<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4699" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4699?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T01:52:47+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4922">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/765b3bf691a744a6933ff96ce4c5e798.jpg</src>
      <authentication>25d43acd9da15ae5d157805bb25dafd0</authentication>
    </file>
    <file fileId="4923">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2a03bf58ab052e8e67be38fe9b1f03ff.pdf</src>
      <authentication>d14a5beaa8769f1861a1e881769be210</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116775">
                  <text>M. Nemzeti Muzeum

Hirdetések milliméteres dijszabás szerint.

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.
Postacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

Ára 16 fillér

XVII. évfolyam, 18. szám.

A jóvátétel útján.
A nagy összeomlás utáni rom­
bolás áldozatainak húsz éves em­
lékünnepe esett egybe vasárnap
Magyarország csodálatosan szép
emelkedése egyik szakaszának be­
fejezésével. Az ország népe kegyeletes ünnepélyeken hódolt a nem­
zeti gondolat mártírjai emlékének,
akik elsőként szálltak szembe a
nemzetközi kommunizmussal s letaszitottságunkban is hirdették a ma­
gyar feltámadás gondolatát. A má­
sik vasárnapi esemény a legfelsőbb
Hadúrnak, Magyarország kormány­
zójának a honvédséghez intézett
hadparancsa volt, amelyben köszö­
netét és elismerését fejezi ki a
honvédeknek Kárpátalja visszafog­
lalásáért.
•
Húsz évvel ezelőtt a legmé­
lyebbre süllyedtünk a bolsevizmus
romboló és nemzeti érzésünkből
kiforgatni akaró térrorisztikus ural­
ma alatt. Ma a szabad és függet­
len Magyarországon dicsőségesen
törünk fel nemzeti eszméink és
célkitűzéseink megvalósítására.
Akkor érzésben és gondolat­
ban magyarnak lenni, halálos bűn
volt, ma tudjuk, hogy egyedül tör­
hetetlen magyarságunk, nemzeti
érzésünk mentett át az összeomlás
utáni vérzivataros időkön. Akkor
Magyarország prédául esett a szom­
szédos államok mohóságának s az
ország belsejében a teljes felfordu­
lás és bizonytalanság lett úrrá. Nem
akartak katonát látni, csak vörös
terroristát. A keresztény nemzeti
eszme porbahullt, nem kellett tem­
plom, nem volt Isten számunkra.
Ahol csak megjelentek a Lenin fiuk,
Szamuelli terroristái, mindenütt bi­
tófa, ártatlanul kiontott vér és jaj­
veszékelés jelezte útjukat. De Is­
tenbe és az ezer évés Magyaror­
szágba vetett erős hittel álltuk a
megaláztatást.
Ma az országban rend és fe­
gyelem uralkodik. A katonanemzet
önmagára talált. Az utódállamok
mohósága alábbhagyott, Csehszlo­
vákia végleg eltűnt az önálló álla­
mok sorából s honvédeink dicső­
ségesen befejezték Kárpátalja viszszafoglalásával kapcsolatos hadmű­
veleteiket. A keresztény nemzeti
eszme fellángolt s örökre lehetet­
lenné tette a magyarságtól idegen
1919-es söpredék uralmát s bizto­
sítja Magyarországon a magyar faj
érvényesülését. A magyarok Istene
másfélmillió testvérünk rabbilincsét
leoldotta s megértük a feltámadás
hajnalát.
A mai magyar politika tovább
folytatja a húsz évvel ezelőtti el­
lenforradalom nemzetmentő és nem­
zetet épitő munkáját. A nagy rom­
bolás után megkezdtük a nagy jó­
vátételt — állapította meg Tasnády Nagy András igazságügy­
miniszter a proletárdiktatúra hajduszoboszlói vértanúi tiszteletére
rendezett emlékünnepélyen. Hatal­
mas barátaink, a tengelyállamok
erkölcsi támogatásával és jól felsze­
relt, lelkileg is erős hadseregünkkel
utat nyitottunk a magyar igazságnak.

Salgótarján, 1939 április hó 29

A befejezetlen kálvária.

szólni és tájékoztatni a katolikus társa­
dalmai. Akarjuk tudni a valót, nem gáncsoskodásból, hanem segíteni akarásból.
Adjon életjelt magáról a kálvária intéző
bizottsága. Bizonyára él és itt lakik még
egynéhány tagja s meg kell lenniük a
gyüjtőiveknek és az elszámolásoknak is.
Az idő rohan s döntögeti a halandó
embereket Ha-ez a nemzedék határozta
el a kálvária felépítését, ennek a nemze­
déknek be is kell fejeznie. Ahol rövid
pár esztendő alatt az örvendetesen felujult hitbuzgalom templomokat, kápolná­
kat s egyéb egybázkulturális épületeket
tudott emelni, ott a kálvária néhány
ezer pengős költsége is össze fog gyűlni,
ha igaz hittel és valódi katolikus lélekkel
hozzáfogunk. Nem engedhetjük át ezt a
dicséretes hitbuzgalmat annyira az idő
málasztásának, mint a déli-plébánia épü­
letét, mert utóbbinál megelégedhetnek az
illetékesek azzal, hogy két keresztbefek­
tetett oszloppal figyelmeztetik a járókelő­
ket azoknak a bizonyos féltégláknak a
kikerülésére, de nem tűrhetjük tovább,
hogy a rekordszerü nembánomság téglá­
ival agyonüssék lelkünk legféltettebb kin­
csét: hitünket!
. ,
,
(—ány.)

Pontosan most egy esztendeje, hogy
fennti címmel, ezen rovatban másodíz­
ben szóllaltam fel a szentimrebegyi kál
vária érdekében. Hivatkoztam az Eucha­
risztikus Világkongresszus és Szent Ist­
ván királyunk halálának 900 éves fordu­
lója alkalmából rendezett kettős szentév­
re : milyen magasztos lenne ezen nagy,
a világ összes katolikusait megmozgató s
hazánkat ért megtisztelés emlékének mél­
tó megörökítésére a kálváriát végre be­
fejezni s rendeltetésének átadni. Hivat­
koztam fontos idegenforgalmi érdekre,
felkértem a Polgármester urat, hogy vá­
rosi érdekből is nézve a kálvária befejezetlenségét, elhanyagoltságát, tiz eszten­
dős felemás álapotát, tegye magáévá az
ügyet és emelje ki mélységes hallgatásá­
ból az annakidején nftgalakult „kálvária
intézőbizottságot", hadd lássa végre a
salgótarjáni katolikus társadalom, hogy kin
és min mullott, hogy az első lángoló fel­
buzdulások úgyszólván az első évben
annyira elhamvadtak. (A polgármester
— tudomásom szerint — el is járt ezügvben. Szerk.)
Elmúlt egy esztendő, elmullott az
Eucharisztikus Világkongresszus, ellmullott
a kettős szentév, Szent István országa
Isten kegyelméből nagy terület vissza­
szerzésével gyarapodott, magyar történe­
lem Íródott gyors tempóban, egyszóval
sok-sok minden lezajlott az egy esztendő
alatt, csak a salgótarjáni kálvária ügye
olytatta tovább rippvanwinckeli rekord­
alvását. Ez a krónikus rekordalvás ter­
mészetszerűen átragadt a déli plébánia
épületére is, mely szintén nem vette észre,
hogy az idő száguld fölötte és mellette,
málaszlja cserepeit, tégláit is mély álmá­
ban tudattalanul polyoglatja vakolatát és
tégláit a járdára a gyanútlan járókelők
ijesztésére és bosszantására. A szomszéd­
ságban levő, szegény toronyóra pedig
egyideig ugyan vitézül állott ellené emeragályosbetegség csábitó varázsának, kötelességszerüen figyelmeztette illetékese­
ket az idő múlására, de amikor látta,
hogy minden jóindulatú erőlködése cél­
talan, fogta magát és egy esztendővel ez­
előtt, alávetette magát az alvókórnak s
szép csendesen szintén mély állomba
szenderült. így lassan-lassan elaludt azon
a tájon minden és a kálvária ügye a
bosszú esztendők alatt mindössze akkor
jutott illetékesek eszébe, amikor a város
katolikus társadalma kétizben főpásztort
fogadott s az emelkedett hitbuzgalom do­
kumentálásaképpen az üdvözlő beszédek­
ben hivatkozni lehetett a kálváriára is.
Ma is érzem azt a melegséget arcomon,
mely elöntött akkor ennek a „Potemkin"
hivatkozásnak hallatára, mert bizony ala­
posan elpirultam az üdvözlőbeszédet mon­
dó ur helyett.
Évről-évre furcsábbnak látszik ez
az indokolatalan elodázás, valami olyasmi­
nek tűnik fel az egész kálváriaügy, ami­
hez senki nem mer hozzányúlni, magá­
ban idézgetve a „Ne szólj szám, nem fáj
fejem" közmondást. De — kérem — hol
van a katolikus öntudat 7 Hiszen, ha ma
a hallgatás üdvösebb is a köz- és ma­
gánélet számos esetében, vallási, hitbuzgalmi téren a kirivó eseteknek csendes
szemlése vétkezés Isten és önmagunk el­
len. Nem elegendő buzgón látogatni a
templomot, nem elegendő az előirt imák
elmondása, a hit csak akkor válik erőssé
lelkűnkben, ha harangszón, templomon,
papon kívül mindenkor és mindenben tu­
datosan él bennünk. Már pedig, ha ön­
tudatos katolikus bármikor is feltekint a

kálváriára, ahol a három betonkereszten
kívül minden más építmény már oly erő­
sen máladozik, hogy helyrehozatala ma­
holnap az ujépitmény költségeivel lesz
egyenlő; akkor fel kell ébrednie benne
annak a lelkiismereti kérdésnek : szabade ilyan felelőtlenül átengedni az enyészet­
nek azokat az építményeket, melyeket a
íelujult hitbuzgalom
áldozatkészségéből

Salgótarján polgármesteréhez a múlt
héten egy miniszteriális leirat érkezett a
vallás és közoktatásügy miniszterétől.
A többi százak sorában egy szürke
akta csupán.
*■De tartalma szerint a városfejlesztés
évtizedek óta tartó munkájának a bekoronázását hozta meg. Nem kisebb rendel­
kezést tartalmazván, minthogy a város 2
állami iskolát kapott. Egy 4 osztályú ál­
lami gimnáziumot és egy 4 osztályú ál­
lami felsőkereskedelmi iskolát
A szürke kis nógrádi faluból várossá
fejlődött Salgótarján fellendülése az anyagi
megerősödéssel kezdődött az ide letelepült
iparvállalatok révén. Aztán kiegészült ez
az idejutott közhivatalok következtében.
Majd mindez kitükröződött a város arcu­
latán az újonnan létesült városrészekben.
És mindez bekoronázódik most a kultúra
számára biztosított iskolaoltár létesülése
által, amely végleg felváltja és elfoglalja
helyét az eddig működött magánjellegű
főgimnáziumnak, amely a város kulturális
és közművelődési szükségletét heroikus
erőfeszítések árán elégítette ki másfél év­
tizeden át
Hogy azonban ennek az állami in­
tézménynek az élete itt megindulhat, az
elsősorban annak az emelkedett lelkűid­
nek köszönhető, amely a Salgótarjáni
Kőszénbánya R. T&lt;-jelenlegi elnökvezérigazgatóját s az ő révén az egész vállalalatotjetralti.
íMessze az ország minden részére
elágavó-és számtalan ezrek számára ke­
nyeret és exisztenciát jelentő hatalmas
fává és országos közgazdasági tényezővé
nőtte ki magát a bánya, amellyel már ta­
lán — összes vállalatai közt — épen a
salgótarjáni ághoz fűz legkevesebb anyagi
érdek. Ám ennek ellenére sincsen elfe­
lejtve. hogy ez az ág mégis a gyökér,
amelyből nőtt ki a többí. ~J
(Ez a város az őt körülvevő szénmedentéveb együtt volt az egész, orszá­
gos nagy vállalkozásnak a bölcsője, amely­
ben egy nagy álmodó, a számok a kal­
kulációk, az üzleti és közgazdasági lehe-

tőségek nagy álmodója szőtte álmait az
innen elindult vállalkozás naggyá fejlődé­
séről, id. Chorin Ferenc személyében. Az
ő álmainak beteljesülése volt, hogy a
Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. számára
már az ő életében is szűknek bizonyult
ez a medence, s hogy az egyik legfonto­
sabb országos közgazdasági tényező tisz­
tességére és jelentőségére emelkedett az
a mai időkben.
A nagy álmodó s álmait a realitá­
sok biztos sínpárjaira is rávezetni tudó
alapitó bölcsője iránti kegyelet és fiúi
tisztelet tisztes megnyilatkozása az a tény,
hogy Salgótarján állami középiskolát ka­
pott s hogy ennek kereskedelmi tagozata'
az „id. Chorin Ferenc" nevet fogja időt­
len időkön át viselni.
Mert az egész iskolalétesitésnek alapja
az a töb százezer pengő értékű fundáció,
amelyet dr. Chorin Ferenc, a Salgótarjáni
Kőszénbánya R. T. elnökvezérigazgatója
bocsátott a város, illetve az állam ren­
delkezésére, hogy itt tűzhely épülhessen
a „szenttüz", a tudomány, a klasszikus és
közgazdasági kultúra számára.
„A holtak emlékére kutat áss I" tatanácsolja egy kinai ■ közmondás. Itt is,
ezúttal is kút, lélekut létesül egy halott
emlékére, amelyből a lélekben és lelki
kincsekre szomjazók egymást felváltó nem­
zedékei olthatják majd szomjuságukaty
A bányavállalat nagylelkű adomá­
nyát megbecsülhetetlen értékű áldozattal
teszi teljessé a magyar kultúra legfőbb
őre, dr. Hóman Bálint kultuszminiszter,
aki nemzetnevelő nagy munkájának egyik
jelentős bázisául városunkat választotta ki,
az ország felső részei számára létesítendő
kereskedelmi iskolát, tantestületével vá­
rosunknak adományozván. Az uj Magyar­
ország kullárájának a gyakorlati irányokba
terelését, népszerűsítését és általánosítá­
sát a kereskedelmi iskolai típus hivatott
és képes egyedül elvégezni. S a mai idők
különös jelentőséget és fontosságot köl­
csönöznek az ezirányu, valóságos miszsziói munkának e téren, amelynek az
egész
Felső-Magyarországra
kiterjedő

Az ellenforradalmi mozgalmak vér­
tanúinak vére nem hullott hiába,
az ezeréves magyar erények dia­
dalt aratnak: honvédeink ország­
világ előtt megmutatták, hogy a
magyar vitézség a trianoni meg­
aláztatás húsz éve alatt sem sor­
vadt el s változatlanul él a magyar

A Teleki kormány tisztában
van azzal, hogy a jövő útja is csak
a jól bevált régi ut lehet: kifelé
baráti együttműködés Olaszország­
gal és a Német Birodalommal,
bent minden téren fegyelmezett
munkával szolgálni a nemzetet és
óvni a szélsőséges irányzatoktól,
népünk szociális és gazdasági jóié-

tét emelni, a keresztény nemzeti
eszmét ápolni s honvédségünket
továbbfejleszteni és még erősebbé
tenni, hogy a legfőbb Hadúr és a
nemzet ezentúl se csalódjék benne,
amikor a hadparancsban emlitett,
a jövőben reá váró nehéz felada­
tokat hasonló lendülettel és acélos
eltökéltséggel kell megoldania.

nép fiaihan.

építettek ? Ha nem volt meg a kellő összeg
az egész mii befejezéséhez, miért kezdtek
hozzá, mért nem folytatták a gyűjtést ad­
dig, amíg a megfelelő összeg össze nem
gyűlt ? Ha pedig nem is a pénzbeli, de a
garanciális összeg megvolt az egész lé­
tesítmény számára, miért maradt abba
mégis a teljes befejezése ?

Tiz évi luillgatás után ezekre a kér­
désekre vár feleletet a salgótarjáni kato­
likus társadalom s ha az előző, sokkal
nyugodtabb és tapintatosabb nyilvános
felszólamlásokra mély hallgatás volt a vá­
lasz, most már igenis követeli: tessék
ezekre a kérdésekre nyilvánosan vála-

Városunk állami
középiskolát kapott.

�2. oldal
szellemi központjává nőheti ki magát Salgó­
tarján uj iskolája. A minisztérium nemes
gondolkodását illusztrálja az a tény is,
hogy ennek előkészítéséül 4 osztályú gimnaziális tagozatot is létesít, amely azon
családok iránt van figyelemmel, amelyek
gyermekei nem éreznek hajlandóságot a
kereskedelmi és közgazdasági pályák iránt,
— hogy ezek már csak akkor legyenek a
családi élet köréből kibocsátandók, amikor
már koruknál .fogva is nyugodtabban tör­
ténhetik ez meg.
A magas minisztérium és dr. Chorin
Ferenc ‘elhatározása és áldozata a magyar
nemzetnevelés és kultúra oltárán Salgó­
tarján város kezeire biz egy nagyjelentő­
ségű és a jövendő lelkiarculatát formálni
hivatott intézményt, — mondhatni egy
megbecsülhetetlen értékű, drága ajándék
gyanánt, mellyel kapcsolatban csak az lesz
a kötelesség, hogy megőriztessék, gon­
doztassák, fentartassék és megfelelő kor­
színvonalon tartassák minden időben.
A város közönsége, amikor mind­
erről tudomást szerez, hálás tisztelet nyil­
vánítással kell hogy azok felé forduljon
közvéleményének megnyilatkozása utján
is, akik ehhez hozzásegítették. S ba a
gyakorlati élet mezején általában csak azt
szoktuk megbecsülni, amit verejtékes mun­
kával és küzdelemmel vívtunk ki — úgy
ez esetben azok az energiák, amelyek
megtakarittattak a kivívás tekintetében —
fordittassanak a nyert eredmény megbecsülésének'^és mindenkori értékelésének
szolgálatára/
A város közönségének hogy csak
ennyi áldozatába, erőfeszítésébe és küz­
delmébe került e két állami iskolához ju­
tás, — az nem tudható be másnak, mint
annak a ténynek, hogy a városnak olyan
polgármestere van, aminőt a magáénak
mondhat dr. Förster Kálmán személyében.
Ha mindenre áll az az igazság, hogy
bárminemű közügy is csak akkor ér el
eredményt, ha csak egy valaki is akad,
aki szívügyének tekinti azt a közügyet, —
akkor ebben az esetben sokszorosan is
áll ez az igazság. Azt a nagy gondot, azt
a sok fáradságot, tömérdek utánjárást,
amely e városnak középiskolához juttatá­
sát megelőzte — olyan odaadással vállalta
és hordozta, aminő egy a pályája kez­
detén álló s magának nélkülözhetetlen
erkölcsi tőkét nyerni köteles polgármes­
ternek is külön tisztességére vált volna.
Ezzel a szellemi frisseséggel, fizikai
fáradtsággal nem törődéssel, összekötteté­
sei és kapcsolatai felhasználásával — és
mindenekfelett a város közönsége iránti,
nem hangoztatott s nem szavakban, de
tettekben éa tényekben megnyilatkozó
szeretetével — (csakhogy ez az iskolalétesités se járjon pl. adóemeléssel, ha még
úgy megérte volna is I) — kezdeményezte,
vezette és folytatta a tárgyalásokat, mig
csak az eredményt, ezt a szép eredményt
is le nem tehette szeretett városa aszta­
lára.
/Hiábavaló lett volna — természe­
tes —^-minden fáradozása, ha az illetékes
tényezők részéről a kellő megértéssel és
jóindulattal nem találkozik, amelynek ál­
dását városa polgársága számára szerezte
meg — de ez a polgárság kell, hogy há­
lával tartsa számon és ne feledje és ma­
gától értetődően természetesnek ne tartsa,
amit egyébként a nem mindennapi értelem­
ben felfogott és gyakorolt kötelességteljesitésből kifolyólag tett és elért a város
polgármestere, kinek másik álma a vízvezeték-kérdéá megoldása is a kertek
alatt jár márj

Hálával hívjuk és írjuk a jelen sorok
közé mindazok nevét is, akik hosszú évek
óta fáradoztak e kérdés megoldásán, első­
sorban dr. Sztranyavszky Sándorét, aki
2 ízben is vezetett személyesen küldött­
séget a minisztérium
elé ezűgyben s
akinek súlya és tekintélye az eredmény
kialakítására nagy hatással volt, nemkü­
lönben dr. Széli József képviselőét, aki
ugyancsak készséggel foglalkozott ez ügy­
gyei, valamint dr. Soldos Béla és dr. Ba­
ross József főispánokét, akik minden köz­
iót előmozditó tevékenységűk felfokozott
készségével állottak mindenkor ez ügy
mellétté—^
[Tagadhatatlan, hogy sokak, kivált
az étiekéit szülők körében a teljes gimnáziálif megoldás még szimpatikusabb lett
volna, — de a magyar kultúrpolitika szé­
lesebb horizontot áttekintő távlatából
született e döntés előtt, annak értékét
önmagában méltányolva és megbecsülve
— készséggel kell hogy meghajoljon min­
denki Csak annál nagyobb tisztelettel és
hálával fordul a város polgársága a plonlrek, a hídverők felé, a meglevő és még

A MUNKA

Salgótarján, 1939 ápr, 29

amely nem e pálya rózsáit kereste itteni
hűséges működése során, de annak tövi­
sei közt is mindvégig hűséggel kitartott
és lankadatlan buzgósággal nemcsak fenn­
tartotta, de tisztes színvonalra is emelte
az eddigi intézet nívóját

Hegedű felszerelések.

Kde utánuk jönnek' — reméljük ezek
sorából ők sem fognak hiányozni — biz
tosabb utakon, nyugodtabb ösvényeken
fognak haladni, — mint a hajó, amely
S ha ennek az adott körülmények a parti szirtek és zátonyok régióin átjutva,
közti realizálása, sok zökkenővel járása a vizek sima tükrére érkezik.
közben is zavartalanul folyhatott a munka,
Dr. Csengődy Lajos
adassák tisztelet annak a tanári karnak,

Csavarás írónők,
Töltőtollak

3 évig zavartalanul működő főgimnázium
és annak tanári kara, nemkülönben az
ő munkásságukat lehetővé tevő gimnázium
alapítók felé, ezek sorában elsősorban a
megboldogult Liptay B. Jenő és a jelen­
leg is működő Róth Flóris és Bérczy
Sándor bányaügyi főtanácsosok felé, akik
felvetették a gondolatot, hogy Salgótar­
jánnak is a középiskolás városok közt van
az igazi helye.

A Szent Jobb országjáró útján
Salgótarjánban.
Május hó 7-én délután 17 óra (5 óra)
17 perckor, Fülek felől a főtéri pályaud­
varra fut be a Szent Jobbot vivő arany­
vonat Az országjáró nemzeti ereklyét a
biboros hercegprímás, fényes kísérettel a
főtéren felállítandó díszes emelvényre vi­
szi, ahol a koronaőrség és a katonai
diszszázad felsorakozása mellett felemelő
ünnepélyességgel lesz hódoló közszemlére
(éve. Az aranyvonat tartózkodási ideje
70 percben lett megszabva, amely idő
alatt az egyházi szertartások keretében a
Szent Jobb megtekinthető.
A csodás erejű Szent ereklyét min­
denki az ünnepi díszbe öltözött ábitatos

Fotóalbumok,
Bőröndök,
Aktatáskák,

Végh Kálmán
könyv- és
paplrkereskedésében
kaphatók.

A nagyhatású, értékes bevezető
és imádságos hódolattal fogadja és meg­
hajlik az első magyar király Szent Jobb­ után az évi számadásokat terjesztette elő
Szathmáry
Ferenc főkönyvelő, majd 3
jának dicsőséges útja előtt.
igazgatósági tag újból való megválasztása
A fellobogózott város egyházi, ka­ s az összes javaslatok egyhangú elfoga­
tonai és világi küldöttségei fogadják az dása után ért véget a közgyűlés.
Aranyvonatot s a Szent Jobb kihelyezé­
sének ideje alatt egyházi énekek emelik
a vallásos áhítat fényét*
Az előreláthatóan nagy tömegekben
felvonuló hívők elhelyezéséről a rendező
bizottság fog gondoskodni s mindent
meglesz, hogy a csodás és dicsőséges
ereklye útját méltó ábitat és ima kisérje
a nagy Magyar Feltámadás kivívása ér­
Ha jól emlékszem, negyedszer olva­
dekében.
som már azt a külföldi hirt, hogy Texas
államban megölték az Anyósok napját
M. Allrod, Texas kormányzója^ rendelte
el hivatalos kiáltványban ennek a napnak
minden évbeni megünneplését. Ezzel a
páratlan intézkedéssel mintha megtört
volna a jég s a humoristák mérges nyi­
lainak örök céltáblája, az anyós, végre
leventéit, cserkészeit és tanulóit a közös­
megkapta a maga hivatalos elégtételét,
ségért való áldozatos szolgálatba kívánja
vagy még helyesebben: rehabilitációját
állítani oly módon, hogy az ifjúság a
Igaz, kissé messze tőlünk és meglehetős
bástya felépítéséhez szükséges homokot
elszigetelten, de azért bizonyos, hogy a
testi erejükhöz mért mennyiségben a hegyre
világ összes anyósai elégedetten veszik
felhordja. Az értekezlet felismerve e terv
ezt tudomásul. Köztünk maradjon : ideje
nevelő hatását, úgy hazafias, mint a kö­
is volt már.
zösségért dolgozó önzetlenségre nevelő
Nem tudom, ki és mikor indította
voltát, nagy örömmel és készséggel tette
el az anyósviccek szűnni nem akaró la­
magáévá a nemes gondolatot
vináját és ki volt az az első férj, aki
Az országzászló felépítéséhez Salgó­
házasságának csődjéért, tagadhatatlan
tarján minden polgárát hivjuk I Tartsa
ügyességgel, az anyósára kente a felelős­
mindenki hazafias kötelességének, hogy
séget, hogy ez a kenet azután ott ma­
ki-ki tehetsége szerint részese legyen e
radjon a világ minden anyósának hom­
zászló felállításának I
lokán, időtlen időkig. Ezt bajos volna meg­
Már napok óta mint a szorgalmas állapítani, de kétségtelen, hogy az anyó­
hangyák úgy hordták fel a hegyre a ho sok példás hősiességgel, sőt fölénnyel tűr­
mokot iskoláink gyermekei és ifjúsági ték ezt az állapotot és viselték el az „ál­
szervezeteink tagjai Meginditóan kedves lásukkal" járó, sőt attól már-már elvá­
kép azt látni, amint apró gyermek-kezek laszthatatlan megbélyégzést.
halmozzák kis kosaraikba, vedreikbe, zsá­
Holott az anyós és vők örök harcá­
kocskákba és papírzacskókba a homokot ban alighanem ennek a texasi kormány­
és cipelik fel a meredek Pipisre. Annyi zónak van igaza, aki kijelentette, hogy
igyekezettel iparkodnak tultenni egymáson az anyós a családi élet régóta félreismert
e megértett és átérzett hazafias szent kö­ jótevője, az ifjú párok nagylelkű, bölcs,
telesség teljesítésében, hogy az könnyekig megértő tanácsadója, akinek önfeláldozó
megható 1
segítségét csak gúnnyal és hálátlansággal

Hírek és különfélék
Anyósok napja.

Országzászló városunkban.
Városunk képviselőtestülete már ré­
gen elhatározta, hogy országzászlót állít.
E magasztos terv az örvendetes megvaló­
sulás küszöbén van. Az országzászló a sz.
Imre hegyen félárbócra eresztve fogja fel­
hívni a közönségünk figyelmét a mi or­
szágunk szomorú csonkaságára. Nem so­
kára mi is elzarándokolhatunk e szent
országzászló alá bitet tenni forrón szere­
tett hazánk mellett, mindenkor megfogad­
va, hogy soha bele nem nyugszunk csonkaságunkba I Bárha már Isten segítségéve),
barátaink jóvoltából és saját erőnkből viszsza került is elveszett országunk két része,
még sok a tennivaló I Nagyobb része még
idegen járom alatt szenvedi

Városunk polgármestere a napok­
ban ezűgyben összehívta értekezletre vá­
rosunk tantestületeinek és ifjúsági egye­
sületeinek vezetőik Az értekezleten láttuk
a felállítandó országzászló tervrajzát. E
szép terv szerint a sz. Imre hegyen egy im­
pozáns bástyaszerü építmény közepén fog
állni az országzászló. Ez az országzászló
jelzi majd a nemzeti ünnepeket, őrség­
váltás mellett fog lengeni félárbócon és
hirdetni fogja városunk izzó hazaszerete­
tét és mindenkor kész helytállását I
Ezt látva, úgy érezzük, hogy még viszonozzák...
A bástya felépítésével kapcsolatban,
dr. Förster Kálmán polgármester egy igen meg kell érjük, mikor majd ez a mi szent
Hát hiszen lehetséges, hogy ebben
értékes indítványhoz való hozzájárulását országzászlónk egész árbócra bocsájtva van némi túlzás, lehet, hogy van olyan
kérte az értekezletnek. Városunk ifjúságát, fogja hirdetni a magyar feltámadást I
anyós, akt nem nagylelkű, nem bölcs,
nem megértő, de egy bizonyos: mind­
egyik csak a lánya boldogságát akarja és
hogy a házasság, amelyet nyélbe ütött,
olyan legyen, mintha igazán az égben kö­
tötték volna. A jó anya nem lehet más,
csak jó anyós. És ha néha tatán mégis
Az 0. K. H. salgótarjáni fiókja f. kisemberek, falusi gazdálkodók nagyfokú megtörténik, hogy amúgy istenigazában ohó 23-án vasárnap délelőtt tartotta évi bizalma nyilvánult meg a szövetkezet damondogatja vöm uramnak a magáét, ez
rendes közgyűlését A közgyűlésen a ta­ iránt és nagy számban jegyeztek üzlet­ nem annyira a feleség érdekében van és
gok igen szép számban felentek meg. részt anélkül, hogy kölcsönt vettek volna nem is a férj ellen való merénylet, ha­
Szente László kormánytanácsos elnök mi­ igénybe, dokumentálva azt, hogy szö­ nem okos és erélyes rendszabály a házaselőtt a közgyűlést megnyitotta, szokott vetkezetünk működésében mindinkább ság megmentésére.
értékes előadásával kifejtette a szövetke­ kifejezésre jut az a gondolat, mely az
Persze, vannak kivételek, csattogó­
zet hivatását és annak nemes célját, amely egész ország gazdasági újjászervezésének
fogú házisárkányok képében, de a kivé­
célokban teljes egészében megtestesül az és a gazdasági erők keresztény kézben
tel itt is csak a szabályt erősíti s úgy
altruista gondolat, mert a szövetkezet való tömörítésének társadalmi utón való
hiszem, hogy ha mindenütt megtartanák
vezetősége minden egyes kölcsön kibe1 keresztülvitelét is szolgálja.
az „Anyósok napját,* minden* anyós,
lyezése alkalmával mérlegeli annak cél­
Örömmel jelentette a közgyűlésnek,
még a házisárkányok is, idővel angyallá
ját. A szövetkezet kölcsön-kihelyezése hogy a Fő téri székházvételből kifolyó­
változnék a mi férjek boldogan szaval­
tehát teljes egészében a kisemberek gaz­ lag a M. Kir. Földmivelésügyi Minisz­
hatnánk a közismert házi áldást: »Hol
dasági boldogulását segiti elő, nem pedig tériumból 5000 pengős és az O.K.H. ve­
szeretet, ott béke...
(—dny.)
könnyelmű adóságcsinálók megmentését zérigazgatója utján 3000 pengős székház
szolgálja. Számszerű adatokkal ismertette vételi segélyt kapott szövetkezetünk. Ami­
Kinevezés. Dr. Barcs József főis­
a szövetkezet eredményes üzletmenetét, dőn e fölötti örömének és hálájának ki
amely a legutolsó üzleti évben az akkor fejezést adott, kérte a szövetkezet tagjait pán kinevezte Czirbesz István tartalékos
történt súlyos események dacára a kö annak fokozott támogatására, valamint hadnagyot a városi tűzoltóság parancsno­
vekerő és figyelemreméltó fejlődést érte arra, hogy környezetükben a szövetke­ kává. Czirbesz István a tűzoltóság kor­
el. Üzletrész-állomány szaporulatban 30 zet altruista célkitűzéseit ismertessék, ami­ szerű kiképzésével és irányításával esz­
százalékos, takarékbetét állományban 60 vel valóra válhat a szövetkezet vezető­ tendők óta végzett itt fáradságos és ered­
százalékos és kölcsönök kihelyezésében ségének azon célja, hogy Fő-téri székhá­ ményes, önzetlen és közérdekű hasznos
36 százalékos emelkedés mutatkozik, ör­ zénak igen szép és értékes helyén egy munkát és Így kinevezése városszerts
osztatlan örömei keltett Gratulálunk |
vendetes jelenség volt az Is, hogy egész uj és Impozáns székházat építhessen.

Pénzintézeti közgyűlés.

�A MUNKA

Salgótarján, 1939 ápr. 29

3. oldal

Kárpátalja hősei.
Ezzel a címmel kis fényképekkel il­
lusztrált könyvecske jelent meg a könyv­
piacon. A honvéd főparancsnokság szedte
össze benne csokorba a kárpátaljai har­
cok apró hőstetteit A könyv a kis em­
berek nagy tetteiről szól. Nem a tisztek­
ről, hanem a legénységről. Arról a ma­
gyar paraszt fiúról, vagy városi munkás­
ról, aki gondolkodás nélkül, ösztönös ka­
tonás fegyelemmel és lelkesedéssel áldo­
zott a haza oltárán és ment élete veszé­
lyeztetésével a harcba.

A könyv nem történelem, nem is
harcászat, hanem emlékoszlop, a harcok
legtöbbször névtelenül maradó hősei szá­
mára. Még pirosló véres valóság, ame­
lyet a helyszínen szedett össze a hivatott
szakiró, a harcok krónikása. Csupa apró
kis esemény, egy-egy név, egy-egy elis­
merő szó azok számára, akik a legna­
gyobbat akarták áldozatul adni: az éle­
tüket De egyben egy felkorbácsoló, fi­
gyelmeztetés is azok részére, akik az othon kényelméből nézik csak ezeket a
„politikai** eseményeket és nem gondol­
nak arra, hogy mindezért mások mit koc­
káztatnak.

lósággal lelkesített, úgy ez a kis füzetecske
az. Legyen tehát ott minden iskolában és
minden magyar család asztalán, mert fel­
becsülhetetlen erkölcsnevelő jelentősége
van. Katonává nevel és tiszteletre a
nemzet hadereje, a honvédség iránt.
A történelmi háttér ismert Ami
talán eléggé nem tudott, az az, hogy ezek
a Kárpát alján harcba lépett csapatok
zömükben, még alig-alig voltak katonák.
Hathetes újoncok voltak csak, amikor
indulniok kellett. De a hivatalos katonai
jelentések bizonyítják, hogy megállották
a helyüket A kiujjuló téllel, hóval, fagygyal dacolva, hiányos téli felszereléssel,
meredek erdős begyeken keresztül, sok­
szor elakadó ulánszállitás mellett állandó­
an harcolva rohanták le az ősi területet
és érték el három nap alatt az ezeréves
magyar határt.

Ennek a kiskönyvnek legnagyobb
érték? az, hogy újra meg újra bizonyítja
a mával is, hogy a hagyományos magyar
vitézség nem költemény, nem szóvirág
csak, hanem valóság, amely benne van a
meg nem rontott, félre nem nevelt egy­
szerű magyar ember vérében és annak
A kis könyvecskének nincs betüsza- faji tulajdonságát képezi. Olvassuk, ter­
Káprázatos lesz a gyermekek évben az elmúlt éveknél is hatalmasabb
ga. Belőle az élet árad. A ma eseményei. jesszük és merítsünk önbizalmat belőle a
„János vitéz" előadása az acél­ arányban bontakozik ki. Ugylátszik az a
Ha valaha volt könyv, amely a va­ jövőre nézve.
gyárban 1
hatalmas propaganda, amely az egész or­
Megszűnt az üveggyári sztrájk. szágot behálózza és mindössze három
Már „A Munka" múlt heti számában je­ szóból áll: „Biztosítsa vetését jégkárra**,
Tagfelvétel az Északi Kát lentettük azt az épen lapzártakor érkezett erős visszhangra talált. Mennél többen
Májas 13.-án „János vitéz" az
Legényegyletbe. Az Északi Kát Le­ megnyugtató hirt, hogy a gyárigazgatóság biztosítanak, annál kevesebb az az adó,
acélgyárban I
gényegyletben május 14-en tagfelvétel lesz. és az üvegcsiszolók között dr. Förster amely jégverés címén volt eddig elenge­
Házasság. Folyó hó 27 -én délután Központból kiküldött dékán Testvérünk Kálmán polgármester, dr. Jánossy Ödön dendő. A BIOSZ kötelékébe tartozó biz­
fél 7 órakor vezette oltárhoz a balassa­ Tóth Sándor, aki az eucharisztikus kon­ rendőrkapitány és a Nemzeti Munkaköz­ tositó vállalatok a jégbiztositási üzletet
gyarmati r. k. templomban Tóth Gyula gresszuson a munkásifjuság nevében be­ pont kiküldötteinek közvetítésével meg­ teljes felkészültséggel vették fel és gon­
városi gazdasági intéző Tepiiczky Margit szélt, fog előadást tartani a Legényegylet indult újabb tárgyalások a szrájk meg­ doskodtak arról megfelelő viszontbiztosí­
urleányt Az esketést báró Kray István c. hivatásáról. Az előadás a ferences plébánia szűnésére vezettek. Hála a mindkét részről tások kötésével is, hogy a folyó évben
kanonok plébános végezte, aki megható kultúrtermében lesz, este 8 órai kezdettel, előtérbe lépett belátásnak és az eredmé­ kétségtelenül szintén jelentkező jégverések
beszédet intézett az ifjú párhoz. Tanuk melyre minden munkásifjut szeretettel nyes közbelépésnek, hétfőtől kezdve újra által okozandó károkat haladéktalanul
voltak a menyasszony részéről dr. Borbás meghívunk. A ti javatokért és boldogu­ megindult a munka a csiszoló műhelyek­ felbecsültessék és akadálytalanul kifizes­
György balassagyarmati postafőnök, a vő­ lástokért küzd a Legényegylet. Lépj be ben is és nem fenyegeti már veszély a sék.
legény részéről Tóth Béla építőmester. A Testvér te is és nem bánod meg I
sztrájk következtében előállott fontos nem­
Helyi atudiót állít fel a XL Sze­
templomot zsúfolásig megtöltötték a tisz­
A magyar protestáns egyházak zeti érdekeket. A munkásság egy százas gedi Ipari Vásár. A-Szegedi Ipari Vá­
telők és barátok s a táviratok nagy tömege
küldöttsége
az
elmnlt
pénteken
tisztelgett
köszöntötte az uj bo'dog párt és öröm­ a bibliafordítás revízióját határozták el, dr. Förster Kálmán polgármester előtt és sár irodájától nyert értesülésünk szerint
szülőket. Szerkesztőségünk nevében ez amelynek ótestamentumi részét Czeglédy hálás szavakban köszönte meg értékes és az idei vásár keretei már kezdenek ki­
Sándor, ujtestamentumát dr. Raffay Sán•»
bontakozni, melyek igen nagyarányuak
utón is köszöntjük az ifjú párt
dór püspök fordították. Fordításuknak az -eredményes körbejárását. Jóleső érzés volt lesznek. A vásár egyik érdekességének
Halálozás. Deutsch Henrik föld
eredeti szöveggel való egybevetésére és látni a munkásság hálájának, bizalmának ígérkezik a helyi stúdió felállítása, amely
birtokos 75 éves korában hosszas bete­
felülvizsgálatára úgy a református, mint és ragaszkodásának ezt a felemelő meg­ hasonlatosan a rádióhoz, egésznapos mű­
geskedés után meghalt. Temetése f. hó
az evangélikus egyház dr. Kapi Béla nyilvánulását, mely jó előjel a jövő min­ sort ad, faireket közvetít, szórakoztató ze­
den félreértések békés utón való meg­
26-án volt nagy részvét mellett a fő-ut­
püspök elnöklete alatt „szentirásbizottsácai gyászbázból, Kovács Béla gyáros, em­ got" küldött ki, amelyben való közremü-' nyugtató rendezésére. Ugyanez a küldött­ neszámokkal szolgál. A vásárral kapcso­
ség dr. Jánossy Ödön rendőrkapitányt is latosan közli a vásáriroda, hogy a Sze­
léklapos főhadnagy apósát gyászolja az
ködésre dr. Csengődy Lajos salgótarjáni
gedre érkező idegenek részére tanulságos,
elhunytban.
lelkész is kiküldetést nyert, — akinek a felkereste és megköszönte neki megértő de amellett élvezetes programot állít öszHalálozás. Ö zv. Csaszlava Tamás- munkatechnikájára vonatkozó javaslatát és segíteni törekvő magatartását.
sze úgy, hogy a vásár meglátogatása mel­
né szül. Kellner Mária életének 77. évé­ már el is fogadták.
A Szentjobb az aranyvonaton lett a Szegedre érkező vendégek kellemes
ben, hosszú, küzdelmes élet után f. évi
május 7-én d.u. negyed 6 órakor szórakoztatásban részesülnek. így többek
A Baross-szövetség akciója a érkezik a főtérre a hercegprímás
áprils hó 24-én váratlanul elhunyt Te­
metése április 26-án délután 4 órakor kereztény üzletek megjelölésére. A és más előkelőség kíséretében. között beiktatták a szegedi halászat lát­
volt a bánya halottasházából a róm. kát. Baross-szövetség ápríl. havi országos nagy­ A koronaőrség diszrnhás katonái ványos bemutatását is, melynek kereté­
ben nemcsak a halászattal, de az egész
tanácsülését most tartották meg. Lányi
anyaszentegyház szertartása szerint.
tiszai élettel is megismerkedik a közönség.
Árpád a vidéki szervezkedés munkájáról adják a kíséretet.
Uj evangélikus templomszenA vásár idején, május 28—junius—13 kö­
A
jégbiztosítás
fontossága.
Az
telés. Dr. Kovács Sándor dunáninneni számolt be és bejelentette, hogy az el­ országra és elsősorban a mezőgazdaságra zölt féláru vasúti jeggyel lehet Szegedre
múlt
napokban
Léván,
Kalocsán
és
Ko
­
evangélikus püspök a Zagyvapálfalván lé­
utazni.
A vásárral kapcsolatos minden
nézve rendkívül nagyfontosságu a veté­
tesült evangélikus templom felszentelését máromban alakult meg a szövetség fiókja,
seknek jégverés esetére való biztosítása. ügyben szívesen áll az érdeklődők ren­
május 7-re a jövő vasárnapra tűzte ki, A közeli napokban tartja alakuló gyűlé­ A magyar közgazdasági élet megnyugvás­ delkezésre a vásár irodája: Szeged Hor­
amely a délelőtt 10 órakor kezdődő isten­ sét az érsekujvári, a budafoki, a hatvani,
sal értesül arról, hogy a jégbiztosítás a I. váth Mihály-u. 3. Telefon : 14—15.
tisztelet, majd az ezt követő díszközgyű­ a kunhegyest, a nyíregyházai, a párkányi,
a rákosszentmikályi, a rimaszombati, a
lés keretében történik meg.
Esküvő. Győri József és Hoffman székesfehérvári és az ujkécskei BarossMancika május hó 6.-án, szombaton dél­ fiók. A beszámolóért Ilovszky János or­
szágos elnök mondott köszönetét, majd a
után fél 6 órakor tartják esküvőjüket a
tanácsülés megkezdte annak a nagy ér­
déli plébánia-templomban.
deklődéssel várt javaslatnak a tárgyalá­
Meghívó. A Salgótarjáni Ferences
sát, amely szerint a közönség tájékozta­
A tavasz igazi kifejezője és lelke a gazdaggá növeli, ami a tulajdonképpeni
Plébánia Szivgárdája 1939. május 13.-án
tására megkülönböztető hivatalos jelzés­ május, amely a szokszor zimankós már­ értékét jelenti.
szombaton (nemkülönben 18.-án, áldozó­
sel látják el mindazokat az üzleteket és ciussal és a szeszélyes áprilissal szemben
Fél esztendő alatt megnövekedett
csütörtökön és 20.-án, szombaton — a
vállalatokat, amelyek keresztény kézben már az uj élet kiteljesülésének kezdetét
az országunk és a népünk. Több a ter­
közönség kívánsága szerint) az Acélgyári
vannak s amelyek keresztény alapitásuak. jelenti. Ilyenkor izmosodnak meg remé­
mésünk,
de több szájnak is kell adnunk
Olvasóegylet nagytermében előadja Bako­
nyeink, ilyenkor ostromoljuk az Eget, omlós magyar kenyeret és emellett arról
nyi—Kacsóh : János vitéz c. daljátékát. A tanácsülés szükebb bizottságot küldött
hogy adjon termésünkre meleg napot és is kell gondoskodnunk, hogy külföldi ki­
ki
a
szabályzat
kidolgozására,
mert
nem
­
Az előadásokra mindenkit szeretettel meg­
gyenge harmatot és zúdítsa le rá bőséges vitelünk se csappanjon. Az Alföld öntö­
hív a Szivgárda Vezetősége. Előadások zeti érdek fűződik abhoz, hogy csak
olyan üzletek és vállalatok jussanak hi­ eredményező esőit.
zése már akkor elhatározott szándék volt,
keidete (mindenkor) pontosan este 8 óra­
ősi magyar gazdamondás szerint a
vatalos
és
törzskönyvezett
megjelöléshez,
sőt a törvényt nemcsak megcsinálták rá,
kor van 1 Az előadáshoz az elő- köz- és
akikről kétségtelenül megállapítható, hogy májusi eső minden cseppje aranyat ér. hanem a munkát majdnem harmadáig el
balletzenét az acélgyári zenekar játsza,
a fennálló törvények értelmében jogosan Ha nedves a májusunk és elkerüli hatá­ is végezték, amikor még nem számíthat­
vezényel: Ursutz József, karnagy. A da­
runkat a fagy dermesztő lehelete, akkor
rabot zongorán kiséri: Rőder Alfréd. használják ezt a megjelölést. A nagyta­
bizakodhatunk abban, hogy jó lesz az tunk a közel-jövőben a Kárpátalja viszHelyárak : I—IL sor 2 pengő, III—V. sor nács ezután megállapította az idei köz­
aratásunk. Nekünk magyaroknak az éle­ szacsatolásával. Az égbenyuló 2000 mé­
1'50 pengő, VI—X. sor 1 pengő, XI—XVII. gyűlés programmját.
ter magas hegyekből lefolyó sok-sok mil­
tünk a búzánktól függ, hasztalan fordult
sor 80 fillér, állóhely 60 fillér. Jegyeket
A városi játszótér május 1.-én nagyot a világ kereke, hasztalan iparkod­ lió köbméter vizet most ott fogják össze­
elővételben lehet kapni: a Ferences plé­ megnyílik. Ezzel kapcsolatban a város nak jelentős tényezővé tenni a gyümölcs, gyűjteni és kellő időben ezzel fogják ön­
bánián, előadáskor a pénztárnál. A II. Hl. polgármestere felhívja a t. közönség fi­ baromfi, gyári termékek és egyéb hasz­ tözni azokat a területeket, amelyek ke­
III. előadásra (mérsékelt helyárak) elő le­ gyelmét, hogy a játszószerek kímélése, a nos tárgyak idegenbe való szállítását és vesebb csapadékot kapnak és ennek
het jegyeztetni a Ferences plébánián.
fotballnak és biciklizésnek az onnan való értékesitésél A magyar búza jobb valuta megfelelően kisebb a termésük is.
Tüzeset. Nemli (Nógrád megye) kitiltása, a 13 éven felüli gyermekeknek minden aranynál, mert ninCs párja.
Az öntözött terület termése 50 szá­
község határában a Közművelődési Ala­ a játszószerektől való eltiltása stb. stb.
Éppen Teleki Pál gróf miniszterel­ zalékkal több. Egyben a vizi utak fejlesz­
pítvány tulajdonát képező erdőből kb. 2 kell, hogy különös gondját jelentse min­ nök, a nagy tudós mutatta ki egyik elő­ tésével a szállítás felére csökken. Ezek­
holdnyi 1516 éves cser- és tölgyfa leégett. denkinek. Különösen az esti órákban a adásában, hogy azért nem tud verse­ ből is látható, hogy mennyi gonddal, fá­
A csendőri nyomozás szerint a tüzet az felnőttek csapnak tűrhetetlen zajt és ren­ nyezni a világ egy országa sem a mi bu­ radsággal jár a nagyobb kenyér előterem­
erdőben zzallonnát sütő két fiatalkorú detlenkedést Az államrendőrség figyelmét bánkkal, mart nálunk van a legtöbb nap­ tése. Nem elég a jő idő, hanem az ember
ezúton te felhívjuk a játszótér figyelésére. sütés, amely „acélosáé", vagyis sikérben verejtéke te keli hozzá.
gondatlansága okozta.

Május.

�A MUNKA

4. oldal

Nemzeti munkavédelem.
Tizennyolc esztendeje immár, hogy
a N. M. V. szervezet életre kelt I Azt a
célt, melyet maga elé tűzött: a közérdekű
munkának megvédését, a munkaszabad­
ságnak biztosítását, a nemzeti munka nyu­
godt menetének előmozdítását, minden
erejével szolgálta s örömmel állapítjuk
meg, hogy ez a tevékenysége mindenkor
a köznek javára szolgált
Amikor meghajtjuk zászlónkat a N.
M. V. előtt, kifejezést kell adnunk ama
szeretetnek, mely ezt az intézményt kö­
rülveszi, mert ma már nincs egy falu, hol
ne volnának lelkes tagjai s hűséges fiai I
Ma már nem kell propaganda, ben­
ne van ez már a szivekben, mert a N.
M. V. nemcsak hirdeti a megértést és a
szociális igazságokat, de fel is karol min­
denkit, istápolja a kisember ügyét s min­
den tevékenysége odairányul, hogy tár­

Apollo mozgÓ

■»

29- én, szombaton 5, 7 és 9,
30- án, vasárnap 3, 5, 7 és 9,
1-én, d. u. 5, 7, és 9 órakor.

NEBEZ APÁNAK

lenni

Sxelecxky Zita

Páger Antal,

MAGYAR HÍRADÓ.

Kiég.:

Május

2-án

7 és 9 órakor.

A FRANCIA SZOBALÁNY
Ray

Mllland

és

Kiegészítésül:

O.

Bradna.

HÍRADÓ.

Május 3-án, 4-én 7 és 9 órakor.
Csak

16

éven felülieknek!

SZERELMI VIHAR
Charles Boyer,

Llselte Lavfn-

Kiegészitésül: FOX HÍRADÓ'

M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága.

Szám: 810/1939.

Felhívás!
Felhívom a közönség figyelmét az
alábbiakra:

A m. kir. belügyminiszter ur 48 000/
1939. számú rendeletével Nógrád várme­
gye területére Balassagyarmatot jelölte ki
gépjármükerületi székhelyűt

Minden gépjárművezetői igazolvány
tulajdonosa, a cseh-szlovák gépjárműve­
zetői igazolvány tulajdonosok is, igazol­
ványaikat kötelesek 1939. december hó
31-ig bezáróan uj igazolványra kicserélni.
Az ehhez szükséges „Jelentkezési-lapok"
és csekklapok 2 példányban állilandók
ki, kaphatók a rendőrkapitányságon. Mel­
lékelni kell 3 drb. 6x6 cm. nagyságú,
kartonra fel nem ragasztott fényképet,
mellalakban, mely a gépjárművezetőt élet­
hűen, fedetlen fővel ábrázolja. A kicse­
rélést 1939. junius hó 30 ig kell kérni. A
junius hó 30-ig beterjesztett kérelmek
után az igazolvány dija 2 pengő, az 1939,
junis hó 30 után előterjesztett kérelmek
alapján kiállított igazolvány dija 6 pengő.
A jelentkezési lapokat a gépjárómü ke­
rületi rendőrhatósághoz személyesen, meg­
bízott utján, vagy postán lehet beküldeni.

Salgótarján,

1939. áprlis hó 28-án.

A kapitányság vezetője.
Dr. Jánossy
m. kir. rendőrkapitány.

sadalmi osztály különbség nélkül össze­
hozzam magyart a magyarral I A N. M V
ma már nemcsak a falusi gazda társada­
lomban, de nagy közkedveltségnek ör­
vend a bányatelepeken is. Az intézmény
kitartó és megértő munkájával meghódí­
totta a jobbérzésü bányászokat isi
A Munkavédelem hű tagjai minden
elismerést és dicséretet megérdemelnek!
De dicséretet érdemelnek a szervezet alkörzetvezetői is, akik lankadatlan buzgá
lommal, minden anyagi ellenszolgáltatás
nélkül nagy támaszai az intézménynek és
akiknek önzetlen munkája nélkül hiába­
való volna a hivatalnak minden fárado­
zásai
Gyászos Trianon bilincsei oszladoz­
nak már s mig végleg le nem rázza a
nemzet rabláncait, a N. M. V. őrt áll és
hűen teljesiti kötelességét I

Salgótarján, 1939 ápr. 29

Telefonszám: 46.

■

SALGÓ SERLEG CSOPORT

' . '^==~ mint

ÉLASz.

Mátravídékl

III. osztály

Telefonizám: 46.

É.-..

-

HIVATALOS KÖZLÖNYE
— IU&gt;U , TÁBORI GYULA ISUlkÁr.

Mlyiság &gt; SalsáUHáa, FC-alea 144.

tiltja a játéktól, április 23 tói május 8-ig.

Egyesbiról határozatok.

Vojvoda Márton KAC és Kovács
Kivonat az tgyesbiró 1939. ív április hó
25-in tarlóit ülésének jtgyzőkönyviböl.
György KSE játékosok büntetését a kit
Az április 23-i SAC—SISE, 2 perc állítással kitöltöttnek veszi.

IGAZOLJA A KŐVETKEZŐ MÉR­
hijján be nem fejezett, illetve SISE hibá­
jából félbeszakadt mérkőzést a szabályzat KŐZÉSEK EREDMÉNYÉT: PBTK-ETK
207. § b) pontja alapján az elért gól­ 1:1, KSE-KAC 6:0, VÁC—MTE l;o,
aránnyal a győztes SAC javára igazolja. SAC—SISE 6 3.
Ambróz József és Szabó István
Április 30-i mérkőzések:
SISE játékosokat a játékvezető ^bántal­
mazása miatt a fegyelmi szabályzat 348
Óra
Pálya
Egyesület
§. h) pontja alapján örökre eltiltja a já
téktól.
KSE—ETK
KSE
Sándor Matyi István VÁC játékost
3
KAC-VAC
BSE Rau
a szabályzat 318. §-a alapján egy hétre
3
MTE—SAC
MTE
eltiltja a játéktól, április 23 tói május 1 ig.
3
PBÜSE
Kakuk Gy. Gáspár VÁC és-GeléPBTK—SISE
’Al
nyi Árpád MTE játékosokat a szabály­
Tábori Gyula
lati gazdák által megállapítást nyert, hogy zat 327. § a) pontja alapján 2 hétre el­
egyesbiró.
a buzatakarmány értéke körülbelül azo­
nos a kukoricáéval és igy az eozinált búza
révén az állattenyésztés jelenlegi nehéz
P. ajánlati összegig bánatpénzt nem kell
helyzetén könnyíteni lehet. Az eozinált
letenni.
búzát a Futura Részvénytársaság fogja
A szabályszerűen kiállított és öszrendelkezésre bocsátani, előreláthatólag
szefüzött ajánlatokat sértetlen, pecséttel
mázsánként 15 pengős áron.
Az elmúlt vasárnap mindkét „nagy- .
lezárt borítékban elhelyezve, a borítékon
Megjelent az uj paradicsomren­ „Ajánlat az 5951/1939. sz. versenytárgya­ csapatunk" otthonától távol szerepelt.
delet. A földmivelésügyi miniszter kiadta lási hirdetményben kiirt salgótarjáni m. Sajnos, minden siker nélkül. A SSE Bu­
az uj paradicsomrendeletet, amely lehe­ kir. gimnázium átalakítása és a Chorin dafokon mérkőzött — s még aránylag
tővé teszi, hogy hazai konzervgyáraink a Ferenc kereskedelmi iskola építésével elég szépen végzett — 3:0-as veszteséggel,
termelőkkel termelési szerződést kösse­ kapcsolatos munkára" felírással f. évi hagyta ott a két pontot. A még egy hét­
nek és igy egyrészt biztosítva legyen a május hó 15 én délelőtt 11 óráig a vá­ tel ezelőtt bajnokjelölt SBTC a Törek­
véstől 6:0 arányban kapott ki. Különös,
termelők részére a biztos termelési lehe­ ros iktató hivatalába kell beadni.
tőség, másrészt a konzervgyárak megfelelő
Szabálytalanul kiállított, elkésve ér­ hogy most is, mint a Csepel ellen is a
és elegendő nyersanyag birtokába jussa­ kezett vagy távirati utón tett ajánlatok második félidőben teljesedett be az SBTC
végzete. Ugylátszik, baj van a második
nak, amelyet feldolgozott állapotban ex­ nem vétetnek figyelembe.
félidővel.
portáljanak. A rendelet megállapítja a
Salgótarján, 1939. április 22.
Szerződéses termelés esetén a paradicsom
Polgármester.
árát, még pedig úgy, hogy a termelők ré­
szére a multévi 3 6, illetve 3 8 fillér helyett
ebben az évben vidéken 4 3, Budapesten
4'5 filléres ár fizetendő paradicsomért
Pk. 1815/1939.
kilogrammonként. A konzervgyárak köte
SSE pálya.
300 néző.
Vezette: Zsidai.
Bárdi József végrehajtató javára, (képv : Dr.
lesek a termelőkkel legkésőbb május 15 ig Gádor Ferenc ügyvéd) hátr. 863 P. 89 fiit, köve­
Az első félidő általában csapkodó
termelési szerződést kötni. A paradicsom telése és jár erejéig a budapesti közp. kir. járás­
mezőny játékkal, némi SSE fölénnyel
árát a termelési költségek emelkedése bíróság 417779/1939 az. végzésével elrendelt vég­
telik el. A 25. percben Svábszki a jobb­
miatt a múlt évinél magasabban állapítot­ rehajtás során lefoglalt 3400 pengő bccsértékü
alábbi ingóságok: személyautó, fegyverek Bocsár- szélen kijátsza a bekket, bead, labdája
ták meg.
lapujtö községben 1939 májon hó 10-én &lt;L«. a kifutó kapus felett a hálóba tart, de
Van, akit érdekel, hogy a m. 11 órakor biróilag elárvereztetnek.
Marhoffer a vonalról ment, de Vince elé,
Salgótarján, 1939 évi április hó 18. n.
kir. iparügyi miniszter 1413/939 számú
aki a 16-osról gólt rúg. 1-0.
Törölt Gyula
rendelete szerint a festett falnak szára­
kir. bsági végrehajtó
A II. félidő 6. percében Agócs gán­
zon (gyurmával, kenyérbéllel, vagy más
csáért 11-est kap 6 SSE. Maszlonka la­
anyaggal) való tisztítása az 1922:XII. t.c.
posan belövi. 1:1. Fél perc múlva Anacs13. §-ának 67. pontjában felsorolt szoba­ Salgótarján m. város polgármesterétől.
kai közelről lő, Barabás csak kiöklözni
festő ipar, falkárpittal (tapétával) borított 4839/1939. szám.
tudja, Füsselberger ott terem és a hálóba
falnak ugyanilyen módon való tisztítása
Tárgy: Az országgyűlési képviselő­ lövi 1:2. A 20. percben Marhoffer fa­
pedig az idézett szakasz 27. pontjában
választók 1940. évi névjegyzékének ultjáért a biró tulszigoruan 11-est itél s
említett kárpitdiszitő ipar munkakörébe
kiigazítása.
azt Vince értékesíti: 2:2. Utána mindkét
tartozik.
csapat néhány győzelmet jelentő helyze­
Bányamozgók kire. A baglyastet hagy ki.
aljai és pálfalvai bányamozgók április hó
Az országgyűlési képviselőválasztók
SSE II. fiataljai tőlük telhetőleg küz­
30-án, vasárnap, három három előadás névjegyzékének kiigazításáról
szóló döttek, az ÓVTK, mint bajnokjelölt nagy
keretében Dr. Bókay János: MEGVÉD­ 288.200/1938. B. M. rendelet 17.§-a ér­
TEM EGY ASSZONYT cimü, rendkívül telmében közhírré teszem, hogy a kiiga­ csalódást keltett. A mérkőzés nem volt
bájos magyar filmet fogja bemutatni, mely­ zítás évére érvényes névjegyzék az újon­ látványosság. Szögletarány: 4:3.
Jók: Vince, Kleiban, Svábszki, ill.;
nek főszereplői: Lázár Mária, • Mezey nan felvettek és kihagyottak jegyzékével
Mária, Vizváry Mariska, Donáth Ági, Ko­ együtt 1939. április 15-étől 1939. április Maszlonka, Majercsik, Albesli.
vács Terus, Páger Antal, Mihályffy Béla, 30-ig a városházán (I. em 6) és a salgó­
Ajtay Andor, Éoray Lajos és Z. Molnár tarjáni kir. járásbíróságnál reggel 8 órától
László. Műsor kiegészítésül megy: „A déli 12 óráig közszemlére lesz kitéve. Ez
magyar vad" c. kulturfilm, „Bonzó ró­ alatt az idő alatt — vasárnap is — a
Pk. 1009/1939.
kavadászaton" c. színes rajzfilm, valamint névjegyzéktervezetet mindenki megtekint­
Országos Központi Hitelsáövetkczet végre­
a Magyar és a Paramount világbiradók. heti a köznapokon délután 2 órától 6
hajtató javára, (képv : Dr. báró Dániel Gábor ügy­
óráig lemásolhatja, illetve a kir. járásbíró­ véd) 4849 P. követelése és jár. erejéig a buda­
pesti kir. törvényszék 35601/1938/2 sz. végzésével
'Salgótarján m. város polgármesteri hivatala. ságnál a megállapított dijak előzetes lefi­ elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1390 pengő
zetése ellenében teljes, vagy részleges
becsértékü alábbi ingóságok: ökör, ökörtinó,
' 5951/1939.
másolatot kérhet.
üszöborju, bikaborju, buzaszalnaa, lóhere stb.

SPORT—

'

ÉLASZ L O.

Árverési hirdetmény, SSE II.—ÓVTK 2:2 (1:0)

Hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Versenytárgyalási hirdetmény.
(kivonatos.)

Salgótarján megyei város polgár­
mestere nyilvános versenytárgyalást hir­
det a salgótarjáni m. kir. állami gimnázi­
um átalakításával és a Chorin Ferenc
alapítványi kereskedelmi középiskola épí­
tésével kapcsolatos bontási, föld, kőmű­
ves, vasbeton, elhelyező szigetelő, bur­
koló, műkő, ács, tetőfedő, bádogos, asz­
talos, lakatos, mázoló, üveges, vízvezeték
és villanyszerelő munkára.
A teljes szövegű versenytárgyalási
hirdetmény, ajánlati minta, költségvetési
űrlapok tervrajzok és különleges feltéte­
lek hétköznapokon 9—J2 óráig a város
mérnöki hivatalában díjmentesen szerez­
hetők be. Posta utján 36 fillér postabé­
lyeg beküldése ellenében küldetnek meg.

Takarmányozási célra eozinált
búza kerül forgalomba. A kukorica
utóbbi időben tapasztalható nagymérvű
áremelkedése folytán a gazdasági minisz­
terek foglalkoztak azzal a kérdéssel, hogy
a hizlaló gazdák számára olcsó takarmány
bocsáttassák rendelkezésre. Tekintve, hogy
búzából elegendő készlet és felesleg is
mutatkozik, célszerűnek látszott, ha a
kormány, úgy mint az a múltban is több­
ször előfordult, a feleslegekből eozinált
búzát bocsát takarmányozási célokra a
Bánatpénz az ajánlati végösszeg 2
hizlaló
gazdaközönség rendelkezésére.
Tudományos részről, valamint a gyakor­ (kettő) százaléka. Kisiparosoknak 15.000
Nyomatott : „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján,

Az 1938. évi XIX. te. 39. §-a értel­
mében a névjegyzéktel vezet ellen a közszemléretétel ideje alatt felszólamlással
lehet élni a központi választmányhoz.
Az 1940. évi névjegyzéktervezetbe történt
jogosulatlan felvétel miatt bármelyik vá­
lasztó, a kihagyás miatt azonban csak
maga az érdekelt szólalhat fel. A felszó­
lalást élőszóval, vagy írásban nálam le­
het előterjeszteni és a felszólalást meg
kell indokolni. A feszólaló egyúttal mel­
lékelni, illetőleg bemutatni köteles a fel­
szólalásban előadottak igazolására alkal­
mas okirati bizonyítékait A felszólalások
benyújtásuktól kezdve május 10-éig a
városháza (I. em. 6.) közszemlére lesznek
kitéve, hol azok megtekinthetők, lemá­
solhatok és mindazok, akik érdekeltek,
a felszólalásokra Írásban észrevételt nyújt­
hatnak be.
Salgótarján, 1939. évi áprillt 13.
Dr. Förster Kálmán polgármester,

Cered községben 88 sz. alatt 1939. évi májas
hó 2-án d.ta. 3 órakor biróilag elárvereztetnek.
Salgótarján. 1939. évi április hé 11 n.
Török Gyula
kir. bsági végrehajtó.

An iskola év vége közeledik és
kezdődik a gondos szülő nagy gondja,
hogy melyik tanintézetbe, melyik inter­
nátusba adja gyermekét, milyen életpá­
lyát válasszon fiának, leányának ? Most
jelent meg az „INTERNÁTUSOK-TANINTÉZETEK részletes tájékoztató címtára"
az 1939—40. tanévre, mely részletesen
ismerteti a hazai oktatóíntézetek és ne­
velő otthonokat. Ezt a minden szülőnek
nélkülözhetetlen és rendkívül ügyesen,
áttekinthetően összeállított tájékoztatót,
mely öt esztendő óta évenként megjele­
nik, 20 fillér pertóbélyeg beküldése el­
lenében ingyen küldi meg az ERDŐS
hirdetőiroda, B.-pest, VL Teréz-kürut 35.

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="100947">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00242.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="100948">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_aprilis_29.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100926">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100927">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100928">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100929">
              <text>1939-04-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100930">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100931">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100932">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100933">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100934">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100935">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100936">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100937">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100938">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100939">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100940">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100941">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100942">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100943">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100944">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100945">
              <text>A Munka 17. évfolyam 18. szám (1939. április 29.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100946">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
