<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4698" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4698?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T14:14:49+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4920">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f5cbc49049611d8672ad64cc1dad8875.jpg</src>
      <authentication>fd1fad4246b60a6812ffe54fccc70a28</authentication>
    </file>
    <file fileId="4921">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ae29022cdc82ccdbc27d9c80b1ac2128.pdf</src>
      <authentication>b3182710607651e18c9492e499c818f5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116774">
                  <text>M. Nemzeti Muzeum

Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.
Postacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér : Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: "A Munka" lap vállalat.

XVII. évfolyam, 17. szám.

A RÓMAI ÚT.
A magyar ut ismét Rómába
vezet, ahová az érdekek közössé­
gén, a politikai és gazdasági kap­
csolatokon túl, messze évszázadok
kulturális és politikai szálai is köt­
nek bennünket. A latin szellem
nemesitette meg a magyarságot
Európa egyik legkulturáltabb nem­
zetévé. Ez a szellem át és átjárta
a magyarságot, vérünkben van an­
nak minden értéke s csak igy ma­
gyarázható, hogy a közös érdeke­
ken túl olyan érzelmi egybekap­
csolódás jött létre, a magyar és
az olasz nemzet között a világhá­
ború összeomlása után, amilyen
szoros baráti kapcsolatot alig talá­
lunk a föld kerekén.
A magyar nemzet vezérpoliti­
kusai megkülömböztetett fogadta­
tásban részesültek mindig úgy a
legfőbb keresztény erkölcsi tekin­
tély, a pápa udvarában, mint az
olasz nemzet politikai köreiben.
Hagyományos szokás az, hogy
■ a magyar kormányelnökök időnkint udvariassági látogatást tesz­
nek Rómában, amely alkalmakkor
a bensőséges és őszinte barátság­
nak kifejezésre juttatása mellett
megbeszélik az aktuális politikai
és gazdasági helyzetet. Ma is erről
&lt; van szó, 1938. junius 18-ika, az
' utólsó magyar látogatás dátuma
óta az események hosszú láncola­
ta zajlóit le, amelyek következmé­
nyeként úgy Olaszország, mint Ma­
gyarország hatalma igen megnöve­
kedett. A helyzetből önként fakad,
hogy gróf Teleki Pál és gróf Csáky
István római utazását nem lehet
pusztán vett udvariassági aktusnak
tekinteni.
Magyarország az elmúlt hó­
napokban nagyjelentőségű törté­
nelmi eseményeket élt át. Területe
és lakossainak a száma jelentéke­
nyen megnövekedett s hogy ide­
juthattunk, abban nagy támaszunk­
ra volt Olaszország és Németor­
szág. Mindakét baráti állam te­
kintélye és hatalma roppant mó­
don megnövekedvén, miáltal az a
hatalmi közösség, amely a világ
köztudatában „tengely" elnevezés­
ként lett ismeretes, óriási értéket
jelent az igazi béke gondolatának
építménye számára. Magyarország
kezdettől fogva fontos tényezője a
tengelyhatalmak politikájának. Ha
e hatalmi érdekek összefüggésének
ábrázolást kívánunk adni, annak
rajza úgy alakulna ki, hogy Ma­
gyarország a tengelyhatalmak kö­
zött elfoglalt centrális fekvésénél
fogva az összekötő kapcsot jelenti
3 hogy ennek a gondolatnak lé­
nyeges tartalma van a két hatal­
mas tengelyállam felfogásában, mi­
sem igazolja jobban, mint Hitler
ama kijelentése, hogy Németország­
nak szüksége van az erős Magyar­
országra. Es Magyarország ereje
valóban lényegesen megnövekedett
attól az időtől kezdve, hogy Olasz­
ország és Németország közös ér­
dekeken nyugvó békepolitikát foly­
tatva, rendezni kívánja Középeurópa szétzilált politikai és gazda­
sági helyzetét.
A római ut előzményének keU

Ára 16 fillér

Salgótarján, 1939 április hó 22

Valami történik...
Valami történik, amit igazi tartal­
mában még nem is értünk, csak a tüne­
teket érzékeljük. A tünetek arra taníta­
nak, hogy az emberek fanatikusan mene­
külnek óriási világnézeti fedezékekbe s az
egyéniség lelkiismereti konfliktusait kol­
lektív eszközökkel iparkodnak megoldani.
Két lelkiség néz farkasszemet a világon :
a kollektív hajlamú ember s a másik, aki
hisz még az egyéniség szerepében. Az
utóbbit fölösleges jellemezni, ez a mull
időkből a jelenben is táplálkozni tudó
típus, akit a kollektív ember „maradi"
nak szeret elkeresztelni könnyelműen és
felelőtlenül A kollektív ember viszont
— tagadhatatlanul — a kor tipusa. Egye­
nes rokona, vagy oldalági leszármazottja
egy lelki típusnak, mely napjainkban mind
öntudatosábban hallatja szavát. Ezt az uj
lelkiséget nagyon nehéz címkézni. Jellem­
zője, hogy nem bírja az élet egyéni fe­
lelősségét s a tömegbe menekül az élet
felelőssége elől. Ez a lelkiség, ez a me­
nekülésvágy ragályos. Ez a két lelkiség
tehát nem győzheti le egymást eredmé­
nyesen, nincs más kivezető üljük, meg
kell végül békülniök.
A politikai béke törékeny. Valaki
azt mondotta róla, hogy csak időnyerésre
alkalmas a háború örök állapotában. Sem­
miféle erőszakos, majdnem azt mondtam:
világi beavatkozás tehát nem adhatja vissza
e válságba jutott kultúrának etikai tartal­
mát és nyugalmát. A háború szintúgy
nem „oldhat" meg semmit. Ezt ma sejtik
már azok is, akiknek talán érdekük a
háború. A demokráciák nem verhetik meg
„eredményesen" a parancsuralmi állapio
kai, a diktatúrák, nem semmisíthetik meg
a demokráciákat. A világnézeti béke
egyetlen közvetítő útja: a humanizmus.
Nem valamilyen ködös eszmény ez, sem
nem jámbor és kegyes utópia.
A kortárs és a tő-regember gúnyo­
san legyint erre s fölényesen mutat a vil­
logó fegyverek felé De a humanista nem
fél a fegyverektől. A fegyverek tehetet­
lenek, ha az európai lélek felismeri a
veszélyeket, melyek az uj lelkiség kisérő
tünetei. Egyformán tartózkodó szkepszis­
sel hallgatom a dühös demokratákat, akik
loporzékolva követelik, hogy Anglia vagy
Franciaország ragadjon végre fegyvert és
semmisítse meg a diktatúrákat s a mokány
és harcias diktátorjelölteket, akik biztosra
veszik, hogy Hitler, vagy Mussolini néhány
ezer repülőgéppel elintézi Párizs, London
és az Egyesült Államok sorsát. A dolog
azonban nem ilyen egyszerű s a próféták,
akik demokratábbak, mint Edén s harci-

asabbak, mint Mussolini és Hitler, kény­
telenek türelmet tanulni. Ennek a türe­
lemnek mélyebb értelme a megoldás, az
egyetlen megoldás^mely megmentheti a
világot. Gyakorlati neve e türelemnek a
humanizmus, ha úgy tetszik, uj, harcias
humanizmus^

tekintenünk gróf Csáky István kül­
ügyminiszterünk beszédét, amelyet
az országgyűlés külügyi bizottsá­
gában mondott el s amelyben rész­
letesen megindokolta a Népszövet­
ség kötelékéből történt kilépésünk
okait s maradéktalan őszinteség­
gel felfedte külpolitikai irányveze­
tésünk törekvéseit, hangsúlyozva
változatlanul fennálló béketőrekvéseinket. De még közvetlenebb
előzménye volt a római látogatás­
nak gróf Constanzó Ciano rendkí­
vül nagyjelentőségű felszólalása a
Fasciok és Testületek Kamarájának
ünnepélyes ülésén. Ekkor olyan
esemény zajlott le, amelyik min­
dennél élénkebb bizonyítékát szol­
gáltatja az olasz nemzet rendkívül
értékű magyarbarát érzelmeinek.
Amikor az olasz külügyminiszter a
legutóbbi külpolitikai események­
ről szólva, kitért az albán kérdésre
s Magyarország érzelmeit aposzt­
rofálta, a kamara tagjai, már a ma­
gyar nemzet említésére frenetikus
tapsba törtek s olyan lelkes magyarbarát tüntetést rendeltek, aho­

gyan csak az a testület adhat ki­
fejezést érzéseinek, amelyikben
ezek az érzelmek valóban a szív
mélyéről fakadnak. És e magyar­
barát tüntetés értékét fokozta az
a körülmény, hogy az ünneplésben
résztvett a Duce is, aki a kamara
tagjaival együtt tapsolt.
A magyar államférfiak vonata
még el sem indult, amikor fogad­
tatásuk előképe, im ily módon
nyilvánult meg.
Köztudomás szerint, az olasz
nemzet szinte határt nem ismerő
lelkesedést tud mutatni azok iránt,
akiket szivébe zár, mint ahogy el­
lenszenvének is elég érthető mó­
don tud kifejezést adni. A magyar
államférfiak valóban élvezték a
a kitüntető ünneplés minden meg­
nyilvánulását. Már a határtól kezd*
ve Mussolini különvonatán utaz­
tak Róma felé, a részükre biztosí­
tott diszkisérettel s amikor feltá­
rultak szemeik elé az Örökváros
utcái, az ünneplő, feldíszített Ró­
mában találták magukat, ahol a
magyar zászlók, erd&amp;reagetege fo­

Mi a humanizmus ? Ellentéte a la
natizmusnak. Nem legyőzni akar, hanem
meggyőzni. Nem leverni akar, hanem fel­
emelni magához egyént és tömeget egy
közös kultúra etikai felelősségébe. Nem
ábrándok ezek. Európa nem fegyvereivel
hódította meg a világot s nem fegyverei­
vel uralkodott fölötte, hanem az európai
lelkiséggel, mely világrészeket emelt föl
egy közös kultúra öntudatába. A huma­
nizmus végső következése Európa uralma
volt a világ felett.
A humanizmus gyakorlati és politi­
kai erő. A „kortárs" lebecsüli s mégis
fél tőle, mint az ördög a szenteltvíztől. A
kor legmélyebb, legtitkosabb félelme ez.
Soha ember nem félt úgy az értelem, a
türelem és a szellemi igény kritikájától,
mint napjainkban. A fanatizmus habzószájuan Ígéri, hogy — perceken belül,
vasököllel — „elintéz" mindent. A kol­
lektív ember oly harsány örömmel baromositotta el a világot, hogy bömbölése

előtt néha már a legjobbak és legművel­
tebbek is csüggedten elhallgattak. Olyan
igénnyel iparkodik a maga képére for­
málni a világot, mint előtte egyetlen kor
embere sem merte. A szellem gyanús
számára, mert ellenálló. S amikor sértő­
dötten észleli az ellenállást, mely elsősor­
ban szellemi s csak azután anyagi, gya­
nakodva kezd alkudozni. Most körülbelül
itt tartunk, lelkiekben és a nagy politiká­
ban : a fanalzmus kezd alkudozni a hu­
manizmussal. Ez az alku, remélhetőleg,
termékeny lesz.
A világháború alatt a győzelmet
annak a félnek jósolták, aki legtovább
birja idegékkel. A mai háború, amely
újabb évezredre eldönti majd Európa
sorsát, nem az idegek révén a földön,
vizen és levegőben dől el, hanem kizáró­
lag a leikékben, ha a mostani szellemi
inflációt, mely a lelkeket megüli, felváltja
a szellemi igényérzet s a kortársak nem
lesznek lusták és hanyagok megkülönböz­
tetni a rekordot a testgyakorlattól, az
irodalmat az irodalmitól,'., az embert a
jelvényétől s visszatérnek a gyakorlati,
nevelő, harcos humanizmushoz, mely
egyedül jelentette eddig is az európai
szellem felsőbbrendűségét a világban.

Igen, valami történik majd akkor is :
a világkultúra visszanyeri etikai tartalmát
s az emberiség pedig vágyainak álmát:
a nyugalmat
(-ány.)

Dr. VisnovszkyRezső.
Nógrád megye egyik legkiválóbb
vezető személyisége : dr. Visnovszky Re­
zső tanügyi tanácsos, kir. tanfelügyelő f.
évi április 18-án Moborán iskolalátoga­
tás közben 56 éves korában tragikus hir­
telenséggel elhunyt.

oktatásügyét. Kiválóan értékes működé­
sére többször felfigyelt a közoktatásügyi
kormány, többször felkínálták számára
nagyobb tankerület vezetését, de ő anynyira egybeforrt tanítóival, hogy nem tu­
dott vármegyénkből elmenni Hivatali mű­
ködését a szeretet jellemezte legjobban :
a szeretet pedagógiájával járt-kelt ta­
nítói közt s a szeretet kclyhéből kínálta
a szomjazókat A tanítókban nem alan­
tasait, hanem munkatársait látta s ezért
vármegyénk minden tanítója odaadó sze­
retettel vette őt körül. Szakavatott veze­
tése mellett vármegyénk népoktatásügye
az elmúlt két évtized alatt hatalmas fej­
lődést mutat fel.

Dr. Visnovszky Rezső 1883 bán Pöstyénben született, a gimnáziumot Nagy­
szombatban és Besztercebányán, az egye­
temet Budapesten végezte és itt 1908-ban
a bölcsészettudományok doktorává avat­
ták. Hivatali működését Szenicén (Nyitra
vármegye) mint tanfelügyelőségi tollnok
kezdte, meg. Két évvel később segédtan­
felügyelő lett, 1912-ben ugyanezen mi
nőségben Budapestre helyezték, majd
Hivatali tevékenységén kívül nagyon
1918-ban aránylag fiatalon Nógrád vár­
megye -vezető királyi tanfelügyelője lett sokoldalú társadalmi és irodalmi műkö­
s 21 éven át irányította vármegyénk nép- dést fejtett ki. Egyik alapitója és ügyve-

gadta őket. És a fellobogózott
utcákon hömpölygött a magyar ba­
rátság mellett tüntető olasz nép­
sokaság, ami mindennél szebben
fejezte ki azt az érzést, amelyik a
baráti olasz népet eltölti irányunk­
ban. A magyar államférfiak olyan
időpontban érkeztek Rómába, ami­
kor az egész világ figyelme Olasz­
ország felé fordul. Mussolinitól vár­
ja megint a világ úgy az európai,
mint a tengerentúli hatalmak a
helyzet orvoslását. Nagy megtisz­
teltetés és dicsőség számunkra,
hogy miniszterelnökünk és külügy­
miniszterünk éppen ezekben az
időkben tehették meg látogatásu­
kat Rómában, ami immár nemcsak
a magyar nemzet megbecsülését
mutatja, de kifejezése megnöveke­
dett halalmi súlyúnknak is. És ami­
kor a magyar nemzet szeme is
Rómán csügg, az elmúlt, immár
húsz esztendő távlatából leszűr­
hetjük azt a megállapítást, hogy a
magyar nemzet vezető politikusai
helyesen cselekedtek, amikor a
római utat választották.

�2. oldal
vezető-aleloöke volt a balassagyarmati
Madách-Társaságnak. Hosszú ideig igaz­
gatója volt a balassagyarmati Nagy Iván
Múzeumnak. Lelkes és értékes munkát
fejtett ki a Nógrádmegyei Nemzeti Inté­
zetben. Tevékeny tagja volt a városunk­
ban működő Balassa Bálint Társaságnak
is. Ezenkívül számos egyesület, intézmény
érezte alkotó kezének erejét
Fiatalkora óta folytatott sokoldalú
irodalmi munkáságának gyümölcsei 18
önálló kötetben jelentek meg. Irt iroda­
lomtörténeti vonatkozású értekezéseket,
költeményeket, novellákat, színdarabokat.
Mindegyik müve tisztult, nemes érzésvi­
lágának, mély vallásosságának, igaz hazaés emberszeretetének hü tükörképe. Több
költeményét „A Munka** is közölte. Tan-

A MUNKA
ügyi értekezései ■ Vármegyei Tanítóegye­
sület gyűléseinek, valamint hivatalos lap­
jának kimagasló értékei voltak.
Amilyen munkás és fáradhatatlan
volt életében, olyan volt halála is: épen
hivatása legszebbikének teljesítése közben
szólította őt magához az Ur. Halálának
híre városunk széles társadalmi rétegeiben
mély részvétet keltett, mert nemcsak a
tanítóságnak, hanem mindenkinek a szeretetét és nagyrabecsülését el tudta nyerni
óriási részvét mellett lefolyt temetésén
városunkból és környékünkből is szép
számmal jelentek meg tisztelői. A Nógrádmegyei Általános Tanitóegyesület ne­
vében Rőder Alfréd acélgyári iskolaigaz­
gató, az egyesület elnöke vett búcsút a
vármegyei népoktatásügy nagy halottjától

Képviselőválasztásról
beszél ma az egész ország, természetesen
választókerületünkben is nagy a sürgés­
forgás, vitatkozás, mert a választás titkos­
sága módot ad majd a meggyőződéses,
vagy bosszútól lihegő lélek tetszésszerinti
kielégülésére. Hallunk possibilis, kevésbbé
E'bilis és egyáltalán nem possibilis je, illetve önjelöltek egész tekintélyes
számáról. Pedig a képviselői, azaz tör­
vényhozói méltóság a lelkesedés, az elvi
fanatizmus, odaadó fáradozás mellett nagy
lelki és szellemi adottságot is kíván.
Legyen a követ a város és járás
kívánsága ezerféle bajának tántoríthatatlan
és fáradságot nem ismerő, türelmes szó­
szólója. Ismernie kell a kerület szociális,
gazdasági és kulturális bajait nemcsak ál­
talánosságban, hanem foglalkozási kategó­
riák, egyének szempontjából is. Végtelen
szomorú dolog, amikor a képviselői man­
dátumról úgy beszélnek, mint a síné cura
élet pihenő és representáló, magát ünne­

peltetni szerető egyének szerencséjéről.
Nehéz és komoly megbízatás a kép­
viselőség, ami nem születési és állásbeii
előkelőségek privilégiuma, hanem ráter­
mettség, közéleti tevékenység, szeretetre­
méltó és közvetlen modor le a társadalom
legalsóbb fokán levőkig; általános és a
kerület határán túl is terjedő, széles látó­
kör, éles Ítélőképesség stb. stb. mind fon­
tos tényezők ezen kérdés elbírálásánál.
Lelkiismereti kérdést kell hogy csi­
náljon ebből a felkért, vagy fel nem kért
jelölt, de lelkiismereti kérdést kell, hogy
csináljon a szavazó is, amikor szavazatát
leadja.
Várjuk az egyelőre teljes bizonyta­
lan időpontú választás előcsatározásainak
tisztító és szelektáló folyamatát és várjuk
e kérdésben közéletünk irányítóinak kő
rültekintő és minden szempontot figye­
lembevevő magatartását.

Kiss Lajos közjegyző
Hatvanba távozott Salgótarjánból.

12 esztendei itt tartózkodás után
Kiss Lajos közjegyző családjával együtt
Hatvanba költözött, hogy közjegyzői mű­
ködését ott folytassa.
Társadalmunknak nagy vesztesége
Kiss Lajos és nejének távozása. Meleg
szív, szerető szolgálatkészség, segíteni tö­
rekvő, nemes lélek jellemezte a Kiss há­
zaspárt Mint a Szent Erzsébet Kát. Nő­
egylet elnöke Kiss Lajosné nevéhez fű­
ződik a sok-sok felejthetetlen és magas
nívójú kulhirestnek, hangversenynek meg­
rendezése. Újabb és újabb ötletek, ra­
gyogó műsorok teszik felejthetetlenné a
Kath. Körben tartott nívós előadásokat és
közgyűléseket Kiss Lajosné egyéniségét
nem lesz könnyű pótolni a Szent Erzsé­
bet Nőegylet intenziv életében.

Kiss Lajos az utóbbi két hónapban
betegen feküdt Budapesten, ahol háborús
betegségének következményei miatt ápol­
ták. Mint örömmel értesültünk, most már
gyógyultan, újból átvette irodájának veze­
tését

Salgótarján, 1939 ápr. 22

Hírek és különfélék
Uj szérum.
Nem tudom milyen volt valamikor
az a nap, amikor az orvosi tudomány a
legelső fájdalomcsillapitószer hírével állt
a világ elé. Vagy amikor az emberi szen­
vedésnek más megváltó balzsamai szület­
tek meg az orvosok és vegyészek lombik­
jaiban. Azt hiszem, a hétköznap zaja,
munkája, lüktetése egy pillanatra meg nem
állott és az emberek nem is sejtették:
milyen kinccsel lettek gazdagabbak.
Ma sem áll meg az élet egy percre
sem, amikor azt olvasom egy tudományos
folyóiratban, hogy egy angol orvos felta­
lálta a jókedv és bátorság szérumát, a
levertség és félénkség ellenszerét Ma sem
áll meg az emberiség, hogy egy ' percnyi
fellélekzéssel tudomásál vegye és megkö­
szönje ezt a legújabb életbalzsamot, amely
pedig talán megint egyike azoknak az uj
dolgoknak, amelyek csendesen, szerényen
és szinte észrevétlenül, de mégis korszak­
alkotó jelentőséggel vonultak be életünkbe,
az emberiség életébe. Hiszen, mikor volt
nagyobb szükség a jókedv, a bátorság,
az önbizalom szérumára, mint ma 7 . , .
Azt lehetne mondani: egész életünk ma
olyan, amilyennek látjuk, amilyennek
érezzük, mert viszonylagosabb még soha
sem volt az élet annál, aminő manapság.
Ha akarjuk : tragédia, ha akarjuk : komé
dia, — sirni, nevetni egyformán lehet rajta.
Ma igazán csak az optimizmus rózsaszínű
szemüvegén át nézhetjük a világot, az
életet, ha nem akarjuk olyan sötét szín­
ben látni, mint amikor napozó pápaszemet
teszünk fel és minden elfeketedik körü­
löttünk, még a napfény is.
Ez a jókedv-szérum, ez a bátorság­
balzsam nyilván az optimizmus csodaszere.
És ha ma még az is rosszkedvű és még
az is bijjával van az önbizalomnak, aki­
nek erre igazán semmi oka nincs, meny­
nyivel többen vannak azok, akik teljes
joggal levertek, csüggedtek, akiknek ön­
bizalma nem ok nélkül rendült meg alap­
jaiban. Ez az állítólagos szérum tehát a
mai világban legalább olyan megváltó je­
lentőségű volna, amilyen a maga korában
ez első fájdalomcsillapitószer lehetett.
Ami pedig ebben a legkülönösebb,
épp az elmúlt napokban fordult meg fe­
jemben ez a szeszélyes ötlet: miért nem
találják fel a lelki szenvedések csillapító­
szerét, ahogy a testiekét már feltalálták 7...
_____
(—dny.)

Bacsó. Betegségem miatt ezúton
Mint értesültünk, Kiss Lajosnét a
Szent Erzsébet Nőegylet szfikkörben f. mondok búcsút kedves salgótarjáni jóba­
rátaimnak és mindazoknak, akikkel 12
hó 19-én búcsúztatta a Kath. Körben.
Salgótarjánban eltölt év közös magyar
Kisérje a távozó házaspárt az a sok célja, közös útja, közös eszméje Összefű­
hála és köszönet, amelyet a nőegyleti és zött Fogadják feleségemmel együtt me­
egyébb cbaritativ munka nyomán ezrek leg köszöntéseinket, amellyel kívánunk
megsegítésével váltottak ki a társadalom mindenjót és köszönünk minden figyel­
elesettjei részéről. Ezt a nemes és hálát­ met és jóságot. Salgótarján, 1939. április
lan, fáradságos, de eredményekben gaz­ hó.
Kiss Lajos
kir. körjegyző is neje.
dag munkát jutalmazza meg a jó Isten
életük további utján.
Salgótarján városi vendégforgalmi iroda 1939. május 13—14 Kassára
Rozsnyón át megfelelő jelentkezés esetén
társas aXitóbuszkirándulást rendez. Indulás
május 13-án délután 2 órakor a Főtérről.
Jelentkezési határidő a részvételi dij lefi­
zetése mellett 1939. május 6 ig. Részvé­
teli dij személyenkért 12 pengő. Jegyek
válthatók: Jancsik cukrászda, Hangya­
lédet,
példaként
állítva
az
ő
hűségét,
Kedves és bensőséges ünnepségre
jött össze f. hó 16-án Kisterenye község szorgalmát és becsületes munkásságát divatáruüzlet és Cservenszky János Füleki
képviselőtestülete
és
gazdaközönsége, minden hazájáért tisztességgel dolgozó utca 48 sz.
hogy résztvegyen Makalica Pál gazda­ magyar ember elé s egyben összefogásra
sági cseléd kitüntető oklevelének átadá­ és a nemzetépitő munkához egyetértésre
sán, melyet a m. kir. földmivelésügyi mi­ hívta fel az ünneplő közönség minden
niszter ur adományozott a báró Solymosy egyes tagját és társadalmi osztályát A
uradalomban 45 éven át megszakítás nél­ báró Solymossy uradalom képviseletében
kül becsülettel és hűséggel szolgáló gaz­ Hiesz Ferenc titkár nyújtotta át az ura­
dasági alkalmazottnak. — Az ünnepségen dalom pénzjutalmát Az ünnepség a Him­ salgótarjáni fiókja f. hó 20 án este tagér­
résztvett Széli József m. kir, titkos ta­ nusz eléneklésével fejeződött be. Az ün­ tekezletet az Ipartestület székházában
nácsos, ny. belügyminiszter, a kerület nepség után az uradalom a kitüntetett tartott, amely tagértekezleten részt vett a
központ kiküldöttje Lányi Árpád nyug,
országgyűlési képviselője is. Á községháza
gazdasági alkalmazottját és társait magya­ ezredes, a szervezési osztály elnöke. A
dísztermében lefolyt ünnepséget a magyar ros vendégszeretettel megvendégelte.
taggyűlésen a már eddig belépett tagok
Hiszekegy elmondása után Szomszéd
majdnem teljes számban megjelentek és
László községi biró nyitotta meg, aki a
El na mulaszd megnézni a lelkesedéssel hallgatták a központi ki­
község elöljárósága és gazdatársadalma
küldött értékes és komoly előadását. Ki­
nevében üdvözölte a kitüntetett Makalicza „János vitézt 1“
látásba helyezte a központi kiküldött,
Pál gazdasági cselédet. Majd dr. Maftyahogy már a közeljövőben szakelőadót
sovszky Kamill járási főszolgabíró ünnepi
A MOVE Salgótarjáni Lövész fog leküldeni, aki nemcsak a tagok, ha­
beszéd keretében meleg szavak kíséreté­
Egyesület 1939 május hó 7-én d. u. 5 nem a nagyközönség előtt is ismertetni
ben nyújtotta át az elismerő oklevetet és
órakor tartja rendes évi közgyűlését a fogja a Baross Szövetség igen fontos cél­
a m. kir. földmivelésügyi miniszter pénz­
MOVE székházban (MOVE lőtér.) A kitűzéseit.
jutalmát, kiemelve a jutalmazás erkölcsi
MOVE Lövész Egyesület 1939. május hó
A szakelőadó előreláthatólag egyik
értékét, a kitüntetett gazdasági cselédnek
7-án délelőtt 8 órai kezdettel tartja folyó fővárosi felsőkereskedelmi iskolai főigaza szolgálatadójához való hűségét, becsü­
letes munkásságát és szorgalmát. Ezután évi megnyitó házi lőversenyél Verseny­ Ístő, akinek már eddig is sok komoly
Száll József m. kir. titkostanácsos, or­ számok t 1—IL osztályú, diák, női, kapás özgazdasági müve jelent meg nemcsak
szággyűlési képviselő közvetlen szavakkal ée old boy verseny. Díjkiosztás d. U. 5 magyar nyelven, hanem francia és német
fordításban la. Az előadó felvilágosítással
üdvözölte Makalicza Pál gazdasági cm* órakor a MOVE lótarén.

Gazdasági cselédkitüntetés átadása
Kisterenyén.

MUSICA

PICCOLO ZONGORA
135 cm,

1'h

oktáv, angol azarkezat

a NEMZETKÖZI

VAsAR

szenzációja!
IPARCSARNOK 266.
Várost termek:
Budapest, VIL, Erzsébet körút 43. (Royal)

Halló!
Figyelem!
Halló!
A salgótarjáni Ferences Plébánia Szivgárdája 1939 május közepétől kezdődően
többször (13—18—20-án, a közönség kj.
vánsága szerint) előadja Bakonyi-Kacsólu
JÁNOS VITÉZ c. daljátékát az acélgyári
Olvasóegylet nagytermében — mindig este
pont 8 órai kezdettel. Mindenki ott le­
gyen! Ne legyen egyetlen ember Salgó­
tarjánban és környékén, aki meg ne
nézné ezt az előadást s ezzel néhány
felejthetetlen, kedves órát, derűt és örö­
möt ne varázsolna életébe. Bővebben
következő számunkban.
Sztrájk az üveggyárban. A Sal­
gótarjáni Üveggyár Rt. csiszoló munká­
sai a héten beszüntették a. munkát és el­
lenére a hatósági-közbelépésnek, a sztrájk
sajnálatos módon tovább tart. A nemzeti
munkaközpont részéről is megkísérelték
a békitést, de az ily irányú, ismételt fá­
radozások sem vezettek eredményre, nagy
kárára a nemzeti érdekeknek. Mi a ma­
gunk részéről elismerjük a munkásság
bérkövetelésének jogosságát, de ez el­
len a bajtbatatlanság ellen mégis fel kell
emelnünk a szavunkat, mert néhány nap
választ már el attól, hogy az illetékes té­
nyezők az üvegiparban dolgozók legkisebb
munkabérét igazságosan rendezzék. Ezt
az időt a sérelmek ellenére is ki kellett
volna még várni, éppen ennek a salgó­
tarjáni munkásságnak, amely sokkal ne­
hezebb időkben is olyan szép példáját
adta a hatóságok iránti tiszteletének és
bizalmának s ezeken keresztül erős nem­
zeti érzésének. Nem a tőkét akarjuk ez­
zel védeni, de védeni akarjuk a hitűn­
ket mindnyájunk szebb jövőjében, ame­
lyet csak közös megértéssel és jóakarat­
tal érhetünk el. Azért tanácsoljuk ez
üveggyári sztrájkoló csiszolóknak, vegyék
fel a munkát, amely már a legközelebbi
napokban jobb és nagyobb kenyeret fog
jelenteni mindnyájuknak s a mai keserű­
ség helyett a megelégedettség lesz úrrá
dolgos kis hónaikban. Találjon ez a szebb
jövő: a legkisebb munkabéreket megál­
lapító bizottság határozata mindenkit a
munkahelyén. Ezt kívánja mindnyájunk
érdeke. (Lapzártakor értesültünk, hogy a
sztrájk megszűnt.)
A Mefhosz májusi küiSnvonata Olaszországba. A Mefhosz a má­
jus 14-én induló rendkívül kedvezményes
olaszországi tanulmányutazására a jelent­
kezéseket — miután a különvonat létszá­
ma az eddig jelentkezett 600 résztvevő­
vel a kitűzött batáridő előtt betelt — a
mai napon lezárta. A nagy érdeklődésre
való tekintettel a 98 pengős olaszországi
utazást a Mefhosz Travel julius 5-i indu­
lással feltételezetten a Magyar Nemzeti
Bank további engedélyétől azonos prog­
rammal újból megrendezz További felvi­
lágosítást a Szövetség idegenforgalmi iro­
dája nyújt. Címe: Mefhosz Travel, Buda­
pest IX. Ferenc kőrút 38 szám. Telefon:
18—72—74.

A Baross Szövetség
fog szolgálni a nagyközönségnek arról,
hogy a Baross Szövetségnek milyen fon­
tos érdekei fűződnek a közeljövőben
törvényerőre emelkedő zsidó javaslattal
kapcsolatban és ezzel párhuzamban mily
fontos előkészítő munkálatok várnak a
Baross Szövetségre.

A tagértekezlet során Szathmáry
Ferenc elnök két igen fontos és közér­
dekű javaslatot terjesztett elő, amely ja­
vaslatokat a tagértekezlet általánosan nagy
örömmel fogadta és elrendelte azokat
a Baross Szövetség központja utján az
illetékes kormány-hatóságokhoz felterjesz­
teni
A Baross Szövetség salgótarjáni
fiókjának hivatalos helyisége az ipartes
fület székházában van ée minden bét
csütörtök estéjén hivatalos órákat tart,
amidőn tagfelvételeket és más hivatalos
ügyeket végei.

�A MUNKA

Salgótarján, 1939 ápr. 22

A polgári légoltalom
aktualitása * külpolitikai háborús hangok
ismétlődésével állandó lépést tart. Legu*
több a tempelhóíi repülőteret és környé­
két zárták el néhány napra a légi jármü­
vek elöl és rendőr repülőgépek őrizték a
légteret. Úgy látszik, hogy a légi hábo­
rús veszély csöndben, de halmozódik.
A trianoni határ, eltolódása folytán
ugyan Losonc város lett határszéllé, de
Salgótarjánnak fekvése és jelentősége a
légiveszélyre tekintettel ugyanaz maradt,
mint korábban, ' mert 30—40 km. távol­
ság a repülők teljesítőképességére tekin­
tettel oly csekély távolság, hogy időben
és a légtérben való közlekedésre közöm
bősnek mondható. Legfeljebb a tábori
ágyuk lötávolsága tekintetében lett elő­
nyösebb az ellenséges határ kitolódása.
A lakosság szervezése és kioktatása
erős lépésben halad előre; sajnos azon­
ban, hogy az önkezdeményezés és a Lég­
oltalmi Liga tevékenységének elevenebb
támogatása a polgárság soraiban még
mindig sok kívánni valót hagy maga után.
Bár a Liga eddig is igen sokat nyújtott
az önvédelemre utalt polgári lakosságnak:

a tagdíj fizetési kötelezettségtől tömegesen
szabódnak az emberek. Márpedig anyagi
erő nélkül rendkívül nehéz s majdnem
lehetetlen a további működés és az el
kerülbetetlenül szükséges
beruházások
biztosítása.

A* Iskola év vége közeledik é«
kezdődik a gondos szülő nagy gondja,
hogy melyik tanintézetbe, melyik inter­
nátusba adja gyermekét, milyen életpá­
lyát válasszon fiának, leányának ? Most
jelent meg az „INTERNATUSOK-TANINTEZETEK részletes tájékoztató címtára"
az 1939—40 tanévre, mely részletesen
ismerteti a hazai oktatóintézetek és ne­
velő otthonokat. Ezt a minden szülőnek
nélkülözhetetlen és rendkivül ügyesen,
áttekinthetően összeállítóit tájékoztatót,
mely őt esztendő óta évenként megjele­
nik, 20 fillér pertóbélyeg beküldése el­
lenében ingyen küldi meg az ERDŐS
birdetőiroda, B.-pest, VL Teréz-kürut 35.

A város által az őszi páni hangulat
idején kiépített hivatalos légoltalmi szer­
vezkedés csak akkor lesz teljes értékű,
ha a polgári lakosság is, a légoltalmi liga
keretében a saját egyényi védelmét a
saját otthonában kiépíti. Mindent a hiva­
Májusban , alános vitéz**
talos fórumoktól várni a legnagyobb könyacélgyárban!
nyelmüség és tudatlanság, mert hiszen a
hatóságoknak ezerféle más kötelességük
is van. Hál Istennek voltak a közönség
soraiban olyanok is, akiknek példát adó
Hegedüfelszerelések,
és másokért is sokat fáradozó tevékeny­
sége a felemelkedett honpolgári lelkűiét
Fotóalbumok,
nemes megnyilvánulását dokumentálta.

érdekeltségéhez tartozik és 150 000 pengő
alaptőkével alakult. A vállalkozás igazga­
tója két fővárosi ügyvéd, dr. Zloch Kál­
mán és dr. Barta József. A piac értesü­
lése szerint az alaptőkét a részvényesek
már be is fizették, a Magyar Általános
Hitelbanknál. A vállalkozás megalakulása
után a törvényszék a cégbejegyzést nem
fogadta el teljes egészében és ezért az
igazgatóság cégbejegyzői módosítást nyúj­
tott be a vállalat ügykörére vonatkozó­
an, amelyben részletesen felsorolta ala­
kulásának célját. Ezek szerint iparfejlesz­
tési célból alakult, a textil-és ezzel ro­
konszakmákban tevékenykedő vállalatok
létesítésében kíván résztveni, esetleg más
tőkékkel, vagy tőkecsoportokkal társas­
viszonyban is hajlandó működni.

Aktatáskák,
Csavarás írónok,

Töltőtollak

Végh Kálmán
könyv- és
paplrkereskedésében
kaphatók.

nak, akik ezt a nemes, szivet-lelket gyö­
nyörködtető munkát egyáltalán nem vég­
zik el, vagy csak részben. Különösen sok
a panasz a szemetet, papírokat eldobálók
ellen és azon járdasöprés ellen, amely a
szemetet a járda mellett levő virágsávon
vagy bokrositott részen gvüjtí E helyen
is kérjük az államrendőrség őrszemeit,
hogy ilyen esetekben tegyék meg a fel­
jelentést a felelős lakók ellen.

Bányamozgók híre. A baglyasaljai és a pálfalvai bányamozgó vasárnapi
műsorát két-két előadás keretében AZ
OXFORDI DIÁK cimű, az angolok ősi
egyetemi városának százados tradícióiból
kiemelt egyetemi belső életet szemléltető
film fogja kitölteni, mely telítve van sport­
tal, szerelemmel, izgalommal A film fő­
szereplői: Róbert Taylor, Vivien Leigh,
Maureen O' Sullivan, Lionel Barrymore.
A műsort még egy magyar kulturfilm, va­
lamint a Magyar és a Paramount világhiradók egészítik ki.

A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara
akciója a birkahús fokozottabb
fogyasztásáért.

1
A vágóbirka-értékesités nehézségeire
tekintettel a katonai közétkezési bizottsá­
gokat a Mezőgazdasági Kamara még a
múlt év telén felkérte, hogy a birkahús
Íkozottabb fogyasztását tegyék lehetővé,
elynek eredményeképpen a közétkezési
bizottságok általában heti 1 adagban vet­
ték fel a katonák élelmezésébe a birka­
húst, sőt egy esetben ez a fogyasztás heti
A Hangya érdekeltségének ez a 2 adagban is beállittatotL
beadványa azt jelenti, hogy a Hangya a
A Mezőgazdasági Kamara erre le­
textil- és rokonszakmákba is bekapcso­
hetőséget látva, a földmivelésügyi kor­
lódik a jövőben. Az állami olcsó ruhá­
mány közbenjárását kérte a m. kir. Hon­
zati akció lebonyolítása is megkezdődött
most. Ezzel kapcsolatban a Hangya már védelmi Miniszternél annak érdekében,

meg is rendelte az olcsó áron forgalom­
ba kerülő anyagok egy részét, a gyárak­
nál, amelyek már meg is kezdték a gyár­
tást. Az akció-szövetek gyártása az egész
éven keresztül fog tartani és ez bizonyos
fokig hozzájárul majd a pamut- és gyapjuszövőgyárak jobb foglalkoztatásához.

Virágositsnk városunkat. Bár
e téren esztendők óta nagy fejlődés mu­

az tatkozik, még mindig nagyon sokan van­

Bőröndök,

Isten ne adja, hogy egy hirtelen
légitámadás okozta szenvedések és bor­
zalmak tanítsák meg a polgárságot arra,
hogy idejében kell az önvédelmét kinekkinek megszervezni.

A Hangya növekvő szerepe
ipari téren.
v
A Hangya az utóbbi években a
mezőgazdasági termények
értékesítése
mellett, mindinkább nagyobb szerepet
vállal ipari téren is. Albertfalvai gyárié
lepén legutóbb bővitési munkálatokba
kezdett abból a célból, hogy bekapcsolód
jón különböző növényvédőszerek készí­
tésébe. ' Híreink szerint félmillió pengő
körüli összeget kíván a Hangya a gyár­
bővítésbe invesztálni. Az ehhez szüksé­
ges tőkét egyébként a földmivelésügyi
minisztérium utján szerezte meg.
Itt emlitjük meg azt is, hogy a
Hangya már teljesen megszervezte az
ócskavas vidéki gyűjtését. A szövetkezet
ezáltal egyik legnagyobb Szállítója lesz
azoknak a vasolvasztóknak, melyek első­
sorban — ócskavas feldolgozásával fog­
lalkoznak. A Hangya további szoros kap
csolatot kíván még a vasiparral is teremt^ni. Arról van szó, hogy ugyanúgy,
mint ahogy a Mezőgazdák Szövetkezete
tette, a jövőben részt fog venni a fém
importban is. Hogy ez miképpen történ­
jék, arról most folynak a tárgyalások.
Valószínűnek az látszik, hogy a Hangya
külön korlátolt felelősségű társaságot ala­
pit és ezen az alapitáson keresztül fog
részesedni a fémbehozatalban.
Nagy érdeklődést keltett gyáripari
körökben a Iparvállalatokban Részesedő
Ré. cégbejegyzése is, amely a Hangya

3. oldal

hogy az ország egész területén az összes
hadtesteknél működő közétkezési bizottsá­
gok legalább heti 2 adagban vegyék fel
a birkahúst éspedig annak megkedveltetése céljából nem selejt, hanem hizlaltbirka vásárlásra kötelezve a katonai husszállitókat. Kifejezte a Mezőgazdasági Ka­
mara azon reményét, hogy ilyen értelmű
intézkedések nemcsak az értékesítés ne­
hézségeinek megoldását szolgálhatják ered­
ményesen, hanem a későbbiek folyamán
a falu népe körében a birkahús fogyasz­
tásának további fokozását is elősegithetik.

A háborút gazdaságilag elő kell készíteni.
Ma

már köztudomású dolog, hogy úgy a hadsereg, mint a lakosság szükség­

A városi testnevelési bizottság és rajta keresztül a testnevelés legfelsőbb a jövő .háborúja nemcsak a hadsere­ leteit idejében ellátni képes Tegyen és
diszülése. Ünnepélyes hangulatban ült
össze az elmúlt szerdán, f. hó 19-én a
városháza tanácstermében a városi testneVelési bizottság, amelynek diszülését
dr. Förster Kálmán polgármester a Hiszek­
eggyel nyitotta meg. Dr. Tóth Mátyás
felolvasta Nógrád vármegye alispánjának
2953/1939. szám alatt kelt leiratát, amely
szerint az Országos Testnevelési Tanács
a levente intézmény felvirágoztatása kö­
rül- ügybuzgóságukkal és önzetlen támo­
gatásukkal érdemeket szerzett egyéneknek,
névszerint Róth Flóris bányaügyi főtaná­
csosnak, Bérczy Sándor bányaügyi főta­
nácsosnak, Bollner Pál bányafőpénztárosnak és Sebőnk Gusztáv acélgyári taní­
tónak arany, ezüst, bronz érmet, illetve
diáérő oklevelet adományozott és az ér­
mek, valamint »z oklevelek átadására a
város polgármesterét kérte fel. Dr. Förs
tér Kálmán polgármester mély sajnálatát
fejezi ki amiatt, hogy Róth Flóris bánya­
ügyi főtanácsos hivatalos elfoglaltsága mi­
att személyesen az aranyérem átvétele
végett megjelenni nem tudott. Nagyobb
beszédben méltatja a kitüntetettek érde­
meit és kéri őket, hogy a nemzeti célo­
kat szolgáló testnevelés kérdéseiben to
vábbra is magyar szivük sugallatára hall­
gassanak. Isten áldását kérte munkássáKkra. Msjd kiosztotta az ezüstérmet
rczy Sándornak, a bronzérmet Bollner
Pálnak a hozzávaló oklevelekkel együtt
s a dicsérő oklevelet pedig Sebőnk Gusz­
távnak. A kitüntetettek nevében Bérczy
Sándor köszönte meg a polgármesternek

hatóságának az elismerést. ígéretet tett,
hogy a jövőben is odaadó buzgalommal
fogják szivükön viselni a testnevelés ügyét.
Dr. Tóth Mátyás városi aljegyző az ülés
további' során előterjesztette a helybeli
levente egyesületek 1938. évi zárszáma­
dását és 1939. évi költségvetését A test­
nevelési bizottság az 1938. évi zárszáma­
dásokat tudomásul vette és a szokásos
óvások fenntartása mellett a felmentvényt
felelős számadóknak megadta, az 1939.
évi költségvetési előirányzatokat pedig
elfogadta. Több tárgy nem lévén, elnöklő
polgármester megköszönte a bizottsági
tagok megjelenését és a testnevelési bi­
zottság ülését bezárta.

Apollo

mozgÓ

Április hó 22-én,
Április hó 23-An,
április hó 24 én.

UJ BÁLVÁNYOK
Kiég: M. híradó.
,

Április hó 25 én,

—JÉGPOKOL—
Irgalmas

dráma.___________

Április hó 26 An,
április hó 27-én.

NAGY ÁBRÁND
Francia filmrtmak.

gek küzdelme, hanem nemzetek élet-ha­
lál harca lesz,-„totális háború", amelyben
a nemzetek minden erejükkel részt Ing­
nak venni. Egy háború sikerének legfőbb
feltétele az, hogy alaposan elő legyen ké
szitve. A totális háború előkészületeinek
ki kell terjednie teljes mértékben kato­
nai, politikai, erkölcsi és gazdasági térre.

nyersanyagát is pótolni tudja.

A gazdasági előkészületek kiterjed­
nek pénzügyi, élelmezési, ipari termelési,
nyersanyag és üzemanyag készenlébehelyezési, utánpótlási és szállítási térre.

a) A pézügyeket úgy kell előkészí­
teni, hogy bábom alatt mint belső csere­
eszköz kellő mennyiségben és értékben
Miután minden munkaterület előké­ álljon pénz rendelkezésre és alkalmas
születeinek egyszerre ismertető leírása igen legyen külföldi vásárló eszközül, ennek
terjedelmes és az olvasóra is igen fárasz­ előfeltétele a helyes pénzpolitika.
tó lenne, ez alkalommal vizsgáljuk meg a
b) Második legfontosabb gazdasági
fizikailag és szellemileg legtöbb munkát
igénylő felkészülési területet, a háború előkészítési terület a nyersanyag, amely
három
alcsoportra oszlik, ezek a hadi­
gazdasági előkészítését. A világháború ta­
nított meg bennünket arra, hogy a hábo­ anyag, élelem és energia azaz üzemanyag.
rú nem a humanizmus, hanem a XIX Tervszerű előkészületek kellenek ezen
századbeli nagy német katonai filozófus nyersanyagok hazai termelésére, annak
Clausewitz tanitása szerint „a határtalan fokozására, uj források utáni kutatásokra,
erőszak" jegyében folytatandó és célja tárolásukra, pótanyagok kutatására és
nemcsak az ellenség katonai erejének, amiben szükséges külföldi behozataluk
hanem nemzeti és gazdasági életének a megszervezésére. Ami az élelmezést és
megtörése is. Miután ezt későn ismerték az üzemanyag ellátást illeti, a tárolásuk
fel a háborút viselő felek, nem készül­ és termelésük fokozása nem ütközik bétek a háborúra erkölcsi és gazdasági té­ kében nagyobb nehézségekbe, mert ezek
ren. Ma azonban annyi keserves és költ­ a gazdasági élet állandóan szükségelt ter­
séges tapasztalat után már tudják a nem­ melési és fogyasztási cikkei. De a hadi­
zetek, hogy ha létérdekeikért kell har­ anyag nagyobb fokú tárolása nagy tőke­
cot vivniok, egy megnyert háborúhoz olyan befektetéssel jár kamatozás nélkül, ami
nagy érdekek fűződnek, hogy nem lehet azt jelenti, hogy e téren áldozatokra van
semmi áldozatot soknak találni a nemzet­ szükség, amelyeket azonban nem szabad
gazdaság háborús előkészítésének legna­ a nemzetnek megtagadnia, mert éppen
gyobb fokra emelésére. Ennek legfonto­ ezekkel akadályozhatjuk meg, hogy eset­
sabb célja, hogy a gazdasági élet folyt- leg minden elvesszen.
A nyersanyag
matosságát biztosítsa a termelés maximá­ mozgósítás munkájába különösen külföl­
lisra fokozásával háború sasién, amivel di behozatali részében a kereskedelmet

�4. oldal

A MUNKA

kell bevonni vám és tarifa kedvezmények
révén, hogy rentabilitásuk ne szenved­
jen. Vonatkozik ez elsősorban a nélkü­
lözhetetlen és nehezen nélkülözhető nyers­
anyagok utánpótlására mint amilyenek az
üzemanyag és élelmezési anyagok

Úthálózat és a gépjármüvek szaporitááa a
béke gazdasági életének is előnyős fej­
lődési eszközei.
Ezeket az előkészületeket egy nem­
zetgazdasági számvetés alapján készítendő
gazdasági terv szerint kell végezni és a
c) A nyersanyag feldolgozására és tervet központi irányítás mellett decent­
a hadianyag háborúban való többterme­ ralizálva végrehajtani
lésének biztosítására az ipart a legnagyobb
Az itt leírtak tartoznak a háború
tervszerűséggel kell előkészíteni.
gazdasági előkészítéséhez, a gazdasági
d) A háborús szállítások előkészí­ mozgósításhoz, amelyet fokozottabb mér­
tése éppen olyan fontos, mint a többi tékben vált fel háborúban a hadigazdál­
gazdasági ágaké, ahol a közlekedési po­ kodás, ami eredményes, a győzelmet elő­
litika feladata ma a vasúton kívül, mely segítő és siettető csak úgy lesz, ha itt
elsősorban van kitéve légi veszélyeztetés­ vázolt előzményeinek szükségességét a
nek, a fősulyt a gép járműszállításra fek­ nemzet egyeteme megérti és áldozatot
tetni. E téren nehézségeknek nem keli és fáradtság nem kiméivé azok tervszerű
és nem szabad felmerülniük, mert a jó keresztülvitelét elősegíti

TelefonizÁmi 46.

Salgótarján, 1939 ápr. 22

SALGÓ SERLEG CSOPORT
ÉLASz. "Mátravidékl III. oaztály

TelelonBxám: 46.

------ _

—-

HIVATALOS KÖZLÖNYE
'

Hl.atalM balylaQ, Sal«4&lt;"1áa, &gt;*-■*«• 244. nám. — KSaU, TÁBORI GYULA 14UUA-.
'
....................... —SS—gg—~

.

F-

dij.) A hivatalosan kitűzött bajnoki mér­
Kivonat az egyesbiró 1939. év áprilit hó kőzéseken kívül rendezett barátságos mér­
18-én tartott liléiének jegyzőkönyvéből.
kőzésekre a rendező egyesület tartozik
&lt;
Egyesbiró közli az egyesületekkel, játékvezetőt kérni a birótestületi titkártól.
hogy a mérkőzésekre játékvezető kérést
A visszalépett MLK eddig szerzett
ezután is úgy, mint a múltban, az SSCs pontjait és góljait a szabályzat 212. §. 7.
a Birótestületnél hivatalból eszközli a mér­ bekezdése alapján érvényteleníti s a még
kőzések kitűzése szerint. Ha azonban a le nem játszott bajnoki mérkőzéseinek
-mérkőzések hivatalos kitűzése után vala­ 2 pontját gólarány nélkül ellenfelei ja­
milyen változás áll be pl. a mérkőzés vára Írja, s az MLK-t a helyezési táblá­
elmaradása, vagy a játékvezető lemondása, zat utolsó helyezettjének nyilvánítja.
ezt az érdekelt egyesület minden péntek
Április 13-1 mérkőzések:
délig tartozik László Imre birótestületi
titkárnál hivatalos formában, Írásban be
jelenteni, kinek cime: Salgótarján, TátraÓra
Pálya
Egyesület
utca 100 s aki hétköznapokon hivatalában
(Salgótarján, Népbank) található s telefon­
SAC
SAC—S1SE
*/a4
Ritka nagy- iramú, rendkívül válto­ száma : 166. A péntek déli 12 óra után
VÁC
VÁC—MTE
3
zatos s az utóbbi idők legszebb, legizgal­ történt bejelentések, illetve játékvezető
BSE Raji
KAC—KSE
3
masabb tarjáni meccse volt
lemondásokkal kapcsolatban a bejelentő
ETK
ETK—PBTK
3
Az SBTC megérdemelte volna a egyesület László Imre birótestületi titkár­
győzelmet, minden tagja szivvel-lélekkel nál tartozik megfizetni az esetleg felme­
Tábori Gyula
rült
költségeket
(távirat,
telefon,
küldöncegyeabiró.
látszott, küzdött, s győzött is volna, ha a
II. félidőt nem kezdi védekezéssel, ami­
vel lovat adott Csepel alá. No és a po­
tyagól. Az SBTC mindig váratlan és ered­ Starján m. város polgármesteri hivatalától.
Tangóharmonlka tanítását vál­
lalja középiskolai tanár. Karancs-u. 23.
ményes keresztlabdás támadásait csak 901/1939.
Érdeklődni ugyanott lehet
Selmeci akasztotta némileg, aki bár őszinte
akarással küzdött nem éri még el a jó
Salgótarján megyei városnál lemon­
szélső nívóját. Az L félidőben Takács fV.
Salgótarján megyei város polgármesterétől
a mezőny fölé nőtt A szó szoros értel­ dás folytán megüresedett szülésznői állás­

Egyeabiról határozatok.

SPORT
Szeged FC—SSE 4:0
Az egyre jobban visszaeső SSE ko­
moly ellenállás nélkül veszett el Szegeden.

WMFC
SBTC 4:3 (0:3)

SBTC pálya.

3500 néző.

Biró: Klein.

Rég nem látott tömeg gyülekezett
az SBTC pályára. Csepelről kűlönvonat
hozta a szurkolókat s ebből alapos hang­
mérkőzés lett a végig izgalmas, szép mér­
kőzésen.
, WMFC: Budavári — Monostori,
Győri — Keresztes, Gere, Nyilas —
Szabó, Fekete, Szuhai, Jávor, Serényi
SBTC: Szabó — Budai, Tímár —
Borsányi, Takács IV, Mátrai — Balázs,
Lukács IL, Jenőfi, Lackó, Selmeci II.
Csepel kezd, de az SBTC már az
1. percben kettős komért ér el. A 2.
percben Lukács jó érzéssel ad Jenőfinek,
aki kapásból, fordulásból váratlanul gyö­
nyörű góllal szerez óriási örömet a szúr?
kólóknak. 0:1. Az SBTC fergeteges ro­

hamokat vezet és pompásan hárítja Cse­
pel gyors kitöréseit A 9. percben Lackó
lukra teszi Jenőfit, aki uj szép gólt lő.
0:2. Eltűnnek a csepeli zászlók, szócsö­
vek, csak a csapat nem lankad. A játék
rendkívül gyors és változatos. Szuhai és
Szabó bombáit védi Szabó, majd a 15.
percben Balázs kitör, lő és: 0:3. Negyed­
óra: három gól Csepel nem csügged, a
szél is erősen fuj az SBTC felé. A nagy
iramban mindkét csapat megfáradt, kicsit
enyhül a küzdelem. A 18. percben Ke­
resztes lövése a felső lécen csúszik ki.
A csepeli játékosok különösen Szuhai,
sokat használják párharcoknál a kezüket
S igen ügyesen. A félidő vége felé újra
felujul a harci kedv, de mindkét védelem
áll a lábán.
A IL félidőben a kezdés után azon­
nal a két SBTC összekötő hátravonul.
Csepelnek csak ez kell. Látni, hogy az
SBTC — érthetetlenül — nem akar már
támadni. Öldöklő iramba kezd. A SBTC
sokszor percekre beszorul, de olyan pom­
pásan védekezik, hogy Csepel nem jut­
hat lövéshez. All. percben azonban
Szabó bead, Szabó kifut, öklözése Seré­
nyi elé kerül, aki hatalmas gólt lő. 1:3.
2 perc múlva Serényi beadását Fekete
közelről Lefejeli 2:3. Előkerülnek a cse­
peli drukkolók zászlói, szócsövei, óriási
buzdítást kap mindkét csapat. A Stécéisták az összekötőknek kiabálnak: előre,
támadni, azonban hiába. SBTC nem tá­
mad. A 18. percben aztán Serényi bea­
dását Jávor tejeli, a magas de védhető
labdát Szabó meg is fogja, de a feje fö­
lött beejti a hálóba. Szerencsétlen potya­
gól — de: 3:3. Most előre jönnek az
összekötők, támad is az SBTC, de ide­
gesek a csatárok. Balázs hagy ki helyze­
tet, majd Selmeci elrontja a legnagyobb
helyzetet A 5 ön jut labdához, mindenki
messze, még célozni is van ideje s el is
találja — a kapust. Az izgalom és az
iram fokozódik Fekete bombáját Szabó
tapsra méltón védi Jávor üresből mellé
lő. A 38. percben Selmeci laposan bead,
Jenőfi az 5 ős sarkán várja, a kapus a
labdára hasa), mielőtt a labdát magához
szorítaná, Jenőfi gyengén és óvatosan a
labdába rúg, a biró kiállítja. A 10 em­
beres SBTC is támad s mégis a 43. perc­
ben Szuhai áttör a bekkeken s kőzetről
gMt IÖ. 40.

Pályázati hirdetmény.

mében megakadt benne minden. Fárad­
hatatlan és biztos volt Jenőfi két szép
gólján kívül is sokat mutatott És szoká­
sától eltérően Lukács is. Balázs gyors,
és veszélyes, de feltűnő sokszor fogja az
ellenfél kapujának háttal a labdát, miál­
tal időt és lendületet veszt Elsőrangú
keresztlabdákat adott Lackó. Borsányi és
Mátrai jól támogatták Takácsot, Budai és
Tímár munkája lassan, végre összmunka
lesz. Szabó a polyagól ellenére is jól
védett
Csepel is jó volt Kemény, gyors,
lelkes csapat Az I. félidőben jól véde­
kezett, a II-bán jól támadott Méltó baj­
nokjelölt
A mérkőzésekből — sajnos későn
— mi is megállapíthatjuk a jó öreg elvet;
támadás a legjobb védekezés.
Szögletarány: 3:3.

SBTC Ü-GYAK 6:1 (1:0)

5613/1939.
ra pályázatot hirdetek
Á szülésznő a városnak nyugdíj­
A temető szabályrendelet
igénnyel nem biró szerződéses alkalma-1
egyes intézkedéseinek vég­
zottja, illetménye havi 72 P 80 L
rehajtása.
A pályázati kérvényeket szülésznői
oklevéllel, erkölcsi és szolgálati bizonyít­
Elrendelem, hogy a köztemető Min­
vánnyal,
állampolgársági, illetve
illetőségi bizonyítvánnyal, születési anya- idenszentek, illetve halottak napját kivé­
könyvi kivonattal felszerelve f. évi má­ ve, reggel 7 órától alkonyaiig tartassák
jus hó 15-ig kell hivatalomhoz benyújtani. nyitva.
A választás határidejét később fo­
A megállapított időn kívül a temető
gom megállapítani.
bajárati kapui zárva tartandók és a te­
Salgótarján, 1939. április 15.
metőben tartózkodni tilos.
Dr. Förxter
Gyermekek felügyelet nélkül a te­
polgármester.
(
metőben nem tartózkodhatnak.
A temetőben lefeküdni tilos, leülni
pedig csak az ott lévő padokra szabad.
Jelen határozatom pontos betartás
végett- a sírásónak, ellenőrzés fégett pe­
dig a főjegyzőnek kiadom.
Salgótarján, ,1939 április 13.

Határozat.

El ne mulaszd
megnézni a

„János Vitézt!

Dr. Förster

polgármester
SBTC pálya.
Biró: Markovics. Salgótarján m. város polgármesterétől.
Nivótlan, unalmas mérkőzés. Gól­ 4839/1939. szám.
lövők : Jákfalvi, Godó, Lukács I., Godó,
Tárgy: Az országgyűlési képviselő­ A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint tslekkónyri
hatóságtól.
Bozsik, Nyerges, Godó.
választók 1940. évi névjegyzékének
2867/1939. tk. sx.
kiigazi tása.
Szögletarány: 7:6.

MEGHÍVÓ.
A Salgótarjáni Keresztény Iparosok
Fogyasztási és Értékesítő
Szövetkezete
1939. évi április hó 23.-án (határozatkép­
telenség esetén, 1939. évi április 30.-án)
d.e. fél 11 órakor az Ipar testület székhá­
zában tartja

évi rendes közgyűlését,
melyre a tagokat tisztelettel meghívja
az Igazgatóság.
Tárgysorozati
1. Elnöki megnyitó, a jelen jegyző­
könyv hitelesítésére két tag kije­
lölése.
2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvé­
nek felolvasása.
3. A zárszámadások előterjesztése.
4. Az igazgatóság jelentése, valamint
a felmentvény megadása.
5. A felügyelőbizottság jelentése, va­
lamint a felmentvény megadása.
6. Alapszabály módosítások az elő
irt 21, 23, 24, 25. §§ okra.
7. Indítványok. '
VAGYON:
Üzleti berendezés
9,183*44 P. Bolti
Értékpapír 120*—

Készpénz 3060 96 P.
2306'48 P. Árukészlet
adósok 12.123 05 P.
P. 1937. évi veszteség

átbozat 407'33 P. 1938. évi veszteség
12.565'18 P.
TEHER: Részjegytőke 5640 50 P.
Tőketartalék 12,227 27 P. Árahitelezök
9,919*71 P. Betétek 6.079 96 P, Banktar­
tozások. 5-899b—B,.

Nyomatott : „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján,

Árverési hirdetmény kivonat.

Hirdetmény.
Az országgyűlési képviselőválasztók
névjegyzékének kiigazításáról
szóló
288.200/1938. B. M. rendelet 17.§-a ér­
telmében közhírré teszem, hogy a kiiga­
zítás évére, érvényes névjegyzék az újon­
nan felvettek és kihagyottak jegyzékével
együtt 1939. április 15-étől 1939. április
30-ig a városházán (L em 6) és a salgó­
tarjáni kir. járásbíróságnál reggel 8 órától
déli 12 óráig közszemlére lesz kitéve. Ez
alatt az idő alatt — vasárnap is — a
névjegyzéktervezetet mindenki megtekint­
heti a köznapokon délután 2 órától 6
óráig lemásolhatja, illetve a kir. járásbíró­
ságnál a megállapított dijak előzetes lefi­
zetése ellenében teljes, vagy részleges
másolatot kérhet.
Az 1938. évi XIX. te. 39. §-a értel­
mében a névjegyzéktervezet ellen a közszemléretétel ideje alatt felszólamlással
lehet élni a központi választmányhoz.
Az 1940. évi névjegyzéktervezetbe történt
jogosulatlan felvétel miatt bármelyik vá­
lasztó, a kihagyás miatt azonban csak
maga az érdekelt szólalhat fel. A felszó­
lalást élőszóval, vagy Írásban nálam le­
het előterjeszteni és a felszólalást meg
kell indokolni. A feszólaló egyúttal mel­
lékelni, illetőleg bemutatni köteles a fel­
szólalásban előadottak igazolására alkal­
mas okirati bizonyítékait. A felszólalások
benyújtásuktól kezdve május 10 éig a
városháza (I. em. 6.) közszemlére lesznek
kitéve, hol azok megtekinthetők, leméadhatók és mindazok, akik érdekeltek,
a felszólalásokra Írásban észrevételt nyújt­
hatnak be.
Salgótarján, 1939. évi április 13.
Dr. Förster Kálmán polgármester

M. kir. Kincstár vágrsbajtatónak — Ló*-y
Jenónt sz. Fáber Klára végrehajtást szenvedő
ellen 1125 P 51 fillér tőke és jár erejéig indított
végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság u
Egyesült Magyar Malomipar r. t budapesti (V. Új­
pesti rakpart 39) bej. cég utóajánlata következ­
tében az 1908. XU. te 27. §-a értelmében újabb
árverést rendel el 1125 P 51 fillér tőkekövetelés,
ennek 1938. évi március hó 8 napjától járó 6*„
kamata és 2 P 80 fillér megállapított költség, va­
lamint a caatlakozottnak kimondott Egyesült Ma­
gyar Malomipari r.t 3100 pengő tőkekövetelés és
járulékai behajtása végett.
a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő,
Kisterenye községben fekvő s a Idsterenyei 383.
számú telekkönyvben A L X sor 211 hrszám alatt
felvett és B. IX szerint Löwy Jenöné sz. Fáber
Klára végrehajtást szenvedett nevén álló .Belte­
lek ház 228. sorszám alatt* ingatlanra B. X sze­
rint a Salgótarjáni Köszánbánya r. t javára beke­
belezett kőszén jog fenntarAsával 4411 pengő ki­
kiáltási árban.
A telekkönyvi hatóság az árverésnek Kisterenye község házánál megtartására 1939 máj.

lé. upjáaaak délelőtt 10 óráját Mai kL
Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási
árnál alacsonyabb árban eladni nem lehet.
Az árverelnl szándékozók kötelesek bánat­
pénzül a kikiáltási ár 107,-át készpénzben, vagy
az 1911. I. te. 127. S-ában meghatározott árfo­
lyammal számított óvadékképes értékpapirosban
a kiküldöttnél letenni vagy bánatpénzének előle­
gez bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elis­
mervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési
feltételeket aláírni (1881. IX. te. 147, 150, 170.
SS 1908. XU. te. 21. 6 )
Az, aki az Ingatlanért a kikiáltási árnál
magasabb Ígéretet tett, he többet ígérni senki
sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár ásása­
ikká szerint megállapított bánatpénzt az általa
ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni.
Salgótarján, 1939. évi március bő 29.

Dr. Bánffy s. k.
ötnkf. kir. |blr aljegyző
A kiadmány hiteléi!!1
Barabás kiadó

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="100923">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00238.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="100924">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_aprilis_22.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100902">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100903">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100904">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100905">
              <text>1939-04-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100906">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100907">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100908">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100909">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100910">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100911">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100912">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100913">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100914">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100915">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100916">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100917">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100918">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100919">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100920">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100921">
              <text>A Munka 17. évfolyam 17. szám (1939. április 22..)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100922">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
