<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4676" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4676?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:17:25+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4876">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/00b12f012d17d2c155f8281b9826469d.jpg</src>
      <authentication>edcf90509f72f6927ca680754c9792bc</authentication>
    </file>
    <file fileId="4877">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/74d59b0314a9a15359e78cb21d3c21da.pdf</src>
      <authentication>753429d0a8161b715268dd9a38cad399</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116752">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Salgótarján. Főtér l. szám

Telefonszám: 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat.

Ára 16 fillér

XVI. évfolyam, 47. szám.

Kassán volt
az egész nemzet.

Salgótarján.1938 november hó 19

Belső revíziót!
(—ány.)

Jó lenne, ha -ezekben

a tanok. Ezek az idők — igenis — köve­

az igaz, őszinte szónak elrejtése, a baj­
bókolás 8 a- minden alkalomra másképp
formázott? álarc. Egyenes, nyílt tekintet,
bátor szókimondás, véleménynyilvánítása
mentalitásuk. Csodálatos az, hogy ezek a
legszebb emberi tulajdonságok a két év­
tizedes cseh uralom és elnyomás dacára
ennyire kifejlődtek bennük, mig mi idebenn, minden idegen uralomtól mentesen
szolgaibbak lettünk a szolgáknál. Mekkora
távolság választ el bennünket a felvidéki
magyaroktól e téren I Felfogásuk — pél­
dául — erősen hajlottá demokrácia felé,
de ez a demokrácia nem plutokráciának,
a Pénz gőgös és kerítő uralmának taka­
rója, szabadsága nem az éhenbalás sza­
badsága, amint egyenlősége sem abban
összegeződik, hogy mindenkinek gazdag­
nak, szegénynek egyképpen szabad a hi­
dak alatt aludnia. Nem, itt a demokrácia
szó az igazi, ősi, magyar, keresztény és
népi demokráciát, egy nép belső önkor­
mányzatát és önrendelkezését, szabadsá­
gát jelenti. A magyarság életformáját min­
dig is ez az ősi, örök és ugyanakkor
friss, fiatal önkormányzati szellem jelen­
tette és — annyi szenvedés igazolja.—
jelenti is.

Itt ölelkezik ma a Felvidék sorsdöntő napúkban s a szívünket betöl­ telik a tisztullabb, őszintébb, igazságosabb
ezernyi próbát becsülettel kiállt tő öröm teljében végre levetnénk az ál­ és szociálisabb szellemet és e követelmé­
népe, a trianoni börtönráccsal busz szenteskedést és a szervilizmusnak em­ nyeket nem egyesektől, de mindenkitől,
éven át elválasztott, kilenc milliónyi berhez és főleg magyar mentalitásunkoz minden helyen, minden foglalkozásban
méltatlan szemlesütögetést, |ia elvárják. A minél hajlékonyabb gerinc
magyarral, — mondotta Kassán a annyira
sorra elbajígálnánk azokat a külömböző fölfelé s annál jobban megmerevedet ge­
fehér lován bevonult Kormányzót álarcokat, melyeket a legutóbbi két év­ rinc lefelé, a „kedves bátyám," vagy
üdvözlő beszédében vitéz Imrédy tized alatt őszintédén és gyáva farsan „édes öcsém", a jóminőségü vadászpuska,
Béla, a megnagyobbodott Magyar­ gunkban magunkra aggattunk a külön­ a naiv vadászadomák férfiak részére s a
böző helyzetekhez és alkalmakhoz ké­ sikamlós s nem is két, de sokértelmű
ország miniszterelnöke. És mig zú­ szen
tartva és művészi tökélyig kialakít­ „viccek," pletykák és bókok hölgyek
gott a kassai Dóm öreg harangja, va s lennénk végre kiegyenesedett gerin­ számára,
a spiclik feltétlen „szavahihető­
mig a mámoros könnyes lelkese­ cű, csillogó nyitott szemekkel — tiszta sége" s egyéb „modern" emberré kvali­
dés viharos kitöréseivel ünnepelte embertükrökkel — egymásra néző s az fikáló „tudományágak," mint az érvénye­
a felszabadult város népe a leg­ áludvariasság gyomrot émelyítő frázisai­ sülés utjának . rekvizitumai kell, hogy
egyszersmindenkorra megszűnjenek s fel­
első magyar embert, ,a legfőbb had­ tól örökre megutálkozott magyarok.
Milyen jó lenne végre emberként váltsa őket a tiszta erkölcs, a tudás és a
urat, a magyar hadsereget, a Fel­ ismerni egymást és nem viaszfiguraként; komoly munka. A küszöbünkön álló uj
vidék eddigi vezető férfiait és a igaz, őszinte, egyenes szót hallani és nem időknek zászlóján a munka cimere ra­
magyar kormány tagjait, — a kül­ méztől csepegő bókokat, mely méznek gyog olyan fényességben, mint a legne­
földi újságírók csoportjában felsó­ rendszerint fanyar az ize s csak annyiba mesebb valuta, mint az egyedüli szent,
hajtott az egyik világlap munka­ hasonlít hozzá, hogy utálatosan ragad. vagy Buddha s nemcsak a szegényszajó lenne egyenes gerinccel járni, guak Szentje, hanem a Cotyillatuak Mamtársa : ezt nem hittem volna. Fel­ aMilyen
munkáért valódi értéket kapni és adni monja is.
Ezzel az ősi, magyar, keresztény és
sóhajtott és könny csillogott az ő s örökre elfelejteni azt a csúf emberöltőt,
Sokan, kik e cikk elolvasására mél­
szemében is. Pedig nem is értette mely alatt ember az embert, barát a ba­ tatnak majd, demagógnak fognak nyilvá­ népi demokráciával hogy tudunk most
elvegyülni, ha a busz esztendő
a magyar szót, pedig nem is tud­ rátot, testvér a testvért, hitves a hitves nítani a fentebbi szavak nyílt ősziatesége hirtelen
alatt annyira elkanyarodtunk tőle, hogy
ja, nem is tudhatja, hogy mit je­ társát, főnök az alantasát és alantas a miatt, viszont, ha mindezeket nyers mez­ mint tiszta forrásvízként hirdetjük néha,
nem ismerte, hanem csak pap­ telenségükben fel nem sorolom, hanem
lent a magyarságnak az ősi Kassa, főnökét
jobb és belátóbb óráinkban, de azért ön­
rikajancsikat látott folyvást magakörül s „a belső lelki megigazulás", „társadalmi
amelynek gyönyörű Dómjában ha élni, illetve nem is élni, csak kissé megújhodás," a belső revízió" hangzatos feledten mégis csak a zavaros vinkót kor­
nyugszanak a nagyságos fejedelem étezni akart, akkor csak úgy tehette, definícióiba tömöritem mondanivalómat, tyolgatjuk ? ... Ha nemcsak hogy nem
önmagunkat, de a felismerésre
hamvai. De megértette a tomboló sa maga is átvedlett paprikajancsivá s akkor annál kevésbé sikerül a lelkek, le­ ismerjük
eddig még jószándékot sem mutattunk?,,.
őrömnek azt a szinte extázisba csa­ eltanulta a szellemtelen és emberhez mél­ galább jobb lelkek felrázása. Kénytelen Vagy talán most is az égő aggodalom he­
pó boldogságát, amellyel ünnepelte tatlan táncot, melyet ennek az emberöl­ vagyok a korhoz és divathoz idomulni, lyett tunyán, púján, hitvány heverőheiyerr
láthatatlan és halihatatlan s mégis mint a jó mixer, aki csak akkor jó és
ez a város a húszéves cseh rabság tőnek
valamiképpen
megérzékelt, kakofóniás akkor szolgáltat „korhű" koktélt, ha az elnyujtózkodva rábízzuk az időre, hogy r
ránkköszöntött fenséges egymásratalálásalól való felszabadulást, amellyel zenekara muzsikált
edényébe édeset, savanyut, keserűt, lépet,
hódolt Rákóczi városának népe a
-De nemcsak azért lenne jó Jerázni pépet beletölt és alapos rázással ösze- ban kiegyenlítődik, eltűnik, semmivé vá­
lik ez a különbség ? ..,
végre
ezt az utálatos és hazug szellemet, keveri.
Kormányzó előtt.
Igenl A magunk revíziójának, a belső
Tévedés ezt hinni! Visszatért test­
És aztán szólt a Kormányzó. mert a gyomrunk émelyeg tőle s mert
végre emberként szeretnénk élni és egy­ revíziónknak minden kétsége és töpren­ véreink jóval edzettebb magyarok ná­
Az ujongó öröm tomboló lelkese­ más szemébe nézni, hanem azért is, mert gése, sok kérdése és kevés ténye szállt lunknál s ha mi a lehető leggyorsabb
dését áhitatos csönd váltotta fel. most már nem eikoptatott frázisként, szivemle ezekben a napokban, amikor al­ tempóban nem hajtjuk végre önmagunk?
Kassa népe itta magába a Kor­ hanem a szó valódi nemes értelmében kalmam nyílt a felszabadult közeli felvi­ bán a belső revíziót s a; társadalmi meg­
mányzó szavait s csak akkor zúgott olyan idők küszöbén állunk, sőt bennük déken járom s ott elbeszélgettem egy-két újhodást, akkor az idők szele fog minket
kényszeríteni s akkor... akkor bi*
fel ismét az éljen, amikor a Kor­ is vagyunk, melyeknek időszerű követel­ felvidéki magyartestvéremmel. Mindenek­ erre
ményei az emberfogalmát százszázalékig előtt megállapítottam, hogy ott ismeretlen zony végtelenül szégyelni fogjuk magun­
mányzó arról beszélt, hogy milyen megközelítő emberpéldányok után kiál- fogalom az álszenteskedés, köntörfalazás, kat ezért a késedelemért
meleg szeretettel öleljük magunk­
hoz felvidéki testvéreinket. Az el­
nyomatás és az üldöztetések elle­ ott állt a kassai Dómtéren, amikor magyart ölelt magához az örök tos, kemény, nehéz napok, amelye­
ket szívvel és lelkesedéssel vállal a
nére, állapította meg, büszke öröm­ végighallgatta a Dómbon az ünne­ Hungária szerető gondoskodása.
magyarság,
hogy elfeledtesse a fék
pélyes
Te
Deumot,
ezzel
az
aktus
­
Gyönyörű
ünnep
volt.
Lélek
­
mel és dicsérő elismeréssel a ma­
vidéki
néppel
két évtized szenve­
ben
ott
volt
az
egész
magyarság,
gyar államfő, emelkedett szellem­ sal megkoronázta a Felvidék viszben, hittel és bizalommal álltak szavételét. A magyar honvédség határokon innen és határokon túl­ déseit, hogy velük együtt dolgozva,
helyt a Magyarországhoz való hű­ csapatai ekkor már mindenütt az ról és most az ünnep után a megteremtse az uj, a nagyobb és
séges ragaszkodásban.
uj határokon álltak s egy millió munka hétköznapjai jönnek. Robo- boldog Magyarországot,
Ennek a szeretetnek gyönyörű,
páratlan bizonyságát adta a Kor­
cagás és virág. Még az időjárás is kezdi ink. Percekig zúgott a tiltakozás, Fuji
mányzó, amikor eljött ebbe az ősi Somoskőujfalu ünnepe megemberelni magát, néha kisüt a Nap Fuji Csehország! „Vesszen Prága, veszis a gomolygó ködfelhők közül. A ma­ szén Prága!" De hamarosan' helyre- állt
városba és falai között anyanyel­
a hűvös, ködös reggelnek gyar parlamentér autója a fehér zászló­ a rend és a közönség lelkesen ünnepelte
vükön szólt az ő hűséges alattva­ ezren Dacára
és ezren igyekeztek már a kora
készen áll. Somos felől a páncélvonat a honvédeteket és a kitűnő szónokot
lóihoz. Néhány szlovák mondattal reggeli órákban gyalog Somoskő felé, val
előre tolat és várja az indulási parancsot. Majd Ferencz István plébános buzdított
fordult a Felvidék szlovák lakóssá- hogy a honvédek bevonulásának gyö­ Pontban tizenegy órakor érkezik meg a tüzes szavakkal és tett hitvallást a felvi­
gához, meleg szeretettel üdvözölve nyörű ünnepén ott lehessenek A 8-órai vezénylő ezredes a tisztikara élén, a ze­ dék teljes visszacsatolásának reményére.
vonat is zsúfolva indult, pedig igen meg­ nekar a Hiszekegyet intonálja és a ben­
őket. És ígéretet tett arra, hogy a erősített
Krepuska Géza földbirtokos versben kö­
szerelvénnyel várta a ünneplő­
szlovák nyelv és kultúra teljes sza­ ket. Mindenütt zászlókat lenget a szél, sőséges Ünnep 15 ezer főnyi hallgatóság szöntötte a föld népének nevében a be­
megkezdődik. Elsőnek dr. vonuló katonaságot és buzdított' a Haza
badságát biztosítani fogja számukra mindenfelé virág és virág amerre néz az részvételével
Mattyasovszky főszolgabíró köszönti a szeretetére. Schreiner Jenőné- a MANSz.
a magyar országiás. Húsz év után ember, kis gyermektől aggastyánig lelke­ Honvédséget és annak vezetőjét a ve nevében kedveskedett gyönyörű virág­
íme magyarul érző idegenajku test­ sen igyekszik mindenki az ünnepélyes zénylő ezredest. Bensőséges meleg sza­ csokorral, egy pompás fokossal és bánya­
véreink számára is ajándékozó örö­ átadás helye felé. Somoskő állomáson vak, szívvel átérzett köszöntés az amely- méccsel az ezredesnek, akit mélyen meg*
menetté alakul a Salgótarjánból jött ven­ lyel a határt átlépő honvédeket üdvözlik. hatottak a kedves szavak és • kitüntető
met vitt a felszabadulás ünnepi dégsereg
és a Bányazenekar pattogó in­
Mattyasovszky Marián és Már­
pillanata s a rádió világgá hirdette, dulói mellett hosszu-hosszu menetoszlop­ Ezalatt a cseh parlamenter is megérke­ figyelem.
zik és amikor az egyik cseh-tiszt kiszáll ton Attila a Bánya központi elemi iskola
hogy változatlan a magyar megér­ ban megy a felvirágzott boldog falun ke­ óriási abcugolás és „Vesszen Prága" til­ növendékeinek ajándékát adták át' egy
tés, türelem gavalléria, amely ezer resztül a határsorompóhoz. Mindenütt takozás robban ki a hallgatóságból, mely nagy selyem nemzeti zászlót — a hon­
éven át megtartotta, együtt tartotta sugárzó arcok, mosoly az egész falu és percekig nem akar megszűnni és zavarja védeknek kedves köszöntő kíséretében,
Szent István koronájának népeit. zászló és virág. Teherautón csendőr-osz­ a szónokot. A mélyen szántó gondola­ arra kérve az ezredest, hogy • zászlót
tagok robognak el mellettünk, lelkesen tokkal telt hazafias beszédet számtalan­ vigyék el a rimaszombatiaknak örök em­
Húsz év múló pillanat egy megél jenzik a derék „kakastollasokat" szor szakította meg az éljenzés és a ki­ lékül. Nem maradt szem szárazon a kod*
nemzet életében, de örökkévalóság A határsorompó mellett díszes diadalkapu törő lelkesedés. Koltay Imre a fronthar­ vet jelenet láttára. Deák Józscfné a bá­
az azt végig élő nemzedéknek. várja az átvonuló honvédeket, mely mel cos főosztály nevében köszöntötte lendü­ nyai asszonyok nevében egy fokost ék
Szörnyű, keserű örökkévalóság volt lett Dr. Mattyasovszky Kamii főszolga­ letes szavakkal a honvéd bajtársakat, pompás virágokat nyújtott át Bercsényi
és Huszágh Károly főjegyző szorgos­ akiknek az apjával együtt járták a hadak őrnagynak, kívánva útjukra „Jó szeren­
felvidéki testvéreinknek ez a húsz bíró
kodik, rendelkezik és fogadja az érkező útját a világháborúban. A pompás beszé­ csét." Mig az ünnepség tartott, amikor ni
év, ám mindenért megvigasztalt, vendégeket. Mindenütt példás- rend. A det itt is megzavarta egy Ízben a közön­ ragyolciak küldöttsége megérkezett autón;
mindenért kárpótolt a kassai bevo­ közönség sűrű sorokban tölti meg a hegy­ ség tiltakozása, még pedig abban a-pilla­ Lelkes éljen fogadta at autóból hindiid
nulja, boldog, dicsőséges ünnepe, oldalt és várja pattanásig feszült idegek* natban amikor a szégyenteljee oseh-ha- esperest és bírót, aki az ezredest 0&lt;M*
mert akkor, amikor a Kormányzó kel; »• bevonulást. Mindenütt mosoly, ke* táronlopot döntötték ki derék bravédv* adtat akarván, cink odáig: jutott

�2. oldal

A MUNKA
kgr. rozsot szállított be a községházára a
mozgalom javára. Ez az adomány hozzá­
vetőleges számítás mellett is átlag 2'50
pengő adományt jelent, ami egy gazda­
sági cseléd jövedelméhez viszonyítva erőn
felüti adakozás.
De hallottam olyan adományról az
egyik környékbeli községben, hogy egy
szegény zsellérasszony, ki abból tartja
fenn magát, hogy tavaszlól-őszig mezei
nazszámmunkát vállal, az egymaga 100 kgr.
babot adományozott. Vagy nem áldoza­
tos adomány-e az az 50 50 fillér, amit
olyan öreg, keresetképtelen bányászözve­
gyek adtak, kiknek özvegyi nyugbérük
havi 5—10 pengő között kulminál s a
gyűjtő hölgyeknél maguk jelentkeztek az
adománnyal, miután a hölgyek éppen nagy
szegénységükre való tekintettel tapintató
san elkerülték ajtajukat ?

Nem hallgatható el pld. az az áldo­
zatkészség sem, amit Baglyasalján a tár­
sadalmi
egyesületek
tanúsítottak.
A
nyolc egyesület összesen 1000 pengőt
adományozott a mozgalom javára s eb­
ben az a dicséretre méltó, hogy ennek a

Salgótarján, 1938 nov. 19

nyolc egyesületnek tagjai úgyszólván mind
azonos személyek, javarészt bányászok és
bányaiparosok. Mennyi nemes szórakozási
lehetőségről való lemondást tákar ez az
1000 pengő, azt csak az tudja kellően
méltányolni, aki ismeri ezeknek az egye
sületeknek struktúráját és anyagi helyzetét.
Általában nem volna unalmas ol­

vasmány az, melyben ennek a magasztos
mozgalomnak az epizódjai és élményei
még lennének örökítve. Á lelkiéletet élő
embereknek nagy élvezetet nyújtana és
nagyon sokat olvasnának ki belőle. Vég­
ső eredményeképpen önkéntelenül felto­
lakszik belőlünk az a kérdés: Nem le­
hetne ezt a „Magyar a Magyarért!*4 szív
a szívért mozgalmat átvinni a mindenna­
pi életünkbe s éppen ilyen testvéri sze­
reiéiben összeölelkezni, egymásért dolgoz­
ni
egymást megérteni?
Sajnos, biztosan tudom, hogy ez
kivihetetlen s nem a nagy tömegen múl­
na, hanem azon a kevésszámú kivételen,
akik ez alkalommal is a mozgalom sta­
tisztikáját a megjavítása helyett szívtelen
szükkeblüségükkel megrontották. (—ány.)

Fülek első vendégei.
Super-Super
a rádiók rádiója.

"Magyar amagyaré t"
A kormányzóné öfőméltósága által
a felvidéki Ínségesek megsegítésére egy
hónappal ezelőtt megindított akció soha
nem tapasztalt visszhangra talált. A magyar
becsület és a magyar testvériség minden
áldozatot meghozott s ebben az áldozat­
hozásban az a megható, hogy áldozato­
sabb és bőkezűbb a szegényebb néposz­
tály volt, mert aránylag kis adományával
felülmúlta a jobb- és jómódúak áldozat­
készségét. A kormányzóné öfőméltóságának felhívásában előforduló „a magyar
szív induljon el a magyar szívért*4 mon­
datot nyugodtan úgy is értelmezhejtük,
hogy a szegény szív indult el a szegény
szívért Megmozdult a magyar társadalom
minden rétege s nem állíthatjuk azt, hogy
csak „adakoztak44, hanem gazdag és sze­
gény egyaránt áldozatot hozott, mert cse­
kély kivitellel mindenki úgy adott, hogy
adományát az életstandardja megérezte.

Aki figyelemmel kisérte eddig a na­
pilapok erre Vonatkozó tudósításait, azok­
ból is ki-kicsillant egy pár megható kép,
mint pld. ez is, hogy Atkár községben a
Dőry uradalom 37 gazdasági cselédje bú­
za előleget kért és 180 kgr. búzát és 460

ben, hogy „Ezredes uram megjöttünk 1“
aztán elöntötte a könny a két hűséges
szemét, megcsuklott a hangja és némán
megölelte az ezredest. Ez volt a legszivbemarkolóbb beszéd. Egy ragyolci
kisleány köszöntötte a honvédeinket csengő
szóval, gyönyörű magyar ruhácskában,
lelkesedéstől kipirult arcocskával. Vitéz
Miklós vezérkari ezredes ur lelkes, sziVbemarkoló szavakkal köszönte meg a sok
kedves üdvözletét, melyet elvisz ma­
gával a felvidéki véreinkhez buzdítá­
sul, mint a szeretetnek soha el nem
múló zllogát Szűnni nem akaró éljen­
zés kisérte az ezredes lelkes szavait

Majd a bányazenekar a Himnuszt intonálta, melyet szívből énekelt a közönség.
Zengett, szállt a magyar szivekből szálló
fohász és még a nap is előtört a szürke
fellegek mögül, hogy mint a gyémánt,
szikrázzon a könnyektől harmatos sze­
meken. És szállt a szent imádság: Isten
áldd meg a magyart... Az ének után 12
huszár trombitás a domboldalon „Imá­
hoz*4-! fújt, majd a csapatok élére állt a
vezénylő ezredes és „Irány Rimaszombat**
vezényszóval megindult a felsorakozott
katonaság. Elsőnek az utász szakasz in­
dult meg virágeső közepette Fülek felé.
Majd biztosított menetben gyalogság me­
netelt Ezalatt a domboldalon a tárogató
szava csendült fel, mintegy üzenetet

Azon a felejthetetlen novemberi
reggelen, amikor hadseregünk ledöntötte
Salgótarján fölött Trianon gyalázatos ha­
tárkövét, mi diákok bontottuk ki legel­
sőnek felvidéki testvéreink között a nem­
zet ősi zászlaját.
A Karancs és Sátoros büszke töl­
gyesei alatt végig a szűk völgyön ezer,
és ezer ember szorongott A Teremtő
szürke, piszkos felhőfüggönyöket vont az
azúrkék ég alá. Amikor azonban az igaz­
ság egy újabb hazugságot semmisített meg,
s leomlott a régi határ, szétoszlottak a
komor fellegek, kisütött a Nap, százan
és százan rohanták meg a felszabadult
füleki országutat. Amerre a szem ellátott
mindenütt könnyező emberek, daloló ifak és cserkészek meneteltek Fülek felé
Vli' is egynéhányan hazaszeretettől és lel­
kesedéstől fütve, róttuk az utat. Örömünk
azonban csak akkor lett teljes, amikor a
feketéid, hömpölygő tömeg közül gimná­
ziumunk zászlaját láttuk
kimagaslani.
Rögtön köréje sereglettünk tizeneggyen,
s víg, hazafias dalokat énekelve indul­
tunk utána. Elfelejtettünk mindent, az ut
áradalmait, az éhséget, az iskolai gondo­
kat, csak a jelenre gondoltunk, a felszaDaditott felvidékre, az ujjongó emberekre,
és a piros fehér zöld színre, ami most el­
indult győzelmi útjára.
Az ezekben a pillanatokban felsza­
baduló magyar testvéreink könnyes arc­
cal, mámoros, boldog lelkesedéssel kö­
szöntötték a mi kis zászlónkat, elhalmozva
minket virággal, szegfüvei, rózsával, mi
pedig „éljen a felvidék44, „Horthy44 kiál­
tásokkal üdvözöltük őket. A vidék szép­
sége és bája különben annyira lekötötte
figyelmünket, hogy észre sem vettük a

kivont karddal a huszárok. Dobog a föld
a türelmetlen harci mének alatt, kemény
vágású arcok mosolyognak a vas-sisak
alól a virágot szóró, kitörő éljenzéssel
ünneplő közönség felé. Leírhatatlan a
mámoros éljenzés és a boldog, tomboló
öröm. És mennek, menetelnek a csapa­
tok, robognak a harci kocsik és büszke
öröm tölti el lelkünket, látva a mi drága,
felvirágozott, honvédeinket. Csupa fiatal­
ság, csupa erő, csupa elszántság és fe­
gyelem. Honvédek. Dübörög az ágyú
előttünk, szelíden teli tűzdelve virággal.

Majd a gépesített, gyorsan mozgó alaku­
latok jönnek, a kétszemélyes kis tankok
tele-tele szórva virággal, mindegyik egyegy mozgó virágcsokor. Megint huszárok
robognak, villogó kardokkal, táncoló lo­
vakon. És ez igy tart teljes másfél órán
keresztül. Pattogó zene, harsogó éljenzés
és az alakulatok ütemes menetelése. A
pompás diadalkapun keresztül, melynek
egyik oldalán „Trianon—Bécs**, a másik
oldalán „Visszajöttünk** felírás látszik,
jön, egyre jön, feltartózhatatlanul a ma­
gyar hadsereg. A hosszú sort a biciklis­
ták zászlóalja zárja be. A közönség las­
san indul hazafelé, ki gyalog, ki vasúton,
de mindnyájan szivükben egy felejthetet­
len drága emlékkel, olyan emlékkel, ami­
ről késő unokáknak is mesélhetnek, hogy
részesei lehettek a magyar feltámadás első
pirkadásának. Mert mi még most is, ezek
után is hittel hisszük, hogy teljesen vissza­

távol ködéből egyszerre csak kiemelkedő
romokat. íme eltűnt a messzeség Somoskő
és Fülek között. A mindössze pár kilo­
méteres távolságot a cseh rémuralom
megközelíthetetlen távolságra növelte. S
mi már a vár alatt bandukoltunk. Ami­
kor a falubeliek üdvrivalgásai közepette a
főtérre értünk, fölzendült ajkunkról a leg­
szebb diáknóta:
„Szivünkben három szó van
Csak az, hogy nem nem soha!** .

Boldog örömmel döbbentünk reá,
hogy mi vonultunk ide be legelsőnek,
hisz a katonaság még messze volt
A fülekiek megrohamoztak kérdé­
seikkel, s mi alig győztünk felelni. Az
egyik öreg bácsi a közelünkben boldogan
felsóhajtott. „Istenem I busz év óta most
látok először magyar fiukat*4. A harangok
hirtelen megkondultak hirdetve, hogy a
honvédek elérték a várost.

Ami ezután következett, azt toll
le nem tudja Írni, azt csak nézni lehetett
és ujjongani, éljenezni. A főtéri ünnep­
ség keretében rengeteg szónok szólalt
föl, üdvözölve a honvédeket Mi szavalókórusszerüen adtuk az ütemet, amelyet
a nép is átvett. Lelkesen éltettük a Kor­
mányzót, a Kormányt, a felvidék vezéreit
Kicsi zászlónkra nézve dübörögtük:
Piros, fehér, zöld,
Fülek magyar föld.

Az ünnepség után a szétoszló, haza­
fias dalokat éneklő tömegre ráköszöntött
az est. De ezen az estén mindenki kint
volt, mert ez volt az első magyar csilla­
gos este. A feketeségből egyszerre ra­
gyogó fényességben előtűnt a híres füleki
vár. Szemkápráztató látvány volt. Ezer és
ezer lámpa fénye ragyogta be az ősi ro­
mokat Ekkor úgy rémlett mindnyájunk­
nak, mintha feltűnnék a vár ormán egy
talpig fegyveres alak és utána mind töb­
ben és többen bős vitézek, mintha végig
álltak volna az ormokon kezükkel, fegy­
vereikkel integetve felénk s egyszerre ki­
áltották volna: „Isten hozott, Testvérek*.
7 óra felé teherautóra ültünk és
még útközben is sokáig láttuk a várat
Már egészen Salgótarján előtt robogott
az autó, de az ég Losonc irányában még
mindig vörösen izzott S mi 11-en néma
megilletődéssel emeltük szemünket a csil­
lagos ég felé : „Oh Istenem, csakhogy ezt
is megérhettük 1“
Chmely Ödön
gimn. VII. o. t

Gimnáziumunk
nyolcadikos növendékei
Losoncon.
Egyesület nevében átvette a könyveket,
majd Martinkó Mátyás tanár mondott
magasszárnyalásu beszédet az ifjúsághoz.
Végigvezettek a történelem hosszú száza­
dain, dicsőítve a magyar vitézséget, tettrekészséget, a piros-fehér-zöld zászló diada­
lát Ünnepély után a salgótarjáni lányok az
osztályfőnök kedves feleségével, a fiuk a fi­
ukkal indultak a szép város megtekintésére.
Láttuk a gimnázium előtti téren a Kármán
emlékművet, a Petőfi emléktáblát és Kár­
a nagy rajztermet átalakitották, az egyik mán szülőházát A város a cseh garázdálko­
teremben ismerkedés volt. Hatalmas él dás rémes pusztításait tükrözte vissza.
jenzés és tapsvihar között mentünk be A ligetben megnéztük az ifjúság áltat le­
a terembe, ahol az egész ifjúság össze­ döntött „csehszlovák hősi emlékművet**
gyűlt. A Hiszekegy elimádkozása után és a fürdőt. A délutánt a két gymnázium
Pénzes Zoltán osztályfőnök köszöntötte ifjúsága együtt töltötte. Hol itt, hol ott
meghatódott, meleg szavakkal a húsz tűnt fel egy-egy kis társaság öt órakor
éves rabság után az édes anyaországhoz rövid ünnepség keretében áldoztunk Kár­
visszatért iskola vezetőit és ifjúságát. Sok mán József emlékének, majd a két isko­
szembe könnyet csalt a közvetlen hangú la elhelyezte koszorúját. A hátralevő időt
beszéd. Molnár László osztálytársai ne­ a cserkészotthonban töltöttük el ének­
vében köszönte meg diáktestvérei hűsé­ léssel. Egymást váltották fel a bús és vi­
ges kitartását az ősi rögökhöz, hogy fér­ dám pattogó magyar dalok. Az idő gyor­
fias bátorsággal és magyar ifjakhoz méltó san haladt. Hat órakor Pénzes Zoltán
módon viselték sanyarú sorsukat Átad­ osztályfőnök mégegyszer megköszönve a
va a zászlót, kérte őket, őrizzék meg azt kedves fogadtatást és vendéglátást, meg­
a szent jelvényt, melynek rudjára 22 sal­ hívta hozzánk a losonci diáhokat. Nagy
gótarjáni diák nevével együtt odaszegez­ éljenzéssel fogadta mindenki az indítványt,
ték utolsó leheletükig az Istenért és ha­ hogy érettségi bálunkat együtt fogjuk
záért lángoló szivüket is. Szabó György tartani. Nehéz és fájó bucsuzás után a
adta át ezután ünnepélyes szavak között lányok és fiuk sorfala közt gördült ki
a losonciak Segítő Egyesületének a 15 autónk. Füleken megilletődve gyönyör­
Eck|iard-féle magyar történelmet. Rámu­ ködtünk a kivilágított várban. Szivünk­
tatott arra, mily fontos az ottaniak szá­ ben soha el nem múló emlékezetes nap
mára a két évtizedes hazugságok óta most emlékeivel tértünk haza, hálát adva a
megtudni az igazat és megismerni a magyar Mindenhatónak, hogy ezt is megérhettük.
Még alig múlt el november 10-e,
Losonc város visszatérésének napja, ami
kor nov. 14-én a gimnázium VIII. o.
nak 23 leány- és fiú tanulói Pénzes Zol­
tán osztályfőnök, Molnár László tanár és
Mácsai Imre bittanár vezetésével felke­
resték az ottani ' intézet utolsó osztályát
járó . diákjait. A virággal és zászlókkal
feldiszitett autókból a város elején kiszállva
vig énekszóval vonultunk a gimnázium
hoz, ahol aznap kezdődött a tanítás. Amíg

Molnár László
nemzet történetét. A losonci nyolcadiko­
vin . o. t.
sok nevében Danyi Dezső önképzőkör!
elnök köszönte meg a zászlót, kiemelve,
hogy ők tudatában vannak annak, milyen
A rátllóawowoe ▼árvavárt újdonsága megkötelességet ró rájuk a szent ereklye. Ifj jelent éa mindenkit meggyőrőtt, hogy a Standard
Mihályi Bálint egyetemi hallgató üdvö­ Super Super a rádiók rádiója, technikai ujiláaal
zölte rövid, de mélyértelmÜ pár szóval egyedOlállőak, Főbb előnyeit Automatikus han-

küldve visszatért drága véreinknek. Sirt
a salgótarjániakat, akik minden aka­ goláa, nyomógombbal tetaráiarerint kiváiaaxtható
a tárogató, de most az egyszer azt hi­
állomáaokra. Standard arab, kiaráleaitet rövid
szem az örömtől. Már a bányazenekar tér az ezeréves szent határ, adja a jó la­ dályt leküzdve, elsőnek jöttek baráti hullámkör lendkerekei villámhangoláa telje* la«

játszik ismét pattogó indulót és jönnek ton, hogy úgy lágyán.

ölelésre, Mihályi Bálint tanár a Segítő diád MagytalHái

�Pénz
Áll a h&amp;shoz, ha idejében
beszerzi Aliamsorsjegyét!

A^énzze^együtVnyugalom

és boldoffsAg költözik ott­

honába

AM.Kír. Allamsorsjáték
40.000.- ar. P-ős
főnyereményének,
összesen 18 729 kissebbnagyobb nyeremény húzása

december 7-én
Egész sorsjegy 3. P. Fél 1.50 P.

A törvényhozás
és a történelmi
nagy események.
Aki nyomon tudja követni az ese­
mények gyors ütemét s aki tárgyilagos
tűd maradni ítélkezéseiben, annak el kell
ismernie, hogy a munka, ami most folyt
Iq a parlamentben, olyan emelkedett,
olyan magasztos s ne féljünk kimondani
a szót — olyan egységes, ami szinte túl­
szárnyalta várakozásainkat Az utóbbi
napokban kijegecesedett bennünk a meg­
győződés, hogy valami lényeges, nagy
változásnak kell végbemennie nálunk,
tyjgy a lélek se maradjon alul s hasonló
szárnyalásban nyilatkozzék meg, mint ma­
guk a történelmi csodás események.
Mintha az a hangulat, amit a Fel­
vidék visszacsatolása ébresztett a magyar
lelkekben érthetően meg tudta mozgatni
Visszacsatolt városain^ minden élő ma­
gyarját, még pépig annyira, hogy a mi
nagy barátunk és vendégünk: Rotbermere
Lord éppen a kassai események hatása
alatt volt kénytelen kijelenteni, hogy ed*
dig is tudta, hogy a magyaroknak iga­
zuk van, de látva magát a felszabadulást,
még jobban érzi és tudja, hogy milyen
Igazságtalanság volt az, hogy ilyen kéz­
zelfogható igazságnak két évtizedig kellett
várnia az igazságszolgáltatásra. Ez a tu­
datom, mondja a lord, csak arra sarkal,
hogy meg ne álljunk a munkában, mig
azt teljes eredménnyel be nem fejezzük.
S az egész törvényhozásunk is en­
nek a felemelkedett hangulatnak a ha­
tása alá került, amely teljesen illik a nagy
történelmi eseményekhez s a vérnélküli
pagy győzelemhez, ami szinte újból iga­
zolása a magyar álláspontnak, amely
lánlorítbatatlanul tudott hinni a maga
igazában.
Ennek a belső hitnek a tüze fütötte
át az egész országgyűlést, lehetővé téve
Gogy ez szombaFdélelött kezdje meg a
tárgyalását ama javaslatoknak, amelyek
hivatottak a visszacsatolással járó egyéb
teendőkről intézkedni s azt a lehetősé­
get munkálva, hogy a visszacsatolás mi­
nél gyorsabban és minél kisebb zökkenő
nélkül kapcsolja bele az elcsatolt terüle­
teket az anyaország életébe és gazdasági
Vérkeringésébe,
S amit délelőtt kezdett a parlament,
ázt már 6 órára, harmadszori olvasásban
fi is fogadhatta, hogy még aznap este
6 órára minden javaslat a felsőház elé
kerülhessen. S a szónokok ? Valóban,
mintha valóságos istentiszteletté magasz­
tosult volna* ez a törvényhozói munka,
mikor az erszággyülés általános f gyelme
között hallgatta az ősz és nagytekintélyű,
külügyminiszter fejtegetését, ismertetve
ázt a munkát, amit a magyar kormány
fejének s a megbízott delegátusoknak és
áz egész külügyminisztériumnak teljesí­
tenie kellett, hogy a mai állapotot elér­
hessük Magyarország nagy barátainak és
a támogató Lengyelországnak a munkál­
kodása hajótörést ne szenvedjen s hogy
ezen az ülésen már a magyar külügymi­
niszter az Isten áldását kérhesse a terü­
letekben és lélekben egyaránt megnagyob­
bodott Magyarországra.

3. oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1938 nov. 19

Az elmúlt napokban maga az Isten
szólt bele a nemzet életébe. Beleszólt,
hogy érvényt szerezzen annak az igaz­
ságnak, amit a maga ujjaival rajzolt bele
a Kárpátok medencéjébe, azt akarván,
hogy a magyargág telepedjék meg ezen
a ponton a Nyugat és a keresztény gon­
dolat őrzőiéként végezze itt nagy törté­
nelmi hivatását.
S a bécsi döntésnek s igy az egész
visszacsatolásnak különösen nagy jelentő­
séget ad az a módszer, amellyel megoldót
ttak, ezúttal először, védekezve a háború
ellen, magával a békével, igazolván azt
a felfogást, hogy nincsen olyan nehéz
kérdés, amit békés és jóakaratu tárgya­
lásokkal ne lehetne megoldani. Ez ezút­
tal be is igazolódott s reméljük, hogy a
magyar ügy alkalmat *ad az egész világ­
nak, hogy példával szolgálhasson a jövő­
ben felmerülendő nehéz kérdések békés
utón való megoldásához és minden el­
lentét kiegyenlítéséhez.

Szimfónia.
Együtt szaladtuk át a Tavaszt,
Együtt értünk a csoda Nyárba,
Sokáig időzzünk itt Édes,
Hogy egy perc se vesszen kárba I

A Somoskői Bazaltbánya
visszatért az anyaországhoz.

Együtt jutunk el majd az őszbe,
De jaj... jön még a tél is,
Szivem ne hagyj el előbb, •
Mert utánad halok én is !

Visnovszky László.

Hirek és különfélék
Halálozás. Kleibán

Ilona folyó
évi október hó 31-én este 8 órakor vá­
ratlanul elhunyt Temetése nov. 6 án d.u.
volt Budapesten a X. kér. uj közteme­
tőben.

A Szent Erzsébet Rém Kát.
Nőegylet ezúton is értesíti k. tagjait és
a többi kát híveket, hogy védasszonyá­
nak, Szent Erzsébetnek emlékére ünne­
pélyes zenés mise lesz a déli plébánia
templomban vasárnap délelőtt fél 12 órai
kezdetfel. A misén az acélgyári zenekar
fog játszani. Ugyancsak 20-án, délután
3 órakor a Kát Kör nagyteremében a
Szent Erzsébet Nőegylet 226 szegény
részére 1000 pengő értékben ruhaneműt
oszt ki, kisebb ünnepség keretében. Ér­
deklődőket szívesen lát a vezetőség.

Ünnepet ült f. hó 10-én a Somoskői
Bazaltbánya R. T. vezetősége és egész
munkássága. A somoskőujfalui bányairo­
dától két vonat futott ki a betört tria­
noni határon túl fekvő bányatelepre és a
nemzeti szíqü zászlódiszbe öltözött vona­
tok büszkén szállították a bányatársulat
vezérigazgatóságát és munkás testületét a
bazaltbánya munkatelepére,
A felszabadulás felemelő ünnepsé­
gét a bányatelep! iskolás gyermekeknek
és munkásságnak ajkain felhangzó Hymnusz és Magyar Hiszekegy vezette be*
Metzler Jenő vezérigazgató, a bányatár­
sulat alelnöke méltatta a nap fontossá­
gát és vállalat erőfeszitéseit, melyeket a
magyar hazafias szellemtől áthatott mun­
kásság érdekében mindenkor megtenni
igyekezett Rendkívül felemelő és meg­
nyerő hatást tett az ünnepségen: Bozent
Józsel, Scbmiedt István Gál József és
Szepesi Vilmos kővágó munkások és fel­
ügyelők felszólalása, mert beszédeikből
kiérzett a hazafias magyar nemzeti szel­

Hol a boldogság mostanában? Ott
ahol a pénz és vagyon van I Nagy vagyonhoz jut­
hat könnyűszerrel, ha résztvesz a M. Kir. Állam­
sorsjáték legközelebbi dec. 7-i húzásán, ahol ki­
sorsolásra kerül főnyereményként 40.000 P és
még sok kisebb-nagyobb nyeremény.

Knlturestély. A Zagyvapálfalvai
Evangélikus Nöegylet 1938. november
19-én este 8 órai kezdettel a bányaka­
szinó szívességéből átengedett nagytermé­
ben tánccal kapcsolatos műsoros kulturestélyt rendez. Műsor után tánc reggel 4
óráig, a Dombováry zenekar kíséretével.
Beléptidijak: Fentartott hely 1*20 P., L
hely 1 P., II. hely 70 fill, III. hely 50 fil­
lér. Eelülfizetéseket birlapilag nyugtázunk,
köszönettel fogadunk. Villamosjárat este
8 órakor Salgótarjánból, este fél 8 óra­
kor kotyházáról.

Az osztrák-magyar balkáni haderők
1914. évi őszi támadó hadjárata folya­
mán nov, 16—30 között vívták a Kolubara—Ljig menti Csatát, melyben a ma
kacsul védekező szerbek nehéz és vesz­
teségteljes harcok után az egész vonalon
15—20 km.-re visszaszoritattak.
Különösen heves küzdelem fejlődött
ki nov. 23-án az osztrák—magyar 5. had­
sereg déli szárnyán, ahol a XIII. hadtest
és a 36. gy. ho. kötelékében a vitéz
pécsi 52-es bakák támadtak és a nap
folyamán számos hőstettel öregbítették a
magyar hadidicsőséget.
Különösen kivált ások derék 52-es
közül is Hock András őrmester, ki már
az előző napok egyikén szakasza élén
öntevékenyen megrohant és elfoglalt egy
keményen védett szerb állásrészt, mási­
kán pedig önként jelentkezvén az ellen­
ség felderítésére járőrbe, meglepően meg
támadott és megszalasztott egy ellenséges
szakaszt, kiszabadítván egy súlyos sebe­
süléssel fogságba esett osztrák századost is.

A Salgótarjáni
Frontharcos
Főcsoport f. hó 28 én gyönyörű ország­
zászlót visz Losoncra, ahol azt ünnepé­
lyesen fogadják és szép program kísére­
tében fogják felavatni. — Ugyanakkor
a volt losonci 25 ös hadviseltek Salgó­
tarjánban lakó tagjai egy diszes zászlót
visznek a losonci öreg laktanyára. Utazni
még mindig csak engedéllyel lehet, ezért
ajánlatos ezeknek előzetes beszerzése.

Befejeződött a „Magyar a ma­
gyarért" gyűjtési akció. A város tár­

sadalma a vállalatokkal együtt 21.000 P
gyűjtött a föhpáné irányításával megin
dúlt akció folyamán. Előzőleg a Nöegyletek által spontán lefolytatott gyűjtés
3200 pengő készpénzt és 450 pengő értéA Felsőházban ugyanaznap az or- &lt;ü élelmiszert eredményezett, melyeknek
itág hercegprímása meggyőződés szent felhasználására vármegyénk főispánjának
neje utján fogunk rendelkezést kapni.
áhítatával mondotta!

felfogás

és

a

vallásos

Jelen voltak az ünnepségen; a bá­
nyatársulat vezérigazgatósága és egész
tisztikara, a járási főszolgabiróság, a köz­
ségi elöljáróság, a szomszédos Salgótar­
ján város, stb. kiküldöttei és nagyszámú
megbizottvendégsereg.

A körültekintő és jelentőségben nagy
fontosságú ünnepséget Kelemen István fő­
mérnök irányította, akinek szerény, de
rendkívüli agilis egyénisége messze vidéken
közismert Emelt ennek a felejthetetlen ha­
zafias ünnepségnek fényét és értékét az
a nagy történelmi esemény is hogy ép­
pen ezen a napon vonultak be honvédeink a közeli, felszabadult Losonc városába.
— Ez a hangulat úrrá lett minden jelen­
levőn akik boldog
testvéri érzésben
töltöttek el néhány órát a kies fekvésű
somoskői vár tövében fekvő bányate­
lepen.

Egy arany vitézségi érmes
pécsi 52-es altiszt.

A Salgótarjáni Halasa
Tár­
saság mint az elmúlt esztendőkben, úgy
ezidén is megrendezi reprezentatív kiál­
lítását Ugyanakkor egy magas „Felvidé­
ki est" megrendezésére is készül, melyre
felvidéki Írókat és művészeket szándéko­
zik meghívni. A kiállítást és a felvidéki
estet előreláthatólag december 7—10-ére
tervezi s az előkészítő munka máris nagy­
ban folyik.

lemű nyugodt
meggyőződés.

déki

Hock őrmester támadó százada a
meredek hegyháton jól fedezett szerbek
gyilkos fűzében megakadt és nyilvánva­
lóvá lett, hogy arcbani támadás nem ve­
zethet sikerre. Ekkor Hock önként aiánlkozott, hogy egy vízmosáson előre kúsz­
va oldaba támadja a szerb állás egy ré­
szét Sikerült is szakasza élén ellenséget
50 lépésnyire észrevétlenül megközelíte­
nie. A vízmosásban részben még csak
közeledő embereit jóval megelőzve s nem
törődve az ellenséges tüzeléssel sem, pisz­
tollyal a kezében az ellenségre rontott és
megadásra szóllitotta fel Merész fellépé­
se olyan rémületett keltett, hogy 30 szerb
megadta magát
Hock őrmester ezután megszállotta
az elfoglalt állásrészt s igy az ellenség
közé ékelődve és a csatlakozó részeket
tűz alá véve lehetővé tette, hogy százada
támadását csekély Veszteséggel győzedel­
mesen fejezhesse be.
Hőstetteinek jutalma az arany vi­
tézség! érem lett.

HÁZIASSZONYOK! Nem kerül pénzbe,
Könyv és babagyüjtés a felvi­
magyarok részére. A Mansz mégis a legtöbb tésxtarecepteket megkapja, ha

még ma kéri a Dr. Oetker-féle világhírű fény­

salgótarjáni osztálya elhatározta, hogy a képes rocopt könyvet. melyet bárkinek ingyen
felvidéki magyarok karácsonyi szeretet megküld a gyár: DR. OETKLR A Budapest, Vili.,
csomagjai mellé könyv és babaajándékot Conti-utca 25.
is juttat a szegény kis magyarok számára.
poll
ozg
tarj n
E végből kérelemmel fordul a város kő
zönségébez, hogy mindenki, akinek meg
November hő 19-te, 20-án és 21-én
felelő tudományos, szépirodalmi, elbeszélő
és mesés könyvei vannak, vagy babákat
tud készíteni, ne vonja meg testvéri tá­
November hő 22-én kedden este
mogatását ettől a nagy akciótól sem. Nél
cülőzhető könyveket és babákat elismer­
vény mellett hálás köszönettel átvesz min-

A

Ó M

Ó S

Á

SZIVEK CSALOGÁNYA

Broadway ffelody 1938.

gen kydden, szerdán és csütörtökön a
„Mansz" egészségház otthonában délután

4—6 óra
outálya.

között a

Mansz

salgótarjáni

November hő

23-án

és 24-te

A KÉT ARCÚ EMBER
HARRY Pl EL

MmrtpUHvaL

�A MUNKA

4. oldal

Salgótarján, 1938nov, 19

SALGÓ SERLEG CSOPORT

SPORT

mint ÉLASz.

MAtravidéki III. osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE

Az SSE III. lett az őszi bajnok

Hivataláé feMstei SalaátaHá®.

244. a«á«. -

TÁBORI GYULA UUlWr.

az ÉLASz II. osztály salgótarjáni csoportjában.
Már csak két november ó ról el­
maradt mérkőzés és az utólsó forduló
van hátra. A SSE III. lejátszotta összes
mérkőzését, a Rózsaszentmártonban elért
6:0-as és a NŐSE elleni 5:l-es győzelme
után pontvesztesség nélkül és nagyszerű
gólaránnyal első helyezettként fejezte be
az őszi idényt '

Csodálatos

Paczolay és Vincze osztozott A SSE III
csatárai szép támadásokkal^ és remek be­
fejezésekkel kiteltek magukért. Jó volt
a fedezetsor is, a közvetlen védelemből
Frankót kell kiemelni A vesztes, csapat­
ból az öt gól ellenére Lengyel kapus, Ko­
vács, Lukács és a két Kövesdi tűnt ki.

A bajnoki tabella:

teljesítményt vitt végbe

a csupa fiatal legényekből álló salgótar­ 1. SSE UL

8 8 ---------2.
PBÜSE
II.
6 5—1
jáni gárda. Mind 8 11 játékos kiegészí­
tője egymásnak, jól összedolgozott és 3. SBTCUL 6 4 — 2
még nagy reményekre jogosult együttes 4. NŐSE
7 3
2 2
benyomását keltik. Midőn a SSE III sí
5. BSE II
7 3—4
keréről szólunk, meg kell említenünk Vi6 2 — 4
roszták Lajos nevét, mert a volt ÉLASz 6. SFC II

29:8
19:13

16 (—)
10 ( 2)

22:12
16:17
17:11
16:16

8
8
6
4

(
(
(
(

4)
6)
8)
8)

6 1
1 4 11:23
3 ( 9)
válogatott játékos toborozta össze az ak­ 7. MLK
kor még ifjúsági csapatot és azóta, 4 év 8. KBSE
7 1
1 5 6:16
3 (11)
elteltével, nehéz harcokban megedződöb 9. RBSE
7 1—6 3:21
2 (12)
ten bajnokcsapat lett a SSE III.
Hátralévő mérkőzések: (előlállók a
November 6-án csak a SSE III—
pályaválasztók). Nov 13 SBTC III—SFC II
NŐSE (5:1) és az RBSE-BSE II (1:0)
MLK—PBÜSE II. Nov. 20-án PBÜSE IImérkőzést bonyolították le Salgótarjánban,
SBTCIII, NŐSE—BSEII, SFC II—KBSE,
illetve Baglyasalján. Az SBTC pályát le­
RBSE—MLK.
foglalta a katonaság, igy az SBTC III—
SFCII mérkőzést el kellett halasztani El­
A mesterlövők élcsoportjában a
maradt a Mátranovákra kitűzött MLK— SSE III gólzsákjai foglalják el a legelő­
PBÜSEII találkozó is. Az egyesbiró 13-ra kelőbb helyeket A dugólövőlista állása:
tűzte ki az elmaradt mérkőzések uj 9 dugós Molnár SSE III, 8 dugós Vincze
SSE III, 7 dugós Elmer NŐSE, 6 dugós
időpontját
A Ferencváros—SSE NB mérkőzést Szebehelyi BSE II, 5 d. Smelkó II. SBTC 111,
4 d. Svábszky és Paczolay SSE 111, Lugosi
megelőző I osztályú meccs előtt rendez­
BSE II, Gerencsi PBÜSE II, Kellő IV és
ték a SSE III—NŐSE találkozót MarkoSzabó IV SFC II, Répás II MLK. 3 dugós
vics játékvezető sípjelére kezdődött a já­
Frigyesi NŐSE, Szentkuti SBTC III, Sza­
ték. A vendégek elég jól feltalálják mabó 11 SFC 11, és Ujházilll NŐSE.
gpkat, a hazaiak elbizakodottan játsza­
összesen 139 gólt rúgtak a salgó­
nak. Váltakozó támadások után csakha­

mar vezetéshez jut a tarjáni legénység.
A 36. percben egyik salgótarjáni hátvéd
kézzel akadályozza a bőr gólbajutását A
megítélt büntetőrugást Frigy esi behelyezi
1:1. A nagybátonyi együttes az elsőfélidŐben még egyenrangú ellenfélnek bizo­
nyult, szünet után azonban összeroppant,
meg kellett hajolnia a derék seseisták
technikai felsőbbrendűsége előtt Két gólt
Svábszky szerzett, a többi dugón Molnár.

tarjáni csoport bajnokságáért küzdő csa­
patok játékosai egymás ellen. A legered­
ményesebbek a SSE III csatárai voltak,
mert 8 mérkőzésen összesen 29 dugóval
terhelték meg ellenfeleik hálóját. Szintén
a SSE 111 védelme bizonyult a legjobbnak,
mert minimális 8 bekapott góllal úszta
meg az őszi idényt az ÉLASz 11. oszt,
salgótarjáni csoport bajnokságáért folyó
küzdelemben.
Lő. Mi.

Emlékezzünk !
A világháború alatt valamennyi no­
vember negyedik hete nagyon mozgal­
mas és egyben fegyvereinkre szerencsés
is volt
1914. november vége felé fejező­
dött be a győzelmes Krakkó Czensztochowai csata és ekkor született meg az
elhatározás
a limanowai csata meg­
vívására. Ugyancsak ezzel párhuzamosan
vov, 20 és 28 között történt a légnagyobbarányu orosz betörés Magyar­
országra, de ez Homonnánál gyorsan si­
ralmas véget ért Ugyanekkor nehéz har­
cok folytak Szerbiában is, ahol Potiorek
táborszernagy seregei a Kolubara és a
Ljig mentén vívott csatában megverték a
szerb hadakat

1915. novemberének ebben a heté­
ben a balkáni hadszíntéren alkalmazott
csapataink Szerbia leigázása során ' elju­
tottak a Rigómező küszöbéré.
1916 novemberében végezték el
világhírű műszaki csapataink folyamerő
ink. hathatós támogatásával Sistovnál a
központi hatalmak Duna-hadseregének
áthajózását a Dunán bolgár földről ro­
mán földre, majd ott hatalmas hidat ver­
tek. Ugyanekkor megindult Orsóvá felől
magyar csapatoknak az a szép hadmű­
velete, amely egy román hadosztály el­
fogásával fejeződött be. Az események
tömegéből csak' igen kevés esetet sorol­
hatunk fel:
A Krakkó Czensztocbowaí csatá­
ban 1914 nov. 20-án a székesfehérvári
69-esek L és IV. zászlóalja válságos hely­
zetbe került Az orosz túlerő betört
vonalaikba. A legénység jelentékeny
hányada meghátrált. Az állásban ma­
radottak azonban tisztjeik példaadásán
felbuzdulva, véres kézitnsában kényszeritették aa oroszokat az állás elha­
gyására, 70 bajtársukat kiszabadították

aa oroeeok

fogságéból

elfogták. At harcban

és

sok

különösen

vitézségével három zászlós: Csík László,
Füvész János, Vattay Dénes. Mindhár­
man megkapták az arany vitézség! érmet.
November 22 én a brassói 2 gyalog­
ezred vitézkedett, amikor az ellenségnek
megerősített állásait kétszer is megro­
hanta. A második roham meghozta a
győzelmet. Ez nem volt olcsó: 500 vité­
zünk'életébe kerüli
Ezen a napon a kaposvári 44-esek
IV. zászlóalja sötétben ütközött oroszokba.
Azonban nemtörődve az ellenség erejé­
vel, szuronnyal nekiment Az oroszok
megszaladtak, de 150 emberüket a so­
mogyi bakák elfogták.
Nov. 23-án a miskolci 10-es hon­
védek egyik zászlóajának sikeres rohama
szerzett 300 foglyot és 2 géppuskát.
Ezen a napon a besztercebányai 16.
honvéd gy. ezred utászosztaga, mint utol­
só tartalék, a támadó oroszokat ellentá­
madással visszavonulásra bírta. Az utá­
szok parancsnoka Sásky őrmester, ezzel
érdemelte ki az arany vitézség! érmet
Kimagasló hősiességgel verekedet a
szatmári 12. honvéd ezred is. Eléggé bi­
zonyítja ezt, hogy 1400 harcosából csak
300 maradt meg.
November 24-rŐl meg kell említeni
Gubics Györgynek, a győri 19-esek tize­
desének hőstettét. Az oroszok betörtek az
állásba, de Gubics összeszedett 30-embert,
ellentámadást intézett, kiverte az oroszo­
kat, sőt még 58 orosz foglyott is ejtett,
ö maga súlyos sebet kapott és később
karját le is vágták. Bőségesen kiérdemelte
az arany vitézség! érmet.

November 25-én a székesfehérvári
69-eseknél egyéb erő híján a mozgókony­
hák kocsisai és szakácsai fogtak puskát a
kezűkbe, hogy az ezred segélyhelyéig be­
hatolt oroszokat visszaverjék. MÓrkóczy
főhadnagy vezénylete alatt vállalkozásukat
oroszt siker koronázta. Kiszabadították foglyul
kitűnt esett bajtársaikat

Egyeabirói határozatok.

jesítésére a szabályzat nem ad módot

Meghozattak 1938 november 15-4n.

Az őszi szezon bezáratott, a hátra­
lévő mérkőzések, valamint a tavaszi sor­
solás tárgyában a tavasszal történik in­
tézkedés.

&lt;
Egyesbiró a JT véleményének meg­
hallgatása után ETK-t és JTC t a JTC—
ETK mérkőzés biródijának megfizetési
kötelezettsége alól felmenti
A SISE—JTC mérkőzés két pont­
ját gólarány nélkül SISE javára igazolja
JTC meg nem jelenése miatt. JTC-t mér­
kőzésről való háromszori elmaradása mi­
att a további bajnoki mérkőzésekből ki­
zárja és bánatpénz-letétjét SISE részére
kártérítés címén átutalja.
Gecse József KSE játékos bünteté­
sét a kiállítással kitöltöttnek veszi.
Mérkőzések Igazolásai

Az 6szí mérkőzések •radmánytáblázatat
1.
2.
3
4.
5.
6.
7.
8.
9.

SAC
SISE
MTE
ETK
MLK
VÁC
KSE
KAC
JTC

8
8
7
6
8
7
8
8

6
6 .
5
—4
4
3
1
—
3
—
1
V i s 8 Z

2
2
2
2
4
3
5
7
a 1

34:10
12
16: 8
12 '
7: 9
W
8: 4
8 '
18:12
8
27: 8
7
11:17
6
8:50
2
é p e t t

2:0,
MLK—KAC 5:1,
Az egyesbirói teendők intézése Tá­
MTE—VÁC 2:1.
bori Gyula SSCs főtitkár urnák átadatott
SISE nek az ETK-SISE mérkőzés
Kömyei
ügyében utólag előterjesztett kérése tel­
b. egyesbiró.

SAC—KSE

modtak, de 100 nál több emberük esett
él a vad kézitusában.
A Kárpátok déli lejtőjén és lábánál
és Homonna körül vívott 1914. évi no­
vemberi harcokban majdnem kizárólag
magyar csapatok szerepeltek.
Nov. 21-én a 12. huszárezred Cirókaófalunál csak akkor adta fel állásait,
mikor az oroszok bekerítették. Az ezred
elvesztette létszáma felét Sokan fogságba
estek. Az oroszok csűrökbe zárták le
foglyaikat Az egyik csűrben volt elzárva
Laczai és Helmeczi szakaszvezető. Alkal­
mas pillanatban az orosz fogolyőrt meg­
rohanták, leteperték, fegyverét magukhoz
vették, azután kirontva leifegyverezték a
kívül álló őrt is. Majd kiszabadították a
szomszédos csűrbe zárt huszárokat és sze­
rencsésen átvágták magukat ezredünkhöz.
Nov. 22-én hasonló hőstettet vittek
véghez a szegedi 46 osok. Három száza­
dukat, három , Orosz zászlóalj bekerítette
és elfogta. Köztük Szeles Ferenc sza­
kaszvezetőt is. Szelesnek azonban síké
rült megszöknie néhány bajtársával együtt.
Fegyvereket szereztek, majd hihetetlen
vakmerőséggel
ellentámadásba fogtak.
Szeles ezt oly ügyesen vezette, hogy ki­
szabadította a bárom századot és még
200 oroszt foglyul is ejtett. Megkapta az
arany vitézségi érmet
Nov. 24-én Takcsánynál a kolozs­
vári 21 es honvédek több századát fog­
ták körül oroszok. Abrudán György őr­
mester a marosvásárhelyi 22 es honvéd
által intézett ellentámadás során 400 hon­
védet mentett meg az elfogatástól. Ki is ér­
demelte az arany vitézségi érmet. Maguk a
22-es honvédek elfoglalták Takcsányt és
2000 foglyot ejtettek. Az oroszok ezután
gyorsan kitakarodtak az országból.
1914. novemberi Kolubara*Ljig ment,
csatában két magyar tiszt szerezte meg
a Mária Terézia rend lovagkeresztjét.
Az egyik volt Glogovác Gojkomir
a 2. boszniai-hercegovinai gyalog ezred
egyik géppuskás osztagának parancsnoka
November 26 án történt, hogy az ellen­
támadást intéző szerbek áttörték az ez­
red állásait Glagovác azonban oly ügye­
sen alkalmazta géppuskáit, hogy a be­
tört szerbeket megsemmisítette és ezzel
egész ezredét megmentette.
A másik volt Lukasich Géza ezre­
des, aki nov. 25 én az L hegyi dandárt
14 órás részben éjjeli menettel egy szerb
hadosztály hátába vetette, azt megtámadta
és gyors visszavonulásra bírta.
1915. A balkáni 'hadszíntéren nov.
22- én az egri 60. ezred II. zlj-a és a kas­
sai 15. vadászzászlóalj az Ibar mellett
fekvő Socanicánál szuronyrohammal vet­
ték be a szerb utóvéd állását, 200 szer­
bet elfogtak, 6 ágyút és 4 géppuskát
zsákmányoltak.
1916. A Románia ellen vívott há­
borúban nov. 23-án Szívó huszárezredes
nek tulnyomórészben magyar zászlóaljak­
ból álló hadcsoportja Orosva felől táma­
dásba ment át, nov. 25 én megszállta
Turnu Severint, ahol 1.200 foglyot ejtett
és 3 ágyút, 4 gőzöst, 69 uszályt, 800
megrakott szekeret zsákmányolt, majc
üldözőbe vette a veié szemben állt román
hadosztályt, azt dec. 5-én a Duna*Olt
szögletében utólérte, megverte, mire a
román hadosztály (8000 ember, 26 ágyú

Bányamozgók híre. A pálíalvai 1
és baglyasaljai bányamozgók november i
20-án, vasárnap, két-két előadás kereté- ;
Den műsorukra tűzték Jacques Dévai vi- &lt;
lághirü színmüvének
filmváltozatát,, a i
TOVARISt, más címen: Ez az éjszakai j
miénk. A főszerepekben Claudette Colbert-tel és Charles Boyer-rel találkozik
majd a látogató közönség. A műsort ki- j
egészíti még „Afrikai álom1* cimü rajzfilm, ]
valamint a Magyar és Paramount világ- '
híradók.
q
Leszállították a cukor árát A i
hivatalos lap vasárnapi száma közli a kor- J
mánynak és a pénzügyminiszternek a cu- i
korár leszállítására vonatkozó rendeletéit.
E rendelkezésekkel a kormány a cukor
árát a világháború előtti árviszonyra szál­
lította le. A pénzügyminiszter által meg­
állapított uj árak ugyanis Budapesten ki* *
logrammonként 22 fillérrel, a vidéken
pedig kilogrammonként 24 fillérrel, va­
gyis csaknem 20 százalékkal alacsonyabbak az eddigi áraknál. Ez azt jelenti,
hogy a kristálycukor ára Budapesten ki- ..
lóként 128 fillérről 106 fillérre, a vidé­
ken pedig 132 fillérről 108 fillérre csök­
kent Országos viszonylatban, vagyis az
egész ország cukorfogyasztását véve szá­
mításba ez az árcsökkentés évenkint több
mint 25 millió pengő megtakarítást jelent
a fogyasztóknak. Éz a nagy eredmény
csak az összes számításba jövő tényezők,
vagyis a kincsár, a cukorgyárak és a 'ré­
patermelők együttes megértése és áldo­
zatkészsége által volt elérhető. Nagy- ■
mértékben elősegítette a kedvező ’
eredmény kialakulását az országos ár*
kormány biztos értékes munkája is.
A kérdés nagy szociális, közegészségügyi
és gazdasági fontosságát mérlegelve, a
kormány nem helyezkedett rideg, egyol­
dalú fiskális álláspontra, hanem a kincs­
tári részesedés csökkentésével, főképp
azonban a nagy árrészesedésekről való
lemondással juttatta nyugvópontra ezt a
súlyos kérdést A cukorgyárak megértés­
sel támogatták a kormányt e törekvésé-,
ben s a számszerű kalkulációk alapján
tőlünk követelhető engedményeken túl­
menő árcsökkentést vállaltak. A cukor*
répatermelő gazdák végül a belföldi cu­
korfogyasztás emelkedése esetére, vala­
mint export esetén részükre a répa ára
után járó áriÖbblet megszüntetésével járul­
tak hozzá a cukor árának leszállításához.
683/1938 vht. szám.

Újabb árverési hirdetményr
Dr Tibor Sándor éa dr. Tibor Endre ügy*,
véd által képviselt Goldmann Jőrsei javára 40C
P tőke és járulékai erejéig az abaujszántói kin já­
rásbíróság 1938 évi 1166/6 sx végzésével elren­
delt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtási
szenvedőtől 1938 évi julius hó 25-én lefoglalt
2180 P. becsértékü ingóságokra a starjáni kír. já­
rásbíróság 3778/1938 sx végzésével az árverés el­
rendeltetvén, Karanctkeeiiben a Vőltfvfő pusztái
leendő megtartására határidőfii 1938 évi ■©•
wsmber hó 22- napjának d- a. 3 órája tű­
zetik ki. amikor a biróilag lefoglalt búza, rozs,
lóhere s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek
készpénzfizetés ellenében, esetleg becsártm alul
is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyab­
ban nem elfogom adni. Azon ingóságokra, ame­
lyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felöl van
ex 5610/931 M. E. száma rendelet értelméhre
csak azok átverhetnek, akik a kikiáltási ár egytized részét, bánatpénzül leteszik.
Salgótarján 1938. évi október hó 31-én. ,

Az oroszok meputa* máemy letette a fegyvert:

Nyomatott „A MUNKA” nyomdában, Salgótarján,

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="100395">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1938-1940_00141.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="100396">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1938_november_19.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100374">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100375">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100376">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100377">
              <text>1938-11-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100378">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100379">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100380">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100381">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100382">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100383">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100384">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100385">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100386">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100387">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100388">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100389">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100390">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100391">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="100392">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100393">
              <text>A Munka 16. évfolyam 47. szám (1938. november 19.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100394">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
