magyar alkotmány útján.

A katonai kiképzésről.

sadalmi együttélés uj lehetőségeit
keresi. Ebben a rohanó és vajúdó

— Én már többet éltem — ellen- vágtázó és ordítozó lovasok keltek ki és Színtelenül
folytatta i
leesett csendesen a másik — többet is üldöztek bennünket

kopogott

a hangja, amikor

�2. oldal
zésük két-három hónapja alatt alapkikép­
zésben és szükségszerű szakkiképzésben
részesülnek. Az ujonckiképzés befejezté­
vel az újonc szükségképpen „hadrafogható“. Az első kiképzési év hátralevő hó­
napjait a szakkiképzés tölti ki. A máso­
dik évben a kővetkező ujoncsorvány ki­
képzőiként használják fel az „öreglegény*
ségetu, illetve tökéletesítik őket szakmá­

A MUNKA
jukban.
A Kárpátaljai harcokban részt vett
csapatok újonccsapatai kiképzésük leg­
elején állták és jóformán még hadrafoghatók sem voltak. Teljesítményeiket an­
nál inkább értékelnünk kell és eredmé­
nyeiket a magyar faj harcra termettségében
és a levente kiképzés hatásában kell ke­
resnünk.

A füleki vértanúk
emlékünnepélye.
Az elmúlt vasárnap a Felvidéki Ma­
gyar Párt rendezésében Fülek község és
környéke nagyszámú közönségének, vala­
mint Salgótarján város népes küldöttsé­
gének jelenlétében tartatott meg a cse­
hek által 19 évvel ezelőtt gálád módon
meggyilkolt négy vértanú kegyeletes em­
lékünnepélye. A szavalatokkal és ének­
számokkal tarkított hazafias ünnepségen
az Ünnepi beszédet dr. Giller János lo­
sonci képviselő mondotta. Beszédének
elején megemlékezett a 19 évvel ezelőtt
aláirt gyászos trianoni szerződésről.
„Történelmi emléket idézek : lelki
szemeim előtt látom, amint ott dolgoz­
nak, küzdenek, fáradnak a magyar dele­
gáció tagjai s amikor éjfélkor eldől min­
den, tudták, hogy nincs többé segítség,
mert junius 4-én délelőtt alá kell irniok
azt az okmányt Akkor nem feküdtek le,
hanem hajnalig ki-ki a maga módja sze­
rint imádkozott, erőt gyűjtött, hogy ké­
pes legyen azt az okiratot aláírni. A nagy
Apponyi Albert meggyónt, megáldozott,
hogy felvértezze magát lelkileg és talán
19 évvel ezelőtt épen ezekben az órákban
kellett oda járul niok a béke parancsnokok
asztalához és alá kellett irniok a trianoni
békeszerződést, amely minket magyaro­
kat és Szent István ezer éven át meg­
tartott dicső országát szétszaggatta és bű­
nös rabló kezekre juttatta.
Ezen szomorú emlékezés s a vélet­
len úgy hozta magával, hogy ez a szo­
morú emlékezés összeesik egy kegyes kö­
telezettséggel, amelyet le kell rónunk
azokkal szemben, akik itt Füleken haltak
meg hazánkért
Én visszanézek a húsz év előtti
múltba. Én látom: a magyar katonát,
amint ott kin a lövészárokban küzd, har­
col, de egyik szemével jobbra kellett néz­
nie, hogy a mellette levő cseh meg ne
szökjön. Én látom a magyar bakát, ami­
kor vigyáznia kellett, hogy a mellette ál­
ló cseh le ne szúrja. Én már akkor meg­
láttam, hogy ez a két nép egymást sze­
retni soha nem fogja. Azért adta meg
magát, hogy a másik nép romlásán diadalt

üljön és tudom azt, hogy az a gyűlölet,
ami akkor bennük volt, nem aludt ki,
mert hiszen a legjobban tőlünk kellett
félniök. Hiszen Magyarország ellen hoz­
ták össze a kisantantol, mert csak tőlünk
féllek egyedül
Lelki szemeim előtt áll a füleki ál­
dozatos magyarok végvonaglása. Látom
azt a gyűlöletet, amely a szerencsétlen
védetten magyarok ellen irányult. Látom
lelki szemeim előtt, hogy a mi vérünk,
kiontott vérünk izzásában, hogyan kéjelegtek; azt a szenvedést, amit az a 4
magyar előttünk szenvedett. És ha jrre
gondolok, akkor nem tudok csak utálattal
emlékezni azokról, akik hősöknek akar­
ták magukat nevezni.**
Majd igy folytatta nagyhatású be­
szédét dr. Giller János :
„Idézzük fel a füleki 4 vértanú szel­
lemét. Jöjjetek elő ti szellemek, mond­
játok el: úgy éreztétek, hogy igazságos
ügyért haltok meg. A gyűlölet szellemé­
ben áldozatot kellett hoznotok.
A mi végvonaglásunk, a vértanuk
könnye, a vértanuk vére lesz az, ami
mindig termékenyít és ti szellemek meg­
hoztátok az áldozatot Tudjátok, hogy az
áldozat megváltással jár s az az áldozat,
amit hoztatok a magyar föld népének
meghozta a megváltást, látjátok. Elmen­
tetek a magasságos Úristen trónjához, ott
könyörögtetek az egész magyar sors jobbra
fordulásáért Az Úristen meghallgatott:
Szent István országának egy darabja,
amiért ti áldozatok lettetek, felszabadult
és visszatért.
Magasságos Isten engedd meg, hogy
ezek a szellemek, ennek a 4 vértanúnak
a szelleme megnyugodhassék. Azok, akik
ott imádkoztak és mi esendő magyar
nép mi is odaküldjük imánkat hozzád,
hallgasd meg imánkat, add vissza nekünk
Szent István szép országát: NagymagyarOSZágot
Kedves Testvéreim! Szálljunk le a
földre. Fülek derék népe: fogjátok meg a
kaszát, az ekevasat, a kalapácsot, a pö­
rölyt és te magyar szellemi munkás dol­
gozzatok szent testvéri összefogásban azért
a jövőért, amely mindnyájunké.
Adja Isten, hogy igy legyen lu
A nagy hatást kiváltó beszéd után
Varecha József emelkedett szólásra és a
visszacsatolt magyar területek munkás­
sága nevében rótta le kegyeletes szavait
azok iránt az ártatlan magyarok iránt,
akiket a mesterségesen feltámasztott cseh
impérium zsoldosai végeztek ki Füleken.
Majd igy folytatta:
„Testvéreim I Emlékezzünk vala­
mennyien : meghurcolt, megcsufolt, leigázott emberek voltunk, akikbe mindenki
belerúghatott, akiknek lelkét marcangolta
a magyarság elleni gyűlölet napról-napra
való megnyilvánulása.
u
És mi megálltuk a helyünket és Fü­
lek mindenkor hitet tett arról és mindepkor tanujelét szolgáltatta annak, hogy a
füleki vár tövében élő magyarság lelké­
ben ‘ örökkön és kiolthatatlanul él a haza
és nemzet szeretetének szent lángja.
A gáládul meggyilkolt, megcsonkí­
tott és elrabolt hősök tetemei a temető­
ben nyugszanak, de a gyűlölet nem elé­
gedett meg ezekkel az áldozatokkal, ha:
nem hozzátartozóikat meghurcoltatta, bör­
tönbe csukatta, tönkretette és nekünk —
magyar nemzetnek — nem szabad meg­
feledkeznünk azokról a hozzátartozókról,
akiknek soraiból kerültek ki a vértanuk.
És ma, amikor itt összejöttünk, hogy a
vértanuk iránt érzett megemlékezésünk­

— Milyen örömmel ment 1683-ban
Bécs felszabadítására I — Nem is jött
többet haza. Haló porai ott vannak va­
lahol a császárváros határában. Minden
reménységem a fiam volt Három évre
rá Buda ostromában vesztettem el...
Árván maradtam megint, de legalább ki­
takarodott a török az országból...
Fecskék cikkáztak a fejünk felett
A dúcban búgtak a galambok, a kalitká­
ban kacagtak a gerlék és az udvaron
hegyesen, kevélyen sétálgatott a kakas.
A nagyasszony távolbanéző szeme
megnyugodott a kapitányon.
— Rákóczi Ferenc nagyurunkat
csak igaz magyar lélekkel, meg csekélyke
gabonával tudom szolgálni, mert akim
volt azt már odaadtam a hazának.
Megkönnyebbült arcán a visszaem­
lékezés terhe. A hangja is színesebb lett,
amikor kisvártatva folytatta:
— Magának vitéz Kapitány ur az
a nagy keresztje, hogy rövidesen harminc
éves lesz, nyolc éve harcol a Nagyságos
fejedelem zászlaja alatt, öt éve vőlegény,
de harmadéve nem látta már Szilágysomlyón epekedő menyasszonyát. Édes fiam,
milyen picike keresztez a másoké mellett..,
Ezért nem érdemes búnak eresztenie
a fejét.
Csapó Bálint kuruckapfiány piron­
kodva felállt, kiegyenesedett és mély
tisztelettel megcsókolta a nagyasszony nek kifejezést adjunk, akkor egyben meg­
kezét
fogadjuk, hogy az a testvéri láng, amely
A vöröskakas éppen szemközt állt minden magyar testvért eggyé kovácsolt,
velük, meglobogtatta a szárnyát, kinyúj­ továbbra is egységesen, megingathatatlanul
totta, majd meggörbítette a nyakát és összetart, hogy a jövendő nagy harcok­
belerikkantotta a tavaszba a mindig meg­ ban egységesen vegyük ki a részünket,
hogy megteremtsük a 11 millió magyar
újuló élet diadalmas örömét

Salgótarján, 1939 jun. 10

Önműködő
mosószer
eztjátjo a háziasszony min­
den Persil dobozon? Vájjon
mit értünk "önműködő^ alatt?
Ruhafőzés közben sok-sok
oxygén-buborék képződik,
amely tökéletesen oldja és
eltávolitja a fehérnemű
szennyét. Ha Persil-lel mos,
kíméli a ruhát és leegyszerű­
síti a mosás nehéz műveletét.

lelkében azt az élő vágyat, hogy Szent
István koronája ismét dicsőségesen ra­
gyogja be a magyar ég boltozatát
Ebben a tudatban és ebben a re­
ményben megyünk a jövendő utjain, hogy
a nagy, szabad és boldog Magyarország,
amelyre mindnyájan várunk, megszülethessék,**
Az országzászlói ünnepségen kitű­
nően szerepelt még a róm. kath ének­
kar és a zománcgyári fúvószenekar is.
A hősök szobrától az ünneplő közönség
a temetőbe, majd onnan az állomás mö­
götti nyárfákhoz vonult, ahol a vértanuk
alusszák örök álmukat, illetve ahol a
cseh hordák kivégezték őket Az emlék­
tábla leleplezési beszédét dr, Herczegh
József a losonci járás főszolgabirája
mondotta.
„Amikor ezelőtt busz esztendővel
a hatalmas nyugati demokrata államok
által felfegyverzett cseh rablóhad nem
birt a mi szegény, széjjeltépett, megsa­
nyargatott katonáinkkal, tehetetlen dühé­
ben a polgári lakosságot kezdte gyilkolni.
Itt ezen a helyen végeztek ki 4
ártatlan füleki polgárt: Egyedi Jánost,
Telek Ferencet, Ohrenstein Károlyt és
Vilezsál Oszkárt Legyilkolták őket csak
azért, mert magyarok voltak, megkinozták és legyilkolták csak azért, mert igy
akarták megfélemlíteni, igy akarták őket

engedelmes rabszolgákká tenni
A füleki magyarok elsiratták halot­
taikat, letörölték könnyeiket, kezüket
ökölbe szorították és ezeket, az ökölbe
szorított kezeket csak ma odották meg,
hogy imára kulcsolják: megköszönjék a
jóságos és hatalmas Istennek, hogy igaz­
ságtevésével megadta, hogy vitéz honvédeink a cseh rablókat kiűzték erről , a
földről.
És ti füleki mártírok, akik húsz éven
keresztül nem pihenhettetek nyugodtan
sírotokban, mert tudtátok, hogy csen csiz­
mák taposnak felettetek, most azonban
pihenjetek nyugodtan és várjátok a fel­
támadást : Nagymagyarország feltáma­
dását I**
Salgótarján város közönségének ko­
szorúját dr. Förster Kálmán polgármes­
ter kegyeletes szavak kíséretében he­
lyezte el az emléktáblán. A vitézek ko­
szorúját vitéz Ponghó Mihály járási vi­
tézi hadnagy tette le.
A kegyeletes ünnpség alkalmat
adott Salgótarján város és Fülek község
testvéri kézfogására is, annál is inkább,
mert a négy füleki vértanú közül az
egyik: Vilezsál Oszkár salgótarjáni volt.
A füleki vár történelmi múltjával
nagyszerű keretül szolgál a bensőséges
ünnepségnek.
&lt;

A Baross Szövetség
salgótarjáni fiókjánakelőadása.
A Baross Szövetség salgótarjáni fi­
ókja rendezésében szerdán este az ipar­
testületben, csütörtökön délelőtt pedig az
„Apolló*1 mozgóképszínházban tartotta
Dr. Őrei Géza, kormányfőtanácsos, felső­
kereskedelmi iskolai főigazgató nagysikerű,
értékes előadásait előbb az iparos jótu­
lajdonságai és hibáiról, azután a gyakor­
lati pályaválasztásról.
a
A rendkívüli érdekességü és telje­
sen a gyakorlati életből merített előadá­
sok nagy hatással voltak a megjelentekre,
és remélhető, hogy az országos hírű
előadó saját tapasztalataiból merített jó
tanácsait városunkban is sokan meg fog­
ják szívlelni.
Dr. Őrei Gézát a kiváló szakírót,
aki oki. elemi, polgári, tanítóképzői és
középiskolai tanár, munkaköfiyves iparos

Baross Szövetség helyi fiókjának elnöke
köszöntötte meleg közvetlen szavakkal
De a hála és az elismerés meleg tapsai
szálltak dr. Őrei Géza felé á közönség
részéről is. És csak sajnálni lehet, hogy
a szebb és jobb magyar iparos és keres­
kedői jövőért apostolkodó kiváló előadót
aránylag igen kevesen hallgatták végig.
Mi reméljük, hogy dr. Őrei Gézát
sokkal nagyobb közönség előtt lesz sze­
rencsénk ismét városunkban üdvözölni.

TarisUk. Junius 18-án a Kárpát
Egyesület salgótarjáni. osztálya hivatalos
túrát rendez Rimaszombatba ás Várge*
déré. Indulás heggel 7,4-kor a Főtérről.
Hivatalos vezető i Dombi Andor, Vendé*
Is, előadásai előtt Stathmáry Ferénc, a geket szívesen lát a veaeföeátf.
AS. -

�A MUNKA

Salgótarján,. 1939 jun. 10

3. oldal

Szavazzon arra, hogy él­

őn junius 11-én a városi nyári
Hírek és különfélék vendéglőben
megtartandó jó-

Cseresnye.

tékonycélu Népünnepélyre!

Érettségi vizsga. A gimnáziumi
Gyerekkorom óta igy hívom s mi­ érettségi vizsga junius hó 5—7. napjain
után a; Akadémia sem tartja sajtóhibá­ folyt le Diósai Frigyes mátyásföldi gim­
nak, igy írom most is, mert a cseresznye náziumi igazgató elnökletével. Eredmény
az, aki KODAK-RETIHA 0éppal fotoflrofál
szó még ma is olyan idegenül hangzik a következő : Kitüntetéssel érett: Molnár
mert mindig örömöt okos sxóp folvótoloi*
fülemnek, valahogy olyan kényeskedően, .ászló. Jól érettek: Marjan Zoltán, Sán­
mintha selypítve mondanák az emberek. dor János, Szabó Gvörgy, Markó Klára,
Minden esztendőben eltűnődöm ezen az Motlnig Adrién, Probst Margit, Zsiday
apró nyelvészeti kérdésen, amikor a pi­ Lilla. Éretlek: Bérezés Ferenc, Bodnár •
acon, meg a fáimon megjelenik az első Lajos, Gáspár János, Hiesz Miklós, Jácseresnye. Aztán egy pillanat múlva per­ nossy László, Kandera József, Nagy Iván,
sze már egészen másra gondolok, a cse- Strihirs Károly, Szécheny-Szabó Andor,
resnyéröl, mint szóról, átsétál érdeklődé­
Tóth András, Lubi Karola.
sem a cseresnyére, mint gyümölcsre.
Beiratások az aj állami gim­
Igán kedvező alkalom van most a KODAK-RETIHA
Mi felnőttek talán nem is tudjuk
beszerzésére, 'mart 6 és 12 hónapi részletre vásárol­
már igazán megbecsülni ennek a kedves náziumba és a kereskedelmi isko­
hatja mag és már 23.- P lefizetése mellett • ké*
gyümölcsnek a zamatait. Csak ketten tud­ lába. Salgótarján új gimnáziumába, vala­
szilék birtokába jythot és máris fényképezhet.
ják igazán: a madarak és a gyerekek. mint az állami kereskedelmi iskola I.
Ok azok, akiket ha megszavaztatnának, osztályába a beiratások f. hó 26 án és
melyik a legkedvesebb gyümölcsük, azt 27-én lesznek. A kereskedelmi iskolába
felelnék gondolkozás nélkül: a cseresnye. e két napon beiratkozók 50 százalékos
Nekünk, akiknek azóta, hogy gyermekek beiratási dij kedvezményben részesülnek
iliatexertAr, íényképéneii cik­
voltunk, annyiféle nemesebb vagy durvább, azokkal szemben, akik csak a szeptember
kek, bőrdíasmfiárák
annyiféle mámoritó és mérges zamat ké elsején megtartandó utólagos beiratáskor
SALGÓTARJÁN. TeL: 133.
jelentkeznek
felvételre.
A
kereskedelmi
nyeztette és rontotta Ínyünket, a cseres­
nye édes nedve már csak annyi, mint a iskola L osztályába azok a tanulók ve­
friss forrásvíz a szomjazónak, legfeljebb hetők fel, akik a gimnázium, vagy a pol­
Előlépés. Szathmáry Ferencet, az
Ne mulassza el! Jöjjön
kis üstön főtt tömény alakjában értékel­ gári iskola IV. osztályát sikeresen elvé­
gezték.
Bővebb
tájékoztatást
lapunk
lég
OKH
helyi fiókjának vezetőjét központi
föltétlenül
a
junius
li-i
Nép
­
jük még valamennyire. Igazi gyönyörűség
igazgatósága cégvezetővé nevezte ki. A
csak a gyerekeknek, akiknek piros ajkai közelebbi számában hozunk.
ünnepélyre!
is olyanok, mintha a cseresnyéről min
A Tarján! Bajtárai Törzs 1939.
Vetések állása, gyümölcsösök rendkívül népszerű és előzékeny tisztvi­
tázta volna a Teremtő. Vagy megfordítva : évi junius hó 10 én, szombaton este fél és szőlők állapota a Tíszajobbparti selő előlépése széles körben szerzett örö­
a gyerekek ajkáról a cseresnyét.
9 órai kezdettel a Róm. Kát. Kör. nagy­ Mezőgazdasági Kamara területén. met, ahol Szathmáry Ferenc megértő, jó
ó mennyi minden mással is igy va­ termében tartja a trianoni béke parancs A Tíszajobbparti Mezőgazdasági Kamara
szivét ismerik és szociális gondolkodására
gyunk az életben I Gyermekkorunk apró ellen tiltakozó és tisztújító Dominus ava­ 700 községet felölelő tudósítói hálózatá­
örömeit egyre kevésbé értjük meg idő­ tó Nagytáborát. A Nagytáboron fe'szólal nak május havára vonatkozó jelentései már régebben felfigyeltek.
vel, — annyi örömet hajszolunk az éle­ az 1938. őszén Budapesten tartott reví­ alapján megállapítható, hogy a május ha­
Színház heti műsora: 1939. ju­
tünk során, mindig másra, mindig többre, ziós nagy gyűlés lánglelkű ifjúsági szóno­ vában folyamatosan tarló esőzések kö­ nius hó 10-én, szombaton este fél 9 óra­
mindig különösebb élményekre vágyunk ka, a Turul Szövetség országos fővezére vetkeztében úgyszólván az egész kamarai kor díszelőadás keretében szinrekerül dr.
és egyszerre azon vesszük észre magun­ Ambrus József is.
SEMMELWEIS 3
kerületben lévő patakok és folyók meg­ Schwabach László
kat, hogy a kis örömöket elvesztettük, a
ősbemutató a színházban. áradtak és tekintélyes területet öntöttek felvonásos színmüve. A bevezető beszé­
nagyokat pedig nem értük el. Ilyenkor Szombaton junius hó 10-én díszelőadás el. A viharszerü záporok igen sok helyen det dr. Zemplényi Imre tartja. — 11-én,
magunkba széliünk és megpróbálunk keretében kerül színre dr. Schwabacb
vasárnap 3 előadás. Délután 3 órakor
Örülni az élet legapróbb ajándékainak is, László, a Balassa Bálint Társaság tagjá­ a buja őszi vetéseket virágzás előtt le­ 10-50 fillérig. LEGYEN ÜGY MINT
de már csak izetlen korty víznek érez­ nak Semmelweiss cimü 3 felvonásos fektették, az első kaszálásu takarmány­ RÉGEN VOLT -r- Délután 6 órakor d-u.
zük, ami valamikor régen mélyebb má­ színmüve a színtársulat legkitűnőbb mü&lt; félék betakarítását megakadályozták és helyárakkal, 9 órakor rendes helyárak­
különösen a patakok és folyók menti ré­
morba ejtett a legnemesebb bornál...
vészeinek szereposztásában. A bevezető tek legtöbb helyen erősen beiszapolódtak. kal a TAVASZI MÁMOR — junius 15én TURAY IDA jön.
__ ...
. Amint most elnézem a cseresnye beatódtí Pr*- -ZwpJém Imre,, a .Balassa
édespkös halmát, arra gondolok, meny­ Bálint Társaság tagja tartja. Az ősbemu­ Jégkárokat Nógrád, Heves, Abaüj és Bor­
Előleget kapnak a dohányter­
nyire téved az ember, amikor azt hiszi: tató iránt városunkban és környékén sod-vármegye egyes községeiből jelentet­ melők. A pénzügyminiszter hozzájárult
minél érettebb ö maga, annál érettebb már is igen nagy érdeklődés nyilvánult tek. A vetések' általában szépek, a korai ahhoz, hogy a három és fél holdon, vagy
búzák erősen fejlettek és kalászolnak, a
izeibep és zamatéiban érzi és élvezi az meg.
késői buzavetések is javultak. A rozs annál nagyobb területen dohányt termelő
életet Igen, lehetséges, hogy ez igy is
gazdák írásbeli kérelmükre az ez évi do­
A Szent Erzsébet Nőegylet jóvan, bizonyos határig. De ezen a hatá­ tékonycélu népünnepélyére a kö­ helyenkint már elvirágzott. A kapások hánytermeléssel kapcsolatos munkák költ­
ron túl, amely talán még nem is az öreg­ vetkező adományok folytak be r általában a sok eső miatt elmaradt ápo­ ségeire holdanként 60 P előleget kaphas­
lási munkálatok következtében sok helyen sanak. A holdpénzelőlegekért a dohány­
ség kezdete, egyszerre rádöbben az em­
Buczkó Gáborné: 6 személyes * porcellán
ber: sohasem voltak igazi örömei, csak kávés készlet, kép. Szűcs Róbert: 10 P gazosak. A rétek fünövése fejlett, a lege­ beváltó hivataloknál beszerezhető, kérgyerekkorában, mert minden őrömben, Schreiner Jenőné: Poroló, habverő, piaci lők kielégítők. A gyümölcsösökben álta­ vényürlapon kell folyamodni
melyet azóta ízlelt, ott élt egy paránya kosár. László György: két baba. Lég- lában szép termés Ígérkezik, bár a nagy
A Tiszát Csapig, a Bodrogot
az elmúlás keserűségének. Amig kedve­ rády Ferenc: 10 darab bárány, 5 angol tömegben fellépett hernyók sok helyen
Sárospatakig hajózhatóvá teszik.
sebb gyümölcsünk a viz-izfl cseresnye, malac, 25 szekér fa. V. Ürmösi Géza: számottevő károkat okoztak. Szép ter­
Kárpátalja visszakerülésével az Alföld
mint a nemes Őszibarack, vagy az illatos egy bárány, özv. Légrády Béláné: 5 P. mést ígérnek a szőlők is, ahol a kötözés,
öntözési problémái könnyebben megold­
szőllő, addig, csak addig tudjuk: hol ta­ Schmoll cég 10 P. özv. Háger Andrásné permetezés és kapálás részben folyik,
hatók, de ezenfelül a vízi közlekedés
láljuk az élet romlatlan zamatét, amely­ diványpárna. Szauer Andor: 2 drb. szap­ részben már befejezést is nyert
szempontjából is nagyjelentőségű, mert
nek mélyén nincs csak édesség és tisz­ pan, 2 drb. púder, egy kölni. Klubecz
. Mankásviszonyok, pénzügyi és ennek folytán lehetővé válik a Tisza és
taság ...
(—ány.)
Pál: 6 drb. szappan. Dr. Wagner Jenőné: értékesítési helyzet alakulása a Bodrog eddig hajózhatatlan szakaszainak
egy váza. Hangya: 10 dob Pulvo, 3 drb. Tíszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ viziut céljaira való kiépítése is. A tervek
Baorasás. Dorogra való áthelye­ szappan forgács, réz kávédaráló. Kilczer mara területén. A kamarai tudósítók szerint megfelelő zsilipekkel szabályozzák
zésem alkalmával búcsúzom mindazon Béláné: disz váza. Zelenik Pál: 14 drb, május havára vonatkozó helyzetjelentés- a két folyót és ezáltal a Tisza Csapig,
kedves ismerőseimtől, akik barátságukkal Polo por. Tisch Lászlóné: 2 drb. kék bői megállapíthatóan a Mezőgazdasági a Bodrog pedig Sárospatakig hajózha­
tüntettek ki.
Keszthelyi Gyula
pohár, 2 kézimunka. Deák Józsefné: Kamara területén a mezőgazdasági mun­ tóvá lesz.
z
h. bányaigazgató.
kézimunka, porcellántál. Lénárd Károly né: kásság helyzete általában jónak mond­
Köszönetnyilvánítás. Mindazok, 6 személyes tésztás készlet Starjáni Ta­ ható és kereseti lehetősége megfelelő.
kik felejthetetlen jó feleségem elhunyta karékpénztár : 10 P. Istók Elemérné; Munkát, foglalkozást minden dolgozni
alkalmából jóleső részvétükkel fájdalmun­ egy kézimunkateritő, két váza. Darvas akaró munkás talál és egyes helyeken,
kat enyhíteni szívesek voltak, fogadják illatszertár: egy ü. kölni. „Bözsi" szalon: főleg ott, ahol Németországba, esetleg
hálás kőszönetÜnket ifj. Stenczel József 2 manikűr, egy ondolálás. Mórica György
Franciaországba szerződtek mezőgazda­
és családja.
egy lábas malátával, özv. Gálfyné: ké­ sági munkára, kisebb munkáshiány is
Az uj gimnázium és kereske­ zimunka. Tábory Gézáné: egy kép. Kucészlelhető. A pénzügyi viszonyok változó
delmi középiskola igazgatója Dr hlnka Béla: egy kép keretezés. Raucht
képet mulatnak, A mezőgazdasági mun­ szokásos évi jótékonycélu NÉPÜNNEPÉ­
Gerhpuser Albert Salgótarjánba érkezett werger Mór: 50 drb. szappan. Dr. Já; kásság a jó kereseti lehetőségekre te­ LYÉT f. évi junius hő 11-én, vasárnap
és megkezdte az uj iskola szervezési mun­ nossy Ödönné: üvegtál, kézimunka. Mol­ kintettel rendezettebb anyagi viszonyok d.u. 3 órai kezdette! rendezi a Liget
kálatait. Űrnapján hosszasan tárgyalt a nár Andrásné: 6 szem, likőr készlet.
vendéglőben s erre Salgótarján és kör­
város polgármesterével, Dr. Förster Kál­ Acélgyár: 12 drb kerti és házi szerszám. között él, mig a kisgazdaközönség pénz­ nyéke áldozatkész közönségét tisztelettel
ügyi
helyzete
elég
gyenge
és
a
gazda
­
mánnal is.
• Mayer és Ungár cég: 8 doboz keksz. közönség ezen rétege csak baromfiak és -meghívja. Beléptidij: 20 fillér.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ Schlattner Zoltánné: kézimunka, citrom­
Délután 3 órától kezdve a közked­
állati termékek eladásából tud pénzelni.
nak kik |elejthetetlen édesanyám temeté­ prés. Rusznyákné. egy tálca, egy hamu­ Értékesíteni való termésfölösleggel a gaz­ velt Szürke fiuk zenekara játszik. 3—5sén részlteitek ez utón fejezem ki hálás tál. Friedler Samu: 150 plakát. Végb daközönség nagy többségben már nem ig gyermekek 5—8-ig felnőttek táncolhat­
kÖ^zőnetemet
Nagy Józsefné.
Kálmán. 150 plakátkiragasztás. Krepuska rendelkezik. A baromfi és állati termé­ nak. Szórakozások : Halászsátor, pofozó­
Az Éezsdd Ferences plébánián Gézáné: egy bárány, egy pulyka.
kek általában, különösen piacokon köny- gép, célbadobálás. Gyermekek részére
az űrnap! szentséges körmenet vasárnap,
SZÍNHÁZ. Az elmúlt héten a szín­ nyen értékesíthetők és ezen cikkeknél különféle előadások. A sátrakban filléres
junius hó 11-én a 9 órai mise után lesz. ház tovább folytatta sikeres előadásainak kialakult árakkal a gazdaközönség me{; árakon kitűnő ételek nagy választékban.
Űrnapján a déli körmenetben sorozatát a közönség mindnagyobb ér­ is van elégedve. Az állatértékesités méf Sütemények, torták, édességek, fatányé­
különösen feltűnt a gyéretek virágszóró, deklődése mellett. A előadások során mindig nehéz és körülményes, jóllehet ros, gulyás, virsli, fagylalt, pezsgőfröccs.
A tárgysorsjáték húzása 6 órakor
bájos csapatában a bányatársulati iskola Szokolay Eta, Gyürki Rózsi, Szilágyi Lin­ némi javulás az árak emelkedésében itt
piros, kék és zöld szűrös leánycsoportja. es!, Harsány! Margit, Szönyi Kató, Danisa is észlelhető, főleg az intervenciós vásár­ kezdődik. Főnyeremény 6 személyes por­
Értesülésünk szerint Küllő Margit kézi- Győző. Radó László, Sugár Jenő és Kár- lások következtében. Csupán a lő és a celán étkező készlet. További nyeremé­
mupka oktató tervei szerint és feldolgo­ páthy Pál tűntek ki, akiknek kiváló fel- friss borjas tehenek ára tartott. A juh, nyek : szőnyegek, kézimunkák, életed- te
zásában készültek.
jesitményét a közönség lelkesen megtap­ növendékmarha és sertés ma is sok eset­ háztartási cikkek, élő állatok. A nyeremény
tárgyak egyrésze a Hangya kirakatában
solta.
Junius hő 15-én Jávor Pál után a ben eladhatatlan
Ne legyen önző, hogy
van kitéve.
magyar filmek hasonlóan országos hírű
Hívja fel ügyeimét isme­
oaak ünmagára gondol. Szól­ kedvence, Turay Ida vendégszerepel a
Sorsjegyek darabuvHnt 20 filterért
jon másoknak la a NÉPUN- színházban, amelyre már is felhívjuk a rőseinek! A junltta 114 Nép­ a nöegylet vezetőségi tagjainál még'kap­

László György

A Szent Erzsébet
Római Katholikus Nőegylet

NÉPEIBŐL!

közönség figyelmét

ünnepélyre!

hatók.

�A MUNKA

4. oldal

Salgótarján, 1939 jun 10

SALGÓ SERLEG CSOPORT
Szép sikerrel zárult a miskolci
lódijazás.
HIVATALOS KÖZLÖNYE
mint ÉLASz. Mátravidéki Hl. osztály

A Tiszajobbparli Mezőgazdasági Ka­
mara a Borsodvármegyei Gazdasági Egye­
sülettel karöltve folyó hó 4-én vasárnap
délelőtt 9 órai kezdettel tartotta meg a
miskolci vásártéren az egész vármegye
területére szóló lódijazását, amelyen a
Gazdasági Egyesületet Melczer László cs.
és kir. kamarás elnök, Dadányi Miklós
az Egyesület ü. v, elnöke, a Tiszajobb­
parti Mezőgazdasági Kamarát Kulin Ist­
ván kamarai igazgató képviselte. Jelen­
voltak még a Kamara részéről Bojtár Ist­
ván, a városi mezőgazdasági bizottság el­
nöke, Gellén Aladár gazdasági és kama­
rai tanácsos, Mayer Béla kamarai s. tit­
kár, Dánes Imre egyesületi titkár, Ács
Sándor városi állatorvos, Szatmáry János
gazdaköri ü. v. elnök, dr. Kézdy Vásár­
helyi Béla és Morvay Endre előadók.
Ezen lódijazásokat a korábbi évek­
ben a Vármegyei Gazdasági Egyesület
rendezte meg és rendkívül érdemes te­
vékenységet fejtett ki hosszú évtizedeken
keresztül a vármegye lótenyésztésének
fejlesztése érdekében. Most a fokozottabb
siker reményében az Egyesület ez év­
ben a Kamarával karöltve határozta el a
lódijazás megrendezését és igy ez a be­
számoló a közös munka eredményeit tün-

teli fel.
A felhajtott lovak különféle csopor­
tokban sorolva Melczer László cs. és kir.
kamarás, földbirtokos, a Borsodvármegyei
Gazdasági Egyesület elnökének elnöklete
alatt működő bizottság által biráltattak
el, amelynek tagjai voltak a következők :
Dr. Melczer Béla földbirtokos, Tiszáninneni Lótenyésztők és Lovasegylet elnöke,
Babits József alezredes, a gyöngyösi m.
kir. Állami Méntclep parancsnoka, Dadá­
nyi Miklós a Borsodvármegyei Gazdasági
Egyesület ügyvezető elnöke, dr. Danányi
Sándor földbirtokos, dr, Kiss Ferenc tör­
vényhatósági állatorvos, m. kir. állategész­
ségügyi tanácsos, homrogdi Lichtenstein
Imre a Tiszáninneni Lótenyésztők és Lo­
vasegylet ü. v. elnöke, Pillér Gedeon hu­
száralezredes,
A bírálat megtörténte után a dijak
kiosztása következett, amit megelőzőleg
Melczer László a bíráló bizottság elnöke
intézett buzdító szavakat a megjelent
gazdákhoz.
A nyertes gazdák rendkívül hasz­
nos és értékes dijakhoz jutottak, melye­
ket a rendező Mezőgazdasági Kamara és
a Gazdasági Egyesületen kivül Borsodvármegye és a Kühne gépgyár adományoztak.

gyös Füzesabony Hatvan. A vonat 11-én
indul vissza. 11-én a budapesti filléresen
kívül Baja-Bátaszék-Bácsalmás-Jánoshal­
ma—Kiskunfélegyháza-Kalocsa—Kiskőrös
csatlakozással érkezik Szegedre filléres­
vonat. A közönség szórakoztatásáról is
gondoskodik a rendezőség. A programra
legkiemelkedőbb pontja Antos Kálmán országoshirü orgonamüvész hangversenye a
Dóm-téren levő Fogadalmi templom világ­
hírű nagyorgonáján. Minden irányú felvilá­
gosítással szolgálnak a vásár irodái: Szeged
Horváth Mihály u. 3. Telefon: 14-15 és Bu­
dapest : VI. Teréz körút 7, telefon 111-111.

Hivatalos kalyiaág ■ Salgótarján, FS-alca 244. aaÁaa. — KSall i TÁBORI GYULA la titkár.

Egyesbírói határozatok.
Kivonat az egyesbiró 1939. ív juniut hó
6-án tartott ülésónek jegyzőkönyvéből.
Junius 8-1 mérkőzések i

Egyesület

óra

Pálya

Igazolja a következő mérkőzések
eredményét: SAC—KSE 5:0, MTE—
PBTK 4:3, SAC—VÁC 14:0, KSE—MTE
2:1, ETK—KAC 5:1, ETK—MTE 0:0
gólaránnyal ETK javára.
Tábori Gyula

egyesbiró.

SAC—PBTK
KSE-ETK

4
3

Junius 11-i mérkőxé

PBTK-KAC
| ETK-SAC

2
3

SAC’
ZISE
■eki

Kiadó Fő-utca 62. számú házban
egy elő-, három utcai-, egy udvari szo­
bás és vízvezetéke* konybájú lakás.

PBÜSE
ETK

Egy hat lóerős tíz légkörös
Magyar
Állami cséplögarnitura

nagyon jókarban teljesen üzemképes min­
Nyári szünet előtti műsort
den hozzávaló tartozékkal jutányos áron
eladó I Salgótarján, Fő-utca 190.
Szombaton, 10-én d. u. 5, 7 és 9; vasár­
Telmányi Gyula.
nap, 11-én d. u. 3, 5, 7 és 9; hétfőn, 12 én
d. u. 5, 7 és 9 órakor.

nevelési pótlék, a minimális munkaidő és
a minimális munkabérek megállapítása
szociális szempontból rendkívül eredmé­
nyes volt A felvidéki városok iparának
még hosszabb időre van szüksége, amig
megtalálja fogyasztópiacát és szervesen
beilleszkedik a hazai gazdasági éleibe.
Kiterjesztik az eozinált búza*
akciót. A földmivelésügyi miniszter le­

CIFRA NYOMORÚSÁG
Kiég.: Magyar híradó.
Kedden este 7 és 9 órakor;

FLOTTA A VÍZ ALATT
Kiegészítésül:

Híradó.

Szerdán, 14 én este 7 és
hetővé kívánja tenni, hogy a takarmá­ 9; csütörtökön, 15-én este 7 és 9.órakor.
nyozási célokra szolgáló eozinált búza
minden gazda számára hozzáférhető le­
'Fotóalbumok,
gyen. Ennek elérése céljából egyidejűleg
Bőröndök,
Kiég : FOX HÍRADÓ.
utasította a Futurát, hogy junius elsejétől
kezdődően
a
megállapított
métermázsánJulin* 15-ig nyári szfineL
Aktatáskák,
kénti 15 pengős áron minden Futurabizományosi helyen szolgáltassa ki az eozi­
Csavarás írónők,
Állandó csendes lakó keres
nált búzát. Ezzel az intézkedéssel az or­
Töltőtollak
szágban közel 400 helyen vehető át eozi­ a Rokkant, vagy Új telepen 2 szoba, ball
nált hjjza. Azon helyiségek jegyzékét, konyha vagy 3-szoba konyhás lakást lehe­
ahol a bizományosoknál . eozinált búza tőleg azonnalra. Cím a' kiadóhivatalban.
A készülő uj paprikarendelet kapható, a Futura megfelelően közhírré
Harcszerü éles lövészet A zlj.
megváltoztatja a minositő jegyeket. teszi.
f. hó 9, 10, 14, 15 én Somoskőújfalutól
A jelenlegi paprikarendelet három éve
könyv- és
Elősegítik a nagyszőllősi sza­ DNy ra Karancs h. 729 hárp, és attól
van érvényben. Az eddigi tapasztalatok móca értékesítését. A visszatért Nagy­ Dk. a müutig terjedő területen harcszerü
papírkereskedésében
alapján bir szerint, illetékes helyen uj szőlősön jelentős szamóca (földieper) éleslövészetet tart.
' •
kaphatók.
rendelet kibocsátásának a gondolatával termesztés folyik, amely szamócát a cseh
foglalkoznak. A rendelet terveivel az uralom alatt mindig Prágában értékesítet­
ipar- és kereskedelmi minisztérium, az tek. Mivel a szlovákiai szál 1 itási viszonyok
Duplán nyerhet I jó és
Országos Kémiai Intézet és a paprikaki- ezidőszerint nem teszik lehetővé a prágai párját ritkító szórakozást;
Bányamozgók hírei. A baglyas- sérleti állomások foglalkoznak, de meg­
aljai és pálfalvai bányamozgók junius hó hallgatják a termelői és kereskedelmi ér­ szállítást, a földmivelésügyi minisztérium szép és értékes nyereményt
11-én vasárnap két-két előadás kereté­ dekképviseleteket is. Az uj rendelet a más irányú értékesítési lehetőséget te­ a sorsjegyen, a junius 11-i
ben VARJÚ A TORONYÓRÁN című, felvidéki paprika minősítésével is foglal­ remtett meg. A korai érésű szamócát NÉPÜNNEPÉLYEN!
magyar filmet fogják bemutatni. A pom­ kozik. Legfontosabb rendelkezés lesz a Nagyszőlősről nagyobb kedvezménnyel
pásan sikerült magyar műsor főszereplői: minősitőjegyek oly módon való megváltoz gyorsvonat hozza Budapestre. Ami a
Kosáry Emmi, Egry Mária, Simor Erzsé­ tatása, mely a hamisítást lehetetlenné te­ szamóca közvetlen fogyasztásra nem lesz A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi
hatóságtól.
bet, Vaszary Piri, Rajnai, Rózsahegyi, szi. Az uj márkajegyeket nemzetiszinü értékesíthető, azt a Hangya szövetkezet
Nagyszőlősön megvásárolja és feldolgo­ 2950/1939. tk. sz.
Ungvári, Kürti és Weygand Tibor, Kisé keresztcsikkal látják el.
zás végett ugyancsak Nagyszőlősön át­
rő műsorok. A magyar falu művészete c.
Ingyen gazdatájékoztató. A adja hazai konzervgyárainknak. A gyárak
kulturfim, Baba karácsony rajzfilm, vala­
A m, Tdr. kincstár végrehejtatónak — Ka­
mint Magyar és Paramount világhiradók. földmivelésügyi miniszter a minisztérium Nagyszőlősön erre a célra külön feldol­ locsai János végrehajtást szenvedő ellen indított
ügykörét érintő termelési állattenyésztési, gozó telepet létesítettek. A szamócát a végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a vég­
Megjelent a paradicsomren- közgazdasági, mezőgazdasági, értékesítési, cseh áruknál magasabb áron vásárolja fel
rehajtató kérelme következtében az 1881. LX. te.
delet. A f. évben termelt paradicsom földbirtokpolitikai igazgatás slb. kérdések­ a Hangya.
144. 146 és 147. §§ , Valamint az 5610/1931 M E.
értékesítésére vonatkozó rendeletet, me­ ről a gazdaközönségnek körülbelül száz­
A juhgomolya külföldi érté­ és a 35.000/1931 LM- számú rendeletek értelmé­
ben elrendeli a végrehajtási árverést 763 P 58 f.
lyet a gazdatársadalom már nehezen várt, negyven oldalra terjedő összefoglalót állít­
kesítése. Az Országos Magyar Tejszö tőkekövetelés, a kielégítésig járó 67. kamata és
most adta ki a földmivelésügyi miniszté­ tatott össze és azt „Gazdatájékoztató"
vetkezeti Központ még. 1937-ben széles­ az árverési kérvényért ezúttal megállapított 2 P
rium. A rendelet megállapítja konzerv­ címmel, teljesen ingyen fogja a gazdalcö80 fillér költség behajtása végett, —
gyárakkal kötött termelési szerződés ese­ zönség rendelkezésére bocsátani. A „Gaz- körű akciót kezdett a külföldön jóformán
nem
is ismert juhgomolya külföldi elhe­ a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő
tén a beváltási árakat. E szerint az idén datájékoztató" felöleli a minisztériumnak
Salgótarján megyei városban fekvő, s a salgótar­
a gyárak a termelőknek a paradicsom­ munkaterületét, amellett mindazokat a lyezése érdekében. Hogy a juhgomolya- jáni 373 számú telekkönyvben A. I. 1—2. sorszám
kivitel megindulhasson, ahhoz a földmi­ 1451/166 és 1482/173 hrszámok alatt felvett „Kert
ért kg.-ként 4.3 filléres árat tartoznak rendelkezéseket és intézkedéseket, ame­
ház 642. új népsotszám" és „Volt malombán*
fizetni. A termelői szerződések megköté­ lyekkel a minisztérium az egyetemes gaz­ velésügyi kormány messzemenő támoga­ ingatlanból
B 15. szerint • Kalocsai János (nős
tása
volt szükséges. Az első vagonokat
sének végleges határideje május 15.-e.
daérdekeket védi. Felhívja tehát a minisz­ a külföldi rendelők már megkapták &amp; a Priska Máriával) végrehajtást szenvedő nevén álló
2000 pengő, kikiáltási árban s B. 17.
Hatalmas sikere van a most térium a magyar gazdaközönséget, külö­ juhgomolya a hozzá fűzött külföldi vára­ jutalékra
szerint a Salgótarjáni kőszénbánya r. t javára be­
megnyílt XI. Szegedi Ipari Vásár­ nösen pedig a visszacsatolt területen élő kozásokat teljes mértékben kielégítette kebelezett kőszénjog fenntartásával, mely illetőség
nak. Junius 3-án nyitotta meg ünnepélyes magyar gazdákat, hogy a nélkülözhetet­ Az OMTK teljesen érett, kellőén szik­ a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron el nem
keretek között a kereskedelemügyi mi­ len kézikönyvet a járási, városi, gazda­ kadt, tiszta juhtejből készült, teljesen zsí­ adható.
A telekkönyvi hatóság az árverésnek a
niszter képviseletében Vargha József -dr. ság? felügyelőktől, a vármegyei gazdasági ros, elsőrendű juhgomolyát az export cél­
kir. járásbíróság hivatalos helyiségé­
iparügyi államtitkár a XI. Szegedi Ipari felügyelőségektől és a területileg illetékes jaira minden mennyiségben átvesz, kg- salgótarjáni
ben (Vaskapu-utca 1 szám 4. ajtó) megtartására
Vásá'-t, amely méreteiben lényegesen felöl- mezőgazdasági kamarától igényeljék. A ként 1.15 pengős árban.
1039. évi Július hó 24. napjának délelőtt
mulja az eddigi szegedi vásárokat. A ki­ ZiGazdatájékoztató" levelezőlapon közvet­
Három év alatt 40 százalék­ 10 óráját Itta! kL
Az árverelnl ssándékorők\k6telesek bánat­
állítók által felhalmozott anyaggazdagság lenül a földmivelésügyi minisztériumtól kal emelkedett a magyar szénter­
a kikiáltási ár 10Vo-át készpénzben vagy
soha nem volt ilyen méretű s a vásár is igényelhető, amely azt ingyen és bér­ melés. Az iparügyi minisztérium bányá­ pénzül
az 1911. 1.1. v. 127.‘$-ában megbatározott árfo­
mentve
fogja
az
érdeklődő
gazda
címére
megnyitása óta a látogatók tömege özönli
szati osztályának jelentése szerint az idei lyammal számított óvadékképes - értékpaplrosbsn
el a vásárterületet. Féláru utazási kedvez­ megküldeni.
termelési adatok lényegesen felülmúlják a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elő­
ménnyel lehet Szegedre az ipari vásárra
Kedvezően alakul a magyar az előző évi adatokat. A bányák április­ leget birói letétbe helyezéséről kiállított letéti
elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési
utazni, ezenkivül filléresvonalok viszik a ipar helyzete. Az iparfelügyelők most ban 38.472 bányamunkást foglalkoztattak. feltételeket alákniJ1881. LX. t.-c. 147, 150. 170.
Ez
a
foglalkoztatottság
rekordot
jelent.
közönséget az ország minden irányából a nyújtották be a f. év első negyedéről
$§.-1908. XLL t. c. 21.) ..
Szegedi Ipari Vásárra. Budapestről junius készített helyzetjelentésüket, amelyben Az év eleje óta 35,363.176 métermázsa
Az, aki az ingatlanért -a kikiáltási árnál
8-án és 11-én jön filléresvonat Szegedre. megállapítják, hogy az ipari termelés képe szenet termeltünk, 41.4%-kai többet, mint magasabb Ígéretet tett, ha főbbet senki sem Ígér,
'nyomoan a kikiáltási ár százaléka w
Cegléd-Kecskemét-Kiskunfélegyháza 8 án, a múlt év utolsó negyedéhez képest alig két évvel ezelőtt és 15. l°/o ka) többet, köteles
itat’ megállapított báriatpénjt. az általa ígért ár
és ugyancsak Sarkad-Gyula-Békéscsaba- változott. A katonai szállításokkal foglalkoz­ mint tavaly. Szénkivijelünk 236 950 mé­ ugyanannyi százalékáig Irtegésíitent
Csorvás Orosháza vonalról, valamint az tatott üzemek idén is termelőképességük termázsát tett ki. A hazai gázmüvek ez
Salgótarján. 1939. éyi április bó 8-án.
Arad-Csanádi vasútvonalról jön filléres­ határáig voltak foglalkoztatva. Munkanél­ év négy hónapjában 919.612 métermázsa Dr. Bánffy-t. k. ömkf. kir. .járásbiróUgi aliegyié
vonat Szegedre. Junius 10-én indítják a küliség egy-két iparág kivételével nem je­ kokszot termeltek, ami meghaladja as
A kiadmány hitekül i
•
Barabás
kassai kétnapos filléresvonatot, amelynek lentkezett, sőt több üzemnél erős mun­ előző négy év koksztermelésének vmenykiadó
közbeeső állomásai: Miskolc-Éger-Gyön* káshiány volt tapasztalható. A gyermek- nylségét.

Hegedű felszerelések,

Uégh Kálmán

CHICAGÓ

Árverési hirdetmény-kivonat I

Nyomatott : "A MUNKA" nyomdában, Salgótarján,

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="101091">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00278.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="101092">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_junius_10.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101070">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101071">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101072">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101073">
              <text>1939-06-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101074">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101075">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101076">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101077">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101078">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101079">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101080">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101081">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101082">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101083">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101084">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101085">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101086">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101087">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101088">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101089">
              <text>A Munka 17. évfolyam 24. szám (1939. június 10.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101090">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
