https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/afd69e6c123388c2fc44314c0b9bd823.jpg 79a92f1552fb16168a6321c302a32ece https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3a2f5a78769a8738411f5c6951511a6e.pdf 87942e1f0cc2d89e5b421ad47e9b2b26 PDF Text Text M. Nemzeti Muzeum A MUNKA Budapest Telefon Hirdetések milliméteres dijszabás szerint Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapasánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacek:28.74szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 5. szám. A honvédelem új rendszere. Az országgyűlés komoly, mél­ tóságteljes, a tárgyhoz illően emel­ kedett szellemben tárgyalja a hon. védelmi törvényjavaslatot s minden remény meg van rá, hogy a javas­ lat rövid időn belül törvényerőre is emelkedik. Felszabadulva a tri­ anoni szerződés korlátozó rendel­ kezései alól húsz évi igazságtalan és egyoldalú megkötöttség után Magyarország is abba a helyzetbe került, hogy teljesen függetlenül, kizárólag a nemzet érdekeit szem előtt tartva rendezheti katonai kér­ déseit. Évszázadok óta először tör­ ténik ez, — s most már semmi külső akadály nem állja útját an­ nak, hogy a magyar honvédelmet minden korlátozás nélkül építhes­ sük ki és emeljük arra a színvo­ nalra, amelyen minden körülmé­ nyek között meg tud felelni a nem­ zet érdekei által kívánt követelmé­ nyeknek. A mai idők honvédelmi kö­ vetelményei nemcsak a fegyveres erőre tartanak igényt, hanem az ország egész népességével és min­ den anyagi erejevel szemben je­ lentkeznek. A hadviselés ma már - nemcsak katonai hadműveletekből áll, hanem az egész ország teljesítő­ képességének a honvédelem szol­ gálatába való állítását követeli meg. Ezt az elvet követi az uj javaslat, amikor nemcsak a személyes, ha­ nem a dologi és anyagi hadiszol­ gáltatási kötelezettséget is általánossá teszi s mindjárt első szakaszában kimondja, hogy a honvédelemben személyes szolgálatával és vagyo­ nával mindenki köteles a törvény rendelkezései szerint részt-venm. Ez a rendelkezés fogja biztosítani azt, , hogy a jövőben a katonai szolgálat mellett a nagy vagyonok is odaállíthatok legyenek a haza védelmének szolgálatába. A hon­ védelem általánossá tételét szolgálja az a rendelkezés is, amely Legfelső Honvédelmi Tanács néven a kor­ mány tagjaiból, a hadseregfőpa­ rancsnokból és a vezérkar főnöké­ ből állandó szervet létesitet, a fel­ merülő érdekek minél hathatósabb kielégítésére. A törvényjavaslat az általános hadkötelezettség elvének követke­ zetes keresztülvitelében mindenek­ előtt a már eddig is fennállott leventeképzést a honvédelem szolgá­ latába állítja és ennek céljául azt tűzi ki, hogy az ifjúságot a hagyo­ mányos magyar katonai erények­ ben való nevelés utján a haza vé­ delmének magasztos feladatára elő­ készítse. A leventekötelezettség ti­ zenkét éves korban kezdődik és a tényleges katonai szolgálatig tart. A szorosabb katonai előképzés ti­ zennyolc éves korban kezdődik. A kiképzés évente legfeljebb tiz hónapon át és legfeljebb heti négy órára terjed, tehát számottevő meg­ terhelést nem jelent. Azt pedig, hogy az ifjúság testi és lelki fejlő­ dése szempontjából ez a kiképzés milyen Üdvös hatású, már az ed­ digi tapasztalatok ii műtatják. 1 AieilHéÁ^ • fi tv ■ Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 január hó 28 FELVIDÉKI EST. vén, finnyás városi kultúrájával kezdet­ ben lemosolyogla a helyi erőlködéseket De pár esztendő múltán, a mik oF‘ az ifjú írók a „kisebbségi sorsot", az „up men­ talitást'* kezdték kihangsúlyozni, amikor a kisebbségi élet kiépítésének vágya, a talajban gyökerező regionalizmus, a népi önnállóság domborodott ki a szlovensz­ kói magyar irodalomban,"melybe még be­ levegyük a helyi zamat, a közvetlen kör­ nyezet 8 a jellegzetes szlovenszkói prob­ lémák tömege, akkor ismerte fel* a szlo­ venszkói magyarság a‘részére kezűit 8 annyira szükségei ' irodalmat és* annak munkásait Húsz év keserű rabsága után az elszakított Felvidék egyrésze felszabadult Felszabadult az a része, melyen a ma* gyarság egy erős, egységes tömböt alko­ tott s állandóan zörgő rabláncai dacára, minden elnyomatást s üldöztetést elszen­ vedve nemcsak megmaradt magyarnak, de öntudalosabb, vérben, könnyben meg­ tisztult,< ősi magyarrá erősödött Hazaté­ résük fölötti örömünk végtelen. Ez az öröm bárom hónap óta száll, árad végig a megnagyobbodott országon, a magyar lelkiségben, kigyujtja az arcokat, megdo­ bogtatja a sziveket s az öröm büszke könnyét csalja ma is a szemekbe. Ez „a könny mar nem éget, csak ragyog** es ebben a tüzes, áradó egymásratalalásban, ebben az annyi keserves év, annyi kínos óra után végre elkövetkezett öröm­ ben gondoljunk csak vissza a múlt év farsangi idényére: vájjon álmodni merlük-e volna azt, hogy a következő ősz végén ez a boldogságos öröm ér minket 7 Álmodoztunk egy majdani visszaté­ résről s ezekben a halk, csendes, de megölhetetlen, eiaikudhatatlan álmokban, ezekben a vágyakban, ezekben a vissza­ vergődő, hazasiró ösztönökben élt talán igazan tovább a nemzet Hiszen már csak a Kárpátok fenyői üzentek évről-évre, kigyuló fényükkel, karácsonykor. Már voltak évek, amikor csak az Urjövet csendje, mely, sejtelmes, vigiliás várako­ zása emlékeztetett Már talán akadtak szivek is, kik feledni próbálták a feled­ hetetlent, meghasonlottan a hasztalan, önkinzó várakozástól. Már sokunknak, akik egykor onnan eljöttünk a maradék földre, ezüstös lett a bejünk, az élet-eké­ től . leibarázdált a homlokunk, . megtört szemünk fénye, meghűlt vérünk forrósága. Már a vágy is elfáradt, a szív is akado­ zott s az egyre közeledő halál mindin­ kább a sir sötétje felé kergette a legna­ gyobb, legkinzóbb, legepesztőbb remény­ séget. jégpárna alatt nyugvó, kisebb*nagyobb tengerszemek fölött. A magyar vér és könny megszentelt helyei, reg beomlott várak, ódon templomok nap- és esőverte falai, a mély völgyekben alvó, és álmo­ dozó kicsiny magyar falvak, régporladó halottak, léttel, halállal megengesztelő, kibékítő, kínt feloldó, álmot adó, kicsiny falusi temetők, mély titokzatos hívású, végtelenbe induló utak merészsége fölött. A szivünk csordultig megtelt kínnal, keserűséggel, panasszal, daccal, visszakö­ vetelő akarattal a húsz év alatt... De most a vigasság idejének örömszava szól­ jon. Azé az örömé, mely a feledhetetlen es csodálatos ősz fényeiben, arányában ott reszketett utánozhatatlan, elmondha­ tatlanul opálos szinváltozataiban felvidéki városkáink ódon kövei fölött Azé az örömé, mely most is száll-száli a hóboritotta fenyvesek halk lélegzete, a herme­ linnel letakart rétek, a lila havasok, a ragyogva tovairamló patakok, folyók s a A Felvidéki est nek azonban azon­ ban az emlékek felidézésén kívül egyéb célja is van. Magunkhoz ölelni háiatelten és lélekben azokat, akik az elcsatolt Felvidéken minden elnyomottság és ül­ döztetés dacára visszaállították a magyar kulturéletet és megtelitették magyar iro­ dalommal. Küzdelmes munka volt az a szlovenszkói magyar írókra, mert kisebb ségi voltuk mellett meg kellett nyerniük magát, a szlovevszkói magyarságot, mely­ nek nagyrésze két és háromnyelvű s a magyarság legnyugatibb részéhez tartóz- „Egy nemzet kultúráját igazán, nem a költők, irók és művészek szellemiségén, hanem a lelkiségén keresztül lehet, felis­ merni ** mondotta Szendy Károly székes­ lő városunk polgár mestere a Budapesten nemrég ‘ tartott „Felvidéki est" beveze­ tőjében. A Salgótarjáni Balassa Társa­ ság ugyanennek a mély gondolatiak a jegyében alakult meg s ennek a gondo­ latnak jegyében várja Salgótarján ék. vi­ dékének szellemi közösségét a február 1-én az Ipartestüietbén tártandó Felvidékiesf-jére. (-ány.) A levente előképzéshez köz­ vetlenül csatlakozik a tényleges ka­ tonai szolgálat. Mint a múltban, ezután is huszonegy-huszonhárom éves ifjúság kerül háromszor soro­ zásra. A szolgálati idő elvben há­ rom év, de gyakorlatban csak kettő, mert a javaslat kimondja, hogy két év> után tartósan szabadságolni kell a katonát. Kivétel csak a légi had­ erő, ahol három évet kell kiszol­ gálni. A szolgálati idő után a had­ köteles az I. tartalékba kerül, amely negyvenkét éves korig tart. Ebbe a tartalékba sorozottakat összesen hatszor, legfeljebb húsz hétig tartó fegyvergyakorlatra lehet behívni s ezenkívül évenként legfeljebb har­ minchat órát igénybevevő lövész­ gyakorlati a beosztani. Negyvenkét éves kor után a hadkötelezett II. tartalékba, negy­ vennyolc éves kor után a III. tar­ talékba kerül s hatvan éves korá.J>an szűnik végleg meg a honvé­ delmi kötelezettség. A II. és III. tartalékban sem lövészgyakorlat, sem hadgyakorlat A póttartalékos szolgálati kö­ telezettsége legalább tiz, de leg­ feljebb tizenhat hétig tart, — I., II., és ül. tartalékba való beosz­ tása és fegyvergyakorlati köteles^ sége ugyanaz, mint a rendes tar­ taléké. A póttartalékba való be­ osztás kedvezményét a családfenn­ tartóknak, az öröklött mezőgazda­ sági birtokok tulajdonosainak és azoknak tartja fenn a javaslat, akiknek legalább három testvérük már katonai szolgálatot teljesített. Újítás az egyéves önkéntest kedvezmény eltörlése. A magasabb, (legalább közép) iskolát végzettek tartalékos tiszti tanfolyamra való vezénylésüket kérhetik s ez eset­ ben karpaszományt kapnak, — de szolgálati idejük ugyanannyi, mint a többieké. A törvényjavaslat külön feje­ zetben szabályozza a háború, vagy az országot közvetlenül fenyegető háborús veszély esetére szóló ha­ diszolgáltatási kötelezettséget. Ide tartozik a honvédelmi munkakötelexettség, nemre való tekintet nélkül, tizennégy éveskortól hetven éves korig, fogatos jártnüvek és gépkocsik igény be vétele,ingátlanok kisajátítása katonai erődítési cé­ lokra, üzemek és ipartelepek fel­ használása, élelem és vágóállatok átengedése, találmányok és szaba­ dalmak felhasználása s mindezek­ kel kapcsolatos használati ;és for­ galmi korlátozások. Az igénybevé­ telre vonatkozó rendelkezéseket pontosan szabályözza a törvéhy, hogy önkényeskedések ne történ­ jenek, — s igénybevétel esetén minden körülmények között biítositja az illő kártérítését. A törvényjavaslat a légvédelmi kötelezettségeket is megállapítja s mindazokat e kötelezettség alá vonja, akik honvédelmi mubkakötelezettség alatt állanak (tizennégy­ től hetven évig.) Részletes szabá­ lyok gondoskodnak a társadalom­ nak légitámadás elleni védekezésre való megszervezéséről s Hzéhhéx szükséges hrtétkedéstekfŐl. A javaslat ütólsó része ' a’liKbohi eáetére szóló kivételes fiata­ lom kérdését szabályozza, szigorúan Ez a leírhatatlan öröm, mely az emlékezés végtelen iramú szárnyain be­ futja a Felvidéket, ez hozza össze Salgó­ tarján társadalmát a Balassa Társaság által február 1-re rendezett „Felvidéki es/“-jén, hogy, köszönthessük az ódon köveket, magunkhoz öleljük a földdel együtt a hazatért magyar, szlovák, rutén sziveket, kikben emberi hitté, munkává, álommá, szépséggé válik az évezredes testvériség. Hozzon össze bennünket Kassa dómja Rákóczi sírjával... Ez a táj látta a fejedelem hűséges tótjait, magyarjait küzdeni, látta Görgey szent tavaszát, két világhatalommal szemben a magyarság katonai erejét és fölényét megbizonyitó honvédéit... Hozzon össze bennünket Komárom, mely átélte Klapka hősi vé­ delmét s amelyet Jókai álmodott át az örökkévalóságba... Hozzon össze min­ ket Munkács, a magyar történelemnek e nagy tanúja, Zrínyi Ilona hősi önfelál­ dozással védelmezett vára, a régi Rákóczi kastély, a magyar Géniusz egyik legna­ gyobbikának, Munkácsy Mihálynak szü­ lőháza, Ungvár, Beregszász, Rozsnyó, Rimaszombat, Léva, Losonc, Érsekújvár, mindannyi magyar vérrel megszentelt hely, melyek a még elcsatolt területtel együtt élő és elvitathatatlan bizonyítékai és őrzői a magyar történelmi tényeknek, baditetteknek,. végvárai a magyar kultú­ rának és egyformán hirdetői annak az igazságnak, hogy itt, a Kárpátokon innen egy ezredev óta egyedül a magyar volt az ur. Ennek a szlovenszkói magyar iro­ dalomnak a megteremtői közül jön el hozzánk kettő a Felvidéki estre és pedig a legkiválóbbak, a világítótornyok ... Mécs Lászlót, a papköltőt, a szlovensz­ kói magyar irodalom legkifinomultabb inkarnációját nem kell külön bemutat­ nunk Salgótarján közönsége előtt ö már meglátogatott minket pár évvei* ézelött 8 költészetének ragyogásával s szeretetreméltó egyéniségével örökre birtokba vet­ te szivünket és lelkünket Masik^xéndégünk .* Darkó István író, ki Erdélyből származott a Felvidékre s az erdélyiekre emlékeztető elbeszélő tehetséget* hozott magával. 1925 körül tűnt feV novelláival és „Zúzmara" című regényével Legutóbbi müve a „Desíkaváros" amtf'regénye már a legkiválóbb írókat jellemző sikert ért el a könyvpiacon. öleljük hát meg őket testvéri, sze­ retettel mindannyian s köszönjük meg nekik magyarságáért elszenvendett kínjai­ kat, mert hiszen minden alkotás egyben szenvedés. Váltózzék át mindennapi ke­ serűségünk örömre, minden aggodalmunk újjongasra',' minden' gondunk egetvivő, mámoros testvéri találkozásra. Nagy aján­ dékot hoznak ők' nekünk : ősi önmagu­ kat, megtisztulva vérben, könnyben, ül­ dözésben. Mi pedig vigyük feléjük azt, amit magános, tiszta órak hoznak i axpegujhódott, igazabb', keresztény és szociális magyar lelkünket az alkotinány osság miiemében, — �A MUNKA 2. oldal termeszeteken fokozottan kiemelve a nagy célt: a haza vadaimat. Mindazak a rendelkezések együtt valóban minden tekintetben alkalmasak arra, hogy a honvéde­ lem a legmagasabb fokra fejleszthatő lágyán, hogy újra tündökölje­ nek az óai katonai arényak, hogy magértse és megtanulja az agész világ: „Na bántsd a magyart!*4 Hírek és különfélék Szürke hetek. Körülbelül mögöttünk van mar mind­ az, ami a télben szépség, romantika, meg­ hitt öröm. Karácsony, Szilveszter, szűz* iebér havas reggelek, esti ittak a Inas, ropogós hóban. Ami elöltünk van, az mar olyan, mint valami tarka szőnyeg egy­ hangú, ismétlődő motívuma: szürke betek. A larsang, a ball idény meg átszövi arany­ szálaival ezt a szürkeséget, de annak, aki — egyik vagy másik okból — nem farsangol, nem baiozik, bizony mar nem sok öröme akad a télben. De nézzük csak, talán ennek u megvan a maga hasi na. Amikor körülöt­ tünk elveszti színét az élet, önmagunkban kell megtalálni azt, ami enyhítse a külső világ szürkeségét Az élet ilyenkor olyan, mintha behunyna szemeit, hogy ne iassa, csak azt, ami bévui való és ha nehezebb te megtalálni azokat az örömöket, ame­ lyek épp azért rejtettek, mert bennünk magunkban vannak, érdemes megkeres­ ni őket Ez az elszürkült világ körülöt­ tünk szinte arra int, hogy húzódjunk meg otthonunk egy puha, meleg, félhomályos szögletében es elmélkedjünk kissé önma­ gunkról, életünkről, vessünk számot mind­ azzal, amit az elmúlt évben tettünk és az uj esztendőben tenni akarunk, csináljunk mérleget az emberségünk főkönyvében és teremtsünk tiszta helyzetet lelki tartozá­ saink és követeléseink rovatában. Olvas­ sunk, künn baratsagtaian, rideg a világ és ilyenkor csodalatos ragyogásban tárulnak fel előttünk az irodalom végtelen látha­ tárai. Hallgassunk zenét, vagy aki tud, mu­ zsikáljon önmagának. Máskor, amikor csábító és szép a külső világ, úgyis annyira „kifelé-élők** vagyunk, egy német lélek­ tani meghatározás szerint ,,extravert*‘-ek. Ilyenkor, ezekben a szürke hetekben próbáljunk meg kissé önmagunkban, ön­ magunknak élni és egészen bizonyos, hogy amilyen színtelen és rideg a külső világ, olyan színessé ás meleggé változik hirtelen belső világunk, melynek tálán csak ilyenkor fedezzük tel gazdagságát és Plébánosi beiktatás Litkén. Lélekemelő ünnepségnek tanúi vol lak vasárnap d. e. Litke és egyházilag hozzátartozó Mihálygerga, Egyházasgerge, Kiagerge Ipolytarnóc községek lakói Uj lelkipásztorukat, Ferenci István volt so moekőuifalusi plébánost iktatta be hiva­ talába Pájer János apóst, protonotárius, volt püspöki Helynök. A szertartás de 10 órakor a v. püspöki Helynök lelkes szent beszédével kezdődött, amelyben a régi és uj plébános érdemeit méltatva, bűz ditotta a híveket az uj lelkipásztor szeretetére és követésére. A plébánia átadását megelőzte a Bíboros Hercegprímás hivatalos leiratának felolvasása, amely szerint Coburg Józsiás, Szász Fülöp herceg kegyurasága alá tar­ tozó litkei plébániára, amely Fejér Mik­ lós kiérd, esperes nyugalombavonulásával megüresedett, Ferencz Istvánt nevezi ki plébánossá. A plébános a hivatali jogkört ki­ fejező templomkulcs, misekönyv, szertar­ táskönyv jelképes átvétele után az egy­ házmegyei Főhatóság megbízásából a püspöki Helynök kéz ebe letette a hiva­ tali esküjét A szertartás után a hívek örömtől ragyogó szeme kísérte az uj lel­ kipásztort a szószékre. Szavai, mint igaz­ gyöngyök hullottak a lelkek kék tavába. „A mai kor — mondotta — minden ba­ ját és tragédiáját a hit és szeretet hiánya okozza, pedig csak ezen a kettőn épül fel a boldog nemzeti, társadalmi, családi élet E kettős eszményt nem pótolja a technikai felkészültség és szellemi kultúra csodálatos ereje sem. E kettőn épül fel, vagy dől meg az emberiség boldogsága is. Templomotok ősi oltárának szép ke­ resztje te ezt ragyogja felétek : hit és szeretet. Ennek a kettőnek a jegyében akarok én is dolgozni, az uj lelkipász­ torotok.** A mindenkit elragadó szentbe­ széd után az uj lelkipásztor ünnepélyes szentmisét mondott fényes papi segédlet­ tel. Nagyban fokozta az ünnepélyes szent­ mise fényét a helybeli Mária Kongregá­ ció leányok énekkarának közreműködése. A szép énekszámok betanítását Reményi Sándor ig. kántortanitő s leánya Reményi Erzsébet tanítónő végezte oly szép ered­ ménnyel, hogy sok városi énekkarnak is dicsőségére vált volna. A szentmise után Ferencz István uj plébános fogadta az egész udvart betöltő hívek százainak üdvözlését. A járási Fő szolgabiró megbízásából a litkei körjegy­ zőség és hozzátartozó politikai községek nevében dr. Simonyi János szécsényi fő­ jegyző és a litkei körjegyzőség helyettes vezetője üdvözölte, aki kiemelte beszéd lében, hogy hármas pilléren épült fel a boldog jövendő, ez az Egyház, Haza és a Polgárság, A vezető szerep mindig az Egyházé, mert fölötte Isten van. Krisztus Egyházának hivatott, lelkes, buzgó apósAztán? Egyszerre csak itt van a fa - toü vezérét köszöntötte az uj plébános­ vasz és megint megnyílik előttünk az életr ban. Majd Reményi Sándor litkei ig. ta­ a világ, minden nyüzsgő, tarka hangos és nító a helybeli és filtális községek taní­ vonzó örömével. (—ány.) tói nevében köszöntötte a plébánost, mint Feljegyzések a lévai bevonulásról. (Folytatás.) Lírai hangulatomból gyorsan kizök­ kenek. Tónusaiban komoly, nagyszerű­ ségében mindenek főié emelkedő eseménysorozat kapcsol át a felejthetetlenül szép valóságba. \ mi a magyar történelem eme nagy filmjén most lejátszódik, azt a szét­ taposott és támadójától szabadult hangyaboly mozgásban színes, fokozottan eleven képével tudnám megközelítőleg érzékel­ tetni A néhány perccel előbb tan­ kokról rémrtgetett, cseh lovasoktól laká­ saikba üldözött emberek a katonai pa­ rancsnokot szállító, motorházán nemzeti­ színű zászlóval takart autó láttára esze­ veszetten futnak az utcára .., Örjöngenek. A harmadik autóban ülök. Autónk ablakai mindkét oldalon leeresztve. Csi­ korgó hidegben te így ülnénk, hogy a szintőr és ne torzítsa azt a fenséges képet, mely jobbról balról elénk tárul. A házak faiiobógózva. Az ablakok zsúfolva virág gal. A virágerdőt égő gyertyák teszik va­ kítóbbá. Imódaágos lelkek Jézus és Mária csöbröt te raktak a virágok közé. Úristen I Hogy bírjuk el szt a sok gyönyörűséget, azt a valósággá ért sejtelmet, hogy itt m ▼uinunfvi varul Dfnnunari i rony •yctek a hidegben arcunkra tapadnak {lem «cáatet Felölvasatják g forró hsa- I Salgótarján. 1939 jan. 28 gon szárnyaló kiáltásoktól meg-megújuló könnyeink. A nagy zűrzavarban te hal lom : Isten hozott! Szervusz testvér I Mi­ ért nem jöttetek előbb ? Éljen Horthy I Éljen a megnagyobbodott Magyarország I A fülem zug a nagy káoszban. Autónkba közelről dobált virágtengerből szabadítva magam, eszembe jut, az egyhéttel előbb olvasott újságcikk, mely szerint Léván már nincs virág, mind el-dugták a hon­ védség számára, óh I mennyire igaz volt I A hosszú percekig tartó diadalul a Főtér déli torkolatánál ért véget. Mire autónkból kiszállunk, százan és százan tolonganak a hatalmas Főtéren. Sűrű öle­ lések, kézfogások az első események. Örömteli mosoly, szivet, lelket gyönyör­ ködtető megnyilatkozások. Végtelen bol­ dogság sugározza be a felszabadulás első perceit Városi urak kalauzolják Friska Jó­ zsef ezredes, járási katonai parancsnokot és kíséretét a városháza felé. Minden mozzanat leköt Hozzájuk szegődöm Látni akarom azt a termet, ahol a magyar élniakarás szenvedő hőssé a gyáva csehek áltel reggel rájuk zárt ajtók mögött — a szabadulás boldogító pillanatát várva — tárgyalták a fogadás részleteit. Acél--- LAé Ai^L^aisa-asA •Offntifii loiyoaoroi cmMOvohokovi hajdú között lépem át a nagyterem kü­ szöbét Egy asztal áll a középet. Köri lőtte néhány mák. Egy-egy kép, a falon jifönüi ugynoiTii uMDQVtn viTinwr a katolikus iskolák uj igazgatóját, akiben már előre a jóságos IcIkiatyáL megértő vezetőt és gyermekek jóbarátját látja. Az egyházközségek nevében István Ambrus Litke község bírája modott egy­ szerű, de izzig vérig magyar őszinte szív­ ből fakadó üdvözletét, amelyben az uj lelkipásztornak jó egészséget és sok hol dóságot kíván uj hívei körében. Fenes János Mihálygerge község elöljáróságának nevében rövid, kedves szavakkal mondott üdvözletét Végén az uj plébános, meleg szavakkal köszönte meg az ünneplést és kérte híveit, hogy mindenkor őszinte bizalommal jöjjenek hozzá bármiféle ügye­ ikben, mert igazi, szerető, igazságos és önzetlen lelkipásztora akar lenni a reá bízott híveknek. Az ünnepséget a helybeli intelli­ gencia részvételével diszebéd fejezte be, melyen Ferencz István plébános a plé­ bániát adományozó Kegyurat a kinevező Bíboros Hercegprímást, a beiktatást végafi v. püspöki Helynököt, valamint jóbaráiaá és összes egybegyült vendégeket köszön lőtte. A somoekőujfaluM főjegyző a ma te és hívei, a salgótarjáni Ferences bázfő nők jóbarátai, az egyházaagergm tanító a tanítóság nevében mondott pohár köszön tőt. Pájer János v. püspöki helynök vé­ gül összetartásra buzdította a vezetőséget és arra kérte, hogy egyesült erővel azon dolgozzanak, hogy az Egyház érdeke ás Krisztus ügye mindig diadalmaskodjék a községben. A litkei plébánia híveinek sokáig fe­ lejthetetlen marad a beiktatási ünnep, de örömük teljes lesz a jövőben te, mert Ferenc Istvánban ismét olyan lelkes lel­ kipásztort nyertek, akiben a pepi lelkű­ iét szépsége párosul a megértő ember ba­ ráti szeretettel és kitartó áldozatos papi munkával, amely szép tulajdonságok ki­ virágzása Litke és a hozzátartozó közsé­ gek lelki megújulása lesz. Adja Isten, hogy úgy legyen I P. Réz Marián O. F. M. plebános Özv. Zemplényi Lászlóné, a Mansz salgótarjáni osztálya társelnökének búcsúztatása. Folyó hó 21 én szomorú szívvel, de meleg szeretetük kifejezésével jöttek össze az egészségházi kedves otthonba a „Mansz" hölgyei Dr. Förster Kálmánná elnökkel az élen, hogy bensőséges csa­ ládi körben egy csésze tea mellett vegye­ nek búcsút őzv. Zemplényi Lászlóné, társelnöküktől. — Dr. Főrster Kálmánná elnöknő könnyes szemekkel elmondott meleg köszöntője után az egyesület nevé­ ben Kovács Gézáné búcsúzott el megható és őzv. Zemplényi Lászlóné érdemeit méltató szép beszéddel: „Nagyon nehéz kötelességet vállal­ tam magamra, mikor egyesületünk köz­ szeretetben álló társelnökétől őzv. Zemp­ lényi Lászlónétól, a mi aranyos, meleg saivü lelkes magyar asszonyunktól, a ked­ ves Ilus Nénitől elbúcsúzom. mindég előttünk és példaképpen tartunk meg szerető emlékezetűnkben.** „Édes Ilus Néni! A múlt már mö­ göttünk van, sötétlik mint tűnő árnyék, de hogy a közel jövő titkos fátyla mit takar, nem tudjuk. Az életünk csak tö­ rékeny nádszál, mely hajlong az élet vi­ harában és elsodródik. Bárhová te sodor­ jon el Téged tőlünk a sors mi hűen meg­ őrizünk emlékezetűnkben és mindég viszsza várunk I** Vasárnap a délutáni vonathoz elkí­ sérte őzv. Zemplényi Lászlónét virágok­ kal megrakottan a Mansz. hölgyeinek egy nagyobb koszorúja dr. Förster Kálmánná elnökkel az élen, hogy még egyszer me­ leg bensöséggel búcsúzzanak el Salgótar­ ján kedves és jó Zemplényi mamájától Ahogy tikkadt napsugaras nyári dél­ után jön a hirtelen zivatar, épp ilyen érzés viharzik most mindannyiunk lelké­ ben e nem várt távozás felett De mint ahogy a sflrü és sötét felhőkön kérész tül az átcikázó villám fénye világol, úgy villan át agyunkon az a megnyugtató gon­ dolat, hogy ez az elválás csak átmeneti és ha hosszabb ideig is tart, reméljük, hogy vissza tér még közénk. Ez a gondo­ lat, ez az érzés teszi nekünk most kőnynyebbé, elviselhetőbbé a válást és a bú­ csúzéit* Ezután őzv. Zemplényi Lászlónénak az egyesületben kifejtett áldásos és köz­ érdekű működéséről beszélt Kovács Gé­ záné. Majd igy fejezte be hatásos beszéd­ jét felszólalását: „Munkád fáklyaként fog világítani állástalan tanító olcsón vállalja elemisták, polgár isták házi tanítását. Somlyó u. 86. Tömegen fúrom át magamat s jutok el a nyitott erkély ajtajához. Kívülről féléi metesen tör utat a terembe a boldogság bán úszó hatalmas tömeg üdvrivalgása. Semmi parádé. Minden fájó öröm mindena Hymnusz akkordjain át nyer tolmácso­ lást. Fel-fel törő zokogások festik alá a fönséges imádságot s lágyítják az amúgy te gyenge sziveket Mellettem elegáns nő támaszkodik az ajtóeaárnyboz. Arca fi­ nom batiszt zsebkendőbe temetve. Rán­ gatózik a zokogástól. Szeretném megcsó­ kolni, hogy az öröm nyomán feltört fáj­ dalmát honfiúi hódolatommal enyhítsem. De a Hálaima most száll az ég felé, ke­ zem a sisak mellett feszül és igy a tisz­ teletteljes vágyat magamba fojtva, nem­ tehetek mást, mint hogy büszke vagvok rá, egyben boldog te, hogy egy pillanatra hálatelt szemmel tekint az égre s meg jegyezhetem arcát A lelkesedésben végletekig felkor bácsolt bocskainyakkendős ifjak te ma­ gyarruhás lányok az erkélyről vezényel­ nek jelszavakat. Lenn a tömeg orkánsze rüen zúgja, továbbítja. Néhány pillanatig gyönyörködöm ben nők, majd lefelé indu lók. A kapu alatt sürgő forgó embereket látok. A kövezeten idősebb ember fék szik kibontott mellel Utolsót vonaglik. Az orvosi megállapítást követi az első szomorú rendőri intézkedés, a hulla elszállitetáaa. A rendőri krónika lakonikusan a következő-kép kólómé ai ecetet: magyar vasutas, lévai lakos szivazélbüdésben meghalt**. Lélekben igy egészít­ jük ki azt: „Megérte a bevonulást. Húsz évi szenvedéséért csak ennyit kért az Égiektől s a magyarok Istene kegyes volt hozzá*. Magyar szivünk melegét sugá roztuk lepelként lassan hűlő tetemére. A szomorú esetről — bála a tapin­ tatos hatósági intézkedésnek — kevesen szereztek tudomást s igy az a nap foly­ ton emelkedő hangulatán nem ütött rést Mig azok te, akiknek lelkére nyomta bélyegét, siettek az utcára, hogy tenni lehessenek az egyik lelkes fiatalember fárasztó munkájának. Ez a városháza kül­ ső falazatára erősített csehszlovák feliratú bádogtáblát verte nagy kampósbotjával és éktelen dühvel Nehezen lazultak a szegek, de végre engedtek Mire a tábla leesett, románc alig volt rajta. Az előzetes munka te elég lett volna ahhoz, bogv a múlt e dics­ telen emléke még az ócska vas világéban se nyerjen rangjelzést Honfiunk sok éven át befojtott keserve azonban több bősz•tűért kiáltott Eszeveszettként taposta, ugrált rajta s közben ugv kiabált, mintha egv élő csehen öntené ki a bosszúját A mulatságos látványt bájos kép váltja fel. Ugvsnazon a helyen gyerek­ arcú, jóképű, tele*irágos honvédbe akaszkodik magvarninat unv jocfanNv mosolyognak. A jelenet megkapó véseorfa aivan«Oria C.i< ’Frt igptgj P c ,M tatár oi István 41 évet, aywfrimasfiM Orvosi hír. Dr. Strauss Gyula fog­ szakorvos rendelését Fő-u. 25 sz. a’att újra megkezdte. Rendelési idő hétköznap 4—6 óráig. Dr. Brsnowizky Lorúmd orvos, fogszakorvos katonai szolgálatból vissza­ tért, rendelését ismét- megkezdte. Rende­ lés: d. e. 10— 11-ig és d. u. 2—5 ig. Menbáz u. 87/a. Búcsúzáé. Minden jóbarátomtól és ismerősömtől, — kiktől időm rövid­ sége miatt személyesen nem vehettem búcsút, — ez utón búcsúzom. Kérem tart­ sanak meg emlékezetükben. Czicz idézte Ssttlők figyelmébe. Okleveles �Salgótarján, 1939 jan. 28 A MUNKA 3. oldal A Salgótarjáni Iparosok Dalköre a kiváló bányazenekarral karöltve nívós adta elő. Tiz percnyi szünet után a bá­ hangversenyt rendezett január 21-én este, a baglyasaijai bányakaszinó diszermében. A baglyasiak városokat megszégyenítő kulturvággyal honorálták a dalkör miszsziós kirándulását, mert a terem zsúfolásig megtelt közönséggel. Tisztviselő, iparos, bányamunkás egyöntetű kötelességnek tartotta, hogy résztvegyen a hangverse­ nyen és egyöntetűen birtokában van an­ nak a tudatnak, hogy az ország újjáépí­ tésének nagy munkájában éppen olyan szükség van a lelket összeforrasztó, erő­ teljes magyar zene és karének kultuszra, mint az államférfiak és tudósok bölcses­ ségére és a munkás erős karjaira. A mai magyar dalegyesületek hü tükrei a mai magyar társadalom struktúrájának, sajá­ tosságának. Minden produkciójukban ott lüktet a magyar lélek ritmusának acélos ereje, nagyszerű lendülete, azé a ritmusé, mely egyedül a magyar faj sajátja s amely megkülönbözteti zenéjét is minden más nép zenéjétől. A hangverseny kezdetén k. Kraft Aladár bányatitkár, a dalkör agilis elnöke kedves szavakkal megköszönte ezt a meg­ értő szellemet és lelkesedést s röviden vá­ zolta a hangverseny számait Pécsy : Petőfi nyitányával kezdődött a hangverseny a bá­ nyazenekar előadásában. Utána a dalkör énekelte a Kraft-Vilezsál: Jeligét, Koudela : Babiloniak vizei mellett c. müdalt és Sztára: Magyar zsoltár-át. Harmadik szám­ ként Kovács József segédtiszt Rüdiger: A harkály c. mazurkáját és Peter: Cirkusz Renz c. galoppját játszotta xilopbon-szóló­ ként zenekari kísérettel. A mesteri játék­ ért percekig tapsoltak az előadónak. Majd ismét a dalárda Schubert: Bölcső dal-át és Várady: Vén Duna partján c. müdalt nyazenekar Kodály: Intermezzóját játszotta a Háry János c. operából, utána a dalo­ sok Gaál: Nyisd ki anyám c. dalegyve­ leget és Révfy: Rendületlenül c. dalát énekelték, majd zenekari kísérettel Strausz: Kék Duna keringőjét adták elő. A műsor befejező száma a Bányász him­ nusz volt. Bajos volna megállapitani, hogy a műsor melyik száma volt a legtökéletesebb, mert mindegyik tiszta, zavartalan művészi élvezet emlékét hagyta hátra. A dalkör tagjainak lankadatlan buzgósága és dalszeretete s karnagyuknak, Vilezsál Richárdnak másfélévtizedes szorgalma fek­ szik ebben a megállapításban. Az ő ér­ deme ez a siker s ez a siker abban a benső tűzben, elektricitásban rejlik, mely az ének és zene szelleméből szívja ere­ jét s amelynek kiáradása felvillanyozza, magával ragadja, mintegy szuggerálja ének és zenekarának minden egyes tagját. Egy test ez az énekkar és egy test a ze­ nekar, ahol minden tag magától értetődő harmónikus összmüködését a lélek — Vilezsál keze — biztosítja. Kezének egy alig kilendülő gesztusában, az ujjak alig látható kis rezdülésében több kifejező erő, zenei plasztika rejlik, mint a túlsá­ gosan mozgékony átlagkarmesterek min­ den handabandázásában. A legkisebb rész­ letfinomság, apró welódiavonalak világos kirajzolása, átlelkesitése és emellett az egységbefoglalás, a nagyvonalú formálás ereje mintegy látható alakot ölt előttünk. Élmény volt ez hangverseny mind­ annyiunknak, akik ott voltunk s hálásan köszönjük a dalosoknak és a zenészek­ nek ezt a nagyszérü lelki felüdülést (—ány) Áthelyezések: A helybeli állami polgári fiú és leányiskola tanári testüle­ tében e hó folyamán nagy változások tör­ téntek. Mondik András és Mondikné Bogányi Erzsébet Ungvárra, Kárpátfalvi József Kassára, Révészné Rachler Ilona Losoncra helyeztettek át saját kérelmükre. Kivánjuk, hogy uj állomás helyükön érez­ zék jók magukat Legyenek továbbra is lelkes hirdetői a meg nem alkuvó magyar élniakarásnak. — Csics László rendőr ségi tisztviselőt felsőbb hatósága Lévára helyezte át Csics László több egyesület­ ben tevékenyen működött és megnyerő modoráért általános népszerűségnek ör­ vendett. Eljegyzés. Grázer Alice és Komá­ romi József jegyesek. Halálozás. Füst Jánosné, szül. Krajcsák Julianna, Füst János bánya tár­ sulati építőmester neje f. hó 19-én, éle­ tének 61-tk évében, rövid szenvedés után az Urban csendesen elhunyt Temetése f. hó 21-én, szombaton délután volt nagy részvét mellett. Halálozás. Gaál Béla 29 éves acélgyári alkalmazott f. hó 16-án hosszas szenvedés után meghalt Nevezett agilis tagja volt az acélgyári zenekarnak, fiatal életét derékban törte ketté a halál. Meny­ asszonyával halálos ágyán esküdött meg. Temetése nagy részvét mellett volt f. hó 18-án. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik Istenben boldogult feleségem el­ hunyta feletti mélységes bánatomat rész­ vétükkel bármily módon enyhíteni igye­ keztek, ez utón mondok hálás köszöne­ tét Külön köszönöm a Salgótarjáni Ipar­ testületnek jszt a meleg együttérzést, me­ lyet azzal nyilvánítottak, hogy a temeté­ sen testületileg voltak szívesek megjelenni. Füst János. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik részvétükkel fájdalmunkat enyhí­ teni szívesek voltak, ez utón mondunk hálás köszönetét özv. Gaál Istvánná éa gyermekei. A Salgótarjáni Acélgyári Olva­ sóegylet 1939. évi január hó 28 án, szombaton este — egyesületi termeiben —9 órai kezdettel „Táncestélyt" rendez. Személyjegy 1 P. Családjegy (3 személyig) 2 pengő, Hegedűíelszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarós írónők, Töltőtollak Uégh Kálmán könyv- és paplrkereskedésében kaphatók. Inflaanza veszély! Ilyenkor minden az éberségen és a gyors cselekvésen múlik, tehát már az első tüneteknél vegyünk be Aspirin-tablettákat. Aspirin-tabletták a „Bayer“-kereszttel régen bevált szer influenzánál. A helybeli Evangélikus Egy­ kén presbitériuma az egyház üresedes ben levő 11. felügyelői tisztségre egyhan­ gúlag Wiesinger Károly üveggyári fő­ mérnököt jelölte, akinek törvényes meg­ választása a februárban ifj. Dr. Heinrich Antal egyházfelügyelő elnöklete alatt tar­ tandó közgyűlésen történik meg. Nagy érdeklődés nyilvánul meg az Ipartestület febr. 5 én tartandó műso­ ros estélye iránt, amelynek műsora ki­ tűnőnek Ígérkezik. A meghívók szétkül­ dése már megtörtént, aki esetleg tévedés­ ből meghívót nem kapott és arra igényt tart, forduljon az Ipartestület Elnökségé­ hez. Jegyek f. hó 30-tól elővételben kap­ hatók este 6—8-ig az Ipartestület irodá­ jában. Munkaadók és munkavállalók figyelmébe! A belügymin. ur 281794/938 B. M. számú rendelete 1939 január l-étől kezdődő hatállyal az „Általános munka­ adói igazolvány" felirásu űrlapok megtérí­ tési diját megszüntette. Ennélfogva az OTI salgótarjáni kerületi pénztára a munka­ adóknál vagy a munkavállalóknál lévő még 1939. január 1-jét megelőzően be­ szerzett „Általános munkaadói igazolvány" űrlapok értékét — ilyen irányú kíván­ ságra — legfeljebb az 1939. február hó 15 éig bezárólag megtéríti. E határidőt követően értékvisszatéritésnek nincs helye. A Salgótarjáni Balassa Bálint (Budapest VIIL, József-körut 6.) IIL 13Társaság 1939 február 1-én, szerdán án este 5 órakor nyílik meg. Beírás és a este fél 9 órai kezdettel az Ipartestület színháztermében FELVIDÉKI ESTET ren­ dez, melyre mipdenkit tisztelettel meghív a Társaság. Az • esten közreműködnek ; Mécs László költő, Darkó István iró, a Balassa Társaság tagjai közül: Erlich Józsefné, Csanádi Miklós, neográdi dr. Hor­ váth Sándor, Rőder Alfréd, Semetkay József és Vilezsál Richárd. Helyárak: Zenekari ülés és Zsöllye I—II. sor 3 P, Zsöllye III—VI. sor 2 P, I. hely 1 50 P, II. hely 1 P, állóhely 0 50 P. A Balassa Társaság pártoló tagjai — az állóhelyet kivéve — minden helyre 50 fillér enged­ ményt kapnak. Jegyeket január hó 31-én déli 12 óráig a következő helyeken lehet biztosítani: Dr. Lapsánszky Jánosnál a városházán, Koltay Imrénél a bányánál, Endrey Lászlónál az acélgyárban és Végh Kálmán könyvkereskedésében. Aki téve­ désből meghivót nem kapott, forduljon Koltay Imre titkárhoz, telefon 10. Műsor: 1. Bevezető: elmondja Semetkay József a Balassa Társaság és a Nógrágmegyei Madách társaság r. tagja. 2. A kurucvilág dalaiból; összeállította és hangsze­ relte Rőder Alfréd, előadják zongorán : Rőder Alfréd a Balassa Társaság és a Nógrádmegyei Madách Társaság r. tagja, harmóniumon : Csanády Miklós a Balassa Társaság r. tagja, első hegedűn: Vilezsál Richárd a Balassa Társaság és a Nógrád­ megyei Madách Társaság r. tagja, máso­ dik hegedűn : Tolnai Sádor m. v. harma­ dik hegedűn: Jekkel Béla m. v. 3. Dar­ kó István iró: Mi történt velünk az el­ múlt 20 évben. 4. Mécs László verseiből ad elő. Szünet. 5. Liszt XIV. rapszódia, játsza a bányazenekar, vezényel Vilezsál Richárd karnagy. 6, neográdi Horváth Sándor dr. a Nógrádmegyei Madách Tár­ saság r. tagja novellát olvas fel. (székfog­ laló.) 7. a) Felvidéki dalok Kodály Zoltán gyűjtéséből, b) Babits L: Fohász, énekli Érlicb Józsefné a Balassa Társaság r. tagja, zongorán kiséri Csanády Miklós a Balassa Társaság r. tagja. 8. Darkó Ist­ ván iró óovellát olvas fel. 9. Mécs Lász­ ló verseiből ad elő. Műsor után tánc, melyhez a zenét a Grey Boys tánczene­ kar és Botos Gyula cigányzenekara szol­ gáltatja. Az Északi Kai. Legényegylet f. évi február hó 11-én este 8 órakor tartja szinielőadással egybekötött táncesté­ lyét az Acélgyári Olvasó Egyletben. Szinre kerül a már Salgótarjánban nagy sikert aratott: Koltay Imre „Csak azért is I" c. zenés vígjáték. A kiváló műkedvelői gárda már hetek óta; nagy szorgalommal tartja a darab próbáit és a lelkes ren­ dezőség, élükön az agilis Rogór atyával mindent elkövetnek az est sikere érde­ kében. Tekintettel a jótékony célra, a ren­ dezőség ez utón is kéri a közönség szives támogatását és az estélyen való minél nagyobb számban való megjelenését. Frontharcos est. Az Országos Frontharcos Szövetség salgótarjáni főcso­ portja február hó ll*én rendezi meg az Ipartestületben a már hagyományossá vált s mindenkor nagy érdeklődéssel kisért, jótékonycélu, műsoros Frontharcos estjét, fővárosi kiváló művészek közreműködé­ sével. A rendezőség minden erejével ar­ ra törekszik, hogy a Frontharcos est ezidén is bajtársi meleg találkozója legyen mind a frontharcosoknak és hozzátarto­ zóiknak, mind a társadalomnak. A meg­ hívókat a jövő hét folyamán küldi szét a rendezőség a műsor részletes feltűnte­ tésével. ügynököket keresek mezőgaz­ dasági gépek eladására: Wéber Áron Salgótarján Fő-utca 108. Orttdgot Tdrsadalo Blttosttó latéitt Ax Állami gépjárinttvxxxtőtalgóiarjdni kfríilfti pintMra. Eladó a Fö-ntcán ház, üzlethelyi­ képsö (aofiőr) tanfolyam a m, kir. Losonoxl-atca 9. az. alatt három* séggel a róm. kát plébánia mellett. Ér­ Technológia és Anyag vizsgáló Intézetben deklődni lehet a Badacsony szállodában. szobái lakás kiadó február 1-töL felvételhez szükséges űrlapok kiadása na­ ponta d. e. 10—12 óra között az igazga­ tósági irodában. A bocsárlapujtői evangélikus Nőegylet és Ifjúság febr, 5-én a Rakoncsai-nagyteremben műkedvelő elő­ adással kapcsolatos táncestélyt rendez, amelyen 3 egyíelvonásos mű kerül elő­ adásra. Az érdeklődőket szeretettel várja, • Kulturestély Zagyvapálfalván. Hirschgyári mükedvelőgár da közreműködé­ sével a bányakaszinó nagytermében febr. 4-én este 8 órai kezdettel kedélyes mű­ soros kulturestélyt rendez az Evang. Nő­ egylet reggelig tartó tánccal, amelyre az érdeklődőket ez utón is meghívja. A Nagybátony-bányatelepi Ol­ vasó és Sport Egylet folyó hó 21-én tartotta évadzáró vacsoráját, amelyen megjelent a Vezetőség csaknem teljes számban, valamint a tagok igen nagy számban. Az estebédet ünnepség előzte meg, melynek keretében Laun Ottó, a NŐSE ügyvezető társelnöke intézett a hallgatósághoz mélyen szántó beszédet A nagy tetszéssel fogadott beszéd után Frigyesi Miklós a játékosok nevében kö­ szönte meg a Vezetőségnek a fáradozást. Majd Kincses János választmányi tag a szurkolók nevében köszöntötte a vezető­ ket és a játékosokat Ezután kezdetét vette a vacsora, amelynek befejeztével vitéz Sallay Sándor bányafőgondnok, a NŐSE elnöke emelkedett szólásra. Ma­ gasröptű beszédében további kitartásra buzdította a fiukat. A fegyelmet, a tisz­ teletadást, az egymás iránti igaz barátsá­ got és az egyesület iránti szeretetet hang­ súlyozta a játékosok előtt. Ezután a já­ tékosokból alakult „cigányzenekar" szebbnél-szebb magyar dalaival szórakoztatta a nagyszámú közönséget Majd táncra perdültek és vidám hangulatban éjfélbe nyúló órákig maradtak együtt a megje­ lentek. Mindazok, akik ezen a pompás ünnepségen résztvettek, kedves este gyö­ nyörű emlékével távoztak. • Lő. Mi. Előzetes jelentés. A salgótarjáni iparos ifjúsági önképzőkör 1939 február hó 20 án este 9 órai kezdettel az ipar­ testület színház termében műsorral egy­ bekötött farsangi búcsúztatót estét rendez. Az ifjúság megmozdulása akár a komoly­ ság, akár a vidámság jegyében történik, mindig kedves és támogatásra érdemes. Különösen áll ez az iparos ifjúságra, amelyik megértve a kor szavát és átérezve hivatása jelentőségét iparkodik szakmai tu­ dásának elmélyítése mellett, a lélek és a szív nemesítésére és nevelésére is gon­ dolni. Ez alkalommal a farsangi jókedvet Írja zászlójára, de meg lehetünk róla győ­ ződve, hogy époly fogékonysággal tud lelkesedni a nemzeti célokért és a szebb és jobb magyar jövőért is, ha kell, áldo­ zatokat is hozva. Ezért érdemli meg ez az ifjúság, hogy hivő és kérő szavára fel­ figyeljünk és megmozdulásaikon mind­ nyájan résztvegyünk. Legközelebb hoz­ zuk a farsangi est műsorát ApollÓ M ozgÓ StarjÁn Január 28, 29 és 30-án. 13 KISLÁNY MOSOLYOG AZ ÉGRE Kedden este 7 és 9 órakor. óvm l•llli•k■•kl SZERELEM VÁDLOTTJA Iá Szerdán éz C.ütBrt6k6n TÁNCOLÓANGYAL �A MUNKA 4. oldal .SPORT. A sakkozó Felvidék is „visszatért"... Salgótarján sakkcsapata volt az első csonkaországi sakkcsapat, amely fölvette a kapcsolatot a Felvidék sakkozóival. Az első caapatoaérk&xée eredménye i Rimaszombat—Starján 12:5 Salgótarján sakktörténetében külön ünnepi dátumként fog szerepelni az 1939 január 15-e. Ezen a napon a „sakkozó** Felvidék is „visszatért**— a sakkozó anya­ országhoz. Megtért hozzánk ez az elsza­ kított szellemi testrészünk is, hogy sok­ sok, nagy értékkel gazdagítsa a „királyi játék** magyarjainak szellemi sport-társa­ dalmát Arany betűkkel, szerény büszke­ séggel könyveljük el, hogy mi salgótarjáni sakkozók lehettünk a szerencsés elsők, "Mkik'hőnunk alatt a sakktáblával megje­ lenhettünk Villa Sancti Regis ősi földjén, Tompa Mihály, Blaha Lujza szülővárosé* bán .. Mielőtt sakk-riportunkra áttérnénk, számoljunk be dióhéjban a rimaszombati sakkéletről a cseh megszállás alatt. Pontosan egy héttel ezelőtt, tehát ’’ január 8-án alakult meg a rimaszombati „magyar** sakkozók köre. Külön aláhúz* zuk a „magyar** szót, mert eddigelé csak csehszlovák sakkor működött a szín* magyar Rimaszombaton. A tisztikarnak egyetlen magyar tagja volt: a pénztáros Kovács Gyula nyug. ig. tanító, aki a cse­ hek „sakk-kivonulása** után nyomban hoz­ zálátott,— úgyis mint egyik leglelkesebb magyar, úgyis mint sakkrajongó — az immár magyar sakkélet megszervezéséhez. A múlt heti alakuló közgyűlésen már a sakk-vezérkart is megválasztották. Elnök lett.* Dr. Ragályi Antal, alelnöki Halász István vármegyei másodjegyző, pénztáros: Kovács Gyula ny. ig. tanító, titkár: Dr. Weinberger Tibor ügyvéd. Neveket emlí­ tettünk és ezzel fel is soroltuk, hogy kik voltak a rimaszombati sakkélet „történel­ mi1* alakjai az elnyomás napjaiban. Min­ denesetre leszögezhetjük: annak ellenére, Hogy a magyar sakkozók csak statisztál­ hattak a csehszlovák sakkor keretein be­ lül, azért a sakkdiadalokat és a sakkpál­ mákat és babérokat tulyomó esetben magyar sakkfejek vitték el, élen Józsa Gyu­ lával, aki verhetetlen volt Szlovenszkó földjén. Józsa Gyula azonban nemcsak a sakk-doyen Rimaszombaton, hanem pedagodusa, úgy elméletben, mint gyakor* latban a jövő sakk-nemzedéknek a többi vezető sakkozóval egyetemben. Heten­ ként két ízben adnak elméleti és gyakor­ lati oktatást a sakk-utánpótlásnak, job­ ban mondva a sakk-csikóknak. Hogy egyébb adattal is szolgáljunk a rimaszom­ bati sakkélet színvonalához, megemlítjük, 1937-ben a lengyel-cseh Salo Fiohrt hív­ ták meg szimultánra. A 45 ös szimultán­ ból Flohr egyet vesztett, 2 döntetlen volt, a többi... ' Magáról a fogadtatásról és a ver­ seny lefolyásáról a következőkben szá­ molunk be: A Hungária szálló különtermében délután fél 3 órakor Dr. Ragály Antal a kör elnöke, a Rimaszombati Sakkor ne­ vében lelkes szavakkal üdvözli a salgótar­ jáni sakkozókat, majd a város színeivel ékes kék-fehér, aranyrojtos emlékzászlót nyújt át a vendégcsapatnak. Az üdvözlő szavakát a salgótarjániak nevében, Blanár Sándor ig. tanító köszöni meg. Meg­ ható válaszában utalva a sakkban is egy­ másra talált magyarok összetartására. 'Bronz emlékplakettet nyújt át a „ vissza ' tért** Rimaszombati Sakkörnek. Ezután Dr. Weinberger Tibor titkár a 17—17/ tagból álló csapatokat a sakk­ táblákhoz' kéri az alant közölt sorrendben; (A sorrendben az első nevek: rimaszom­ batiak és igy a vezértáblánál fehérrel Rimaszombat kezd. A párok után rögtön közöljük a végleges eredményt is): 1. Jó­ zsa—Balázs 0:1, 2. Weisz—Gábriel 1:0, 3, Szlovencsák—Mikulik 1:0, 4. Kocsis— Bortnyík Vsi’/z, 5. Székely—Herczeg 1:0, 6. Kiss— Simon 1:0, 7. Kohn—LichtnerO:!, 8. Tepper—icLBlanár 1:0, 9. Polák—Holodnyák 1:0, 10. Kiszely—Mihalik 1.-0, 11. rrincz—Qcel 1:0, 12. Józsa L.—Ko­ vács 0:1, 13. Dr. Ragályi—Balogh 1:0, 14. Bálint—Mojzes VisVa, 15. Nagy—Bános 0:1, 16. Kovács—ifj. Blanár 1:0, 17. Ha­ láss—Tóth 1.-0. Tehát a végeredmény: Rimasso^baírrSalgótarján 12:5, negyed 3 órakor kezdődött és este 18 óra 23 perckor ért véget, tekintve, hogy az első tábla mesterei igen erős csatát vívtak egymással. A salgótarjáni csapat eleinte némi „lámpalázzal** küzdött. Sok volt a „kapásbói**-lépés, különösen a VI, VIII, X, XII). XV. és a XVII. táblánál. A motori­ zált tempó aztán meg is hozta az ered­ ményt — a rimaszombatiaknak: a kezdés­ től számítva 1 óra 20 perc alatt már 6:0ra vezettek alighogy ez a kerek szám ki­ alakult, a vesztésre álló Bános korszerű lendülettel megfordította csata sorsát, tisz tét nyert és igy nekünk, salgótarjániak­ nak is termett egy darab babér. De hogy a motorizálás erőltetett ütemeire is figye­ lemmel legyünk, félórával a kezdés után a kiütött figurák mérlegét igy állítottuk össze: Rimaszombat vesztett .* 2 V, 1 B, 13 H, 5 F, 22 gy. Salgótarján vesztett: 1 V, 3 B, 9 H, 12 F, 23 gy. Tehát a fél­ órás játékban Rimaszombat vesztett 21 tisztet, Salgótarján 25 tisztet. így tehát az első félórában már mennyiségileg is job­ ban állt Rimaszombat, hozzászámítva még, hogy a figuranépszámlálás pillanatában 2 jászma veszteségeit már nem lehetett statisztikázni, mert a kölcsönös haláltusák után Salgótarján pontosan a 32. percben a két játszmát elvesztette. A VI és a XVI!.- tábla volt a repülő-skót játszma, mert itt az ellenfelek a „játszmaszámlát** félrerakva, irónt zsebredugva, — időre mentek. Sajnos újra a mi kárunkra ment az időbajsza. Közben a XV. táblánál mo­ dern „áramvonalas** játszma alakult ki, vezér és tiszt elnézésekkel. A figurák végelgyengülése folytán bekövetkezett a salgótarjáni oldalon a Vezér töprengő magánya, amit a rimaszombati oldalon csak a gyalogutonállók zavartak meg. Végül a kölcsönös szórakozottság, vagy a játék „túlméretezése** egymást kiegyenlít­ ve: — döntetlenre adták. Figyelmünk ezután a vezérjátszma felé fordult, ahol a titánok nyugalma rák­ módjára bánt az idővel. Ezzel szemben a rimaszombati oldalon egyre apadt a fe­ ketekávé és pobárvizállás, a salgótarjáni oldalon meg minden antinikotinisla jellem ellenére, gyérült a dobozcigaretta — a dohányjövedék nagy örömére. Mire a fenti földi javak sakkenergiává változtak át és nyomuk sem volt az asztalon, akkor már a túl világi Aljechin és Capablanca me­ zőkön vadásztak a nagy főnökök. A küzdelem idegekre ment, a figu­ rák meddő lassúsággal mozdullak a táb­ lán.. . A „felszabadultak** és a szomszé­ dos ping-pong teremből előszivárgó sakkkibicek koszorúja a játszma vége felé, —már valóságos tribünt alkotott a tábla kö­ rül. Széken, egymás vállán hintázva fi­ gyelték a sorsdöntő húzásokat. A kuliszák mögött felállított kibic-táblán az „elemző különítmény** Józsa győzelmet jósolt A játszmát ekkor már nem is figyeltük, le­ velezőlap írásra adtuk magunkat — hátha szerencsés távollétünkkel is segítünk a — salgótarjáni sakkszerencsének... Hogy hogy történt, nem tudjuk: pon­ tosan 18 óra 23 perckor a sakktribün szét­ robbant a tábla körül, izgalmas végmoraj... Győzött Balázs, Salgótarján. Legalább a vezérjátszmát megnyertük. Köszönjük a rimaszombati magyar sakktestvéreknek a vereséget is, győzelmet is, tanultunk be­ lőle: magyar a magyartól... Bottyán Géza A labdarúgás játékszabályai kérdésekben és feleletekben. (VI. közlemény.) Salgótarján, 1939 jan, 28 helyzetben levő játékosok felsőtesti ere­ jének kihasználását a labdáért való küz­ delemben, anélkül, hogy közben más sza­ bályokba ütköző cselekményt követné­ nek el. Felsőtesttel való lökéseknél tehát a játékosoknak sem kezüket, sem karjukat igénybevenni nem szabad és nem lehet ez a lökés erőszakos, hogy az ellenfélnek testi épségét veszélyeztesse. Azonos hely­ zet alatt értjük, hogy a földön levő já­ tékos csak földön álló ellenfelét és a le­ vegőben lévő játékos csak a levegőben levő ellenfelét (fejelésnél) remplizbeti. Remplit csak a labdabirtokában levő, vagy azt megszerezni szándékozó vagy ellenfelet feltartó játékossal szemben le* bet elkövetni, kivételt képez a kapus, akit a kapu előtti téren belül, védés köz­ ben, tehát míg a labda birtokában nin­ csen, még szabályosan lökni sem szabad, egyébként a labdát birtokában tartó ka­ pus remplizhető. Uj kérdések : 16. Melyek a játéktér péretei, tar­ tozékai és jelzései ? 17. Egyszerű (közvetett) szabadrú­ gás Jp. o.: labdahordozásért) a 16-os vo­ nalon belül, körülbelül a 11-es pontról. Szabályos elhelyezkedés, felállás és bírói sípjel elhangzása után az egyik játékos leadja a labdát, a másik .támadónak, aki ráfutva azt a hálóba lövi. A jétékvezető, mielőtt megadná a gólt, konstatálja, hogy a labda nem tette meg a kerületének megfelelő távolságot. Mi az Ítélet ? 18. Az egyik hátvéd szabályos je­ lentkezés után elhagyja a pályát, hogy cipőjét megigazítsa és e célból a kapu mellett helyezkedik el. Alighogy hozzá­ fog cipője rendbehozatalához, az ellen­ fél gyors támadást vezet, a kapus kiszalad, a csatár őt is kijátsza és az üres kapura guritja a labdát. A hátvéd erre jelentkekezés nélkül beugrik a pályára és a biz­ tos gólnak látszó labdát kivédi. Mi az ítélet: a) ha a játékos a labdát kirúgja, b) ha kézzel védi ? Lő. Mi. A Salgótarjáni Sport Egyesü­ let f. évi február hó 9-én (csütörtökön) este 6 órakor tartja évi rendes közgyű­ lését az acélgyári olvasóegylet helyisé­ gében. Amennyiben ez a közgyűlés ez alkalommal ném volna határozatképes, úgy február hó 16-án d. u. 6 órakor tartatik meg, mely alkalommal a közgyű­ lés a megjelentek számára való tekintet nélkül határozatképes lesz. Elnökség. M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága. 42/8—1938 szám. Hirdetmény. Minden magyar állampolgár, életé­ nek 19. életévébe való belépését annak az évnek január hó 31-ig, melyben a 18 évét betölti, bejelenteni köteles. Azok te­ hát, akik 1921. évben születtek férfiak és nők egyaránt és Salgótarjánban lak­ nak, kötelesek magukat 1939 január hó 1 töl 31-ig terjedő idő alatt a m. kir. Rendőrkapitányságon, külön e célra ké szült és díjmentesen kapható bejelentő lapon bejelenteni, tekintet nélkül arra, hogy szülőiknek bejelentő lapján már eddig is be voltak jelentve. A bejelentés megtörténtéért a 18. évessel együtt a szállásadó, családfő is felelős s a bejelentés elmulasztása miatt mindketten büntetendők. Salgótarján, 1939 január hó 5-én. A kapitányság vezetője: Dr. Jánossy 13. Sarokrúgás. Az elrugás után m. kir. rendőrkapitány. kapu elé magas ívben érkező labdát a védelem oly módon parrirozza, hogy az egyik hátvéd a másik hátvéd vállára téve Főtéri virágüzlethelyiség eladó. kezeit, felugrik és a labdát ellejelL Szabály­ Cim a kiadóban. talan-e ez a védekezési mód ? 13. Sportszerűtlenség esete nem áll fenn, mert a két játékos testi erejét és ügyességét a szabályok által megengedett módon és keretek között használta fel. 14. Ugyanazon csapathoz tartozó két védőjátékos közül az egyik a mási kát 16-oson belül dühösen megüti, mert véleménye szerint az a legutolsó táma­ dásánál súlyos védelmi hibát követett el. Mi a helyes Ítélet ? 14. Ez nem • szabálysértés, hanem sportszerűtlenség (botrány), amiért súlyos esetben kiállítás jár, de a labdát egysze­ rű szabadrúgással kell ismét játékba hozni. 15. Mi a rempli ? (Megmagyarázan­ dó és körülírandó.) 15, Remplinek nevezzük t azonos A mérkőzés pontosan délután háromNyomatott : "A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján, Salgótarján megyei város polgármesterétől. 2396/1938. Lőwinger Rezső alapitvány kamatai. Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezső községi or vos alapitványának 1938. évi kamataira pályázatot hirdetek. Az alapitvány kamataira minden salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­ mek élőszóval, vagy Írásban f. év január hó 31-ig a városháza szociális ügyosztá­ lyán terjesztendők elő. Salgótarján, 1939 január 10. Horváth Bányamozgók híre. Baglyasalján és Pálfalván január 29-én, vasárnap, kétkét előadásban ASSZONY A VIHARBAN cimü film fog menni. Meséje igen meg­ ható, az amerikai olajmezők megszerzé­ séről és egy hűséges asszony küzdelmei­ ről. Képei is nagyon érdekesek. A fő­ szereplők : Iréné Dunne, Randolph Scott, Dorothy Lamour. A kiegészítő műsor: „Baromfi tenyésztés** c. kulturfilm, „Vizi titánok** cimü, szórakoztató rajzfilm, va­ lamint a Magyar és Paramount világhiradók. Salgótarján m. város polgármesterétől, 622/1939. szám. Az országgyűlési képviselő­ választók névjegyzékének kiigazítása. HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy az 1939. évre érvényes országgyűlési képviselőválasztók névjegyzéke f. évi január havában ,kiigazittatik. Felhívom mindazokat, akik a válasz­ tójogosultsághoz megkívánt életkort a fo­ lyó évben elérik, hogy a választói név­ jegyzékbe való felvételük végett szám­ lálólapjukat legkésőbb L év január hó 31-ig a polgármesteri hivatalban nyújt­ sák be. Felhívom azonkívül mindazokat, akiknek a névjegyzékbe való felvételre bármely más jogcímen nyílik meg a jo­ guk, hogy a névjegyzékbe leendő felvé­ telüket ezen batáridőig ugyancsak a pol­ gármesteri hivatalban kérelmezzék. Figyelmeztetek minden érdekeltet, hogy a névjegyzék kiigazítása hivatalból történik, azonban választójogosultságának igazolása végett — február hó 15-ig — bárki megjelenhetik hivatalomban. . Salgótarján, 1939 január 5-én. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. 37^1939. vht szám. Árverési hirdetmény. M. kir. Kincstári Jogügyi Igazgatóság által képviselt M. kir. kincstár javara 716 P 10 f töke és járulékai erejéig a bpesti kir. járásbíróság 1937. évi 418148. az. végzésével elrendelt kielégi* tési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1937. évi április hó 22-én lefoglalt 1200 P becsértén ü ingóságokra a salgótarjáni kir. jarósblróság 2101/1937 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak végrehajtást szenvedő lakásán, Bocsáriapujtőn leendő megtartására határidőül 1939 februkr 11-én <L «. 11 óra tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt lovak s egyébb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, eseüeg becs­ áron alul is, — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — -el fogom adni. Azon ingó* Ságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pen* gön felül van, az 5610/931 M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kiki­ áltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Salgótarján. 1939. évi január hó 16-án. Török Gyula kir. jbsági vhajtó. A salgótarjáni kir. B. 6234/1938/2. szám. járásbíróságtól. A Magyar Szent Korona Nevében! A salgótarjáni kir. járásbíróság mint bünte­ tőbíróság rágalmazás vétsége miatt Fekete Joacbim ellen indított bűnügyben nyilvános tárgyalás alap­ ján meghozta a kővetkező Ítéletet: , Fekete Joachim vádlott 59 éves, rk. vallásu, nemtii születésű és lakos, magyar állampol­ gár, nős, katona nem volt, 6 elemit végzett, ke­ vés vagyonú, bűnös a Bv. 2. §-ába ütköző és mi­ nősülő Szabó Gusztáv korcsmáros, nemtii lakos sereimére elkövetet becsületsértés vétségében- A kir. járásbíróság ezért Fekete Joachim vádlottat a Bv. 4. §-ának 1-bek. alapján 30 (harminc) pengő pénzbüntetésre ítéli. A pénzbüntetést behajhatatlansága esetére a II. Bn. 8—10. §-ai alapján 6 Pként egy napi fogházra kell átváltoztatni. A pénzbüntetést az Ítélet jogerőre emelke­ désétől számított 15 nap alatt kell végrehajtás terhével a 108 8u7 az. csekkszámlára (Igazságügy minisztérium. Büntetéspénzek bevételi számlája. Budapest) az 1892 XXV11. te. 3. §-ában megha­ tározott célra megfizetni. A vádlott a Bp 480. §-a értelmében köteles az eddig felmerült valamint aa ezután felmerülő bűnügyi költséget az álbrokinotárnak megtéríteni Köteles a vádlott a Bp. 489. §-a értelmében Szabó Gusztáv magánvádlónak 7 pengőt bélyegilleték, 1 80 P tanudij és 16 40 P-t ügyvédi képviseleti költség fejében az Ítélet jog­ erőre emelkedésétől számított 15 nap alatt végre­ hajtás terhével megfizetni. A kir- járásbíróság el­ rendeli fömagánváaló kérelmére az 1914 XL1. te. 29. §-ának 1 bek. alapján, hogy a vádlott áz íté­ letet a Salgótarjánban megjelenő „A Munka** cimü lapban a törvényes következmények terhével tegye közzé. A aértett magánjogi igényével a Bp. S.|-a alapján polgári perre utasítja. Salgótarján. 1938. évi december 23. Dr. Halász Tibor s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléFáül: bián kiadó. polgármester h. Nyondatulajdonos : Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00188.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_januar_28.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-01-28 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 5. szám (1939. január 28.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom