https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b5f3bf1b370d88a905984ec693977666.jpg b18156781280e512e6c8e41250cfd2da https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b8ea8560b7f41a709a53db1039439838.pdf 8a14edc45c77b2ff417b8f3e7542fb06 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Főtér 1. számTelefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dlijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos XVI. évfolyam, 51. szám. A békés forradalom. Vitéz Imrédy Béla csodás fór* radalmának beteljesülési idejét él­ jük. A'pár hónappal ezelőtt elhang­ zott kaposvári programra a meg­ valósulás stádiumába jutott. A bé­ kés forradalmat, amelynek eljöve­ telén a nyári sorozatos miniszter­ tanács a késő éjjeli és nem egyszer a hajnali órákig dolgozott, a kül­ politikai események késleltették, de most, midőn a kormány szívós diplomáciai munkájának és hatal­ mas barátai tekintélyes támo­ gatásának eredményeként egyelőre egy millió magyar visszatért az ezeréves anyaországhoz, most semmi sem állja útját a régen várt modem reformok megvalósításának. Az Imrédy kormány benyúj­ totta a képviselőházban az uj, szo­ ciális, ■ magyarabb Magyarország megteremtését munkáló korszerű javaslatait, amelyek a közelebbről benyújtandó további reform javasia­ tokkal gyökeresen megváltoztatják a mai Magyarországot. A refor­ mok fő mozgatóereje a családvé­ delem. A közszolgálati alkalma­ zottak és a munkások anyagi hely­ zetének javításánál a magyar tör­ vényhozásban nyilvánult meg elő­ ször az a szociális elgondolás, mely szerint családvédelmi szempontból elsősorban a családos köz- és ma­ gánalkalmazottak anyagi helyzetén kell javítani. A családvédelem a lényege an­ nak a pénzügy miniszter által be­ nyújtott javaslatnak, mely a köz­ szolgálati alkalmazottak és a nyug­ díjasok családi pótlékát feleség után az eddigi hat pengőrőltizenkettőre, a gyermekek után pedig tizenket­ tőről tizennyolc pengőre emeli, va­ lamint az iparügyi miniszternek az a javaslata, amely az iparban és a bányászatban alkalmazott munká: sok gyermeknevelési pótlékát prog­ resszív kulcs szerint állapítja meg. Ez a javaslat megszerzi ezeknek a pótlékoknak kifizetésére szolgáló Az Evangélikus Nőegylet és Leányegylet Karácsonyi Kiállítása. Mint hosszú évek óta minden esz­ tendőben, ez évben is felsorakozott az Evangélikus Nőegylet asszonygárdája és az Evangéliumi Leányegylet leányserege, hogy oltárt építsen a Szeretetnek és fellobbaotsa rajta a Szent Tűz lángjait, amelyek ama titokzatos szent Karácsonyéj óta kiolthaCatlanul melegítik az emberi el­ dermedő sziveket Ezúttal is az acélgyári Olvasóegylet volt az a hajlék, amely megnyitotta ka­ puit — mint >a múltban mindig, ezúttal is — hogy helyet adjon ennek az oltár­ nak, önzetlenül, jóezivből jövő támogatá­ sával erősítse a nemes elhatározást, amely az evangélikus asszonyok és leányok lel. két ehötté. Dec. 10 és 11-én zajlott de a megsegítő Szeretet jegyében megrendezett ka­ rácsonyi kiállítás és vásár, amelyet hoszszu hónapok munkásdélutánjai készítet tek ölő, amelyeken szorgos ■ leánykezek dolgoztak a kiállítási tárgyakon, — fá­ radhatatlanságuknál csak önzetlenségük lévén nagyobb, —- próbálgatott az ének* kar, hogy fstemslőt nyújthasson és szór* Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés l Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc "A Munka" lapvállalat. Ára 16 fillér Salgótarján, 1938 december hó 17 Azt mondják, hogy ezidén kevesebb lesz a karácsonyfa, mert a még megszál­ lás alatt levő Felvidékről a közelmúlt és még a jelen eseményeinek különböző gátlásai folytán nehézségbe ütközik a beszerzése és szállítása. Szinte hihetetlen, hogy amikor a Felvidéknek egy része a mienk már, ezen az első örömteljes ka­ rácsonyon kellene nélkülöznünk a kis fenyőket. Tény az, hogy ilyentájt, kéthárom héttel a karácsonyi ünnepek előtt vagonszámra lehetett látni karácsonyfá­ kat átmenő szállítmányként a nagy pá­ lyaudvarokon, ez évben pedig még csak egy teherkocsival láttam ilyen fenyőfácska szállítmányt. A helyi piacon is más­ kor már december közepe előtt nagy­ ban folyt a karácsonyfavásár, a válogatás, most pedig — mikor e sorokat írom, — még hire-hamva sincsen. Már most ez­ úton kérem az illetékes hatóságot, hogy a jövőhétery piacra kerülő karácsonyfák árait figyelemmel kisérje, nehogy a kivé­ teles helyzet folytán a tisztességes üzlet uzsorává fejlődjék. Optimista lelkem mégis csak azt súgja nekem, hogy mire soraim napvilá­ got látnak, megindulnak a felvidéki feny­ vesek. Az erdőrengetegek elküldik köve­ teiket városainkba és falvainkba, hogy szétvigyék a békesség és a szeretet hír­ adását. Kellemes gyantaillattal telnek meg az otthonok és minden családi hajlékban. ott magasodik majd egy-egy szelíd, ko­ moly fenyő, ormán Betlehem ezüst csil­ lagával. Lágy hullámokban árad szét a a karácsonyi melegség a decemberi éj­ szakában és eltölti a sziveket, egyesit mindenkit egy világot átfogó nagy és szent érzés hevületében. — Jertek mindnyájan, kik küzde­ lemben kifáradtatok, itt megpihenhettek I — Jertek árvák és rokontalanok, az otthon meghittségére leltek I — Jertek ti üldözöttek és kitaszí­ tottak, a nyugalom és a megbocsátás réve vár I — Jertek háborgó lelküek, itt ré­ szesei lesztek a végtelen harmóniának I — Jertek szegények és kifosztottak, az emberi együttérzés szelleme elvégzi a nagy kiegyenlítést 1 — Jertek sebzett szivüek, az isteni jóságtól nyertek balzsamot I — Jertek csüggedtek és boldogta­ lanok, a hit balzsama feloldja telketek­ ben a kétségbeesés halálos görcsét I A Természet egész évben karácsonyt ünnepel. Ezer meg ezer társával együtt szelid komolysággal zöldéi künn a fenyő az erdőn, az év minden azakában. De mi, emberek csak évente egyszer eszmé­ lünk rá, hogy emberek vagyunk, kiket a maga képére alkotott a Mindenható, hogy lelket adott belénk s ezzel kiemelte a nyers anyagiasság világából, ’hogy be­ lénk oltotta a megértés, az együttérzés képességét Miért van ez igy? Miért csak ün­ nepi kalácsunk és nem mindennapi ke­ nyerünk a jóság, a részvét, az igazságos­ ság? Miért keserítsük életünk borát a gyűlölködés, a kegyetlenség, a rosszaság keserű mérgével ? Miért nem ragyog lel­ kűnkben mindenkor a karácsonyfa gyer­ tyáinak fénye és a szeretet betlehemi csillaga ? ... Miért.,. ? Az kellene, hogy az év minden napján, legalább egyszer, egy-egy múló percre, egy-egy röpke pillanatra meg tud­ juk szabadítani lelkünket az élet salakjá­ tól. Hogy ki tudjuk vetni belőle a küz­ delmek, csalódások, gondok emlékeit, le tudjuk bántani róla a rideg önzés kérgét, hogy szabadon, elfogulatlanul tudjunk örülni annak, ami a világon szép, jó, igaz és nemes. Nem kell mást tennünk, csak néz­ zük meg a gyermek szemeit, hogy föl­ csillan bennük a tiszta öröm, amikor a karácsonyfa gyertyáinak lángját tük­ rözi vissza varázslatosan. S ha súlyos órákban ilyen szemmel próbáljuk nézni a világot, akkor megleljük majd a béke, a jóság, a szeretet selymeszöld, fenyő­ illatú vigaszát (—ány.) alapot is. A harmadik javaslat sza­ bályozza a '-vármegyei, városi és községi alkalmazottak és a nem állami tanítók betegsegélyezési kér­ dését olyként, hogy ezekre a ka­ tegóriákra is kiterjeszti az Országos Társadalombiztosító Alap hatáskö­ rét. A negyedik javaslat a VIII—XI. fizetési osztályba tartozó tisztvise­ lők korpótlékáról intézkedik. Ezek a szociális jellegű javas­ latok a maguk családvédelmi in­ tézkedéseivel nagy gondot vesz­ nek le a tisztviselőtársadalom és a munkásság válláról. Könnyebbé te­ szik a gyermeknevelést, kiegyen­ súlyozottabbá a családi életet s az OTBA juttatásaiban való részesítés talán még a betegségeket is elvi­ selhetőbbé teszi, mert az ország igen értékes dolgozó elemei, a köz­ igazgatási alkalmazottak és a „nem állami tanítók“ ugyanúgy része­ sülnek a betegsegélyzés áldásos in­ tézményében, mint a többi közszol­ gálati alkalmazott. Az álláshalmozások terén ta­ pasztalt kilengéseket hivatott meg­ szüntetni a keresetek halmozásá­ nak és a férjes nők közszolgálati alkalmazásának korlátozását tartal­ mazó javaslat. Ez a törvényjavas­ lat természetesen nem irányul a kistisztviselők ellen, de lehetővé teszi, hogy minél több állás nélkül tengődő szellemi munkanélküli elhelyezkedhessék és családot ala­ pítson. Közvetve ugyanezt a célt is szolgálja a szociális reformokkal egyidejűleg benyújtott honvédelmi törvényjavaslat. A megnagyobbo­ dott országnak az általános had­ kötelezettség bevezetésével a tri­ anoni béklyó szétszakításával ter- mészetesen növekedik a hadserege is, s ezáltal újabb elhelyezkedési lehetőségek nyílnak meg a tovább­ szolgáló altisztek és a tiszti pályán elhelyezkedni szándékozó magyar ifjúság körében. A kis Magyarország szociális elgondolásu mostani törvényjavas­ lataival és azokkal, amelyek kö­ zelebbről kerülnek benyújtásra, valóban mélyreható újításokat visz­ nek véghez a magyar életben. A reformtörvényhozás kezde­ tét jelentik a kormány uj javasla­ tai, amelyek a többi reform megva­ lósulásával valóban uj irányt szab­ nak a magyarság életének s az or­ szág sorsát olyan hatalmas lendület­ tel viszik előre az uj utakon, hogy a nemzet csak bizalommal nézhet Im­ rédy békés forradalmat jelentő-újí­ tásainak megvalósulása elé. Karácsony előtt. Ott áll majd a fenyő, a békesség és szeretet hírnöke. Ágai mint ölelésre tárt, vagy áldásra “emelt karok terülnek szét Karácsony estéjén, a hívás és az adakozás mozdulatával; goskodtak az asszonyok, hogy minden­ karácsonyiasan,* égő gyertyákkal felékesitett fenyőágakból álló, karácsonyi dalt ben helyt tudjanak állani. Özv. Pántyik Árpádné nőegyleti el­ éneklő karácsonyfa lenyűgözően mély ha­ nöknő, Moticska Nándorné alelnöknő, dr. tást váltott ki a nézőtéren. — Majd PaCsengődy Lajosné leányegyleti elnöknő tay Erzsébet tanitónő adott elő egy Turés Medzibradszky Márta alelnöknő Má- mezey verset az élet és a karácsonyfa­ téffy Ilon diakonissza*testvérrel egyetem­ gyertya hasonlóságáról, maradék nélkül ben szivbeli készségük, nemes ízlésük és tolmácsolva a szép vers értékeit. Utána irányító képességük legjavát nyújtották a Diviaczky Márta tanitónő tolmácsolta a kiállítás megrendezésével, amelynek ne­ Lesz még országunk c. Gyökössy költe­ mes tónusa, emelkedett, művészi hangu­ ményt Bartholy Klára tanítónő zongora­ lata már az első pillantásra is lenyűgözte kísérete mellett, elmerengő, elmélázó, a belépőt és minden szónál ékesebben majd döbbenetét kiváltó érzést, hullám­ beszélt a rendező női lelkek magas íz­ zást váltva ki a precíz zenei kísérettel a léséről és Ügyességéről. hálás hallgatóságból. Az élő karácsonyfa Szombat délután 5 órakor az egy­ jelent meg ezután, ezúttal azonban né­ mán, mert most a Mátéffy Ilon diako­ ház presbitériumának képviselői élén nyi­ totta meg a kiállítást dr. Csengődy Lajos nisszatestvér vezetése alatt megszólaló Vegyeskar énekelte el az ősi szép kará­ lelkész, aki a Szeretet tengerének egy, a csonyi dalt, a Csendes éjt, teljes áhítatot mai történelmi eseményeiből alakult hegy­ ormai által határolt tengerszemét látta a keltve. — A műsor után 1 perces szent kiállításban, amely az Ég felé vezető nagy csönd volt, amely alatt hangtalan imád ság szállt Istenhez az elszakított részek életországuton tárul a szemlélő elé. Majd felszabadulásáért. a megnyitó után egy, a maga nemében Ezután megindúlt a kiállítás meg­ páratlan látvány tárult a szépszámú és előkelő közönség elé, amikor a függönyök szemlélése és a vásár, amelynek esti szétválása után egy eleven és éneklő ka­ óráiban a Leányegylet 10-es táncegyüt­ rácsonyfa vált láthatóvá a színpadon, ame­ tese Suhár Klárika tanitónő betanításá­ lyet 70 iskolás fiú és leánykából mesteri ban egy népviseletbe öltözött pompás intuícióval Mátéffy Ilon diakonimatestvér magyar táncot adott elő, amit szívesen állított össze, A csupa gyermekarcból és akart ismételtein! a közönség. Vasárnap délután az élő kará­ csonyfa jelenetek bemutatása -mellett, amiken a résztvevő fiuk és leányok is dicséretre méltóan viselkedtek, Csarba Mária óvónő apró kis emberpalántákkal ringatta el a termet zsúfolásig megtöltő közönséget a gyermekszeretet szivet zsongitó szépségeibe, amiket a Vegyeskar ka­ rácsonyi énekszáma koronázott be. Csarba Mária óvónői készségének, meleg müvé­ nek megható tükrözése volt ezúttal is az itt is közreműködő < kicsikék bájos sze­ replése. Este 7 órakor Kovács Géza igaz­ gató zongorakisérete mellett Dianiska Mária Magyar ’ Miatyánkjának kitünően előadott és mély hatást kiváltó szép éneke vezette a műsort. Majd Kamarás Zoltán állami tanitó nagy tapssal foga­ dott megnyitó beszéde mutatott rá a sze­ retet munka jelentőségére a mai törté­ nelmi időkben. — Diviaczky Márta melo­ drámája Bartholy Kiára zongora kíséreté­ vel végzett úgyszólván szántást a termet ismét megtöltő közönség lelkében. —Utána a Tóth Géza és Harmati István irányításával kitűnően együttműködő bányatájéki Schrammebtmekar, az icttb gyári gitárzenekar t angol tánccal, wz acél­ gyári zenekotniktmok, Turek Berta *dgtaymehteérttttol elöadött, éapsorttaatteháhó �Salgótarján, 1938 dec, 17 A MUNKA 2. oldal mi volna, ha az ilyen aranyvasárnapokat aranyhétköznapok előznék meg és követ­ nék egész esztendőben, minden eszten­ dőkben és ha ez az örök ádvent Isten országának eljövetelét jelezné ?... Legszebb Karácsonyi Ajándék MÉCS LÁSZLÓ: (—ány.) Kitüntetés. A kormányzó a Vitézi Rend érdekében és egyben a haza ja­ vára kifejtett értékes és eredményes munkájáért vitéz Székvölgyi Lajos kisterenyei hentes- és mészárosnak a magyar ezüst érdemérmet adományozta. Köszönetnyilvánítás. Mindazok, akik jó Édes anyánk elhalálozásával ért gyászunkban osztozni voltak szívesek, részvétükért fogadják ez utón is hálás köszönetünket. Mikulik testvérek. • Ne feledje el meglátogatni ma „ÉLőket nézek” LEGÚJABB VERSEI. Mindegyik példány a költő sajátkezű aláírásával. ÁRA FŰZVE 4 P, KÖTVE 5 60 P. • Kapható VÉGH KÁLMÁN könyvkereakedéaében. Általános védkötelezettség. és holnap a zagyvapálfalvai róm. Super-Super a rádiók rádiója. Hirek és különfélék Holnap: aranyvasárnap. Ennek a két szónak az az értelme, kát. leánykor karácsonyi vásárát az ottani bányatelepi iskolában, hogy minden épkézláb magyarembernek katonának kell lennie. Ezer esztendeig ahol szép és praktikus karácsonyi mindenki természetesnek tartotta, sőt Eu­ ajándékokat szerezhet be. rópa népei más elrendezésben laknák Iskolás gyermekeink ajándéka földrészünket, ha írott törvény nélkül is a felszabadult területen levő iskolásoknak. nem teljesítette volna ennek a nemzetnek A társulati és városi el. népiskolák és ál­ minden férfija a kötelességét. lami polgári iskola növendékei a kérő Tizenöt esztendeje annak, amikor szóra megható igyekezettel ajánlották fel az egyik budapesti zászlóalj legénysége szép ajándékaikat, könyveiket és saját ké­ is felvonult az idegenből jött vendégek szítésű babáikat, kézimunkáikat a cseh előtt. Csak nézték a magyar bakákat, rabságból hazatért kis magyaroknak. A amint diszmenetben elcsattogott a lépésük szemetkápráztató és lelket gyönyörködtető és amikor elhalt a zene üteme, az egyik szép gyűjteményt a város közönsége is francia megszólalt: ha nem tudnám a megtekintheti ma, szombaton d.u. 4 óra­ történelemből, most megtanulhattam volna, kor a bányatársulati iskolában, ahol fá­ hogy ez a nemzet katonának született. radhatatlan kezek kiállítást rendeztek a A francia hadsereg egyik világhá­ sok-sok ajándékból, mely még az ünnepek borús tisztje mondta e szavakat a vér­ előtt utrakel és a Jézuskát szerető lelkek mezőn. Akkor még nagyon szorított Tri­ utján illetékes helyre kerül. Tekintse meg anon, uj sebként sajgott országunk meg­ mindenki a fenti kiállítást / csonkítása, a húsúnkban éreztük a négy­ Elérkezett a várva várt pillanat. A technika haladása a mai gyerek gondolatvilágát éves háborút, a forradalmat, a rengeteg is teljesén megváltoztatta. Ma már nem a mesék megszégyenítést és olyan rongyosak vol­ mesebeli alakjairól, hanem a valóság mesébeillő tunk testileg, lelkileg, hogy megborsózik Philips rádióról álmodoznak. így a gyerekek kí­ a hátunk, ha rágondolunk és a vitéz vánsága a felnőttekével teljesen megegyezik, mert a közelgő karácsonyra egyet szeretnének : egy ki* tűnő hangú, nagyteljesítményű Philips rádiót Ma már ez nem tartozik az élérhetetlen álmok biro­ dalmába, mert a Philips rádiók különböző típusai mindenki anyagi helyzetének megfelelő árban kap­ hatók. Gyülölöm őket: A Népkonyha f. hó 18-án délben akik akartak, nyílik meg a városi menházban. — A nép­ akik akarnak, konyha céljaira szives adományt elfogad a szivedhez evezőket a népkonyha vezetője (Nép. iroda). — Akik meglátták szemedet Ezúton nyugtatjuk köszönettel Kovács s helyettem akartak vinni Nándor bádogosmester 2'50 p-ős adomászivednek szerelmes meleget mányát fenti célra. Már ebben a névben is: arany va­ sárnap, ott ragyog a karácsonyeste köze­ ledő ténye, amely beíuttatja a lelkeket az öröm aranyporával. Szinte olyan ez, mintha minden, amit a Karácsony ujja érint, arannyá változnék, nemcsak a va­ sárnap, hanem a szürke hétköznapok sora is, mely megelőzi érkezését. Öröm, őröm mindenütt. A boltosnak, aki elad, a vá­ sárlónak, aki vesz, öröm annak, aki ad és öröm annak, aki kap, — ezen a so­ kat szenvedett, száz sebből vérző világon végigömlik az őröm hulláma és az em­ ber hálásan és boldogan mindent elfelejt, ennek a melegen és édesen simogató hul­ A rádíózzezon újdonsága mindenkit meggyőzött, hogy a Standard buper-Super a lámnak ölelésében. Mi volna, Istenem, mi volna, ha ar­ rádiók rádiója. Főbb előnyei: automatikus han­ golás nyomógombbal tetszés szerint kiválasztható ról az aranyporról, amellyel ezek a na­ állomásokra. Standard szab, kiszélesített rövid pok befuttatják életünket, kiderülne, hogy hullámsáv lendkerekes villámhangolás, teljes fatartós és maradandó szinarany ? ... Hogy ding kiegyenlítés. A Szent Erzsébet Nőegylet ut­ az az öröm, amellyel Krisztus születésé­ nek ünnepe elárasztja a világot, nem tűnő ján a Magyarországi Szállodások, Ven­ és múló hullám csupán, hanem áldott zá­ déglősök és Korcsmárosok Szövetségének por, mely megtermékenyíti a lelkeket és salgótarjáni szakcsoportja a „Magyar a örök virulásra bontja ki bennük a sze­ magyarért,, akció jegyében 50 pengőt jut­ retet didergő rügyeit ? ... Mi volna, ha tatott a losonci szegények részére, mely azok a kisebb-nagyobb ajándékok, ame­ összeget a .nőegylet vezetősége a részéről lyekkel a kis Jézus nevében megajándé­ adományozott 50 élelmiszer csomaggal kozzuk egymást, átalakulnának a jóság, együtt f. hó 14-én adott át Losoncon. emberség, megértés, jóakarat állandó kin­ Fogadja a szakcsoport ezen nemes ado­ csévé és Isten dicsőségének, emberek bé­ mányáért úgy a nőegylet, mint a losonci kességének karácsonyi énekét minden szegények hálás köszönetét A nőegylet időkben együtt zengené a földi emberi­ losonci útjáról lapunk jövőheti számában ség az égi angyalokkal ? ... Mi volna, ó részletesen beszámolunk. és jó. S nemcsak a Lélek szépségei iránt bír fogékonysággal, de az önzetlen nemes szolgálatkészséggel értékelni is képes és át tudja venni a Szeretet sugárzását, amely életünknek egyedül tud értel­ és hangu­ met adni. szólóéneke és a Leányegylet 10 es tánc­ együttese tették kedvessé tapsokkal te­ livé, meleggé és emlékezetessé az estét, amit Stenczel László hazafias rövid szavallata és Éhn János monológja tettek nagy hatást keltőén színessé latossá. A műsor után megindult utóvásár alatt lamarosan elfogyott minden a ki­ állított tárgyak asztalán épugy mint a büffébén s a virslihiány az egyik lel­ készre majdnem komoly következmé­ nyekkel fenyegetett már, amikor a helyi cukrászok küldeménye megmentette az általános helyzetet Minek következtében a vásár úgy erkölcsiekben, mint anyagiakban jó si­ kerrel és jó hangulatban volt zárható, annak ellenére, hogy némely kedves lá­ togatónak a nagy tolongásban érthetet­ lenül elvesztett néhány tárgyát a vásár keretében nem sikerűit ezúttal épségben visszajuttatni Úgy az egyház, mint a város kö­ zönségének a kiállítás iránt megnyilvá­ nult tiszteletreméltó érdeklődése ez alka­ lommal is bebizonyította, hogy Salgótar­ jánban a Szív meleg, a Szív emelkedett Salgótarján szivének összedobbanása és találkozása volt ez az alkalom is, amelyből karácsonyi öröm, egy kis har­ matgyöngy a boldogság rózsaszín felhő­ jéből születik meg sokak számára, kik enélkül hijjával maradtak volna ennek. Ennek a tudata legyen igazi jutalma a kiállítást megjelenésükkel és támogatá­ sukkal megtisztelő érdeklődők mindenikének s az azt megrendező asszony és leány­ koszorúnak, akik a maguk névtelenségé­ ben és szolgálatkészségében nemes ver­ senyre kelve egymással, tették széppé és viszhangzatossá mindezeket ezúttal is. E nemes missió kötelessége a ren­ dezőségnek, hogy tiszteletteljes háláját ez­ úton is tolmácsolja Karattur Antal acél­ gyári igazgató nagylelkűségével kapcso­ latban, aki a Nőegylet és Leányegylet egy félévvel ezelőtt elhivatott nagy párt­ fogójának szellemében jószivvel adott helyet es egyesületek kérésének és minden Mind, mind gyűlölöm... akik csókra figyelik a szádat s ostoba szines sablón szerint fakad ajkukon csacska imádat ... kikben bármi kis öröm ébred, ha látnak, én tiszta szivemből gyülölöm. Németh Gyula. Leszerelt katonák I A december hó folyamán fegyvergyakorlatról leszerelt katonák a családjuk részére járó segélye­ ket* a pénzügyminiszteri rendelet szerint, csak január első napjaiban kaphatják meg. francia őrnagy mégis felcsillanó szemmel vette észre a mi bakánkban azt az ezer­ esztendős vitézi múltat, aminek létünket köszönhetjük. Nem üres szóvirág, ha azt állítjuk, hogy mióta a történelem feljegyezgeti fajunk és népünk tetteit, elsősorban ar­ ról emlékezik meg, hogyan fogtuk egyik kézzel az ekeszarvát, a másikkal meg a kardot, mert csak igy arathattuk le a vetésünket Amig a vitézi szellem és har­ cos kedv élt bennünk, rövidesen talpra álltunk, akármilyen veszedelem zúgott el felettünk, de dermesztőén hosszú volt az éjszakán, ha elkényelmesedtünk, vagy pedig megszédültünk a megejtő szótól, amikor a józan észre való hivatkozással szerették volna megmenteni a nemzetet.* Trianonban ki akarták irtani belő­ lünk a katonás szellemet, mert tudták, hogy megint erős tényezői leszünk a Dunavölgynek, ha a lelkünk sugallatára alakítjuk ki hadseregünket Ma is az a helyzet, mint mindig, hogy az egyes nem­ zeteket katonai erejük után ítélik meg és asszerint bánnak velük. Országzászlót visznek fronthar­ cosaink Losoncra január 6 án, vagy 8 án. Losonc városa u>is értesítette Salgótarján város polgármesteri hivatalát, hogy a ta­ lapzat elkészült és örömmel várja váro­ sunk frontharcosait a visszatért kedves Losonc egész közönsége. — Ugyanakkor viszik a 25-ösök is a díszes lobogót a laktanyára. Képkiállítás. "Képkiállitást rende­ zek f. év december 10-iki kezdettel Sal­ gótarjánban Fő utca 80 szám alatt (Bodó vendéglős házéban) Főtéri állomással szem­ ben. Kiállításra kerülnek a következő ma­ gyar festőművészek képei: Glatz O., Iványi Grünvald, Pálya Celesztin. Cene Já­ nos, Fried Pál, Bretscbneider, Szász j, Szüle Péter és még több jeles magyar, festő. A kiállítás megtekintése • díjtalan! A kiállított' festmények rendkívüli ala­ csony áron megvehetők kedvező részlet­ fizetés ellenében is. Megkérem a müpáftoló közönséget, hogy minél számosabban látogassák meg ezen nívós tárlatot. 1 ' Hazafias tisztelettel: Háziaanonyok I Nem kerül pénzbe, mé­ G. Kuhinka Béla gis a legjobb tésztarecepteket megkapta, ha még Kormányintézkedések a Fel­ ma kéri a DR. OETKER-FÉLE világhírű FÉNY­ KÉPES RECEPTKÖNYVET, melyet bárkinek in- vidék baromfitenyésztésének a fej­ megküld a gyár: DR. OETKER A. Budapest. VU1.. lesztésére. A kormány nagy súlyt he­ Conti-utca 25. lyez arra, hogy a Felvidék a virágzó magyar baromfitenyésztésbe és exportba is mielőbb bekapcsolódjék. Szakkörök várakozást felülmúló készséggel engedte szerint baromfitenyésztési szempontból át a szeretet oltárának helyiségeit ezúttal a Csallóköz és Galánta környéke a leg­ is — Horváth Károly igazgatóhelyettes­ sel és az Olvasóegylet Választmányával jelentősebbek ezen az országrészen, azért a földmivelésügyi minisztérium megbí­ egyetértőleg — impozáns nagytermüket zottakat küldött ki erre a vidékre, akik­ Bizonyságát adván annak, hogy népünk szellemi irányításának szolgálatában min­ nek jelentése alapján megteszik az intéz­ den jó ügy mellett áldozathozatalra is kedéseket arra nézve, hogy a tenyésztés mindenkor kész az Acélgyári Igazgatóság. további fejlesztése és megfelelő eredmény biztosítása érdekében, a kijelölt területe: Ezt tapasztalhattuk Bérczy Sándor bánya­ ken egységes tenyészlrányt vezessenek be. ügyi főtanácsos részéröl is, aki a hagyo­ Export szempontból a legfontosabb a kora­ mányosan nélkülözhetetlen fenyőágak ado­ tavaszi és a korai nyári csirkék mielőbbi mányozásával, ifj. Krepuska Géza föld piacra való hozatala, mert a külföldi pb birtokos részéről, aki úgy a nagy kará­ acokon ezek iránt élénk kereslet szokott csonyfa, mint a szükségessé vált 4 kisebb, mutatkozni, azért a miniszteri kül­ fa adományozásával segített, nemkülön­ döttek felhívják a tenyésztők figyelmét ben városunk honorátioratusa és magis- arra, hogy minél több korai csirkét igye* trátusa részéről, amely jólélekkel támo­ kezzenek produkálni. A kisgazdák nagy­ gatta a kiállítás sikerét. része által ezidőszerint tenyésztett, úgy-, „És a szeretet soha el nem fogy**. nevezett parlagi baromfinak nincs keleti Ha sokakban meg is hidegül. Ha önzetlen külföldön, mert ott inkább a nagytestű, szolgálatát oly sokan a hivatottak közül húsos fajbaromfit, mint a Plymoutbot és is félvállról veszik is, ha le is mosolyog­ a Rhode Island fajtákat kedvelik. Az ok­ ják, ha ezer gáncsot is vetnek eléje. Es szerű baromfitenyésztés minél szélesebb ha még annyian nem tudják is, vagy nem körben való elterjesztése céljából a föld­ is akarják megérteni a szeretet misztéri­ mivelésügyi minisztérium a közeljövőben umát: Mégis csak a Szeretet az élet Ér­ a fontosabb járási székhelyeken UnfolyB' telme és Lelke. Űr. Ct, L mókát rendes a gazdák rétiére. �Salgótarján, 1938 dec. 17 A MUNKA Előadja dr. Tóth Mátyás a Balassa Iro­ dalmi Társaság tagja. 4. Ursutz: Kuruc dalegyveleg. Játsza az acélgyári zenekar. Vezényel Ursutz József karnagy. 5 No­ vella. Irta és előadja: Koltay Imre a Ba­ lassa Irodalmi Társaság tagja. 6. Verdi. Trubadúrjából altatódal. Énekli Ehrlich Józsefné és Chmell Ilonka. Zongorán ki­ séri Lovász György, hegedűn Vilezsál Richárd karnagy. 7. Római utam. P. Réz Marián házfőnök, plébános vetitettképes előadása. 10 perc szünet. 8. Ursutz: Fló­ ra keringő. Játsza az acélgyári zenekar. Vezényel Ursutz József karnagy. 9. Ver­ seimből. Előadja Visnovszky László a Ba­ lassa Irodalmi Társaság tagja. 10. Novella Irta és előadja Koppány István a Balas­ sa Irodalmi Társaság tagja. 11. Himnusz. Játsza az acélgyári zenekar. Vezényel Követendő példa. A Salgótarjáni Ursutz József karnagy. Ipartestület Elöljáróságának f. évi dec. hó 7 én megtartott ülésén, a hadba vonult ipa­ rosok karácsonyi ielsegdyezésével kapcso latos tárgysorozat alkalmával a nemes és hazafias érzéstől áthatva dr. Figus Béla iparbiztos 10 P t, Hettich Péter 50 P-t, Ti Igen tisztelt főszerkesztő Ür! maróczky Sándor 20 P-t adományozott a Azon alázatos kérésünkkel fordulunk hadbavonult iparosok felsegélyezésére. mi Kővár-utcai lakók az igen tisztelt fő­ A városi iskolás gyermekek szerkesztő úrhoz, hogy szíveskedjék lap­ együttes karácsonyfa-ünnepsége 20-án d. jában felhívni a város vezetőséget arra, u. 4 órakor lesz az Ipartestülelben — A hogy uccánk esős idő esetén is járható Forgács-utcai és piactéri óvodákban 19 én legyen. (hétfőn) d u. 3 órakor, a Salgó-utcai óvo­ Múlt évben a városi illetékes té­ dában d. u. 4 órakor lesz a karácsonyi nyezők némileg segítettek a gyalogjárónak ajándékozás és ünnepség. salakkal való felbintésével járhatóvá tenni Meghívó. A Zagyvapálfalvai Kath. az utcát, de sajnos ebben az évben mindezideig nem történt meg Éppen ezért ez­ Leánykor folyó hó 17 én és 18 án (szom­ baton és vasárnap) d. u. 3 órai kezdettel úton akarjuk felhívni az illetékes ténye­ teával egybekötött jótékonycélu karácso zők figyelmét arra, hogy kérésünk némi­ Tisztelettel a: nyi vásárt rendez a pálfalvai bányaisko­ leg méltányolva legyen. Kővár-utcai lakók. lában. Kaptuk az alábbi levelet: Kérelem. A városházán működő Szegényügyi Hivatal szeretettel kér min-denkit, hogy ha nélkülözhető és még használható viselt ruha, cipő, bútor, edény, vagy nélkülözhető élelmiszerrel rendel­ kezik* azt szíveskedjenek beküldeni a városháza 9. sz. szobába, ahol a sze­ génygondozó nővérek és diakonissza testvér azokat átveszik, leltárba veszik és lelkiismeretes pontossággal a rászoru­ lókhoz eljuttatják. Kedves és szép dolgo­ kat küldtek be eddig a polgáristák és mások is, de még mindig kevés az anyag ahhoz képest, amennyi rászoruló van. A külsőségmentes jótékonykodás a legne­ mesebb cselekedet I Szerkesztői üzenetek. K. Költeményekkel bőségesen el yagyunk látva. Kezdőknek kölcsön is adunk belőlük, hogy okuljanak I Szeret­ nénk látni azt a folyóiratot, amelyik (mint ön mondta), leközölte ezeket a költeményeket I Gyakorlatoa. Ha rendes katona­ idejét tölti és nem fegyvergyakorlaton van, akkor a családi segélyt a feleség és gyer­ mek részére a honvédelmi minisztérium fizeti, az ellátatlan és bevonult által el­ tartott más hozzátartozóknak a polgármes­ teri hivatal, de csak akkor ha a katonai parancsnokságtól a bevonultra vonatkozó értesités megjött Nyugdíjas. Bizony kevés a kidol­ gozott 40 év után a nyugdij, amelyet a vál­ latok önszántukból megtoldanak ugyan lakással, fűtéssel és világítással. Amint ér­ tesülünk az OTI már ki is dolgozott egy tervezetet a magánvállalatok alkalmazotta­ inak nyugdijemelésére vonatkozólag. Újból megállapították a bur­ gonya legkisebb termelői árát. A fötdmivelésügyi miniszter december 11-től kezdődően további intézkedésig a belföldi forgalomban szállítandó ét­ kezési minőségre válogatott burgo­ nya métermázsánkénti legkisebb terme­ lői árát budapesti paritásban az aláb­ biakban állapította meg: nyári rózsa 6 50, Gülbaba 6'—, őszi rózsa 5'30, Háztulajdonos. A fegyvergyakor­ Ella 4'56, Krüger 4‘—, Wohltmann 4‘— latra bevonultak családja lakbért köteles pengő. fizetni. Meghívó. A Salgótarjáni Crédó Férfiegyesület 1938 december hó 17.-én szombaton este 8 órai kezdettel a róm. kath. olvasókör dísztermében a Kérésztelőkut-alap javára „Műsoros estet** ren­ dez, amelyre mindenkit szeretettel meg­ A világháborúnak ez a hete csak hív az Elnökség. Helyárak: Fenntartott hely 1'50 P. I—III. széksor 1 P. többi 1914-ben látott mozgó háborút. A többi ülőhely 80 fillér. Állóhely 50 fillér. Felül- esztendőben állásharc folyt. fizetéseket köszönettel fogadunk és 1914 december 11-én dőlt el ja­ nyugtázunk. Műsor: 1. Credo hymnus. Ját- vunkra a Limanowa-i csata. Visszavonult sza az acélgyári zenekar. Vezényel: Ursutz a Visztulától délre eddig támadó orosz József karnagy. 2. Megnyitó. Tartja: dr. Fi­ arcvonal, miután Limanowára irányuló gus Béla egyesületi elnök. 3. Verseimből. döntő támadását, a miskolci 10. honvéd Emlékezzünk. gyalogezred III. zlj.-a, a 9., 10. és 13. közös huszár ezred, a szegedi 3 as hon­ védhuszárok két százada és a nagykani­ zsai 20-as honvédek egy százada hősies küzdelemben megállította, miközben eze­ ket az orosz csapatokat a kassai 77. honvéd gyalogdandár oldalba, Szurmay altábornagynak honvéd hadteste pedig hátba támadta. Ugyanekkor az Erdős Kárpátokból Przemysl felé előretörő csapataink is hát­ rálásra bírták az oroszokat A budapesti 1. honvéd gyalogezred ezen a napon a Duklai-hágót foglalta el és foglyul ejtett egy orosz zászlóaljat. A nagybecskereki 29. gyalogezred pedig visszavetette a Peszternyénél és Mérfaivánál állott orosz utóvédet, majd éjjeli rajtaütéssel ragadta el az oroszoktól a rózsadombi magasla­ tokat. December 12-én, az Erdős Kárpá­ tok északi lejtőjén, Liskónál a békés­ csabai 101-esek egy orosz ezredet vertek tönkre, ennek 500 emberét elfogták, 2 géppuskával és 7 lőszerkocsival együtt. A Limanowai csatatérről üldöző erdélyi honvédek (Szurmay hadtestében) bevonultak a Neu-Sandezbe. A balkáni hadszíntéré — visszavonulásunk közben — Petrichewich György százados, a be1 óvári 16 osok zászlóaljparancsnoka ezen a napon érdemelte ki a tiszti arany vitézségi érmét, mert utóvédállásából elő­ ször az ellenséges támadó csoport olda­ lába tört, majd pedig balszomszédjának pánikszerű visszavonulása ellenére is vég­ sőkig kitartott állásában, majd pedig igen ügyes, lassú visszavonulással lénye­ gesen késleltette az üldözést. December 13 án a debreceni 39. közös gyalogezred elfoglalta Dukla-hegységet. Az ezred 7. százada volt az első, mely a városba hatolt. Megszállta annak túlsó szegélyét és ott több órán keresz­ tül, legelkeseredettebb harcban állt el­ lent az orosz támadásnak, mig beérkez­ tek tőle mindkét oldalt többi csapataink. Az ezred 1. százada pedig megrohamo­ zott egy orosz üteget és annak két ágyú­ ját kézre, is kerítette. A balkáni hadszintéren ezen a na­ pon a budapesti 1/IIL népfelkelő hadtáp zlj. volt az egyik Belgrádra visszamenő hadoszlopunk utóvédé. A zászlóalj fegy­ verzete Werndl puska, ruházata kiselej­ tezett közúti alkalmazotti és csendőrruha volt A szerb Timok'I. hadosztályt 5 órán keresztül tartóztatta fel ez a csapat. A szerbek felszólítására, hogy adja meg ma­ gát, gyorstüzzel válaszolt. A zászlóalj pa­ rancsnoka, Aggházy százados, több sú­ lyos sebet kapott, a zászlóalj is nehéz veszteséget szenvedett. De kitartott és teljes eredménnyel fedezte a visszavonu­ lást. A szerb vezérkari mü szerint: „Az ellenség makacsul védekezett és bevárta a rohamot. Fedezéket fedezék után kel­ lett elfoglalni. Egyes helyeken ellenséges osztagok fedezékekben maradtak és ka­ tonáinknak egyiket a másik után kellett onnan kihúzni, úgyszólván egyenként foglyul ejteni.** 3. oldal tott mentők, azonnal hozzáfogtak a men­ téshez. Eg^. újabb lavina leseperte közü­ lük Vajda?37. (nagyváradi) tart, hadna­ gyot és Éphnia egészségügyi tiszthelyet­ test A^ eltemetettek közül csak az or­ vosnőt tudták magához téríteni. A többi hősi halált halt. Követte őket az orvosnő, miután kezének és lábának amputálásáhiába kísérelték meg az életnek megtar, tani. Valamennyien ragyogó példáját ad­ ták a kötelességteljesítésnek. 1917. december 13-án Nemes Modori József repülő százados rendkívül ne­ héz és elkeseredett légi harcban öt ellen­ séges repülőgépet lőtt le. Százada ez év november 15-e és december 12-ike kö­ zött összesen 19 ellenséges gépet szedett le a levegőből. 1914. december 15-én foglalta el a kassai 34. gyalogezred a Piotrkovi ütkö­ zetben a gomolini magaslatokat, miköz­ ben 480 foglyot ejtett A támadás folyta­ tásában az ezred behatolt Piotrkovba és további 200 fővel szaporította foglyai szá­ mát. Az ezrednek ezt a fegyvertényét a Hőfer jelentés is felemlítette. Ezen a napon indult el Przemysl vitéz védőrsége fogarasi Tamássy Árpád altábornagy vezetése alatt az ostrom alatt végzett legnagyobb kitörésre, délnyugati irányban, hogy megkönnyítse az Erdős Kárpátokból előrement 3. hadseregünk előnyomulását. Hosszas harcok fejlődtek ebből a kitörésből. Az első nap (decem­ ber 15) a verseci 7-es honvédek tűntek ki, mikor szuronyrohamban foglalták el az erős drótakadályokkal övezett 428-as magaslatot. (Az orosz körülzáró vonalban.) A balkáni hadszíntéren ezen a na­ pon fejeződött be visszavonulásunk. A szegedi 7 es utá'z zlj. szd. 4 gőzössel és 16 uszállyal szállították át az utolsó csa­ patokat a Belgrádtól keletre eső Visjnicáról Pancsovára. Estére a század befe­ jezte a munkát, mikor Pancsovára be­ futott egy őrnaszád, azzal a jelentéssel, hogy még 2000 - ember a szerb parton van. Elmaradt emberek voltak ezek, akik csak most értek az említett községhez. Az utászok minden habozás nélkül egy gőzössel és két uszállyal visszafordultak, hogy megmentsék bajtársaikat Közvet­ lenül a Visjnica előtt már szerb puska­ tűz fogadta a mentőket, de szerencsére az akkor hozzájuk csatlakozott Enns monitor elhallgattatta a szerbeket Visnjicánál a monitor még gyorstüzet adott le a szerbekre és az utászok pedig 20 perc alatt felvették a parton gyülekezett és most már boldogan inte­ gető embereket Szerencsésen hazahoz­ ták őket Pancsovára, Gyönyörűen meg­ rendezett és véghezvitt utászmunka volt ez az áthajózás. 1914. december 16-án, a limanowai csatát követő üldözés alatt történt, hogy Kiss László a nagyváradi 4. honvéd gya­ logezred zászlósa szakaszával elfoglalt az oroszoktól egy magaslatot, de ott az oroszok rövidesen bekerítették. A zász­ lós teljes 5 napig tartotta a mágaslatot és onnan minden támadást visszavert. Már a kiéheztetés előtt állt, mikor csa­ pataink kiszabadították. Megkapta az arany vitézségi érmet • 1914. december 17 én az oroszok­ nak a Limanowa-i csatát követő általános üldözés közben — a Krakkótól Észak­ keletre fekvő területben — kitűnt az esztergomi 26 gy. e., mikor Miehow tá­ jékán egy orosz utóvédet semmisített meg, azután a nagyszebeni 31 gy. e., amely rohammal vette be a Pilícián át­ vezető félig elégett hidal És a kassai 1916. december 13-án, a déltiroli havasokban küzdő 1. hegyi dandár arc­ vonala mögött telepitett dandár egészség­ ügy! intézetet lavina temette be. Még idejében jelezték a veszélyt arra, hogy a betegek és könnyű sebesültek elmene­ külhessenek, nem jutott idő a nehéz se­ besültek elszállítására. Dr. Stoerk-Karsay Erich népfölkelő főorvos elhatározta, hogy egész személyzetével, amelyhez felesége is — mint orvosnő — tartozott, megma­ rad a nehéz sebesülteknél. A több száz méter szélességben lezúduló lavavina az­ 34. gyalogezred, amely rohammal foglalta tán betemette őket A készenlétben tar­ •I Phlrkow-ol �A MUNKA 4. oldal SPORT NBB. SBTC—VSE 3:0 (0:0) SBTC pálya. .400 néző. Vezette : Barna. SBTC: Szabó — Budai, Tímár —Ta­ meg is sérül egy kicsit és egy percre ki kács 111, Takács IV, Kollár — Balázs, Lu­ is áll. A 25. percben Jenőfi kutyaszorí­ tóba kerül, de nagynehezen Balázshoz to­ kács II, Jenőfi, Lackó, BorsányL vábbit, aki a rárohanó kapust kicselezve VSE: Eckbardt — Kurdi 1, Velki — a hálóba gurit 2:0. A 41. percben Balázs Köbl, Virág, Kiss — Kurdi 111, Hevér, Var­ az ötös sarkáról lőni akar, a kapus azon­ ga, Mészáros, Kurdi 11. ban rárohan, Balázs átemel fölötte s félig Az első percektől kezdve az SBTC már benn is a kapuban a labda, de Lu­ támad az utolsóig s az első perctől kezdve kács a biztonság kedvéért beljebb segíti. nem sikerül semmi. A tizedik percig ki­ A mérkőzés semmi komoly bírála­ lenc lövés, mind a tizenhatoson belülről, tot nem bir ki. Vác annyira rossz volt s jobbnál jobb helyzetekből megy alaposan az első perctől kezdve nyolc emberrel a kapu fölé. A tizedik perctől kezdve oly szívósan és szerencsésen védekezett, aztán változatosabb lesz a látvány, mert most már mellé is suttolgatnak az SBTC hogy az SBTC-t teljesen tehetetlenné tette. Mindazonáltal ennyi fölélövés és mellélö­ csatárok, sőt a 25. percben Balázs hatal­ mas bombával a kapust is eltalálja. Ké­ vés mellett nem lehet szó nélkül elmenni. sőbb ugyan kisült, hogy Ekhardt az egész Ez súlyos hiba volt Tiz biztos gólt kell ennyi helyzetből lőni. meccs alatt oly szerencsésen helyezke­ Jók voltak: Balázs, Takács IV, Lackó* dett, hogy majd minden lövés belé ment; Jenőfi. A váciak közül: Kurdi 1, Velki* A játék állandóan a váci 16-on folyik, de Eckbardt. nincs benne köszönet. A 36. percben Szögletarány 12:1. Borsányi lő, lövését a kapus kiejti, Lu­ kács otterem és két lépésről mellé gurit, ezt, mivel jól sikerült két perc múlva megismétli A 35. percben Budai 40 fő­ ről olyan szabadrúgást lő, hogy a közön­ ség felszisszen és a kapus csak fölütni bír. A 40. percben végre Jenőfi megugrik, de a váci jobb-bek utóléri és a hátul fityegő kezénél fogva visszatartja és megment minket egy bosszúságtól. A 42. perc is nevezetes, ekkor kapja Szabó az első lövést félpályáról szabadrúgásból. Nyilatkozatok: Hegyi Zsigmond: Ele­ jétől végéig, sikeresen védekeztek. Tomecskó Mihály VSE intézője: 9 ifjúsági játékossal álltunk ki. Amennyire lehetett küzdöttünk. ÉLASz I. oszt. Salgó végre megemberelte magát és fönn Salgón 5:2-re verte a Hatvani VSE t. Salgótarján, 1938 dec. 17 szági Alosztály vizsg. biz. tagja, 3. László Imre, a JT salgótarjáni csoportjának elő­ adója. II. 1. Barna Béla, a Magyar Labdarugó Játékvezetők Testületének orsz. vizsg. biz. előadója, 2, Baneth Elemér a JT. Északmagyarországi . Alosztályának társelnöke és az északi vizsg. biz. elnöke, 3. Bolner Pál, a salgótarjáni csoport el­ nöke. A vizsga 6 órakor ért véget. Sike­ resen levizsgázott: Galló István, Gémesi László, Guttman Sándor, Hoffmann Imre, Kiár Béla, Kopp Sándor, Márkus István, Németh Béla, Szentgyörgyi József, Szlifka Andor, Táborhegyi János, Wahlkampf Lajos, Viroszták Lajos, és mint ifjúsági jelölt Lőwy Mihály. A vizsgát igen szí­ vélyes hangulatban elköltött estebéd kö­ vette. Résztvettek a vizsgáztató bizottság tagjai, a vizsgázónak, a Magyar Labda­ rugó Játékvezetők Testületé Északma­ gyarországi Alosztálya salgótarjáni cso­ portjának játékvezetői csaknem teljes szám­ ban és mint kedves vendégek a vissza­ tolt városok (Losonc, Fülek, Rimaszombat, Rozsnyó stb.) íutballbiráinak képviselői La­ katos elnök és Grünbaum előadó veze­ tésével. A vendégeket Bolner salgótarjáni elnök szívből jövő szavakkal köszöntötte. Az uj vizsgázottakat Gerő, az orsz. vizsg. biz, elnöke és Baneth, az Északi JT társ­ elnöke üdvözölte. Mindkettő kiemelte László Imre előadó rendkívüli munkáját, amelynek eredménye, hogy teljesen kép­ zett jelöltek kerültek a bizottság elé és hogy a vizsga ilyen nagyszerűen sikerült. Gerő Ferenc szerint vidéken ritkán volt még ilyen kitünően sikerült vizsga. A fel­ vidéki vendégek nevében Lakatos elnök emelkedett szólásra. Majd Viroszták La­ jos a levizsgázottak képviseletében köszö­ netét mondott László Imrének, a salgó­ tarjáni csoport előadójának önzetlen és fáradságos munkájáért és megemlékezé­ sük jeléül díszes ezüst dohánykészletet adott át a népszerű előadónak. Végül a Testnevelési Vezető nevében b. Halácsy József testnevelési tisztviselő a Levente Testület plakettjeit adta át azoknak, a játékvezetőknek, akik az elmúlt évadban levente labdarugó mérkőzéseket vezettek. SSE II. Diósgyőrben nehéz küzdelem árán hogyta ott a két pontot, 2:l-es ve­ A II. félidő jobban kezdődik. A 2. reséget szenvedve a Di.MÁVÁG 11-től. percben a 11-es pontjáról, kavarodásból Lackó lő, de a labda emberbe akad, majd A Salgótarjáni Sport Egyesület Jenőfihez pattan, aki nehéz helyről a há­ Lő. Mi. lóba talál 1:0. SBTC folytatja súlyos nyo­ L hó 17-én este 7 órakor rendezi a sal­ mását, de a vidám váci kapus rendkívül gótarjáni Nemzeti Szálloda éttermében év­ szerencsésen véd. (Hátra is szólt nekünk, záró clubvacsoráját, melyen egyszersmind hogy sokszor maga sem tudja, hogy ke­ kiosztja I., II., III. csapata játékosainak az Búnyamozgók hireL December rült hozzá a labda.) 1 A heves ostromba érmeket. 18-án, vasárnap, a baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók két-két előadás ke­ retében a „Becsületszóra" című, izgalmas katonatörténetet mutatják be, a világhá­ kérdésekben és feleletekben. ború befejező részéből. Főszereplők: InMegismételjük a multhéten feladott gyorsabb. Mikor a hátvéd látja, hogy geborg Theek, Fritz Kampers, Rolf Moenem éri el, el akarja gáncsolni. A szélső bius, Berta Drews, René Deltgen, Heinz kérdéseket és közöljük a feleleteket. ügyesen kikerüli a hátvéd lábát, de a Welzl. Kisérő műsor: „Modern légihad­ 1. Hány játékossal lehet megkez­ tempóveszteség következtében a labdát erők" c. ismeretterjesztő műsor, „Nyu­ deni a játékot már nem éri el, amely túlhaladja az alap­ szilakodalom" c. szines trükkfilm, valaa) az első félidőben? Magyar és Paramount világhiradók. vonalat. Mi az ítélet? b) a második félidőben ? A labdarúgás játékszabályai 1. Az első félidőben legalább 7—7, legfeljebb 11—11, a második félidőben bármilyen számú, de legfeljebb 11 játé­ kossal lehet mégkezdeni a játékot. Az MLSz játékszabályainak 906 § a így szól: „Bajnoki,- vagy dijmérkőzéseket csak akkor szabad megkezdeni, ha mindkét csapatból legalább 7—7 játékos a pályán van." A második félidőben tehát 7-nél kevesebbel is lehet kezdeni. „Amig mindkét csapatban legalább 7—7 játékos van, a játékot azért, mert a csapatok csonkák, félbeszakítani nem szabad. Ha azonban egyik, vagy mindkét csapatban a játékosok száma hétnél kevesebbre apad és a kevésszámú játékos részvétele a mérkőzés sportszerű lebonyolítását le­ hetetlenné teszi, a játékvezető — belá­ tása szerint — végleg lefújhatja a mér­ kőzést." A szabály csak azt mondja, hogy.„lefújhatja" a játékvezető a mér­ kőzést Tehát pusztán az a ténv, hogy az egyik csapat sérülés következtében 5 emberrel marad a pályán nem ok arra, begy a mérkőzést félbeszakítsa a játék­ vezető. A szabály értelmében erre csak akkor van joga a játékvezetőnek, ha úgy látja, hogy „a mérkőzés sportszerű lebonyolítása lehetetlenné vált". 2. Mi az úgynevezett előnyszabály? 2. Ha az egyik csapat játékosa szabálytalanságot követ el, de a játék leállításával éppen a szabálytalanságot elkövető játékos csapatát hozná a játék­ vezető előnyös helyzetbe, akkor a játé­ kot hagyja továbbfolyni, anélkül, hogy a büntetés megítélése végett lefújná. Alap­ vető szabály azonban, hogy ha a játék­ vezető már tovább engedte a játékot és a csapat nem tudta értékesíteni előqyét, az akció után már nem lehet a szabad­ rúgást vagy 11 -est megítélni. 3. A szélső a kiadott labdával ka­ por* tör. A hátvéd rátámad, de a szélső Az elv az, hogy a szabálysértésnek már a szándéka is büntetendő. Az adott esetben tehát, annak ellenére, hogy a szabálytalanság de facto nem történt meg, de az elkövetés szándéka világosan lát­ szik, a 16-os vonalon belül 11-est, azon kivül eső területen pedig szigorított szabadrúgást kell Ítélni. Uj kérdések : 4. A mérkőzés megkezdése után érkező játékosok mikor egészíthetik ki a csapatukat? 5. Hányféle szabadrúgást ismerünk? 6. Az egyik csapat csatársora gyors játékkal áttöri az ellenfél védelmét Az egyik hátvéd a középcsatártól és a jobb­ összekötőtől lemaradt; ezekkel szemben már csak a másik hátvéd és a kapus áll. Ez a hátvéd látja, hogy amennyiben a centercsatár leadná a labdát a gólhely­ zetben levő jobbösszekötőnek, úgy az minden bizonnyal gólt érne el és mivel nem áll lesen, a játékvezető nem avat­ kozna bele a játékba. Még mielőtt a centercsatár leadhatná a labdát a jobb­ összekötőnek, két ugrással kiugrik kapu­ vonalon túlra és igy elhagyja a pályát A centercsatár leadása igy a jobbössze­ kötőt nyilvánvaló lesállásban találja. Mi a helyes ítélet? Lő. Mi. Futballbírói vizsga Salgótarjánban. Folyó hó 10-én, szombaton délután 3 órai kezdettel játékvezető-vizsga volt az SBTC klubhelyiségében. írásbeli tétel­ ként Barna Béla budapesti előadó a kö­ vetkezőt hirdette ki: A rempli. A veszé­ lyes játék. A szóbeli vizsgán 16 jelölt két csoportban vizsgázott. A vizsgáztató bi­ zottság tagjai voltak: 1. Gerő Ferenc, az országos vizsgáztató bizottság elnöke, 2. Szlakovszky Károly, az Északmagyaror- Nyomatott :„A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján. Salgótarján m, 18210/1938. várót polgármesterétől Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy az 1935. év december hó 15-én megválasztott képvi­ selőtestületi tagok fele, számszerint 15, valamint az összes póttagok, számszerint 9 megbízatása folyó év végével lejár. Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék alispánja 17661/1938. számú rendeletével a megüresedett képviselőtestületi tagsági helyek választás utján való betöltésének válasz­ tási határnapjául 1938. évi december bó 18-át (vasárnapot) tűzte ki Érről a város közönségét értesített azzal, hogy a vonatkozó törvény és sza> szabályrendelet értelmében a választási szokásos öt választókeüiletben fog esz­ közöltetni. A választás minden kerületben reg­ gel 9 órakor kezdődik és megszakítás nélkül délután 4 óráig tart. Ezen időn túl szavazatot elfogadni nem szabad. A választás szavazólapok benyújtásával tör­ ténik. A választójogot csak személyesen lehet gyakorolok ~ '' A választási jogra nézve az 1929, évi XXX te. 4L §-a, választhatóságra nézve a 42. § a, a választási eljárásra pedig az 1886 évi XXII. és az 1929. évi XXX. t.c. megfelelő szakaszai az iránya­ dók. Felhívom a szavazati joggal tiró választókat, hogy a kijelölt időben és he­ lyen szavazás végett jelenjenek meg. A vá­ lasztási eljárást a választási elnök a'vá­ rosházán a polgármesteri hivatalban a választás napján reggel pontban 8 órakor nyitja meg. Horváth László s. k. polgármester h. 802/1938. vht szám. Árverési hirdetmény. Dr. Varga Kálmán ügyvéd által képviselt Benkö Textilipari rt és csati, fsai javára biti. 110 34 P tőke és több követelés és járulékai ért­ jéig a starjáni kir. járásbíróság 1937. évi 3273 4. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1938. évi február hó 1-én lefoglalt 1450 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir.. járásbíróság 3736/1938 sz. riz­ sével az árverés elrendeltetvén, végrehajtásttűt. lakásán, Czeredhez tartozó Messzelátó puntán leendő megtartására határidő ül1938 évi daca»ber hő 20 napjáxxzk d. a. 3 órája ifiMŐk ki, amikor a biróílag lefoglalt tisxűbuza, zab, anyabirkák bárányok, zabosbúkköny s egyéb in­ góságokat ■ legtöbbet ígérőnek készpénzfizsUi ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kiki­ áltási ár kétharmadánál alacsonyabban n*m • el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a ki­ kiáltási ára egyezer pengőn felül van, "az 5610/' 931. M. E- számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrésztl bánatpénzül leteszik. Az Állami gépjórőmüvezető* Salgótarján, 1938 évi november hó 12. Török Gyula, .’ képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech kir. jbírósági végrehajtó nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ dapest, Vili, József-körut 6.) I. 16-án este fél 7 órakor nyílik meg. Beírás és a felvételhez szükséges űrlapok kiadása paponta d. e. 10—12 óra között az igaz­ gatósági irodában. Igazgatóság. A Magyarság érdekes újítása a hírlapelőfizetés terén. Talált tárgyak. Egy drb. jegyA kilring-akció lehetővé teszi a teljes zetkönyv, 2 pár harisnya, 1 drb. csillám­ előfizetési díj megtakarítását. játék, 1 drb. játékbaba, 1 drb. gyermek­ nadrág, vásári lopásból származó gazdát­ A Magyarság minden egyes előfi­ lan jószágok hivatalomnál kezeltetnek. zetője az előfizetési díjnak megfelelő kli* Igazolt tulajdonosa a kapitányságnál a hi­ ríng-szelvényt kap az előfizetési díj be­ vatalos órák alatt átveheti. küldésekor. Ezen kliríng-szelvényeket a a kliríng-akcióban résztvevő cégek bizo­ nyos százalék arányában készpénz he­ poll ozg tarjan lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­ ríng-akcióban részt vesz és a szelvényt 17-én 7 és 9, . felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes 18 ánl,3,5, 7 és 9, előfizetési dijat visszanyerheti. 19-én 7 és 9, és 20-án De nemcsak a MagyarságelőfizetÖikedden este 7 és 9 órakor nek előnyös a kliring-akció, hanem sx abban résztvevő cégeknek is, mert a 'kli­ ríng-akcióban való részvételükkel meg­ Főszereplők: TŐKÉS, DAJKA, PÁGER, CSORTOS, RÁTKAY. GŐZÖN, nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy táborát. MÁLY. Kiegészítésül: Magyar anÉnmiassB A kliríng-akció tehát úgy a szerepe­ lő cégeknek, mint az 'előfizetőknek elő­ nyére szolgál és mzériJMtannel'közöljük' 21 én este 7 és 9 és hogy városunkban újabban is csatlakottsk 22-én este 7 és 9 órakor az alábbi cégek ezen akcióhoz. Könyv- és paplrkereakedáei Végh Kálmán, Fő-tér 8. szám. (3 százalék J Kiég.: Fox híradó. MAbaioraastaloe géperőre i Szabó János, Fürdő u. 5., mübutornál (2’J Seobeledő te eaáeoMi 23 án 7 és 9, 24-én 3 órakor Pórázán János, Fő u. 138. (2 sxáralék.) Temetkezési vállalat ée kocsigyártól 2 film egy műsorban Holtra Mihály, Fő-u. 19: (5 azáiarek.) a^petyatttas). UH•Skdpész, gyeret«phMi Caemnlcsky látván,rő-u 19. (5 százalék.) űri- ée eőláivatftaleii Jancsik Béla. Fö-n IM.TO-vMNkJ________ A Ó M Ó S Az ember néha téved DENEVÉR CSÍN-CSÍN*. RIN-TIN-TIN, a hegyek bőm. Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00159.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_december_17.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1938-12-17 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 16. évfolyam 51. szám (1938. december 17.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom