https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/58cde186ea3b65d085268bb5c887bda7.jpg 29f83ba4a713fd5ad6671369c9f16041 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3831754046f3dac47173601a1ccc7dc7.pdf 0c2e9554f2dfd0bffc197d718211c242 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 8 szám Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 13. szám. A magyar nemzet szava Atyai és testvéri szeretet hang­ ján szólt a magyar nemzet hiva­ tott vezére, Horthy Miklós kor­ mányzó a felszabadított ruszin nép­ hez. „Szeretettel köszöntelek ben­ neteket, testvérek ... testvéreink voltatok és testvéreink maradtok. “ Húsz esztendő alatt, amióta Középeuvópának ebben a részében a gyű­ lölet, a mesterkélt csalafintaság, az erőszak és az ármány uralkodott, sohasem hallott még a ruszin nép, de a visszacsatolt magyarlakta Fel­ vidék sem ilyen szívből jövő és valóban őszintén testvéri szavakat Nem! A háboruutání világrend urai más nyelven beszéltek. Ami a* magyarok nyelvén és a magya­ rok gondolata szerint erkölcsi in­ telem, az őnáluk hazugság volt. A mi beszédünk mindig csak az igazságot kereste és szerényen, de az erkölcsi erő tudatában erő­ teljesen hangoztatta a történelem n^gy tanulságait, a gazdasági és a nemzeti élet őrök, az Isten által njegteremtett törvényeit. Az ural­ kodó idegenek csak „propagandá­ ról" tudtak, csak üres igereteket szavaltak s ha voltak jól hangzó, kénettejjes frázisaik, az élet soha­ sem igazolta egyetlen megállapítá­ sukat sem. A ruszinok földjét és népét soha, egy percre sem kár­ pótolta senki es semmi a kenyér­ adó nagy magyar Alföld elveszíté­ séért és a népnek megígért önkor­ mányzat, a nemzeti es kulturális életet biztosító emberi szabadság mindenkor elsikkadt a szavak és a tettek között. A magyar nemzet szava, amely ma már a Kárpataija minden falu­ jába eljutott a ruszin nép aprajához-nagyjához, nem ígérget es nem ámít. Hiszen semmi sem történt, csak visszaadtuk ennek a népnek szeretetünket, visszaadtuk neki ke­ nyerét és most a jó testvér szeretetével és gondosságával sietünk segítségére, mert érte, magunkért és a nagy magyar testvériségért be akarjuk gyógyítani a sebeket, ame­ lyeket húsz esztendőn át egy ide­ gen uralom mélyített ki, de soha­ sem gyógyított A szabadság, a jog és a testvériség, az összetartás kor­ szaka virradjon fel a gens fidelissíma, Rákóczi fejedelmünk szere­ tett népe részére — igy mondja Horthy Miklós kiáltványa. Tudjuk, érezzük, hogy a mélységesen val­ lásos ruszin nép, amely mindennapi küzdeltnes életében is csak hittel, az Istenben való bizodalom segít­ ségével boldogulhat, meghallja, hogy más gondolatok, más szándékok élnek ezekben a szavakban, mint a huszesztendős prágai ígéretekben. Látja és tapasztalni fogja immár, hogy a magyarság testvéri szeretető milyen hatalmas és boldogító való­ ság, milyen nagy és sorszerű ren­ deltetés az, hogy immár ő is réue és tagja Szent István orszá* Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 március hó 25 Lengyel-magyar sorsközösség Midőn húsz esztendő türelmes és fegyelmezett várakozása után megértük egy örök vágyakozásnak megvalósulását, egy annyiszor megjelent álom csodálatos beteljesedését, Kárpátaljának dicső bonvédeink hősies elszántsággal és páratlan lendülettel véghezvitt visszafoglalása révén a lengyel-magyar közös határnak megszületését, azon az utón kell újra elindul­ nunk, melyen valaha egy évezred előtt már Adalbert érsek járt, amikor Géza fejedelem üdvarából Lengyelországba in­ dult. Alig hangzottak el a keresztelés igéi a két világ mesgyéjén álló magyar fejedelem fölött, alig csordult az égi üdv vize az ifjú „barbár" meghajtott büszke nyakára, a Gondviselés máris titokzatos kapcsolattal egybeszőtte a két nép törté­ neti életét. Az Arpádház dinasztikus kapcsola­ tai után Nagy Lajos leányának, Hedvig­ nek alakja él vigasztaló géniuszként a két nép emlékezetében. A magyar költé­ szetben Vörösmarty fantáziája vonta halbatalan fénybe a magyar királyleányt, aki kijárta a csodák világát jegyese, az ifjú hős, de még barbár litván nemzeté­ nek. Ettől fogva Magyarország és Len­ gyelország európai hivatása közös: gátja és védőbástyája lenni a kereszténység nek a keleti pogányok támadása ellen, de ugyanakkor a német lovagrend, a ger­ mán hatalmi terjeszkedés akkori pionír­ jaival szemben, miként II. Endre a Barcaságban, vitézül verekedve, III Ulászló lengyel király, aki később I. Ulászló né-’ ven magyar király is lett, hogy a várnai csatában életét adja a magyarság és ke­ reszténység védelmében, volt az első aki Magyarországot Lengyelországgal együtt „a kereszténység kőfalának és védőpaj zsának" nevezte, csaknem kerek ötszáz évvel ezelőtt Krakóban, 1440 március 8-án kiállított oklevelében. Ugyanekkor a béke müveinek, a kultúrának mély, benső kapcsolatai is szövődnek. Temesvári Pelbárt, Erdőst Syiveszter János és Pázmány Péter Kra kóban tanulnak. Báthory István, akit Er dély bércei küldtek királyul lengyel főidre, megalapítja a wilnoi egyetemet. A legdi­ csőbb lengyel király, amilyennek őt Ke­ mény Zsigmond fiatalkori nagy regényé­ ben megrajzolja és aminek öt a lengye­ lek ma is tisztelik, valamint az ozmán hadat Bécsnél megállító és Buda felsza­ badításánál segítő Szobieszki János egy­ aránt beleszövődik mindkét nép nagysá­ gába. Lengyelországból indult el a ve zérlő fejedelem, Rákóczi, szabadságharcra, amint később ügyének elbuktán, ott ta­ lál egyideig menedéket Erős Ágost ud varán. Magyar bujdosók már előbb szí­ vesen vették arra útjukat, élükön Balassa Bálinttal Danzka felé ... A lengyel-magyar sorsközösség forró, szenvedélyes lángként csap föl azután újra reformkorunk idején, amikor az 1832 36 iki országgyűlésen Deák Ferenc emen fel szavát a megtaposott és meggyalázott testvérnemzet szabadságáért, csodálatos beszédében : „Nemzetek lesznek és nem zetek vesznek ...“ Már előbb a magyar költészet szentje, homlokán átvirrasztott éjek márványló sápadtságával, Kölcsey szólott e népért, mintegy a magyarság elkövetkezendő végzetét vizionálva a test­ vérnép sorsában. És ezekben az években majdnem minden gondolkodó magyar lel­ kében ott él, ha kisebb erővel is, Vörösmarthy „Hontalan“-jának keserve, mely azt jajongja, hogy: „A nemzet, melyhez tartozóm, Kiirtva s vérbefult hazám Többé fel nem virul: Engem millióknak veszte nyom, Egy nép halálát hordozom, Keblemben ostorul". Lengyelország elküldte azután a ma­ gyar szabadság ügyéért vívott harcba „Osztrolenka véres csillagát", Bem apót. Ez az együttérzés és az üldözötteket be­ fogadó, szánó szeretet, mintha a hasonló fajdalmát előlegezte volna az évszázadok, a történelem és a táj végzetével eggyéfüzött nemzet fiaiban. A világháború alatt ifjabb Andrássy Gyula gróf szót emelt a független Lengyelország visszaállításáért és nem rajta múlt, hogy ez a gondolat el­ bukott. A háború után pedig a lengyel nép akkor élő legnagyobb fia Pilsudsky volt az, aki megérezve mindkét nemzet létének fenyegetettségét, ennek permanens tudatában óhajtotta a közös lengyel-ma­ gyar határt. Magyar részről ugyancsak Andrássy volt az, aki elsőnek Varsón át kereste a magyarság ügyének jobbrafordultát Az a „diagonális birodalomeszme", mely a la­ tin-keresztény Középeurópa gondolatát bontja ki a bolsevista-pánszláv messianiz­ mus és a pángermán imperializmus szo­ rításában, először Andrássy elméjében villant még. Nagy, nyugateurópai gondol­ kodók, egy Dietrich von Hiidebrand gon dolatával való azonosságot jelentett ez éppúgy, mint ősi, százados nyomokra való visszatérést, a nagy közös Középeurópa koncepciójára: Róma-Buda Krak­ kó Varsó vonal Középeurópájára. Ilyen történeti hagyomány, ősök, történeti utunkat meghatározó jelképek és valóságok között újra ráébredünk, hogy mennyire azonosak voltak történelmünk íoiyamán a két nép erényei és vétkei. S talán éppen ez a közös sors, közös múlt, ez az együttérzés záloga egy jobb magyar jövőnek, ahogy arról már az 1849-es szabadságharc idején Worcell Szaniszlo gróf, lengyel publicista irta : „a két nem zetnek közösek barátai és ellenségei, mert ez természetükből és földrajzi fekvésük­ ből következik. Egyidejűleg növekedtek, egyidejűleg virágoztak, azért egyszerre fognak felvirágzani dusabban mint valaha. Magyarország és Lengyelország olyanok, mint két százados tölgy, melynek gyöke rei a föld alatt összefonódtak és láthatat­ lanul összeforrtak..." • • Amint ezeken a történelmi ténye­ ken elméláztam, eszembe jutott, hogy a közös lengyel-magyar határ megvalósuló sónak örömteljes alkalmából tálán illenek Salgótarján hazafias társadalmához az a kegyelet, hogy Báthory István szobrának talapzatához egy koszorút letegyen. (— ány). Megfelelő kezekbe kell jutni a földnek A zsidókérdést már nyolc órás ülé seken tárgyalta a törvényhozás, ami arra mutat, hogy az idő nagyon is becsessé vált s hogy még igen fontos kérdésekkel kell végeznie a parlamentnek. Teleki Pál miniszterelnök minden vállalt feladatának meg akarva felelni, minél előbb le óhajtja tárgyaltatni a másik nagy és fontos kér­ dést isr a földreform kérdését, melyről éppen a napokban Debrecenben mon dotta Teleki Mihály gróf földmivelésügyi miniszter, hogy i „nem volt és nem is lesz egyhamar ilyen nagyjelentőségű kér­ dés a magyar közéletben, mint a föld birtok rendezés kérdése". Hogy miért ? — azt a következő szavakkal indokolta meg a miniszter. — A közmondás is azt mondja, — mondja Teleki Mihály indokolása, — akié « föld, azé az ország. Engem is ez a szempont vezet ennél a kérdésnél. Visszapillantva a szomorú összeotn lás és megszállás idejére, az akkori tapasstalatok ból vonja le a miniszter a most már érvényesítendő konzekvenciákat. Sajnos, a magunk kárán kellett ezúttal is tanulnunk, de legalább okulnunk lehet s most már nyílt szemmel láthatjuk az igazi helyzetet, hogy hasonló katasztrófának ne tegyük ki a nemzetet Mert.— amint a miniszter mondja — tapasztaltuk, hogy ahol sűrű volt a néplakosság, ott az idegen impériumok sehol nem tudták a magyarság erejét sem gyengíteni, sem megtörni; viszont ott, ahol nagy latifun* diumok terültek el, ott igen könnyű munka hárult az impériumok vezetőire. Ott a magyar nagybirtokot könnyen tud­ ták tulajdonba venni és a maguk faj test­ véreik között kiosztatni. Ebből az is kö-' vetkezik, hogy a kisbirtokrendszer a leg­ biztosabb védőgát minden olyan idegen törekvéssel szemben, ami a magyarság ellen irányul. Ez a történelmi tapasztalat, aminek tanulságait száz százalékig le kell vonnunk, arra utal bennünket, hogy ezek­ nek a szempontoknak az érvényesítésével nyúljunk a jelen pillanatban is a föld kérdéséhez. Megtanulhattuk a múltból, hogy mi a föld jelentősége a nemzet éle­ tében s éppen, mert megtanultuk, nem szabad ezt a kérdést a demagógiának zsákmányául dobni. Mert hiszen a becsü­ letesség és tiszta lelkiismeret sem engedi meg, hogy olyat Ígérgessünk, amit telje­ síteni képtelenség. Mindenki tudhatja, aki józanul gondolkozik, hogy mindenkinek nem juthat föld, mert hiszen nincsen annyi, amennyi minden igényt kielégíthetne. Teleki Mihály miniszternek az a célja, hogy minden magyar saját kertes kis házában lakjék, amit magáénak mond­ hat s éppen azért folytatni kívánja a ház­ helyakciót. A földreformot illetőleg a mai akciónak az a célja, hogy egymillióhét­ százezer kát hold legyen igénybevehető s mivel pedig a kormány nem vállalhat olyan anyagi áldozatot, ami a hadsereg felszerelésének a kérdését hátráltatná, vagy gátolná, azért az ország teherbírását tekintetbevéve kellett a kishaszonbérletek utján a kérdést megoldónk Ennek több szempontból is nagy az előnye. A terme­ lés folytonosságát nem zavarja a megol­ dás s bizonyos átmenetet teremt, amikor éveken keresztül lehet figyelni, hogy vájjon a kishaszonbérletek utján mefelelő kezekbe jutott e a magyar föld, olya­ nokba, amelyek nemcsak az eddigi hoza­ mot biziositják, de megfelelő gazdálko­ dással azt művelni is képesek. így akarja elérni a kormány, hogy a földreform va­ lóban megfeleljen céljának és ne legye­ nek áldozatai. A Vágtól én nem búcsúzom! DR. VISNOVSZKY LÁSZLÓ versel. Legyen a Sors bármily mostoha, A Vágtól én nem búcsúzom soha I Enyémek még a füzek a parton, A kis fodrok, melyekbe kezem tartom, A zugó habok és a rohanó ár, S a part csoda tája,... mi nem miénk móri Ide gondolok sokszor .. sok nyári esteien, S karom remegőn arcomhoz emelem, És sírok,... zokog belé a lelkem, Mert Szülőföldemnek árvája lettem I A Vág az enyém volt,.. a Vágót nem adom, A szám sikoitja,... s beteljesül még (egyszer az álom, Hogy bölcsőm,.. hol ringott.. megtalálomI De addig is. . amíg egy beteljesült vággyal El nem jutok Oda,... A Vágtól én nem búcsúzom soha I Költősors Költő vagyok ... azzá leltem, Mert Apám is az. Hogy életemet... sok édes bús ritmusba sírjam, S szeressem azt... ami szép és igaz. Verseket építek Sok színes gondolatkőből, Alapom: a papír... a fehér lapok, Eszközöm: az irón... a toll, S fizetség: a kritika amit kapok. A köHők ... azok mind szegények, De valahogy mégis ... mégis boldogok, A költő kincse... a szive, Ami a verseiben is ott dobog I �A MUNKA 2. oldal Félpohár vízben vegyük be az A Stablettákat P I R I N így hamarabb jutnak a szer­ vezetbe és gyorsabban fejthetik ki kitűnő hatásukat fájdalmak és meghűlés ellen. Minden Aípirin-tablettán a -kereszt látható, ez különbözteti meg az utánzatoktól Horváth Sándor Nógrádvármegye alispánja A m. kir. Belügyminiszter iiorválh Sándor baiassagyarmaii polgár mesieri ne­ vezte ki a meg üresedett anspani izekbe. A kinevezés amilyen nagy nyere­ sége az egesz varmegyének, eppeu oiyan vesztesege Balassagyarmat varosának. Nagylehetsegu, de szerény es a tár­ sadalom Kulturális munaajaban is mint író, értékes munkai végző Kiva.o tagja volt varmegyénknek Murváin bandor, amióta Houivarmegyeboi az ország megcsonkítása után iNogradba kermt. Közvetlen és szereieileljes egyéni­ ségével csak baraiokai szeizeii magúnak s ez a körülmény esztendők oia színié predestinaita őt e díszes meliosagta, me­ lyet nagynevű elődje uian bizonyara ugyanazzal a barátságos es ludassal pá­ rosult lélekkel lóg betölteni, mint eddigi hivatását. Működésében kísérje isten ardasa es az egesz varmegye közönségé­ nek megértő szeretete. Hazafias ünnepségek március idusán varosunkban Az összes lempiOmudüdü lanuil is* tentiszteletek után az issoiak es társada­ lom kulönlele ünnepségeken áldozták a nagy> idők emleaenek. laian soha nem von ezen ünnepnek nagyobb jelentősege, mint most, amikor a Inauom aljas benediktatum egyik megteremtője es zsarnoka Csehszlovákia részeire bomioit es a test* ver ruientoid, újra visszatért az 1UUU eves magyar hazanoz. l'eijes reménnyel var­ juk a közén jövőt, melynek meg ken hoznia a többi elrablóit termetek vissza­ térését is. — Az ünnepségek a nagy történelmi események közepette izzó leikesedessei folytak le. A város egyetemes közönségének ünnepsége az Ipartesiuieiben vun rb en dele toll. A nagyszerű műsor kereteben Horváth Lalaszio h. polgármester mondta a szép ünnepi beszedet. — A fronthar­ cosok a Kain. Körben 14-eu este tartot­ tak disztaborozast, melyen bzenie László elnök, kőrmanytanacsos-igazguio lation nagyszerű beszedet. Sok kuiön ünnepség volt meg váro­ sunkban a vállalatokuai, ipar tesiu.etbeusím A napokban jelent meg dr. Figiís Béla városi főjegyző „Un Anyánk . ..** c. szép Maria eueke. Az imadsagos hangulatú es bensőséges hittől áthatott enek az örvendetesen fejlődő Maria kultusz kedves hajtasa. A könnyed verselés és a kellemes, lágy daliam bizo­ nyara hamar népszerűvé teszik ezt a leg­ újabb Maria eneket is, aminek nagy erdeme meg erősen hazafias érzésé is. Amióta bzent István a boidogsagos szűz Anyának ajánlotta fel szeretett Magyar* országát, azóta a Maria-tisztelet és a ha­ zaszeretet egymástól e.vaiaszihalatlanok. Dr. Figus Béla kivételes képesseget dl- Kiadó lakás a város szivében, 3 szoba, fürdőszoba, egyedül álló vízve­ zetéket lakás, külön házmesteri lakossal, szép kerttel azonnal is kiadó. kiadóhivatalban, Ctm a cséri, hogy ő is megmaradt ezen az utón és a nemzet szebb jövendőjét az Isten | anya segítségétől várja, ügy hangzik ez a szép ének, mintha a középkorból ma­ radt volna fenn hittől sugárzó, segítséget esdő ajtatosságával. És mégis modern,* egészen mai. A Felvidék visszacsatolásai feletti hazafias öröm szülte. A szerző az alábbi felhívással bocsájtotta útjára az éneket: Salgótarján, 1939 márc. 25 Magyar Testvérek I Útra bocsájtom ezt a kis éneket, amelyet a hitből fakadó és táplálkozó haza­ szeretet hozott létre. * 1918. őszén a forradalmak, majd a vörös rém szennyes hullámai hömpölyög­ tek a drága magyar földeken, hogy romba döntsenek mindent ami szent. Hűtlenek lettünk Védasszonyunkhoz s ezért követ­ kezett be fájdalmas, keserű bukásunk, e2ért lett könny az.italunk, bánat bús ke­ nyerünk. Még alig alig adtuk tanujelét, hogy vissza akarunk térni a Szent István által kijelölt útra és már is az Ö emlékének évében felragyogott szűz Anyánk jóságá­ nak csillaga s hiv, biztat, csodát tesz, je­ léül annak, hogy a hozzá kötött magyar élet biztositéka a magyar feltámadásnak. Van még rab magyar föld az ezer éves Haza testéből, amely kötelességet parancsol minden magyarnak ; követni a Szent István év csodáját és Útmutatását és visszatérni a mi édes jó Anyánkhoz. Hiszem és hirdetem, hogy ennek a Főlerakat: MAYER és UNGÁR kötelességnek hűséges teljesítése után is­ Jobb üzletekben kapható! mét nagy, ismét boldog lesz a mi édes, vérrel szerzett, vérrel és könnyel oly sok­ szor megszentelt szép Hazánk! valamint Varga Józsefné italmérési illeték A cimképet a Szent Ferenc rend hátralékát törölte. Salgótarján ro. városban egy negyedik temploma és zárdája ékesíti, mint jelkép gyógyszertár felállítása mellett foglalt ál­ és szimbólum. lást és végül a községi közdűlő utak há­ lózatát és a Szent Ferenc telepen azxlak burkolandó szélességét megállapította.! Majd dr. Förster Kálmánx^olgármester azon mély megindultsággal elmon­ önzetlen és eredményes munkásságáért dott fohásza után, hogy e nehéz törté­ őszinte köszönetét és elismerését fejezte nelmi időkben a jó Isten ne hagyja el ki. Hasonló örömmel fogadta a képviselő­ árva nemzetünket — véget ért a város testület a m. kir. Belügyminiszter el­ képviselőtestületének ez évi első ülése. ismerését s a város polgármesterének az ideiglenes katonai közigazgatás alatt A Balassa Társaság felolvasó álló területen működött budapesti I. ve­ üléséről jövő számunkban referálunk.' gyes dandárparancsnokság polgári osztá­ lyának főnöki minőségben végzett buzgó es odaadó szolgálataiért/ Ezután az egyes Városi közgyűlés Csütörtökön d. u. 3 órakor tartotta meg a varos képviselő testületé ez évi első közgyűlését, amelyet Dr. Förster Kálmán polgármester a Hiszekeggyel nyi­ tott meg. Meleg szavakkal üdvözölte az újonnan alakúit képviselő testület tagjait. Rámutatott a mai rendkívüli időkre es az ebből folyó nehézségekre, amelyet hite szerint könnyen át fog lábolui ez a nem­ zet, ha azon a helyen, amelyre őt a sors állította, mindenki eleget tesz kötelessé­ gének. Dr. Figus Béla városi főjegyző ol­ vasta fel a polgármesteri bejeienteseket amelyeknek során mélységes örömének adott kifejezést a kozgyU.es a magyar Felvidék visszacsaloiasa es Karpataljanak Magyar bzent Korona köleieaebe vaio visszatérésé miatt azzal a hő óhajtással, hogy a felszabadult testvérek elete a ma­ gyar haza kötelekében boldog és megelé­ gedett legyen. A mélységes keserűség és fájdalom hangján emlékezett meg a közgyűlés a januar hó 6-án Munkács városa ellen intézett cseh orv támadásról. Bejelentette ezután a polgármester, hogy dr. Soidos Beia a varos közönségé­ nek mely szornoi usagara varmegyénk tóispani tisztségétől megvált és a legfel­ sőbb helyről nyert elismerés mellett Gó mör varmegye iőispanjava neveztetett ki. Dr. boidos Béla mindenkor lelkes szeretettel karolta fel Salgótarján minden ügyet, atyai jóindulattal támogatott es partiogolt minden kérést s ezert kisen uj állomáshelyére is el a varos közönsé­ gének mélységes tisztelete és ragaszko­ dása. Bejelentette a polgármester, hogy a varmegye uj főispánja dr. Baross Jó­ zsef lett, aki alispánt szekeben is mindig megértő jóakarattal viseltetett a varos es poigarai ügyei iránt s amikor Salgoiarjan meiy tisztelettel köszönti uj főispánját, ken, hogy uj díszes tisztségében is tartsa meg a varost szereteteben es nemes parttogasaban. Dr. Förster Kálmán polgármester örömmel jelentette be a kepviseiő testü­ letnek, hogy a magyar kir. belügyminisz­ ter a varmegye aiispanjava Balassagyar­ mat város polgármesterét, neogradi Hor­ váth Sándort nevezte ki. Meiyseges bi­ zalommal eltelve az uj nógrádi alispán szeretetreméltó személye iránt, Salgótar-, jan varosat hasonlóan nemes jóindulatá­ ba ajánlotta. A mély baráti szeretet hangján em lékezett meg a város közgyűlése dr. Vit­ aion Gyula m. kir. tiszti főorvos távozá­ sáról. Mely megindultsággal hallgatta a képviselőtestület minden egyes tagja azo­ kat a búcsúszavakat, amelyeket dr. Vit­ aion Gyula búcMÜevelében a közgyűlés tagjaihoz intézett]) őszinte örömmel vette tudomásul a képviselőtestület a magyar kir. Honvé­ delmi miniszternek dr. Förster Kálmán polgármesterhez intézett azon leiratát, amelyben a magyar kir. Honvédelmi mi­ niszter dr. Förster Kannán polgármester­ nek a polgári lövészegyesületek megszer­ vezést és fejlesztése érdekében kifejtett bizottságokat alakította 'meg^a képviselő­ testület. Majd letárgyalta: Salgótarján m. város helypénzdij szabályzatát s a tüdőbeteggondozó inté­ zet katonaköteles orvosának helyettesíté­ sét katonai szolgalaténak idejére. Sírboltok és mauzóleumok részére helyet jelölt ki és a megváltási Jelteteleket megállapította. A Somlyó utca és a Pap-tagi váro­ si föld hasznosítása ügyeben határozott A Magyar Varosok Gazdasági Köz­ pontjának felszámolását tudomásul vette. Katonai átvonulási szabások biz­ tosítása es térítési dijának megailapitasa ugyeben határozott. Horváth László városi tanácsnok ré­ szére az őszi hónapok alatt történt buz­ gó munkásságáért jutalmat állapított meg. Kocsis lakások bérét újból szabá­ lyozta. Az egybáziadó köteles egyének őszszeirasa, az adó kivetése körűn teendők­ en a rom. kát. egyhazak altat befizetendő kezelesi díj feihaszualasa ügyeben döntött. Vitéz Ádam Endre es neje kö.csön tartozasanak Kőntzey Ferenc es nejeie való átírását engedélyezte. A feivideki magyar cserkészek nyári táborozásának eiőseguesere segeiyt sza­ vazott meg. A hadirokkant dohánykisárusok ké­ relmére az aruda telek bérlétét mérsé­ kelte. A helypénzbérlő bérengedmény irán­ ti kéreimenek részben helyt adott. A Gyümölcstermelők Országos Egye­ sülete Nograd varmegyei fiokegyesüietének kérelmére a salgótarjáni járási gyü­ mölcstermelői intéző fizetéshez hozzájáru­ lást állapított meg. A Hungária Villamossági r. t be­ adványát a villamos vezetek tartó oszlo­ painak kicserélésével kapcsolatban el­ fogadta. Olay .Gyula tanácsnok lakásépítési kölcsön hátralékának megállapítása és a kölcsön törlesztése iránt előterjesztett kérelmében, Dr. Vilmon Gyula m. kir. tiszti fő­ orvos házhely ügyében, vitéz Majoros József adótiszt építési határidő meghosszabbítása iránti kérelmé­ ben és más Kérelmek ügyében határozott A salgótarjáni két vasúti állomás nevének megváltoztatásával kapcsolatban kisebb terhet vállalt magára. A pósta melletti aluljáróra vonatkozó és Bodnár Istvánnéval kötött ingatlan vé­ teli szerződéseket letárgyalta. Valócxi András es Fábián Zoltán terhére 1938 évre kivetett közmunkát. Csókold meg, fiú Vedd kezedbe lágyan s csókold meg fáradt kezét őszülő apádnak ajkadhoz vonva lágyan, fiutársam. Igaz, bántott, szegény. De jót akart, ha bántott.. Csókold meg fiu, a ráncot fáradt kezén. Dorgált büntelen talán, jó, mert cibálta sorsa, de szüntelen, szivével mindig csókolt s a jódat kivánta. Fiu, apád, ha őszül, tiszteld szőkülő fejét s ha látod, hogy mélyre szántott néhány barna árkot s homlokára vont a gond, meghajolva mélyen vedd kezedbe szépen s csókold meg fáradt kezét. Németh Gyula. Hírek és különfélék Események Mi sem természetesebb, mint az, hogy minden figyelmünket, érdeklődésün­ ket, idegrendszerünk egész hálózatát le­ foglalják azok a világielentőségü esemé­ nyek, melyek itt zajlanak határainkon belül és kívül s a vén Európában és hi|ba próbálnánk kivonni magunkat hatásuk, visszhangjuk alól. De azért — hogy is mondjam ? — vegyük észre kicsit azt a másik világielentőségü eseményt is, mely­ nek egészen közelről vagyunk tanúi és amely nemcsak körülöttünk, hanem ben­ nünk is érezteti hatását: vegyük kissé észre a tavaszt is. Hát persze, hogy ha­ talmas változások idejét éljük, szinte érez­ zük, amint a világtörténelem kereke egy preciziós motor sebességével és roba­ jával forog a fejünk felett, de azért ne feledkezzünk meg hálátlanul arról a másik változásról sem, mely a maga ősi lassú­ ságával és szemérmes csendjével megy végbe felettünk és bennünk i a tavasz érkezéséről Amíg az embercslnálta történelem száguld és robog a maga kiszámíthatatlan utján, előre nem látható céljai felé, addig • természet istenalkotta törvényei te wé» �A MUNKA Salgótarján, 1939 márc. 25. pen csöndesen járják a maguk kiszabott, megszokott, változatlan útját és erről az útról mindig biztosan tudhatjuk, hová vezet Ezen az utón nem csüggedhetünk, fáradhatunk el soha, hiszen ez az az ut, melynek minden lépése uiabb és újabb örömökkel ajándékoz meg bennünket Ma zárt kis rügyet látunk egy orgonabokron, holnap már levéllé bomlik a rügy, holnap­ után bimbózni kezd az ág és újabb néhány □ap múlva illatos virágpompába borul a bokor. Ne vessük meg az örökéletnek ezeket az örök kis örömeit, ne menjünk el mellettük érzéketlenül csak azért, inéit a perc, az óra és a mindennap hullám­ verése egyre izgalmasabb. Jól tudom, olyanok vagyunk, hogy az élet, a természet, Isten örök dolgainál sokkal jobban érdekeinek bennünket a politika, a történelem, az emberiség múló dolgai, de ha aztán vannak perceink, amikor idegeink belefáradnak a szüntelen feszültségbe és egy percnyi pihenést kí­ vánnak, vegyük észre és figyeljük kissé azt a másik nagy világeseményt is, melynél szebbet, kedvesebbet úgysem találunk a történelemben : a tavaszt . . . . . . (—ány.) Uj sajtófőnök. Vitéz Kolosváry Borcsa Mihály sajtófőnök távozásával, vi­ téz Thuránszky László tolnamegyei főispán lett az uj sajtófőnök. Kiváló közéleti mű­ ködése és frontharcossága lolytán munkája elé teljes bizalommal és szolidaritással te­ kint a keresztény, hazafias sajtó. Nyilttér* A munka múlt heti számában meg jelent két „Nyam-nyam“ cikkben szemé­ lyemmel kapcsolatban használt bántó ki tételeket ezúton utasítom vissza azzal a/ érzéssel, hogy a t. Közönség nagyrészt cikkeim célját nem értette félre és lélek ben velem egyetért. Karancskeszi, 1939 márc. 21. Petróczy Gyula. * E rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a Szerkesztőiig. Felhívás. Bevonulás folytán a vá roshazan két irodai munkaerőre van szük­ ség. Középiskolái végzettséggé! jelentkezni lehet a városi főjegyzőnél. Márciusi ünnepek. Albertaknál, a bányaiskoia termeben, mintha 20 év története, a Trianontól a bécsi Beivedereig, a Felvidék egy tönseges részének visszacsatolásáig elevenedett volna meg a gyermekek aital bemutatott előadáson, 1848 emlékezetére tartott matinén. A szép szabadság ünnepélyen a gyermekek szavalatai osztályonként csoportosítva, énekekkel emelve s a nagy időknek a jelenben lelkesítő nevelő erőit mutatta meg Vadkerti Béla tanító a telep óriási érdeklődésé mellett. Szem nem maradi könnyek nélkül. Rauakna Banyatelep tanulói Kerenyi Daniéi tanító rendezeseben hodoitak a legendás időknek. Beszé­ dében a múlt szövetnekenek tüzet gyúj­ totta meg s a jövőre ható erőket emelte ki. Majd növendékei szavalokórussai, haromszoiamu hazahas énekekkel s irre­ nucsúzas. Rimaszombatba való denta színmüvei, melynek jeleneteibe áthelyezésünk alkalmából búcsúzunk ked beleszött „álombéli eiőkep** dobogtatta meg a sziveket. A nézők es a hallgatok vés barátainktól és ismerőseinktől és kér­ egyöntetűen hazafias érzületben gazda­ jük tartsák meg szeretetükben a godva távozták haza úgy Albertaknaroi, Szenes családot. mint Rauaknarói. Meghívó. Légoltalmi Liga salgó­ tarjáni csoprta április hó 2 án d. e. 11 órakor az Ipartestuletben tartja rendes évi közgyűlését. Az elnökség ez utón is kéri a tagokat, hogy a közgyűlésen a Liga jövő munkájának sikere érdekében feltétlenül jelenjenek meg. Egyben kér­ jük f. hó 30 ig az esetleges indítványo­ kat az elnökség részére írásban bekül­ deni Hazafias tisztelettel Sokat beszélnek, de csak a tények dön­ tenek. Ily tény az is, nogy „tiaer**-kereszt nélkül Elnökség. Megalakult Karancsságon a Legényegylet. Nagy öröme volt a ka rancssagi legényeknek február 12-én, szí­ vüknek régi vágyat teljesítették hivatott vezetőik. Az uj iskolában megalakították a kát Legényegyletet amellyel a jövő nagy munkájára akarnak felkészülni. Az egy let egyházi elnöke dr. Horváth József plébános, alelnöke Sasvári István káplán, világi elnöke pedig Csábi Károly kantor­ tanító lett. Az uj egyesület egy hétre az alakú ás után már bemutatkozó előadást rendezett az uj iskola gyönyörű nagy helyiségében. Kő Benedek 3 feiv. „Klá­ ri ca“ c. népszínművét adták elő igen □agy sikerrel, jó betanulással és atérzessei. A 3 órás előadás alatt igen sok meg érdemelt tapsot kaptak. Az előadás után az egylet megrendezte első farsangi tánc mulatságát is, amely az előadáshoz kitü nőén sikerült. Az uj egyesületre az Is­ ten áldását kérjük és meg sokszor aka­ runk hallani róla, (—si.) A felvidéki szövetkezetek. A felvidéki magyar szövetkezetek az elnyo * matás két évtizede alatt valóban eredmé nyes munkát fejlettek ki. Ketsegie.en, hogy a magyar nemzeti érzés es felfogas a Felvidéken elsősorban ezekben a szövet­ kezetekben élt es erősödött. A csehek, a magyar hitelszövetkezeti törvényre hivat­ kozva, külön magyar hitelszövetkezeti központ alakitásat nem tették lehetővé és a felvidéki magyar hitelszövetkezetek kénytelenek voltak a pozsonyi központ­ ihoz csatlakozni. Magyar jellegüket azon­ ban mégis megőrizték. A magyar fogyasz' tási szövetkezetek „Hanza** néven, Ga. lántán, külön központot alapítottak és kiváló eredménnyel dolgozhattak. A feli vidéki hitelszövetkezetek között egészen ’ különleges jellegű ^alakulások a „Föidmi vés kölcsönös pénztárak", ezeket a Hód na féle agrárpárt hozta létre, és pedig politikai célból: hogy a felvidéki magyar gazdákat a cseh agrárpárt részére meg­ nyerje. Ezek a pénztárak cseh állami támogatásban részesültek s működésük egy-egy járás területére terjedt. Ezekben a földmives kölcsönös pénztárakban mint­ egy, 50.000 magyar és 2—3 ezer szlovák gazda tömörült és munkásságukat ezután, mint járási hitelszövetkezetek az Országos Központi Hitelszövetkezet kötelékében folytatják. Az összes visszacsatolt hitel, szövetkezetek száma — beleszámítva e pénztárakat is, — körülbelül 300 Érde­ kes, hogy a felvidéki hitelszövetkezetek legnagyobb része jelentős betétállománynyal rendelkezik. A felvidéki magyar hi­ telszövetkezetek mintegy 30 miliő pen­ gő betétet kezeltek, körülbelül ugyanenynyi volt kíhelyesett kölcsönállományuk is, 3. oldal nincs Aspirin-tabletta, nspinn-tabletták gyógyszertárakban kaphatók. csak Banyamozgok híre. Baglyasalja es Pdtfaiva banyamozgoi március 26 án, vasarnap harom-harnm eiőadas kereteben vászonra viszik Johuy Weissmüiler uj hímjét: TARZaN FOGSÁGA, az igazi, az egyetlen, a valódi Tarzant, melyben még a főbb szerepeket Maureen O* Óulnvau, John Buckier, Benita Hume jatszak. A vad dzsungelben felvett eredeti képek­ ből álló, monumentális fnm előadásának kísérőjéül megy meg a: „Panay torpedónaszad elsüllyesztése** c. hun, valamint a Magyar és Paramount vilaghicadok. A váci kir. orsz. siketaéma (internaiusos) intézetben az 1939/40. is kólái evre szeptemberre felvételt nyer­ hetnek az Óvodai tagozatba 4—6, az elő­ feszítő osztályba 6—8, az I. osztályba 7—10 eves, oly siketnema gyermekek (vagyontalanok ingyenesen, a többiek havi 48, 24, 12, 6, vagy havi 3 pengő tartasdij hozzajaruias fizetese ménéit) akinek a siketsegen kívül más testi vagy szellemi fogyatkozásuk nincsen. Közeiéből felvnagositassal s a felvételhez szükséges nyom­ tatványokkal (bélyeg beküldése mellett) készséggel szolgai az intézet Igazgatósága: Vácon, Konstantin-tér 6. szám. Felhívás! A Légoltalmi Liga ve­ zetősége ez utón is felhívja a vaius pol­ gárságát, hogy a Liga nemzetvedeimi munkájába kapcsolódjon bele a sajat csaladja es az egész nemzet érdekében. Ne varja senki mástól a segítést, kuiö nősen azok ne, akiknek helyzetük és rá­ termettségüknél fogva a légoltalmi mun­ kában példával kehene eiőijarni. Légol­ talmi kerdesekben, felvilágosításban, ki­ képzésben a Liga mindenkor készséggé! áll a polgárság rendelkezésére. Támogas­ suk a Légoltalmi Ligát I Lepjen be min­ denki a Légoltalmi Liga tagjai soraba. Apollo mozgÓ Márc. 25-én szombaton, Marc. 26 án vasárnap Marc. 27-én hétfőn VADRÓZSA Szenzációs Magyarfilm Marc. 28-án kedden Lázadás Marokkóban A francia filmgyártás remeke. Marc. 29 én szerdán és maró. 30-án csütörtökön BÉCSI KISLÁNY Eggert Márta legszebb filmje. SZIVARKAPAPIR ÉS SZÍ VA.R KA HÜVELY VEDJEGYE Nem mese, hanem valóság JLGY KISGAZDA, szegény ember, de jó szónok, egy’ vasárnap annyit- beszélt a falubelieknek az osztálysorsjaték intézményéről, hogy összeadtak 28 pengőt és vettek egy sorsjegyet. Mi a véletlen, a sorsiegyen nyertek 20.000 pengőt. Hogy most az egesz környéken alig van ember, kinek ne volna sorsjegye. B. J. JtGYZÖ 70.000 pengőt nyert, megnősült és hazat épített. EGY VILLA úOSKALAUZ 120.000 pengőt nyert, egy elárverezett birtokot vett a Balaton partján, must is szépen gazdálkodik és áldja az osztálysorsjátékot. ÚJPESTEN egy divatárusleány nővérével vett egy sorsjegyet. Kihúztak duu.OÜU pengővel, ingat­ lant vettek es ma is boldog háztulajdonosok EGY PÉNZÜGYŐR nyert 50 000 pengőt Kis hazat vett és ma is pontosan szolgaija az államot. K. M. FÖP.NCER nyert 6U.000 pengőt, kibérelte a Margiszigeten azt a vendéglőt, hol evekig dol­ gozott. ———— EGY SOFFÖR nyert 80.0u0 pengőt, autót vett, garaget építtetett es kitűnően keres. Évente ezreaet ad juieaonycélra es remélt, hogy még fog nyerni az osztalysorsjatekon. látszik nálunk nemcsak a politikában, de a közéletben is minden vonatkozásban a személyeskedés mögött elsikkad a lényegi Petróczy Gyula ur első közleménye, izzó hazatiuságától túlfűtött magyar lei­ kéből fakadt, mely ha százszázalékosan nem is helytálló s ha az általa használt hangnem egy kissé támadóan éles volt, mégis tiszteletet érdemlően szép volt I Egyáltalán nem éreztünk elolvasá­ sakor undort még felületesen sem, nem­ hogy „intenziven 1“ Szép volt, hogy a lelkeben kivirágzó magyarságunkat min­ den vonatkozásában aggodalmasan féltő hazafiui elkeseredésében szülemlett gon­ dolatait lerögzítette és mi nagyon &okan, még „nyomdahibái*4 dacára is, örömmel es élvezettel olvastuk I Bevallom, hogy egy kis lelkifurda­ lást éreztem utána I Mi, 'városiak, a mi városi kultúránk rengetegében néha elté­ vedünk és nagyon jó, ha egy kicsit az egészséges, tiszta levegőjű, falust magyar kuitura szellője megcsap és felfrissít, üdít minket. Sokkal többen vagyunk, mint sem gondolnak abban a táborban, akiket a petroczygyulai megallapitasok melyen elgondolkoztatnak I Minket a Petróczy Gyula magyarsága nem „untat**, sőt, büsz­ kék vagyunk ra és nagyon kívánatosnak találjuk, hogy a mi föienyes városi kul­ túránk tudna minél több ilyen Petróczy Gyuiakat kitermelni I Elbizakodottság és gyülölség nélkül a tanulságokat gyűjtögessük, még ha az a „zerge tollasoktól** jön is és a fellob­ bant szenvedélyek tüzének világánál ku­ tassuk igazi útját kötelességeinknek. Ért-’ búk meg a tiszta, komoly szavakban a hevítő vagyakat, melyek a magyar lelkek­ ben égnék I Csak ennyit akartam röviden e vi­ EGY SZEGÉNY ASSZONY, kit már gyermeké­ tához mondani. vel együtt a lukasából ki akartak tenni, egy nyol­ Szives közlését köszönve, vagyok EGY NYUGDÍJAS nyert 40 0O0 pengőt, kifizette adósságait, segélyezte összes rokonait, barátait fenzet jól kamatoztatja. Okosan, jól, de takaré­ kosan el. Keres most egy viaeki kis birtokot. cad sorsjeggyel nyert lO.Ouo pengőt es így egy­ szerre megszabadult a további nélkülözésektől. EGY ASSZTALOS nyert 20.000 pengőt, adós­ ságait kilizette, üzletét megnagyobbította és ma gazdag ember. ... , HARO.n bZEGENY TISZTVISELŐ együtt vett egy sorsjegyet és a várt csodá megtörtem, meg­ nyerték a ionyereményt. Az egyik nőtlen fiatal­ ember most megnősül es önállósítja magit, a másik nyerő menyasszony, most boldog, van kelengye, bútor stb. és rövidesen meglesz az esküvő. A harmadik szerencsés férjes asszony, családi hazat vesz. r L G A közönség köréból. Kaptuk az alábbi levelet: Kedves Szerkesztő úr! A Nyam-nyam zene vitáját olvasva engedjék meg nekem, hogy mint teljesen kívülálló egyen égést targyilagossaggal szerény véleményemnek kilejezest adjak. Sajnos, a vita csúnyán elfajult, mert a „szelíd" táigyilagossag helyett a szemé­ lyeskedés sértő mezsgyéjére futott és a lényeg, • mögött háttérbe saorult, ügy­ hazafias üdvözlettel: Egy olvasó. Nyiltlevél Petróczy Gyulához! Tisztelt Uram ! Miután a közöttünk felmerült vita vég eg befejezést nyert, — a téma körüli telfogasbe.i küiömbsegektől eltekintve, — meggyőződésem, hogy a toll fegyverével vívott harcunkban mindkettőnket a jó­ szándék, a magyar önérzet és fajtánk szeietete hevített. Az akadémikus vitán túl — és ennek igazolására, a becsület­ tel végzett torna után tehát magyar test­ véri jobbunkat nyújtjuk ön fele azzal a biztos tudattal, hogy a jelentéktelen köz­ napi problémákon felül, az egyetemes magyarság közös érdekeinek harcában, — ügy Ön, mint a Balassa Társaságban mind­ nyájan, egymás mellett, egyet akarva dol­ gozunk és küzdünk tovább is a boldogabb magyar jövendőért I Hazafias üdvözlettel1 Koltay Imre, a Balassa Társaság titkárt �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1939 márc. 25 .SPORT A honvédség mint nemzetnevelő Bár ma már általános jelszó a „nem­ zetnevelés” és annak minden eszközzel való végrehajtása, mégis nem lehet elég­ szer és elég nyomatékosan hangsúlyozni és kiemelni a honvédség, a hadsereg nem­ zetnevelő szerepének fontosságát konkrét SBTC pálya. 800 néző. Vezette: Kiss. eredményeivel és megértetni a néppel, a SBTC : Géczy — Budai, Tímár — közönség osztani kezd, pedig most jön nemzettel a katonás, harcos szellem, a honvédséggel való egybeolvadás óriási Takács 111, Takács IV., Kollár — Balázs, csak a java. Az SBTC igaz sok-sok csínynyel, de óriási lelkesedéssel támadja a nemzeti jelentőségét és nemzeti hasznát Lukács IL, Jenőfi, Lackó, Borsányi. CsMOVE : Csák — Babusák, Kuchta szintén lelkes Csepelt. Az idő múlik, 30 Bele kell vinni a köztudatba, hogy a nem­ zet minden fiának katonának kell érez­ — Bakonyi, Hences, Rottenbiller — perc, 35 perc, 40 perc Csepel taccsra vagdos, időt húz, egy rohamánál Papp nie magát, hogy a nemzet a létéért és jö­ Moszt, Glázsi, Papp, Diemer, Varga. Á bokáig süppedő sarat némileg az 5-ről Géczy kezébe lő, (óriási szeren­ vőjéért folyó állandó nagy harcát sike­ kiszikkasztja az SBTC II. SSE II. barát cse) 42. perc, 43. perc, amikor Jenőfi ki­ resen tudja megvívni. ságos taposgatása. A nagyon barátságos, tör, lő s 3:3. A kivonuló közönség meg­ A honvédség nemzetnevelő hatása abban nyilvánul meg, hogy az ott eltöl­ lanyha meccset az SBTC IL nyerte meg áll, Lackó lő s lövését Babusák kézzel üti le a 16 on belül. Tiszta 11 es a 44. tött szolgálati idő alatt a katonai kikép­ 3:1 arányban. Az igen tetszetős piros szinü Csepel, percben. Sokan elfordulnak, az ideges­ zésen kívül a ifjúság lelki és testi neve­ lését éppen olyan alaposan elvégzik, mint rendkívül hevesen kezd. A beszoruló ség a tetőfokon, aztán csend, Lackó áll az előbbit Rendszeres oktatások es előadá­ SBTC-ben a nagy védekezésben Takács a labda mögé és — 4:3. Kezdés és vége. A Takács IV el egyik biztos oszlo­ sok keretében a már értelmileg teljesen IV. összeütközik Budaival, Takács IV. kifejlett ifjúság leikébe beleégetik a be­ megsérül, még vagy 10 percig statisztál, pát vesztett SBTC megérdemelte a na­ csületesség és a férlierények összességét, aztan fájdalmai miatt kiáll, később né­ gyon nehezen, de nagy lelkesedéssel ki­ amelyek minden harchoz, az élet küz­ hány percre visszajön, majd végleg kiáll. harcolt győzelmet. Igazi „kiharcolt" győ­ delmeihez éppúgy szükségesek, mint a A, 4. percben Hences kiugratta Papot, zelem volt Igaz, amikor a játék kezdő­ háború fegyveres harcaihoz. Ezek az eré­ iki váratlan gólt lő-0:1. SBTC leiforgatja dött, látszott az SBTC n, hogy legutóbb nyek a bátorság, nyíltság, őszinteség, de elállítását Takács hiánya miatt, s jófor­ 10 gólt rúgott. A közönség jól látta raj­ egyben ügyesség, leleményesség, megfon­ mán csak védekezik. Papp külső hálóra tuk, csak — a Csepel nem akarta észre toltság gondolkodás és józan itelő képes- lő, majd uj bombáját Géczy nehezen ök- venni. azon közmondás alapján, hogy „töb­ özi ki. A 27. percben Varga beivel s a legjobb volt Balázs, aztán Borsányi, bet ésszel, mint erővel" és a munkasze­ lefutó Moszt gólt fejel. 0:2. Az SBTC Jenőfi, Lackó, ill. Moszt, Dismer, Papp, retete és megbecsülése abból a közmon­ csak kitörésekkel kísérletezik, Lukács Hemes, Babussák. dásból kiindulva, hogy „segíts magadon, egyszer a külső hálót, Lackó meg a felső Szögletarány: 5:2. lécet találja el. az Isten is megsegít" Az SBTC öltözőjéből nóta hangzik, A 10 emberes SBTC a második A honvédségi nevelés összeforrasztja a csepeliek sápadtak, hangtalanok, egy­ élidőt már komolyabban kezdi. Lackó a magyart a magyarral önzetlen bajtársak­ ká, egymást megértő, segítő* és szerető léc mellé lő, majd Babusák faultja miatt másra sem néznek, csak egy kísérőjük nemzet testvérekké. Kiöli belőlük az egyé­ _ackó a 16-ról szabadrúgást rúg s a jól rázza a kabátom gallérját... kérem, hogy adhat egy biró 11-est az utólsó percben, ni önzést, az alantas ösztönöket Megér­ megvágott labda a sarokban köt ki. 1:2. hogy adhat — nem érti meg sehogy. teti a haza, a nemzet és a közösség fogal­ A 12. percben Jenőfi passzát Lukács beNyilatkozatok: Hegyi, SBTC: Egy övi. 2:2. Csepel most újra belefekszik s mait, eszményeit Nagyra neveli a nem­ zeti és faji öntudatot, a nemzet nagycél­ jó 10 percre az SBTC szinte sehol sincs. középfedezet előnyt nem adhattunk a jó jai iránti lelkesedést, az áldozat készsé­ A 28. percben súlyos bekkhibából Die- Csepelnek. Steiner, Cs. MOVE : Szerencsétlen gét és.kitartást Kitárja az ifjúság szivét men az 5 ön labdához jut s a kiugró magyar szeretetre, kinyitja a szemeiket Géczy mellett a hálóba pöccint 2:3. A mérkőzés. SBTC—Csepeli MOVE 4:3 (0:2) magyar látásra, a bajok és hiányok felis­ merésére, felnyitja az agyukat magyar gondolkodásra a jó és rossz helyes megkülömböztetésére, megacélozza karjaikat magyar erőre és munkára, erős hitet és akaratot önt beléjük a magyar feltáma­ dás beteljesítésére. Mind ezt a nevelő munkát átfogja a fanatizált haza és faj­ szeretet, amely a honvédség minden tény­ kedésénél át érzett, irányító és vezető szellemként hat Meg kell érteni e haza minden fér­ fiúnak és leányának, lelkünk mélyéig tu­ datunkban kell élnie annak a ténynek, és mindenek felett való szükségességnek, hogy a nemzet ma egy nagy hadsereg, amelynek egységesen kell küzdeni lété­ ért és jövőjéért és a hadsereg maga a nem­ zet Nemcsak a honvédelmi célokat szol­ gálja a hadsereg, hanem mint nevelő óriási erkölcsi tökét gyűjt a nemzet szá­ mára. A honvédség az egyetemes átfogó intézmény, ahol a magyar Géniusz csor­ bítatlanul él és virul veie áll vagy bukik. Megkezdődnek a másodosztályú bajnoki küzdelmek is 26-án A labdarugósport városokban és nagyközségekben lakó barátjai már egy hónapja járhatnak NB, NBB és az alszövetségi elsőosztályu mérkőzésekre. De nem így az ÉLASz II. osztályban játszó csapatok szurkolót A nagybátonyi, kis terenyei, mátranováki, rózsaszentmartonislb. másodosztályú egyesületek, vasárnap26 án csapnak össze bajnoki mérkőzés kerete ben az idén először. A falusi futball-ba* rát is számolgatja a napokat. Meg hétszer alszunk, még hatszor, még ötször... az­ tán újra látja a bányatelep és a falu ap ró és nagy drukkéra a kedvenc játéko­ sait — a győzelemért, bajnoki pontok­ ért vetélkedni. Újra örül és bosszankodik az a nagybátonyi sportpártoló is, de mégis kint van a pályán, mert a futballt szidni lehet, de otthagyni nem. Akarja a futballt, Uj zászlóbontása a Katolikus Nőogyesnleteknek Albertakna bá­ úgy, ahogy van, nyatelepen. A Karancs tövében több együtt. mint négy évtized óta fennálló „bányászfalu“-nak örökké emlékezetes napja lesz március hó 7-e, mely alkalommal Chikán János plébános buzgósága életrehivta is­ mét a katolikus női szervezetek csoport­ jait A „Szent-Erzsébet Nőegylet" veze­ tőjévé Hegyi Kálmánná, mig a Leánykor irányítójává Vadkerti Béláne lettek meg* választva. Az alakuló értekezlettel kap­ csolatos műsoros esten, mely egyúttal a nőnevelési tanfolyam záróünnepélye is volt, Amáliaakna Leányklubjának elnök­ nője Kapcsok Antónia társulati tanítónő, Chikán Erzsébet az etesi Leánycsoport gondnoka a felügyeletük alatt működő egyesületek számos tagjával vettek részt a telepiek lelkes érdeklődése mellett Chikán János és Vadkerti Béla beszéltek s ismertették az eszmét, melynek jegyé­ ben az életnek, a hit, a hazaszeretet s egymás szeretetének vonalai között meg kell indulnia újra. Igazfalvi Gizella, Ko­ vács Etel s Szánd Anna szavaltak nagy tetszést aratva, majd a Leánykör tagjai énekeltek dicséretre méltóan s az Amá­ liánknál testvérek a Szövetség himnuszát adták elő frenetikus tapsot aratva. Olcsó bokorrózsál szállít a leg­ szebb új fajtákban, 20 darabot póstán, utánvéttel 8 pengőért Unghváry József faiskolája, Cegléd. Árjegyzéket ingyen küld. _______ Kezdődnek biróstól, legénységének nemes vetélkedései. A ta­ vaszi forduló első vasárnapján, 26-án Baglasalján a mátranováki együttes, Rózsaszenlmártonban a Salgóbányai FC II., Nagybátonyban a Kisterenyei BSE ven­ dégszerepel és a iSSE—SBTC másodosz­ tályú gárdája méri össze erejét Salgótar* He a ed ű felszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarás Iránok, Töltőtollak Végh Kálmán könyv- és paplrkereskodésében kapOatök, Nyomatott : „A MUNKA” nyomdában, Salgótarján. A salgótarjáni acélgyári Olvasó Egy­ let rendezésében lefolyt „Salgótarjáni 1939 ; évi sakkbajnoki mérkőzések" a fenti egye- ■ sülét sakktermében 1939 febr. 28-tól, 1939 márc. 21 ig zajlottak le. A mérkő­ zések napjain a mérkőző felek játszmáit állandóan szépszámú közönség figyelte. A döntő fordulók külön élvezetes csatát alakítottak az első helyezettek versenyzői között, örvendetes látnunk azt, hogy az acélgyári Olvasó Egylet kebelében alakult sakkszakosztály a rövid esztendei műkö­ dés alatt, az érdeklődők egész seregét gyűjtötte maga köré és versenyzői a város régi kiváló sakkozóival szemben is szilárdan megállották helyüket. Külö­ nös figyelemmel tekinthetünk azokra a sakkozóinkra akik a napi nehéz fizikai munka mellett is eredményesen szerepel­ lek versenyeinken. Köszönjük a verseny- . zők eredményes munkáját, azonkivül Ma­ lomhegyi László verseny-vezető fáradha­ tatlan tevékenységét, amellyel a verseny ■ komoly lefolyását elősegitette. Reméljük azt, hogy ez a komoly sport városunk­ ban is hasonló érdeklődéssel kisért és lá­ togatott szórakoztató sporttá válik, mint más városokban. A verseny eredményei: ,,A“ csoport. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Balázs József Gábriel József Licblner István Mikulik Gyula Homonyák Mihály Kelemen István Gross Gyula acélgyár bánya acélgyár „ bánya város acélgyár 5 pont ’ 5 „ 3 „ 3 „ $ 3 „ 1 „ 1 „ „B“ csoport. Gyurcsik Sándor acélgyár 6 pont Balázs Elemér '„ 6 „ Miklós Antal „ 6 „ Bebán József „ 5 „ Kovács Ferenc város 4 „ Balázs Antal acélgyár 4 „ Szurovi Pál x „ 3 „ Kanyó István „ 2 „ Hajas Imre város 0 „ A versenyzők jobb helyezést elért tagjai között az acélgyári Olvasó Egylet f. hó 25 én este fél 8 órakor értékes di­ jakat oszt ki, villám versennyel egybe­ kötve az acélgyári Olvasó Egylet sakkter­ mében. i Vezetőség. 1. 2. 3. 4. 5 6. 7. 8. 9. jánban előreláthatólag igen erős küz­ delemben. A küszöbön álló bajnoki szezónra készülődve barátságos mérkőzést játszot­ tak 19-én Kisterenyén és Nagybátonyban. A Palfalvai BUSE vegyes a KBSE felett l:l-es félidő után 5:1 arányú győzelmet aratott Csala Andor vezette a mérkőzést Huszar II. háromszor és Szarvas kétszer A MUNKA hetilapot olvassa, talált a chorintelepi hálóba. A KBSE tisz­ saját ügyét telet gólját Oravecz szerezte. Nagybátony­ ban László Imre játékvezetésével a Nagyszolgálja! batonyi ŐSE fölényes játékkal 7:0 (2:0) aranyban lehengerelte a Zagyvapáilalvai A atarjáni kir, jbirótág. mint tkönyri hatóságtól. ISE-t Góllövő: Elmer (3) Újházi III. és 2177 1939 tk. az. IL, Frigyesi és Barath. Árverési hirdetményi kivonat. Lő. Mi. Aki mindenestől a községek labdarugó 1939 évi sakkbajnokság Hirdetmény. Nógradvarmegye közigazgatási bi­ zottsága 692/1939. sz. határozata folytán Közhírré teszi, hogy a m. kir. Kereske­ delem- és Köziekedesügyi Miniszter Ur­ nák 9209. XL/1939. sz. rendeletével a Salgótarján! Üveggyár R. T. részére ipar­ vágány, sikló és saiakrakodó céljaira szük­ séges, Szilárdy István és Szilárdy Béla telekkönyvi tulajdonosok tulajdonát ké­ pező 8 a salgótarjáni 1. sz. tjkvben 37. sorsz. alatt felveti ingatlanból 4 kát hold megszerzésére elrendelt kisajátítási eljárás ugyeben, a helyszíni kisajátítási eljárást Salgótarján megyei városban 1939. évi április 13. napjanak d. e. 9 órájára tűzte ki a városháza tanácstermébe. A tárgyalás határnapjáról a kisajá­ títót, kisajátítást szenvedőket és a hely­ színi kisajátítási eljárás tagjait határozatilag értesítette. A kisajátítást szenvedőket Salgótarján megyei város polgármesteré­ nek még külön egyénenként, térti vevéuy mellett kell a kitűzött tárgyalásra meg* idézni A kisajátítási összeírás és tervrajz Salgótarján megyei város városházánál 1939. évi március hó 27-tŐl ápr. 12-ig megtekinthető. Balassagyarmat, 1939 március 20-án, Baross József, főispán Salgótarjáni Takarékpénztár végre hajtatónak — Adorján Jánoané azüL Bottyán Anna ▼égrehajtáat szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme kö­ vetkeztében az 1881:LX. t.-c- 144, 146 és 147. !£. valamint az 5610/1931 M E. éa a 35 000/1931 1 M. számú rendeletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1600 P tőkekövetelés a en­ nek 1938 évi szeptember hő 20 napjától járó 711 százalék kamata, 107 P 80 fillér eddig megállapí­ tott per éa végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 69 P költség behajtása végett.' a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő, Salgótarján városban fekvő a a salgótarjáni 2286 azámu telekkönyvben A-f-1 sorszám 213/d 15 hrazám alatt felvett .Szántó, Kiabércekalja, Sár­ mány** ingatlanra, mely B r 1 szerint Adorján Jánosné sz, Bottyán Anna nevén áll 2000 P kikiál­ tási árban, mégis a Salgótarjáni Kőszénbánya R t, javára B t 2 szerint bekebelezett kőazénjog fenn­ tartásával — mely ingatlan a kikiáltási ár két­ harmadánál alacsonyabb áron el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Vas­ kapu-utca 1 szám, ajtó 4) megtartására 1939 Jénhu hó 26-ik napjáaak, délelőtt 10 óráját thai ki. Az árverezni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX t -o. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvsdékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (183i iLX. t.-c. 14?., 150., 170 Ml 1908:XLl. t-c 21. Sk Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet senki nem Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa tgért ár ugyan­ annyi esásalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1939 március 9-én. Dr. Bánffy. s. k. a közigazgatási bizottság elnöke. kir. járásbírósági aljegyző Barabás kiadó Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán A kiadmány hiteléül : � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00222.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_marcius_25.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-03-25 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 13. szám (1939. március 25.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom