https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d5f8214a07bcfab061b21560e905bf68.jpg 9422bdcf1f1ae867d3ec450dd55d341d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0b05c0f6ff5287bf18147c09c691e858.pdf 2f6a1d54a8616f982210eea0daa78b99 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám A MUNKA Dr. Lapsánszky János XIII. évfolyam. 21. szám. Pilsudski. 1 Májusi vasárnap estéjén, a természet újjáéledésének közepette, szomorú halálhír futott szét a vi­ lágba, egy nagy ember tért örök pihenőre, szive utolsót dobbant, szelleme a nagy nemzeti hősök közé költözött, neve, emléke pe­ dig a történelemnek legszebb tet­ tektől ékes lapjain foglal helyet, dicső példaként lebegve az utódok szeme előtt. Pilsudski József tá­ bornagy, a lengyel nemzet hőse, Lengyelország ujjáépitője, Magyar­ ország igaz barátja tért meg ősei­ hez, érdemekben gazdag élet sza­ kadatlan munkássága után. Még életében kivívta nemzete osztatlan szeretetét és tiszteletét, kortársai elismerését és megbecsülését, ha­ lála pedig ritkán tapasztalt általá­ nos részvétet keltett messze túl a lengyel határokon is. Életpályája nehéz volt, küz­ delmes volt, a sors kiszámíthatat­ lan szeszélye nem egyszer állította leküzdhetetlennek látszó akadá­ lyok elé, de szívós kitartással, ön­ zetlen buzgósággal, a munkatelje­ sítménynek a végsőkig való foko­ zásával sorra legyőzte az akadá­ lyokat, míg végül eljutott oda, hogy nemzetét sikerült neki régi nagyságára emelni, sikerült meg­ szilárdítani a 30 milliós lengyel nép helyzetét az európai nemze­ tek sorába. Nem törték meg a fiatal diákot a szibériai száműze­ tés borzalmai, nem vették el a harcos férfi önbizalmát a világhá­ borúnak hol reménytkeltő, hol le­ hangoló fordulatai, nem rettent vissza az orosz vörös hadseregnek már a fővárost, Varsót is fenye­ gető betörésétől, töretlen munka­ kedvvel haladt előre utján és dol­ gozott, dolgozott nemzetéért élete utolsó percéig. A világháború előtt a szám­ űzetés keserű kenyerét ette és TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka“ lapvállalat Ára 16 fillér A salgótarjáni Frontharcos Főcso­ port május 4-iki Rákóczi emlék­ estjén elmondotta Dr. Vilmon Gyula ügyvezető tisztiorvos. Ünnepel a nemzet. Az ünneplés során megfürdött a nemzet lelke Rákóczi géniusának minden szépségében. Ólom­ betűk millióiból drága művü csipkés szemfedőt szőtt a nagy halott idegenben nyugvó porhüvelye fölé. ‘ A magyar lélek rezdülései, a feje­ delem emlékére mintha összeolvadnának a rodostói ciprusok méla zúgásával, a Márvány tenger zugó hullámainak bus kisérő zenéjével. A lélek mintha elme­ rülne az emlékezés érzelem világában. Igen sokáig IL Rákóczi Ferenc neve je­ lentette nekünk a kuruckor varázslatos szépségének minden hangulatát a táro­ gató mélabus hangjának magyar sziveket megrázó bensőséges lelkét, a rongyos gárdát, a mezítlábasokat, a Nagymajtényi tikot, a számkivetés Rodostóját. II. Rá­ kóczi Ferenc azonban nem legendák hő­ se. A legendák hőse sokszor csak álmok hőse. Rákóczi egész lénye élő valóság. A magyarfajta örökké való életének hite, lankadatlan és kitartó munka, diadalmas várás, Isten gondoskodó rendelkezésében való méltóságot megnyugvás. Megtar­ tandó szilárd igazságok, megrenditően Postacsekk : 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Salgótarján, 1935. május hó 18 keretek között marad. Az antant államférfiai ugyanis a lengyel nép tekintélyes részét kívül hagyták az újjászületett ország határain, a nép II. által egyhangú bizalommal megvá­ Lapunk előző számában e cim alatt kisebb vagy nagyobb porszem ékelődött. lasztott vezér, Pilsudski azonban A legtöbb, egészen jól indult barát­ irt cikkemet azzal zártam, hogy a kö­ nem hagyta ezt ennyiben. Úgyis vetkező számban a baráti hűség: a szív ság szétválásának, eltávolodásának, elhimeg a szív közötti lelki adhesióról irok. degűlésének, vagy „haragszom rád“-jának mint katona, úgyis mint államférfi Meg azt is hozzátettem, hogy ezt a lelki ez a véletlenül odasodort kis porszem az ekkor mutatkozott a legnagyobb­ tapadást úgy próbáltam elérni, miszerint okozója. Akik ezt a beékelődött porsze­ nak. Ahol lehetett diplomáciai tár­ a hűséges, igaznak hitt barátaim leikéhez met a lelkűk, különben teljesen tiszta fe­ gyalással, ahol nem lehetett, fegy­ a magam lelkét igyekeztem mindenkor lületéről nem távolitják el, azoknál az verrel kivívta azt, hogy az összes egy porszem okozta kis résen keresztül hozzácsiszolni. Ma, amikor az emberek kölcsönös idővel mindig több és több porszem éke­ lengyelek közös hazában egyesül­ alakoskodása révén mindenki megszám­ lődik lelkilapjaik közé, melyek aztán vég­ jenek. Nem fölemlítette meg őt a lálhatatlan baráttal rendelkezik, ebből q leg meghiúsítják az igaz barátság fökel- betört vörös gőzhenger sem, igazi nagy tömegből az őszinte, igaz, testi-lelki lékének: a lelki adhesiónak létrejöttét. napóleoni haditervvel verte ki az Jómagam is csak ilyen tapasztala­ jó barátot kiválasztani igen nehéz, szinte emberfeletti feladat. Nem azért, mintha tok után jöttem rá erre az egyszerű oroszokat, népének ősi ellenségét. önző célok nem irányították ebben a baráti tömegben nem akadna „kórokozódra s azóta igyekeztem min­ egynéhány olyan egyén, kinek elve, gon­ denkor a porszemet lelkem felületéről el- soha. Nem tört királyságra, letette dolkodás módja, lelki összetétele az fujni. Ez a művelet nem érte el mindig a köztársasági elnöki tisztet is és enyémmel azonos, hanem azért, mert az a kívánt eredményt, de engem minden­ csak a hadsereg feletti felügyeletet illető nincs a közelemben s a nagyobb esetre megnyugtatott. Sőt, az ilyen apróbbtávolság, az egymás ritkán látása, a ta­ nagyobb porszem miatt tőlem eltávolodott tartotta meg, hogy élte fogytáig lálkozások gyérsége a lelkünk egymáshoz barátaimat azóta még jobban szeretem, őrködjék az újjáépült ország biz­ simulását, kölcsönös kiegészítését meg­ mint azelőtt. Meg vagyok győződve, hogy tonsága felett. Nemzete iránti ag­ ezek a baráti elborulások csak közönsé­ gódó gondoskodása nem engedte, hiúsítja. Mindenki legtöbbnyire a közvetlen ges, mindennapos bárányfelhők, melyek hogy teljesen visszavonuljon s ami­ környezetéből válogatja ki tehát barátait. mögül bármely pillanatban ismét ki fog kor 1926-ban látta, hogy belpoliti­ A diák osztálytársaiból, az iparos a szak­ ragyogni az Isten napja. Ilyen bárányfelhőket kívánnék ma­ kai viszályok kezdik felütni a fe­ mabelijéből, a hivatalnok, tisztviselő, bir­ tokos a kollegáiból. Ezek a kiválogatások gamnak minél többet, hogy általuk an­ jüket, erélyes kézzel teremtett ren­ legtöbbször csalódást okoznak idővel, mert nál több barátomat, embertársamat még det, de azután ismét nem fogadta (—ány.) a két ember lelki adhesiója közé valami, jobban szerethessem. el a köztársaság elnöki székét, ha­ nem visszavonult régi őrállásába s testvéreinek orosz elnyomás alatt összeütközésbe nemzete miatt, ve­ mint igazi katonát, itt érte a halál. A lengyel gyászban teljes mér­ lévő zömétől távol tudta csak lünk, magyarokkal mindig rokon­ csendben, de annál eredményeseb­ szenvezett, aminek a későbbi idők­ tékben osztozunk mi is, a sok kö­ zös szenvedésben testvérré vált ben előkészíteni a talajt a nem­ ben számos tanujelét láttuk. Tevékenységére igazi teret ter­ magyar nemzet. Igaz barátunk volt zeti feltámadásra. Hasonló sors bárt' lévő honfitársainak bizalmát csak­ mészetesen Lengyelország önálló­ a nagy halott, hűséges ápolója kö­ hamar megnyerte, vezérüknek te­ ságának visszanyerésekor kapta. zös hagyományainknak, megszilárkintették őt és lelkesen fogadták Mint jól emlékezhetünk rá, a len­ ditója a lengyel-magyar barátság­ azt, amikor az első nagyobb mél­ gyel függetlenséget már a központi nak. Nem csupán a lengyel nem­ tóságra, a világháborúban a mi ol­ hatalmak is vissza akarták adni, zet vesztette el őt, elvesztettük mi dalunkon küzdő lengyel légió pa­ őszinte szándékkal még akkor, ami­ is egyik jóakarónkat, a sorsunk rancsnoki tisztségére emelkedett. kor remény volt a háború sikeres iránt meleg szívvel érdeklődő nagy Mindvégig teljes mértékben meg­ befejezésére. A breszt-litovszki béke államférfiut. S amikor részvéttel felelt a beléje helyezett bizalom­ meg is erősítette ezt az elhatáro­ állunk a nagy ember földi porhü­ nak, katonáinak lelkes vezetője, zást. Nem rajtunk mullott tehát, velyét befogadó krakói sírbolt kö­ nekünk hü szövetségesünk volt s hogy a lengyel függetlenséget vé­ rül, azt kívánjuk, hogy minél előbb csak egyéb külső politikai okokon gül mégis az antant államférfiaík- találják meg a méltó utódot, aki mullott, hogy a háború vége felé nak keze juttatta végső megvaló­ az ô szellemében tudja továbbve­ a parancsnokságtól kénytelen volt sulásra. S bizony olyan is lett volna zetni Lengyelországot. megválni. Németországgal került az, ha az eredetileg megállapított Lelki adhesió. mély tanulságok, meggyőzően bensőséges „A MUNKA“ TÁRCÁJA hit árad a Rákóczi emlékezésből. Emlékezés Rákócziról Megjelenik péntek és hétfő este Előfizetási ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő Lelki alkatával ma éppen annyira uj, éppen annyira modern, feltétlenül követésreméltó, mint volt a XVIII. század­ ban. Nemzeti igazságait, erkölcsi tételeit, mélységes vallásosságát ma épen úgy szomjazza a világ, mint amennyire meg­ termékenyítő hatással voltak azok kora kiszikkadt társadalmára. Isten teremtette drága magyar lelke megtermelte mind­ azt, amit e véges földi életben célul tű­ zött ki. Ezért él ô ma is, bármennyire nőtt is bele századok során az örökké­ valóságba. Ereiben a Rákóczink, Báthoriak, Zrínyiek, Frangepánok vére áramlott. Tehát olyan családoké, melyek a nem zet élén jártak, amelyeknek emléke öszszeolvadt a nemzeti küzdelmek történe­ tével. Ennek a tudatában szükségképen ki kellett fejlődnie a hivatásérzetnek. Ez a két tényező vére, mely a családi tra­ díciókat is jelentette s az ideálok iránt fogékonnyá nevelt lelke szolgáltatta azo­ kat a forrásokat, amelyekből Rákóczi egész közéleti szereplésében táplálkozott, amelyek haláláig ki nem apadtak belőle. A lengyel mezőkön bujdosó Rá­ kóczi előtt két lerongyolt ruháju magyar áll meg könnyező szemmel, örömtől zo­ kogó kebellel. Hűségről, ragaszkodásról soha el nem múló szeretetükről biztosít­ ják. Esdekelve kérik, hogy jöjjön és bontsa ki a zászlót. Megremegtek a Kár­ pátok szűzi havasai, kitár Iák ölelő karju­ kat a hamvas fenyvesek, felsírt a meg­ gyötört magyar föld, felzokogott a sza­ badság és megváltás vágyától megittasult ember. S amikor megsuhogtatta a szél a selymes Máriás zászlókat, megmozdult a föld, ontotta a zászlók alá az ezreket, akik szenvedtek s húzták az élet terhét, de éltek, mert nem ölte ki a bizalmat és a reményt a megaláztatás sem a szi­ vekből. Lengette a szél az örömkönnyek­ kel s a beteljesülés vágyával átitatott Máriás zászlódat, amelyeken lángbetükkel állott a hívogató és biztató jelmon­ dat : „Cum Deo pro Patria et libertate“ Istennel hazáért és szabadságért. „A ma­ gyar nemzet ügyét úgy fogtam fel, mint a tiédet Uram, mivel azt hittem, hogy Te szólítottál engemet, egyenesen a Te gondviselésedbe ajánlottam magamat.“ Ezzel a hitvallással lehetett csak a bu­ kott hősből a sötét magyar égen két év­ század óta ragyogó csillag. Ez tette ké­ pessé, hogy a világrészeket leigázó hata­ lom fényének csillogásánál szemkápráz­ tatóbb erkölcsi hatalomként tündököljön az ámuló emberiség szemei előtt. S ha a meggyőződéses hitnek ekkora energiája fűtené és fűtötte volna eddig a világ kormányférfiait, úgy nem eredménytelen konferenciák jeleznék az emberiség csőd­ je felé vezető utat. önéletrajzán keresztül vallomásai­ ból tűnik ki csak iga zán mélységesen ke­ resztény meggyőződése. Van célja a szen­ vedésetek. Kell a kereszt Áldott az Is­ ten, aki adja. Ez a fegyver a világhata­ lom megszerzésének igazi fegyvere nem a tank és a harci gáz, a szószegés és hitehagyás, nem a szenvedéseket okozó arany s nem a halálsebeket osztogató gépfegyver. Mert mit ér a fegyver, ha nem lehet használni az emberi gyenge­ ség és jellemtelenség ellen, mit ér az arany, ha erőtlen az erkölcsi romlás el­ len s mit ér a győzelem, ha tehetetlen a legyőzetésbe züllesztett világ gazdasági és erkölcsi nyomorának járványa ellen. Rákóczi megmutatta a magyarság­ nak, hogyan értelmezi a haza fogalmát megmutatta, hogy nem a jólét, a sikerek babéra, a napsütéses és virágos emlékek magasztositják oltárrá az ember szivében a hazát, hanem inkább a fájdalmak, si­ kertelenségek, a csalódások, a honta­ lanság. A haza szent fogalmának lélekben fogant ilyen értelmezését megérezték azok, akikben e fogalom csak halvány sejtelmes érzésként gomolygott. Megérez­ ték a robotos élettől a teherhordozástól inaszakadt jobbágyok a meggyötört, té­ pett ruháju szegény legények. Megérez­ ték azok; akik ha anyanyelvén szól hoz­ zájuk, meg sem értenék a tótok, ruthének, oláhok. Az%k, akiket eddig kita­ gadtak a nemzettestből. A széthullott nemzet újra eggyé lett személyében s megtanított bennünket arra, hogy a nem­ zet a történelem müve, a fájdalomnak, a munkának, a könnynek, a szenvedés­ nek, a hagyománynak, az örömbek a �2 oldal A MUNKA Palóc est, palóc kiállitás. Dr. Soldos Béla főispán és Paulini Béla városunkban. A Mansz helyi fiókja a charitativ és a nemzeti öntudatot fejlesztő értékes munkából évek óta ugyancsak kiveszi a részét Az elnököt, Dr. Förster Kálmánnét, aki meleg szivével, közvetlenségével egymás után kelti életre az esemény­ számba menő és a nemzetet újjáépítő gondolatokat szerető tevékenységben ve­ szik körül asszonytársai, akik ötletes, fá­ radságos munkát vállalnak, sokszor a kritikusok mosolygó megjegyzéseitől ki­ sért meg nem értések ódiumával terhel­ ten is. „ A városházán L hó 4-én d. e. 11 órakor nyitotta meg a polgármester a ki­ állítást, majd Horváth László h. polgár­ mester méltatta vármegyénk gazdag nép­ művészetét és azokat az erőfeszítéseket, melyek ennek megmentése érdekében végeztetnek a hivatalos szervek, de különösen főispánunk dr. Soldos Béla és a Mansz lelkes közreműködésével. Kazár és Lapujtő színes, de nem cifra, hímzett népies szőttesei, ruhái töl­ tötték meg a városháza termét. A kiállí­ tás anyaga és elrendezése általános tet­ szést és nagy érdeklődést váltott ki, kü­ lönösen az intelligens közönség részéről. A két napra tervezett kiállítást a polgármes‘^r hozzájárulásával egy héttel meg­ hosszabbították s igy f. hó 11-én váro­ sunkba a Palóc Estre érkező vendégek, többek között főispánunk, Horáthv Sán­ dor bgyarmati polgármester és neje, Folkusházy Lajos székesfővárosi ny. al­ polgármester és a kíséretükben levők is megtekinthették. Este fél 9 órai kezdettel az Ipar­ testületben „Jó Palócok" jeligével műso­ ros est volt, melyen úgy a fentemlitelt előkelőségek, mint a közel vidék és vá­ ros intelligenciája nagyszámban jelen* meg. A műsor első száma a bányazene­ kar szereplése volt Péchy: Magyar nyi­ tányát adta elő a zenekar Vilezsál Richárd karmester vezetésével, mos is nagyszerűen, fővárosba illő nagy zenei qualitással. — Ezután Paulini Béla az országosan ismert „Gyöngyös bokréta" kultusz irányitója, szervezője mondott közvetlen, izzó fajszeretetet eláruló beszédet, rideg őszin­ teséggel, gúnyos, de céltudatos ostorozá­ sokkal, sokszor nagy derültséget váltva ki. — „A Furfangos Riki" c. palóc jele­ net előadása következett ezután. A da­ rabot Sztareczky István irta, a szellemes, ártatlan palóc furfangot domborítva ki. A nagyobb szerepekben Nékám Lici és Szabó István tartották állandó derültség­ ben a közönséget kiváló alakításukkal, szókiejtésűkkel, de nagyszerűen játszot­ tak kisebb, de hasonló szerepekben Len­ gyel Szekica, Patay Petya, Mocsári Ala­ dár és Fekete Pál. — A kis Berthy Baba (Csuti) bájos és tehetséges utánzó képes­ séget árulva el, adott elő magyaros izü költeményeket „rendesen" és „palócul" is, sok tapsot aratva. Általános tetszés között lépett fel ez­ után stilszerü szép milliöbena lapujtői bok­ réta csoport, romlatlan lelkületet eláruló tánc és énekszámokkal, többször megis­ mételve azokat a nagy tapsra. Rövid szünet után Semelkay Jó­ zsef gimn. tanár, — aki fáradhatatlan és értékes munkásságot fejt ki irodalmi és társadalmi téren nejével Schwanda Magda tanárnővel együtt — tartott lebilincselő jellemzést Mikszáth Kálmánról a nagy palóc íróról. (Alkalomadtán leközöljük lapunkban a szép tanulmányt a palóc kultusz szolgálása érdekében) — A bá­ nya iparosok dalköre eredeti pa­ lóc dalokat adott elő tökéletes felké­ szültséggel és nagy hatással. — Radványi Lajos tanító, a Madách Tsg tagja olvasta fel ezután „Az utolsó kenyér" c. palóc­ tárgyú novelláját. Kiváló megfigyelő, a népet szerető és a néplélekkel törődő lelket árult el az érdekes és nagyon szellemes leírás. — A „Kese gazdát cse­ rél" nógrádi pillanatfelvétel előadása hozta ezután nagy derültségbe a közönséget, amely szűnni nem akaró tapssal ismerte el Nékám Lycike, Szabó István és Fe­ kete Pál tökéletes alakitó művészetét. Salgótarjia, IMS. máj. 18, Befejezésül a festői öltözetű kazári női és férfi csoport arató ünnepe hozta lázba a közönséget, amely határtalan örömmel és lelkesedéssel tapsolt a neinzelfentartó faji megnyilvánulások láttára, de tapsolt azoknak is, akik egy halálra­ 17.000 nyer. 250.000 ar. P értékben. ítélt nép erőforrásait felismerve, fáradha­ tatlanul dolgoznak a modern ruha, tánc, dal és zenekultusz nemzetközi szellemet terjesztő és a nemzeti aspirációkat las­ san elsorvasztó veszedelme ellen. — Mint Nyeremények: közvetlen ismerősünket szolidáris tiszte­ 20.000 ar. pengő lettel köszöntjük ez alkalomból dr. Sol­ 10.000 ar. pengő dos Béla főispánt, aki az ország legfes­ 2-exer 5000 ar. pengő tőibb és legváltozatosabb viseletében 4-sner 2500 ar. pengő 6-sxor 2000 ar. pengő gazdag Nógrádnak irányilója és földbir­ 10-szer looo ar. pengő tokosa Kazár községnek, melynek népe, é» még számos nagyobb és de velük együtt a Karancs vidéke is kisebb nyeremény, melyek lassan visszatér az elhagyott rámás csiz­ mind készpénzben fizet­ mához, pruszlikhoz, díszes főkölőhöz stb. tetnek ki. Köszöntjük Paulini Bélát, aki ma már fogalom a népművészetet mentő országos munkában és az ô önzetlen sze­ Sorsjegyárak i mélyén keresztül a magyar Rádiót, amely hűséges propagálója lett a nemzetfentartó Egész 3 P, Fél 1*50 P. kultusznak. Ennek a nemes és nagy mun­ Sorsjegy kapható minden bank, kának propagálója városunkban a Mansz, sorsjegy és föárusitónál, va­ élükön dr. Förster Kálmánné elnökkel az lamint az összes dohánytőzs­ alább felsorolt rendezőkkel: Schreiner dékben. Postai megrendelése­ Jenőné, vitéz Jónás Ödönné, Lengyel ket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít a Székes­ Béláné, Sztankovits Jánosné, dr. Mányi fővárosi M. Kir. Pénzügyigaz­ Lajosné, Gaál Ferencné, Deák R. Jógatóság, Budapest, V. zsefné, ö. Zemplényi Lászlóné, B. Kovács Szalay-utca 10 sz. Károlyné, Dr. Tóth Mátyás, Sztareczky István, Kraít Jenő és a szereplők, akik A hangverseny műsorán szerepéit oly készséggel vállalkoztak a fáradságos Bethoven : F-dur hegedű-zongora sonata, honmentő munkára. Schumann : Papilons, három spanyol tánc, Chopin: B-moll scherzo zongora szóló, ugyancsak Chopin: két etűdje s befeje­ zésül Hubay : Hatodik csárda jelenete és Brahms: magyar táncok. — Nem kérem, mert kimérem ma­ Nagy Árpád ezúttal nemcsak szó­ gamnak az irányt a baltával — és mind­ listaként, de mint kísérő is bemutatkozott. járt gyakorlatban be is bizonyította. Mindkét szerepében úgy láttuk, hogy mű­ Mikor tehát az egyszerű bányaács vészi érdeklődését mély szellemi tarta­ fiát a zongora előtt megláttam, már biz­ lommal telitelt müvek keltik fel, melyek tos voltam abban, hogy ennek a korán nemcsak hatalmas felkészültségű teljesít­ árvaságra jutott, világtalan ifjúnak keze ményt, hanem nagyvonalú formáló erőt teljes pontossággal és bravúrral fog mo is követelnek. Ezeknek a követelmények­ nek minden tekintetben megfelelt s már zogni a billentyüsorozat felett Idei hangversenyét, melyet ismét Dr. most is mondhatjuk róla, hogy hangsze­ Förster Kálmán polgármester megértő rének igazi mestere, mert ujjai alatt min­ szive tett lehetővé, kiegészítette kettőssé. den hang színes, eleven erőt nyert Méltó társa volt Sperl József hege­ Sperl József hegedűművész, világtalan sorstársát hívta meg együttesre s összjá- dű játékával, kinek behízelgő lágyságu, tékuk valóban nagyszerű élvezetet nyúj­ finoman csiszolt előadó modora, feminin, olvadozó, kristálytiszta tónusa tökéletest tott nyújtott A bevezetőt Semetkay Józsefné ta­ A termet megtöltő közönség nagy nárnő mondotta. Mélyen szántó gondo­ műélvezettel hallgatta végig a kellemesen latai vetekedtek előadásának kedves, nyá­ és színesen összeválogatott műsort s an­ jas, minden szempárt lekötő közvetlensé­ nak minden számát hosszantartó tapssal gével. Bemutatta a két előadót a befelé, jutalmazta. a lélekbe néző és látó gondolkodóknak, Akik jelen voltak, mindenesetre egy kik a természet nyújtotta tarkaságot, szí­ szép zenei élménnyel gazdagodtak s a neket pótolják maguknak a lelkűkben ki­ távolmaradottak sajnálhatják mulasztásu­ virágzó zenei hangokkal és színekkel... kat. Utóbbira különben más okból is még Boldogító élmény volt meghallgatni a alkalmilag visszatérek. (-ány.) mindvégig tartalmas és élvezetes előadást. 64-ik M. Kir. Állami Sorsjáték. Főnyeremény40.000ar.P Húzás junius 12-én, Nagy Arpád hangversenye. Május 12-én, vasárnap délután 6 órakor tartotta meg második hangverse­ nyét a Róm. Kát. Olvasókör nagytermé­ ben, a gyermekkorában szemevilágát vesz­ tett Nagy Árpád, városunk szülöttje, az újpesti zeneiskola zongoraszakos növen­ déke. Mikor múlt év tavaszán tartott első hangversenye alkalmával a pódiumon meg­ láttam, eszembe jutott egy vele kapcso­ latos kis életképem. Jó egynéhány esz­ tendeje annak, mikor egyik sétám, ma­ gányos bolyongásom alkalmával Károly-' akna bányatelepen, az egyik kolónia előtt egy 6—7 éves fiúcskára lettem figyelmes, ki féltérdre ereszkedve kis baltával fát hasogatott. Furcsának találtam a tapogató és kimért mozdulatait. Megszólításomra felnézett rám s akkor láttam, hogy nyi­ tott gyermekszeméből az értelem külső csillogása hiányzik. — Látsz-e legalább valamit ? ŕ— kérdeztem érdeklődéssel. — Nem kérem, nem látok már sem­ mit — felelte udvarias, jól nevelt hangon. — Nem félsz attól, hogy egyszer elvágod az ujjad, vagy a kezed ? Rákóczi szabadsága jelenthette volna magunk kitermelte nagyság szeretetének a közszabadságot, az emberi jogokat az és tiszteletének összegződése. A lelki megerősödésnek mily kris­ érvényesülést, a tehetség kibontakozását tálytiszta forrása fakad számunkra e fel­ s az egyén szabadságát. Az uj szabadság fogásból éppen ma, amikor a haza szere­ jelenti a szellemi és anyagi rabszolgasá­ tete' kötelességek vállalását, szenvedések got, az egyéni érvényesülés megsemmi­ álhatatos viselését, megaláztatás, hősies sülését és a visszaéléseket S ma nemze­ tek, melyek háta mögött sok száz esz­ tűrését jelenti. Szabadságért szomjuhozó lelke a tendő történelmének ragyogó dicsősége nemzet legnagyobb kincsével akarta meg­ áll, kapzsiságukban jellemtelenségükben, ajándékozni qzokat, akiknek ez a sza­ szószegésükben, elnyomatásukkal levet­ badság életef,’ emberi mivoltuk megbe- kőzték magukról az embriesség utolsó csültetését könnyel és verejtékkel ázta­ foszlányait is. tott kenyerünk megtartását jelentette. S a ma szabadsága nem a gyengék Szabadságért szomjuhozott a mesébe illő és elhagyottak támasza, az elnyomottak vagyonú, szellemi és anyagi javakban erőssége, hanem lett a gyávák, az alat­ dúskáló, korlátlan szabadságot élvező tomosak és az erőszak palástja. nagyur. Szabadságért, mely áldozatot, le­ „Úgy vélem esküm kötelez arra, mondást, követelt tőle, de amelytől re­ .hogy hazám törvényeit megtartsam, az mélte, hogy meghozza testvéreinek a elnyomottakat felemeljem, a gyengéket felszabadulást, az elviselhetetlen terhek és elhagyottakat az elviselhetetlen igától könnyítését, az emberi jogok diadalra felszabadítsam. jutását. Ö gyújtotta meg a fáklyát, mely­ Recrudescunt inclitae gentis Hun­ nek fellobbanó fényénél a nép belenéz­ hetett a történelem tükrébe s felismerte gáriáé vulnera. Sebek boritották akkor önmagában a nemzetet I „Amint akar­ is a szenvedő haza testét. Tengernyi kin nád, hogy veled bánjanak, úgy bánj te és fájdalom volt osztályosa minden ma­ is a néppel". „ A te szabadságod az én gyarnak. S a nagyságos fejedelem igy szabadságom, a te szolgaságod az én beszélt a haza üdvébe felesküdött sere­ szolgaságom, a te gyötrelmed az én gyöt­ géhez 5 „Nem kívánok sem kincset tő­ relmem is, A szabadságnak ilyen értel­ letek, sem más egyebet az igaz magyar mezését adhatták ugyan, de. hogy nem bátor szívnél, hogy azt a magaméval élték úgy mint ő, hogy nem pecsételték összekapcsolván veletek éljek és haljak." Magasztos önfeláldozásod vájjon ma meg egy élet lelki gyötrődésével, az bi­ zonyos. Az Isten akarata s az ember mi volna nagyságos fejedelem ? Amikor ezándéka kettős pillérén nyugvó páratlan nem sebek, de hazánk elvérzett csonkja tisztaságú szabadságfogalmat elhomályo­ mered felénk. Érzed-e urunk kassai már­ sította egy csupán az ész s az emberi vány sírodban kétségbeesésünket, hal­ célszerűség követelményei szerint megfo­ lod-e sikolyunkat, felfogod-e erőnk ha­ galmazott szabadság. nyatlását, hallod-e zuhogó könnyeink omlását, Munkácsért, melyet anyád vé­ dett, Kassáért, mely fejedelemmé koro­ názott, Pozsonyért, melyért bajt vívtál, Körmöczért és Besztercéért, ahol hősi tusád véget ért. Lásd fejedelem, a mi szorongattatásunk nagyobb minden ed­ digi magyar jajoknál. S nagy megalázta­ tásunk szenvedő hőse megint csak te vagy, ki hosszú hontalanság után idegen­ ben pihensz. Mégis te vagy útmutatónk e szomorú és sötét jelenben. Te mond­ tad Szécsényben a megváltó erősségű igét: opressa resurgo I Elnyomatva is feltámadok. Feltámadunk, ha követni tu­ dunk, mert te vagy a magyar élet tel­ jessége, te vagy a szomorú magyar sor­ sunk élő reménysége, mert te veled és szellemedben a szenvedés és dicsőség. S követni akarunk. Elvetjük lel­ künk minden gonosz indulatát. Kivetjük magunkból, ami rut önzés, kapzsiság és viszály bennünk van. S magunkra öltjük a te diadalmas erkölcsi fegyverzetedet, magunkkal visszük erős hited kovácsolta pajzsod s az igazság vakitó fényénél el­ indulunk az embertelenség sötét éjsza­ kájában azok ellen, akik állig fegyverben állanak határainkon. Akik látszólag erő­ sek és hatalmasok, de mi tudjuk, hogy az igazság nagyobb biztonságot ad az acélnál, szenvedések átélése nagyobb kincs a szenvedéseket okozó aranynál. S bár ma látszólag idegen az uraz általad megszentelt haza földjén, él ben­ nünk lobogva az ihletett költő szózata: „Ha felül is a gálya • alul a viz árja, azért mégis a viz az ur és nem a gálya." Hirek és különfélék Halálozás. Versényi Ede acélgyári lakos 63 éves korában rövid ideig tartó betegség után f. hó 16-án meghalt. Te­ metése ma szombaton délután 4 órakor lesz az acélgyári kórház halottasházából. Versényi Lajos városi tisztviselő és Ver­ sényi Antal a kér. szoc. szakszervezet elnöke édesatyjukat gyászolják az el­ hunytban. A Szent Erzsébet Rám. Kath. Nőegylet május 22-én, szerdán d. u. 4 órakor tartja évi közgyűlését a Kath. Ol­ vasókör kistermében. A közgyűlésen iSemetkayné Schwanda Magda tanárnő (mond megemlékezést II. Rákóczi Ferenc­ ről, halálának 200. évfordulója alkalmából. Népünnepély. Junius 16-án d. u. rendezi a Szent Erzsébet Róm. Kath. Nőegylet nagy jótékonycélu népünnepé­ lyét a városi Liget-vendéglő kerthelyisé-, gében. Ezek a népünnepélyek már évek óta a nyár legkedvesebb és legnépsze­ rűbb mulatságai és a rendezőség ezidén is mindent megtesz, hogy minél vidámabbá és változatosabbá tegye ezt az ünnepsé­ get. A sok értékes nyereménytárgyat tartalmazó tárgysorsolás sorsjegyei máris kaphatók mindenfelé a városban. Á nép­ ünnepély egyik legérdekesebbnek ígér­ kező meglepetése lesz „A megelevenedett mesevilág", amelyet legközelebb részle­ tesen ís ismertetni fogunk. A különféle sátrakban pompás ételek, édességek vár­ nak majd hihetetlenül olcsó árakon a vendégekre. Zenekari hangverseny is emeli majd az ünnepély hangulatát Be­ lépődíj 20 fillér. �A MUNKA SklgMaijía, 1935. máj. 18 Közvetités a játszótérről. Tavaszi langyos napsugár szórta aranyos sugarait |T^feslői Doelikus kis polgármesteri park trányábóQt gyermek­ játszótérre. /Kissé még hüvlJs volt a le­ vegő, mert Sr"sugárkévét szóró Nap kö­ zeledett a Pipis-hegy horizontjához. Dél­ után volt A Napsugárban fürdő gyerme­ ki arcocskák kipirosodtak. Mindegyik gyerek arcára egy-egy piros rózsát csó kolt oda a Nap. Nem is érezték a met­ sző szellő csípését a játszi kedvű vidám gyermekek. Hogy is érezték volna, hi­ szen kicsi szivecskéjük olyan hevesen verte az élet ritmusát Már napok óta repeső örömmel, telve vágyakozással vár­ ták azt a napot, amire a dermesztőén hi­ deg tél fagyos napjain is várakoztak. Amint kipattant a fák, bokrok rügye, bimbója a Napsugár forró lehelletélől, ők is vágyakoztak a Nap csókjára és ki-ki­ jártak a játszótérre. A Napsugarak pedig körülöleltek, körülcsókoltak minden gye­ reket A játékszerek még nem voltak kint, de a gyerekek már jelölték a sze­ rek helyeit Itt lesz a forgó, amott a csú­ szó, a kötélhinta. Egyszer csak hatalmas fortissimóban hasitotta át a levegőt a gyermeki zsivaj, a feszült várakozástól magukba fojtott életerö^Megérkezett a társzekér az első szállitffiannyal. Hozta a téli szállásról, az elraktá­ rozás helyéről az első csoport játékszert. Onnan, ahova a tél alatt a gyerekek örö­ me is be volt zárva a játékszerekkel együtt. Csodálatos: Ilyen fából, vasból összeeszkábált monstrum jálékdarabok széppé tudják tenni a kis emberpalánták életét és mosolyt, vidámságot képesek a gyermek arcára, szivébe vinni. Mennyi vidám arcú, mosolygó gyermek sóvárgás­ sal teljes pillantása akadt meg a lárszekéren elhelyezett szereken. jUgyan melyik lesz az első ? Melyik szert'helyezik el először a téren ? Talál­ gatták. Szorosan fogtam én is három kis gyermekem kacsóit. Fogni kellett őket is, nehogv megrohamozzák a társzekeret. Közben figyeltem a többi gyermekek minden mozdulatát, az örömet kifejező arcukat,. szemük .csillogását. Oh boldog gyermekkor, jöjj vissza csak egy pillanatra I Jöjj vissza te gond­ talan füzfasipos, nádparipás, napsugaras régmúlt idő! Tisztaság, szépség, naivitás, A Nógrád vár megyei Madách Társaság, amint arról lapunk legutóbbi számában már megemlékeztünk, f. évi junius hó 1-én este 6 órai kezdettel tartja felolvasó ülését Salgótarjánban a Róm. Kát. Kör nagytermében. Az ülést Dr. Baross József, vármegyénk alispánja fogja megnyitni. Kívüle még részt vesz­ nek a Madách Társaság balassagyarmati tagjai közül dr. Visnovszky Rezső, kir. tanfelügyelő, a kiváló költő, dr Horváth Sándor Balassagyarmat megyei város pol­ gármestere, a kitűnő novellista, Trattner Margit, a jeles zongoraművésznő és a neves nÓtaszerző, Dénes .Géza elemiisko lai igazgató-tanitó. Szerepelni fognak még a felolvasó ülésen a helybeliek - közül vitéz Jónás Ödönné és Ehrlich Józsefné Semetkay József gimn. tanár, Nógrádi Pap Dezső és Vilezsál Richárd karnagy vezetése mellett a bányazenekar. Ehrlich Józsefné énekszámait Rőder Alfréd fogja zongorán kisérni. Az előadást társas va­ csora követi. Belépődíj nincs, müsormegváltás személyenként 30 fillér. A meghívó teljes szövegét, amely egyébként plakatirozva is lesz, jövő számunkban közöljük. Hisszük, hogy a rendkívül gazdag, tar­ talmas és változatos programm osztatlan érdeklődést vált ki s városunk és kör­ nyékének az irodalmat és művészetet kedvelő és támogató társadalma az est^% lyen impozáns számban fog megjelenni Meghívó. A salgótarjáni II. körz. áll. el. leányiskola a f. évi május hó 26án, műsoros gyermekelőadás keretében ünnepli az „Anyák napjáét. Az előadás színhelye a Rk. Olvasókör nagyterme, kezdete délután 6 órakor. Az iskolaügy barátait és a t. szülőket szeretettel hívjuk meg a színes, látványos és az ártatlan gyermeki lelkeken átragyogó szeretet ün­ nepére, A szegénysorsu tanulóink tan­ szer ellátására műsor megváltás (80, 60 és 40 f.) kőtelező. Adományokat a jóté­ kony célra való tekintettel köszönettel fogadunk. Tantestület. ApaUe Mozgó Salgótarján. 18-án, 19én éi 20-án ARANY - 22-én és 23-án Med. GOLD •« orvos. - VORONZEV HERCEG. huszárcsákó, fapuska, eszterláncicérnás mesevilág, tündérországi Jöjj vissza! Csak egy pillanatra, hogy megpihenhessek. Eképpen ábrándoztam. Egy kis időre be­ leszökött lelkem álmodozva a gyermekek leikébe. Egy pillanatra én is gyermek let­ tem. Legalább is úgy éreztem. Olyan jó volt egy pillanatra a verejtékező, gond­ terhes, tülekedő, csunya-szép élet zakla­ tott, fárasztó óráiból kirQpitcni lelkemel. Oly megnyugtató volt az^nlékezés. Bol­ dog idők, szép emlékek T De hirtelen gyermeki kacagás csen­ gő muzsikája rezegtette meg dobhártyá­ mat. Feléjök pillantok s akkor látom a szekérről lekerült első játékszert: a kis csúszdát. Apróbb-nagyobb gyermekek olyan hatalmas lendülettel vetették ma­ gukat rá a kis csúszdára, mintha a hu­ szárok a limanovai dombot rohamozták volna meg. Gyermek gyermek hátán gá­ zolt keresztül, hogy elsők lehessenek Közben kicsi szivük diktálta az ütemek a dalt, a kacagást, a legszebb muzsikát. Valóban nincs szebb és éltetőbb, nincs andalítóbb es gyönyörködtelőbb muzsika, mint a gyermeki kacagas. Benne van a szebb jövő F.ajnalhasadásának minden Ígérete. Ez a szivek igazi szimfóniája. A fájdalmas kesergőt, a gyermeki sírást, :me kacagással teli, pezsgő, eleven élet lüktetése válthatja fel. És mi is kellett ehhez? Csupán egy csúszó, egy forgóhin­ ta stb. Szóval egy takaros kis játszótér és a gyermekek tündérország kellős kö­ zepében érzik magukat. Az ezeregy éj­ szaka csodás birodalmával ér fel nekik é játszótér. Vágyaik non plus ultra-jával is felér. Bár csonka hazánk minden kis fa­ luja rendelkezhetne egy kis felszerelt játszótérrel. Hálásak lehetnek a szülök azért) hogy e városnak gondoskodó, mindenre/ szépre-jóra kiterjedő figyelmű polgármes­ tere szívügyeinek tekinti a szülők óhaj­ tásait, a gyermekek vágyait és gondos­ kodik annak a virágoskertnek az ápolá­ sáról is, amelyben a legszebb virágok, a kis emberpalánták gyarapodnak testben és lélekben. Ápolja továbbra is azt a kertet, amely az . ö kis sziklás, lépcsős* virágoskertjével szemben áll, amelyben a jövő virágait: a gyermeket csókolja kö­ rül az áldott Napsugár. 3 oldal Nógrád áa Hont «. •. vármegyék monografiájának nevezett könyv megrendelői és birtokosai Koppány István bányatisziviselő felhí­ vására jelentékeny számban gyűltek össze vasár­ nap délelőtt a R K. Olvasókörben. A különböző társadalmi állású résztvevők egybehangzóan meg­ állapították, hogy a megrendelésnél tekintélyes városi urakra való hivatkozással félre lettek ve­ zetve, továbbá, hogy a könyv viselt ciméhez nem méltó, mert hiányzik belőle a történelmi hűség, tele van durva hibákkal, hamis adatokkal. A kéz­ besítéskor a könyvet nehezményezöknek az ere­ deti ár fejében beigért pótkötetet sem bocsátotta ki eddig a mindenképpen csak a busás hasznot hajszoló cég. Miután u könyv tartalma ki nem elégítő, a megrendelésnél és a leszállításnál a cég megbízottai által tett Ígéretek nem váltattak be és mivel a cég a könyv rendelkezésre bocsátását minden egyes cselben visszautasította, egyhangú­ lag elhatározták, hogy a könyvért még esedékes összegnek további törlesztését megtagadják s ha a cég a hátralékokat per utján próbálja behajtani, a mindnyájan egyért és egy mindnyájunkért elv alapján a bíróságnál tanúként jelentkeznek s a bíróságot a való igazságról felvilágosítják. A moz­ galom irányítására felkérték Koppány Istvánt, ki az ezután érdeklődőknek is szívesen áll rendel­ kezésükre s a szükséghez mérten c lap utján is tájékoztatni fogja az érdekelteket. Címe : Koppány István bányatisztviselő Salgótarján, Anyagosztály, de írásbeli érdeklődéseket a lap kiadóhivatala is szívesen továbbit'hozzá. Sajnálatraméltó emberok, kik rheumátó! szenvednek I Könnyen segíthetünk azonban rajtuk Aspirin tablettával. A tablettán látható Baycr-kereszt szavatol a valódiságért és jóságért. Meghívó. A „Boglyasa Íjai Altiszti Olvasókör“ fennállásának 25 éves jubi­ leumát ünnepli. A mai nehéz gazdasági viszonyok ana késztetik, hogy ezen ün­ nepel minden külsőség nélkül, csupán egy szerény, de bensőséges és hagyomá­ nyos bányászkedéllyel fűszerezett vacsora keretében ülje meg. A vacsora f. évi május hó 18-án (szombaton) este 8 óra­ kor lesz megtartva a baglyasaljai Bánya­ kaszinóban, melyre az olvasókör a Binyatisztikart, a Társegyesületeket, szeretett tagjait, a kartársakat, jóbarátokal és azok vendégeit ezúton mély tisz­ telettel és szeretettel meghívja. A vacsora ára 1.60 P ital nélkül. A zenél Demscher Tóni közkedvelt zenekara szolgáltatja. A Székesfővárosi M. Kir. Pénzügy­ igazgatóság felkéri az igen tisztelt közönséget arra, hogy a címükre küldött állami sorsjegyeket ha megtartják, úgy a mellékelt postatakarékpénz­ tári befizetési lap felhasználásával annak árát mi­ előbb fizessék ki Akik a részűkre küldött sors­ jegyet nem kívánják megtartani, szíveskedjenek azt a küldött visszboriték felhasználósával vissza­ küldeni ahhoz, akitől kapták. Az állami sorsjáték jótékonycélt szolgál és akik a sorsjegyet nem kül­ Kárpátfalui József dik vissza, a jótékonycélt károsítják meg. A sors­ jegyek visszaküldése díjtalan. I? S'VITT TTIVT? NAGY SELYEM ÉS BURETT JT AvJT JL itíljllílVlI VÁLASZTÉK ÉRKEZETT VITÉZ DONÁSZY GYŐZŐ MAGYAR DIVATÁRUHÁZÁBA 90 cm. széles mintás crcp de schine rrár 3.20 P-töl Tisztelettel: Színes és fehér Bureltek már 1.20 P-től kaphatók, vitéz Donászy _ . ... , t • . . . Szabott arak, becsületes kiszolgálás. Győző Magyar Divatáruháza Salgótarján A salgótarjáni „Dr. Chorin Fe­ renc“ reálgimnázium Horatius-unnepe. A starjáni reálgimn. igazgatója, taná­ rai és tanulói az érdeklődőket tisztelettel meghívják 1935. május 18-án délután fél 5 órakor a Kát. Kör termében QUINTUS HORATIUS FLACCUSNAK. a 2000 év vei ezelőtt született legnagyobb római lírikusnak emlékére rendezett ünnepé­ lyükre. Felülfizetésekel az „Ifjúsági Segítő Meghívó. Forgács bányatelep lakóssága Egyesület javára fordítjuk. 1935 május 19-én vasárnap d. c. 10 órakor tar­ Az acélgyári Óvodások Mansz tandó kápolnaszentelési ünnepélyének befejezése­ ozsonnája. Május 26-án d. u. 2 órai képpen este ö órai kezdettel a R. K Olvasókör helyiségeiben szinmüclőadással egybekötött tánc­ kezdettel tartja évzáró ünnepélyét az estélyt rendez, melyre az érdeklődőket tisztelettel acélgyári községi ovoda az acélgyári ka­ meghívja a Rendezőség. Színre kerül: Egy meg­ szinó nagytermében. A műsor keretében álmodott élet. Zenés játék 3 felvonásban elő- és előadásra kerülnek mesejátékok, torna­ utójátékkal. Belépődíj: Fcnntartotthcly első három sor 1 50 P. I. hely 1 P, II. hely 80 fillér, álló és mutatványok, szavalatok, melynek befe­ jezte után a Mansz jószivü hölgyei látják táncjegy 50 fillér. Tánc reggel 4 óráig. Kárpitos munkát olcsón és pon­ vendégül a sok-sok apró reményét a ma­ tosan készítek. Házhoz és vidékre is me­ gyar jövőnek. Az érdeklődőket ezúton is gyek. Gyetvay G. kárpitos. Salgótarján, szeretettel meghívja az Elnökség. Fő-utca 1 sz Anyagtorlódás miatt több köz­ Meghívó. OMKE salgótarjáni ke­ lemény kimaradt, elnézést kérünk, rülete Elnöksége, tisztelettel értesili az legközelebb hozzuk! Szerk. érdeklődőket, hogy vasárnap 19-én dél­ A világhírű Mcd. Gold szugelőtt 11 órakor, az OMKE helyiségében (Pannónia) dr. Varanay Aurél közgazdász gerátor városunkban. F. hó 22. és az OMKE központi titkára előadást fog 23 án szerdán és csütörtökön az Apolló tartani „Kereskedelemmel kapcsolatos ál­ Mozgóban ausztriai útja előtt ellátogat talános kérdések" címén. Ennek kereté­ városunkba Med Gold szig. orvos, kit ben dr. Mányi Lajos salgótarjáni posta­ mint a világ legképzettebb szuggerátorát főnök is a „Nagyközönség, de főleg a és telepátikus csodáját ismernek. Óriási kereskedőket érintő postai tudnivalók és érdeklődés nyilvánul meg a mester fel­ a postai forgalomban elérhető megtaka­ lépése iránt, mert az átlagos kesérleterításról" előadást tart. Belépődíj nincs, ken jóval túlmenően, tudományos formá­ vendégeket szívesen lát az OMKE El­ ban győzi meg a publikumot csodás ké­ nöksége, pességéről. Érettségi vizsgálatok a reál­ gimnáziumban. A reálgimnázium VIII osztályának tanulói mind sikerrel végez­ ték el ezt az osztályt s igy mind a ti­ zenhármán résztvehelnek az érettségi vizsgálatokon. Az Írásbeli vizsgálatok e héten, 15., 16. és 17-én voltak. A szó­ beli érettségi vizsgálatok junius 11. és 12-én lesznek Obermüller Ferenc eszler gomi reálgimnáziumi igazgató elnökletével. Meghűlésnél, fájdalmaknál Aspirin tablattSkl Csak a „layer** .ns KtfttZIítl VQJOOI Magyar gyártmány Gyógyszertárakban kapható. Kaptuk az alábbi levelet. A pékkartell figyelmébe! Én mint kenyérárusitással foglalko­ zó kereskedő elérkezettnek találnám, hogy a nagy-lovon ülő kartell belátná azt, hogy itt volna az idő ármérséklésre. Ma, amikor a nagymalmok 0-ás lisztért kérnek 31—32 P-őt mázsánként, a kar­ tell 34 fillérben szabja meg a félbarna­ kenyér árát, amit 4es és 6-os lisztből állítanak elő. Ezen íélbarnakenyérhez a fogyasztó 38—40 filléres áron tud hozzá jutni, mert a kereskedőt megilleti az a 4—5* fillér ‘ haszon, ami természetesen csakis látszólagos haszon Kérem a kar­ tell urait, vegyenek maguknak egy kis időt és vegyék figyelembe a liszt áresé­ seket (ne csak az áremelést), próbálianak egy olcsóbb árat megállapítani, ami job­ ban megfelelne az üres zsebbel rendel­ kező munkanélküliek és 80 fillért kereső napszámosok anyagi helyzetének. Gon­ dolva azt, hogy még gyógyítható a (kartellbetegségben) szenvedők betegsége, ké­ rem kartársaimat, igyekezzünk összefogni, hogy mielőbb túl legyenek a kartell urai ezen a szegény emberekre káros beteg­ ségen. Végül megjegyezni kívánom a kartellvezéreknek, hogyha jót nem tehet­ nek, rosszat ne cselekedjenek, ezt kívánja meg az ország mai szegénysége. Maradok a kartellt „megillető" tisz­ telettel Gyurcsik István kereskedő. Salgótarján megy, város polgármesterétől. 6003/1935. A közvágóhidi jéggyár jég­ termelésének értékesítése. Hirdetmény. Salgótarján m. város közvágóhidi jéggyári jégtermelésének átvételére és to­ vábbi értékesítésére az 1935. évi idényre pályázatot hirdetek. A jéggyár 12 óránként 119 tömb 12 kg-os jégtáblát termel, tehát a maxi­ mális termelés naponként 238 tömb jég. Bérlő köteles ajánlatának jogerős elfogadásakor a várossal szerződést kötni és 1935. október 1-ig legalább egyszeri termelést a vágóhídon átvenni. Köteles továbbá az ezen mennyiségnél nagyobb, vagy a fentiektől eltérő időben előálló szükségletet legalább 24 órával előbb a városi állatorvosnál Írásban igényelni Ily esetekben köteles az egyszerre termelhe­ tő teljes mennyiséget, tehát 119 drb. tömb jeget átvenni A város az igényelt jégtömbök ren­ delkezésre bocsátásáért és a jégtermelés folytonosságáért felelősséget nem vállaL Bérlő köteles elsősorban a kórhá­ zak, a mészárosok és vendéglősök, vala­ mint a cukrászok igénylését kielégíteni. A helybeliek a vidékiek felett előnybe részesitendők. A fentiek figyelembevételével aján­ lat teendő a vágóhídi jéggyár által ter­ melt jégtömbönkénti átvételi, valamint a kórházak, mészárosok, vendéglősök és cukrászok részére való továbbeladási árára. Az átvett mennyiség átvételnél azon­ nal fizetendő. Biztosilék fejében 50 P az ajánlat­ tal egyidejűleg a város pénztárába befi­ zetendő. Ajánlatok Salgótarján m. város pol­ gármesteréhez „Jég átvételére ajánlat" felírással 1935. évi május 25-ének déli 12 órájáig küldendők be. A város fenntartja jogát az ajánla­ tok közötti szabad választására, illetve joga van valamennyit visszautasítani. Salgótarján, 1935 május 6. Dr. Forster Kálmán polgármester. HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapban �A MUNKA 4 oldal Ház eladó. Salgótarján Erzsébetutca 2 és Erzsébet-tér 3 szám alatt lévő lakóházam, mely áll 2 üzlethelyiségből lakással, egy üzlethelyiség lakás nélkül, 2 nagy pincehelyiséggel, folyosó bejárat­ tal, az udvar lebetonozva, saját kézből eladó. Milhanc Lajos Budapest IX. Lónyai-ucca 26. I. 21. _ Külön bejáratú bútorozott szoba verendával együtt kiadó. Cim a kiadóban. Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Hivatottá ktlp*4g i Salgótarján. F*-utca U4. uám. - KBaU i TÁBORI GYULA UUlkár. Intéző és Fegyelmi Bizottság. A Mátravidéki HL osztály hivatalos közleményei. Telefon szám: 46. HIVATALOS KÖZLÖNYE Kivonat a Bizottság május hó 14-én tar(olt .. -imUznyiunkat érdeklő könyv­ ülésének jegyzőkönyvéből. ről. Kojnok Ádám munkaszervezd (Hódmezővásár­ A Bizottság tudomásul veszi a folyó hó hely nevét ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági körökben már előnyösen ismerik. Most megjelent 12.-i mérkőzések előtt történt intéző-bejelentéseket könyvecskéje „Hogyan kell egy vállalatot haszSBTC Forgács: Tolnai Vilmos (telefonke­ nothajtőbbá tenni** érdekes és értékes tanulmány­ zelő) Salgótarján, Bányaigazgatóság, helyettes in­ tervezet. amely munka megmutatja a helyes utat, téző : Kőházi Rezső Salgótarján, Forgácstelep. hogy hogyan kell egy vállalatot vezetni, rentábi­ BSE: Koschlédcr József Baglyasalja, Bá­ lissá tenni, és jövcdclmezését fokozni Érdeklő­ nyatelep 82. sz. dőknek díjmentesen küldi meg a szerző. BSE Rau: Liska Vencel Albcrtakna 17. sz. ZISE: Pintér István Zagyvapálfalva, Vizslási-u. 1. sz. A Bizottság KAC óvásának helyt ad és a május hó 5-én lejátszott KAC—SBTC III. mérkő­ SSE—BTK fcO (1:0) zést megs, mmisiti s annak 2 pontját 0:0 gólaránySSE pálya. 600 néző. Biró: Marosfalvi. nyal KAC javára Írja, mert bcigazolást nyert, hogy SBTC III. KAC-nak járó 5-10 P tartozása miatt Előbb a tetszetős, zöld-fehér csikós játékjog felfüggesztés terhe mellett játszott. KAC dresszü bánszállásiak üdvözlik a közön óvásdiját visszafizetni rendeli el. séget, majd kifut a SSE is és felállnak a Május hó 12-rc kitűzött JTC—SAC mér­ kőzés 2 pontját 0.-0 gólaránnyal JTC javára iga­ csapatok. zolja dacára annak, hogy a SAC ezen mérkőzés SSE: Csala, Vies, Müller, — Jan elhalasztását a titkárságtól kérte s erről JTC-t esi, Hercsik, Rigó — Novoszeleczky, idejében értesítette. Mivel azonban az elhalasz­ tásba JTC nem egyezeti bele, erre engedélyt az Springer, Márkus, Kautzky, Ponyi. egycsbiró sem adott, igy a SAC-nak ezen mér­ BTK: Sztáni, Szucsányí, Bolyki — kőzésen meg kellett volna jelennie. Barta, Éliás, Bisztri— Szendrey, Némedi, A Bizottság tudomásul veszi, hogy az alábbi Farkas, Biles, Orosz. egyesületek közös megegyezéssel május hó 19-rc mérkőzésüket a következő időpontra ha­ A BTK 'kezd, de rögtön a SSE kisorsolt lasztották el: veszi át a támadást és Márkusnak már BSE —KLE julius 7. ZISE—ETK julius 7, az 1. percben van alkalma Ponyi korne- KSE—KAC julius 9, BSE Rau—KLE II. május 30. rét mellé fejelni. Gyors támadások gör­ A Bizottság MLK óvását a következő ülés-, dülnek a bánszállási kapu felé, Sztáni re teszi át. azonban biztos kézzel, olykor bravúro­ Pál István KAC játékos igazolványát viszsan teszi ártalmatlanná a csatárok lövé­ szaadni és a KAC—BSE Rau mérkőzés birójelen­ seit Márkus, Ponyi és Novoszeleczky tését a BT-hcz áttenni rendeli cl. Kovács László KSE játékos igazolványát célozgatják a kaput A 13. percben Szen­ visszaadni és a KSE- KLE II. mérkőzés birójedrey elhúz a jobbszélen és ejtett lövési lentését a BT-hcz áttenni rendeli el. SPORT Salgótarján, 1935 május 18, Jegyzőkönyvi kivonat az Élasz-Mátravidék 111. o. Intéző Bizottság 1935 máj. 15-én tartott üléséről. Igazolja a következő méi kőzéseket: PBÜSEI1I.—RTC 6:0, PBÜSEI1I-PSE 1:0, KSC—SBTCb. 6:0, SBTC lev.—SSE III. 3:0. A Bizottság az RTC mérkőzést le­ mondó bejelentését tudomásul véve, f. hó 19-ére kitűzött PSE—RTC mérkőzést 0:0 gólaránnyal PSE javára igazolja. Konkrét esetből kifolyólag felhívom az Egyesületek í.gyelmét, hogy az érvé­ nyes Élasz játékos igazolványok minden­ nemű felülbélyegzés nélkül érvényesek. Salgótarján, 1935. május 16. W eiss s. k. Boray s. k. Pcrcze litván SBTC Forgács játékos bün­ tetését a kiállítással kitöltöttnek veszi. A Bizottság ZISE KLE mérkőzés ügyében egy bizottságot küld ki Kisterenyén az SSCs költségére, melynek tagjai: Illés István, László Imre, Juhász István és saját költségén Gyetvay István. Ezen mérkőzéssel kapcsolatban vizsgálat idejére felfüggeszti a következő KLE játékosok játékjogát: Varga Gyula, Kazinczi Ferenc, Szom­ széd Andor, Molnár József. A Bizottság Policsányi Géza SBTC Forgács játékost a fegyelmi szabályzat 3<8. §-ának b) elnök. előadó. pontja alapján 3 hétre eltiltja a játéktól junius hó 3-ig. Jegyzőkönyvi kivonat az Élasz-Mátravidék 111. Salgó János SBTC Forgács játékost a fe­ o. Fegyelmi Bizottság 1935. máj. 15-én tartott üléséről. gyelmi szabályzat 348. §ának g) pontja alupján A Bizottság Szalva Rezső SSE III. ö hóra eltiltja a játéktól 1936. év január hó 12-ig. és Ruzsinszki László SBTC lev. játéko­ Sándor Kálmán, Hegedűs Ferenc VÁC já­ tékosakat a fegyelmi szabályzat 348. íj-ának g) sokat a fegyelmi szabályzat 330/b. §-a pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól szeptem­ alapján II. fokon 1—1 hónapra, 1935. ber 12-ig. máj. 12 tői 1935. jun. 13-ig a játéktól Sándor József VÁC játékost a fegyelmi szabályzat 348. §-ának c) pontja alapján 6 hétre eltiltja. Soltész Béla SBTC/b. játékost a fegyelmi szabályzat 348/e §-a alapján I. eltiltja a játéktól junius hó 24-ig. fokon 3 hétre, 1935. máj. 12-től 1935. Igazolja a következő mérkőzéseket i ZISE—JTC 5:4, SISE-ETK 2:0, FTC-SáC jun. 3-ig a játéktól eltiltja. 10:1, BSE-SBTC Forgács 3:1. HSE-hLE 11:0 Salgótarján, 1935. május 16. (barátságos), MLK—NOSE 5:4 (barátságos), KLE IVťiss s. k. Boray s. k II.—VÁC 2.2, KSE—FTC 11. 2:1. BSE Rau-ZTC elnök. előadó. 6:2, KAC SBTC III 0:0 gólaránnyal KAC javára. Május hó 19-iki mérkőzé&ek beosztása; Egyesület FTC-MLK JTC-NOSE HSE—SBTC Forgács S1SE-SAC ZTC-SBTC III. FTC 11—VÁC óra »/rf 3 »/«4 3 3 »/s2 Illés István elnök. pálya FTC JTC HSE S1SE ZTC FTC Jakus Lajos titkár. Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesitett vármegyék központi választmánya. 223—1935 kpv. szám. Hirdetmény.. A m kir. Belügyminiszter urnák 188.100—932 Ill a, számú körrendeleté értelmében a központi választmány által elkészített és Nógrád és Hont közigazga­ tásilag egyelőre egyesilett vármegyék te­ rületére érvényes országgyűlési képviselő­ választók ideiglenes pótnévjegyzékei és a kihagyottak névjegyzékei minden szava­ zókörben közszemlére lesznek kitéve 1935. évi május hó 16. napjától 1935. évi junius hó 14. napjáig bezárólag. Ugyan ezen idő alatt a választó kerületek szék­ helyeit képező Salgótarján és Balassa­ gyarmat m. városokban, Szécsény és Szirák nagyközségekben, Rétság, Drégely­ palánk községekben és Nagymaros nagy­ községben a város, illetve a községházán közszemlére lesznek kitéve a választóke­ rületbe tartozó összes községek ideigle­ nes pótnévjegyzékei és a kihagyottak névjegyzékei is. A városokban ugyanezen idő alatt ezeknek a névjegyzékeknek az egyes házak lakóira vonatkozó részét az illető házban feltűnő helyen ki kell füg­ geszteni A megjelölt napokon a községi (városi) elöljáróság egyik tagjának jelen­ létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ jegyzéket bárki megtekintheti és közna­ pokon délután 2 órától 6 óráig lemá­ solhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVI. t.-c. 40. §-a értelmében felszólamlással élni jogosultak, felszólam­ lásaikat 1935. évi május hó 16. napjától ugyanazon hónap 30 ik napjáig bezárólag a vármegyei központi választmányhoz in­ tézve a községi (városi) elöljáróságnál Írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1935. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­ szemlére lesznek kitéve és azokra junius hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­ goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be. Azok, akiknek a névjegyzékbe fel­ vételre való jogosultságuk az 1935. év folyamán nem az előirt korhatár betöl­ tése címén, hanem bármely más jegeimen (1925. évi XXVI. t. c. 1—4. § és 33. § 5. bekezdése) nyilik meg, 1935. évi má­ jus hó 16 tói ugyanezen hónap 30 ik napjáig a városok polgármestereinél és a községi (kör) jegyzőnél Írásban, vagy sze­ mélyesen szóval kérhetik a pótnévjegy­ zékbe való felvételüket. A szóbelileg elő­ terjesztett kérelmet jegyzőkönyvbe ke|l foglalni. Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és körjegyzők a pót­ névjegyzékeket, a kihagyottak névjegy­ zékeit a benyújtott felszólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a választójogésultság szempontjából átvizsgált kérelme­ ket, a kérelmekre rávezetett észrevéte­ lekkel, valamint a felszólamlások iktató­ könyvével együtt közvetlenül küldönc utján a vármegye alispánjához beterjesztik. Balassagyarmat, 1935 április 30. . Baross s. k. küld kapura, amit Csala kiejt s Biles majdnem gólt szerez belőle. A következő percben Orosz szökik el Vies mellett, de éles lapos lövése Csala zsákmánya lesz. A 20. percben Novoszeleczky szép kornere után Rigó fejese ad munkát SztáBudapest felől érkező vonatok: ninak. A már esedékes SSE gól 24. percben születik meg. Márkus a két bekk 322/a 384 között meglép a labdával és a bal felső Vonatszám 320 312 314 388' 370/b 370 378 318 sarokba irányított gyönyörű 20 m-es lö­ vése megrázza Sztáni hálóját. 1:0. To­ Indulás 427 10’12 12 02 13’31 17’08 18’20 21’44 2316 7'23 7'31 vábbra is támadásban marad a SSE. A Salgótarjánból 32. percben Márkus 30 méterről lőtt bombája az esemény, melyet Sztáni nagy Indulás 4’37 7’41 ' 1022 12’08 13’41 17 16 18’30 21’53 — — bravúrral véd. Két kornert rúg még a Salgótarján Fő térről SSE, Springer egy kapufát, azután vége a félidőnek. A IL félidő bánsžállási lefutással Budapest felé induló vonatok: indul. A SSE térfelén marad a játék a 2. percig, amikor Müller Némedyvel való ’CstkVI.hó 23-tól IX. hó 8-ig közlekedik. 371 377 317/a 313 311 319 317 harcában kornert vét A 6. percben Jan­ Vonatszám . Ugyancsak VI. hó 23csi együtt ugrik Bilessel, hogy fejelje a tól lesz csatlakozás labdát, de közben nyomást kap a gyom­ Indulás Párádra az innen in­ 8'20 037 547 714 13'12 18 11 1942 rába és leviszik a pályáról. 3 perc múlva Salgótarján Fő- térről duló 5’47-cshcz. Éliás kap Novoszeleczkytől rúgást a bo­ kájába s őt is levezetik. A 11. percben Indulás 601 8’25 1319 18’26 — 0’56 — Jancsi, majd rögtön utána Éliás is visz- Salgótarjánból szatér. Az első 10 perc egyenrangú já­ téka után most a BTK támad többet, ha rendszertelenül is. Gólt azonban nem, a finom, technikás, intelligens, úri játék­ SAC-DVTK 1:0 (1:0) sőt kornert is csak egyet tudnak elérni nak a képviselője, aki mellett jó passzai- Sátoraljaújhely. Bíró: Schick (kelet) a 15. percben. A 30. percben Novosze- val és szép beadásaival a gyors és fürge GyAK—HAC 6:1 (2:1) ieczky fut nagy irammal a bánszállási Ponyi állandóan javuló játékról tett ta­ Gyöngyös. Biró: Zsidai. kapu felé, azonban üresből meliélő. Nem­ núságot. A kapura lövésben kell még sokára Bolyki faultja miatt büntetőt rúg sokkal nagyobb biztonságra szert tennie. Márkus, melynek nyomán gólgyanus ka­ A jobbszélen Novoszeleczky szinte elszi­ varodás keletkezik Sztáni kapujában, getelten állott s csak Márkus, vagy Ponyi SBTC „Ü“—SSE IL 1:0 (0:0) végül azonban mezőnybe perdül a labda. átvágott labdáiból tellettek neki szórvá­ SBTC pálya. Biró: Gyurcsik. A 39. percben a SSE kap büntetőt Mül­ nyos lefutásokra. Springer lassú, nehéz­ ler elitélendő faultja miatt Az utolsó kes mozgású. Márkusnak csak az I. fél­ HVSE—SFC 2:0 (1:0) Hatvan. Bíró: Zellner. percekben csapkodó a játék, melyben a időben tellett az ereje, akkor is inkább SSÉ Springer kornerra öklözött lövéséből csak szép lövésekre. Általában a II. fél­ J. Lehel—J. KAC 2:0 (2:0) még egy sarokrúgást ér el. időben az egész csapat játékának az irama Jászberény. Bíró: Szlavkovszky. Az eredmény nem hü kifejezője a alább hagyott. RSE—LSE 2:2. mérkőzés képének. A két csapat muta­ A BTK az első félidőben nem, de Rózsaszentmárton. tott játékát és a gólhelyzeteit tekintve a, a másodikban egyenrangú ellenfele volt SSE 3:1, vagy 4:1 arányú győzelme lett a SSE-nek. Legjobb tagja Sztáni, a ka­ SBTC—SSE derbi. volna a reális eredmény. Hogy ez nem pus volt, akit az I. félidő lövéssorozatai Vasárnap kerül sor a SSE pályáján következett be, az főkép a BTK kapu­ egy percre sem tettek bizonytalanná. sának nagyszerű védésén múlott, akivel Élesszemü, biztoskezü, vakmerő kapus. az SBTC és a SSE tavaszi bajnoki talál­ szemben a közönség nem is volt zsugori Rajta kívül csak Bisztri és Szendrey ér­ kozására. E találkozásnak a SSE—SBTC mérkőzéseknek hagyományos izgalmain az elismerés kifejezésében. Nem igy volt demelnek dicséretet kívül az ad jelentőséget és érdekességet, a SSE kapujában, ahol Csala bizonyta­ Marosfalvi bíró kissé kiengedte a lankodásaiból, labdakíejtéseiböl sokszor kezéből a mérkőzést s több csúnya faul­ hogy az SBTC az első, a SSE pedig a majdnem baj származott. A hátvédek kö­ tot, különösen a II. félidőben mindkét második helyen van. A SSE-nek a 2. hely megőrzéséhez égetően szüksége van zül ma Müller volt a megbízhatóbb. A részről méltó megtorlás nélkül hagyott. a pontokra. Az SBTC-nek vereség ese­ halfsorban nehéz volna megmondani, hogy tén is biztos a bajnokság, de viszont a SBTC—PTK 1:0 (1:0) Rigó és Jancsi közül melik volt a jobb. veretlenség megőrzése a legnagyobb tu­ Mind a kettő azok közül a játékosok Pereces. Biró: Krebsz (közép) dás kifejezésére készteti őket is. közül való, akik a mérkőzés elejétől a Az SBTC Zsengellér 43. percében végéig egyenlő irammal és lendülettel lőtt góljával megnyerte utolsó idegenben Reméli a város sportkedvelő közön­ bírnak játszani. Hercsik, ki gyengébben játszott mérkőzését is. sége, hogy a salgótarjáni s egyben északi játszott a szokottnál, mögöttük maradt. derbi szép, élvezetes, magasszinvonalu a MVSC PBÜSE 3*3 (3*1) A csatársornak a baloldal jó játéka adott ami a legfontosabb, sportszerű küzdel­ Bíró: Helischaner (Bpest.) met hoz. ’ lendületet Kautzky, mint balösszekötő is ZpálfaIva. Nyomatott „A MUNKA“ nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonoa Vágb Kálmán, MENETREND. Mátravidéki II. osztály alhrpán, a Mkpotúl váhntmány elnAke � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00524.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1935_05_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-05-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 13. évfolyam 21. szám (1935. május 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom