https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5b371ab7b24945a283443b544ab78f5c.jpg dcfbe91f94e7459135113b8138de6c11 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bbfd5ea6cb0c7aa3bf16711d0a54835e.pdf c15d225b20aa7363d91777f23eb15f5c PDF Text Text M. Nemzeti Múzeum Budapest szabás szerint MUNKA A Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánsxky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat, XVII. évfolyam, 4. szám. HARCMODOR. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 január hó 21 fel az önző egyéni gazdálkodást 1“ — mondják a népeknek. „Csatlakozzatok a kollektív európai gazdálkodáshoz." Nem akarják meglátni, hogy efféle változás a femzeti én bizonyos feládozását követeli e. népektől egy magasabb közösség érde­ kében, vagyis egészen nagy morális vál­ tozást. „Az alapprobléma — fejtegeti vi­ szont egy speciálista — abban áll, hogy az egyént állandóan a nemzetközi öszszefiiggések Öntudatára neveljük." Lehet-e világosabban kifejezni, hogy az uj gaz­ dasági rend megvalósítása az egyén er­ kölcsi megreformálásán nyugszik ? Itt az újítás szüksége — s ezt hallgatják el apostolaink. Mások megint jelentékenyen tovább haladnak a gazdaság mindenhatóságába vetett babonás hitükben. A szükséges változások akarva, nem akarva rákény­ szerítik az emberre a békét, úgyszólván önmüködőleg, a „fejlődés" utján. „A vi­ li gbéke — mondja Anatole Francé egyik hiöse — igaz lesz egy napon, nem azért, mert az emberek jobban lettek (ezt nem szabad remélnünk,) hanem mert a dolog uj rendje, az uj tudomány, az uj gazdasági szükségességek kifogják kényszeríteni a békeállapotot, — amiként egykor létezé süknek feltételei harci állapotba helyez­ ték őket." Hiába, itt is érezhetővé vá­ lik a morális tényezők szükségessége. Elégséges rámutatni arra, hogy az „uj gazdasági szükségszerűségek", amint lát­ szik, egyáltalán nem evezetnek a békére... Ismét mások arra figyelmeztetik a .jepeket, hogy látogassák meg, ismerjék meg egymást jobban. így természetük közössége egész magától értetődő módon egyenlítené ki érzelmeik ellentéteit. Mi sem kevésbé biztos, mint ez; inkább azt lehetne mondani, hogy a külföldi láto­ gatások erősebben éreztetik különböző­ ségüket Itt önkéntelenül eszembe jut Tolsztoj egyik kijelentése: „Akartok gyűlölködő embereket látni? Nézzétek meg a családokat. Nem lehetne ezt oly jól csinálni, ha nem ismernék olyan ala­ posan egymást" Inkább azt kellene mondani a né­ peknek, hogyha békét akarnak, emelked­ jenek bensőbb érzéseik ellentétei fölé, — ez az, amit az Egyház „kiengesztelt ember"*nek nevez s olyan dolog ez, amit mindenki igen jól és talán könnyen is megcsinálhat, ha saját házában, saját házitüzhelyénél marad. André Gide Oroszországról irt leg­ újabb müvében s Oroszország fölött ér­ zett csalódásában a következő megálla­ pítást írja: „Az ember megújítása nem történhetik kívülről.“ Én többet mernék mondani, t i., hogy az igazi reform általában csak be­ lülről történhetik, vagyis tehát: minden igazi reform csak erkölcsi természetű le­ het és következésképpen az igazi újítók nem a politikusok, hanem a nevelők. Ezt a megállapítást különösen jogosultnak tartom a béke kérdésében. Tulajdonképpen azt kellene hirdetni az embereknek, hogy a béke számukra az önmagukon elvégzett belső munka gyümölcse és nem a föld felületén való sétálásoké. De ezt senki sem mondja ne­ kik, mert el akarják hitetni velük, hogy a békét elnyerhetik anélkül, hogy akara­ tuktól kívánnának valamit Tudom mit felelnének nekem erre mai békeapostolaink : Az emberi erkölcs átformálása valóban a béke igazi prob­ lémája. De ha ezt mondanók az embe­ reknek, elszaladnának. Ezért kényszerü­ lünk a dolgok szépitgetésére, hogy va­ lamit legalább elérjünk. — Ez igaz lehet s bevallom illetéktelenségemet egy világ­ akció dolgában. De szeretném, ha az apostol pontosan tudná, hogy szépítései szépítések és védenceinek tudtul adná, hogy az igazi békeprobléma mégis az • erkölcsi probléma. (—ány.) mutatkozó összehangolás szüksé­ gessége és technikai akadályok ezt most lehetetlenné nem tennék. A megromlott parlementi lég­ kör javulása az utóbbi napokban, a földreformjavaslat benyújtása után és a honvédelmi javaslat tárgya­ lása alatt észlelhető volt. A hang­ nem megváltozását és az úri harc­ modort a miniszterelnök ismétel­ ten kérte úgy az ellenzéktől, mint saját pártjától, nemkülönben a saj­ tótól. A honvédelmi javaslat tár­ gyalásánál ez a kivánalom érvé- nyesült és jó volna, ha a továbbiak során is igy lenne. A békediktá­ tum legmegalázóbb parancsát ha­ tálytalanító s modem totális hábo­ rúra a honvédséget megfelelően kiépítő, felszerelő és teljes mérték­ ben ütőképessé tevő javaslatot a honvédség iránti szeretet, elisme­ rés és hála jegyében vitatta meg a Ház. A pártos politikán felülálló nemzeti egyetértés nyilatkozott meg e javaslat tárgyalásánál és jó volna, ha ezt láthatnánk a következő fontos javaslatok vitájánál is. lopva igyekszünk eltüntetni. Most még sikerül, de ha igy szántogat lelkűnkben az őröm eddig sohsem érzett gyönyörű­ sége, mi könnyeinkben fürösztve öleljük magunkhoz a hozzánk siető testvéreinket. Az előbb befojtott könyvtől puhává vált arcom alig nyeri vissza a férfiasságát, máris újabb jelenet vonja szememre a könnyeket. Egy öreg anyóka fut az in goványos réten. Kezében nagy őszirózsa­ csokor. Nemzetiszinü szalagját meg meg fújja a maró őszi szél. Lihegve ér hoz­ zánk' s közülünk az elsőnek nyújtja a csokrot. Át is öleli s asztmatikusán hörgő melléből lelketrázóan jönnek a simogató szavak : gyerekeim, csakhogy itt vagy­ tok I Nincs arc, melyen könny ne gör­ dülne végig Egyikünk se törli már. Ezen az utón könnyezni nem szégyen. A jó magyar anyóka is boldogan sírja ki ma­ gát. Simogatjuk a kilencvenes évek jel­ legzetes rövid bársony kabátján át. Lát­ szik rajta, hogy boldog. S mikor újabb érkezők felé esik a tekintetünk, egyet igazit berliner fejkendőjén s integetve siet hazafelé. A réten egy pillanatra meg áll, visszafordul és úgy kiáltja : az uram lelkemben vájkálnak. Erőt kapok tőlük. Egyik levélhullató, utszéli fához tá­ maszkodom és a nap távolabbi esemé­ nyeink gondolatától is lenyűgözve érzem, hogy a lelkemben egy uj világ diktálja a tempót. Losonc, Rimaszombat, Ungvár, Munkács, Beregszász könnyező magyarjai. Tiétek is e boldog pillanat. A nagy lelki összeölelkezésben úgy érzem, hogy a rám súlyosodó, magasztosan szép impressziókat szavakba kell öntenem s mikor egy pil­ lanatra felnézek s látom a könnyező ar­ cokat, hallom a halk zokogást. .. mor­ molom magamban : Losonc, Bátyi, bús Léva Keblére ölel még ma Hazaváró édesanyánk, Hunnia. Érsekújvár, Komárom A meződet bejárom, A bánatnak most már el kell múlnia. Kassán újra fel-hall alszik a nóta, Ezer álmunk válik ezzel valóra. Ungvár, Munkács, Beregszász Rátok már honvéd vigyáz, Jöjjön veszély akár ezer, akár száz. Békeproblémák. A politikában az elvek harca világháború lezajlása óta állan­ mindig tiszteletreméltó, akármilyen dóan Afelszínen van a béke problémája. hevességre fokozódjék is. De an­ Politikusok, tudósok, Írók vetik fel a kü nál kevésbbé méltó a tiszteletre, lönböző kérdéseket, különböző reformo­ ha személyeskedéssé fajul. Korunk- kat keresnek, találnak és életrehozzák >nak egyik sajnálatos, elferdült Íz­ azokat, de az eredmény mindössze az, meg tudták eddig akadályozni az lésre valló megnyilatkozása az újab­ hogy európai háború kitörését. Ezzel szemben ban divatos harcmodor, a szemé- azonban nyugodtan tartja magát az lel­ k lyes hajsza, a suttogó, vagy röp- kialkat, mely a háborút általában lehe­ iratozó rágalomhadjárat, a családok tővé teszi és melyről éppen ellenkezőleg életében, múltjában való vájkálás. meg kell kérdeznünk: nem nyert-e még talajt az utóbbi húsz esztendő­ Szélső jobbtól a balig számos köz­ erősebb ben s különösen egyes népeknél ? ... A életi szereplőnek volt része ebben béke melletti küzdelem a valóságban te­ á nemtelen hajszában. Legutóbb az hát legfeljebb annyit ért el, hogy a há­ .ország miniszterelnökének is ki kel­ ború talán nem annyira hosszú, mint lett teregetnie leszármazási adatait, amennyire bizonytalan időre elhalasz­ •hogy megelőzzön egy ellene ké- tódon. azonban valami egészen . szülő támadást, amely azt akarta más sAaz béke igazságot Spinoza fejezi ki olyan rákenni, hogy ilyen, vagy olyan szá­ legmegközelilőbb fogalmazásban, melyet zalékban zsidóvér csörgedezik erei­ arany belükkel metszetnék minden béke­ ben. Az adatok szerint jó keresz­ palota homlokzatára: „A béke nem a tény polgárok és szabadsághősök háború hiánya, hanem erény, mely a lé­ vannak a kormányelnök ősei közt. lek erőiből keletkezik." Vagy máskép: A igazi előfeltétele az erkölcsi átala­ Jellemző a mai helyzetre, hogy azt béke kulás. A béke problémája első sorban er­ is hozzá kellett tennie, hogy az ere­ kölcsi probléma. deti okmányok titkári hivatalában A pacifisták, sajnos, sohasem állít­ bárki rendelkezésére állanak. ják be a kérdést ebből a szempontból. ; Jellemző azért, mert a hamis Mondhatnám, külön zsenialitást fejtenek hogy e kérdés felett elnézzenek. In­ fotókópiákkal dolgozó rágalomhad­ ki, kább azzal az érdekkel okolják meg a járat idején még ilyen óvintézke­ békét, hogy a háború, még a győztes dés is szükséges. Ezek az adatok háború is vesztességgel jár és „nem fimegelőzték a nyílt támadást és zetődik ki." Nem időzöm e materialista megdöntötték a suttogó propaganda álokoskodásnál, sem annál a fénynél, egy jól irányított háború még ma által terjesztett hirt. így megdőlt hogy is nagyon „kifizetődik". A lényeges itt a az az állítás is, amely összeférhe­ háború 1 morális szempontú elítélésének tetlenséget vélt felfedezni az uj teljes hiánya. zsidójavaslat és az azt benyújtó Vannak, akik a béke épületét gaz­ miniszter elnök személye közt, nyil­ dasági újításokra alapozzák. „Adjátok ván azzal a célzattal, hogy sok más mesterkedés mellett ezzel is dálkozhatnak azon, hogy ennek a igyekezzék elgáncsolni a második, képviselőháznak a munkakészsé­ szigorúbb zsidójavaslatot. géhez kétség fér és a nemzet még Nem vált az ország épülésére kevésbbé csodálkozik azokon a s nem volt alkalmas a parlament híreken, amelyek házfeloszlatásról tekintélyének öregbítésére az a és tavaszi választásról vélnek tudni. harc sem, amely az elmúlt hétén Hangoztatják, úgy látszik nem járt a képviselőházban zajlott le. Az messze az igazságtól az a megálla­ ellenzék jobboldali része, amely pítás, hogy ez a parlament elsza­ sértve érezte magát egy főispán kadt a néptől. Jó volna megkér­ ajkairól elhangzott „zsidóbérenc" dezni a nemzetet s valószínűleg vád miatt, a belügyminiszter ré­ alig haboznék ezirányban a kor­ széről a sajnálkozás kifejezését mány, ha a Felvidék egy részének akkor is megkapta volna, ha nem visszatérésével a választójog terén rendez olyan tumultuózus jelenete­ ket, amelyekkel egy teljes ülésna­ Feljegyzések pon lehetetlenné tette a soron lévő s éppen a keresethalmozásokról a lévai bevonulásról. szóló javaslat tárgyalását, ugyan­ 1938. november 10 délulán negyedakkor méltatlan támadásban része­ egy. szőlőhegy alatt állunk. A sítette a felvidéki magyarok nép­ varostólA lévai 250—300 lépésnyire. Előttünk szerű vezéréi, Jaross Andort. szomorúan halad befelé a cseh parlamen­ Kétségtelenül honatyáink szor­ tért kisérő szakasznyi cseh gyalogos. A város felől ujjongó emberek közelednek galmára vall, mégse tekinthető a felénk. A gomblyukakban büszkén d szé­ legegészségesebb tünetnek az sem, tég a piros-fehér-zöld szalag. A főleg if­ amire alig volt még példa a t. Ház júságból álló tömeg egyre női. Testvéri történetében, hogy ezen a héten ö'elés, simogatás, örömteli, mégis fájó a szerdai interpellációs napra 37 hangok melengetik a lelkünket. Pöttöm­ nyi gyerekek sorakoznak mellénk. Előt­ interpellációt jegyeztek be és nagy tük eddig az anya, vagy a dajka elbe­ részét el is mondták. A jelentős szélése nyomán csak álmukban jelentek részben általános politikai termé­ meg igy a magyar katonák. Csodálatot szetű interpellációk során déltől sugárzó arccal kérdezgetik : sok katona késő estig tomboltak a szenvedé­ jön e ? Egyikük elcsukló, kis neheztelést is sejtető hangon mondja: három napja lyek és viharzott az ülésterem. várunk a nagytürfa alatt, már azt hittük Mintha csak végüket, illetőleg nem is jönnek. Ma nem mehettünk a mandátumuk végét éreznék a t. fűzfához, a cseh katonák nem engedtek utcára. Torkomat fojtogatja a vissza­ honatyák. Olyan jelenségek után, az tartott sirás. Szeretném kérdezni: gyere­ amelyek azt bizonyítják, hogy az kek, hát tudtok magyarul ? De nem jön ellenzék tartósan megakadályozza szó az ajkamra. Körülöttem könnyek a komoly tárgyalásokat, nem cső-, csillannak fal a teamekben Mindannyian Sziréna-bugásra eszmélek fel. Az is készül, mire a városba érnek, mi is autósor mellett jelzik, hogy indulunk. ott leszünk. Sokáig nézem a mi anyó­ Mint a lázas beteg, lépek az autóba. Az kánk megtört, tünedaző alakját. Szavai ut iaeau, vontatott. Csataocdstoaáznak te �A MUNKA 2. oldal Országzászlót vittünk Losoncnak. A 25-ös régi laktanyának lobogót ajándékoztunk. Még alighogy azon az emlékezetes őszi estén bemondta a rádió, hogy a többi magyar várossal együtt Losonc is felsza­ badult, a véres világháború óta először tört fel a telkekből a vigság, hát mégis van igazság a földön ..., öreg hadviselt arcok barázdáin legördültek a könnyek s futótűzként járt szájról-szájra a vágy : országzászlót Losoncnak, lobogót a sok vihart látott öreg laktanyának. Visszük a bevonuló honvédekkel, részt kell ven­ nünk Losonc felszabadításán, mer a so­ kat szenvedett katonaszivek pattanásig feszültek... A zászlók el is készültek, de sajnos a felsőbb parancs útját állta a mámoros nép vágyakozásának és csak most' f. hó 15-én sikerült a lobogókat Losonc városába elvinni. A város felszabadításában is résztvett néhány „öregcsont**, de tömegesen csak most jelent meg a frontharcosok és régi 25-sök küldöttsége a hűségesen ki­ tartott, dicső Losoncon. Vasárnap d. e. 9 órakor gyülekezett a frontharcos diszszázad a város játszó­ terén, hogy a bányazenekar indulójának hangjára a Frontharcos Főcsoport elnök­ ségének s a diszszázad parancsnokának Reguly Árpádnak vezetésével az állomás­ hoz vonuljon, ahol rövid ünnepség után fél 11 órakor vonatra szálltak. A 25 ősök küldöttsége is együttment a formaruhás csoporttal Kedélyes utazás és nótázás után megérkeztünk a mi kedves Losoncunkra. Az állomás tömve közönséggel, lobogós egyesületekkel, hatalmas rendezőséggel, élükün Csetneky Béla városbiróvai, aki meleg szavakkal üdvözölte Salgótarján frontharcos és 25-ös, továbbá Kaposvár városának küldöttségét, amely szintén or­ szágzászlót vitt Losoncnak. Ezután a bányazenekar a himnuszt játszotta, mialatt a zászlókat az óriási csapat élére vitték és pattogó magyar in­ dulók zenéje mellett vonult be a nagy­ tábor a fellobogózott városba. A katolikus templom melletti tér le­ döntött honvédszobrának díszes talapzata körül már felsorakozott a losonci helyőr­ ség minden fegyvernemének diszcsapata, ami a mostani honvédség szeretetének és megbecsülésének nemes bizonyítéka a kiöregedett, de egykor dicső haditények végrehajtói iránt. Imádságos ünnepi hangulatban csen­ dült fel a bányazenekar játékában a Hi­ szekegy, majd dr. vitéz Horváth Béla szé­ kesfővárosi főjegyző, az Ereklyes Ország­ zászló Nagybiz. intéző tan. tagja üdvözölte a losonciakat a Nagybiz. nevében. Az országzászló — mondotta — nagy gon­ dolatot jelképez: az intéger Magyaror­ szágét, mig a gondolat megvalósítói a magyar honvédség, a gépfegyverek, barcikocsik és repülőgépek. Ezek­ nek erejét 10 millió lelkesedése füti. Nagy, mérhetetlen erő 10 millió magyar egységes akarása és öklének lecsapó ereje. S ebben osztozik férfi, nő, öreg és fiatal. Bár szivünket örömmel tölti el egymillió magyar visszatérése, de még milliók és milliók várnak megváltásra, beillő éljenzés s az üdvözlő szavak ára'data közben érünk a fűzfához. Magyar­ ruhás női csoport fogad bennünket. Kis kezecskék varázsolják virágerdővé az au­ tónkat. Most már az uj világnak vidá­ mabb feléről szedem a motívumokat A Múzsa csókolgat homlokon. Lassan me­ gyünk azon az utón, melynél káprázato­ sabbat még nem szült számunkra az Élet Dúdolom a melódiát Fokozatosan ido­ mul hozzá a szöveg: Isten, ember meglátja, Ha bemegyek Lévára, Nem lesz kislány, aki csókot ne kapna. A menyecskét ölelem, Úgy masírozik velem, Csókjaimtól hej I Piros lesz az ajka. Majd megtudja a menyecske, a kislány, Deli legény is a honvéd valahány. Ha egy szempár ránevet, Csókot ad, de nem egyet S azt a csókot elfeledni nem lehet Ax Így azületett ét «z&v«gében itt iamcrUtett bevonulási csárdás február havában kotta alakbáa is megjelenik, Szerk. sok ellenséges támadásnak volt kitéve, amelyet 1849-ben az oroszok megszállót tak, reá sarcot vetettek, majd kiraboltak és felgyújtottak, elvisszük szivünk zálogát e nemzeti lobogót, amelynek .minden öl­ tésére örömkönnyeket hullatott K iposvár város közönsége Kedves Magyar Testvéreink I Fo­ gadjátok tőlünk e lobogót azzal a sze­ retettel, amilyen örömmel mi ezt elhoz­ tuk jutalmul annak a város közönségé­ nek, amely vagyonát, szabadságát, életét áldozta fel az anyaországhoz való ragasz­ kodásáért, az édes magyar Hazáért. S amikor átadjuk e lobogót, kérünk benneteket, hogy apáitok hősiességéhez méltóan védjétek meg minden szennytől s főként idegen kezektől. Isten áld meg a magyart, Isten áld meg Losonc város nemes, hazafias, hős közönségét. A nagy tetszést kiváltó beszéd után Csetneky Béla Losonc városbirája, az ottani derék magyarok egyik lánglelkü tagja mondta el az alábbi magasszárnyalásu beszédet: Magyar Testvérek! R^vid néhány nappal múlt busz esz­ tendeje, hogy ezen a talapzaton a magyar Géniusz egyik kimagasló alakjának ércbe öntött szobra állt. Néhány méterrel tovább pedig a cseh géppuska hideg csöve meredt a magyar Losonc lakosságára. Es 20 évig tartott ez az elnyomás. A hosszú küz­ delmes munka alatt bizony sokszor elfá­ radtunk, sokszor már eredménytelennek láttuk munkánkat. De a jobb jövőbe ve­ tett bitünket megtartottuk. Mig végre jött 1938 november 10, amikor bevonult városunkba az a hadsereg, mely vér a vérünkből és mi visszakerültünk szeretett Hazánkhoz, honnan 20 évvel ezelőtt csa­ lárd módon elcsatoltak. Nekem szent a bitem és meggyő­ ződésem, hogy ez a zászló, mely képvi­ seli a magyar integritást sokak szivébe vissza adja a jobb jövőbe vetett hitet. Tudom azt is, hogy sokan vannak közöt­ tünk, kiket a hosszú elnyomatás eltánto­ rított a nemzet-testtől. De azt is remélem, hogy mindenki visszatér, kinek lelkében egy parányi becsületérzés él. Előre a munkára a nagy Hungária mégteremtésére, hol mindenki ki a Kárpátok övezte medencében él, megtalálja boldogulását. Salgótarjáni testvérek hála és kö­ szönet nektek az adott zászlóért. Ti vol­ tatok az elsők, kik a felszabadulás boldog percében szeretettel fogtátok meg a mi testvéri kezünket A Munka cimü lapo­ tokban 1938 nov. 12-i számában azt írtá­ tok, hogy visszaadjátok az őrhelyet Lo­ soncnak ezzel a kifejezéssel: Vigyázzatok a biuz szemével, a róka ravaszságával és a kutya hűségével. Mi fogadjuk, hűek le­ szünk e zászlóhoz és annak tisztaságához és ha kell, vérünk hullatásával is megvéd jük. Salgótarján és Losonc a múltban is testvérváros volt. Ez a testvériség kell, hogy még erősebb legyen. Ti is, mi is a munka városa voltunk. Ti megtartottátok a munka jellegét városotoknak, minket elsorvasztott az idegen impérium. Mi kö vetni akarunk a munkatéren titeket, mert becsületes munkából fakad a nemzet fel­ nevelése és nem a becstelen módon fel­ halmozott tőkéből. Vigyétek haza otthon­ maradt testvéreiteknek a mi szívélyes üd­ vözletünket és őszinte bálánkat Mély és őszinte szeretettel köszön­ tőm Kaposvár városát és az itt megjelent kiküldöttjeit. Végtelen büszkeséggel, hogy eltöltse minden losonci szivét, mikor ez — a nagy múltú város minket szeretettel magához ölelt és zászlót küldött városunk részére. Kaposvár fiai hozták a legtöbb véráldozatot az elmúlt világháborúban, miért is a legfelsőbb helyről is elismerés­ ben részesültek. Ki ne emlékeznék a hi rés 44 es babák harci fényeire és hősi magatartására. Vigyétek el otthon maradt testvéreiteknek Losonc város őszinte kö szönetét. Mi mindig büszkeséggel fogunk Kaposvárra gondolni és nagyra értékel­ tük azt a szeretetet, melyet irányunkban tanúsított Kaposvár. Kérem a Gondvise­ lőt, hogy áldja meg Kaposvár minden la-, kosát gazdag ajándékkal. Ezután a bányazenekar könnyeket fakasztó: Szép vagy Magyarország. .. c. irredenta zenéje következett, majd a him­ nusz és Rákóczi induló fejezte be a lé­ lekemelő szép ünnepséget, mely testvéri mert Magyarország határa nem itt Lo­ soncnál húzódik el, 200 lépésre a vasúti állomástól, hanem a mi ezeréves hazánk Pozsonytól Csíkszeredáig, Tátrától Orsováig terjed. És mi mind itt az ország­ zászló tövében fogadalmat teszünk, hogy nem nyugszunk, amig ősi örökünket viszsza nem szerezzük. Éljen Nagymagyarország I A kiváló szónoki hévvel előadott beszéd után Koltay Imre frontharcos bá­ nyatisztviselő szavalta el Kassa énekel c. Somogyváry Gyula versét, amely a cseh lovas katonaságnak a kassai premuntrei templomban a magyar himnuszt éneklő hívők elleni támadását írja te megrázó erővel. Az előadás méltó volt a témábozl Horváth László Salgótarján város frontharcos, tanácsnok- polgármesterhelycttese mondta el az alábbi lelkesítő beszédet: Kedves losonci magyar testvéreink ! A salgótarjáni frontharcos főcsoport nevében elhoztuk nemes Losonc város Közönségének a történelmi jelképes or­ szágzászlót. Húsz évet vártunk erre az alkalomra, hogy habár őszbecsavarodott bajjal, de mégis mi hoztuk nektek : test­ véreinknek a jövőbe vezérlő nemzeti zászlót. E pillanatban is a magyar hazá­ nak, a Ti sorsotoknak történelme Íródik, az a történetem, amely az árulásokkal, hazugságokkal és becstelenségekkel a mi városunkra 20 éven keresztül meg volt hamisítva. Mert egy államot, egy or­ szágot csakis becsülettel, igazságokkal és jó erkölcsökkel szabad felépíteni. Ha pe­ dig becstelen és igazságtalan eszközökkel épült fel: az csak ideig óráig létezhet és az igazságos történelem keze előbb utóbb összezúzza. Mi nem adtuk meg magun­ kat s nem árultuk el kézfeltartással fegy­ vertársainkat az ellenségnek ; nem alattomoskodtunk és felvettük a harcot fegyvéreink becsületéért és a hazugságon mégis kisiklottak igazságaink. Ti loson­ ciak is 20 éves szenvedésen keresztül vásároltátok meg a történelemtől azt a tapasztalatot, hogy mit jelent Csehszlo­ vákiában igaz magyarnak lenni. — Mi pe­ dig a szomszéd Salgótarjánban éreztük és jól tudtuk, hogy Losonc polgársága mind­ végig magyar volt s aki azt állította, hogy a losonciak csehszlovákok — az vagy hazudott, vagy nem ismerte a történel­ met, — mert mindenkinek 'tudnia kell, hogy van cseh és van szlovák nép, de csehszlovák nemzet soha nem volt és nem is tesz. Mi pedig a történetem tisztitó fü­ zében a népi és szociális igazságok nyom­ dokain haladva, a megifjodott Magyaror­ szágban testvéri szeretettel öleljük ma­ gunkhoz Losonc város közönségét. — És most, amikor a salgótarjáni frontharcos főcsoport nevében átadom a jelképes or­ szágzászlót, — kértek benneteket kedves losonciak : — „őrizzétek, óvjátok és kö­ vessétek azt, — írjátok vele a szentistváni Magyarország jövő történelmét ** A szép beszéd után félárbócra szö­ kött fel az országzászló, majd Kaposvár város közönsége nevében Siposs Kálmán tanácsnok-polgármester h. adta az alábbi meleg beszéd kíséretében a díszes ország­ zászlót, mely felkúszott a félárbócra tar­ jám testvére mellé. Mélyen tisztelt Ünneplő Közönség I 20 éves álmunk teljesedett ma be, amikor e nemes város földjére léptünk. A vitézségről híres somogyi 44 es bakák hazája, virágos Kaposvár közön­ ségének hódolatát, testvéri szeretetét, üd vözietét tolmácsoljuk' és egy kimondha: tatlan boldogság érzése hat át bennünket, hogy ezen szerencsés szerep nekünk jutott. Felvidék I Losonc város kedves kö­ zönsége I Elhiszitek-e nekünk, hogy a fe­ kete emlékű 20 év alatt veletek együtt sirtunk, könnyeztünk? S hogy az utóbbi kritikus napokban a rádió mellett vir* rasztva, pattanásig feszült idegekkel vár­ tuk, lestük, mi lesz veletek? Végre 1938 nov. 2-án a felszabadulás hírére egymásra ölelkezés volt magyar és magyar között, Losonc és Salgótarján között borultunk és zokogtunk örömünkben. Salgótarján, 1939 jan. 21 tak el a zászlók előtt, illetve a katonai állómásparancsroksag előtt • * • A frontharcos di-zszázad a zenekar­ ral éten ezután a reg' 25 ös laktanya elé vonult, ahol a salgótarjáni 25 sök kül­ döttsége nyújtotta at a diszes lobogót a laktanya jeten'egí parancsnokának Orsovay Nándor alezredesnek, aki tisztjei élén vette át a zászlót. A sa gótarjániak tel­ két öröm fogta el, amikor a laktanya je­ lenlegi lakóiban a volt salgótarjáni hely­ őrség tisztjeit és katonáit ismerte fel. A zászlót Bacsó József volt 25-ös főhadnagy adta át az alábbi nagyhatású beszédben : Vitéz Alezredes Ür ! Magyar Vitézek! Kedves magyar Testvéreink ! A régi magyar 25-ösök salgótarjáni csoportjának képviseletében és megbízá­ sából jöttünk el, hogy a magyarlakta te­ rületekkel visszakerült régi helyőrségi vá­ rosunk visszacsatolása felett érzett túl­ áradó örömünknek és lelkesedésünknek kifejezést adjunk. Most, hogy a féltő ra­ jongással várt nagy fordulat bekövetke­ zett, katonaszivünk sugallatának paran­ csára nemzeti zászlót hoztunk magunk­ kal, azzal az alázatos kéréssel fordulva Alezredes Urunkhoz, hogy ezt a zászlót a régi magyar 25 ös kaszárnya homlok­ zatára kítüzetní kegyeskedjék. Hadd enyelegjen ott -vele a Magyar Alföld csór kokkal terhes enyhe szellője és lengesse ott a báromszinü lobogót a Kriványon átkelő, a bányavárosok és a Szepesség zugó fenyveseinek testvéri üzenetét hozó zordon északi szél és hirdesse, fennen hirdesse a magyar Feltámadás hajnalha­ sadását I Húszéves rabságból felszabadult Losonc I Az élő magyar 25-ösök üdvözöl­ nek, az elesett hősök szellemei pedig itt lebegnek városod falai felett és az Ég derűjének mosolyát lopják le megváltott lakóid arcára, akik a november 10-iki magasztos ünnepély történelmi áhítatában magyar lelkűk megigazulásának nagy­ szerű perceit élték át... Isten áldja meg azokat, akik a többi ' drága magyar földdel együtt az anyaor­ szág szerető keblére visszahozták Loson­ cot is, magyar 25-ösök szerelmes városát Isten tartsa és áldja Veletek egye­ temben azokat if, akik immáron a Tiétek is, kedves losonci magyar Testvéreink — a közelmúlt tapasztalatai szerint is min­ den eshetőségre készenálló, az ország vas­ erejét imponálóan megtestesítő daliás ma­ gyar honvéd hadsereget! A gyönyörű beszédre válaszolva Orsovay Nándor m. kirí alezredes vette át becsületes megőrzésre a lobogót, melyet egy tiszt kíséretében a himnusz hangjai mellett vitt be egy zászlótartó az öreg és megviselt laktanyába, sok régi dicső em- * leket leiidézve és könnyeket csalva a szemekbe. • / • • A Kalmár étteremben 200 személyes közebéd volt, melyen Tóth Kálmán ny» ezredes a kormányzóra mondott köszön­ tőt. — Csetneky Béla a frontharcos szö­ vetségre és megjelent tagjaira, a volt, 25 Ősökre és összes vendegekre. — Dr. Voitsek Oltó az Orsz. Frontharcos Szö­ vetség; Bacsó Józef a volt 25-ösök ne­ vében köszöntötték Losonc derék magyar­ ságát és köszönték meg a meleg fogadtatást. • • • Losonc városa ezalkalomból távirat­ ban köszöntötte Salgótarján és Kaposvár polgármesterét, illetve közönségét Hírek és különfélék Salgótarjáni nyerte meg az 1000 pengős ezüst evőeszközkészletet, melyet Bolgár Miklós földbirtokos ajánlott fel a főispánnak neje által Nógrádban lefoly­ tatott „Magyar a magyarért** akció javára. A sorshúzás dr. Soldos Béla főispán je­ lenlétében a balassagyarmati közjegyzői irodában folyt le f. hó 19 én déli 12 óra­ kor. A kihúzott sorsjegy száma: 843. Értesülésünk szerint ezt a sorsjegyet tar­ jám vette meg. Eiöxetoa értesítés. A Szent Er­ A kivonult katonai, frontharcos és zsébet Nőegylet február hó 18 án, far­ Ekkor fogamzott meg bennünk az a gondolat, hogy annak a felvidéki vá­ polgári alakulatok ezután a bányazene­ sang utolsó szombatján, tánccal egybekö­ rosnak, amely már a mohácsi vész előtt kar hangjai mellett disxmenetben vonul­ tött, műsoros tea-estét rendes. �Salgótarján, 1939 jan. 21 A MUNKA 3. oldal ASPIRIN T Kamarai panasznap Salgótarjánban. Ünnepi külsőségek között, bensősé­ megoldását követelte, mely miatt az ipa­ ges hangulatban rendezte meg az elmúlt rosság előrehaladni nem tud. Említést tett vasárnap a salgótarjáni és salgótarjáni já­ továbbá a kisipari hitelekről, kiviteli hi­ rási ipartestület első kamarai panasznap­ telekről, termelői hitelekről, általános szo­ ciális kérdésekről, OTI kérdésekről, OTI ját székháza nagytermében. Megjelentek az iparosok és kereske­ terhek viseléséről, a kontárkérdésről, az dők kamarai panasznapján dr. Kemény iparosságnak arcképes igazolvánnyal való Dezső kamarai ügyvezető főtitkár, dr. ellátásáról, a házadómentességről, a tata­ Bangba Ferenc kamarai titkár, az ipar­ rozás! adókedvezményekről, az iparosok osztály vezetője, Kovatsek Ferenc felső­ öregségi biztosításáról, a kisiparosság par­ házi póttag, kamarai tag, a Budapesti lamenti képviseletéről, az iparosok gyer­ Építőmesterek Ipartestületének elnöke, mekeinek nevelési pótlékáról. Előadása dr. Figus Béla iparbiztos, főjegyző, dr. és az egyes kérdéseknek szakszerű meg­ Tóth Mátyás I. o. a'jegyző, az iparügyek világítása mindvégig lebilincselő volt és előadója, az ipartestület teljes vezetősége, a gyűlésen megjelent hallgatók a gyűlés élén Zsiday István ipt. elnökkel, a Lo­ végén meleg ünneplésben részesítették. sonci Ipartársulat kiküldöttei Ossza Odilló Ossza Odilló a Losonci Ipartársulat elnök vezetésével, a helybeli OMKE ré­ elnöke meghatott szavakkal köszönte meg széről Mayer Vilmos alelnök és a salgó­ a meleg fogadtatást és igen mélyen szántó tarjáni iparosok és kereskedők, valamint gondolatokkal ismertette a huszévi elnyo­ a kisterenyei iparosok kb. 250 fővel. matás keserű sorsát és a cseh rabságban A Magyar Hiszekegy elimádkozása szenvedő magyar kézmüiparosságnak el­ után Zsiday István ipt. elnök meleg han­ nyomását Beszédében rámutatott azokra gon üdvözölte a rqegjelenteket. Külön a bajokra, amelyek közösek és ezeknek köszöntötte a Felvidékről első Ízben meg­ sürgős orvoslását kérte a kamara kikül­ jelenő Losonci Ipartársulat kiküldötteit. dötteitől. Kérte, hogy a Losoncon lévő Dr. Kemény főtitkár a kamara ne­ iparengedélyeket sürgősen vizsgáltassák vében köszöntötte a megjelenteket, majd leiül, mert igen sokan vannak olyanok, meleg szavakkal emlékezett meg az első akik a megszállás alatt a csehek jóvoltából kamarai gyűlésen résztvevő felvidéki Lo­ előtérbe kerültek a többi izzig vérig ma­ sonci Ipartársulat kiküldötteiről és örö­ gyar érzelmű kisiparosokkal szemben. Kér­ mének adott kifejezést, hogy hosszú évek te a kontárkérdés sürgős megoldását és óta, most van alkalom őket üdvözölni a kontárokkal dolgoztató egyének szigorú egy ka'marai gyűlés keretébem A nagy­ megbüntetését Említést tett a Bata üze­ gyűlésen megjelenteket tájékoztatta a ka­ mek megszüntetéséről és a Cikta üzemek marai panasznapok megtartásának jelen­ létrejöttéről, a minimális árak megállapí­ tőségéről és Ígéretet tett arra nézve, hogy tásáról. Beszédének befejezése alkalmá a kamara lehetőleg minden évben leg­ val a hallgatóság melegen ünnepelte. Úgy­ alább egyszer megtartja ezeket a panasz­ szintén meleg ünneplésben részesítette a napokat Salgótarjánban. Kimentette a tá­ gyűlés közönsége a többi losonci kikül­ vollévő elnököket és vezetőket, akik a döttet is. Budapesten kifejlődött súlyos influenza­ A helybeli iparosság részéről Kovács járvány miatt nem tudtak résztvenni a Lajos alelnök a gyáriparral való kapcso­ gyűlésen. latos ipari do'gokról tett említést kérve a Mayer Vilmos OMKE alelnök a ke­ 6l/|°/o forgalmiadé megszüntetését, mely reskedők részéről üdvözölte a kamarai a busiparosokat terheli, kérte a nyersbőr­ kiküldötteket, a losonci iparosokat és a nek az állam által való megvételét, vagy gyűlés résztvevőit a kivitel engedélyezését. Tiltakozott a Dr. Bangha Ferenc iparkamarai tit­ kereskedőknek hentesáruval való foglal­ kár ismertette ezután a Kamara múltját kozása miatt és javaslatot tett, hogy a és annak tevékenységét. Rámutatott arra, közszállitásoknál előbb kérjék ki az Ipar­ hogy mennyi előrehaladást könyvelhet el testületek véleményét, amely szerv egy­ a Kamara tevékenysége az építkezések ben ellenőrizné az árakat is. Kérte a fellendítése, az építkezési kedvezmények, megjelent kamarai kiküldötteket, hogy házadómentesség, (atarozási kedvezmény, vándor mintamühelyek állitassanak fel gazdasági cselédek részére építendő la­ Salgótarjánban is. kások, óvóhelyek létesítése terén. A Ka Simon Aladár asztalosmester az mara intézkedése a kormánynál kihar­ építő ipar sérelmeiről beszélt és a sérel­ colni iparkodott, hogy az építkezéseknél meket Írásba foglalva nyújtotta át a ka­ a kisiparosság is részt kapjon megfelelő mara kiküldötteinek. munkával. Az egyes vállalatok, a kisipa­ Polk Ferenc vendéglős a vendéglős rosság érdekeit sérelmező esetekben a iparosok és szállodások helyzetét világí­ Kamara részéről felszólittattak a sérelmek totta meg, kérve a vállalatok tulajdoné kiküszöbölésére, melyek többé-kevésbé bán lévő szállodákban elhelyezett idegen sikerrel is jártaki A Kamara kalkulációs vendégek beszállásolásának megakadályo és könyvelési tanfolyamokat is rendezett zását; Egyébként a szakmát érintő sérel­ a kisiparosok részére igen nagy sikerrel. meket írásban foglalva szintén átadta a Az árrombolások terén, illetve annak kamarai kiküldötteknek orvoslás végett megakadályozásával is hatalmas munkát Lilinger János cipészmester a cipész­ végzett. | iparosok nehéz helyzetét ismertette. Sür­ A kamarai kiküldöttek felszólalása gős megakadályozását kérte a Magyaror­ után Kovatsek Ferenc felsőházi póttag, szágon, illetve a Felvidéken működő Cikta a budapesti épitőmesterek Ipartestületé üzemek további terjeszkedésének Kérte a nek elnöke beszédének elején a kisipa­ gumiáruk terjeszkedésének, egészségi rosság összefogásáról szóló fejtegetéseivel szempontból is való megakadályozását. igen nagy hatást váltott ki. Majd hatal­ Kalla János cipészmester ugyancsak mas anyagot felölelő iparos sérelmekről a cipésszakmát ért sérelmekről beszélt és beszélt úgy, hogy a hallgatók igen gyak­ ran tapsviharral jutalmazták. Részleteiben kérte a kiküldötteket, hogy sürgősen te­ is ismertette a Kamara iparos támogatá­ gyék meg az intézkedéseket az IOKSZ és a Wolfner gyár munkavállalásainak sát, megemlékezett a kormányzat segíté­ séről és sajnálattal állapította meg, hogy megakadályozására. Az iparosok létmi­ még igen sok olyan súlyos feladat nem nimumának megállapítását és ezek adó­ oldódott meg, amely a kisiparosság sor­ mentességét kérte. Kivovics Jenő fodrászmester a föd sát előbbre vihette volna. Rámutatott A BLETTÁKAT kal kapcsolatos hitelek behajtására tett javaslatot. Ifj. Timaróczky Sándor helyeselte a panaszokat és azonnali orvoslását kérte a sérelmeknek. Kiemelte Kovatsek Ferenc felsőházi póttag, iparkamarai tag kiváló munkásságát és 100 százalékig állástfoglalt az általa elmondott ipari kérdésekben. A nyugdijtörvény sürgős elintézését sürgette a kamara kiküldötteitől és kérte a Kamarát az ez ügyben való támogatásra. Kérte to­ vábbá az iparosság összefogását és tilta­ kozott a kereskedők részéről ipari tárgyú munkák megrendelésének felvétele ellen. Kemény Zoltán a kereskedők ré­ széről Timaröczky Sándor felszólalására javaslatot tett, hogy a sérelmeket helyi viszonylatban Közösen intézzék el egymás­ közt az iparosok és a kereskedők. Kovatsek Ferenc a felszólalások után ígéretet tett arra, hogy a Kamara részéről mindent megtesznek, hogy az iparosság sérelmei sürgősen orvosoltassanak. Zsiday István elnök záró szavaiban kérte az egész iparosságnak a közös ér­ dekért való küzdelemben az összefogását, köszönetét fejezte ki a megjelent kamarai kiküldötteknek, a városi hatóságok kép­ viselőinek, a losonci iparos társaknak meg­ jelenéséért, az iparosság és kereskedők által tanúsított érdeklődésért és azon re­ ményének adott kifejezést, hogy az elkö­ vetkezendő iparkamarai nap iránt még hatalmasabb érdeklődést fognak tanúsí­ tani az iparosok és kereskedők a nagy­ gyűlésen tapasztaltak alapján. A nagygyűlés a Hymnus eléneklése után abban a biztos tudásban ért véget, hogy az ország dolgozó tömegeit megse-. gífeni törekvő szociális kormányzat hama­ rosan meg fogja találni a módját a haza­ fias és nemzeti alapon álló és jobb sorsa érdemes kisiparosság megsegítésére is. A Revízióért! A Salgótarjáni Kő szénbánya R. T. salgótarjáni Bányaigazgatóságához tartozó tisztviselők, altiszti­ kar és munkásság a Magyar a Magyarért akción felül, mint eddig minden eszten­ dőben, az idén is a Revíziós Liga céljaira 3 763 50 pengőt adományozott. Adomány. A népkonyha céljaira Herczog Ede 8 pengőt adományozott. Hálás köszönettel nyugtázza a népkonyha vezetősége. Megvolt a nagy öröm, boldog volt a Mrfgyar, felszabadult a Felvidék. Most meg itt a Farsang, mulathatunk, táncolhatunk február 5-én az ipartestűlet műsoros estélyén, amelyre nagyban foly nak az előkészületek az öreg gárdával az élen. Az - Evangélikus Leányegylet jan. 15 iki zártkörű teaestélyén Fayl Fri­ gyes a Balassa Társaság tagja olvasott tel hangulatos és elmélyedő novelláiból a közbejött akadályok miatt meg nem érkezett Hegedűs Ilonka helyett. Bartholy Klára magasnivóju zongoraszámát az énekkarnak Mátéffi Ilon diakomissza ve­ zetésével előadott nagysikerű énekét, Ga­ rami László szép szavalatát és dr. Csengődy Lajos vetitettképes előadását sze­ retettel fogadta a tea után az esti órák­ ban is kedélyesen együttmaradt közönség. Bányamozgók híre. A baglyas aljai és pálfalvai bányamozgók január hó 22 én, vasárnap, három három előadás keretében a hét elején Salgótarjánban is sok előadást megért, „A PIROS BUGYELLARIS" cimü népszínművet mutat ják be. Aki szereli a magyar dalt és ma­ gyar táncot, az hatványozottan élvezheti az egyébként is romantikával átszőtt nagy szerű magyar darabot. Főszereplői: Bordy Bella, Kiss Ferenc, Somlay Artúr, PethÖ, Pethes, Tapolczay, stb. Kiegészítésül: „Eucharisztikus kongresszus** c. kulturarra, hogy a kézműiparosságnak munkák­ rászipar sérelmeit tárta fel és ezeket Írásba íilm, valamint a Magyar és Paramount kal való támogatása még ma is csak Ígé­ foglalva adta át a kiküldötteknek orvos világhiradók. A három-három vasárnap délutáni ét esti előadás a szokott idő ret, mert a kézmülparnsság részére köz­ lás végett Kemény Zoltán az OMKE nevében Kiotókban lest pontosan megkezdve, munkákat még mindig nem adtak. A be­ emcsak a pontot érkezés érdem, ha­ ruházást kölcsönökből az iparosság egy az élelemtárak ellen emelt panaszt. Az tUlért sem kapott A kartellkérdéa sürgős élelmezési cikkek vásárlást, illetve ttok­ nem a pontos keidet le I A Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság a február hó l*én tartandó „Felvidéki est**-je az idei farsang legkimagaslóbb eseménye lesz. Műsora már véglegesen le van rögzítve és a következő számok­ ból fog állani: 1) Bevezetőt mond: Semetkay József r. tag. 2) „A kurucvilág dalai)** összeállította Rőder Alfréd r. tag. Előadják: zongorán : Rőder Alfréd, harmoniumon: Csanády Miklós, első hege­ dűn : Vilezsál Richárd r. tagok, második hegedűn: Tolnai Sándor, harmadik he­ gedűn : Jekkel Béla mint vendégek. 3) Darkó István felvidéki író előadása : „Mi történt velünk az elmúlt 20 évben ?“ 4) Mécs László verseiből ad elő. 5) Liszt: XIV. Rapszódia, játsza a bányazenekar, vezényel Vilezsál Richárd r. tag. 6) No­ vella. (székfoglaló) Felolvassa dr. neográdi Horváth Sándor r. tag. 7) Kodály dalok. Énekli: Ehrlich Józsefné r. tag, zongorán kiséri: Csanády Miklós r. tag. 8) Novella. Felolvassa: Darkó István iró. 9) Mécs László verseiből ad elő. A Társaság kéri a már is nagyszámban jelentkező érdek­ lődőket, hogy jegyeket előjegyeztetni már lehet „A Munka** nyomdában, dr. Lapsánszky Jánosnál a városházán, Endrey Lászlónál az acélgyárban és Koltay Im­ rénél a bányánál. A névre szóló meghí­ vókat jövő hét folyamán küldik szét * A Zagyvapálfalvai Evangélikus Nőegylet február 4-én pontosan este 8 órai kezdettel kedélyes műsoros estét rendez a bányakaszinó szívességből áten­ gedett helyiségeiben, melyre az érdeklő­ dők figyelmét ez utón is felhívjuk. Közre­ működnek a salgótarjáni Hirscbgyári mű­ kedvelők is vendégként. Kétszobás lakás kiadó Fülekiutca 34 sz. Az államrendőrség«n jelentkezzék minden 1921-ben született férfi éa nő ja­ nuár 31-lf M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága. Talált tárgyak. „Az 1937. évi október hó 19-én Salgótarjánban megtartott országos kira­ kodó vásáron lopásból származó és bűn­ jelkén őrizetbe vett 1 drb. csillám-játék­ szer, 1 drb. játék baba, 2 pár harisnya és 1 drb. gyermekbugyi.** „1938. november 2-án a Duda-féle cukrászdában 1 drb. arany női karkötőt találtak.** „1938 november hó 10-én a For­ gács utcában karikára fűzött különböző nagyságú kulcsokat találtak és szolgáltat­ tak be.” „1938. december hó 19-éna Főut­ cán egy kerékpárt találtak.** „1938 december 19 én a Karancs utcában találtak egy hátikosarat** Igazolt tulajdonosuk a rendőrkapitányságon a hiva­ talos órák alatt átveheti. Salgótarján, 1939. janáár hó 19-én. A kapitányság vezetője: Dr. Jánossy Ödön m. kir. rendőrkapitány. Apollo Mozgo StARJaN 3 NAPIG! Január 21-én, 22-én és 23 án 2 ÉS FÉL ÓRÁS MŰSOR A HINDU SÍREMLÉK 1 NAPIG! 1939. évi január hó 24 én ÉNEKES ÉS ZENÉS FILM: Szenzáció Londonban 2 NAPIG! 1939 január 25 én és 26-án FRANCIA FILMREMEK! Csintalan asszonyok �Salgótarján, 1939 jan, 21 A MUNKA 4. oldal SPORT M. kir. rendőrség vidéki főkapitánya. 703/1939. szám. Salgótarján m. város polgármesterétől 622/1939. szám. Az országgyűlési képviselő­ . Értesítés. választók névjegyzékének A m. k'ir. rendőrség vidéki őrsze­ kiigazítása. mélyzete létszámának kiegészítése céljá­ ból a közeljövőben próbarendőri állások HIRDETMÉNY. kerülnek betöltésre. Közhírré teszem, hogy az 1939. évre Próbarendőrnek az vehető fel, aki: (V. közlemény.) érvényes országgyűlési képviselőválasztók 1) magyar állampolgár, 2) életének 21. 10. Hogyan kell a bedobást (part- egy-két méterre dobatott. életévét betöltötte, de 26. életévét túl névjegyzéke L évi január havában kíigataccs dobás) végezni? 12. Hányszor kell a játékost figyel­ ne/n lépte, 3) nőtlen állapotú, 4) teljesen zittatik. Felhívom mindazokat, akik a válasz­ 10. A bedobás pillanatában a játé­ meztetni, mielőtt a játékvezető kiállítaná? egészséges, erős testalkatú, 5) legalább tójogosultsághoz megkívánt életkort a fo­ kosnak mindkét lábán kell állnia, arccal 12. Feltűnően súlyos szabálysérté­ 170 cm. testmagasságu, 6) igazolja, hogy a játéktér felé fordulva amellett mindkét sért (pl. erőszakoskodó, sportszerűtlen ma­ katonai kötelezettségének akár a magyar, lyó évben elérik, hogy a választói név­ lába egy részének vagy a vonalon vagy gatartás, tiszteletlen viselkedés a játék­ akár a csehszlovák hadseregben eleget jegyzékbe való felvételük végett szám­ azon kívül kell lennie. A labdát a feje vezetővel szemben, a játékvezető meg telt, 7) a magyar nyelvet bírja, 8) bün­ lálólapjukat legkésőbb f. év január hó 31-ig a polgármesteri hivatalban nyújt­ fölött mindkét kezével tetszésszerinti irány­ sártése, szándékosan életveszélyes játék, tetlen előéletű. sák be. A felvételt a m. kir. rendőrség vi­ ban kell bedobnia; a labda a bedobással tettlegesség, botrányokozás stb. miatt) a Felhivom azonkívül mindazokat, játékba kerül. A teljességkedvéért meg játékvezetőnek joga van minden előzetes déki főkapitányához címzett kérvényben akiknek a névjegyzékbe való 'felvételre kell említeni még, hogy a bedobó játé­ figyelmeztetés nélkül is a játékost kiállí­ kell kérni. A kérvényhez csatolni kell: 1) szü­ bármely más jogcímen nyílik meg a jo­ kos a labdát csak abban az esetben érint­ tani. Ha egy játékos úriemberhez nem heti újból, ha azt egy játékos már érin­ illő, nyers vagy illetlen módon viselkedik, letési anyakönyvi kivonatot, 2) magyar guk, hogy a névjegyzékbe leendő felvé­ tette. Megemlítjük még azt a határozatot, veszélyes módon — ami sérülések elő­ állampolgársági bizonyítványt, vagy en­ telüket ezen határidőig ugyancsak a pol­ miszerint szabad a labdát futásközben is idézésére alkalmas — játszik, sportszerűt­ nek hiányában községi illetőségi bizonyít­ gármesteri hivatalban kérelmezzék. Figyelmeztetek minden érdekeltet, bedobni, de az eldobás pillanatában mind len módon viselkedik stb , akkor a játék­ ványt, 3) a nőlienséget és büntetlen elő­ hogy a névjegyzék kiigazítása hivatalból két lábnak a földet érintenie kell. Bün­ életet tanúsító helyhatósági (községi) bi ­ vető figyelmeztesse egyszer, visszaesés tetés : a) ha a bedobás szabályellenesen után pedig állítsa ki a játékost. (Sport­ zonyítványt, 4) a végzett legmagasabb történik, azonban választójogosultságának történik, a bedobásjoga átszáll az ellen­ szerűtlenségekhez tartoznak azok a sza­ iskolai bizonyítványt, 5) a magyar, vagy igazolása végett — február hó 15-ig — félre, b) ha a bedobó másodszor érinti a bálytalanságok, melyek a játék külső ha­ cseh-szlovák katonai kötelezettség telje­ bárki megjelenhefik hivatalomban. labdát, mielőtt másik játékos érintette tását lerontják, ilyenek: reklamálás, ha a sítését igazoló okmányt. Salgótarján. 1939 január 5-én, volna, közvetett szabadrúgást kell Ítélni játékosok a pályán meg nem engedett A kérvényt a folyamodó lakóhelyé­ Dr. Förster Kálmán s. k. a szabálysértő ellenfele javára arról a hely­ módon beszélnek, játékostársat rákiáltás- hez legközelebb eső m. kir. rendőrkapi­ polgármester. ről, ahol a szabálysértés történt. sal zavarja, nem tartja be a szabadrúgás­ tányságon, legkésőbb folyó évi január hó 11. A bedobást végző játékos tel­ nál a 9 métert, elrúgja a szabrugáshoz 30-áig a folyamodónak személyesen kell Főtéri virágüzlethelyíség eladó. jesen szabályosan készül azt elvégezni. A kikészített labdát, a kapulécet lehúzza, benyújtania, amikor is a folyamodó elő­ Cim a kiadóban. labdát, bár a feje fölött, de igen csekély sarokzászlót eltávolítja a helyéről stb.) zetes orvosi vizsgálat alá kerül, A kérvények a következő m. kir. lendülettel dobja, amely tőle 1—1 Vi m. Ezek a sportszerűtlenségek súlyosabb távolságra ér a pályán földet. Mi a játék­ esetben még azonnali kiállítással is bün­ rendőrkapitányságokon nyújthatók be : a balassagyarmati, beregszászi, győri, érsek­ Salgótarján megyei város polgármesterétől. vezető teendője? tethetők, 2396/1938. újvári, esztergomi, jolsvai, kassai, komá­ 11. A bedobás helyes, teljesen sza­ Uj kérdések : Lőwinger Rezső alapítvány kamatai. romi, lévai, losonci, magyaróvári, mis ­ bályszerű, mert a bedobó a labdának 13. Sarokrúgás. Az elrugás után irányt és sebességet adott Csak az szá­ kapu elé magas ívben érkező labdát a kolci, munkácsi, rimaszombati, rozsnyói, Pályázati hirdetmény. mit „ejtett" dobásnak, amikor a labdát védelem olymódon parírozza, hogy az salgótarjáni, ungvári és váci m. kir. ren­ Néhai Lőwinger Rezső községi or­ fejünk fölé emelve, kezeink között tarva egyik hátvéd a másik hátvéd vállára téve dőrkapitányságokon. vos alapítványának 1938. évi kamataira A kérvényeket 2 pengős okmány ­ elejtjük, úgyhogy az egyedül a nehézségi kezeit, felugrik és a labdát elfejeli. Sza­ pályázatot hirdetek. bélyeggel, a kérvény bélyegtelen mellék ­ erőnek engedve, merőlegesen lefelé essen. bálytalan-e ez a védekézési mód? leteit pedig 30 filléres okmánybélyeggel Az alapítvány kamataira minden A labda ez esetben vagy a lábunkra esik, kell ellátni. Szegénységi bizonyítvány salgótarjáni szegény pályázhat. A kérel­ 14. Ugyanazon csapathoz tartozó vagy ha kinyújtott karunkat kissé előre tartjuk, de még vállmagasságon felül, úgy két védőjátékos közül az egyik a mási­ esetén úgy a kérvény, mint annak mel­ mek élőszóval, vagy írásban f. év január a labda kb. 30—40 cm-nyire a lábunk kat 16 oson belül dühösén megüti mert lékletei bélyegmentesek. Minden egyéb hó 31-ig a városháza szociális ügyosztá­ előtt fog leesni. Igen gyakran büntetnek vélemédye szerint, az a legutolsó táma­ felvilágosítást az a rendőrkapitányság adja lyán terjesztendők elő. Salgótarján, 1939 január 10. — helytelenül — játékvezetőink oly eset­ dásnál súlyos védelmi hibát követett el. meg, ahola folyamodó kérvényét benyújtja. Budapest, 1939. év január hó 10-én. ben, midőn a bedobás bár a legszabályo­ Mi a helyes Ítélet? Horváth polgármester h. 15. Mi a rempli? Lő. Mi Baksa János s. k. főkapitány. sabban történt, de a labda esetleg csak A labdarúgás játékszabályai kérdésekben és feleletekben. Szénszükségletét jutányosán és a legmegfelelőbb szemnagyságban szerezheti be s Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. nógrádi bányaműveinél, ahol a leggondosabb válogatással és osztályozással állítja elő az elsőrendű DARABOS, KOCKA, DIÓ, borsó és aprószenet, úgyszintén a magas kalóriája SALGÓ-BRIKETTET, mely a legideálisabb tüzelő­ anyag, mert nem kormoz, nem füstöl és nem kellemetlen szagú. Aki a magyar szénbányák termékeit vásárolja, hazafiasán cselekszik, mert a magyar bányamunkások megélhetését segíti elő. Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00184.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_januar_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-01-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 4. szám (1939. január 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom