https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6814e780982da0eef33f8c4cf4fcfed1.jpg a55fdee01b095feae2a598c656610765 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/653a8e475937e80decaab4e91d5a0f3d.pdf f16a0ff4bc688ee58473a173f11a0b3f PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum Hirdetések milliméteres szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat. XVII. évfolyam, 22. szám. Mai Pünkösd. (—ány.) Az a nap, amikor az apostolok szólalni kedztek,ja nyelv felszabadulásának napja volt I Et­ től a naptól kezdve hirdették egész erővel az igazságot, amely azóta is egy és oszthatatlan s a szeretetet, mely azóta is gyarló és kevés. Et­ től a naptól kezdve tanítottak min­ den népeket és szólották olyan tisztán, hogy minden nyelven ér­ tették őket. Most ezt ünnepeljük? Csak emlékét üljük ennek a nap­ nak, melyen parthusok és médek, mezopotániabeliek, judeaiak, kappadóciaiak, frigiai s pamphiliabeliek, Egyiptomból és Lybiából valók, vagy római jövevények mind haj­ tatták a szót. E szó akkor Isten­ től adott szabadságban és bőség­ ben zengett az apostolok ajkán. Csak ezt a múltat ünnepelhet­ jük s a mi jelenünk nem ennek az ünnepnek kedvez. A fórumokon, piacokon nem apostolok szólnak s az emberek nyelvét kevéssé szál­ lotta meg a lélek. Ma már inkább szokás különféle gyűlöletek érde­ kében kiáltani, mint a szegények és a szeretet érdekében. A világ mintha fordított pünkösdöt élne I Mintha nem felülről szállott volna a tűz jobbak nyelvére és szivébe, hanem föld alól táplálná a rosszab­ bak indulatait egy másik tűz, egy másik láng, egy másik hatalom. Herkules sziklás oszlopaitól és észak gót fenyveseitől Ázsia sárga vizeinek partjáig a megszállottakat ma másfajta tűz szállotta meg. El­ mondhatjuk dadogó nyelvvel, — inkább úgy, ahogyan lehet, mint úgy ahogyan kellene: — az egy­ kor felszabadult lelküsmeretre ime béklyót vetettek és szegényekről már szólni sem szabad, nemhogy harcolni értük. Elmondhatjuk, hogy a kapzsi vágy és bérenc indulat ágálhatnak szabadon a világban s lassan az lesz a gyanús, aki sze­ rétéiről beszél. Elmondhatjuk, hogy nem elmék megvilágosodásának, hanem elmék elsötétülésének ide­ jét éljük s az emberek nem az egy és emberséges igazságot akar­ ják érteni, bármely nyelven be­ széljen, hanem a maguk nyelvén ki akarják forgatni az igazságot. „Szabadság** — mondják — és azt értik alatta, hogy az erősnek sza­ bad legyen bármit tennie. „Jog**— mondják és azt értik alatta, hogy a zsarnoknak jpga legyen jóakaratu embereknek békéjét megbontani és kenyerét venni. Hol itt a pünkösdi tisztaság szellemben és szavakban ? A idő amelyben élünk, való­ ban inkább hasonlít az ószövet­ ség Bábeléhez, mint az Újszövet­ ség pünkösdjéhez! De mégis: min­ denkinek, aki szóval vagy tollal igyekszik szolgálni az igazságot és szabadságot, a jogot és embersé­ get, vagy más, manapság annyit gyalázott eszményeket, mély lelki köze van ehhez az Ünnephez. Mert tudja: a tiszta látásnak és a szeretet hirdetésének ünnepe ez. Az emberi elme megtisztulásának és az emberséges szó megszólalá­ sának ünnepe. Hirdessék mindnyá- Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 május hó 27 A magyar könyv ünnepei. Junius első napjain a magyar könyv ismét megjelenik Budapest és a vidéki városok utcáin s az ünnepi hangulat, mely a könyvek napján belekapcsolja a tömeget a magyar szellemiség életébe, kötelez arra, hogy irók, kiadók s a ma­ gyar betű minden munkása fokozott áhí­ tattal és felelősségérzettel forduljon a magyar szellem problémái felé. A könyv­ nap minden esztendőben bizonyíték arra, hogy a magyar tömegek nem közömbö­ sek e szellemi demonstráció iránt s meszsze túl az eladott könyvpéldányok üzleti lehetőségein, fontosabb és megbecsülnivalóbb az a lelki szolidaritás, mellyel a tömegek e napokon tüntetőén kifejezésre juttatják a magyar szó, a magyar szellem iránt érzett rokonszenvünket Egy kor­ szakban, melyet csaknem teljesen áthat a mindennapok realitásának gondja, kü­ lönösen megbecsülnivaló ez a tünemény. Felemelő jelenetek játszódnak le a ma­ gyar könyvnapokpn; emberek, akik a hétköznapok elemi szükségleteinek gond­ jaival is nehezen tudnak csak megküzdeni, hősies áldozatkészséggel nyújtják át e na­ pokon filléreiket, hogy végre szert te­ gyenek egy magyar remekíró olcsó pro­ paganda kiadásban árult müvére, vagy megismerkedjenek egy korszerű iró szel­ lemiségével. A könyvnapok vásárlóközön­ sége más, mint az a közönség, mely az év többi napján tér be a könyvesboltba. A betűre szomjas, névtelen magyar tö­ megek nyújtják ki e napokon kezüket a magyar könyv után s ez az igény kö­ telez és felelősségre kényszerit minden­ kit, aki a magyar könyv sorsával foglal­ kozik. A könyvnapi termést lehet és kell is bírálni, a könyvnap szellemét, kiadói elképzeléseit, ahogy az elmúlt években e nagy szellemi propaganda — lehetőség esélyeit irók, és kiadó és kereskedők ki­ aknázták, lehet külömböző szempontok szerint minősíteni: de magasabb szem pontok szintjéről szemlélve a magyar könyv ünnepeit, elmosódnak a* részletek egyes kifogásokat érdemlő hibái s mindenekfölött megmaradt uralkodó szem­ pontnak az a tagadhatatlan és felemelő tény, hogy a magyar könyvnap eszten­ dőről esztendőre nagyobb* tömegeket tud belekapcsolni a szellemi érdeklődés su­ gárkörébe. Rendkívüli méretű demonst­ ráció ez, mindenfelé, amerre magyarok élnek ; demonstrációja a szellemi ténynek, hogy a magyar lélek igénye lelkiekben nem csökkent e keserves évtizedek során s a magyar alkotó szellem nem sorvadt el a trianoni bénaságban. A nemzeti élet e válságos és súlyos éveiben különösen megszivlelésre érde­ mes a magyar könyvnek eleven kapcso lata a magyar olvasótömegekkel. Egy nem­ zet ösztönösen érzi, hogy az irók, e fegy­ vertelen lények, a maguk szerény, de nem erőtlen szellemi eszközeivel küzde­ nek a napi problémákon túlnövő eszmé­ nyekért, melyeknek sérthetetlensége és igazsága egyértelmű a magyar nemzeti gondolat fölényével és integritásával. A magyar szó, a magyar könyv nemcsak olvasókért harcol a külföldön, hanem fegyvertársakért, nemcsak előfizetőket akar akvirálni, hanem lelkeket menteni. Minden magyar könyvre kisugárzik va­ lami ez általános és magasztos szerepkör feladataiból. A magyar szellem szabadsága egy­ értelmű a magyar élet szabadságával; nincs külön politikai szabadság, külön korláto- jan ezen a napon: a kenyeret nem egyesektől elvenni, hanem szegé­ nyeknek megadni kell, a lelkiisme­ retet és az igaz szót nem megfoj­ tani, hanem megszólaltatni kell. zott szellemi, ipari, vagy gazdasági sza­ badság, ezek az eszmények egységesek oszthatatlanok. A magyar könyv repre­ zentálja ma itthon és a határokon túl a magyar egység eszményét. Felvidéki kú­ riákban, erdélyi falvakban, kastélyokban és parasztházakban, a régi Magyarország elszakított területeinek városaiban száz és százezer vergődő lélek menekül ez években a magyar könyvhöz, az egyet­ len lehetőséghez mely visszavezette az emlékező és reménykedő lelkeket a ma­ gyarság közös feladatainak öntudatához. A könyvnapok hangsúlyozzák e szellemi kapcsolatokat, melyek a trianoni években mind szivósabb, oldhatatlan pántokkal fonták át a magyarság nemzeti egyéni­ ségét, A magyar könyv ünnepein megren­ dültén érezzük, hogy halott és élő köl­ tők, irók harcolnak a maguk módján va­ lamiért, ami minden magyar szándék egyetlen közös értelme: a szétszaggatott magyarság egységéért. Ezzel az érzéssel szemléljük tehát a könyvnapok árucik­ keit. Egy nemzet szelleme él ez árúcik­ kekben, e könyvekben s egy nemzet ad­ dig él, amíg nyelvében és szellemében él l (—ány.) A nemzet becsülete. 1 A választási küzdelem első fázisa befejeződött A nyilvános agitáció ideje lejárt, a pártok és jelöltek az ország köz­ véleménye elé tárták programmjaikat s néhány nap múlva az urnák elé járulnak a választók, hogy szavazataikkal eldönt­ sék, megerősítsék azt a politikai irányt, melyet az ország sorsának intézésénél helyesnek tartanak. A választási küzdelmet május 7 én Teleki Pál gróf miniszterelnök vezette be — s most, a nyilvános agitáció végén ugyancsak az ő beszéde fejezte be. Négy hatalmas beszédet mondott a miniszterel­ nök két hét alatt: Szegeden, Budapesten, Szombathelyen és végül Debrecenben — néz a négy beszéd, a miniszterelnök meg­ állapítása szerint, egy egység. Ezt az egységet pedig az az azonos szellem adja meg, amely mind a négy beszédet átha­ totta: a 900 esztendős keresztény, nem­ zeti, szentistváni eszme, — egyetlen szó­ ban összefoglalva: a magyar gondolat. Ami fölötte áll korszakoknak, jelszavak­ nak, politikai divatoknak. Örök jellem­ vonása a magyar becsület a kemény, minden izében férfias kiállás, a nagy er­ kölcsi és nemzeti igazságok mellett És örök célja a haladás, a nemzet sorsának előbbrevitele, a magunk értékeinek felszinrebozatalával, kifejlesztésével és'meg­ erősítésével. A miniszterelnök valóban joggal hi­ vatkozott arra,. hogy a kormány ezt a választási küzdelmet — melynek titkos szavazási rendszere egyébként is módot ad a szabad akaratnyilvánításra — nem csak a legmesszebbmenően alkotmányos, hanem szinte túlzottan lovagias eszközök­ kel vívja meg. Teleki Pálnak, mint mi­ niszterelnöknek módjában lett volna erő­ teljesebb eszközöket is igénybe venni az olyan küzdőfelek ellen, akik megfeledkez­ tek a nemzet iránti köteles hűségűkről s olyan eszközöket, sőt anyagi támogatást is igénybe vettek, amelyekhez hű magyar embernek nem volna szabad nyúlnia. A miniszterelnök el tudta volna ezeket egyet­ len gesztussal némitani, mert megvannak hozzá a hatalmi eszközei, — és megvan az elszánt akarata, megvan az erélye is, melynek többször beszédes példáját látta a nemzet. Ámde Teleki Pál nemcsak mi­ niszterelnök, hanem vezére is a legna­ gyobb küzdőiéinek, a Magyar Élet Párt­ jának. Ez a minősége most először — és bizonyára csak a választás tartamára — lefogta a miniszterelnöki erélyt, mert nem akarta ellenfelei kezéből kiütni a fegyvert Maga állapította meg, hogy a választási küzdelemben minden szabadságot mega­ dott — falán az elzárt határon is túl, mert azt akarta, hogy a választás az al­ kotmányosság jegyében és szellemében folyjon le. Amikor a nemzeti közvélemény mindezt teljes mértékben látja és meg­ állapítja, — ugyanakkor mélységes meg­ döbbenéssel kell tapasztalnia, hogy voltak frakciók, amelyek nem restelték ebben a tiszta, alkotmányos és kizárólag a ma­ gyarság belső életére tartozó küzdelem­ ben külföldről ideguruló pénzt megszólal­ tatni és olyan módszereket igénybevenni, amelyek, bármilyen jelszavakba legyenek is burkolva, végeredményben bomlasztó, destruáló, nemzetromboló törekvéseket kép­ viselnek. A módszereknek erre az égbekiáltó különbségére, amelyben egyik oldalon a szigorúan alkotmányos és túlontúl lova­ gias szellem áll, magyar becsülettel páro­ sulva, a másik oldalon pedig ennek a nemzeti becsületnek* árubabocsájtása, — a józan magyar közvélemény, a nemzet szabadon megnyilvánuló Ítélete fogja meg­ adni a méltó választ. S ez a válasz nem lehet más, mint hatalmas demonstráció a 900 éves keresztény magyar gondolat, a nemzeti becsület mellett Mert ebben az országban csak magyar politikát lehet csinálni. Azt a politikát, amely kilencszáz esztendőn fenntartott bennünket s egye­ düli fenntartó erő lesz a jövőben is. Mocsáry Ödön MÉP. jelölt vidéki körútja. Megható lelkesedéssel és szeretettel fogadták az egész választókerület közsé­ gei Mocsáry Ödönt a MÉP. hivatalos képviselőjelöltjét. A gyűléseken minden községben megjelent a lakosság apraja, nagyja és kitörő éljennel üdvözölték Mocsáry Ödönt és kiséretél A képvise­ lőjelöltet a községekben a MÉP. helyi elnökei fogadták. A szónoki emelvény körül a festői népviseletbe öltözött lakos­ ság helyezkedett el. Mocsáry Ödönt min­ denhol virágcsokrokkal üdvözölték, úgy hogy egy egy körútja végén alig látszott ki autójából a sok virágtól. A legtöbb községben a gazdák, de a bányászok és az ipari munkások is mint régi ismerő­ süket és pártfogójukat köszöntötték Mo­ csáry Ödönt, hiszen ö már mielőtt kép­ viselőjelölt lett volna, fáradságot nem kímélve támogatta a falusi nép kéréseit és kivánságait. Mocsáry beszédeit min­ denhol nagy figyelemmel hallgatták és Van most is, mint mindig I Mert akik értik a pünkösdöt, tudják: az igazságot ideig-óráig elhallgattatni lehet. Legyőzni nem. S most egy a szükséges. Az, hogy türelemmel mondják, népszerűtlenségében is, az egyetlen igazságot. Mert a ve­ szély csak akkor végveszély s vi­ lágosító lángnyelvek helyett csak akkor szállnak pusztító tüzek, ha Van értelme szólani mostan ? várjanak, akik . látják, kővetik és — már tii igaz sincsen Szodomában, �2. oldal beszédét sokszor szakította meg a lelkes éljenzés és helyeslés. Arra a szere te tre, mellyel Mocsáry Ödönt fogadták jellemző az, hogy az őt virágcsokorral üdvözlő kislányok sok helyen saját maguk köl­ tötte üdvözlőverssel fogadták. így pl Sóshártyán községben egy bányász kisleánya ezzel a verssel üdvözölte: Nincs szebb a világon mint a szeretet, Ezzel az érzéssel köszöntőm önöket. Hírnöke vagyok én sok jó apának, ma­ jmának, Földművesnek, iparosnak és bányamun[kásnak. A MUNKA Áldja meg az Isten jó képviselőnket, Hűséggel szolgálja a mi sok ügyünket. Legyen munkájának legnagyob áldása. Megcsonkított Hazánk uj feltámadása. Olyan színű zászló lengjen az ormokon, Mint amilyen színű ez a virágcsokrom. Boldog lesz a magyar hegyen és völgyön, Éljen képviselőnk, — Mocsáry Ödön. Az a lelkes hangulat és az a szere­ tet, mellyel a lakosság Mocsáry Ödön körülvette, biztosítja azt, hogy pünkösd hétfőjén a MÉP zászlaját tejes győzelemre fogja vinni. Választási hírek a sziráki választókerületből. Salgótarján, 1939 máj 27 szabású beszédében ismertette a párt programját és célkitűzéseit. Majd Giller György dr. felvidéki képviselő hosszabb beszédben nagy tetszés mellett fejtette ki ugyancsak a párt programját, amely tel­ jesen azonos a felvidéki magyarság cél­ kitűzéseivel. A gyűlés a Himnusz eléneklésével ért véget. Lelkes fogadtatásban részesítette a képviselőjelöltet Erdőkürt község közön­ sége, ahol vitéz Vida János párttitkár megnyitó szavai után dr. Forster György képviselőjelölt mondotta el programbe­ szédét. A gyűlést Valenta József igazgató­ tanító. zárté be, kiemelve a falu lakossá­ gának egyöntetű támogatását, bizalmát és nyok több virágcsokrot nyújtottak át, ragaszkdását majd Kiinger Károly párttitkár üdvözölte Bér község választói diagalkapuval a jelöltet és nyitotta meg a gyűlést A várták a jelöltet. A díszkapunál magyar­ Hiszekegy elimádkozása után dr. Forster ruhás kisleány csokorátnyujtásával üdvö­ György nagybeszédben fejtette ki a ma­ zölte dr. Forster Györgyöt, majd a falu gyar Élet Pártjának programját. A be­ és az egész kerület közszeretetben álló, szédet a hallgatóság kitörő tapssal és él­ lelkesszavu főesperese Mibalovics Samu jenzéssel fogadta. A gyűlés a Himnuszbéri lelkész mondott magasszárnyalásu, eléneklésével ért végett, lelkes úgyszól­ gyönyörű felépítésű beszédet. Dr. Forster ván mámoros hangulatban. György hálás szavakkal köszönte meg a A sziráki gyűlés után dr. Forster bériek ragaszkodását, a külsőségekben is György résztvett Selyp ipartelepen az ot­ megnyilvánuló szeretetteljes fogadtatást, tani dalkör zászlószentelési ünnepélyén, majd széleskörű programot adott az egy- ahol közvetlenül elbeszélgetett az ottani begyült nagyszámú közönségnek. A gyű­ választókkal. lést Mibalovics Samu főesperes zárta be Az a spontán megnyilvánuló lelkes nemes gondolatokkal telített beszéd kí­ séretében, biztosítva a község lakóinak bi­ hangulat, amely dr. Forster György kép­ zalmáról és támogatásáról a képviselőjeltet viselőjelöltet a választók ■ részéről min­ A járás székhelyén Szirák község­ denütt, ahol megjelent fogadta, a-legfé­ ben népes és lelkes tömeg várakozott dr. nyesebb bizonyítéka annak, hogy a ke­ Forster György képviselőjelölt program­ rületnek közszeretetben álló jelöltjét a beszédének meghallgatására. A gyűlésen választók mindenütt szivükbe zárták s résztvett az egész község vezetősége és így győzelme nemcsak biztos, de a külső­ akossága. A Bér felől érkező képviselő­ ségekben is megnyilvánult előjelek alap­ jelöltet öttagú leánycsoport várta a köz­ ján a kerület megválasztott képviselőjé­ ség bejáratánál, ahol gépkocsiját virágok­ nek tekinthető. A Pünkösd hétfői szava­ kal díszesen felvirágozták. Kitörő éljen­ zás csupán tanuságtétele lesz ezen egy­ zések mellett vonult a képviselőjelölt a öntetű, a szivekben és lelkekben egyfor­ gyűlés színhelyére, ahol magyarruhás lá- mán bentélő állásfoglalásnak. Már a múlt heti számunkban beszá ablakon át hallgatni a szónokot, főleg moltunk arról a lelkes hangulatról, amely- pedig a képviselőjelölt közvetlen, meleg­ lyel a sziráki választókerület községei hangú és magyarjövő kialakítását vázoló népszerű képviselőjelöltjüket dr, Forster beszédét. Különös melegséggel emléke­ Györgyöt mindenütt fogadták. zett meg a szlovák anyanyelvű, de min­ A hivatalos jelölt iránt megnyilvá­ dig izzó- magyarérzelmü község lakóinak nuló ezen lelkesedés és bizalom köny- a világháborúban hozott fetünően nagynyen megérthető azok előtt, akik a köz­ százaléku véráldozatáról, amely Kossuth szeretetben álló képviselőjelölt múltját és Lajos, a község volt felügyelőjének szel­ közéleti tevékenységét ismerik Dr. Fors­ lemi örökségét bizonyítja. A képviselője­ ter György 48 éves, r. kath. vallásu, nóg- lölt beszédének ezen elgondolásai lelke­ rádsápi birtokos, tartalékos huszárhadnagy, sen ragadták meg a sámsonházai válasz­ aki a világháború kitörésétől kezdve első­ tók meleg és megértő szivét. A gyűlést vonalbeli harctéri szolgálatot teljesített. Nándorffy Géza igazgató nyitotta meg és Orosz fogságba kerülve egy évig, mint Bacsa Pál kisgazda zárta be. Mindkét túsz sínylődött az orosz börtönben és vé­ helyiszónok a választók teljes bizalmáról gigszenvedte ezen börtönöknek igen so­ biztosította a képviselőjelöltet. A gyűlé­ kak által jól ismert minden kínszenvedé­ sen felszólalt a Turulszövetség kiküldöttje sét és poklát. Hazatérve a legintenziveb­ és vitéz Vida János kér. titkár. Hasonló lelkes fogadtatásban volt ben kapcsolódott be a megyei életbe, ahol közel kétévtizeden át heves harcot része dr. Forster György képviselőjelölt­ folytatott a kisemberek, főleg pedig a nek Nemti községben, ahol a kerékpáro­ gazdák és munkások érdekeiért és éle­ sok sorfala között érkezett a diszkapuhoz. I sen ostorozta a kartelek és nagytőke Itt Fekete András kisgazda fogadta a fojtó törekvéseit Mint a vármegye tör­ falu nevében, majd Fekete Mária, Csá­ vényhatósági és közigazgatási bizottságá­ szár Morzsa virágcsokrokat nyújtottak nak tagja, élesen szembefordult a liberá­ át A gyűlést Császár Pál bányafőmérnök lis rendszerük áldemokratikus és a kis­ nyitotta meg, tartalmas és magasszárnya­ embereket tönkretenni igyekvő törekvé­ lásu beszédében összefoglalva a különbö­ seivel. Ugyanilyen tevékenységet fejtett ző világnézetek és pártrendszerek felfo­ ki a vm. gazdasági egyesületekben és a gásait és ezen összefoglalásból levezette nógrádi járás mezőgazdasági bizottságá­ az egyes pártok célkitűzéseit, világosan Hihetetlenül hangzik, hogy az örök ben Kovács Alajos búcsúzott megható ban is, ahol mindkét helyen, mint alel- rámutatva azon egyedül helyes és köve­ nök működik. Tevékeny működést fejtett tendő irányzatra, amelyet a magyar jövő derűt és mosolyt a hideg és néma, sá­ szavakkal ki a gazdák érdekében a körzeti mező­ szempontjából a Magyar Élet Pártja e padt arc váltotta fel. Az acélgyárt dalárda megrázó éne­ gazdasági hitelszövetkezetben, mint e küzdelemben képvisel. Dr. Forster György Alig 3 hete, hogy a háborút járt és ke után a polgármester és a város íöszövetkezet igazgatósági tagja, viszont a képviselőjelölt hosszú beszédben fejtette megrokkant köztisztviselő katonaruhában tisztviselői vállukra emelték a koporsót frontharcos szövetségben, mint ezen egye­ ki programmját és célkitűzéseit. Közölte, járt közöttünk, boldog mosollyal, hogy és a kis harang siró kísérete mellett meg­ sület állandó tagja, főleg a frontharcosok hogy a kisgazdák érdekein kívül beható­ újból szolgálhatja hazáját indult az óriási menet a régi temetőnek jogos érdekeit szolgálta és védelmezte. an kíván foglalkozni a bányászok jogos Gyorsan terjedt el a hir, hogy Re­ a nagykereszt mellett levő sirhantjáboz. A múlt év szeptemberi események ide­ és orvoslást igénylő ügyeivel. A gyűlést guly Lajos súlyos tüdőgyuladásban meg­ A koporsót felváltva vitték a frontharco­ jén azonnal katonai szolgálatra vonult be Császár Pál főmérnök zárta be, biztosítva betegedett sok, tisztvisélők és tűzoltók. ismét, hogy szükség esetén épp úgy, a jelöltet Nemti község választóinak tel­ A hitvesi és testvéri gondosság ál­ A simái a befejező egyházi szer­ mint a világháborúban, becsülettel helyt jes támogatásáról. A gyűlésen a bányász­ álljon a haza védelmében. zenekar a Magyar Hiszekegyet és a Him­ dozatot nem kímélő szeretete ágyához tartás után az acélgyári dalárda még egy hozott még fővárosi professzort is, majd gyönyörű gyászdalt adott elő, majd siró Nem csodálható tehát, hogy ily kö­ nuszt intonálta. 22-én Budapestre szállították, ahol azon­ kürtszó mellett eresztették le, feltörő zo­ Szinte leírhatatlan szeretettel és lel­ ban 24-én reggel fél 6 órakor meghalt kogások között a koporsót a sírba. zéleti múlttal rendelkező és mindig a ki­ semberek érdekeit szivén viselő és szol­ kesedéssel fogadta dr. Forster Györgyöt Délelőtt fél 9 órakor megállóit a munka Az általános szeretet és megbecsü­ gáló, közvetlen modorú és megnyerő Mátraszőllős község lakossága, ahol a falu a városházán s futótűzként szállt a szo­ lés könnyeket csalt kemény férfiak sze­ egyéniségű képviselőjelöltet mindenütt, határában a fiatalságnak 14 tagú magyar­ morú hir: Reguly Lajcsi meghalt. méből is. ahol a falvakban megjelent, kitörő lelke­ ruhás, árvalányhajas lovas bandériuma A város saját\ halottjának tekinti az sedéssel fogadták és szivükbe zárták, várta. A díszkapunál Szőke Isván kisgaz­ elhunytat s temetésének megrendezését A temetésen a megboldogultnak da üdvözölte és köszöntötte közvetlen nővére Margit' (Moga Endréné) súlyos Lucfalván az egész község lakossá­ átvette. Belekapcsolódott a rendezésbe a betegsége miatt nem jelenhetett meg. ga kivonult a népszerű képviselőjelölt meleg szavakkal, majd Oroszi Irma ma­ katonaság és frontharcos főcsoport is. fogadtatására és programmbeszédének gyarruhás kislány virágcsokrot nyújtott át A megrendítő és mély gyászban a Az összetört feleség, egyetlen fiacs­ meghallgatására. A gyűlés helyén Cseré- Á Kulturház nagytermét zsúfolásig meg­ kája all éves Attila és ittlakó Árpád Reguly családokon kívül osztoznak a Pock, nyi Pál kisgazda üdvözlő szavai után töltötte a> közönség olyannyira, hogy a testvére, több rokon, csütörtökön érkez­ Beck, Hámory, Revitko, Hosszufalusy, Szende Miklós, a falu lakossága előtt hallgatóság igen nagy tömege kénytelen tek Salgótarjánba, ahol szerető lelkek gyá- Moga, Holzer és Endrey családok. Gyász­ közszeretetben és köztiszteletben álló volt a nyitott ablakokon át az utcáról molitó és aggódó figyelme fogadta őket. jelentést adott ki a család és város. evangélikus lelkész nyitotta meg a lelkes hállgatni a szónokok beszédeit A lelkes A megboldogult hült tetemével pén­ és népes pártgyülésL Magasszárnyalásu gyűlést Sulyok Kálmán kisgada nyitotta A ravatalon az alábbi koszorúkat beszédében kifejtette azon indokokat, meg. Dr. Forster György hosszú beszéd­ teken déli 12 órakor érkezett meg a vil­ sikerült feljegyeznünk: ben fejtette ki a Párt célkitűzéseit, kü ­ lanyfényben égő városháza elé, a régi mun ­ amelyek Lucfalva község közönségét egy­ Drága jó Api Isten veled, Atikád. hangúlag a ( Magyar Élet Pártjának tábo­ lön kiméivé azokat a helyi jelentőségű, kahelyre a komor halottas autó, melyre a közédekü problémákat, amelyek sürgős város részéről felszállt dr. Figus B. főjegyző A viszontlátásra édes jó testver: rába tömörítik. A gyűlésen a Turulista ifjúság képviselője is felszólalt A gyűlést megoldásra várnak. A gyűlést dr. Rónyay hogy elkísérje a köztemető uj ravatalozó Szeretettel Árpád. Igaz szeretettel M. O- V. E. bajtár­ Szende Miklós ev, lelkész zárta be, ki­ Rezső ny. questor zárta be, meleg sza­ házához, ahová csakhamar megérkeztek emelte szavaiban, hogy Lucfalva község vakkal emelve ki Mátraszőllős község a szomorú családdal együtt a nagyszámú sak. Kegyeletünk jeléü Jolán néni és egyedül és kizárólag egységesen áll a közönségének törhetetlen ragaszkodását rokonság és érdeklődők tömege. Magyar Élet Pártjának programra ja mö­ és bizalmát A gyűlés a Himnusz elénekA temetés d. u. fél 5 órakor kez­ Anci. Kegyeletünk jeléül Iby és Dönci. gött és ugyanezen egységes lelkülettel lésével lelkes hangulatban zárult. A gyű­ dődött, mely előtt a condoleálók sűrű cso­ támogatja annak közszeretetben álló nép­ lésen résztvett a falu vezetősége és min­ portban keresték fel a gyászoló családot. Lajcsinek szeretettel Olay család. den számottevő tagja. szerű jelöltjét dr. Forster Györgyöt Soha el nem múló szeretettel — A díszes ravatalt, melyet a fekete Hasonló lelkesedés kisérte dr. Fors­ drapériákkal bevont uj ravatalozóban állí­ Drága jó epikámnak. Arankád. Megkapó volt az a lelkes, kereset­ len, őszinte fogadtatás, amellyel Sámson* ter György képviselőjelölt vasárnapi vá- tották fel, tengersok virág és koszom disz! Drága Lajcsikánknak Margit és Endre. háza község választói fogadták jelöltjüket lasztásási körútját mindenütt ahol a köz­ tette. A városi tisztviselők és frontharcosok Lajcsinak szeretettel Anyuka. dr. Forster Györgyöt A zuhogó eső da­ ségekben megjelent Erdőtarcsa község­ dlszőrsége állt a ravatalnál. Szeretettel Magdi, Béla és Jankó. cára a díszkapunál ott volt a falu apra- ben a gyűlésen a község egész lakossága A temetést P. Réz Marián végezte Szeretettel Janka, Nusi, Sanyi vett részt és a gyűlés mindvégig lelkes ja-nagyja, akiknek élén Szikora János kis­ rendtársainak segédletével. A szertartás bácsi. gazda üdvözölte a jelöltet, majd Karasz és emelkedett hangulatú volt után P. Réz Marián megrázó szavakkal Kegyelettel alapitó tagunknak Ma­ Anna és Bukran Anna magyar ruhás le­ Kálló községben a népes gyűlést búcsúztatta a mindenkinek kedves Reguly gyar Kárpát Egyesület ányok virágcsokrokat nyújtottak át. Az Dulay István pártvezető nyitotta meg, ^ajost, akitől a város tisztviselői és kö­ Utolsó üdvözlettel: Megele család. Iskola termét zsúfolásig megtöltötte a majd a káliói esperes plébános Üdvözölte zönsége nevében Horváth László h. polMeleg szeretettel Figus család. hallgatóság oly annyira, hogy a tömeg a képviselőjelöltet és a kíséretében lévő ármester, a hadirokkantak nevében dr. Felejthetetlen jó barátnak Körmöcty egyrésze a termen kívül, az iskolatéren dr. Giller György felvidéki országgyűlé­ .apsánszky János, a frontharcosok nevé­ család. Tolt kénytelen elhelyezkedni ée * nyitott <st képviselőt Dr, Fonta György nagy- ben k, Kraft Aladár, a húsiparotok ne Utóhó Üdvözlettel Ferencrendi zárda Reguly Lajos. �A MUNKA Salgótarján, 1939 máj27 tagjai. Hűséges tisztviselőjének St m. vá­ ros közönsége. Szeretettel Lajosunknak: St. íorg. adóhiv. tisztviselőkara. (Csokor). Hálás szeretettel a Stefánia Szövetség. őszinte barátsággal: Liptay család. Igaz barátunknak és kar társunknak: Nógrád megye állatorvosai • Szeretettel Lajcsinak: Tisztviselő­ társai. 3. oldal Igaz szeretettel: A kir. 1. hv, dd. Altiszti kara. Utolsó üdvözlet: Salgótarjáni kis­ iparosoktól. Szeretettel Bérciék. Szeretettel Acélgyári tisztikaszinó. Szeretetem tovább kísér: János. Utolsó istenbozzáddal szerető baj­ társának a 1. honv, dd. tisztikara. őszinte barátsággal Karatlur család. A fájó búcsúm jeléül; Altman család. Vitéz Borosdy Gyula nyilas képviselőjelölt f. hó 20 án d. u. 6 órakor tartotta meg vidéki sikeres kör­ útja után salgótarjáni programbeszédét. Az ip'artestület székházában és az utcán cca 5—6000 ember várta és meg­ érkezésekor lelkesen ünnepelte a jelöltet. A gyűlést Haiácsy József a Hiszek­ eggyel nyitotta meg, majd vitéz Borosdy Gyula tartotta meg csaknem 2 órás be­ szédét, melyet gyakran szakított félbe vi­ haros helyeslés. A politikai életben pártérdekek do­ mináltak a múltban, de uj apostolok jöt­ tek, akik nemcsak meglátták, de orvo­ solni is akarják a bajt — A fajok és nemzetek harcáról beszél. Annyit érünk, amilyen erősek vagyunk. — Ismerteti a nyilaskeresztes tábor gazdasági program­ ját, amely az ipari és mezőgazdasági munkást és a kisipart meg akarja védeni a nagytőke túlkapásaitól. — Helyi szo­ ciális sérelmeket sorol fel, a nagy elto­ lódásokat, melyek munkavállaló és mun­ kaadó között van. — A lex suprema, legfőbb . törvény: a köz java. — Annak van joga a földhöz, aki azt gondozza. — Az istentagadást nem tűri a nyilas szel­ lem. Isten és haza szent előtte, slb. stb. Az izzó hangulatú gyűlést Haiácsy József zárta be, majd a Himnusz eléneklése után széjjel oszlott a népes gyűlés. Végetért az üveggyári sztrájk. A f. hó 17,-ike óta tartó sajnálatos sztrájkmozgalom, mely a város és a ke­ rület békéjét ezekben a különben is annyira izgalmas időkben erősen megza­ varta, mint örömmel értesülünk róla, vé­ get ért. Mikor a szokásos közvetítő tárgya­ lások, — melyeknek folyamán a helyi hatóságok messzemenő jóindulattal és rendkivüli önfeláldozással, időt és fárad­ ságot nem kiméivé, mindent elkövettek a megegyezés létesítése érdekében, — eredményre nem vezettek, dr. Knob Sándor, a Gyáriparosok Országos Szö­ vetségének ügyvezető igazgatója vette kezébe az üveggyári munkásság ügyét. A munkásnép panaszainak elintézése vé­ gett e hét hétfőjén Budapestre utazott és hathatós közbenjárásával, egyrészt a kenyéradó vállalat központi igazgatósá­ gánál és Elnökénél, másrészt az Ipar- ügyi Minisztérium vezetőségénél, minden befolyását latba vetve, sikerült olyan megoldást találnia, hogy az általa java­ solt engedmények elfogadásával és ezek­ nek a munkásnép körében történt köz­ hírré tételével, a sztrájkot szerdán reg­ gelre befejezéshez juttatta. Szerdán reggelre az üveggyár 1350 főnyi munkásnépe visszatért elhagyott munkahelyeire és mindnyájunk őszinte örömére felvette az egy hét előtt letett szerszámokat, abban a tudatban, hogy a dr. Knob Sándor hathatós, támogatása és az üveggyár központi igazgatóságának és Elnökének megértő állásfoglalása ré­ vén elért eredmények biztosítják mind­ nyájunk számára a munkabérmegállapitó miniszteri bizottság döntésének megjele­ néséig azt a keresettöbletet, melynek el­ éréséért ehhez a végső eszközhöz nyúl­ tak. Hírek és különfélék óriási szenzáció, május 31-én Jávor Pál fellép a színházban. A vendégforgalmi iroda és a EaknvŐ. Holub Zsuzsa és Papp László, Pünkösdvasárnap tartják eskü­ vőjüket a déli plébánia templomban. f Salgótarján megyei város kö­ zönsége és tisztviselőkara mély fáj­ dalommal jelenti a kegyetlen és kérlel­ hetetlen halál aratását, mely 18 évi lel­ kiismeretes munka után kioltotta hűséges tisztviselőjének, fáradhatatlan munkatár­ sunknak nemes REGÜLY LAJOS városi állatorvos, e. e. hadnagynak életét — A kiváló tisztviselő, a kedves munkatárs és melegszívű barát kihűlt tetemét a város közönsége a köztemető halottas házában helyezte ravatalra és onnan május hó 26án, pénteken délután fél 5 órakor kisérte pihenő helyére, a családi sirkertbe. Kö­ telességtudásod példája és bajtársi szere­ teted élni fog közöttünk. Kárpát Egyesület starjáni osztálya egyűt tesen rendezi meg f. évi junius 10—U-i autóbusz turautját Lévára. Jelentkezni lehet a részvételi dij befizetése mellett Jancsik Ferenc cukrászdájában. Részvé­ teli dij 9 50 Pengő. Indulás 1939 junius 10 én d. u. 1 órakor a főtéri állomás elől. Számozott helyek. Turavezető: Kuchinka Béla. Jávor Pál a Magyar filmek kiváló szerelmes színésze a Nemzeti szinbáz szí­ nésze egyetlen estén vendégszerepel 1939. május 31-én a Salgótarjáni Színházban óriási sikert aratott Bónyi Adorján „Hódítás" cimü vigjátékában lép fel. Május 3i-én Jávor Pál a szín­ Az óicdi választókerület egy­ Kedvezményes színházi előadások. hangú választással küldi a parlamentbe dr. Quirin Leó kormányfőtanácsos, mű­ szaki vezérigazgatót. Találkozó. Junius 8, 9, 10, 11-én a volt kath. és evang. főgimnáziumok öregdiákjai találkozóra gyűlnek össze. Városunk és vidékéről sokan készülnek a meghatónak ígérkező és 20 év óta első magyar diáktalálkozóra. Rimaszombatban junius 10. és 11-én lesz diáktalálkozó. A Movo Lövész Egylet nívós évi közgyűléséről és a szegedi leven­ ték látogátásáról helyszűke miatt jövő számunkban emlékezünk megl FIGYELEM! MÉP képviselő, felölt i Mocsáry Ödön. Pártonkivöli Jelölt i dr. Knob Sáaulor. Nvilaskorosztas Bornedy Gynbu jelölt i vitéz házban. Szerkesztőségünk a színház igazga­ tóságával megállapodott, hogy lapunk elő­ fizetőit és példányonként vásárlóit a szín­ ház igazgatósága — hetenként minden esetben előre meghatározott napon — 60 °/o kedvezményben részesíti. A mellé­ kelt kedvezményes szelvényre a pénztár 2 dr.b 50°/o os Oldal, Támlás, vagy Kör széket ad ki. Színházi utalvány 2 személyre. Ez utalványra a színházi pénztár as 1939. jnnins 1-Íkl előadásra 2 drb. 50°/o*o* jegyet ad Oldal, Támlás, Kör, vagy Zárt-székre. JUNIUS 11. A város és környék társadalmának tekintete a rohamosan közeledő Szent Erzsébet Nőegylet hagyományos és köz­ kedvelt népünnepélye felé irányul. Az elmúlt évek kellemes és kedves emléke nyomán a tavaszi rét ezer szinéjen pompázó, hangulatban változatosan dús, mindenkinek reményen felül többet nyújtó emlékképe elevenedik fel s mint mágnes vonz a junius 11.-én megtartandó népünnepélyre. Hisz csak egy röpke pillantást kell vetnünk a Szent Erzsébet Nőegylet tag­ jainak hangyaszorgalmat túlszárnyaló nagy előkészületére, — melyet a meleg felebarát segítségéért lángoló és önzetle­ nül fáradozó asszonyi szivek mesés lele­ ményessége mozgósít, — s e nagy és általános mozgósítás biztositékát nyújtja annak, hogy minden meglesz, ami a múltban megvolt, sőt még fokozottabb mértékben akár a szórakozási részt, akár a tárgysorsjáték bőséges és értékes nyeretnénnyeit nézzük. A szeretettől telitett meghívás ta­ láljon meghalIgátásra minden szociálisan érző és gondolkodó magyar testvérünk szivében, hisz a tiszta bevétel lehetővéteszi, hogy a Nőegylet kedves asszonyai árpádházi Szent Erzsébet példaképük és védasszonyuk szellemében munkát s fá­ radságot nem ismerő tevékenységük gyü­ mölcsével, amit a mi tiszta és tökéletes szórakoztatásunk virágporából gyűjtöget­ nek össze, hogy mikor a rideg tél der­ mesztő hideg kezét ráteszi embertársaink, magyar testvéreink vállára, a Nőegylet ruhasegélyével minél több számára vihesse az öröm és boldogság mézét. A szavazás titkos. Mindenki szavazzon le, mert az indokolat­ lanul elmaradót bünteti a törvény. A szavazás hétfőn reggel 8 órakor kezdődik és este 6 óráig tart. A kerületi beosztást a falra­ gaszok ismertetik. A rendet és fe­ gyelmet őrizzük meg. ősbemutató a színházi sze­ zonban. Érdekes színházi és irodalmi eseménynek igérkzik a jelenleg városunk­ ban állomásozó szintársalat által bemu­ tatásra kerülő „SEMMELWEIS" cimü életkép. A tragikus sorsú, nagy, magyar orvos életét drámai szépségeivel viszi a színpadra Radó László kitűnő prózai együttese. Az ősbemutató iránt a kiszi­ várgott fairek alapján máris fokozott ér­ deklődés mutatkozik mind az érdekelt orvostársadalom, mind a komolyabb mű­ vészetet kedvelő és. óhajtó közönség ré­ széről. A három felvonásból álló életkép szerzője: Dr. Schwabach László orvos, a Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság ren­ des tagja. x Bányamozgók hírei. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók pünkösd­ vasárnapi műsorát a Pesti mese cimü hangulatos magyar film fogja kitölteni, melynek főszereplői: Turay Ida, Páger Antal, Mezei Mária, Dobos Anni, Kabos Gyula, Békássi István, stb. Kiegészítő műsor: „Szivárvány^ hegycsúcs" c. szí­ nes kultuifilm, „Kutya komédia" c. szí­ nes rajzfilm, valamint a Magyar és Paramount világhiradók. Mindkét helyen a szokásos két-két előadás, délután és este. Nyilttér/ Tudomásomra jutott, hogy a Ma­ gyar Élet Pártja azt a hirt terjeszti rólam, hogy én a Nyilaskeresztes Párttól 500 pengőt kaptam volna. Ezt a hamis vádat kikérem magamnak és a leghatározottab­ ban visszautasítom. Litke, 1939. május hó 26 án. ifj. Kernóczi János ; litkei lakos. *E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem villái a _________ Szerk. Nyílttól*/ Kijelentem, hogy a Nyilaskeresztes Párttól sem 500 pengőt, sem más össze­ get senki sem kapott, a pártnak ennyi pénze nincsen és nem Is osztogat Salgótarján, 1939 május 26-án. Borosdy Gyula oki. gépészmérnök, a Nyilaakeresztes Piri _______ képviselőjelöltje. *E rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a SxerérsztóWg. A János Vitéz előadása. Az Északi Plébánia Szivgárda egye­ sületének tagjai, hosszú, szorgalmas és lelkes előkészület után szinrehozták a legnagyobb és legszebb magyar daljáté­ kot, Kacsóh Pongrác „János Vitézét" Az előadást nagy várakozás előzte meg és várakozásában senki sem csaló­ dott, mert az előadás csúcspontja volt annak a teljesítménynek, amelyet gyer­ mekektől várni lehetett 1 Nehéz vállalkozás volt ez, mert a kitűnő szereplők megszerzése, a diszletezés, ének és táncbetétek, kosztümök és a sokféle igény kielégítése, igen erős próba elé állították a rendezőséget, akik azonban az összes akadályokat valóságos rendezői bravúrral oldották meg. Csak ez a kitűnő rendezői gárda merte előadni országos viszonylatban — városunkban harmadszor — ezt a dalművet gyermekekkel A fáradságos, de hála Istennek si­ kerrel koronázott rendezői munkát Cbmell Jolánka tanítónő és P. Keresztes Vilmos szakavatott kézzel és nagy körültekintés­ sel végezték el, míg a darab nehéz, bű­ bájos dalait Szilágyi Antal kántortanitó tanította be elsőrangú zenei hozzáértéssel A közel 50 szereplő úgy játékban, mint énektudásban a legkiválóbbat pro­ dukálta. A közönség nagyon sokat tapsolt a felvonások alatt, s ezek végeztével sokszor hívta függöny elé az est nagy­ szerű szereplőit. Az egyes felvonások nép és érde­ kes díszletei és a világítási megoldásai h igen tetszettek. �A MUNKA 4. oldal A I1L felvonás elragadó és hatásos balett-jeleneteit Barabás Liliké tanította be tehetségesen, a legtökéletesebb hoz­ záértéssel. A szebbnél-szebb dalszámokat Rődér Alfréd acélgyári igazgató-tanító kí­ sérte zongorán, a már sokszor méltatott kiváló zenei tudásával. A darabnak zenei részleteit az acélgyári — mindég kiváló — zenekar szólaltatta meg, kitűnő karmesterük Ursutz József karnagyi pálcája nyomán. A nyitány külön élmény volt. A sok elragadó gyermekszereplő közül ki kell emelnünk néhánynak a já­ tékát Csatlós János (János Vitéz) felnőt­ teket megszégyenítő játékával és csillogó remek hangjával, úgyszintén Wabrosch Géza (Bagó) elmélyülő, szívből fakadó, mély játékával, édes humorával és kitűnő énekével, Fábián Magda (Iluska) bájos megjelenésével és csengő szopránjával, Vasas Júlia lenyűgözően kedves játéká­ val, Krhnyák Vali mulatságos fellépésé­ vel, végül Pála Ilon (Mostoha) hálátlan szerepében is igen kiválóan oldották meg szerepeiket A falubeliek, huszárok, tün­ dérek szép és ragyogó kosztümeikben igen nagy hatást keltettek a közönség soraiban. Sajnálatraméltó azonban, hogy aránylag kevés számú közönség jelent meg a darab előadásain, amely méltán megérdemelte volna a nagyobb érdek­ lődést I A darab második előadásán megje­ lentek : Mátyás Jenő R.M.S.T, központi vezérigazgató, Hegedűs Lóránt ny; pénz­ ügyminiszter, Dr. Förster Kálmán polgár­ mester, a salgótarjáni Iparvállalatok nagy­ becsű igazgatói, Dr. Knob Sándor képvi­ selőjelölt ... stb. Hálás köszönet jár az acélgyár nagyrabecsült igazgatóságának az előadás cél­ jaira szánt 50 pengő pénzjutalomért,... Karattur Antal gyárigazgató 20 pen­ gős adományáért, melyet a darab szerep­ lőinek meguzsonnáztatására ajándékozott, s mindazoknak, akik adományaikkal hoz­ zájárultak az előadás anyagi sikeréhez. A ' felejthetetlen szép János Vitéz esték nagy... sikeréhez szivből gratulá­ lunk a kitűnő rendezői gárdának azzal, hogy a jövőben is részesítsék hasonló él­ ményben a szép és nemes iránt érdek­ lődők őszinte és igaz táborát. Légoltalmi Liga salgótarjáni csoportja ezúton hívja fel Salgótarján város polgárságát, hogy a csoport által a napokban megkezdődő munkában azon helyen, ahová a kijelö­ lést megkapja, az ügy érdekében mara­ dék nélkül tegyen eleget. Alapos és ön­ zetlen munkára van szükség. Egy hónap leforgása alatt akarja a csoport a Liga oktatói gárdáját a jelenlegi létszám két­ szeresére felemelni az oktatóképző tan­ folyamokkal. Ezen idő alatt a már lég­ oltalmi kiképzésben részesült házcsoport­ parancsnokokat átképezni, a még kikép­ zésben nem részesülteket pedig házcso­ portparancsnoki tanfolyamokon fogjuk a szükséges tudnivalókkal ellátni. Felkérjük mindazokat, akik ezen légoltalmi kötelezettségekre kijelöltetnek, hogy a tanfolyamokon pontosan jelenjé­ nek meg. Ismételten hangsúlyozni kíván­ juk, hogy ezen hazafias munka fontossá- Itt vannak a színészek. Szom­ bat óta ismét városunkban tartózkodnak a színészek., Első előadásukat vasárnap tartották megértő közönség előtt. A to­ vábbi napokon a rossz időjárás kedve­ zőtlenül befolyásolta a látogatottságát, mégis szívvel-lélekkel játszott a kitűnő együttes, amelyben a régi kedves imerő* sök mellett több uj színész is szerepel. Mind jó erők. A heti műsor a következő: 27-én szombaton este fél 9 órakor Legyen úgy mint régen volt — 28án, Pünkösd vasárnap d. u. 3 órakor Ezredes kisasszony, D. u. 6 órakor délutáni, este 9-kor rendes helyárakkal Legyen úgy mint régen volt — 29én, Pünkösd hétfőjén d. u. 3 órakor A legkisebbik Horváth lány. D. u 6 órakor, Babus. Este 9 órakor, 1 bo­ lond százat csinál. — 30 án, kedden este fél 9 órakor Szomjas krokodil. Bár gazdag lehetnék, fohászkodik •ok ember. Ez a vágy nem elérhetetlen .* Egy három, vagy másfél pengős államsorsjegy sok boldogságot valóra válthat Közeledik junius 6 a, a húzás ideje, vásárolja meg sorsjegyét. Kiadó Fő-utca 62. számú házban egy elő-, három utcai-, egy udvari szo­ bás és vizvezetékes konyhájú lakás. PÜNKÖSDI APOLO MOZGÓ ÜNNEPI MŰSOR: Szombaton d. u. 5, 7 és 9, vasárnap d. u. 3, 5, 7 és 9, hétfőn d. u. 3, 5, 7 és 9, kedden este 7 és 9 óraknr SZEGÉNY GAZDAGOK MAGYAR FILM. KiegénHés: MAGYAR HÍRADÓ. Szerdán este 7 és 9 órakor, csütörtökön este 7 és 9 órakor A CÁRNŐ KEGYENCE ✓ Lebilincselően izgalmas film. Kiegészítésül: F O X híradó. Telefonezám: 46. Salgótarján, 1939 máj 27 SALGÓ SERLEG CSOPORT mint ÉLASz. Mátravidéki III. osztály Árverési hirdetménykivonat. M. kir. Kincstár végrehajtatónak özv. Tóth Pálné sz. Megyeri Mária, Tóth Béla és Tóth Gi­ zella végrehajtást szenvedők ellen indított végre­ hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­ hajtató kérelme következtében a 1881. IX- te. 144, 146 és 177 valamint az 5510/1931 M. E és a 35.000/1931 I. M. sz. rendeletek értelmében el­ rendeli a végrehajtási árverést 172 P 43 fillér tő­ kekövetelés, ennek 1935. évi julius hó 20. nap­ jától járó 6 százalékos kamata behajtása végett a salgótarjáni kir. járásbitóság területén levő Salgótarján községben fekvő s a salgótarjáni 698 sz. tjknyvben A. i. sor 867/161 hrsz. alatt felvett és B. 2 illetve B. 5 és 8, 11, 12, 13 és 14 sze­ rint özv. Tóth Pálné sz. Megyeri Mária illetve Tóth Béla és Tóth Gizella végrehajtást szenvedők nevén álló „Pincehely" 623 népsorszám** ingatlan­ ra 1500 P kikiáltási árban mégis a C. 1 alatt özv. Tóth Pálné sz. Megyeri Mária javára bekebele­ zett özvegyi jog fenntartásával- mely ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a tkvi. hatóság hivatalos helyiségében (Vaskapu-u. 1. szám 4 ajtó) megtartására 1939 Janim 27. n. <L«. 10 óráját Ittál kL Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10-száaalékát készpénzben vagy az 1881: LX. te. 42. S-ában meghatározott árfolyammal számított óvaddékképes értékpapí­ réiban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénz­ nek előlegei birói lelétbehelyezéiéröl kiállított le­ téti eliimervényt a kiküldöttnek átadni éi az ér­ véréit feltételeket aláírni (1881. LX. te 147, 150, 170 SS: XLI. te. 21 5). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb ígéretet tett, na többet senki sem Ígér, kö­ teles nyomban a kikiáltáil ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1939 március 9. Bánffy s. k. A kiadmány hiteléül: kir. Ibeágl Barabás aljegyző. kiadó. Nyomatott: "A MUNKA" nyomdában. Salgótarjáni z ... ■ HIVATALOS KÖZLÖNYE HlvaUlo. UlyUQ. 8«1<AU4A», F6-«Ua 244. - KSaUi TÁBORI GYULA UUUUU, Május 2>-i mérldfasé— Egyesbirói határozatok. Kivonat az egyetbiró 1939. év májat hó 23-án tarlóit ülésének Jegyzőkönyvéből. A május 14-én lejátszott PBTK— VÁC mérkőzés ügyében beterjesztett VÁC beadványt a mérkőzés birójelentésével együtt véleményezés végett a Bíró* testülethez teszi át. MTE azon kérelmét, hogy egy előb­ bi egyesbirói határozatban f. hó 29-re kitűzött ETK—MTE mérkőzést hivatal­ ból halasztassék el, mivel a választások miatt lovas jármüvt nem tudnak kapni, nem teljesitbető, mert a legbiztosabb jár­ mű — melyen egyébként a többi csa­ patok utazni szoktak — a vonat közle­ kedés — ez alatt az idő alatt is minden­ kinek rendelkezésére áll. A mérkőzés lejátszását rendeli el. Lavrinc János SAC játékost a 307. §. a. pontja alapján 1 hétre eltiltja a játék­ tól május 21-től május 29-ig. Andó József PBTK játékost a 348. § g. pontja alapján 3 hóra eltiltja a játéktól május 21-től augusztus 21-ig, a játékve­ zető megsértése miatt. Megyeri András ETK játékost a 348. § h. pontja alapján a biró tettleges bán­ talmazása miatt örökre eltiltja a játéktól. Hermann Bertalan ETK játékost a 348. §. g pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól május 21-től szeptember 21-ig a játékvezető megsértése miatt Utasítja ETK-t, hogy Hermann Bertalan fényké­ pes igazolványát ez SSCs. titkárságához szolgáltassa be. Igazolja a következő mérkőzések eredményét: ETK—VÁC 5:3, KSE—VÁC 3:2,'SAC—PBTK 5:2, MTE—ETK 1:0. gát, messzemenő és ma még fel sem ér­ tékelhető horderejét, amely a magyar élet minden vonatkozására kihatássá lesz, kizárólag társadalmi utón és önzet­ len odaadással, a közömbösség kizárásá­ val lehet megvalósítani. A magyar hadsereg erkölcsi erejére éppen olyan kihatással van a polgári légoltalom felkészültsége, mint a termelő munkára. A magyar honvéd éppen úgy, mint a bányákban, gyárakban, hivatalok­ ban dolgozók a családjuk biztonsága nö­ velésével fogja tudni kötelességét a ma­ gyar nemzet és haza érdekében teljesí­ teni. A saját maga, családja és nemzete érdeke ellen vét az, aki ezen munkát megtagadja, vagy ha csak kényszerből, Gyűjtés Indult a m. kir. 23-as lelki meggyőződés nélkül hajtja végre. honvédgyalogezr^d zászlaja, a Salgótar­ Azon biztos tudattal fordulunk a lakossághoz, hogy mint eddig is, felhívá­ jánban megvalósulás stádiumába kerülő országzászló és a volt salgótarjáni házi­ sunknak eleget fog tenni. ezred a 7. sz. honvéd-kerékpáros zász­ lóalj kis méretű kürtzászlója érdekében, a gyűjtés élén a helyi nőegyesületek ál­ Junius hó 4-én tartják Füleken lanak. A gyűjtést már meg is kezdték, a kommun alatt vértanúhalált haltak ke- még pedig kiváló eredménnyel, amennyi­ gyeletes ünnepélyét. A vértanuk között ben eddig csak a vállalatoknál történt salgótarjáni is van, Vilezsál Oszkár hon­ gyűjtés és a helybeli 4 vállalat a jelzett védhadnagy, igy Salgótarján is ki óhajtja három célra 1200 P-t bocsájtott a bizott­ venni részét a kegyeletes megemlékezés­ ság rendelkezésére. Ezt a nemescélu ak­ ből. Az ünnepségre legközelebbi szá­ ciót jó szívvel ajánljuk a város közönsé­ munkban részletesen kitérünk. gének szives pártfogásába. A salgótarjáni kir. jbság, mint telekkönyvi hatóság. 2170/1939 tk. szám. u _SPORT_ ÚJPEST— SSE 10:0(7:0) SSE pálya. 2000 néző. Biró: Biró. Újpest: Sziklai — Futó, Joós — Szalay, Szűcs, Balogh, — Ádám, Vince, Zsengellér, Temes, Kocsis. SSE : Vécsei — Valentin, Kertes — Maros, Hernádi, Mester — Szafián, Ko­ vács, Horváth, Erdélyi, v. Majoros. Újpest zászlót ad a SSE-nek, majd rögtön kezdés után egy gólt is. SzücsZsengellér-Ádám összjáték után a 25. másodpercben Temes gólt fejel. 1:0. A 2. percben SSE egyenlíthetne. Hernádi Erdélyinek, az az 5-ön tisztán álló Horváthnak ad, aki ahelyett, hogy helyezné, nagy erővel a kapusba vágja a labdát Az 5, percben Zsengellér óriási bekkhiba jtán gólt lő. 2:0, A 11. percben Kovács jead, Zsengellér az ügyetlen bekkek kö zött nyugodtan gólt lő. 3:0. 2. perc múlva Zsengellér a labdával kijut egész a jobb­ szélre, ott lerohan, majdnem a saroktól ő, lövését a kapus érinti, de a pergő abda a hálóba perdül. 4:0. A 25. perc­ fen 20 mes szabadrúgást rúg Balogh, latalmas lövése a felső lécet súrolva száll d a pályáról. 3. perc múlva Balogh ki­ ugratja Zsengellért, aki nyugodtan hűt el a jobb sorsra érdemes Valentin mel* ett, lő, és 5:0. 2. perc múlva Ádám a •árokvonalról bead • míg a két bekk ugra bugrál, Zsengellér nyugodtan a háÓDa pöccint. 6:0. A játék most egyka- Egyesület óra Pálya SAC—KSE SSE 1 MTE-PBTK MTE 3 KAC—ETK Rauakna 3 Május 29 én ETK—MTE »/z4 óra­ kor ETK pályán. Tábori Gyula _______ egyetbiró. A Játékvezetők Testületének sal­ gótarjáni csoportjától. Kivonat a Tettülel f. hó 25-én tarlót! liléié­ nek jegyzőkönyvéből. Miután a Salgó Serleg Csoport egyesületeink bevonásával tervbevett meg­ beszélés az Egyesületek távolmaradása ' miatt nem volt megtartható, a Testület a salgótarjáni és környéki játékvezetők egyöntetű állásfoglalása alapján a követ­ kezőképpen határoz: A Vezetőség foglalkozott az utóbbi időben előfordult biróinzultusokkal, ami. játékvezetőinket a játékosok részéről érte és miután úgy látta, hogy az ETK játé­ kosainak részéről már sorozatosan for­ dulnak elő ezek az inzultusok, úgy hatá­ roz, hogy az ETK-nak a saját pályáján lejátszandó mérkőzéseire mindaddig játék­ vezetőt nem ad, amig az ETK megfelelő biztosítékot nem ad arra vonatkozólag, hogy ilyen esetek a jövőben nem fordul­ nak elő. A Testület elnöksége nyomaté­ kosan figyelmezteti az Egyesületeket, hogy a jövőben a többi egyesületekkel szem­ ben is hasonlóképpen fog eljárni. Sporttársi tisztelettel: László s. k. Bolner s. k. titkár. alelnök. púra folyik, amiért a SSE dühbe jön s ha labdát nem, legalább hébe-hóba lábat igyekszik találni, de az is nehezen sike­ rül, mert az újpestiek lehetőleg messziről játszanak ki velük. A 38. percben kocsis cselezi Valentint, oldalról lő, s az amúgy is gólbatartó labda Mesterről bepattan. A II. félidő 2 percében Valentin addig igyekszik valakit elka­ szálni, a kapuelőtti csatársorból, míg Vince a kifutó kapus mellett a hálóba lő. A 6. percben Zsengellér fordulásból, kapásból pompás lövéssel a kapufát találja el. A 15. percben adódik a meccs legszebb je­ lenete. Zsengellér az 5-ös sarkán áll hát­ tal a kapunak, amikor Ádára félmagasan bead, Zsengellér meg se fordul, hanem csak a lábfeje egy • gyors mozdulatával lehetetlen n'ódon irányitja kapura a lab­ dát, amit Vécsei nagy vetődéssel csip el. Hatalmas taps Zsengellérnek. A 16. perc­ ben Ádám beadását Temes befejeli 9:0. A 28, percben Valentin elgáncsolja Temest a 16 oson belül, 11-es s azt Zsen­ gellér belövi 10:0 Sötétedik, a közönség oszlik, Újpest kapura lövöldöz, eső lóg a levegőben, lassan meg is ered és minden­ ki örül, hogy vége a meccsnek. A SSE bár minden részében telje­ sen rossz volt, a védelem, de különösen Vécsei minden kritikán aluli iátékának köszönheti a 10 gólt és a II. félidőben lefékezett újpesti csatársornak, hogy csak 10 gólt kapott Zsengellér olyan, mint régen. Nem ment a háromlépésre lévő labdáért sem, de ha szájába repült a „sültgalamb", ak­ kor csak bámult a „nép.“ Régi drukké-, rei persze élénken buzditgatták. Szögletarány: 3:1. Élasz. I. oszt. SSE II.—GyAK 7:1 (1:1) Egyenlő erők játéka látszik az I. félidőben. 17. percben Bágyi váratlan lö­ vésére hasal Barabás, de az erős labda kicsúszik a kezéből, gólba pattan 0:1. A 25. percben Tadics góllal egyenlít 1:1. A II. félidőben GyAK összeesik, « az 5. percben Tadics, a 8. percben ismét Tadics, 3 perc múlva Molnár és a 44. percben Pacolai lőnek gólt. Jók voltak: Tadics, Molnár, illetve: Agócs, Körtvély. Szögletarányt ltO. Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán ����� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00266.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_majus_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-05-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 22. szám (1939. május 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom