https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4ca7b68616b3d205afffbdaf6c3665d0.jpg 585cbc04ea9182cbe613f2c1defaea51 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/59bd66d98d07678f99af1b3fab6f256a.pdf 3eb4f0096100068e54d62375b9b2c12e PDF Text Text M. Nemzeti Múzeum Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 10. szám. Magyar Élet Pártja. A Nemzeti Egység Pártjának legutóbbi értekezletén egyhangú határozattal és nagy lelkesedéssel igen fontos és jelentős határozatot mondott ki a párt, nevezetesen azt, hogy, a Magyar Élet Mozgal­ mával teljesen egyesül s annak célkitűzéseit annyira magáévá teszi, hogy a párt nevét is megváltoztatja s azt „Magyar Élet Pártjának“ ne­ vezi el. Ez a párthatározat hűen tükrözi vissza azt a nemes szándékot, * ami a mozgalmat létrehozta s ami | aránylag egészen rövid idő alatt, • az ország legszélesebb néprétegeit is megmozgatta, egy zászló alá gyűjtve az egész magyar keresz­ tény 'társadalmat Az egész ma­ gyarság édeke követelte, hogy az a nagy erő, ami a mozgalom elin­ dításakor mindjárt kezdetben meg­ nyilvánult, el ne fecsérlődjék, ha­ ngra ellenkezőleg, megfelelő for­ mában és megfelelő módon a nem­ zet javára legyen felhasználható és értékesíthető. A mostani megol­ dással az egész párt úgyszólván ; „törvényesitette** ezt a társadalmi mozgalmat. Elvitathatatlanul magá­ énak vallja annak egész szellemét, lelkiségét annyira, hogy még ma. gát a nevét is a párt zászlajára irta. Most már,;mint az ország leg­ nagyobb pártja, az országban kint, magában a társadalomban, de egy­ ben bent is, a törvényhozásban, a parlament padjain is hirdetője le­ let ama szociális reformok szüksé­ gének és az ország kívánatos megujhódásának, amelyekről Imrédy ‘ Béla miniszterelnöksége alatt több Ízben vallotta, hogy annyira bízik bennük, hogy valósággal uj honr szerzésnek tekinti ezt a munkát, amely szükséges ahhoz, hogy uj évszázadokra biztosítsa az ország Egyházfelügyelői beiktatás. Az evangélikus egyház bensőséges ünnepséggel tartotta meg febr. 26 án egy­ házfelügyelő iktató közgyűlését Az .evangélikus, egyház minden idő­ ben nagyraértékelte az úgynevezett „vi­ lági**, nem lelkész! elem közremüködé- sét az egyházi közéletben és közigazga­ tásban, amire egyébként dogmatikai fel­ fogása a bibliai kijelentések alapján kö­ telezte is, amikor a reformálás során el kellett ejtenie a' lelkész! és nem lelkészi elem közti jeilegkülömbséget, - minek kö­ vetkeztében már a reformáció első szá­ zadaiban elfoglalta helyét a világi elem is •z egyházi vezetés ben. Az egyetemes papság hitelvét valló evangélikusok minden időben a legkivá­ lóbb reprezentásaikat tesztelték meg azzal, hogy a lelkész mellé az egyház élére állították őket s ez az elv érvényesült a helyi evangélikus egyházban is, amikor az egyházi közvélemény tiszteletreméltó egyhangúsággal fordult Wiesinger Károly paiackgyári főmérnök felé, akinek puri­ tán egyénisége, nemes egyszerűséggel pá' rotáló szerénysége már hosszabb idő óta példakép ragyogott az itteni olyan evan­ gélikusok előtt, kik egyházukat, és vallátanolyan vették mindenkor. * Ifj. dr, Hdntfch Antal budapesti bá- Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 március hó 4 Érzéketlenség. mozgalommal, de egész pártszer­ vezetével a magyar életet, a refor­ mokat, a megújhodást akarja és fogja szolgálni. S annak a magyar Annak a hetvenéves angolnak a elég gyógyitó balzsam az idegcsillapitó életnek a szolgálatába akarja állí­ hire, akiről azt olvastam az újságban, orvosság, mert a lélek fájdalma nem en­ hogy önfegye'emmel és akaraterővel ér­ gedi magát elaltatni, legfeljebb igen rö­ tani a maga erejét, amely élet ed­ zéketlenné tudta magát nevelni minden vid időre, hogy azután annál nagyobb dig a magyar dolgozók nagytöbb­ testi fájdalom ellen, nem lep meg külö­ erővel ébredjen fel. Az volna az igazi nösebben. Ha az indiai yoghik,* fakirok „érzéketlenség", ha lelkünket is annyira ségének csak az élet reménytelen el tudják érni, hogy parázson vagy cse­ fegyelmezni tudnánk, hogy ne érezze ami küzdelmét, lemondását és örökös répen járnak, szeges deszkán feküsznek fáj, de nem hiszem, hogy volna ilyen a vívódását jelentette anélkül, hogy és tőrrel szúrják át karjukat anélkül, hogy világon, mert a „legszivtelenebb" ember­ a szemük is megrebbenne, miért ne nek is csak fáj a maga lelki sebe, legfel­ valaha is reményt nyújtott volna tudná ugyanezt elérni egy európai ember jebb, a másoké nem. Külömbség csak egy jobb emberi élet lehetőségei­ is? Pláne, ha még be is vallja, hogy az annyi, hogy az egyik lélek könnyebben, hez. Hiszen tudvalevő, hogy a ma­ egész nem egyéb tökéletes önfegyelme­ a másik nehezebben sebezhető, az egyik gyar mezőgazdasági munkás átlag­ zésnél, annál az autószuggesztiónál, hogy szív gyorsabban .gyógyul, a másik lassab­ jövedelme alig érte el azt a szin­ „semmi sem okozhat igazi fájdalmat I** ban, van olyan is, amelyik soha. Lelki Erre viszont mi azt mondhatjuk: érzéketlenség azonban nincs, minthogy tet, ami az egyszerű táplálkozás le­ dehogy sem okozhat I Hát a lelki fájda­ nincs olyan lelkierő sem, mely erre az hetőségét biztosíthatta volna ma­ lom semmi ? En azt hiszem és velem érzéketlenségre nevelhetne. gának és családjának az élet egyéb együtt igen sokan hiszik, hogy az igazi De ha valaki mégis tudná a módját, fájdalom az, amely a lélekben tombol, azt szeretettel kérem, közölje velem, hadd szükségleteit nem is említve. így nem a testben. Nem kell ahhoz indiai éljek vele, hadd adjam tovább, mert történt aztán a fájdalmas valóság, fakirnak, sőt még ilyen önfegyelmező an­ mostanában, velem együtt, mind közvet­ hogy a legdusabb búzamezők népe golnak sem lennünk, hogy nagyon jól len környezetemben, mind a nagy társa ott sorvadt a nagy szegénységben, elviseljünk testi fájdalmakat, egyszerű dalomban több a lelki sebekkel, fájdal­ akaraterővel, amely — meg kell vallanom makkal magát vonszoló ember, mint a kiszolgáltatva a népi betegségek — különösen nőkben van meg és néha testi fájdalmaktól szenvedő. Vagy, ha pusztító irtásának, amikor is anyvalósággal csodálatos. A férfi kevésbbé erre tényleg senki sem tud tanáccsal nyíra igazolódott Széchenyi felki­ hajlamos erre az akaraterőre, de neki is szolgálni, legalább azt ajánlja valaki, mi­ áltása: „Egy csoda van csak, amit van segítsége : az orvosi tudomány ezer­ képpen lehetne azt a kevés érzéketlen nem tudok megérteni, az, hogy mi féle csillapitőszere. Bizonyos mértékig szivü embert, akik ma járványszerüen tehát mindnyájan érzéketlenné tudjuk okozzák ielkigyötrelmeinket, úgy meg. még mindig itt vagyunk, magyarok tenni magunkat a testi fájdalmak ellen. gombostüzni, hogy ettől lelki sebet kapva vagyunk és, hogy élünk. “ De mit csináljunk lelki gyötrelme­ saiát „bőrükön" tapasztalnák ki végre, Az életmozgalom ennek a tra­ inkkel ? Ezek az igazi fájdalmak az élet­ mit tesz az: igazságtalansággal, vagy jog­ gikus magyar sorsnak kiáltott „meg­ talansággal embereket lelki betegekké ben, nem pedig a fájó fog, a szaggató zsába, a hasogató görcs. A lélek sebére tenni... állj “-t s most politikai keretet is (—ány.) nem elég flastrom az önfegyelmezés, nem adva a mozgalomnak, ezzel elér­ heti, hogy a mozgalom céljait a fejlődését és életét. Sokan, amint ezen keresztül urbi et orbi hirdesse, törvényhozás munkáján keresztül az már nálunk oly általános, gú­ hogy most már nemcsak társadalmi az élet valóságába is átültethesse. nyolódtak- a mozgalom felett, s annyira lebecsülték annak jelen­ A politikai vezetés és hadvezetés tőségét, hogy legyintve egyszerű farsangi játéknak modották, ami együttműködése békében úgy el fog tűnni a magyar életből, és háborúban. mint ahogy maga a jelkép, a szinbolisztikus csodaszarvas eltűnt egy­ Az államok életében a politikai ve­ megoldható. Ezek a feltételek három fő­ kor a magyar regehősök tekintete zetés jelöli ki a nagy nemzeti célokat és csoportba foglalhatók össze : 1. ember­ megadása, 2. a pénzügyi eszközök elől. Mindezekre a kicsinyeskedő hozza összhangba az ezek elérésére irá­ anyag nyuló teendőket, megadva az egyes kor­ rendelkezésre bocsájtása, amelyek a had­ véleménynyilvánításokra méltóbb mányzati ágaknak feladatukat és az azok sereg felszerelését és úgy harcos, mint feleletet aligha adhatott volna a végrehajtásához szükséges eszközöket. A vezetői kiképzését célozzák, 3. erkölcsi párt, mint amikor válaszul magát nagy nemzeti célok belső és külső bizto- követelmények, amelyek a hadsereg ke­ kívül a nemzet katonai kiképzését, mozgalom nevét is átvette, hogy sitásának elérése, mint katonai feladat retein katonás szellemben való erkölcsi nevelé­ sét hivatottak szolgálni. Csak mindhárom háruló jelentőségre, amely egyben nem­ feltételnek a politikai vezetés általi leg­ csak a haza, de az egyház számára is a teljesebb és legmegértőbb maradéktalan teljesítése esetén vállalhat felelősséget a jövőt jelenti. hadvezetés a katonai feladatok megoldá­ Nagy tetszéssel fogadott beköszöntője után a közgyűlés a lelkészi évi jelentést sáért. A honvédelmi miniszter a hadsereg ^algatta meg az anyaegyház, a 2 falui és a szórványhelyek hitéletéről, majd Csip- kívánalmait és érdekeit képviselő tagja a kay Imre egyházgondnok előterjesztésé­ kormánynak, a politikai vezetésnek. A ben a zárszámadásokat tárgyalta le, elis­ hadvezetés a hadsereg vezérkari főnőké­ merésének adott a lelkész indítványára nek a kezeibe van letéve, ő szabja meg kifejezést a Csabdi—Bicskei egyházba a katonai feladatok végrehajthatásának lelkészül megválasztott s innét távozó feltételeit és.kéri a politikai vezetéstől a Németh Géza segédlelkész itt végzett mun­ honvédelmi miniszter utján azok teljesikája iránt, aki meghatott szavakban bú­ tését. Igen fontos követelmény az, hogy csúzott el az egyház közgyűlésétől s a Hymnusz eléneklésével ért véget a köz­ az államvezetés külpolitikai és nemzeti gyűlés, amelynek tagjai soká fogják lel­ célkitűzései mindig arányban álljanak a kűkben hordozni az elnöklő Heinrich honvédelem erejével. Az államvezetés Antal egyházfelügyelő megnyitó beszédé­ békében gyakran esik abba a hibába, ben megszólaltatott gondolatakkordokat, hogy a szerencsés külpolitikai vonalve­ amelyekben a Felvidék visszacsatolásáról, zetés átmenati eredményeit túlértékelve, ezzel kapcsolatban az evangélikus egyház elhanyagolja a hadsereget. Mert az ilyen hivatásáról, az elmúlt év során tragikus eredményeket átmenetieknek kell minő­ körülmények közt elhalálozott Fabini síteni, ha azok megtartására és biztosítá­ Henrik tb. egyházfelügyelőről s Magyar­ sára nem áll kellő erejű hadsereg ren­ országunk és keresztyénségünk kapcsola­ delkezésre. tairól szólott. Ha a külpolitikai, illetve nemzeti A közgyűlés után a parókián sző­ cél messzemenő, akkor a hadvezetésnek kébb körű Jdiszebéd volt az uj felügyelő nagyon sokat kell követelnie, mert nagy tiszteletére, amely után a késő délutáni célt reálisan kitűzni és elérni csak meg­ órákban indult útnak Budapest felé a felelő erős hadsereggel lehet. Ezért nagy salgótarjáni egyház ügyein keresztül az veszélyt rejt magában az a körülmény, Isten országának való szolgálatára is időt ha az államvezetés akár belpolitikai, akár és módot találni tudó egybázfelügyelő, ifj. pártpolitikai okokból a hadügyi költség­ vetés csökkentéséhez folyamodik, kÜl$problémáira ét a a*z egyházi életben reá* dr. Heinrich Antal. nyatársulati központi igazgató az egyház felügyelője elnökletével dr. Csengődy La­ jos lelkész imája után vette kezdetét a közgyűlés, amelynek határozatát egy kül­ döttség adta az uj II. felügyelő tudomá­ sára, aki előzőleg az istentisztelet kere­ tében ünnnepélyesen járult a gyülekezet szine előtt az úrvacsorához. Megjelenvén a közgyűlésen, elfogadást tartalmazó nyi­ latkozata után Kovács Géza kántor ol­ vasta fel az egyházfelügyelői eskümintát, amely után Dr. Csengődy Lajos lelkész, egyházmegyei főjegyző tartotta meg a be­ iktató beszédet, amelyben a felügyelői tiszt jelentőségét méltatta. — Utána a református egyház elnökségének üdvözlő sorait olvasta fel Németh Géza segédielkész, majd özv. Pántyik Arpádné az Evangélikus Nőegylet, Suhár Klárika az Evangéliumi Leányegyletek és Cserfalvi László a Luther Szövetség Ifjúsága részé­ ről köszöntötték bensőséges szavakkal. Majd Szente László kormánytanácsos, gyárigazgató emelkedett szólásra és ün-: népi szavakban fejezte ki értékelését az uj egyházfelügyelő irányában, akit polgári élethivatása körében hmert meg olyannak, hogy méltóvá vált az egyház élére jutás­ ra is. Wiesinger Károly egyházi II. felü­ gyelő tartotta meg ezután székfoglaló bé­ nádét, köszönetét fejezvén ki az őt ért megtiszteltetésért • mélyenszántó gondo­ latmenet során mutatott rá az ifjúság �A MUNKA 2. oldal nősen, ha egy kitűzött nemzeti cél elé* résére törekszik, mert ez a nemzet ere* jének és biztonságának csökkentésével jár és egy erőpróba esetén kegyetlenül megbosszulja magát. Erre nézve a mi történelmünkben is elég szomorú példa áll előttünk ahhoz, hogy azokból okulva mindent elkövessünk megismétlődésének elkerülésére. A felelős államvezetésnek elsőrendű kötelessége a hadvezetés kívánalmait minden más szükséglet előtt kielégíteni, hogy a hadsereg mindig készen legyen egy esetleges háborúra. A hadvezetés és a politikai vezetés közötti szoros és meg­ értő együttműködés meghozza gyümölcsét, a mulasztások mérhetetlen károkat okoz* hatnak a nemzetnek. A hadvezetés min­ dig arra törekszik, hogy a hadsereg min­ den tekintetben a legjobb legyen, vállalva sokszor azt a vádat is, hogy túlsókat fordít az állam bevételeihez mérten, a hadseregre. A hadsereg nem lehet elég erős, ha nagy célt kell szolgálnia. Példá­ ul csak a világháború előtti helyzetet hozzuk fék amikor a monarchia vezér­ kari főnöke, a zseniális Hötzendorfi Conrád minden erejét latbavetette, hogy a hadsereg modern kiképzéséhez és felsze­ reléséhez a költségvetést megkapja, ezt azonban a politikai vezetés elgáncsolta. Háborúban az együttműködésnek még szorosabbnak kell lennie azzal a hozzáadással, hogy háborúban a hadve­ zetés kívánalmai az uralkodónak, minden mással szemben, mindaddig, amig a had sereg a katonai feladatul megszabott cél-, kitűzéseket el nem éri. XII. PIUSZ. Csütörtökön délután, egynegyed 6 után, a sixtusi kápolnában elhelyezett kis kályhából az előző két sűrű és fekete füst után világos szürke és könnyed lebegésü füst szállott fel, jelezvén, hogy a konklávé megválasztotta az uj Szentatyát. A Szent Péter téren várakozó sokezernyi tömeg örömrepesve kiáltotta: Habemus papami Később a hatvankét, pápát vá­ lasztó bdborosi kar dékánja, Monti bíbo­ ros jelent meg az erkélyen s kihirdette : Habemus Pontificeml, majd közölte, hogy uj pápa: Eugenio Pacelii Camerlengo, ki a XII. Piusz nevet választotta. Rómában hátszáz harang hirdette az uj pápa meg­ választását, ki szintén megjelenvén az er­ kélyen harangok zúgása közben adta el­ ső nyilvános pápai áldását. Külsőségeiben szenzációs események, vagy fordulatok nélküli ez az egyenest felfelé ívelő pálya, melyet az uj Szent­ atya futott be. Rómában. 1876. március 2 án (születése napján lett pápa) szüle­ tett ősi olasz családból, ahol atyja a vi­ lági konzisztoriális ügyvédek dékánja volt. Már fiatal korában feltűnt tanítóinak a rendkívül tehetséges, éleseszü fiatalember, aki korán megérezte papi hivatását Na­ gyobb események, 'jelentősebb zökkenők nélkül múlnak el a gyermekévek és a fiatal Eugenio Pacelii felvéteti magát a római szemináriumba, teológus lesz. Feljebbvalóinak és tanárainak figyel­ mét itt is magára vonja éles eszével, könyörtelen logikájával és nem utolsósor­ ban rendkívül hajlékony, simulékony és tapintatos viselkedésével. A későbbi ügyes és az eredményt mindig kiharcoló diplo­ mata. már itt megmutatja oroszlánkörmét, már ekkor többen akadnak, akik benne látják a vatikáni diplomácia egyik jöven­ dő nagyságát. A teológiát sikerrel végzi el és tény­ leg nagyon keveset lehetne elmondani életének errőLa szakaszáról Kifelé ugyan­ is teljes eseménytelenséget látunk, a bel­ ső .tartalom azonban egyre inkább telik meg a szorgalmas munkával, mélyreható tanulmányokkal, amelyek'mindinkább érintik az egybázjog és egyháztörténelem kérdéseit, problémáit. Szívós előkészület ez, céltudatos rendszerességgel a későbbi pályafutásra, amely egyenesen lendül fel­ felé és mind a mai napig soha törést nem szenvedett Eugenio Pacelii egész élete pappá való szentelése óta a pápai államtitkárság hatáskörén és keretein belül folyik le. Az alig felszentelt fiatal pap tehetségeire felfigyel az ilyesmi iránt különösen érzé­ keny pápai államtitkárság és a későbbi XV. Benedek pápa, aki annakidején a másod államtitkári méltóságot töltötte be, maga mellé vette adlatusként. Itt, ebben a hivatalban ismerkedett meg a pályája ele­ jén álló fiatalember azzal a nagyszerű, bosszú évszázadokon keresztül kifinomo­ dott diplomáciai művészettel, amely a kancellária hagyományos öröksége Itt ta­ nulta meg a gyakorlati részét mindannak, amit eddig csak tanulmányaiból ismert, itt szokott bele, hogyan kell egyházjogi és egyháztörténelmi tanulmányainak gyű* mölcseit a reális életben a hatalmi kér­ dések felett döntő diplomáciai tanácsko­ zásokon kamatoztatni. Külsőleg ismét eseménytelen évek voltak ezek, a szenzációk, izgalmas for­ dulatok nem az adlatus életén vibráltak keresztül, hanem csak azokon az aktá­ kon és jegyzékeken, melyek keze közt mentek át, amelyek aláírásával ellátva ma is olt vannak valahol a vatikáni le- történtek világszerte. 1914-ben kitör a nagy háború, lángbaborul előbb Európa, azután mind az öt világrész és a fegyve­ rek mellett vállvetve harcol a csapatok mögött a diplomácia. Németország elke­ seredetten védekezik szövetségeseinek étén az irtózatos túlerő ellen és ebben az általános kataklizmában elindul Ró­ mából 1917 derekákn a legfrisebben ki­ nevezett pápai követ: Eugenio Pacelii nuncius, hogy elfogatatja állomáshelyét Bajorország fővárosában. Münchenben kerül első Ízben szo­ rosabb összeköttetésbe Pacelii a német néppel. Meg van az adottsága, hogy be leélje magát más fajok leikébe és gon­ dolkozásába, hogy megértse azokat is, akik mások, egészen különbözőek tőle. Alig múlik el egy vagy két esztendő és. már úgy tekintenek rá Rómában és más diplomáciai körökben, mini a német kér­ dések egyik legszakszerübb, legbeavatottabb ismerőjére. ? 1920 bán kapja kézhez Rómából előléptetését, melyben egész Németország pápai követévé nevezi ki a Szentszék, berlini székhellyel. Pacelii 1924-ig késziti elő a bajor konkordátumot, melynek lét­ rehozása nagy mértékben az ő érdeme. Egyáltalában, hogy a világháború utáni Németország sokkal, hajlékonyabb, meg­ értőbb és barátságosabb magatartást ta­ núsított a katolikusok és a Szentszék irá­ nyában : ebben nem kis része volt Pacelii előbb müncheni, majd berlini munciusnak, aki igaz szeretettel közeledett a német nép felé és úttörő eredményeket ért el. 1924 ben költözik át Berlinbe, hol újra konkordátumot kell előkészitenie, de immár nem a katolikus bajor nép és a Szentszék között, hanem Poroszország­ gal, ahol a világháború előtt leghango sabban hirdették a „Los von Rom" jel­ szavát. Pacelii itt is eredményeket tudott felmutatni, öt év alatt tető alá hozta a megegyezést, 1929 ben aláírták a porosz konkordátumot, mely a katolicizmusnak újabb sikerét jelentette és amely újabb hatalmas lépés volt Németország és a Szentszék közötti jóviszony kialakulá­ sában. A porosz konkordátum megvalósí­ tása után Paceliit visszahívják Rómába. 1929 ben elnyeri a bibornoki kalapot és visszavonult munkásságot .folytat az ál­ lamtitkárságban. Ez azonban csak rövid ideig tart. 1930 bán megválik az állam­ titkán tisztségtől a világhírű, nagynevű pápai diplomata Gasparri bíboros. Utóda a bíboros államtitkári állásban Pacelii lesz, aki ezzel magára veszi a pápai dlp lomácia irányításának úgyszólván minden terhét és gondját. Pedig éppen akkor következnek be a legnehezebb, legszomorubb idők, események zúdulnak a vi­ lágra, amelyek kemény és nehéz próbára teszik a Szentszék diplomatáit. A nép, melyhez Paceliit annyi ázép emlék, annyi baráti kapcsolat, a jól vég­ zett munkának annyi sikere fűzi: a né­ metség egy része mámorosán és bódultán indul meg azon az úton, amely visszalarthatatlanul az újpogányság felé vezet és ellentétbe kerül a kereszténységgel, megtagadja azt a kultúrát, mely kétezer év óta Rómából árasztja sugarát a világra. Pacelii egyike volt az elsőknek, akik a német nép ismeretében és szeretetében élesen és elszántan tiltakoztak ezen ki­ növések ellen. Pacelii biboroli államtitkár eddigi diplomáciai sikereiben reménykedve újabb egyezkedést próbál, amikor felvette a yéltárban. Pedig közben nagy események tárgyalások fonalát Papé n ne 1, dik Birodalom hivatalos képviselőjével. Aligha volt Pacellinek életében örömteljesebb napja, mint amikor aláírta Papen­ nel együtt az újabb német konkordátu­ mot, ahol megállapították és szabályozták Németországnak, a katolicizmusnak és a Szentszéknek egymáshoz való viszonyát. A konkordátum — sajnos — ma már „tempi passali", papíron van csak meg, pecsétekkel és aláírásokkal ellátva, ígére­ tekkel megerősítve, kancelláriák szekré­ nyeiben elzárva. De a valóban ? ... Minket, magyarokat Pacelii bíboros­ sal az Eucharisztikus világkongresszus hozott közelebbről össze, amikor mint XI. Pius pápa követe Budapestre érke­ zett és ipeleg szeretetébe fogadott ben­ nünket. S amikor most a legmagasabb egyházi méltóságban, Krisztus földi Hely­ tartójaként lelkes örömmel mi is ünne­ peljük, egyben tolmácsoljuk trónja zsá­ molyához boruló fiúi ragaszkodásunkat s kérjük, hogy sokat szenvedett szegény hazánk és az egész világ számára könyö rögje ki Isten áldott békéjét, küldje el magyar népünkre vigaszthozó áldását s egyre megnehezedő napjainkban az Igaz­ ság Lelkének reményt és erőt adó ke­ gyelmét. (—ány.) Hírek és különfélék Salgótarján, 1939 márc. 4 Főlerakat: MAYER és UNGÁR. Jobb üzletekben kapható! Személyi bir. Németh Gézát, a helyi evangélikus egyház hitoktató segéd­ lelkészét, a csabdi bicskei anyaegyház rendes lelkészévé egyhangúlag megválasz­ totta. Állását e hó folyamán megtartandó beiktatás keretében foglalja el Családi est. Az evangélikus egy­ házi egyesületek csak tagjaik számára zártkörű családias, böjti estét tartanak Tizenkilencedszer ujult meg márcus március 5-én, este 6 órai kezdettel, elseje azóta, hogy ezen a napon a ma­ amelyre a tagok figyelmét ezúton is fel­ gyar nemzetgyűlés az ország kormányzó­ hívják. jává választotta vitéz nagybányai Horthy Gyümölcsfát, rózsát, díszfát, Miklóst, a nemzeti hadsereg megteremtő­ díszcserjét stb 50 év óta megbízható jét és fővezérét. minőségben szállít Unghvári József fais­ Ereznünk kell, minő sorsszerű sze­ kolája Cegléd. Árjegyzéket ingyen küld. repet játszik március hónapja a magyar Adomány. Zsebe Antalné a nép­ történelemben, — mint 1848-ban, úgy konyha céljaira 1 kg. zsírt, 1 kg sót, 60 1920 bán is a márciusi égbolt látta ma gá’ra eszmélni a magyar nemzetet. És kg burgonyát adományozott Fogadja ne­ mes adományáért a népkonyha vezetősé­ ahogy a magyar szabadság születés­ gének hálás köszönetét napja, úgy a kormány választás napja is, Gazdatömörülés ünnepe volt jövendőjének uj útjaira, uj láthatárai felé Karancskesziben. Mintegy ötven gazda irányította a magyarság sorsát A. tizenkilenc év alatt, amely Horthy gyűlt össze febr. 11-én délután a karancsMiklós kormányzósága alatt eltelt, súlyos keszii Hangya nagytermében hogy kife­ viharok és viszontagságok hullámverésé­ jezést adjon Baranyay Miklós földbirto­ vel kellett megküzdenie a nemzet hajó­ kos tejszövetkezeti elnök iránti bizalmá­ jának, Voltak közben szélcsendes és de­ nak, ragaszkodásának;] valamint Annak a rűs napiatok is, de akár viharban, akár rokonszenvnek, melyet Biber Károly . m, szélcsendben, a kormányzó mindig t-gy kir. járási gazdasági felügyelő rövid, pár állott azon a felelőségteljes helyen, ahová hónapos működése alatt kiváltott a gaz­ a nemzet bizalma és szeretete állította, dák körében. Ma a díszpolgári oklevelek Hogy csak áldani tudtuk a Gondviselést, özönének korszakát éljük... Az embe­ amely őt történelmünk legsötétebb és rek szervilisebbnek látszanak mint valaha, legválságosabb óráiban erre a magas mél­ régen... — Szinte minden tiszteletkife­ tóságra kijelölte. Lángoló hazaszeretet, jezés, hálanyilatkozat mögött hitvány, kis önfeláldozó munka, nemes alkotmányhü- emberi számitás lapulását sejtjük. Ebben ség és férfias bölcsesség, — ezek voltak az esetben azonban nem lehet szó ha Horthy Miklós tizenkilenc esztendős kor­ szonelvü számításról A karancskesziiek mányzásának vezérmotivumai és egészen nem akartak hízelegni, hiszen nem óhaj­ bizonyos, hogy az ország, amely ez alatt tottak ezektől az uraktól semmit, csupán az idő alatt élte meg újjászületését a ro meleg kézszoritással terített asztal mellett mokból, fellendülését a háború és forra­ egy pohár bornál kifejezésre juttatni, dalmak nyomorúságaiból s meg tudta hogy hálásak tudnak lenni minden értük törni a múlt ősszel Trianon bilincseit, kimondott szóért, feléjük nyúló segítő nemcsak a múltba tekinthet vissza büsz­ mozdulatért. Ismeretes Baranyay MHc'ós kén, hanem ugyanazzal a bizalommal fáradozása, a teljesen gazdaérdekeket nézhet jövője elébe is, amellyel annak­ szolgáló Tejszövetkezeiben. Biber Károly idején Horthy Miklóst maga fölé emelte gazdafelügyelő pedig sok hasznos tanács­ Március a természet búcsúja a tél­ csal, előadással gyarapította a gazdák is­ től és első lépése a tavasz felé. Amikor mereteit. összegyűltek hát a Keszi kis­ Horthy Miklóst kormányzójává válasz­ gazdák, hogy egyrészt bálájukat, másrészt totta a nemzet, sötét teléből viruló ta­ tömörülés! készségüket kifejezzék. Lassan vasz felé tette meg az első lépést és min­ lassan általában érvényesül annak felis­ den igaz magyar szív leghőbb óhajtása, merése, hogy mily roppant erők lakói­ hogy ez az ut Nagymagyarország teljes nak a tömörülésben • hogy a tömöttfeltámadásának diadalmas nyarához ve­ lésnek és szervezésnek alulról, a szűkíti zessen I (—ány.) parancsára kell megindulni s nem felül­ ről Környékünkön a starjáni Tejszövet­ Köszönetnyilvánítás a Bánya­ kezet volt az első, mely a tömörülés hasz­ igazgatóságnak. A m. kir. Vallás és nosságára megtanította a gazdákat (mily Közoktatásügyi Miniszter Nógrádvárme* kár, hogy akadnak néhányan kik e tö­ gye kir. tanfelügyelősége utján a követ­ mörülés előnyeit mohón élvezik ugyan, kező levelet intézte a Salgótarjáni Kőszén* de áldozathozatal már nem telik „önzet­ bánya Részvénytársulat Bányaigazgatósá* lenségükből". Ez a tömörülés további gához: „A tankerületi kir. főigazgató je* biztató eredményeket mutathat úgy er­ lentéséből örömmel értesültem, hogy a kölcsiekben mint anyagiakban egyaránt. Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. tek Igaz­ Különösen Karancskesziben észlelhetők gatósága 1938. év karácsonya alkalmából örvendetesen a tömörülés! együttműködő a salgótarjáni bányatársulati elemi népis­ jelei. Itt van a tejszövetkezet legtöbb kolák szegénysorán tanulóit 15 969 pengő tagja, itt van „Zöldmező Egyesület." — értékű ruhaneművel és szeretetcsomag- Most is itt találkozott kisgazda és nagy ­ gal segélyezte." Ezért a nagyfokú áldo­ birtokot, hogy megbeszéljék a mindnyá­ zatkészségéért fogadja a tek. Igazgatóság jukat érdeklő kérdéseket Bár így talál­ őszinte köszönetemet és elismerésemet. kozna és fehérasztalnál beszélne meg Budapest, 1939. évi febr. hő 18-án. minden közös ügyét a kisember a nagy gazdával, iparossal, gyárossal. Hogy el Hóman, s. k. Karancskesziben Így volt, abban nem kti Hádesesonyok, kerti pináké I Dr. Oetker cég Ingyen küldi Önöknek erinee re- része van Baranyay Miklósnak ét Biber Tizenkilenc év. a Harma­ cetpkönyvének uj kiadását. Károly g. felügyelőöek, —y. �A MUNKA Salgótarján, 1939 márc. 4 Emléktábla a Karancson és Somoskő várában. Jetre esett, közvetlen az átkos trianoi határ közelében. Éppen ezért eddigelé csak félve, a csehektől tartva, szinte lopva mehettünk le a Nagyrétről a Margit-for­ ráshoz szomjunkat oltani. Most már, bála Istennek, nem kell tartani a csehek eset­ leges meglepetésétől, vagy pláne a táma­ dásától. Jó messzire eltakarodtak már innét, a mi ősi, ezeréven át mindig csak magyar Karancsunktól. Szabadon ihatunk immár.és nyu­ godtan a Karancs kutjából, a pompás­ vizű Margit-forrásból. A buszévi megszál­ lás alatt azonban e kutat nem igen gon­ dozhatták, nekünk salgótarjáni természet­ járóknak meg pláne le kellett mondanunk arról, hogy e bővizű forrást, mely jelen­ tékeny magasságban, közvetlenül a Ka­ rancs főcsucsa alatt fakad, megfelelően és az itteni nagy idegen forgalom arányá­ ban kitisztítsuk és szakszerűen foglaljuk, megfelelő köntösbe öltöztessük. Most végre valahára meg van erre is a ked­ vező, el nem szalasztható alkalom. A M. Kárpátegyesület Salgótarjáni Osztálya most nyugodtan foghat hozzá, régi vágyának és tervének végrehajtásához. Megfelelően és közmegelégedésre foglalhatja majd a Margit-forrást, a tulajdonos és megértő Krepuska család engedélyével és a vidék hivőseregének, elsősorban is a közeli és legilletékesebb Somoskőújfalu közönségé­ nek a segitő támogatásával. A kőből emelt forrásfoglalás fölé * így ezredév! emléket emeltünk azonban egy feliratos emléktáblát is kell Munkács várhegyén, a brassói Cenkhemajd elhelyezni, amely a jelen és a jövő gyen, a nyitrai Zoboron, Zimonynál, Pusztaszeren, Pannonhalmán és a dévé­ nyi várhegyen. De a vármegyék és kisebb körületek közül is főbben emeltek szép emlékműveket, hogy itt csak a Komárommegyélöl a Szvatopluk legyőzetése emlékére emelt bánbidai érc önvallomás az egész kiállítás, az turul madarat idézzem emlékezetbe. A ilyen művészi megnyilatkozás minden hét ezredevi emlékünk közül, sajnos, csak nyers őszinteségével és merészségével. A a pusztaszeri és a pannonhalmi, emlék skála széles, de talán épp ezért magán * maradhatott meg, a többi áldozatául esett hordozza az önmagakeresés kaotikus za­ *a ránkrontott „jószomszédok" telhetetlen varát és a nyugtalanság érzetét váltja -ki * ráblövágyáttírtr és "tnGemlékt'ómhöiö; bar­ a szemlélőben. bár lelkűidének, fanatikus dühének. . A kiállító számolt ezzel: leplezet­ Most, hogy legalább az ú n. „Fel­ lenül akarta megadni önmaga kereszt­ vidék" egy részét visszaszereztük és egy­ metszetét. Ha szigorúbb önkritikával jár millió magyar testvérünket ismét a keb­ el és kevesebb képet állít ki, kedvezőbb lünkre ölelhettük és az anyaország to­ benyomásokat ébreszt bizonyára. vábbi sorsának osztályosaivá tettük őket, Művészetét a sur-natúréi kifejezés­ ezt a nemzetünk életében rendkívül fon­ tos és sorsdöntő eseményt szintén meg sel (természetfölötti) jellémezhetjük. A kell valahogyan örökítenünk, főleg a volt szemlélőnek tehát le kell vetni azt a sze­ trianoni „határok" közelében. (Talán sza­ müveget, amelyen keresztül az egyszerű bad itt emlékeztetnem azokra a nagy­ természeti jelenségeket figyeli és a mű­ számú, művészi emlékekre, amelyeket vész látási módján kell megközelíteni a pl. a boldog olasz nép emelt Felső Ilá a dolgot, mert különben éppen a termé­ liában az osztrák zsarnokság alól való szetfölötti lényege miatt a lényeg marad észrevétlenül. felszabadulásuk emlékére ?) Kétségtelen, hogy festői tárgyaiban Mai elesettségünkhöz és szegénysé­ günkhöz képest persze nem is gondolha­ igen gazdag, szinte kaleidoszkópszerü tunk az emlitett hét ezredévi emlékmű­ változatosságot ad kiállításával. A jóság höz hasonló alkotásokra, hanem csak és rosszaság egymáshoz való viszonyáról szerény, de mégis tartós emlékművekre I filozofál. A színekben is ezeket fejezi Ezek azután mindig felejthetetlen me- ki, meleg és hideg színek használatával. mentőként álljanak a jelen magyarsága előtt Kiállításának azért van a lélekre meg­ méginkább azonban a jövő nemzedék döbbentő hatása, mert a szemlé'ő tudat előtt. Nem akarunk mi e tekintetben alatt e végtelen erők szüntelen harcát szerénytelenek lenni és a kezdeménye­ látja képein tükröződve. Conrád Pál technikája a külömböző zést itt magunkhoz ragadni; de mégis a mi kis körzetünkben, a trianoni „határ" festőirányok felkarolása folytán soko'dalú. tói egykor kettészelt Karancs-Medves vi­ Rajzbeli készségét széngrafikái árulják el. dékén, Salgótarján város és vidéke haza­ Szin- és fényhatásokra tudatosan törek­ fias közönsége is kiveheti, sőt ki is kell, szik. De nem mindig fogja meg azokat. hogy vegye a maga részét ebben a szép Nem egyszer csak vázlatosan sejteti eze­ ket az effektusokat, vagy az esti megvi­ hazafias mozgalomban. Itt áll őrt városunk Észak-Nyugat* lágításban egészen el is tűnnek azok a határaihoz közel, a palóc Olimpus, a m* hatások, amiket a nappali megvilágítás szeretett szép Karancsunk, a derék és még érzékeltetett. Jellemző példája ennek a marsailvallásos palóc nép kedvelt zarándokhelye, ahova tehát nemcsak a turisták mennek lesi matrózvendéglőről festett vászna. Erős fel szívesen és szép számmal, de ahova lilában tartott aktjai sem szerencsésen a hívők serege is ezrével és ezrével tó­ változnak át este füstszinűvé, vagy rózsás dul fel bizonyos ünnepélyes alkalmakkor. divatszinűvé. Amit a szinhatások sejtelemszerüA lélek ugyanis megtalálja ott fenn a magasban, amire szomjazik, megtalálja ott ségéről modottunk, ez a sejtelemszerüfenn, az Éghez való közelségében a Te­ ség Conrád Pál képeinek a fő tulajdon­ remtőt És a Karancs szerény kis kápol­ sága. A sötét alaptónusba helyezett ala­ nájában az Árpádok dicső kora óta sza­ kok valami szimbólikus, természetfölötti kadatlanul, a mai napig, istentiszteleteken légkörben élnek, amiből nem hiányzik a vesz részt a hivő nép serege és igy lelki groteszk, bizarr elem sem. szomjúságát kielégítheti ott fenn, a hegyi Páriában tiz évig élt és innen ho­ beszédéhez illő és hasonló környezetben, zott képei ezt a fonákságukban érdekes a vallásosság, a hit forrásainál. szellemet lehelik. Ez a szellem rálopa­ De testi szomjúságát is olthatja ott kodik még az olyan vászonra is, ahol fenn, a Boldog Margit magyar királyle- jelenléte nem indokolt. Például a „Piros­ ánytól, a nagy IV. Béla* királyunk szent- ruhás nő“ cimÜ képének fő alakja a dia­ álstű leányáról elnevezett Margit- forrás- dalmas fiatalság üdaségében pompázik, A magyarságot, — a sok dicsőség­ gel, de tömérdek szenvedéssel és kese­ rűséggel is eltelt ezeréves múltja folyamán, — kevésszer töltötte el olyan őszinte nagy öröm és szinte túláradó, nemzeti boldogság, mint a nemrég elmúlt 1938 novemberében, amikor a trianoni bilincs egyrésze, végre valahára, lepattant meg­ kínzott testéről és jelentékeny ú. n. „fel­ vidéki" területek jutottak vissza az édes, jó anya, a boldog Hungária keblére. Ebben a nagy magyar öröipben teimészetesen minden jóérzésü magyar em­ ber osztozott, de velünk örültek bará­ taink is az egész Föld kerekségén és ugyanakkor fogcsikorgatva és bosszút li­ hegve nézték a visszatérést szépszámú ellenségeink. Azt hiszem joggal mondhatjuk,'hogy ezeréves múltúnk folyamán, talán legma­ gasabbra emelkedtünk a millénium kö­ rüli évek idején, a boldog ferenc-Józsefi korszaknak ebben a virágkorában Ekkor az ezeréves hazánk fennállása fölött ér­ zett általános örömet és büszkeséget a magyarság tartós és művészi millenáris emlékek emelésével igyekezett kifejezni és megörökíteni Az akkori aránylagos gazdagságához képest a nemzet valóban Szép, tartós, sőt monumentális hatású em­ lékeket is emelt, az ország külömböző pontjain, mindenütt megörökítve a hon* foglaló Árpád apánk nagy alakját. 3. oldal számára méltóan megörökítse az 1938 november 9 iki felszabadulást és vitéz honvédeinknek felejthetetlen bevonulását a rabságtól megváltott, ősi magyar földre. De ugyancsak meg kell örökítenünk ezt a hazánk történetében páratlan fon­ tosságú eseményt a csehektől szintén fel­ szabadult Somoskő váromladékának ép­ ségben maradt falain. Mert ha pl. a M. Kárpátegyesület az elmúlt nyáron, törtér nelmi érzékétől vezettetve és dicséretreméltóan meg tudta jelölni szép emlék­ táblával a közeli Hollókő várat, — meny­ nyivel inkább meg kell ezt tennie neki, illetve egyik legerősebb vidéki osztályá­ nak, a Salgótarjáni Osztálynak. Ez az Osztály a várossal és vidékével együtt busz évig nyögte itt azt a szomorú va­ lóságot, hogy határváros volt itt, az átkos Trianon szomorú batárvárosa, amelynek szép, de „batár“-hegyeiről csak epedve és vágyakozva tekinthettünk ezeréves ha zánk legmagasabb oltára a Magas Tátra felé, • de meg a közelebb eső amannál ugyan alacsonyabb hegyek egész tömke­ legé felé i$. Magyar Turisták I Kedves Magyar Testvéreim I A most felállítandó karancsi emlékművel és a somoskői emléktáblával nemcsak őszinte természetszeretetünknek, de áldozatos, gninden jóra ké«z hazasze­ retetünknek is kőbe vésett emlékjelét fogjuk felállítani a világ szemei elé és erre a kegyeletes ténykedésünkre a késő nemzedékek is hálásan fognak mindig visszagondolni! Fogjunk tehát hozzá mi­ előbb e szép tervek megvalósításához és a Szent István-évi felszabadulás emlékére emeljünk a Karancson és Somoskő vá­ rában is, méltó emlékművet I Dr. Dornyay Béla. Conrád Pál kiállítása. MtL Conrád nem tudja megtagadni magát, s valami közös gondolat kihangsulyozása nélkül egy esetlen félvér alakot fest melléje. Finom hatású és észrevehetően sze­ retettel, könnyedséggel festett képei a Zöldkalapos leány, a Luxemburgi sétáló nők, (egészen pasztelszerü) a Négy pári­ si nő, s az erkélyen álló három nő. Ez utóbb emlitettel már az uj kiaszszikus irányt képviselő képekhez értünk el. Ezt az irányt a bejárattól jobbra el­ helyezett képek s ezek között is két madonnaszerü arckép és a Három zsidó rő képviseli legméltóbban. Szinte reneszánsz korbeli kópiákként hatnának, ha nem tudná az ember, hogy eleven utánérzés­ ből fakadlak. Tájképein is elhagyja a moderneskedő irányt a Szentendrei tavas képén ■ a Párisi utca c. kisebb festményén. Ezek a legjobbak is. Jól választott a város is, amikor a Forgács-telep ábrázolását vásá­ rolta meg. Általában a nem régi salgótarjáni letelepülése óta készült képei kedvesek. (Egy leány; portré, a Kékpillangós leány és cigányképei). A „Párisi csók" jellemképe egyaránt érvényesül nappali és esti fényben. Jó a „Csavargó" cimü vázlat is. - Kisebb tájképei (Bretagneból és Szentendréről) már szinte modorosán mo­ dernek, egy-kettő pedig vázlatszerü. Conrád Pál még keresi önmagát. De mint itthon készült képei elárulják, hova-tovább megtalálja az egyéniségének megfelelő művészi szintet. Bizonyára sze­ rencsésebb Jesz témákban vagy azok be­ állításában s ebben az egységben rájön arra, hogy nem minden gondolat tárgya a művészetnek, s hogy a sejtetésen kívül és afölött magasabb művészi rendeltetés az esztétikai éhség, a szép, a jó, a báj utáni szomjúság kielégítése. Halálos szerencsétlenség. Múlt hó 15-én • Sisák József 48 éves, nagybárkányi lakos, 6 gyermek atyja a Nagybátony községhez tartozó „Nagybátony Újlaki Egyesült Iparművek" tulajdonát képező szorospataki bányában széntaka ritási munkálatokat végzett. Munkakőzben egy 2 métermázsányi szénréteg a bánya ácsolatot kidöntötte és Sisákra zuhant. A balesetet a közelben dolgozó munkások sem vették észre. Megállapítás szerint a leomló szénréteg a szerencsétlen bá­ nyászt azonnal agyonnyomta, A csendőr­ lég a baleset ügyében a bányakapitány­ Ei eddig • éhektől bitorolt terű­ (máskülönben h jól megfestett kép,) de sággal karöltve folytatta la a viugálatot, A salgótarjáni Chorin Ferenc gimnázium „Petőfi" önképzőköre folyó hó 19-én vasárnap este 6 órai kezdettel nagyszabású farsangi estet rendezett az evangélikus kulturházban. A jól sikerült est lebonyolításáért a hála és köszönet elsősorban Dr. Csengődy Lajos lelkész felé irányul, ki jó szívvel, szeretettel és készségesen bocsájtotta diákjaink rendel­ kezésére a nagy termet. A rendezés dol­ gában köszönetét mondunk Dr. Bóta Ká­ roly gimnáziumi tanár önképzőkört el­ nöknek, Tamaskovics Attila és Cbmely Ödön VII. gimn. tanulóknak, kiknek fá­ radozása és szorgalma gyümölcseként termett e szép nevettető, mókás est A szereplőket is nagy dicséret illeti. Névszerint: Molnár László Vili.,Bianár György, Gémesy Lajos, Garami László, Czirbesz Sándor, Kralt Endre, Réti Vilmos, Telek László VII. és Fazekas Zoltán V. o. ta­ nulókat. Reméljük, hogy ezen a példán felbuzdulva városunk diáksága ezentúl gyakrabban fog a közönség elé lépni tré­ fás és komoly tárgyú előadásokkal. Szemlélő. Keresztény kereskedők és ipa­ rosok tömörülése. Az idők városunk keresztény kereskedő és iparos társadal­ mában is megérlelték az összetartás ér­ zését így alakult meg szép összhangban a Baross Szövetség helyi csoportja. A szép számban összegyűltek az alakuló. közgyűlésen egyhangú lelkesedéssel az alanti tisztikart választották meg. Elnök Szatbmáry Ferenc, alelnökök Pál Dezső, Morics György, ügyvez. elnök Kovács Gyula, titkárok Bolyky József, m. Nagy Lajos, a pénztáros Dombi Andor, ellenőr Jancsik B , könyvtáros ifj. Morics György, háznagy Szabó Pál, vigalmi elnök Patay István, ügyész dr. Réthy Szabó Gábor. Igazgatósági tanácstagok. Bottos Tibor, Marinka Gábor, Végh Kálmán, Juhász János, Molnár József, Zsiday István, Lil(inger János, Mede Pál, Gemza József, Jakubove József, Pogáts István és Clement József. • A P O L L O mozgÓ Március 4-én szombaton, Március 5-én vasárnap. Március 6-án hétfőn és Március 7-én kedden PÉNTEK RÉZI Főszereplők : Turay Ida, Erdélyi Mid, Páger Antal, Egrv Mária -és Gőzön Gy. Március 8-án szerdán és Március 9-én csütörtökön 16 éven felülieknek I AZ ÉLET TÜKRE Föszerepl.: Paula Wessely, Attila Hörbiger, Peterson. Kiegész : FOX HÍRADÓ 814'1938 vhsz. Árverési hirdetmény. Dr Tibor Sándor ügyvéd által képviselt Lengyel Béla javára 591 P 24 fillér tőkekövetelés és iarálékai erejéig a salgótarjáni kir járás-iróság 1938 évi 4791 sz végzésével eléendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1939 január hó 10-én lefo>i ilt 2200 P becsértékü in­ góságokra a salgótarjáni kir. járásdróság 5940/1938 az. végzéáével az árverés elrendeltetvén, anak az 1908. évi XLl te. 20 §•» alapján alább megevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javéira is az árverés megtartását el­ rendelem, de csak arra az esetre, ha a kielégí­ tési joguk ma is fennáll ét ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatba nincs, végrehaj­ tást szenv. lakásán, Karancsberényben leendő megtartására határidőül 1939 nárcfai 20-An d.u. 3 órája listllk ki, amikor a biróilag le­ foglalt árpa, tehenek s egyébb ingóságokat a leg­ többet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, eset­ leg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kéthar­ madánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610,931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhet­ nek, akik a kikiáltási ár egytized részét bánat­ pénzül leteszik. Dr. Laufer Samu ügyvéd által képviselt Cserháti László javára 187 P 80 L és járulékai. Salgótarján, 1939. évi, február hó 27 n. Török Gyula kir. bih v.hajtő, mint bsági kiküldött, �A MUNKA 4. oldal Nagyszabásúnak ígérkezik az idei országos mezőgazdasági kiállítás kutyabemutatója. A mezőgazdasági kiállítás keretében rendezik már évek óta a legnagyobb szabású hazai kulyabemulatókat. Ezeknek a bemutatóknak évről-évre fokozódó nagy sikere és a már minden alkalom­ mal jó előre tapasztalható feltűnő érdek* lődés a hazai kutyatenyésztés fejlődését bizonyítja, ami hovatovább a magyar ebtenyésztést a nyugati államok magas színvonalára emeli. Az ebtenyésztés ma már nemcsak kedvtelés, hanem gazda­ sági jelentősége is van. A külföldiek ér­ deklődését mindenkor felkeltik az érde­ kes külsejű, kiváló használhatóságú ma­ gyar kutyafajták. A március 22 én megnyitó mező­ gazdasági kiállítás kutyacsoportjában az összes számottevő országos és az egyes különleges kutyafajtákkal foglalkozó te­ nyésztő egyesületek nagyszámú kutyacso­ porttal vesznek részt. A kiállításon úgy­ szólván az összes Magyarországon talál­ ható kutyafajta képviselve lesz, a legna­ gyobb számban azonban — mint az el­ múlt években — most is a nagy közked­ veltségnek örvendő magyar fajtájú házi-, nyájőrző kutyák, pulik, pumik, komon­ dorok és kuvaszok, vadászkutyák, foxterrierek, rendőrkutyák stb. fognak sze­ Bányamozgók híre. A baglyasaljai xés pálfalvai bányamozgók anyagi ál­ dozatot nem kiméivé megszerezték már­ cius 5-ikére és 6 ikára azt a gyönyörű magyar filmet, mely megdobogtatja mind­ nyájunk szivét, amikor láthatjuk majd húsz esztendős magyar álmunk diadalmas megvalósulását, amikor vitéz magyar csa­ pataink a múlt ősszel virágokkal telehint­ ve vonultak ÉSZAK FELÉ, az im­ már felszabadított felvidékre. Ennek a bemutatására — úgy hisszük — minden igaz magyart nem kíváncsiság, nem szó- rakozni vágyás, hanem a szive fogja von­ zani. A műsort kiegésziti még: Vadászat Magyarországon cimü, nagyszerű vadász­ film, pompás felvételekkel, továbbá egy színes rajzfilm, valamint a Magyar és Paramount világhiradók. Előadások kezde­ te Baglyasalján: vasárnap fél 4, fél 6 és fél 9 órakor, hétfőn este 6 órakor. Pálfalván: vasárnap d u. 2, 5 és 7 órakor, va­ lamint hétfőn este fél 8 órakor. Az elő adások percnyi pontossággal fognak kez­ dődni, miért is a pontos megjelenés a közönség saját érdeke. Karancskesziből a villamos vasárnap délután háromnegyed 2 órakor indul. A szent Erzsébet Nőegylet el­ nöksége hálás köszönettel nyugtázza Ferdinandus Ignotus néven a február 18 án tartott estjével kapcsolatosan pótlólag megküldött 3 P. felülfizetést. Kiadó április 1 -éré egy szoba, elő szoba konyhás lakás — Kassai sor 65. FelülHzetések a Salgótarjáni Ipa­ ros Ifjúsági Önképzőkör február 20 án megtartott farsangi estélyén. Kilczer Béla P 10, Zsiday István P 5 50, Klubecz Pál, Obrincsák Ernő, Tisch László P 5—5. Goldner Károly, Jankovics Miklós P 3*50—3'50, Kemény Zoltán P 3, Végh Kálmán P 2 70, Raffay Péter, Szilárdy István P 2 50—2 50, ifj. Endre István, dr. Figus Béla, dr. Holcsek Béla, Hettich Péter, dr. Istók Barpabás, Jakabi Pál, Kromek Lajos, dr. Lusztig Miklós, Pecze Olga, Ratzka Gyula, dr. Tóth Mátyás P 2—2, Patay Lajos, Wienhardt István P l—1, Baumann Testvérek, Rőmer Jenő, Spielberger Pál, Szántó Kálmán 50—50 fillér. A (tarján! kir. járásb.ság mint t.könyvi hatóságtól. 7580/193$ tk. ez. repelni a kiállítás egyes napjain, külön­ féle csoportosításban. A kiállítás rende­ zősége a tribün előtti felhajtó pályán nagyszabású kutyabemutatót * is tervez, amelynek keretében kiváló rendőrkutyák mutatják be nagy érdeklődéssel kisért gyakorlataikat. A kiállítás iránt nemcsak a főváros ebkedvelő közönsége, hanem a fajtiszta kutyákkal rendelkező tenyésztő gazdák is nagy érdeklődést mutatnak. A kiálli tásra benevezhetők nem törzskönyvelt, de kétségkívül fajtatiszta kutyák is. A vidékről felhozott kutyákat 50 százalékos szállítási kedvezménnyel lehet a kiállí­ tásra felküldeni és visszaszállítani. A kutyakiállitási csoport iránt már most igen nagy az érdeklődés és mivel a rendezőség csak a rendelkezésre álló helyeknek megfelelően fogadhat el jelent­ kezéseket, éppen azért tanácsos minél előbb bejelenteni a kiállításon való rész­ vételt. Az egyes kutyatenyésztő egyesü­ letek kötelékébe tartozó kiállítók az illető egyesületnél jelentsék be a kiállításon való részvételüket, mig a kiállítás iránt érdeklődő többi kutyatenyésztök a kiállí­ tás rendezőségénél: (Budapest, IX , Köz­ telek-utca 8 ) jelentkezhetnek. A jelent­ kezési határidő : március 8 ika. - a Zabar községben fekvő a a zabarí 122 számú ' telek könyvben A L 1 sor 7 hrez. alatt felvett ..ingatlanból, melyre közben a községi bl- zottság részére a felmentvény megadása. 5. Igazgatósági tagok választása. 6. Felügyelőbizottsági tagok válasz­ tása. 7. Indítványok. 1938. augusztus hó 31-én a tagok száma 14, az üzletrészek száma 400. A felügyelőbizottság által megvizs­ gált zárószámadások a szövetkezet helyi­ ségében vannakkifüggesztve és bárki által megtekinthetők. Mérleg. Vagyon: . Készpénz Adósok — Értékpapír Ingatlan — Berendezés Veszteség — — — — — — — — — — — — P P P P P P 2,942 59 14,455 24 6,614 75 20,000.—78,650.— 3,006 80 összesen P 125,669.30 szám 4 ajtó megtartására t919 ■sAs'OÍm 21. nan- jánnk (La. ÍO éráját tirikl Az érvéréin! szándékozók kötelesek bénát, pénzül a kikiáltási ár 10 */»*át készpénzben, vatfy óvadékképes értékpapírodban a kiküldöttnél k> tenni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki tea akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százalékai szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1938 nov. 22. Dr. Solti s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül. Barabás kiadó. _SPORT_ SBTC-Füleki TC 4:2 (2:1) SBTC pálya. 400 néző. Vezette: Csata. Teher: Üzletrészlőke —- — Tartalékalap — — Hitelezők— — — összesen P 100,000.— SBTC: Géci (Szabó)-Budai, TimárP 500.— Kohut, Takács IV., Mátrai-Balázs, Lukács P 25,169.38 II., Jenőfi, Lackó, Borsányi. P 125,669.38 FTC: Gordos Hoduly, Pálfi IL (Varga)-Zupkó, Havran, Szabó-Mihők, • Eredmény-számla. Galbács, Sigmund, Egri, Juracsek. Veszteség: A feltűnően rikító piros mezben Üzemanyag, fizetések játszó fülekieket az SBTC az első per­ és költségek — — P 16,130.21 cekben erősen beszorítja a térfelükre s Nyereség: * ott is tartja őket félidőig. A gólképtelen és rendkívül felületes csatársor azonban Előző évről áthozott — — P • 54 04 még a kaput is alig találja el nagy hit­ nyereség ványul, nem hogy gólt lőjjön. Két szép Szesztermelésben el­ ért nyereség — P 13,069 37 lövés ment csak kapura, az egyik a 17. Veszteség— — — P 3,006 80 percben. Lukács lőtt nagy bombát a sa­ rok felé, de a kapus nagy bravúrral Összesen P 16,130.21 szögletre tolta. A szögletbeadást Jenőfi Cered, 1939 február hó 23-án. fejelte a kapura, de Hoduly a vonalon Az Igazgatóság. fejjel mentett A másik szép lövést Lackó bombázta kapura, Gordos az előbbihez hasonlóan pompásan védte, de most Bor­ sányi elé ütötte, aki a kapus kezébe lőtt Bugatti kabriolet, A 24. percben szöglet Fülek ellen, a szépen ívelő labdát Lukács feje és a kapus keze együttesen segítik a hálóba. 1 :0. 3 perc múlva Szabó a 16 on belül tökéletes állapotban magán­ kézzel üti a labdát a 11-est Takács be­ kézből 3 500 pengőért eladó lövi 2:0 öt perc múlva az SBTC ellen Évi adó 160 pengő, fogyasztása 12—14 van ll-es s azt Galbács értékesíti. 2: 1. liter. Ritka alkalmi vétet Érdeklődni: A második félidő csúnyább játékot Budapest, VI., Lehel-u. 25 Steyer-Müvek. hozott. Fülek ugyan megjavult, de az SBTC gólképtelensége szinte csodákat 6836/1938 tksz. müveit, mert két-három, lépésről úgy fölé Árverési hirdetmény-kivonat és mellé lövöldözni, vagy egyáltalán nem Vas Mór és társai végrebajtatóknak Kretch lőni, az már csoda volt A gólok is na­ László végrehajtást szenvedő eiien indított végre­ gyon furcsán szaporodtak. A'37. percben hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­ Hoduly kézzel fog egy labdát a 16 on hajtató kérelme következtében az 1881:LX. te. 141, belül, ll-es, és Lackó belövi 3 : 1. A 40. 146 és 147. §§ valamint az 5610,1931 M. és a percben Jenőfi a két bekk-között tör a 36 000/1938. számú rendeietek értelmében elren­ deli a végrehajtási árverést 390 P 57 fillér tőke­ kapura, Hoduly4 az ötösről haza akar követelés, ennek 1937. évi december hó 27 nap­ adni, öngól. 4:1. A. 42 percben Mátrai jától járó 5 százalék kamata 129 P. 50 fillér ed­ kezel a 16-on belül, ll-es és Galbács dig megállapított per és végrehajtási és -az árve­ belövi. 4:2. rési kérvényért ezúttal megállapított 25 pengő költ­ * Az SBTC a komolytalanságig gól* ség, valamint a csaüakozottnak kimondott Brody és Fuchs allatkereskedelmi kft 2750 P. tőke és képtelen. Nincs csatára, aki eltalálná a járadékok Megyeri Samu cég 1077 P. 31 fillér kaput, arról, hogy veszélyesen találná el tőke és járulékai, Midiinger Andor 8493 P. 72 fil­ Mezőnyben szép a já­ lér tőke és járulékai, Löiíler Zoltán 62 P 32 fül nem is beszélve. töke és járulékai, Agrár indrustia r. t. 3493 P. ték — de nem a dicséretig — ez azon­ 30 fillér töke és járulékai, Lőwy Jakab 307 P. ban nem ígéret a 'tavaszi nagy harcok­ 40 fillér töke jár. Budapesti Műszaki és Olajke­ hoz. Több akarás kell és több gyakorlás reskedelmi társaság 223 P 21 fillér töke és járu­ lékai, Ibrányi Mihály és neje 514 P. 93 fillér tőke a kapura rúgásra. és járadékai, Dr. Grosz Ármin 400 P. tőke. JakuNémileg kiváltak.: Takács, Lackó, bovics Bernét 2200 P. töke és járulékai. Dr. Wan- Balázs. Fülekből: Gülbács, Egri, Gordos. der gyógyszerész és tápszergyár r.t 661 P. 28 Szögletarány: 3: 5. fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő. Nyilatkozatok-: Hegyi, SBTC: Hely­ Salgótarján varosban fekvő, » a salgótarjáni 40 zet volt elég, de a csatársor rossz játé­ számú telekkönyvben A 1 3 sor 1041/21 hrszám alatt felvett „Kert" ingatlanból B:25 m. a salgó­ kával nem tudott eredményes lenni tarjáni 650 számú telekkönyvben Ali sor, Farkas, FTC: ll-es rekord. Múlt év 1043/21 hrszám alatt felvett „Ház" 113 népsor­ augusztus óta nem játszottunk - komoly szám alatt, ■ „udvar" ingatlanból B:21 szerint, — meccset. Az eredeti bajnokcsapatból nyol­ és a salgótarjáni 886 számú telekkönyvben A-f-l sor, 1042/21 hrszám alatt felvett „Kert" in­ cán hiányoznak és a pótlás játéka még -_______ gatlanból B:10 szerint Kretsch László nevén álló kiforratlan. zonyitványból kilünölcg lakóház épült — B;16 és 19 szerint Forgács Gézáné az. Forgács Irén ne­ vén álló jutalékra 500 P kikiáltási árban, mely illetőség a kikiáltási ár felénél alacsonyabb járón el nem adható; a zabari 15 számú telekönyvben A I. 21. 22 sor 715 és 820 hrszám alatt felvett „Rét kistó" és „Rét Kutyás" ingatlanból B:31 szerint Forgács Gézáné sz. Forgács Irén nevén álló jutalékra 132 pengő 50 fillér kikiáltási árban, mely ingatlanju­ talék a végrehajtató érdekében a kikiáltási ár ’/,dánál alacsonyabb áron alul el nem adható; a zabari 115 számú telekkönyvben A I. 2 sor, 51, 52 hrszám alatt felvett „Kert" ingatlan ból B.18 szerint Forgács Gézáné. sz. Forgács Irén nevén álló jutalékra 47 P 50 fillér kikiáltási ár­ ban, mely jutalék a végrehajtató érdekében a kikiáltási ár */,-ánál alacsonyabb áron alul el nem adható; a zabari 140 számú telekkönyvben A I. 1.2.3. sorszám, 26, 27 és 152 hrszámok alatt felvett — mindhárom „Kert a beltelekben" ingatlanból B: 15 szerint Forgács Gézáné sz. Forgács Irén nevén álló jutalékra 15 P kikiáltási árban, mely jutalék a végrehajtató érdekében a kikiáltási ár */,-adánál alacsonyabb áron alul’el nem adható; a zabari 158 számú telekkönyvben A 1. 1—16 sor, 189, 237, 259, 322, 327, 352, 373, 391, 393, 394, 520, 555, 607, 645,681, 701, 850 és 890hrsz. alatt felvett „Szántó kishite méhe** és „Rét Tó­ hely", Szántó völgy" „Szántó zsákbÜKk". „Szántó nagyláz", Szántó káposztás", „Szántó kóvereje", „Szántó kövereje", „Szántó kenderföld**, Rét kenderíöld", „Szántó köverje", „Szántó rakottyaszó", „Szántó kistó", „Rét kistó", „Rét tókutya” és „Rét bükk lapossá" ingatlanból B;!4 szerint álló jutalékra 885 P kikiáltási árban, — mely jutalék a végrehajtató érdekében a kikiáltási ár */,-ánál alacsonyabb áron el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Za­ bar községházánál megtartására 19)9 márcioa 30. napjának <Le. 10 óráját tűni kL Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az lb81:LX te- 42. §-á-an meghatározott ár­ folyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbehelyezéséről kiállított letéti elis­ mervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 LX te. 147, 150, 170 §§, 19O8:XL1 te. 21. §) * Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb ígéretet tett, ha többet senki sem igér, kö­ teles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján 1938 december 30. Dr. Solti Lajos s. k. kir. járásbiró* jutalékokra 2628 P. 70 fillér kikiáltási árban, még­ A kiadmány hiteléül: is a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t javára bekebe­ Fanai kiadó. lezett köszénjog fenntartásával — mely illetősé­ gek Megyeri Samu csatlakoztatott végrehajtató ér­ dekében 47 200 P, Vas Mór alapvégrehajtató, ér­ dekében 48671 P, Weidlinger Andor csatlakozta­ tott végrehajtató érdekében 48993 P. Agrár in* A Ceredi Mezőgazdasági Szeszgyár dusztria r.t. csatlakoztatott végrehajtató érdekében 59870 P, Lőwy Jakab csati, végrehajtató érdeké­ Szövetkezet az 1937/38. évre vonatkozó ben 63545 P, Budapesti műszaki és olajkereske­ delmi társaság érdekében 63980 P. ibrányi Mihály és neje csatlakoztatott végrehajtató érdekében 1939. március hó 12-én, délelőtt 11 óra­ 64654 P, dr. Grosz Annin csatlakoztatott végre­ kor tartja Cereden a szövetkezet saját hajtató érdekébén 79521 P, Jakubovics Bernét helyiségében, melyre a tagok az alapsza­ csatlakoztatott végrehajtató érdekében 81232 P és dr. Wander Gyógyszer és tápszergyár r t csatla­ bály 31. § a értelmében tisztelettel meg­ koztatott végrehajtató érdekében 83369 P vételár­ hivatnak. Ha a közgyűlés a megjelenő nál alacsonyabb áron alul el nem adható. tagok csekély száma miatt határozatkép­ Ezt meghaladólag a kérelmet elutasítja, telen lenne, úgy a közgyűlés, tekintet mert a salgótarjáni 219 számú telekkönyvben fel­ nélkül a tagok számára, 1939. március hó vett külön jöszágtesteket képező Ingatlanokra 6836/1938 tksz. 19 én fog megtartatni. vonatkozólag a becsatolt községi helyhatósági bizonyítvány a kataszteri tiszta jövedelem az egész­ Tárgysorosat i re egy összegben tünteti fel a Így az egyes Jö1. Az igazgatóság jelentése. szágtestek kikiáltási ára meg nem állapítható. 2. A felügyelőbizottság jelentése. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Sal­ 3. A zárószámadások előterjesztése. gótarjánban a kir. járásbíróság mifit telekkönyvi hivatalos helyiségében Vaakapu-utcs 1 4 Az igazgatóság és a felügyelőbe Eladó!----------------------- nyolchengeres túraautó, Közgyűlési meghívó. Árverési hirdetmény-kivonat VIII. évi rendes közgyűlését A Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszö­ vetkezet végre hajtaténak Forgáca Gézáné az For­ gása Irén végrehajtást szenvedő ellen indított vég­ rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­ hajtató kérelme következtében az I88I.-LX te. 144, 146 éa 147 $• a. valamint az 5610/1931 M. F. és a 35.000 1. M. számú rendeletek értelmében a vég­ rehajtási árverést elrendeli 1320 P tőkekövetelés, ennek 1930 évi március hó 11 napjától járó 7 ’/l százalékos kamata, 11 P 78 fillér óvási költség. V, százalék váltódij, továbbá 112 P 60 fillér költ­ ségnek 1938 junius hó 10-től járó 5 ezázalék ka• méta, 153 P 60 fillér eddig megállapított per és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 71 P 1 80 fillér költség behajtása végett, Salgótarján, 1939. márc 4 Nyomatott : „A MUNKA” nyomdában, Salgótarján, * Meghívó.- A Salgótarjáni Bánya­ telepi Tornaklub 1939 évi rendes tiszt­ újító közgyűlését 1939 március 12-én, d. e. fél 11 órakor tartja meg a bánya­ kaszinóval szemben levő Levente-Otthon helyiségben. Tárgy sorozat: 1. * Elnöki megnyitó, jegyzőkönyv felolvasása. 2. Titkár, intézők, pénztáros jelentése. 3. Pénztári ellenőrök és gazd. biz. jelentése és felmentések »» megadása. . 4. Tisztikar felmentése, uj választások. 5. Indítványok (közgyűlés előtt négy nappal Írásban adandók be). Megjegyzés: Alapszabály szerinti szavazati joga minden tagrtak van, aki az11938 évi tagsági díjjal hátralékban nincs.. A közgyűlést az 1939 március 12-iki határozatképtelensége esetén, kü­ lön meghívó nélkül, * 1939 március hó 19 én ugyanott tartjuk meg, Vadkor is a közgyűlés tekintet nélkül a megjelent tagok létszámára határosaiképaa/'Salgó­ tarján, 1939 március hó bhuA fráfcnb mány megbteásábób au S&TG Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán oÖliaágt. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00209.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_marcius_4.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-03-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 10. szám (1939. március 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom