<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4678" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4678?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-24T21:26:20+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4880">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dc2eca3ff7c8f697865e080b8af3cd28.jpg</src>
      <authentication>ef53d9b2bf856604e6760e1397bfa8d2</authentication>
    </file>
    <file fileId="4881">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2e5c3c711b5d08e0d68c81716f10ff9a.pdf</src>
      <authentication>605687736c0034b68e7ed202daebcc53</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116754">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján. Főtér 1. szám

Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 Pengő.
Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat.

XVI. évfolyam, 49. szám.

A csehek és
a kisebbségi jog.

Ára 16 fillér

■

Salgótarján, 1938 december hó 3

összeszedi és bokrétába fűzi szeretetének
és hódolatának legszebb virágait. Ha •
szeretetnek ez a sok égőszivü virága s a
hódolatnak ez a sok komoly örökzöldje
most a dicsőségesen visszatért Felvidékre, testet öltene, a zimánkós decemberi idő­
Komáromba és Kassára vonult be legen­ ben is a legdusabb kertté változnék *
dás fehér lován ielszabaditóként. Mi­ kormányzó lakóhelye, a budai Vár.
csoda verejtékes és fáradtságos ut volt
Ennek a szeretetnek, ennek a hó­
1919 esős novemberi vasárnapjától az dolatnak semmi köze azokhoz az érzel­
1938 esztendejének egy másik esős no­ mekhez, melyekkel egy nemzet államfő­
vemberi vasárnapjáig I..
A
nyirkos, jének tartozik. A magyarsága szivbéli kö­
mocsárlázas völgyből az igazság napsü­ telékeknek ugyanazzal az őszinteségével
tötte ormáig vezetett el ez az ut, mely­ és erejével érzi magát Horthy Miklóshoz
ről egy újra boldog ország boldog népe tartozónak, mellyel a kormányzó a nem­
már látja kibontakozni a magyar igéret- zetet magához kapcsolta, öt a névnap
föld kontúrjait. Célhoz azért értünk ezen
az utón, mert Horthy Miklós volt a nem­ családi ünnepén, mint családtag köszönti
a nemzet minden tagja. És mint ahogy a
zet vezére. Amikor a most elért csúcsról
visszatekintünk
a szédítő mélységbe, családtagok tudják, hogy a családfő éle­
melyből tizenkilenc évvel ezelőtt Horthy téért és egészségéért égbeszálló imádsá­
Miklós kivezette a magyarságot, a szem gok áldása végeredményében a családra
és a lélek által befutott, szinte megmér­ hull vissza, úgy a magyar nemzet is áthetetlen távolság mutatja meg leginkább érzi, hogy minden jókívánsága, amellyel
felkeresi
Magyarország
kormányzóját,
Horthy Miklós történelmi nagyságát.
A felszabadító fővezért ma a meg­ ugyanaz, mintha önmagára és nemzetére
kérné
a
magyarok
Istenének
áldását.nagyobbodott Magyarország áldja és kö­
szönti névünnepén s minden magyar szív
(—ány)

Miklós napja.
Kedden reggel — gondolatban —

Vessünk egy pillantást Cseh­ az egész nemzet a budai vár felé siet
szlovákia helyzetére egyetlen nap névnapi köszöntésre. Miklós napja van,
híranyaga alapján. Ha kinyitjuk a Magyarország kormányzójának névünnepe, melyet ünnepének tekint az egész
lapot a kővetkezőket olvashatjuk: magyarság.
Tizenkilenc
esztendővel
ezelőtt,
A csehek a Felvdékről 917 ma­
amikor a magyarság arcán még ott
gyart és ruszint üldöztek ki. Vi­ tüzeltek a forradalom piros lázrózsái,
tézül harcolnak a kárpátoroszok a amikor még alig tért magához a vörös
csehek és az ukránok ellen. Ár­ terror alatt -elszenvedett gyötrelmeitől,
amikor még tétova tekintettel, a bizony­
vaváraljánál fegyveres banda tá­ talanság és talán a reménytelenség érzé­
madta meg a lengyel határbizottsá­ sével meredt az ismeretlen sorsot rejte­
gető holnap elé, akkoriban az ország
got. És ehhez hasonlókat.
népe a felszabadítót üdvözölte Horthy
Ezek azok a hirek, amelye­ Miklósban, akiben megvan az akarat és
erő, az összeomlott ország talpraállitáket feltűnő betűkkel szednek a la­ sára, a romok eltakarítására, annak a
pok, nem is beszélve arról a sok szennyes árnak a lecsapolására, melynek
fontos és érdekes részletről, ame­ fojtogató iszapja elöntötte az ősmagyar
humuszt.
lyek a főcímek alatt meghúzódnak.
A tizenkilenc év előtti felszabadító
Ha ezeket a híreket látja az em­
ber, önkéntelenül is arra a meg­
győződésre jut, hogy a csehszlo­
vák állam átalakulásának kérdése
még távolról sem oldódott meg.
akcióval kapcsolatban az alábbi levelet kaptuk a város polgármesteri hivatalától:
Az egész magyar közvélemény
Ságban némán szenvedő, kifosztott Felvi­ is türelemmel viselték a magasabb nem­
Mélyen tisztelt Főszerkesztő Ürl
mélységes felháborodással veszi tu­
dék tőlünk várja a méltó felsegitést és zeti célok érdekében, köszönetét mondok
Kedves Barátom!
domásul a magyarok és ruszinok
készséges indulattal hozta meg áldozatát. mindenkinek, aki ezen súlyos történelmi
A
főispánná,
illetve
a
polgármes
­
kiüldözését. De a felháborodáson terné Öméltóságák felkérése folytán, amint
időkben áldozatosan érzett és cselekedett
Köszönetét mondok ezért az egy­
tulmenőleg nézzük meg, mi húzó­ Te is tudni méltóztatol, elvállaltam a házi és polgári hatóságoknak, testületek­ a megujhodó Hazáért.
Fogadd Kedves Barátom kiváló tisz­
dik meg e sajnálatos tény mögött? „Magyar a Magyarért" mozgalom támo­ nek és magánosoknak, az áldozatosan
A szlovák vezető politikusok egyre gatásának, illetve pénzkezelésének tiszte adakozó szegényeknek és tehetőseknek, teletem őszinte nyilvánítását
Salgótarján, 1938 november 29-én.
azt hangoztatják, hogy Magyaror­ leti megbízását Minthogy a mozgalom be.- a. szervezeteknek, az áldozatosan gyűjtő
Hazafias üdvözlettel:
szággal békében és barátságban lejeződött, illetve a gyűjtési eredmények hölgyeknek. Köszönetét mondok a szer­
a befolyt adományokat ren­ vezőknek, különösen azoknak, akik em­
Horváth
akar Szlovákia élni. Ellenben igaz beérkeztek,
városi tanácsnok.
deltetési helyére juttattam: idemellékelem beri gyarlóságokból fakadó megszólásokat
az, hogy a menekültek nagy része az adakozások összesítésének jegyzékeit
szlovák területrő özönlik át. Két és kérlek, hogy a szerkesztésed alatt álló
eset lehetséges : vagy nem monda­ nb. lapban az adakozásokat közzétenni
nak igazat a szlovák politikusok, kegyeskedj.
Történelmi időket élünk és sokszor
vagy nem urak a saját hazájukban, nem is vesszük észre, hegy az események
mert ime, nem tudják barátságos súlya mindannyiunkat ellenállhatatlan erő­
Eleink négy évezredig várták az kérdeztük, hogy nem. ámitjuk-e magun­
szándékaikat Magyarország iránt vel ragad magával. A Felvidék visszacsa­ Urat, mert minden gondolkodó fő tudta, kat és azokat, akiknek szellemi táplálé­
hogy
felemás az a világ, amely kialakult káról és a világ folyásának ismertetésé­
gyakorlatilag megvalósítani. Azt tolása is ily súlyos történelmi esemény körülötte.
Álnokság, szókifacsarás és le­ ről gondoskodni a mi hivatásunk 7 Az
volt Épen azért volt oly bátorító és meg
hisszük, ez az utóbbi eset áll fenn,
ható a Honvédség fel-és bevonulása és sújtó ököl volt akkor a divat. Megder­ eszünk títkon sem merte a közeljövőben
de ha ez a való helyzet, akkor ez azért volt oly rokonszenves a Magyar a medt a szív, sötétségben kutatott a szem, valószínűnek tartani azt, ami az elmúlt
nagyon szomorú fényt vet Szlová­ Magyarért mozgalom. Néhány napig vá­ fény után, elborult lélekkel és szinte re­ hetekben történt.
Az éjben, a halál árnyékában, fü­
kia úgynevezett autonómiájára. Úgy rosunk is zászlódiszt öltött Á polgárság ményét vesztett konoksággal
Sötétség borult ránk is két teljes lünkig kúszó, költögető szó testet öltött
látszik ez az autonómia inkább és a nemzet kebeléből életrekelt Honvéd­
ség együtt örvendezett az övéivel és az évtizedig. Akadtak ugyan, kik gyújtogat­ Megdörzsöltük a szemünket és kihördült
ígéretekben és szavakban áll fenn, 1938. esztendő verőfényes őszi napjain a
az apró tüzeket, fellobbantották a mellünkből a szabadság öröme.
de nem a valóságban. Erre látszik trianoni határt átlépő csapatainkat mindé ták
A világ Üdvözítőjét négyezer esz­
parányi 'lángokat, de a gondo'kodó fő
mutatni az a tény is, hogy a cse­ nütl virágeső és örömteljes könnyben megrázkódott a csonttá keményítő fagy­ tendeig várta sóvárogva az emberiség.
hek és a szlovákok között igen csillogó szemek fogadták. Úgy éreztem, ban, mert a haszonlesés, kapzsiság és el­ Trianon után a magyarnak csak húsz
súlyos ellentét áll fenn, nem any- hogy ezen a napon s ezekben a napok­ fogultság elfojtott minden kezdeményezést, esztendeig kellett cipelnie görnyesztő ke­
ban mi Magyarok és 1000 éves népi amely a jobb jövő érkezését jelenthette resztjét. A világ sorsát intéző hatalma­
nyira a köztársasági elnök szemé­ Testvéreink
is boldogan éreztük a sok­ volna. Az igazság sirja felett gyulladtak sokban két évtizedig aludt a lélek, me­
lyére, mint azoknak a jogoknak a szor áhított magyar egységet.
ki az álpróféták tüzei, e csalóka láng lyet elnyomott a test és az anyagiasság,
mértékére vonatkozólag, melyeket
Városunk lelkes közönsége meg­ mesterséges melege mellett fagyoskodtak de most végeszakadt az alvajárásnak.
az uj elnöknek meg akarnak adni. érezte a nagy idők hivó szavát és szív­ azok a nemzetek, amelyektől a háború­ Az ész, az igazság és a jog kezdi pró­
Azt olvassuk a lapokban, hogy a ből lélekből ünnepelte a részleges Feltá­ ban elpártolt a szerencse. Viaskodtunk bálgatni elgémberedett tagjait Várjuk
szlovák néppárt megbízottai nem madást Megérezte, hogy a busz éves rab- önmagunkkal és remegő ajakkal, riadtan szorongva, lessük szivrepesve eljövetelét
voltak hajlandók hozzájárulni az el­
nöknek juttatandó rendkívül szé­
Ha a kárpátaljai Oroszország megkapja a szabad véleménynyi­ azonban csak formai jóvátétele az
leskörű, alkotmányjogoi kérdésekre kérdését nézzük, itt még szomo­ tás jogát. Ennek eredménye felől elkövetett minősíthetetlen tettnek.
is kiterjedő felhatalmazáshoz. Nyil­ rúbb állapotokat találunk. Szám­ viszont semmi kétség nincs.
íme Csehszlovákia egy nap­
ván erre' meg volt minden okuk. talan megnyilatkozásból állapíthat­
A csehek és lengyelek kö­ jának keresztmetszete. És az el­
A csehek valószínűleg úgy képze­ juk meg, hogy a kárpátorosz nép zötti ellentét már régi keletű. Úgy következő napok csak rosszabbak
lik a dolgot, hogy az uj csehszlo­ igen is Magyarországhoz akar csat­ látszik nem lett kisebb azáltal sem, lehetnek, mert a szudetanémet te­
vák államban a többség az ő ke­ lakozni. Ezt a csatlakozást semle­ hogy a lengyelek birtokába jutot­ rületek és a Felvidék magyarlakta
zükben lévén, mindig olyan elnö­ ges ellennőrzés alatt történő nép­ tak jogosan követelt területeiknek. területeinek elcsatolása után Cseh­
köt fognak választani, aki a cseh szavazás utján akarják kimondani. Hátramaradtak azonban még kisebb szlovákia ipari és mezőgazdasági
elgondolások híve és kifejezésre- Ebben a cseh terror megakadá­ határkiigazitások, amelyek elvég­ ereje nagyot csökkent. Örökre vé­
juttatója. A szlovákok sejtik ezt lyozza őket. Ukrán bandákat sza­ zésére a lengyelek határbizottsá­ ge annak a viszonylagos gazdasági
és éppen ezért nem akarják, hogy badítottak rá a védetlen lakosság­ got küldtek ki. Erre a határbizott­ jólétnek, amelyet rablással biztosí­
az elnök kezében olyan széleskö­ ra, amely azonban a túlerő ellen ságra, minden nemzetközi jog és tottak maguknak. Most jönnek a
rű jog legyen, amely semmivé te­ is védekezik és életét és vérét ál­ szokás ellenére cseh területen is­ nélkülözés és megpróbáltatás nap­
hesse Szlovákia állítólagos automó- dozza, hogy önrendelkezési jogát meretlen terroristák rátámadtak. A jai. Majd meglátjuk lesznek-e a
miáját. Ez a tény önmagában bi­ gyakorolhassa. Szomorú szívvel néz­ lengyelek kénytelenek voltak tilta­ csehek olyan szívósak, erősek és
zonyítja, milyen súlyos belső el­ zük itt Magyarországon ruszin test­ kozó jegyzéket intézni Prágához kitartóak, mint amilyen a Trianon
lentétek állanak fenn Csehszlová­ véreink küzdelmét, de reméljük, és elégtételt kértek. Az elégtételt szerencsétlenségét elviselni kény*
hogy a runin nép előbb utóbb nyilván meg is fogják kapni, ez szerülő magyar volt
kjában.

„A magyar

a magyarért'

Urjövet. (Advent.)

�2. oldal

Hirek és különfélék

Salgótarján, 1938 dec. 3 .

A MUNKA

szolgáló ivet pontosan ki kell tölteni Előre­
láthatólag a tanfolyamon való részvételért
kb. 3 P. hozzájárulási dij fizetendő. Mi-.
nél nagyobb a jelentkezők száma, annál
kevesebb a hozzájárulási dij is. Ne mu­
lasszuk hát el ezt a rendkívüli alkalmat
és iratkozzunk be minél előbb a „Mansz"
kézimunka tanfolyamára.

Tengelytörés.

Várjuk a Mikulást...
Furcsán van az ember ezzel a Mi­
kulással. Amíg gyerek, hisz benne, vagy
talán úgyis mondhatnánk: amig hisz
benne, gyerek. Talán akkor hagyjuk el a
gyerekszobánkat, akkor kezdünk el a fel­
nőttekhez tartozni, amikor nem hiszünk
többé a Mikulásban. Ez az állapot sokáig
tart és együtt jár vele, hogy már nem­
csak a jó, öreg Mikulásban nem hiszünk,
hanem igen sok más eszményünk, bálvá­
nyunk is leomlik, igen sok más, nagy és
boldog hitünkben is megrendülünk. Ek­
kor vagyunk igazán fiatalok, mert csak a
fiatalság tud igazán hitetlen lenni. Aztán
egyszerre csak azon vesszük észre ma­
gunkat, hogy a Mikulás megint közeljön
hozzánk. Nem mondom, hogy hitünk most
is olyan rendíthetetlen benne, amilyen
valaha volt, de ahhoz képest, mennyit
csalódtunk közben, mennyire elfásultunk,
valósággal hitnek számit az az érzés,
amellyel most újra a Mikulásra gondo­
lunk. Amikör másodszor kezdünk hinni
a Mikulásban, akkor kezdünk el öregedni.
Meg is mondom, miért
Amig fiatal az ember, hajlandó azt
hinni: a sors egyenesen és kizárólag őt
választotta ki a földi Igazság fényespáncélu bajnokának. Szilárd elhatározásunk,
hogy rendet teremtünk a földön, — a
jók vegyék el mindig jutalmukat, a rószszak méltó büntetésüket. Akármit csiná­
lunk egyébként, üres óráinkban mind az
Igazság bajnokai vagyunk, akik lázadozva
küzdünk az igazságtalanságok ellen, mind­
egy, hol: baráti társaságban, hivatali szo­
bánkban tizóraizás közben, gyűléseken,
vagy csak önmagunkban otthon, amikor
nem tudunk elaludni. Ez a küzdelem nem
ismer megalkuvást, csüggedést „Majd én
megmutatom I** — kiabáljuk dühösen, ha
van, aki hallja, vagy sziszegjük fenyege­
tőn, ha magunkban vagyunk. Hogy kinek
mutatjuk meg és micsodát, az esetenként
és személyenként változik, de akár hiva­
tali főnökünkről, ádáz kollégánkról, a fő­
szolgabíróról, vagy a feleségünkről van
szó, az alapeszme egy és ugyanaz: a
megtámadott, sőt földreteoert Igazság,
amelynek diadalmaskodnia kell.
Aztán egy nem is olyan szép na­
pon azon vesszük észre magunkat, hogy
már nem is annyira fontos az egész. Még
lázadozunk, még küzdünk, de már csak
úgy immel-ámmal és nagyon fáradtan.
Belátjuk, hiába: változtatni nem tudunk
azokon az örök földi dolgokon, hogy nem
mindig a jóság veszi el jutalmát, a rószszaság pedig büntetését, hanem többnyire
megfordítva.
Ekkor lép újra életünkbe a Miku­
lás. A Mikulás, aki mindig jelképe volt
annak, hogy a jó gyerekek édességet kap­
janak, a rosszak pedig virgácsot „0, hát
mégis, mégis van igazság e földön" —
mondjuk magunkban, — lám, a Mikulás
ma is csak eljön, mint valaha, amikor
még mi vártuk boldogan, vagy aggodal­
masan és a jó gyerekekkel nem történik
meg, ami velünk közben annyiszor meg­
történt, hogy üresen találják cipőjüket az
ablakban, viszont arról sem tndunk, ami­
ről időközben annyiszor hallottunk, hogy
a rossz gyerekek cipője édességgel volna
tele. „Áldott legyen a jó és igazságos
Mikulás 1“
Ezt mondjuk, furcsán mosolygunk
és nem is jut eszünkbe, milyen igaz,
hogy a gyermekkor és az öregség majd­
nem ugyanazt jelenti.
(—-ány.)

A Salgótarjáni Balassa Bálint
Társaság egy gazdag és magas szinvo-*

nalu programmot dolgozott és célul tű­
zött ki maga elé az ősziidény tartamára.
A Társaság irodalmi-, zenei- és képző-*
művészeti szakosztályai felkészültek, hogy
pártoló tagjaik, valamint a nagyközönség
szellemi igényeit minéljobban szolgálhas­
sák. Az ősz azonban a háborús feszült­
séggel kezdődött, amikor az emberek ideghurjain a bizonytalanság vaskosan érdes
vonója játszott beteken keresztül. Utána-'
jött a lelkek felszabadulása, a mámoros
őröm, a felvidéki magyar testvéreink
visszaérkezésének örömünnepei, az ezzel,
kapcsolatos katonai intézkedések, felvo­
nulások, amikor mindnyájunk lelkét és
idejét ezek az örvendetes történelmi ese­
mények foglalták le, akkor , a Társaság
programmjának és - célkitűzésének mim
denképpen a háttérben kellett és illett,
maradnia. Most viszont az előadásaikra
alkalmas időpontokat lefoglalták a kari­
tatív egyesületek, mert hiszen az élet fo­
lyik tovább, a karácsony és a' tél küszö­
bünkön áll, s a sok-sok szegény várja,'
talán ezidén még igényesebben is a se­
Utas: Sokáig kell még várni?
gítséget. A folyó hó 7—10 re tervezett
Sú-owy iösoffőr: Semmi az egész 1 Csak kicseréljük a „tengelyt". reprezentatív kiállítás legfőképpen pedig
a légvédelmi gyakorlat ismeretlen ideje
Nagy Gábor
| miatt marad el. Mindezen okok torlódá' sa folytán a Ballassa Társaság kénytelen.'
programmját a karácsonyi ünnepek utáni
időre elhalasztani, amikor is, ha előre
nem látott események ismét meg nem
gátolják, a felvidéki Írók és művészek, 3.
felvidéki irodalom és művészet bekapcso­
lásával, fokozott erővel igyekezni fog ar­
ra, hogy pártoló tagjait és a nagyközön­
írja nagy örömmel „Levente", lapunk nov. óriási fáradsággal és hosszadalmas, tehát séget kárpótolja az elmulasztottakért Év­
12-iki, 46 ik számában. Szinte hőstettként, drága mérnöki munkával lehet majd ezt könyvük anyaga is összegyűjtve várja a
lelkendezve jelenti olvasóinknak, hogy a hebehurgyán, minden illetékesség nél­ nyugodtabb légkör kialakulását. A Tár;
nov. 9-ikén a bányai leventék és az acél­ kül elvégzett, tehát éppen nem hazafias, saság addig is kéri mind a pártoló tagok,
gyári 153. Mátra cserkészcsapat öreg tag­ de barbár munkát helyrehozni. . A jeles mind a nagyközönség jóakarata elnézését,
jai délután 3 órakor kidöntötték „az át- cselekedet óta szegény 8 métermázsás kő
A Magyar Asszonyok Nemzeti
kos emlékű követ". Szegény jó „határkő" oszlop olt fetreng a földön és minden
Szövetsége salgótarjáni osztálya
szinte botránykő lett belőled, amelynek arrajáfó rúg rajta egyet. Ez volna azon­
1938 december hó 3 án, szombaton du.
kidöntése már-már „hazafias" cselekedet­ ban még a kisebbik baj, de nemcsak rúg
6 órakor az acélgyári olvasóegylet he­
nek számít egyes meggondolatlanok sze­ nak rajta, hanem össze-vissza törik, zúz­
lyiségében dr. Soldos Béla főispán és
mében. A jelzett leventék és cserkészek zák („emléket" visznek belőle!), lefaragták felesége őméltóságáék részvételével mü;
úgy látszik nem tudták, vagy legalább is
róla a cseh cimert is; úgy hogy mire soros taggyűlést rendez. Külön meghívó­
nem ,gondoltak arra, túlbuzgóságukban,
fel lehetne használni valami megfelelő kat, plakátokat az egyesület nem ad ki,
hogy ez a karancsi gránitoszlop nemcsak
célra ezt az igen fontos, értékes és állami tagjait, férjeikkel és családtagjaikkal együtt
u. n. „határoszlop" volt, hanem egyúttal
tulajdonban levő követ, már aligha lesz körözvény'és „A MUNKA" utján hívja
rendkivül fontos, trigonometriai fixpont
belőle valami is használható I Erre a szo­ meg. A taggyűlés után az egyesület
is, amelynek illetéktelen és jogosulatlan
morú körülményre felhívjuk az illetékes kedves vendegei tiszteletére vacsorát is
kidöntésével igen nagy kárt okoztak a
Magyar Térképészeti Intézet és a Katasz­ rendez, melyre szóló meghívást a közös­
földrajzi, térképező tudománynak, tehát
teri felmérő hivatal figyelmét I
séggel egyetemben adatott ki, s arra
a tulajdonos magyar államnak is. A fix­
minden tag, férjével és családtagjaival
(Geográfus.)
pont tönkretételével ugyanis majd csak
egyetemben jelentkezhet. A taggyűlés
műsora a következő: 1. Hiszekegy. JátA „Mansz" salgótarjáni osz­ sza az acélgyári zenekar. 2. Üdvözlés.
Gimnáziumi hír. Dr. Jámbor
György tank, kir főig, helyettes és Mar- tálya 1939. évi január hó 1-i kezdettel Tartja dr. Förster Kálmánná 3. Magyar
czinkó Andor tanügyi referens 1938 nov. kézimunka tanfolyamot óhajt rendezni. hö'gynek születtél. Szavalja Nagy Béláné.
22, 23, 24. napjain a tanévi rendes láto­ A tanítás anyaga: néphimzések öltéseinek 4. Dr. Soldos Béláné előadása a felsza­
gatást végezték a starjáni gimnáziumban. ismertetése. Erdélyi, torockói, kalotaszegi badult Felvidéken a magyar csoportok
kis és nagy Írásos, mezőségi és szálánvar- bevonulása alkalmával szerzett tapaszta­
A postahivatal közleményei: A
régi csonkaország és a felszabadult felvi­ rott. Matyó, szentistváni, tordai, kunsági latairól s köszöneté a város társadalmá­
szürhimzések,
sárközi fehér és színes hím­ nak, valamint a „Magyar a magyarért"
déki hivatalok között a kölcsönös táviró
és távbeszélő forgalom megnyílt. Átmene­ zések, buzsáki, ormánysági, somogyi vag- akció javára a gyűjtést végző hölgyeknek.
dalásos színes és fehér rátét vásznon, 5. Magyar nóták. Játsza az acélgyári
tileg e viszonylatban csak közértelmü nyel­
tűllön és batiszton, pozsonyi és rábaközi zenekar. 6. Kassa énekel. Szavalja Kolven szerkesztett táviratok válthatók.
fehér himzések. A tanfolyam két hóna­ tay Imre. 7. Himnusz. Játsza az acél­
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
pon keresztül hetenként egymást követő gyári zenekar. Kedves tagjait férjeikkel
nak, akik felejthetetlen, drága Attink el­
napon d. e. és d. u. lesz megtartva. Je­ és családtagjaikkal együtt testvéri ma­
halálozása alkalmából részvétük nyilvání­
lentkezni lehet bármely napon és időben gyar szívvel hívja és várja a Mansz el­
tásával igyekeztek enyhiteni fájdalmunkat,
a „Mansz" otthonban, ahol a bejelentésre nöksége.
a magam és feleségem nevében ezúton
mondok hálás köszönetét Budapest, 1938.
Sometkay József távozása. A november 27-én. Bodó János ny. városi
salgótarjáni gimnáziumi felügyelőbizott­ tanácsnok.
sággal folytatott tárgyalás, illetőleg a fel­
Bár gazdag lehetnék, fohászkodik sok
ügyelőbizottság beleegyezése alapján egye­ ember. Ez a vágy nem elérhetetlen. Egy három,
lőre . a tanév végéig szóló megbízatással a vagy másfél pengős államsorsjegy sok boldogsá­
m. l.ir. vallás- és közoktatásügyi minisz­ got valóra válthat Közeledik december 7-ike, a
ter Semetkay Józsefet Kassára rendelte húzás ideje, vásárolja meg sorsjegyét.
A Credó egyesfilet 1938 decem­
ki szolgálattételre. Mivel Semetkay József
végleges beosztásáról a vallás- és közok­ ber hó 17-én, szombaton este 8 órakor
a
róm.
kát. kör termeiben műsoros, estet
tatásügyi miniszter csak a tanév végén
feg dönteni, Salgótarján polgársága sze­ rendez, amelyre már most felhívjuk ked­
retné hinni, hogy Semetkay Józsefet nem ves olvasóink figyelmét. Legközelebb már
veszíti el véglegesen. Ideiglenes távozá­ műsort is adunk.

A trianoni határkő eltünt
a Karancsról,

Rózsavölgyi Nádor és
Csárdás Karácsonyi album

sát is meg

fogja érezni nemcsak a gim­
názium, amelynek egyik legkitűnőbb ta­
nára, hanem a város közélete is, amely­
nek minden megmozdulásában kivételes
képességeivel nemcsak résztvett, de nagy­
részt irányított is. Ideiglenes távozása is kü­
lönösen fájdalmas a Balassa Bálint Társa­
ságnak, ahol Semetkay József irodalmi

A zagyvapálfalval róm. kath.
leánykör december 17 és 18-án rendezi
meg jőtékonycélu karácsonyi vásárát a
pálfalvai bányatelepi elemi iskolában, ka­
rácsonyi ajándékoknak megfelelő gazdag
anyaggal. Á vásár tiszta jövndelmének fele
a „magyar a magyarért" akció javára, má­

sik fele pedig a pálfalvai szegények se­
képzettsége szinte pótolhatatlan veszteség gélyezésére lesz fordítva. A vásár anya*
Unna. Azért búcsúzunk most Így tőle ; Kről részletes tájékoztatót jövő számunkA viszontlátásra I
n adunk.

Kapható :

Végh Kálmán könyvkereskedésében (Fő-tér 8. szám.)

�Salgótarján, 1938 dec. 3

AMIT

A MUNKA

3. oldal

Imrédy.

A rokonszenvnek ama megnyilat­
A válság megoldódott és a megol­
dást a magyar keresztény, nemzeti tár­ kozásai, amelyek e pár nap alatt szinte
sadalom éppen olyan fellélegző örömmel elárasztották Imrédy Bélát, szóltak,- ter­
ma megtehet, ne
és megnyugvással fogadta, mint amilyen mészetszerűleg, az ő kiváló egyéniségé­
halassza holnapértetlenül vette tudomásul a parlamenti nek, de szóltak, mindenekelőtt, annak a
utánra, mert de­
eseményeket. A válság megoldódott, meg szociális programmnak is, amelynek meg­
cember 7-én van
oldotta a államfő bölcsessége és megol­ valósításán dolgozik éjt-napot eggyé tevő
a jótékonycélu
dotta az a páratlan együttérzés, amellyel fáradhatatlansággal, a munka szeretetének
magyar királyi ál­
a nemzeti közvélemény ott állt vitéz lm fanatizmusával és a szükségletek sürgős
lamisorsjáték hú­
kielégítésének tudatában a magyar mi­
rédy Béla mellett.
zása, amelynek
Itt valóban, a szó igaz értelmében niszterelnök. A megnagyobbodott Ma­
főnyereménye :
egységet látunk, azt az egységet, amely gyarország megnyitotta nemcsak a ma­
megnyilatkozott az örömben a Felvidék gyar öntudatot, a magyar erőt, de meg­
visszacsatolásakor. Mámorban égett akkor sokszorozta a magyar élet tennivalóit is.
küzdött és
az ország és ezen a ködös vasárnapi es Ezeknek megvalósításáért
tén, amikor a fővárosban elterjedt a hir, küzd vitéz Imrédy Béla és kormányzata.
18 729 nyere­
A
felvidéki
törvényjavaslat
nemcsak az
hogy
a
Főméltóságu
Kormányzó
Ur
nem
mény, 275 000 P
fogadta el Imrédy és kormányának le­ unifikáció sima és gyors lebonyolítását
értékben. A-sors­
mondását, utcákon, kávéházakban, éttér célozza, hanem nagy és hatalmás prog­
jegy ára : egész
mekben csupa mosolygó embert lehetett ramra a szociális reformok terén is.
P 3, fél P 1.50.
látni.
Bizonyos, hogy a magyar élet szo­
A sorsjegy kap­
Ez a válság, ha pillanatnyilag kinos ciális átalakítása elkerülhetetlen, de bi­
ható mindensorsés elszomorító volt is, végeredményben
zonyos az is, hogy az átalakítás üteme
jegyfőárusitónál,
mégis megnyugtató. Bebizonyította, hogy
meglassubbodott volna, megint eltolódott
valamint az öszmennyire egy a nép és vezetője közt az
volna, ha az irányítás uj kezekbe kerül.
szes dohánytőzs­
együttérzés, az egység. Megmutatta az
Ez a néhány nehéz nap bizonysá­
dékben.
államfő nagyszerű politikai éleslátását, ál­
lamférfim bölcsességét és megmutatta, got szolgáltatott arról, hogy a keresztény,
nemzeti
közvélemény nem tűr megállást
hogy ez -a nép tud józanul, okosan mér­
legelni. Nem vakítja el a demagógia sok azon az utón, amelyre elindította néhai
csillogó frázisa, tud megküiömböztetést Gömbös Gyula, tovább vitte Darányi
Halálozás. Istók Lenke rimaszom­ tenni, s ha választania kell, a tettek em­ Kálmán és amelyen az uj szükségletek
bati polg. iskolai tanárnő Budapesten f. bere mellé áll. így állt most egy ember­ korszerű kiterjesztésével fogja a betelje­
sülés felé vezetni nemzetét vitéz Imrédy
hó 1-én meghalt. A megboldogult kiváló ként vitéz Imrédy Béla mellett.
képesítésű tanárnő a megszállott terüle­
A válság rövid volt és ez alatt a Béla. A kisember védelmét és erősítését
ten a magyarság éltetője, irányitó egyé­ néhány nap alatt a 'magyar nemzeti köz­ célzó intézkedések egész sora kapcsoló­
nisége volt és ezért állandó üldöztetésben vélemény nagyszerű nyugalommal, öntu­ dik a két legnagyobb probléma, a föld­
volt része. Amikor a&lt; trianoni határok datos fegyelmezettséggel... várta a megol­ birtokrendezés és a zsidó kérdés elinté­
meginogtak, ujongó lelke boldogan, de dást. Mérhetetlen ^bizalommal várta az zéséhez. A nemzet egész jövő életére ki­
türelmetlenül várta a magyar csapatok államfő döntését, mert tudta, hogy az a ható reformok előtt állunk, súlyos és nagy
bevonulását s minthogy ez napról-napra döntés nem kerüihét.'eiientétbe a nemzeti nehézségek kisérik az alkotás munkáját,
késett, lelkileg összeroppant és a testvéri érdekekkel. Bizonyos oldalról, mintha kell, hogy ezt a felelősségteljes reform­
szeretet Budapestre hoztad ahol rövid né­ történtek volna kezdeményezések ennek munkát józan, tehetséges hozzáértő em­
hány napi szenvedés után meghalt Te­ a nyugalomnak megzavarására, itt-ott ész­ berek végezzék. Egy meggondolatlan,
metése f. hó 4 én vasárnap d. u. fél 3 lelhető volt a zavarkeltés igyekezete, a vagy egy szakszerűtlen lépés tönkreteheti
órakor lesz Rimaszombatban. Dr. Istók nemzet azonban egységes volt, nyugal­ a legszebb és legjobb elképzeléseket
Barnabás számv. főtanácsos és Istók Ele­ mában éppen úgy, mint akaratában.
A magyar államfő, aki most millió
mér bányalisztviselő testvérüket gyászol­
A múlt szerdai parlamenti esemé­ magyarral megnagyobbodott nemzet szeják az elhunytban.
nyek előtt érthetetlenül- állt a közvéle­ retetét és bizalmat bírja, a maga bölcs
Figyelem! Az országos légvédelmi mény. Visszatetszést keltettek ' ezek az meglátásával, valóban a nemzeti akarat­
és légoltalmi gyakorlat f. hó 10.-ig fog események, amelyek azonban arra jók
nak adott hangot,’amikor nem fogadta el
minden városban és községben lezajlani.
voltak, hogy még nagyobb szeretettel és vitéz Imrédy Béla és kormányának le­
A losonci volt 16., illetve 27. tü áldozatkészséggel forduljon a csonka or­ mondását. Nem fogadta el, mert hiszen
zérezred bajtársi találkozója f. hó 4-én szág szive a Felvidék felé és még több ez a lemondás az alkotmányos keretek
nem lesz megtartva.
hűséggel és kitartással álljon a nemzet szerint lényegében csak formai volt, a
Könyveket és játékbabákat a hivatott vezére, a Főméltóságu Kormányzó nemzet nagy többsége ez első pillanattól
felvidéknek. A „Mansz" salgótarjáni Ur mellett és még több ragaszkodással kezdve úgy érezte, hogy ennek a nemzet­
osztálya által megindított akció „könyvet sorakozzék fel vitéz Imrédy Béla kor­ nek szüksége van vitéz Imrédy Béla irá­
és játékbabát a felvidéknek" nagy siker­ mányzata mellett
nyítására.
rel folyik. A nemes célra mindenki iparko­
dik egy-egy kedves könyvet juttatni a
Mozi. Révay Sándor újabb kedves fias dalokkal fűszerezve. Az ünnepély
felvidéki magyaroknak, Aki eddig még
nem adott, ne mulassza el ebben a ked­ meglepetésben részesitette a mozi híveit. során a két iskola tanulói közös foga­
Esténkint
jóval az előadások megkezdése dalmat tettek, hogy a magyar eszme e
ves akcióban résztvenni és küldje el jó
állapotban levő adományát, szépirodalmi előtt piros és kék szinü fénytáblák gyu­ szent jelvényéhez mindhalálig hűek ma­
és mesés könyvét a „Mansz" egészség­ ládnak ki, nagy városias világosságot áraszt­ radnak. A nagyszámú közönség megha­
házi otthonába kedden, szerdán és csü­ va, nemcsak a moziépület közvetlen tott hangulatban oszolt szét, mi pedig,
közelében, hanem már messziről is hir­ akik szintén részesei voltunk e kedves
törtökön d- u. 4—6 óra között
A rádlószezsn újdonság* mindenkit detve egy kultúrintézmény életképességét ünnepségnek, csak azon csodálkoztunk,
meggyőzött, hogy a Standard Super-Super a rá­ és vezetőjének újabb áldozatkészségét. hogy ezek az apró magyarok, hogyan
diók rádiója Főbb előnyei: automatikus hangolás Büszkén megállapítottuk, hogy nincs szé- tudták azí a sok-sok kedves verset és
nyomógombbal tetszés szerint kiválasztható állo­ gyelni valónk a salgótarjáni mozi miatt, dalt ilyen rövid idő alatt megtanulni s
másokra Standarp szab, kiszélesitett rövid hul­
lámsáv, lendkerekei villámhangolás, teljes fading mert az minden tekintetben fővárosi ní­ oly megkapóan reprodukálni. Gratulá­
vón dolgozik s csak egy célja van: a lunk érte úgy tanítóiknak, mint nekik.
kiegyenlítés.
A Magyar a Magyarért akció
A „Magyar a magyarért** ak­ közönség becsületes kiszolgálása révén
befejeződvén, jövőszámunkban megkezd­
ció javárá£ti)abb értékes felajánlás. az állandó fejlődés biztosítása.
Bolgár MikSé és felesége szécsényi la­
A Nagybátony-Ujlaki rl. vezér­ jük az adakozók nevének és az adott
kosok 12 síémélyes 126 darabból álló igazgatósága Bortnyák István m. kir. összegeknek leközlését.
ezüst evőkészletet ajánlottak fel dr. Sol- bányaügyi főtanácsost, a nagybátonyi
Kedvezményes utazás az
dos Béla, vármegyénk főispánja részére szénbányászat bányaigazgatóját, Heves OMGE közgyűlése és a gazdana­
a felvidéki magyarok megsegítésére. A vármegye törvényhatósági bizottságának pok alkalmából. A m. kir. kereske­
nagy értéket képviselő adomány haszno­ tagját budapesti székhellyel ügyvezető delmi minisztérium az OMGE közgyű­
sítása sorsolás utján történik. Az erről központi műszaki igazgatóvá nevezte ki, lése, a GYOSz nagygyűlése és a velük
szóló engedélyt főispánunk a pénzügy­ minekfolytán csaknem 20 évi eredményes kapcsolatos gazdanapok alkalmával a
minisztériumban már meg is szerezte. munkálkodás után nagybátonyi székhe­ MÁV és a kezelésében lévő helyiérdekű
Ezek a nemes célt szolgáló sorsjegyek lyéről távozik.
vasutak vonalain, bármely vonatnem és
már szombattól kezdve kaphatók 1 P-ős
Zarándoklat Fülekre. Nov. 27 én kocsiosztály használatánál mintegy 33
árban a várósházán dr. Tóth Mátyás v. a kisterenyei áll. el. iskola tanitói és ta­ százalékot kitevő azt az utazási kedvez­
aljegyzőnél a hivatalos órák alatt, vala­ nulói küldöttsége hímzett selyem-zászlót ményt engedélyezte a december 5-étől
mint a Duda és Peész cukrászdákban, vitt ajándékba a füleki áll. el. iskolának december 15-éig terjedő időben, hogy az
a „Törekvés" és „Hangya" szövetkeze­ a felszabadulás emlékére. Felejthetetlen illető vonatnem alacsonyabb kocsiosztá­
tekben és vitéz Donászy Győző üzletében. napja lesz ez mindkét iskolának. A zászló lyára váltott menetjeggyel a következő,
A sorsolásról amely Balassagyarmaton a átadása az iskola udvarán megható ün­ magasabb kocsiosztályon, illetve a 111.
kir. közjegyző jelenlétében lesz megtartva, nepély keretében történt meg. A kiste­ osztályon való utazásnál az illető vonatnem
a „Munka" és a „Nógrádi Hírlap" utján renyei tantestület nevében Benkó Dezső II. osztályára váltott féljeggyel lehet utazni.
idejében értesítjük a sorsjegy vásárlókat. tanitő — Fülek szülötte — tartott hon­ Az utazási kedvezmény az OMGE titkári
Úgyszintén a nyerő számról is. Nemcsak szeretettől fűlött beszédet a meghatott­ hivatalánál beszerezhető igazolványok alap­
egy csodálatosan szép és nagyértékfl nye­ ságtól meg-megcsukló hangon. A füleki ján vehető igénybe. Az igazolványokat
reményhez juthat, aki sorsjegyet vásárol, iskola nevében pedig Boczkó Kálmán minden OMGE tagnak, valamint a köz­
de egyben nemes és hazafias kötelessé­ igazgató tanító vette át a zászlót magas- gyűléssel kapcsolatos gazdasági előadá­
get is teljesít a Felvidék drága és segít­ szárnyalásu gondolatok kíséretében. Majd sokra és gyűlésekre felutazó gazdának
ségre szoruló magyarjaival szemben.
egy kisterenyei iskoláslányka üdvözölte megküldik, amennyibe* eziránt az OMGE
felszabadult kis társait az édes magyar titkárságánál (Budapest, IX Köztelek-u.
földön
s utána sok-sok füleki gyermek 8. az.) érdeklődnek és levelükhöz egyide­
Mindenféle kénlmnaka-tanltáit
vállalok 3 P, egy hónapra Kánál- wr 34 n szebbnál-uebb versei következtek haza­ jűleg az Igazolvány dija és költségei fe-

4o.ooo ar.P

'éb/n személyenként 1 pengöt pén2beni
vagy postai értékjegyekben mellékelnek.
A megkeresésben az igazolványt igénybe­
venni óhajtó nevét és azt is közölni kell,
hogy az illető mely állomásról kíván Bu­
dapestre utazni. Az igazolványokat Bu­
dapestre érkezés után az OMGE bélyeg­
zővel kell lebélyegeztetni,
mert kü­
lönben visszautazásra nem használhatók.
Tekintettel arra, hogy az utazási kedvez­
ményre jogosító igazolványok csak kor­
látolt számban állanak rendelkezésre,
kérjük a felutazni szándékozókat, hogy
igazolvány igénylésüket mielőbb jelent­
sék be.
»

A Magyarság
érdekes újítása a hírlap­
előfizetés terén.
A kliring-akció lehetővé teszi a teljes
előfizetési díj megtakarítását.
A Magyarság minden egyes előfi­
zetője az előfizetési díjnak megfelelő kliring-szelvényt kap az előfizetési dij be­
küldésekor. Ezen kliring-szelvényeket a
a kliring-akcióban résztvevő cégek bizo­
nyos százalék arányában készpénz he­
lyett fogadják el. Ha tehát a Magyarság
előfizetője oly cégnél vásárol, amely a kli­
ring-akcióban résztvesz és a szelvényt
felhasználja vásárlásainál, akkor a teljes
előfizetési dijat visszanyerheti.
De nemcsak a Magyarság előfizetői­
nek előnyös a, kliring-akció, hanem az
abban résztvevő cégeknek is, mert a kli­
ring-akcióban való részvételükkel meg­
nyerik vásárlójuknak a Magyarság nagy
táborát.
A kliring akció tehát úgy a szerepe­
lő cégeknek, mint az előfizetőknek elő­
nyére szolgál és azért örömmel közöljük,
hogy városunkban újabban is csatlakoztak
az alábbi cégek ezen akcióhoz.

Könyv- és paplrksraskodési
Végh Kálmán. Fő-tér 8. szám. (3 százalék.)

Mfibulorasstalos géporőra I

Szabó János, FürTő u 5 . mübutornál (37.)

Szobafestő és másolói

Porszász János, Fö U- 138. (2 százalék.)

Témáikévá.I vállalat *» kocsigyártól
Holles Mihály. Fó-u 19 (5 százalék)

Úriés nölcinész, gyorstalpaló ■
Csemniczky [lírán. M-&lt;*. 19. (S. százalék.)

űri- és nőldlvatttzlst I

.

Jancsik Béla. Fö-U.IH (3 százalék.)

Hirdessen!

A Munka
politikai
hetilapbaalfl

�A MUNKA

4. oldal

Befejeződött az ÉLASz II. o.

SPORT

salgótarjáni csoport bajnokságának őszi fordulója.

NB.

SSE—Sz.MÁV 2:1 (2:0)
SSE pálya.

400 néző.

Salgótarján, 1938 dec. 3

Bíró: Himmler.

A november 6án elmaradt SBTC III
—SFC II. találkozót 27-én, az SBTC—
FTC NBB mérkőzés előtt tartották meg.
A salgótarjáni gárda biztosan győzött 3:0
(1:0) arányban. A gólokat Csuperda, 2,
(egyet 11-esbői) és Szentkuti lőtte. A já­
tékvezető Vári volt Ezzel a mérkőzéssel
fejeződött be az 1938—39. évi bajnokság
őszi fordulója.
A bajnokság következő állásával kez­
dődik tavasszal az ÉLASz II. o. salgótar­
jáni csoport bajnokságáért folyó küzdel­
mek sorozata:
29:8 16
-)
1. SSE III.
8 8--------2. PBÜSE IL 8 7 — 1 30:16 14
21
3. SBTC HL 8 5 — 3 26:19 10
6}
4. NSSE
8 4 2 2 17:17 10
6)
8 3 — 5 17:12 6
5. BSE IL
10)
8 3 — 5 22:22 6
6. SFC II.
10)
7. RBSE
8 2 — 6 10:24 4
12)
8. MLK
13)
8 1 1 6 16:34 3
9:24 3
13j
9. KBSE
8 1 1 6

SSE : Barabás — Gáspár, Kertes — 11-esről hatalmas gólt lő. 2:1. Utána a
Maros, Hernádi, Mester — Somogyi, Hor­ SSE olyan iramba kezd, hogy mindenki
váth, Kovács, Kőszegi, v. Majoros.
csak bámul. Szolnok egy félórán át a ti­
Szolnok : Bagi — Retkes, Draskóci zenhatosán védekezik, kétségbeesetten és
— Csabai, Selmeczi, Bujáki — Szántó, egyre durvábban. Gólképes csatárokkal
4—5 gólt könnyen lehetett volna elérni
Kövesdi, Kolláth, Korom, Horváth I.
Félpercenként mennek a lövések kapu
Zászlócsere és a Hiszekegy elmon­
mellé, vagy könnyen védhetőn a kapura.
dása után a SSE kezd. Az 1. percben v. Szöglet szöglet után. Draskóci egyre kí­
Majoros megugrik, lő, lövését a kapus ki­
méletlenebb, kétszer tizenegyest is vét,
üti, a labda a kapu előtt pattog, mig Kő­ de a biró nem fütyül. A közönség han­
szegi a kavarodásban megvágja a bőrt s gulata egyre forróbb. Fegyelmezetlenül és
az a hálóba köt ki. 1:0. Gyorsan jött.
közönséges módon
sportszerűtlenségre
Szolnok belefekszik s vagy 5 percre meg­ buzdítják a játékosokat Az állóhelyen
zavarja a SSE-t, de ezzel ki is adta a pofozkodás támad, igazoltatás, zaj. Szid­
A dugólövölisla őszi eredménye:
szuszt A 8. percben Horváth a félpályá­ ják a bírót, aki egyre jobban kiengedi
ról hosszú labdával szökteti v. Majorost, kezéből a mérkőzést. Mester átveszi a Gólkirály 9 góllal Molnár SSE III. Mester­
aki a tizenhatosról keresztbe ló. 2 perc szolnoki tempót, egyre keményebb. Hor­ lövő: a klubtársa, Vincze 8 góllal 3. El­
múlva Somogyi léc fölé fejel. A 14. perc­ váth, Kovács, Kőszegi, Majoros, Somogyi mer NŐSE 7 góllal 6 dugós Szebehelyi
ben Selmeczi kiugratja Kolláthot, aki a labdái állandó veszélyt jelentenek. Így BSEII. 5 dugós Smelkó II. SBTC 111. 4 du­
kapust is kicselezve mellé gurit A 15 tart a 40. percig, amikor, úgy látszik a gós Huszár III. PBÜSE IL Frigyesi NŐSE,
percben szöglet a Szolnok ellen. A labda SSE a szörnyű iramtól kifulladva lelassít' Svábszky SSE III, Stritz SFC II, Pacolay
a kapu előtt pattog, mig Hernádi meg­ és Szolnok néhány támadása után rend­ SSE Ili, Lugosi BSE II, Gerencsi PBÜSE1I,
vágja és 2:0. A 17. percben szöglet a kívül izgatott hangulatban ér véget a Kelló IV, Szabó IV, SFC II, Répás li MLK,
Csuperda és Szentkuti SBTC III.
SSE ellen és Kövesdi közelről mellé Jő. mérkőzés.
Az ÉLASz 11. o. salgótarjáni csoportja
A SSE mindjobban belejön, de örökös
A SSE végre sportszerűen játszott,
és bosszantóan magas labdaadogatásaival sőt sokszor igen szépen játszott és lölé- 1938—39. évi bajnoksága őszi fordulójá­
sokat hibáz. A 26. percben Maros faultja nyes győzelmét csak a gólképtelen csa­ nak eredményei:
miatt Kolláth a 16 osról büntetőt rúg — társor akadályozta meg.
SzepL 11. Baglyason: SSE 111—BSE 11
centikkel mellé. A 28. percben Kolláth
Legjobb volt a fáradhatatlan és most 2:1 (1:0). Starjánban: SBSC 111—RBSE 7:1
Szántó beadását gyönyörűen,
egyből durvaság nélkül kemény Hernádi s hozzá (1:1). Kisterenyén: PBÜSE II—KBSE 2:1
vágja a 16-osrói mellé. Szolnok beszorul hasonlóan Maros. A közvetlen védelem­ (2:0).
- '
és a szolnokiak tulkemény játékba kez­ ben Gáspár tűnt ki. A csatársorból Ko­
Szept. 18. Nagybátonyban: NŐSE—
denek. A 35. percben Kolláth kiugrik, a vács, Kőszegi és az első félidőben v. SBTC III 3:2 (2:2). Salgótarjánban: SSE III
—MLK 3:0 (2:0). Zagyvapáifan: P3ÜbE II
11-es táján nyomják, ő átad Szántónak, Majoros.
aki lő s Barabás fekve a vonalról kotorja
Szolnok csalódást okozott Különö­ —SFC II 4:2 (3.0). Rózsaszentmártonban:
ki a labdát. (Többek szerint benn volt.) sen azok csalódtak, akik látták annak­ RBSE—KBSE 5:1 (3:0). Az egyesbiróO:O
Szolnok lázong, de a biró továbbot int. idején az SBTC ellen. A „nagy” Kolláthot gólaránnyal a KBSE javára igazolta a
Később Retkes veszekszik Csabai egy ár­ Hernádi teljesen semlegesítette. Tehetet­ mérkőzést
tatlan sérülése miatt és izgatott hangulat­ lenségében durvasághoz folyamodott, ami­
Szept 25. Salgón SFC II—RBSE 5:0
ban ér véget a félidő.
ben Draskóczi és Horváth L vezetett. A (1:0). Mátranovákon: BSE II—MLK 4:1
(2:0).
Kisterenyén:
NŐSE—KBSE 1:1 (1:0).
A IL félidő 3. percében Korom a kis gólarányban a jó szerencsén kívül a
Starján: (SBTC pálya) SSE III—SBTC 111
lesgyanus Kolláthnak passzol, aki a gyenge biró is benne volt
4:2 (1:2).
NBB.
Okt 2. Mátranovákon; MLK—NŐSE
4:4 (3:1).
Okt. 9. Rózsaszentmárton: PBÜSE II
—RBSE 2:1 (2:1). Nagybátonyban: NŐSE
—SFC II 4:1 (3:0). Starjánban: SSE 111—
SBTC pálya.
400 néző.
Bíró: Ipolyi. KBSE 5:1 (2:1). Baglyason: SBTC Ut—
BSE II 2:0 (2:0).
SBTC: Szabó — Budai, Tímár — A félidő végéig az SBTC támad.
Okt. 16, Kisterenye: BSE II—KBSE
Takács III, Takács IV, Kollár — Balázs,
A IL félidő azzal kezdődik, hogy
Lukács II, Jenőfi, Lackó, Borsányl
Balázs a ráfutó kapus mellett kapu mellé
FTC: Krasznai — Nagy, Valdinger lő. Az 5. percben Jenőfit az 5-ösön kéz­
— Solymosi, Stark, Czigi — Füstös, Py- zel fogják. A 7. percben Balázs átadását
Jenőfi belövi 2:0. A 12. percben Jenőfi
ber, Pásztói, Horváth, Kormos.
Hegedű felszerelések,
SBTC támadással kezdődik a mér­ elől Solymosi taccsra vág. A 34. percben
kőzés, a 3. percben Lukács fölé bombáz. pedig Nagy ment szögletre. Balazs bőszFotóalbumok,
Utána a kis Fradi veszélyes támadását szu labdáját Borsányi a felső sarok felé
Takács IV. csak szabálytalansággal akasztja vágja, de Krasznai nem késik. Változatos
Bőröndök,
meg. A 9. percben Jenőfi Lackó összjá- játékban SBTC támadásokkal ér véget a
ték után a kapus ment A 18. percben mérkőzés.
Aktatáskák,
Szép játék volt Mindkét csapat és
Jenőfi kiteszi Balázst, aki nagy helyzetet
Csavarás írónők,
hagy ki A 20. percben Füst iveit lab­ a közönség is megelégedett volt Nagy,- az
dáját Szabó ügyesen halássza el a fürge FTC elnöke igy nyilatkozott: Az SBTC
Töltőtollak
FTC belsők elől. Jenőfi két nagy hely­ megérdemelte a győzelmet Demény, az
zetet is kihagy. A 22. percben Vat- FTC edzője nyilatkozata még érdekesebb:
dinger kezelése miatt a közönség 11-est Szép játék. Csodálkozom, hogy az SBTC
reklamál. 3 perc múlva Valdinger miatt ilyen játékkal csak ilyen helyen (jelenleg
szabadrúgás. Lukács II. lövése a lécet sú­ az 5.) van. (Én is, a tudósitói) Hegyi sze­
könyv- és
rolja. A 32. percben az FTC kapuja előtt rint Diósgyőrben jobban ment.
paplrkereskedésében
pattog a labda. Balázs, Jenőfi, Lackó őszJók voltak: Tímár, Jenőfi, Takács IV,
kapOalók.
játéka után Lackó védhetetlen gólt 1Ő 1:0. illetve Krasznai, Solymosi, Horváth,

SBTC-FTC 2:0 (1:0)

Végh Kálmán

kor felnőttek részére. Pálfalván pedig:
csütörtökön délután fél 3 és 5 órakor
gyermekek és este 7 órakor felnőttek
részére. Akiknek nem volt alkalmuk meg­
nézni ezt a szép magyar filmet Salgótar­
jánban, azoknak most alkalom nyilik meg­
nézhetni akár Pálfalván, akár Baglyasalján. A szokásos villamos közlekedés biz­
tosítva' van.

Árverési hirdetmény.
A Salgótarjáni Takarékpénztár kézi­
zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy
mindazon zálogtárgyak, melyek záloghát
üzletében elzálogositva lettek és amelyek
kiváltási határideje 1938. évi szeptember
hó 10 én lejárt és az árverés napjáig
sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek,

vasszal a Kassai-dóm teréről is rendezhe-

utÁn 2 órakor, szükség esetén folyta­
tólag 1938. évi december hő 15-éü
BAnyamozgók hírei. A baglya- délután 2 órakor kezdődő nyilvános
saljai és pálfalvai bányamozgók decem­ árverésen a zálogház, üzlethelyiségében
ber 4-én, vasárnap, A KÉTARCÚ EM­
el fognak adatni
BER című izgalmas detektív drámát mu­
tatják be Harry Piel. Edna Greiíf, Henry
Lorenzen, stb.-nek főszereplésével, két
polló
ozg
tarj n
két előadás keretében. Kiegészítő műsor :
„Havai paradicsom” c. szines kulturfilm,
„Pilóta a babám” című humoros trükk- December 3-án exombiton. 4-én vesárnep. 5-én
film, valamint a Magyar éa Paramount
hétfőn és 6-áa kedden.
világhiradók. Csütörtökön, decemben 8 án
A ssesoa legfőbb magyar vígfátékai
az
Eucharisztikus év alkalmából ké­
szült, vallásos tárgyú, meghatóan szép
magyar drámajáték : az ÖRÖK TITOK F6u.: Tolnay Klári. Ráday Imre és Mély Gerö.
Kteg.t M. Hinaslé.
kerül bemutatásra, Fedák Sárival, Har­
sány! Rezsővel, Gárday Lajossal, stb. ki­
December
7-én
szerdán és 8-án estHMákán
váló magyar művészekkel a főszerepek­
ben. Az előadást kiegészíti még tartalmas
kulturfilm. szines rajzfilm, valamint a Pa­
/M
1 - » ti r«
I
le
.Ke
Viyptwl
Tnaiy-ey
rvTvTT i 1
ramount világhíredé. Előadások sorrend­
je Bsglyasalján i szerdán délután 4 óra­ - STAN ée PAN lakáét cseri! -

tünk postagalamb röpversenytl

kor gyermekek • csütörtökön este 8 óra­

DiMÁVAG—Salgó 5:2

A rendkívül lelketlenül és csúnyán ját­
A magaslati Salgó úgy látszik ked­
szó SSE ellen a szintén nem sokat mutató
PBÜSE megérdemelten győzött, A IL fél­ vez a vendégeknek. A múltkor Baglyas,
idő 20. percében a biró a pofozkodó Győ­ most Diósgyőr „kapta el” otthon az újonc
&gt;
rét kiállítja. Tóbiás is kiáll sérülés miatt és a Salgót
csonka SSE igy szenvedi el a vereséget.

Poatagalamb hírek. A „Hun­
gária” Postagalamb Szövetség felsőbb
hatóságtól azt a megtisztelő megbízást
kapta, hogy dicső honvédségünknek a
cseh rabságból felszabadult Kassánkra
való bevonulásakor, a Szövetség ke­
belébe tartozó összes postagalamb egye­
sületek bevonásával rendezzen diszfelröptetést
Szövetségünk e megtisztelő
felkérésnek azonnal és készséggel tett
eleget és expreaa levelek utján hívta fel
ex egyesületek vezetőjét, hogy egyesüle­
tük minél nagyobb számú galamb lét

Baneth Eleméra Magyar Labda- ■
rugó Játékvezető Testület Északmagyar­
országi Alosztályának elnöke és Szűcs
Aladár a&lt; JT örökös tiszteletbeli tagja
előadást tartott 26-án és 27-én az SBTC
klubhelyiségében. Mindkét napon nagy­
számban jelentek meg a szöv. játékvevezetők és jelöltek.
Lő. Mi.

1938. évi december hó 14-én dél-

Észak I. o.

PBÜSE—SSE II. 4:2

2:1 (1:0). Starjánban: SBTC IH—MLK 4:2
(2:1). Zagyvapálíalván: PBÜSE II—NŐSE
4:2 (2:2). Salgón: SFC II—SSE III 3:2 (0:1).
Az egyesbiró 0.0 gólaránnyal a vesztes
csapat javára igazolta a mérkőzést.
Okt 23. Salgótarjánban: SSE Hl—
PBÜSE II 4:3 (4:3). Nagybátonyban: NŐSE
—RBSE 1:0 (0:0). Mátranovákon: MLK—
KBSE 3:1 (3:0). Baglyasaljám BSE II—
SFC II 7:1 (2:0).
Okt 30. Zagyvapálíalván: PBÜSE U
—BSE II 4:3 (1:2). Sajgóbányán: SFC IIMLK 7:1 (4:0). Kisterenyén: SBTC Hl—
KBSE
5:2 (2:0). Rózsaszentmártonban^
SSE Hl—RBSE 6:0 (5:0).
Nov. 6. Starjánban: SSE IH—NŐSE
5:1 (1:1). Baglyasalján: RBSE—BSE 11
1:0 (0:0).
Nov. 13. Mátranovákon: PBÜSE II
—MLK 4 2 (3:2).
Nov. 20. Nagybátonyban: NŐSE­
BBE II 1:0 (0:0). Salgóbányán: SFC 11KBSE 6:3 (3:1). Zagyvapálíalván: PBÜSE 11
—SBTC 1)1 7:1 (3:1).
Nov. 27. Starjánban: SBTC Hl—
SFC 11 3:0 (1:0).
Beszélő bajnoki számok : 35 mér­
kőzést játszottak a bajnokságban, 33 mér­
kőzés győzelemmel (verességgel), 2 dön­
tetlenül végződött. 176 gólt rúgtak 35
mérkőzésen. A legtöbb gólt a PBÜSE II.,
legkevesebbet a KBSE rúgta. A legtöbb
dugót az MLK, a legkevesebbet a SSE
III. kapta. 29:8 a legjobb, 9:24 a legroszszabb gólarány : SSE III-é, illetve KBSE-é.
Midőn a másodosztályú labdarugó­
bajnokság őszi évadja befejezést nyert,
leközöljük az L osztályban való feljutás
és a kjesés kérdésében hozott tanácsi
határozatot. Az L oszt, két utolsó helye­
zettje kiesik, helyükben az alábbi mó­
don két egyesület jut fel: a miskolci és
putnoki, másrészt a salgótarjáni és egri
csoportok első helyezettjei, áll. feljutásra
jogosítottjai kétfordulós döntőt játszanak
és a két győztes jut fel az L o. ba.
Amennyiben az I. oszt, létszáma bármely
okból 12 alá esne, úgy a fenti döntö
mérkőzések veszteseit illeti meg a ma­
guk között eldöntendő sorrendben a fel­
jutás joga.
________
Lő. Mi.

egye­
sületek is örömmel és készséggel tettek
eleget a Szövetség felhívásának, mely­
nek eredményeképen 3000 drb. magyar
számmal képviseltesse magát Az

postagalamb magasba törő csattogó acé­
los szárnyai röpítették az ország minden

irányába a magyar

feltámadás

hajnalát,

a magyar igazság győzelmét és egyben régi
vágyunk teljesülését, hogy most már ta­

Nyomatott i:"A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján.

A

M

Ó S

Á

A hölgy kissé bogaras

TARZAN BOSSZÚJA
vttiáték és FOX HÍRADÓ

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="100443">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00150.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="100444">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_december_3.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100422">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100423">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100424">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100425">
              <text>1938-12-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100426">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100427">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100428">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100429">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100430">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100431">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100432">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100433">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100434">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100435">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100436">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100437">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100438">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100439">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100440">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100441">
              <text>A Munka 16. évfolyam 49. szám (1938. december 3.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100442">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
